Schackent

Chemin de Schleifmuehl

CheminSchackenterlach

Rivière Alzette

op der Uelzecht

Gantenbeensmillen

Chemin de Bonnevoie

Trubbelsfiels

Blorendällt

Blorenhéicht

Blorekräiz

Scheierfeld

op der Heed

Schläifmillen

Rue Auguste Lumière

Stade Achille Hammèrel

Rue Gabr

iel Lippmann

Ecole Rue de Montmédy

um Schlaufert

Bonnevoie

Rue Auguste Charles

Rue d

u Mur

Boule

vard G

ustave

Jacqu

emart

Boulevard de la Fraternité

Rue du Verger

Rue Pierre Hentges

Rue George C. Marshall

Rue de Chicago

Rue de P

ulvermühl

Rue de Hamm

Rue Sain

te-Cathérin

e

Burwiss

op der Hämmersäit

am Breedebësch

hannen am Breedebësch

Rue de la Paix

Rivière Alzette

Rue Anatole France

an de laangen Deelen

Boule

vard d

e la Fr

aterni

té

Rue Félix de Blochausen

Rue des Romains

Rue d

es Tr

évire

s

Rue des Trévires

Rue des Romains

Rue Félix de BlochausenRue Pierre Hentges

Rue du Verger

Rue Irmine

Rue Emile Duployé

Boulevard Baden-Powell

Rue Pierre Krier

Rue G

abrie

l Lipp

mann

Rue des Gaulois Rue des Gaulois

Rue Charles Gounod

Rue Charles Gounod

Rue du Parc

Rue Godchaux

Rue de l'Egalité

Rue Jean Jacoby

Rue Jean Jacoby

Boulevard Baden-Powell

Rue Jean Chalop

Rue Jean-Pierre Pier

Mënsterbierg

an der Däichwiss

am Millebierg

Kalebierg

bei de Godchaux-Bäm

Breetschafterwiss

vir am Breedebësch

an de laangen Deelen

an de kuurzen Deelen

Rue Pierre Blanc Rue de Carignan

Rue de la Paix

Place VirchowChemin communal

Chemin

Boulevard du Général George S. PattonBoulevard du Général George S. PattonBoulevard du Général George S. Patton

Rue Emile

Mayrisc

h

Rue Emile Mayrisch

Ecole

Rue des Genêts

Boulevard du Général Patton Rue Pierre de Coubertin

Square Aloyse Meyer

Boulevard Gustave Jacquemart

Verlorenkost

Durensbiergan de Suebeldeelen

beim Turbelslachbei der Schläifmillen

Rue Charles Calmette

Rue d

u Lab

oratoi

re

Maison de Retraite

Fort Ruminy

Place Auguste Engel

Bisserweg

Rivière Alzette

Canal de l'Alzette

Plateau du Rham

Boulevard du Général Georges S. Patton

Rue Marie et Pierre Curie

Rue Auguste Lumière

Rue Lavoisier

Rue de TrèvesInstitut National de Sport

Ecole

Rue de Trèves

Rue de la Tour Jacob

Rivière A

lzette

Rue Emile

Mousel

Plateau Altmünster

Montée de Clausen

Montée

de Clau

sen

Montée de Clausen

Sentier de l'EspéranceRue des Dominicains

Allée Pierre de Mansfeld Allée Pierre de Mansfeld

Rue du Fort Olisy

Rue du Fort Olisy

Rivière Alzette

Rue Malakoff

Rue de ClausenRue Jules Wilhelm

Rue T

héoph

ile Fu

nck-Br

entan

o

Rue de la Malterieieweschte Gréngewald

Eglise

Rue Raoul Follereau

Am Haff

Rue John L. Mac Adam

Maison de Retraite

Ecole

Hamm

bei Lieschebréck

Boulevard Jules Salentiny

Ecole

Val de Hamm

Rue de Bitbourg

Rue H

aute

Allée des Châtaigniers

am Scheedgrond

Fettschebur am Koudraff

am Ronndréisch

op den zwielef Muergen

op de Fuusserécker

am Këpp

Chemin de fer

Rue de Trèves

Rue d

es Al

ouett

es

Rue des Pommiers

Rue Père Dominique Pire

Rue Raoul Follereau

Rue des Pommiers

am Paulusbierg

a Neimännchesbierg

am Hämmerdällchen

am Kiirchegrond

am Laangfeld

am Kalwerbierg

op den iewëschten Dommeldären

op den Dommeldären

an der Horbaach

am Schirmeschgrond

Burwiss

Riviére Alzette

Rue de Hamm

Rue G

odch

aux

Rue Godchaux

Rue Godchaux

Rivière Alzette

Rivièr

e Alze

tte

Rue Munkacsy

Rue Eugène Wolff

Rue Thomas Byrne

Rue Fanny Leclerc

Rue d

es Dra

peries

Rue d

e la M

ontag

ne

Rue de Hamm

Rue Haute

Rue Walter Colling

Rue des Peupliers

Rue des Peupliers

Chemin rural

Ruisseau Horbaach

Route

Val de Hamm

Val de

Hamm

Rue de

Trèves

Rue des Pommiers

Ierzewee

Rue de Trèves

Rue du Fort Dumoulin

Rue Albert Calmes

Bisse

rweg

Bisserweg

Rue du Fort Dumoulin

Rue du Fort Dumoulin

Rue de Pulvermühl

an der Gewännchen

Rivière Alzette

Rue Nicolas Rollinger

Rue Nicolas Majerus Rue Alphonse Rupprecht

Rue N

icolas

Marg

ue

Rue Nicolas Margue

op den Erzkaulen

Rue de Hamm

Rue de Pulvermühl

op de Minnen

beim Krigelsbur

Val de Hamm

Maison de Soins

Rue Godchaux

Rue Englebert Neveu

Rue des Pruniers

op de Minnen

Chemin de fer

EV

ZAD EV

ZAC

EV

EV

EV

HAB

RUR

EV

EV

ZL

EV

ZL

ZAC

EV

EVEV

RUR

EVEVRUR

EPS

EV

EV

EVEV

EP

HAB

HAB

BEP

EV

ZIL

EV

RUR

EV

HAB

HAB

EP

ZAD

BEP

HAB

BEP

RUR

RUR

EV

HAB

HAB

HAB

EV

RUR

RUR

EV

ZAD

HAB

HAB

EV

HAB

HAB

EV

RUR

HAB

RUR

HAB

ZL

HAB

HAB

HAB

BEP

HAB

BEP

HAB

HAB

RUR

HAB

ZL

HAB

ZAD

EV

HAB

HAB

HAB

EV

RUR

EV

EV

ZL

EV

EV

EPEP

EV

EV

RUR

HAB

BEPBEP

HAB

EV

HAB

EV

RUR

HAB

EV

HAB

EV

RUR

BEPBEP

RUR

EPEP

HAB

RUR

EV

RUR

RUR

RUR

NDB-LW

Luxembourg

Hesperange

Parties des anciennes communes de Hammet Hollerich

Fond de plan : Extrait du plan cadastrale numérisé del'Administration du Cadastre et de la TopographieExercice 2002 et 2003Echelle : 1/2 500

Commune de LuxembourgPlan d'occupation du sol "Aéroport et environs"

Légende :

±

(ZL)

Installations de radionavigation

(BEP)

(EP)

(EPS)

(EV)

(HAB)

(ZAD)

(ZIL)

(RUR)

(ZAC)

(ZR)

Périmètre du POS

Zone d'habitation

Zone d'activités communale

Zone d'industrie légèreZone de bâtiments et d'équipement publics d'un à plusieurs étagesZone de bâtiments et d'équipement publics sans bâtiments de grandes dimensionsZone de bâtiments et d'équipementspublics à caractère socialZone de loisirs

Zone de récréation

Zone d'aménagement différé

Zone rurale

Zone d'espace vert

")

Limite communale

Parking sous-terrain (PS)

0 100 200 30050M

(CVC)

(ZA)Zone d'aéroportCouloirs pour voies de communications ( route et chemin de fer )

Planche Luxembourg 1