c m

y k

c m

y k

c m

y k

dÆ£ï 03-09, 2016 !!!!!¥ÀÄ ÀÛPï: 78""!""!""!""!""!CAPÉÆ: 23 !!!!!ªÉƯï: gÀÄ. 5/-

WIDE REACHOUT TO KONKNNIS WORLDOVER

«±Éé (PÀÄrZÉ sÁUï) zÁ£ï.... fêï zÁ£ïD¥ÁÚZÁå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï

ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA fªÀAvïD¸ÁÛ£Á ¸ÀAiÀiïÛ D¥Áèöå PÀÄrAvÉèzÁ£ï ¢ªÉåvï vÉ «±Éé ¢ªïß D¥ÁèöåfªÁPï ÁzsÀPï eÁAiÀiÁß±ÉA ¥É ÁåPïfÃªï ¢AªÉ ÑA §gÉA ªÀÄ£ïzÁPÀAiÀÄè¯ÉA ºÉuÉA vÉuÉA ¥À¼ÉAªï̪ÉļÁÛ. C±ÉA zÁ£ï ¢¯Áèöå «±ÁéöåAªÀ«ðA JPÁèöåZÉÆ fêï eÁAPÁAzÁ£ï ªÉļÁîöåvï vÁAZÉå xÀAAiÀiï¬ÄªÁí¼ÀÄAPï/GgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ.PÁ½eï, ¥ÉƦ¸ï, zÉƼÉ, Qrß,PÁvï, ºÁqÁA, gÀUÁÛ £À¼ï C±ÉAªÉªÉUÉî sÁUï ¥É¯ÁåPï zÁ£ï ¢AªïÌeÁvÁvï. «±Éé zÁ£ï ¢AªÁÑöåAvï¥ÁæAiÀiï, eÁvï, zsÀªÀiïð, °AUïºÁZÉå «²A eÉgÁ¯ï CqÀ̼ï D¸À£Á.18 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï eÁAiÀiÁßvÁèöåA¤vÁAZÉgï dªÁ¨ÁÝj D¸Àè¯ÁåAa

¥ÀªÀðtÂÎ WÉA«Ñ ¥ÀqÁÛ. D¥Áèöå(ªÉÄAzÁéZÁå) ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAv﫱Éé zÁ£ï ¢AªïÌ ªÀÄ£ï D¸Àè¯ÁåA¤D¥ÀÄuï fªÀAvï D¸ÁÛ£ÁZï ºÉ嫲A ¥sÁªÉÇ w ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°è§j. (¸ÀVî PÀÆqï¬Ä zÁ£ï ¢AªïÌeÁvÁ-ª É Êz À åQÃAi À i ï ²PÁ àP ïG¥ÁÌgÁÛ) vÉzÁßA vÁå zÁ¤ZÁåªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï PÀÄmÁäZÁå ªÀÄ£ÁêA¯ÁVA ªÉļÀÄ£ï ¥sÁªÉÇ w ªÀåªÀ¸ÁÜPÀgÀÄAPï ¸ÉÆA¥ÉA eÁvÁ.

¨sÁgÀvï ÀPÁðgÁ£ï 1995 ªÀgÁìPɯÁèöå ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀæPÁgï ªÀÄ£ÁêPÀÄrZÉ «±Éé ¢AªÉÑöå «²A »±ÁgÉD¸Ávï D¤ vÉå «²A ¤AiÀĪÀiÁªÀ¼ïgÀƦvï PɯÁå. ªÀÄíuÉÓ C±ÉA «±Éé¢AªÉÑ RgÁå£ïZï zÁ£ï eÁAiÉÄÓ²ªÁAiÀiï ºÉÆ KPï «PÁæ¥ï eÁAªïÌ¥sÁªÉÇ £Á.

¥ÁæAiÀiï ZÀqï eÁ¯Áå, D¥Éè «±ÉéPÉÆuÁPï¬Ä eÁAªÉÑA £ÁAvï,«±Éé zÁ£ï ¢AªïÌ ªÀÄÄPÁgï¸ÀgÁèöågï D¥ÁÚPï ¥sÁªÉÇ w dvÀ£ïªÉÄ½Ñ £Á, D¥Áèöå PÀÄmÁäaA £ÁPÁªÀÄ ít  Ûvï, C¸À°A PÁg ÀuÁA¢A«ÑAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ.

5 ¯ÁPï¨sÀgï ¯ÉÆÃPï vÁAPÁAUÀeïð D¸ÉÑ «±Éé ªÉļÀ£Á¸ÁÛAªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï. 2 ¯ÁPï¨sÀgï°ªÀgï ¦qÉ£ï ªÀÄgÁÛvï. 50 ºÀeÁgïPÁ¼ÁÓPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éèöå ¦qÉ£ïªÀÄgÁÛvï. zÉÃqï ÁPï ÉÆÃPï QrßeÁAiÀiï ªÀÄíuï gÁPÁÛvï vÀgï 5ºÀeÁgï ªÀiÁvïæ zÁ¤A xÁªïß QrßD¥ÁÚAªïÌ ÀPÁÛvï. ÀĪÀiÁgï zÉÃqïPÀgÉÆqï ¯ÉÆÃPï zÉÆ¼É zÁ£ï¢vÀ¯ÁåA SÁwgï gÁPÁÛ.

#13

xÉÆqÁå zsÁ«ÄðPï aAvÁàPïD¤ vÀ±ÉAZï ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓuÉPï¯ÁUÀÄ£ï PÀÄrZÉ «±Éé zÁ£ï ¢AªÉÑöå

«²A ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÀÄAPï ¯ÉÆÃPïªÀÄ£ï PÀj£Á. vÁå sÁAiÀiïæ D¥ÁÚPïDdÄ£ï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÀiï; D¥ÁÚPï

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 03-09, 20162

3gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 03-09, 2016

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 03-09, 2016 4

ÀA¥ÁzÀPÁaA GvÁæA

2014 ªÀgÁì PÉAzÁæAvï ©eɦ ¥ÁrÛZÁå¥sÀÄqÁgï¥ÀuÁgï J£ïrJ ¸ÀPÁðgï C¢üPÁgÁgïDAiÀÄè ÉÆ. DvÁA ÀPÁðgÁPï 2 ªÀgÁìA ÉÆA¥ÁÛ£Á¸ÀPÁðgÁZÉå ¥ÀPÉë£ï vÀgï¬Ä ¯ÉÆPÁPï D¥ÁÚ «²A¥ÀæZÁgï ¢AªïÌ ªÀíqï ªÀíqï AiÉÆd£ÁA D¸ÁPÉ°A. ¥ÁmÁèöå ªÀÄ»£ÁåAvï C¸ÀA©è ZÀÄ£ÁªÁAvïD¥ÁÚPï ªÉļÀî° fÃPï¬Ä KPï ªÀíqï ¸ÁzsÀ£ïªÀÄíuï zÁPÀAiÉÄèA. ``ªÀÄíeÉÆ zÉÃ±ï §zÀèvÁ,¥sÀÄqÉA ZÀªÀÄÌvÁ'' ªÀÄí½îA eÁAiÀiÁævÁA WÁ°A.¸ÀPÁðgÁ «gÉÆzsï JPïZï KPï ¨sÀȵÁÖZÁgÁ«²A zÀÆgï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÀî¯ÉA £Á ªÀÄí¼Áîöå¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ£ï C©üªÀÈ¢ÝZï D¥ÉèA ªÀÄAvïæªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÉèA. ZÀqÁAvï ZÀqï ªÉÃ¼ï ªÉªÉUÁîöåzɱÁAZÉå ¨sÉÆAªÉØgï D¸ÉÆÑ vÀ±ÉAZï ¨sÁgÀvÁAvïD¸ÁÛ£Á D¥Éèöå ¥ÁrÛZÉ UÀÆuï ±ÉUÀÄuï ªÁSÁuÉÆÑvÉÆ eÁAiÉÄÛA G®AiÀiÁÛ ¥ÀÇuï ¨sÉƪï xÉÆqÉAZïPÁAiÀiÁðgÀÄ¥ÁPï ºÁqÁÛ vÉA ¸ÀàµïÖ ¢¸ÁÛ.

d£ÀzsÀ£À AiÉÆÃd£ï, J¯ï¦f ¸À©ìr ¸ÀÄzsÁgÀuï,ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀiÁ, rfl¯ï EArAiÀiÁ,¹Ì¯ï EArAiÀiÁ, ¸ÁÖöåAqï C¥ï EArAiÀiÁ,¸Áämïð ¹n C¸À¯Áå AiÉÆd£ÁA¤ ¥ÀæzsÁ¤£ï¸ÀÄgÉégï D¥Éèöå ¥ÁrÛPï §gÉA £ÁAªï ºÁqÉèA¥ÀÇuï ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA WÉÆõÀuÁAZÁåPï¬Ä¥À®Ûr wA AiÉÆÃd£ÁA ¥ÁªÀè°A £ÁAvï ªÀÄíuï¯ÉÆÃPï G®AiÀiÁÛ. G®AiÀÄè¯Éå wvÉèA PÁªÀiïeÁ¯ÉèA £Á. ¯ÉÆÃPï £ÀªÉA ¨ÁåAPï ¥ÀĸÀÛPïºÁwA Wɪïß ªÉÆâ£ï ¨sÁ¸ÁAiÀÄè¯ÉÆ zÀÄqÀÄPÉzÁßA ªÉļÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï gÁPÀÄ£ï D¸Á!

J£ïrJ ¸ÀPÁðgÁ£ï JzÉƼïZï D¥ÁèöåDqÀ¼ÁÛöåZÉÆ 40% ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PɯÉÆ. vÀgï¬ÄgÁdQÃAiÀiï, zsÁ«ÄðPï, DyðPï D¤ ¸ÁªÀiÁfPïjwgï vÁZÉÆ ªÁªïæ ÉÆPÁZÉgï ¥Àæ¨sÁªï WÁ®ÄAPï¥ÁªÁè vÉA zÀĨÁªÁZÉA. ¥ÁmÁèöå zÉÆãïªÀgÁìAZÉgï ¢µïÖ WÁ¯ÁÛ£Á DªÀiÁÌA ºÉÆå xÉÆqÉÆåUÀeÁ° RArvï eÁvÁvï: ¤AiÀiÁðvï zÉAªÁè,PÁSÁð£ÁåAZÉA GvÁàzÀ£ï §gÉA £Á, UÀeÉðZÁå

sÁgÀvÁa ¥ÀeÁð `CZÉÑ ¢£ï'gÁPÀÄ£ï D¸Á

ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ªÉÆ¯ï ªÁqÁÛ, DªÀiÁÑöå zÀÄqÁéZÉA(gÀÄ¥ÀAiÀiï) ªÉƯï zÉAªÁÛ, £ÀªÉ PÁªÀiÁZÉ CªÁ̸ïGUÉÛ eÁAiÀiÁßAvï, §UÉÆð¼ï ¸ÁPÉÆð ºÁvÁ¼Àî¯ÉÆ£Á. ±ÉvÁÌgÁAZÉ ºÁ¯ï ªÁqÀè¯ÉZï D¸Ávï,zɱÁZÉA jÃuï ªÁqÁèA.... ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¸ÀPÁðgÁPïKPï PÁ¼ÉÆ w¨ÉÆ.

¯ÉÆPÁaA ¸ÀA«zÁ£ÁAwèA ºÀPÁÌA gÁPÀÄ£ïªÀígÉÑöå D¥Éèöå dªÁ¨ÁÝgÉAvï ªÉÆâ ¸ÀPÁðgï§gÉÆZï ¸À®é¯Á. C¯ïà¸ÀASÁåvï ¯ÉÆPÁZÉgï ºÀ¯ÉèZÀqÀè¯Éå «²A eÁUÀwPï ¥ÁAªÁØöågïZï ¥ÀUÀðmïeÁ¯ÁA. »AzÀÆ gÁµïÖ ç, WÀgï ªÁ¥À¹,gÁµïÖçªÁzï, ¨sÁgÀvï ªÀiÁvÁQ dAiÀiï, ©Ã¥sïgÁdQÃAiÀiï, AiÉÆÃUÀ, VÃvÁ, ¸ÀÆAiÀÄð £ÀªÀĸÁÌgï,®ªï fºÁzï C¸À¯Áå GvÁæAZÁå ªÁ¥ÀgÁ£ïºÁå ¸ÀPÁðgÁZÉ ¨ÁªÉî PÀ±É D¸Ávï vÁå ªÀÄ£ÁêAªÀ«ðA ¸ÀPÁðgï eÁAiÉÄÛA ªÁAiÀiïÖ PÀgÀÄ£ï D¸ÁvÉA GUÉÛA ¸Àvï. ²PÁà ±Á¼ÁA¤ D¥ÉèA PÉøÀjaAvÀ¥ï jUÀ±ÉA ¥À¼ÉAªÉÑA, «zÁå ¦oÁA¤ £ÀªÉAD¤ GUÉÛA aAvÀ¥ï AiÉÄ£Á±ÉA ¥À¼ÉAªÉÑA,«ZÁgïªÁ¢ D¤ aAvÁàöåAPï f«vï PÀµÁÖAZÉAeÁAiÉÄêA PÀgÉÑA ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¸ÀPÁðgÁ£ï D¥ÉèAKPï AiÉÆÃd£ï PÀ±ÉA WÉvÁèA ªÀÄíuï GUÁÛöå£ï¢¸ÁÛ. ¸ÀPÁðgÁAvÁèöå ªÀÄAwæA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ºÉå «²APÁAAiÀiï G¯ÉƪÁàA PÉ°èA D¸Ávï wA ¯ÉÆPÁZÉÆzÀĨÁªï ªÀíAiÀiï PÀgÁÛvï.

PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgÁZÁå ºÁvÁ SÁ¯ï D¸ÁÛA¨sÀȵÁÖZÁgï ªÁqÀè¯ÉÆ D¤ ¸ÀPÁðgï ¸ÁPÉÆðZÀ¯ÁßvÉÆè ªÀÄí¼Áîöå ªÀÄÄPɯï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï§gÉ ¢Ã¸ï D±Éªïß ¯ÉÆPÁ£ï ©eɦ ¸ÀPÁðgÁPïC¢üPÁgÁPï ºÁqÀè¯ÉÆ. J£ïrJ ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÉAPÉzÁßAZï «¸ÀgÉÑA £ÀíAiÀiï. JzÉƼï vÀgï¬Ä¸ÀPÁðgÁaA eÁ¬ÄÛA ªÉÄmÁA DzÀ¼ÁîöåAvï,WÀĸÀàqÁèöåAvï, DªÁeï ZÀqï vÀgï PÁAiÀiÁð£ï¢¸Àè¯ÉA xÉÆqÉAZï. ªÀÄítÛZï CZÉÑ ¢£ï gÁPÀÄ£ïD¸ÉÑöå ¨sÁgÀvÁZÉå ¥ÀeÉðPï ¥sÀÄqÁèöå wÃ£ï ªÀgÁìA¤¥ÀÄuï¬Ä ¤gÁ±Á ªÉļÀ£Á eÁAªï.

ÀªÉð ÀàgÁ xÁªïß sÉÆUÀìuÉA D¥ÁÚAªÉÑA

ªÁZÀ¥ï: I: 2 ÁªÀÄÄ 12:7-10,13 II: UÁ¯Á 2:16,19-21QÃvÀð£ï: 31 ¸ÀĪÁvÁð: ®ÆPï 7:36-8:3

12 dÆ£ï 2016¥Á¸ÁÌZÉÆ EPÁæªÉÇ DAiÀiÁÛgï (C)

! eÉdÄ ¥sÀPÀvï KPï ¥ÀæªÁ¢ £ÀíAiÀiï vÉÆ ªÉĹìAiÀiÁ (¥ÀæªÁzÁåZÁåPï¬ÄªÀíqï ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁèA). vÁZÉå xÀAAiÀiï D¸Á w ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆUÀÄìAa¥À¢é vÁPÁ zɪÁZÁå ¸ÁÜ£Ágï zÀªÀgÁÛ.!¹ªÀiÁAªï £ÁAªÁZÁå JPÁ ¥sÁjeɪÁZÁå WÀgÁ eÉdÄ£ï eɪÁÚPïªÉZÉA, xÀAAiÀiï JPÉå ¹ÛçAiÉÄ£ï eÉdÄZÉ ¥ÁAAiÀiï vɯÁ£ï ©üeÉƪïßD¥Áèöå PɸÁA¤ ¥ÀĸÉÑ D¤ ¤ªÀiÁuÉA eÉdÄ£ï wPÁ waA ¥ÁvÁÌA¨sÉÆUÀì¯ÁåAvï ªÀÄítÄ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï zsÁqÉÑA... ºÉA eÉdÄ ¥ÁvÁÌA¨sÉÆUÀÄìAPï ¥À¢é D¸Àè¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ.!eÉdÄ PÀqÉ D¸Á vÉÆ ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆUÀÄìAZÉÆ UÀÆuï zɪÁZÁåZïUÀÄuÁA ¥À¬ÄÌAvÉÆè KPï UÀÆuï. jÃuï ¢vÀ¯Áåa D¤ vÁPÁ D¸Àè¯ÁåzÉÆUÁA juÁÌgÁåAa PÁt ¸ÁAUÀÄ£ï eÉdÄ ¨sÉÆUÀìuÁåZÉÆ ¥ÀÄvÉÆðCxïð ¥ÀUÀðmÁÛ. eÉÆ ¨sÉÆVêvÁ vÁPÁ ¥ÁvÁÌöåZÁå ¥ÁvÁÌAZÉA¥ÀæªÀiÁuï QvÉèA vÉA ¸ÀªÁ¯ï zsÉƸÀ£Á. vÉÆ ¨sÉÆVêvÁ, ¥ÀÄvÉðA¨sÉÆVêvÁ, GzÁgï¥Àuï zÁPÉƪïß ¨sÉÆVêvÁ.!eÁPÁ D¥ÁÚaA ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆUÀì°èA eÁAiÀiï vÁuÉA ¸ÀzÁAZïSÁ¯ÉÛ¥ÀtÂA zɪÁZÉå ¸ÉªÉPï ¯ÁUÀÄAPï eÁAiÀiï, D¥ÁÚaA ¥ÁvÁÌAªÀ¼ÀÄÌAPï eÁAiÀiï. ¸ÀĪÁvÉðAvÉèöå ¹ÛçAiÉÄ£ï vÀ±ÉAZï PɯÉA. w ¥Áw̪ÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï D¸Àè¯ÉA. ¥ÀÇuï zÉÃªï ¥ÁvÁÌöåAxÀAAiÀiï PÁPÀļïÛzÁgï.!zÁ«zï gÁAiÀiï ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöåAvÉÆè ªÀíqï gÁAiÀiï vÀgï¬ÄvÁuÉA ¥ÁvÀPï DzsÁgÉèA. ¥ÀÇuï £ÁvÁ£ï ¥ÀæªÁzÁå£ï vÁZÉA¥ÁvÀPï vÁZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÉèA vÉzÁßA gÁAiÀiïªÉƪÁ¼ÉÆî. D¥ÉèA ¥ÁvÀPï ªÀ¼ÀÄÌAPï ¥ÁªÉÇè: ``ºÁAªÉA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ«gÉÆzsï ¥ÁvÀPï PɯÉA''. C¸À¯Áå SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁPï zÉêï D¦è eÁ¥ïPÀ² gÁAiÀiÁaA ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆVêvÁ.!D¥Áèöå f«vÁAvï ¥ÁwÌ D¸Àè¯Áå ¸ÁA ¥ÁªÁèPï zɪÁZÉA¨sÉÆUÀìuÉA ªÉļÉÑöå ªÀ«ðA vÉÆ £ÀªÉå ZÁ°ZÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÉÆ D¥ÁèöåfªÁ£ï £ÀíAiÀiï §UÁgï Qæ¸ÁÛZÁå fªÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ²PÉÆè. ºÉåªÀ«ðA (zÀĸÉæA ªÁZÀ¥ï ¸ÁAUÁÛ vÀ±ÉA) vÉÆ zɪÁZÉå PÀÄ¥ÉðPï¸ÀzÁA GUÉÆÛ GgÉÆè.!D¢A xÁªïß ªÉļï°èA ¤AiÀĪÀiÁA/G¥ÀzÉ¸ï «±Áé²¥ÀtÂA¥Á¼É Ñ D¤ vÀ± ÉAZï ¸ÉƪÀiÁ åZ Égï ¨sÁªÁxïð zÀªÀg ÉÆ Ñf«vÁAvï ¸ÉƪÀiÁåPï ªÀiÁ£ÀévÁ vÀ¸À° £À« ZÁ¯ï D¥ÁÚAªïÌG¥ÁÌgÁÛ.!zɪÁ ªÀÄÄPÁgï UÀÄ£ÁåAªï D¤ PÀ¥Àmï £Á w ªÀåQÛ ¨sÁV.¸ÀªÉð¸ÀàgÁ ªÀÄÄPÁgï D¥ÉÆè UÀÄ£ÁåAªï °¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛA vÉƪÀ¼À ÌvÁ vÁPÁ ¨s ÉÆUÀ ìuÉA ªÉļÁÛ. vÁå ¸ÉƪÀiÁå xÀAAiÀiï¸ÀzÁA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÀÄAPï eÁAiÀiï vÀgï D«ÄAiÀiï QÃvÀð£ïUÁgÁ¥ÀjA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ ªÀÄíeÉA ¥ÁvÀPï ¨sÉÆUÉÆ¸ï ªÀÄíuï ªÀiÁUÀÄAPïeÁAiÀiï.¨ÁA©¯ï ¦üUÀðfZÉÆ

37 ªÀgÁìAZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆeÉÆ¹ì ªÉÃUÀ¸ï Qrß ¦qÉ£ïPÀµÀÄÖ£ï D¸Á. vÁPÁ aQvÁì¢AªÁÑöå zÁPÉÛgÁA¤ QrßmÁæ£ïì¥ÉèAmï PÀjeÉ ªÀÄíuï¸ÁAUÁèA.

eÉƹì D¦è ¥ÀwuïD¤ ¨sÀÄUÁåð ¸ÀAVA fAiÉĪïß D¸Á. PÀÄmÁäAvïvÉÆZï DzsÁgï, DvÁA ¦qÉ ªÀ«ðA PÁªÀiïPÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß, ¸ÁAUÁvÁZï aQvÉìPï ¥ÀAiÉÄê¨sÀgÀÄAPï vÁZÉå ªÀ«ðA D¸Ázsïå. zÉPÀÄ£ï GzÁgïªÀÄ£ÁZÁå zÁ¤A¤ vÀĪÉÄÑA zÁ£ï ºÁå «¼Á¸ÁPïzsÁqÉÑA. Jossy Melwyn Veigas, Sate Bank of India,

A/c No: 20007775290, IFSC: SBIN0004608,

Bantwal cross road, Jodumarga Post. Cell:

9741993087.

ª À ÄÆqï©¢ æ mË£ ï¦üU ÀðeÉZÁå «£É ìAmï D¤eɹAvÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁAZÉÆ17 ªÀgÁìAZÉÆ ¥ÀÆvï fvÉñï¥sÉ£ÁðAr¸ï °ªÀgï ÀªÀĸÁìöåA¤ªÀ¼Àé¼ÀÄ£ï D¸Á. PÉÆaÑAvÁèöåCªÀÄÈvÀ D¸À àv É æAvï aQvÁìW É AªÁ Ñ ö å vÁPÁ °ª Àg ïmÁæ£ïì¥ÉèAmï PÀjeÉ ªÀÄíuï ªÀAiÀiÁÓA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ºÁZÉåSÁwgï 35 ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZï𠧸ÁÛ ªÀÄíuï vÁtÂA¸ÁAUÁèA. EvÉÆè ªÀíqï LªÀeï ºÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÄAiÀiï ªÀ«ðA ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï C¸Ázsïå eÁ¯Áèöå£ïGzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå zÁ¤A¤ D¥ÉèA zÁ£ï ºÁ嫼Á¸ÁPï zsÁqÀÄAPï «£Àw. Vincent Fernandes,

Dhanalaxmi Bank, A/c No: 015500100231638,

IFSC: DLXB0000155, Edappally Branch, Amritha

Institute of Medical Sciences, Kochi, Kerala -

682 026. Cell: 9448835375.

PÀĪÉÄÌPï «£ÀAw

C®à ÀASÁåvÁAPï juÁ AiÉĪÀÓuÉÆPÀ£ÁðlPï C®à ¸ÀASÁåvï C©üªÀÈ¢Ý ¤UÀªÀiï ºÁtÂA

2015-16ªÁå ªÀgÁìZÉÆå juÁ AiÉĪÀÓuÉÆ ¥ÀUÀðmÁèöåvï D¤ CeÉÆåðD¥ÀAiÀiÁèöåvï. juÁZÉÆå AiÉĪÀÓuÉÆ: 1. ¸ÁéªÀ®A§£Á ¸À©ìr ªÀÄvÀÄÛªÀiÁfð£À ¸Á® AiÉÆÃd£É 2. CjªÀÅ ¸Á® AiÉÆÃd£É 3. ±À æªÀıÀQÛ¸Á® AiÉÆÃd£É 4. QgÀĸÁ® AiÉÆÃd£É 5. ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÀAUÁPÀ¯ÁåtAiÉÆÃd£É 6. UÀȺÀ ¸Á®zÀ ªÉÄð£À §rØ jAiÀiÁAiÀÄw ¸ÀºÁAiÀÄ zsÀ£ÀAiÉÆÃd£É (¥s ÀP Àvï Qæ¸ÁÛAªÁA SÁwgï). ZÀrvï «ªÀgÁPï:www.kmdc.kar.nic.in ªÁ 0824-2450044 ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÉÆÑ.

2016-17ªÁå ªÀgÁì Qæ¸ÁÛAªï C©üªÀÈ¢Þ AiÉĪÀÓuÉ SÁ¯ï EUÀeïð£À«ÃPÀgÀuï, zÀÄgÀ¹Ü, EUÀeïð ªÀmÁgï, ¹«Ä¸ïÛç £À«ÃPÀgÀuÁPï C£ÀÄzÁ£ï,Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¨sÀªÀ£ï, ¨ÁAzÀ¥ï ¤ªÀiÁðuï D¤ Qæ¸ÁÛAªïD±ÀæªÀiï/¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÉA WÀgï/ºÉZïL« Kqïì/CAUï«PÀ¯ï ¸ÀA¸ÁÜöåAPïC£ÀÄzÁ£ï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ªÉļÁÛ. D¸ÀPïÛ D¸ÁÑöå ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ vÁAZÁåf¯Áè C®à ÀASÁåvï PÀ¯Áåuï E¯ÁSÉPï ÀA¥ÀPïð PÀgÉÆÑ. CSÉæa vÁjPïdįÁAiÀiï 30. Cfð D¤ ZÀrÛPï «ªÀgÁPï www.gokdom.kar.nic.in

PÀ¼ÉƪÉÇÚöå

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 03 - 09, 2016 5

gÁPÉÆÚ 21 CAPÁågï ¹eÉå¸Á£ï§gÀ¬Ä¯ÉèA ``¦Pï¤PÁA, ¨sÀÄVðA,¸ÉÆgÉÆ'' ªÀAiÀiÁèöå¨Ágï ¸ÁPÉðAª À Ä íu ï ¢¸Á è ö å jUÀÄAqÁAiÉÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£ÁC¸ À¯ É A aAv À¥ ï¸ÀPÁ°Pï D¤ vÁ¼ï¥ÀqÉ Ñ ¥ÀjA ¢¸À£Á.¨sÀÄVðA, AiÀÄĪÀduÁA,¦Ai ÉƪÁ Ú ö å P ï §°eÁvÀ°A D¤ `CªÀiÁ°eÁvÀ°A' ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï§Ä£Áåzï £ÁvÀ è¯ ÉA.DzÁèöå PÁ¼Ágï ÉÆÃPï ¦AiÉÄvÁ ÉÆ,CªÀiÁ° eÁvÁ¯ÉÆ. QvÁåPï eÁ¬ÄÛzÀħð¼ÁÌAiÀiï, JPÀÄìgï¥Àuï, PÀµïÖ,¸ Àª À ĸ É ì D¸ À Û ¯ É . ¯ ÉÆPÁP ïªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï £Ávï¯ÉèA. ¥Ánð,¦Pï¤Pï, ¨sÉÆA«Ø £Ávï°è. vÁåPÁ¼Ágï zÀĨÁîöå WÀgÁA¤ ¦AiÉƪÉÚeÁAiÉÄÛA D¸ï¯ÉèA. vÁå PÁ¼Ágï

sÀÄVðA, ¦Pï¤Pï, ÉÆgÉÆ....` ÉƲAiÀįï ræAPïì' ªÀÄíuï £Ávï ÉèA.¯ÉÆÃPï ©üAiÀiÁ£ï, °¥ÀÄ£ï, JPÀÄìgÉAD¸ÀÄ£ï ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¸ÉÆgÉÆ

vÁAZÉÆ EµïÖ D¤ ¸ÁAUÁweÁvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÇuï DvÁA vÀ±ÉA£À íAiÀiï. CªÀiÁ¯ï ¦AiÉƪÁÚöåxÀAAiÀiï eÁAiÉÄÛA ¸ÀÄzsÁgÀuïeÁ¯ÁA, §zÁèªÀuï eÁ¯Áå.¨sÀÄUÁåðAPï D¤ AiÀÄĪÀduÁAPïºÁå «µÁåAvï PÀ½vï D¸Á. WÀgÁA¤ªÁ ºÉgï ¢¸ÁA¤ wA ¦AiÉÄ£ÁAvï.

1. ¨Á| ¥Áªïè ¹PÉéÃgÁ M®«£À ºÀ½î ªÀÄÆqï©¢æ mË£ï 01-06-20162. ¨Á| D¹Ö£ï ¥Éj¸ï «. ªÀÄÆqï©¢æ mË£ï «UÁgï, zÉgɧAiÀiïè 02-06-20163. ¨Á| «£ÉìAmï «. «Ä£ÉÃd¸ï «. zÉgɧAiÀiïè «. ¥Á®Ý£É 03-06-20164. ¨Á| f.qÀ§Æèöå. ªÁ¸ï «. ¥Á®Ý£É ¤ªÀÈvï, «Ä¯ÁVæ¸ï 04-06-20165. ¨Á| eÉÆøɥsï PÀÆgÀ¦à°è¯ï, SDB ¥ÁªÀÇgï 30-05-20166. ¨Á| ºÉ¤æ r¸ÉÆeÁ, SFX ¸Á ÉvÀÆÛgï 01-06-20167. ¨Á| ¸ÁÖöå¤è¸Àè¸ï r¸ÉÆeÁ, SAC DqÀ¼ÉÛzÁgï, ¨ÉÆ«PÁ£Á 01-06-20168. ¨Á| eÉøÀ£ï qÉÆ£Á¯ïØ r¸ÉÆeÁ, SAC ¸À. GQÌ£ÀqÀÌ 01-06-20169. ¨Á| ªÉÄÊPÀ¯ï r¸ÉÆeÁ, CMF ¨ÉƼÁ 05-06-201610. ¨Á| ¥Áªïè ¦AmÉÆ UÀÄ¥ÀÄðgï ÀÄgÀvÀ̯ï 03-06-201611. ¨Á| DåAl¤ ¯ÉÆèÉÆ ÀÄgÀvÀ̯ï UÀÄ¥ÀÄðgï 04-06-201612. ¨Á| ¸ÀAvÉÆµï ¯ÉÆèÉÆ ¸À.«. «Ä¯ÁVæ¸ï PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï 05-06-201613. ¨Á| £À«Ã£ï ¦. r¸ÉÆeÁ PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï vÁPÉÆqÉ 06-06-201614. ¨Á| ªÀiÁPïð PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ vÁPÉÆqÉ ªÉÆUÀ£Áðqï 07-06-201615. ¨Á| ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ¦gÉÃgÁ ªÉÆUÀ£Áðqï ¤ªÀÈvïÛ, «AiÀiÁ¤ß ºÉÆêÀiï 08-06-201616. ¨Á| qÉÆ£Á¯ïØ ¤¯Éñï PÁæ¸ÁÛ £ÀªÉÇ AiÀiÁdPï ¸À.«., ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgï 26-05-201617. ¨Á| gÉÆñÀ£ï rPÀÄ£Áí £ÀªÉÇ AiÀiÁdPï ¸À.«. ¨ÉAzÀÄgï 26-05-201618. ¨Á| eÉƹé£ï r¸ÉÆeÁ £ÀªÉÇ AiÀiÁdPï GqÀĦ 25-06-201619. ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì PÀÄn£Áí £ÀªÉÇ AiÀiÁdPï GqÀĦ 25-06-201620. ¨Á| C«Ävï gÉÆræUÀ¸ï GªÁð GqÀĦ 01-06-201621. ¨Á| «£ÉÆÃzï ¯ÉÆèÉÆ ²PÀ¥ï ¥ÉgÀĪÁ¬Ä 09-06-201622. ¨Á| DåAqÀÆæöå rPÉƸÁÛ ¥ÉgÀĪÁ¬Ä ¸ÁA. eÉÆøɥsï ªÀPïð±ÉÆ¥ï 15-06-201623. ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì r¸ÉÆeÁ ¸ÁA. eÉÆøɥsï ªÀPïð±ÉÆ¥ï ZÁ¥ÉèAiÀiïß, M®«£À ºÀ½î 15-06-201624. ¨Á| eÉÆeïð «. PÁæ¸ÁÛ ¸À.«, PÉÆqÉð¯ï ¸À.«. Q¤ßUÉÆý 31-05-201625. ¨Á| ¥Áªïè ¥ÀæPÁ±ï r¸ÉÆeÁ ¸À.«., PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ¸À.«. PÉÆqÉð¯ï 01-06-201626. ¨Á| eÉÆÃ£ï ¨Áå¦Ö¸ïÖ ªÉÆgÀ¸ï ¸À.«. ¨É¼Àäuï ¸À.«. §AmÁé¼ï 01-06-201627. ¨Á| C¤¯ï gÉÆñÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ ¸À.«. zÉgɧAiÀiïè ¸À.«. «Ä¯ÁVæ¸ï 06-06-201628. ¨Á| Jré£ï ¥sÁæ¤ì¸ï ¦AmÉÆ UÉÆ«îPï PÉAzïæ CzÀå¥Ár 19-06-201629. ¨Á| ªÉÄ°é£ï r¸ÉÆeÁ CzÀå¥Ár ZÁ¥ÉèÃAiÀiïß, ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègïì 20-06-201630. ¨Á| dUÀ¢Ã±ï ¦AmÉÆ UÀÄ®âUÁð gÉPÀÖgï, UÁèöåqï¸ÀªÀiï 23-05-201631. ¨Á| UÉæòAiÀÄ£ï C¯Áéj¸ï UÁèöåqï¸ÀªÀiï ¸ÀA¥ÁzÀPï-D«ÄÑ ªÀiÁAAiÀiï,

ªÀ¹Û: zÉgɧAiÀiïè 08-06-201632. ¨Á| ¸ÀĤ¯ï ¥Àæ«Ãuï ¦AmÉÆ PÁ¹ìAiÀiÁ Q¤ßUÉÆý 06-06-201633. ¨Á| ¢Ã¥ÀPï °AiÉÆ qɸÁ ¨ÉÆAzÉ¯ï ªÉÆUÀ£Áðqï 08-06-201634. ¨Á| ¯Áå¤ì eÉÆAiÉÄ¯ï ¸À¯ÁØ£Áí CeÉPÁgï £ÁgÁ« 30-05-201635. ¨Á| QgÀuï ªÀiÁåQìªÀiï ¦AmÉÆ £ÁgÁ« §AmÁé¼ï 31-05-201636. ¨Á| ¸ÀĤ¯ï eÉÆeïð r¸ÉÆeÁ Q¤ßUÉÆý ¸ÁA. eÉƸɥsï PÉƯÉeï, eÉ¥ÀÄà 16-06-201637. ¨Á| «¯Éáçqï ¦. r¸ÉÆeÁ ¸ÁA. eÉƸɥsï PÉƯÉeï ²PÀ¥ï, PÁ¹ìAiÀiÁ 17-06-201638. ¨Á| eÉÆ£Àì£ï J¯ï. ¹PÉéÃgÁ ¸À.«. §AmÁé¼ï ¸À.«. GªÁð 06-06-201639. ¨Á| Qè¥sÀqïð J¸ï. ¦AmÉÆ ¸À.«. ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ¸À.«. ªÁªÀÄAdÆgï 06-06-201640. ¨Á| £À«Ã£ï ¦AmÉÆ ²PÀ¥ï ¸À.«. ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ & Def. of Bond 07-06-201641. ¨Á| gÀÄ¥ÉÃ±ï ªÀiÁqÁÛ ¸À.«. ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgï ¢gÉPÉÆÛgï YCS/YSM 12-06-201642. ¨Á| Jré£ï ªÉƤ¸ï ¸À.«. «mÁè ¸À.«. QgÉA 07-06-201643. ¨Á| D¹Ö£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ªÀ¹Û-ªÉÆUÀ£Áðqï ¤ªÀÈvïÛ, ªÀ¹Û- ÉÆjªÀiÁgï 01-06-201644. ¨Á| £É®ì£ï ¥ÁAiÀiïì ¸À.«. ªÉÆUÀ£Áðqï ²PÀ¥ï-FMCI, À.«. GªÁð 10-06-201645. ¨Á| °AiÉÆ ªÉÃUÀ¸ï UÀÄ®âUÁð Socius, ÉÆAzÉ ï46. ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ ¦AmÉÆ ¸ÁªÉÄ G¦à£ÀAUÀr 11-06-201647. ¨Á| «PÀÖgï r¸ÉÆeÁ G¦à£ÀAUÀr ²PÀ¥ï 12-06-201648. ¨Á| LªÀ£ï gÉƧmïð r¸ÉÆeÁ, OCD ¸ÀºÁAiÀÄPï, §eÉÆÓÃr 05-06-2016

£ÁAªï JzÉÆ¼ï £ÀªÉA £ÉªÀÄPÀàuï vÁjPï

AiÀiÁdPÁAa §¢è/£ÉªÀÄÄÚPï - 2016

+ C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeïªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï

Dª À i Á Ñ ö å P ÁeÁgÁA¸ Éƨ s ÁuÁA¤ ªÁ º Ég ïPÁAiÀiÁðA¤, PÁAiÉÄðA ¤ªÁðºÀPï,ªÁqÁåZÉ UÀÄPÁðgï/UÀÄPÁðjß ªÁºÉgï eɪÁÚ D¢A ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÁÛvï.» §j jªÁeï. ZÁ°ÛA ªÀiÁVÚA§ÄPÁgï eɪÁÚ D¢A ªÀiÁUÉÚA C±ÉA¢¯ÁA_

“K ¸ÉƪÀiÁå, DªÉÄÑgï D¤vÀÄeÁå GzÁgï¥ÀuÁ£ï D«ÄWÉAªÁÑ÷å ºÁå vÀÄeÁå zÉuÁåAZÉgïD²ÃªÁðzï WÁ¯ï, Qæ¸ÁÛ DªÀiÁÑöå¸ÉƪÀiÁå ªÀiÁj¥sÁvï, DªÉģs Éƪï D¥ÀÅgï¨ÁAiÉÄZÉA ºÉAªÉÆmÉéA CxÁð¨sÀjvï ªÀiÁUÉ ÚAD¸ÁÛ£Á xÉÆqÁå JªÀiï¹, UÀÄPÁðgï/UÀÄPÁðjߤ D¥ÁÚa ºÀıÁgïUÁAiÀiïzÁPÉÆAªÁÑöåPï, “ºÉA eɪÀuïvÀAiÀiÁgï PɯÁèöå gÁAzÁàöåAZÉgïD¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäAZÉgï vÀÄeÉAD²ªÁðzï WÁ¯ï”-C±ÉA ªÀiÁUÉÑAD¸Á. DqÀðgï ¢¯Áèöå WÀjÑA,PÉljAUïªÁ¯ÁåPï ©¯ïè ¥sÁjPïPÀj£ÁAvïªÉ? “DqÀðgï ¢¯ÁèöåWÀgÁÑöåAPï §j sÀ¯Á¬ÄÌ ¢ zɪÁ”ªÀÄ íuï PÉljAUÁZÁå zs À£Áå£ïªÀiÁUÀeÉ.

D¤ xÉÆqÉ duï C±ÉAAiÀiïªÀiÁUÁÛvï- ``ºÉA eɪÀuï DªÉÄÑöåPÀÄrPï D¤ CvÁäöåPï §j sÀ¯Á¬ÄÌD¤ WÀmÁAiÀiï ¢Aªï!” ªÀÄí¼ÁågïvÁå eɪÁÚAvï ªÀPÁÛZÉ UÀÆuïD¸Ávï? ªÁ ¥ÀvÁAd°ZÉÆvÁAzÀļï, zÁ¼ï, ÁA¨Ágï ¦mÉÆD¤ gÁAzÀéAiÀiï ªÁ¥ÀgÁèöå?

vÁZÉ å §zÁèPï UÀÄPÁðgï/UÀÄPÁðjß ªÁ JªÀiï¹£ï ºÁdgïD¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÁðAZÉå ¥ÁrۣÉƪÀiÁ å , Deï ¸ÀA¸ÁgÁgïQvÉÆè¸ÉÆ ÉÆÃPï ¥ÉÇmÁPï £Á¸ÁÛA¨sÀÄPÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï ªÀÄgÁÛ. vÁAPÁAUÀeÉðZÉA SÁuï-eɪÀuï vÀÄA¥sÁªÉÇ PÀgï ªÀÄíuï D«Ä ªÀiÁUÁÛAªï.ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D«Ä DvÁA WÉAªï̪ÉZÁå SÁuÁA-eɪÁÚZÉÆ «¨ÁqïPÀj£ÁAªï ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¨sÁ¸ï¢vÁAªï!'' C±ÉA ªÀiÁUÁèöågï §gÉA£ÀíAiÀiïªÉÃ?.

-¹eÉå¸ï

eɪÁÚ D¢A ªÀiÁUÉÚA

¦Pï¤Pï ªÁ ¥ÁnðPï UɯÁèöåªÉ¼Ágï E¯ÉèA ¦AiÉįÁèöåAvï QvÉAZÀÆPï D¸Á? ¸ÉÆòAiÀįï ræAPïì'¸ÀPÁØA ¸ÁAUÁvÁ ¦AiÉÄAªÉÑA.°¥ÀÄ£ï ¦AiÉÄAªÉÑA £ÀíAiÀiï. ¥sÉæAqÁìA

¸ÁAUÁvÁ , ª À½ ÌZÁ åA¸ÁAUÁvÁ ¦AiÉÄvÁvï wAeÁUÀÄævï D¸ÁÛvï. CwgÉÃPï¦AiÉÄ£ÁAvï. CªÀiÁ° eÁAiÉÄÓeÁ¯Á åg ï ¦P ï¤PÁP ïªÀZÀÄ£ïZï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï£Á. ªÉÄmÁA ªÉÄmÁA¤¨ÁgÁA, ª É Ê£ ï± ÉÆ¥ÁAD¸Ávï. QvÁåPï ªÀZÀ£ÁAvï?vÁAPÁA £ÁPÁ. ¨sÀÄVðA,

AiÀÄĪÀduÁA vÁAZÉA ²PÀ¥ï,¸ÀªÀÄÓtÂ, UÉæ¸ïÛPÁAiÀiï vÁAPÁA gÁPÁÛ.-¨Á| ¥Á ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÃgÁ.

ªÉÄà 20 vÁjPÉZÁå gÁPÁÚöågï¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæAvï ¹eÉå¸Á£ï§gÀAiÀÄè¯ÉA ¥Àvïæ DvÁA DvÁAxÉÆqÉå PÀqÉ£ï ZÀ®Ä£ï D¸ÉÑA.¦Pï¤Pï £ÀíAiÀiï xÉÆqÁå WÀgÁA¤,¸ÁAeÉgï eÁAªÁ Ñ ö å x ÉÆqÁåºÉƯÁAvÁèöå PÁAiÀiÁðA¤ ¸ÀAiÀiïÛC¸À° ¥ÀjUÀvï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ.¤eÁ¬ÄÌ DªÀiÁÌA ªÀ ír¯ÁAPï£Á°¸ÁAiÉÄZÉA vÀ±ÉA ¨s ÉÆUÁÛ.ºÁAªÉA JPÁ PÁAi ÀiÁðAvï¥À¼ÀAiÉÄèA vÀ£ÁðnA ©AiÀÄjZÉÆUÁè¸ï WÉvÁvï, ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÁèöåZ À°Ai À i ÁAP ï¬Ä ¢vÁv ï .PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPï ªÀÄíuÁÛ DeïKPï ¢Ã¸ï UÀªÀÄävï ªÀiÁgÁåA.WÉAiÀiÁ vÀĪÀiÁÌAZï ªÀÄíuï zÀªÀgÁèAN¥À£ï Ágï, zsÁzÉƲ ¦AiÉÄAiÀiÁ.vÀ±ÉA DªÉÄÑ ZÀ¯É UÁè¸ÁAvï ªÉÇvÀÄ£ï

zÀªÀgÀè° ©AiÀÄgï ªÀÄÄVÝ°. ¥sÀįï¨Ánè D¸ï¯ÉÆèöå vÉÆå WÉvÉÆèöå.zÁAvÁA¤ ZÁ§Ä£ï N¥À£ï PɯÉÆåvÉAAiÀiï ¦AiÉįÉ, ÁAUÁvÁ D¸Àè¯ÁåZÉqÁåAPï¬Ä ¢¯ÉA. C¸À° ¥Àj¹ÜwDªÀiÁÑöå xÉÆqÁå AiÀÄĪÀduÁAxÀAAiÀiï WÀqÁÛ. DªÀiÁÌA ªÀír¯ÁAPïvÉA PÀ¼ÁÛV? DªÀiÁÑöå vÀ£ÁðmÁå¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï D«Ä eÁUÀÄævïD¸ÁAªïV? zÉPÀÄ£ï D«ÄÑ sÀÄVðAD«ÄÑ D¸ïÛ§¢Pï. PÀ±ÉA vÁAPÁA§gÉA ²PÀ¥ï ¢AªïÌ D±ÉvÁAªïVvÀ±ÉAZï vÁAPÁA §gÁå ±ÉUÀÄuÁA¤£ÉmÉƪÁåA. ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiÁAPïªÀZÀÄAPï ªÁmï zÁPÉÆA«Ñ £ÁPÁ.D«ÄÑ dªÁ¨ÁÝj D«Ä ¸ÀªÀÄÄÓ£ïWɪÁåA.

-¥Áªïè ªÀÄ ÀÌgÉãÀí¸ï,ªÀÄqÀAvÁågï.

-2-

¨sÀÄUÁåðAPï ªÉƯÁA ¨sÀgÀè¯ÉA²PÀ¥ï UÀeïð D¸Á. E¸ÉÆ̯ÁA¤±ÉÊPÀ ëtÂPï jw£ï, ZÀlĪÀnPÉƪÁ¥ÀgÀÄ£ï ¢AªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ¯ÁÛ.ºÁZÁåQ ªÀvÉðA DAiÀiÁÛgÁZÉAQæ¹Û ²PÀëuï vÉA eÉdÄ §jAeÁAªïÌ, ªÁAeɯÁ zÁéjA, ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉå ²PÉƪÉÚ zÁéjA AiÀiÁdPïzsÁ«ÄðPÁA ²PÀëPÁA vÁAZÉAZï«Ä¸ÁAªï ª À Ä íuï ¯ ÉU À Ä£ï¨sÀÄUÁåðAPï ¢vÁvï.

ºÉA DAiÀiÁÛgÁZÉA ²PÀëuï¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁAiÉÄÓ vÀgï, DªÀAiÀiï¨Á¥À¬Äß, ¨sÀÄUÁåðA¤, vÀ±ÉAAiÀiÁdPÁA¤ «Äí£Àvï WÉAªïÌ D¸Á.¨sÀÄUÁåðAPï DAiÀiÁÛgÁZÉA «ÄøïD¤ zÉÆvÉƤðPï zsÁqÉÑA, DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ eÉdÄ£ï ¨sÁªÁqïÛD¤ £ÉÊwPï ªÉƯÁA ªÁqÉÆAªïÌ¢¯ÉèA D¥ÉƪÉÚA ªÀÄíuï WÉeÉ.vÁAPÁA eÉdÄa ªÀ¼ÀPï ¢AªÁÑöå

Ai ÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPÁA D¤²PÀëPÁAPï ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ.

ZÀqÁªÀvï PÀqÉ ¤¢ðµïÖ §ÆPïªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ¸ÁzsïåeÁ¯Áèöå ªÉ½A ºÀgÉPÁ PÁè²Pï ªÁ¸ÀPÁØAPï ¥ÉÇæeÉPÀÖgï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï,²PÀëuï ¨sÀÄUÁåðAPï ¢AªÉÑA D¸Á.vÉA ¨s ÀÄUÁåðAa C©ügÀÆZïZÀqÀAiÀiÁÛ. vÉA §gÉAZï. ¥ÀÇuïªÀíqÁAPï? DAiÀiÁÛgÁZÁå «Ä¸ÁªÉ½A zÉÊ«Pï zÁAiÀiïÓ ªÀÄí¼ÉÆî¥À«vï æ ¸À¨s ÉZÁå ²PÉÆªÉ ÚZÉÆCªÀÄƯïå UÀæAxï D¸Á, vÉå «²A¸Ázsïå eÁ¯Áè÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁA¤ ¯ÉÆPÁPï¸ÀªÀÄÓt ¢¯Áågï ªÀíqÁAPï¬ÆºÉA DwäPï zÁAiÀiïÓ ¥sÀ¼Á¢üPÀàtÂA¨sÁªÁqïÛ fAiÉÄAªïÌ DzsÁgïeÁAiÀiïÛ.

-¨Á| ªÀ ÉjAiÀÄ£ï gÉÆræUÀ ï,GªÁð.

DAiÀiÁÛgÁZÉA Qæ¹Û ²PÀ¥ï

6 gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 03 - 09, 2016R ÉÆæ

¥À«vïæ¥Àuï ªÀÄí¼ÁågïzsÀAiÀiïæ, sÀªÀð ÉÆ D¤¥ÀjªÀvÀð£ï: ¥Á¥ÁzɪÁ ªÀÄÄPÁgï ¥ÁvÁÌ «uï

GgÀÄAPï D¥ÉƪÉÚA ¢¯Áèöå ¥Á¥Á£ïºÀgÉPÁ Qæ¸ÁÛAªÁ£ï dAiÉÄÛªÀAvïeÁAªïÌ ªÁ«æeÉ. ºÉå GzɲAzsÀªÀiÁð£ï ¨sÀªÀð¸ÀÄ£ï GgÀÄ£ïzɪÁZÉA ¥sÀÄAPÁåZÉA PÀÄ¥Éð zÉuÉAD¥ÉÚA PÀjeÉ ªÀÄíuï ²PÉƪïÚ ¢°.¥À«vïæ¥Àuï «PÉÛA WÉAªïÌ eÁAiÀiÁß.

vÉA KPï ¥ÀAiÀiïÚ. zɪÁZÉå ºÁeÉæ²A vÉA ¥ÀAiÀiïÚ ºÁAªÉAZï PÀjeÉ ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÉÆuÉAAiÀiï PÀgÀÄAPïeÁAiÀiÁß. zɪÁZÉå ºÁeÉæAvï ¥ÁvÁÌ «uï GgÀeÉ. eÁAPÁA zsÀAiÀiÁæ£ï ¥sÀÄqÉA ªÀZÀÄAPï eÁvÁ, ¨sÀªÀð¸ÉƸÁAr£Á¸ÁÛA ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï eÁvÁvï vÁAPÁA ¥À«vïæ¥Àuï ªÉļÁÛ D¤ vÀ¸À¯ÁåAZÁå£ï vÉA¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï ²PÀAiÉÄèA. ºÉå GzɲA ºÀgÉPÁ ¢¸Á ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁAiÀiï ªÀÄíuïºÀgÉPÁèöåPï ¨sÉÆUÀeÉ D¤ vÁå SÁwgï ªÁ«æeÉ ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

***

Qæ ÁÛAªÁA ÀAvÉƸÁ£ï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï fAiÉÄvÁvï: ¥Á¥Á¥Á¥Á£ï ¸ÁAvÁ ªÀiÁxÁð PÉƥɯÁAvï «Ä¸Á ªÉ½A ¢¯Éèöå ²PÉƪÉÚAvï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA ªÀ¼ÉÌ ¥ÀvïæZï

¸ÀĪÁvÉðZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. eÉdÄZÁå fªÀAvÀàuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï Qæ¸ÁÛAªÁA ¸ÀAvÉƸÁ£ïfAiÉÄvÁvï. Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¸ÀAvÉƸÁ §UÁgï fAiÉÄAªïÌ eÁAªÉÑA £Á. Qæ¸ÁÛ£ïZï DªÀiÁÌA ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢¯Á.¸ÀÄjé¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁA ¨sÁ±É£ï D«ÄAiÀiï vÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ Wɪïß ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄvÁAªï. Qæ¸ÁÛZÉgï ¨sÀªÀð¸ÉÑöåªÀ«ðA Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀAvÉƸÁAvï ªÁqÁÛ. zÉêï D¥ÁÚPï ªÀ¼ÀÌvÁ, D¥ÁÚZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ.zÉêï D¥ÁÚPï gÁPÁÛ, D¥ÁÚPï ¸ÁAUÁvï ¢vÁ ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªÉÑAZï ¸ÀAvÉƸÁZÉA ªÀÄƼï PÁgÀuï.eÉÆ UÉæ¸ïÛ ªÀĤ¸ï D¥ÉÚA ¸ÀVðA ªÉa ªÁmï eÁuÁ eÁAªïÌ D±Éªïß eÉdÄ ¯ÁVA DAiÀÄè¯ÉÆ vÁPÁ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÁAqÀÄAPï ªÀÄ£ï £ÁvÉèA, zÉPÀÄ£ï vÉÆ zÀÄSÁ£ï, ¤gÁ¸ÀàuÁ£ï §ÄqÀè¯ÉÆ. zɪÁZÉgï ¥ÀÄwð¥ÁvÉåt zÀªÀgïß vÁZÉgïZï ¨sÀªÀð¸ÀÄ£ï fAiÉÄvÀ¯ÁåAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÉļÁÛ ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï ²PÉƪïÚ ¢°.

***

ªÀiÁUÁÚöåAvï ygÁ Àuï ¸ÁA¨Á¼Á: ¥Á¥ÁD¥Éèöå §ÄzsÁégÁZÉå ²PÉƪÉÚ ªÉ½A ¥Á¥Á£ï ¯ÉÆPÁPï D¥Áèöå ªÀiÁUÁÚöåAvï ygÁ¸Àuï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï G¯ÉÆ

¢¯ÉÆ. ¤wzÁgï D¤ «zsÉé «²A D¸Á w ªÁAeɯÁAwè ªÉÇ¥Ágï «ªÀgÀÄ£ï D¸Àè¯Áå ¥Á¥Á£ï «zsÉé£ï R¼À£Á¸ÁÛAªÀiÁUÉèA zÉPÀÄ£ï ¤ªÀiÁuÉA vÀgï¬Ä wPÁ ¤Ãvï ªÉĽî. ¤gÀAvÀgï ¤wªÀAvï D¤ ªÉÆUÁ¼ï ¨Á¥Á xÀAAiÀiïªÀiÁUÁÚöåAvï WÀmï GgÉÑöå ªÀ«ðA DªÀiÁÌAAiÀiï eÉA ªÀiÁUÁÛAªï vÉA ªÉļÁÛ. vÉÆ D«ÄÑA ªÀiÁUÉÚA DAiÀÄÌvÀ¯ÉƪÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÉÆ DªÀiÁÌA WÀrAiÉÄ£ï ªÀÄí¼Éîöå §jA ¢vÀ¯ÉÆ. eÉdÄ£ï¬Ä D¥Éèöå ftÂAiÉÄAvï ªÀiÁUÉÚA PɯÉA.eÉvÉìªÀĤAvï vÁuÉA PɯÉèA ªÀiÁUÉÚA DªÀiÁÑöå ªÀiÁUÁÚöåPï £ÀªÀÄÄ£ÉÆ. d±ÉA vÁuÉA R¼À£Á¸ÁÛA ªÀiÁUÁÚöåAvïGªÉÄzï zÁPÀ¬Äè vÀ±ÉAZï D«ÄAiÀiï ªÀiÁUÁÚöåAvï ygÁ¸Àuï zÀªÀgÁèöågï DªÀiÁÑöå ªÀiÁUÁÚöåAPï eÁ¥ï ªÉļÀÛ°,vÀ±ÉAZï DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð fªÁ¼ï D¤ §¼Á¢üPï GgÀÛ¯ÉÆ. ªÉÆUÁ£ï D¤ PÁPÀÄ½Û£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ, D¥Áèöå¨sÀÄUÁåðAZÉå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄAªïÌ ¸ÀzÁA vÀAiÀiÁgï D¸ÉÆÑ zÉÃªï ªÀiÁUÁÚöå ªÀ«ðA DªÉÄѲA GzÁgï eÁvÁD¤ DªÀiÁÌA ¥ÁªÁÛ ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï ²PÉƪïÚ ¢°.

***

vÀĪÀiÁÑöå£ï eÁvÁ vÉA ÀUÉîA §gÉ¥Àuï PÀgÁ: ¥Á¥ÁªÉÄAiÀiÁZÉå 28ªÉgï zÀQëuï El° xÁªïß ¥Á¥ÁPï ªÉļÀÄAPï gÀAiÀiÁèZÉA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄ£ï DAiÀÄè¯Áå

¨sÀÄUÁåðA ¯ÁVA ¥Á¥Á£ï xÉÆqÉÆ ªÉüï Rað¯ÉÆ. ¨sÀÄUÁåðAZÁå gÀAiÀiÁègï DAiÀÄè¯Áå ¸ÀĪÀiÁgï 400¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ ªÉªÉUÁîöå d£ÁAUÁAaA, ¤gÁ²ævÁA D¤ ºÉgÁA D¹èA. ``D«Ä DªÀiÁÑöå UÁAªÁPïAiÉÄvÀ¯Áå ¸ÀPÁØAPï AiÉĪÁÌgï ¢vÀ¯ÁåAªï. PÁwZÉÆ gÀAUï, G¯ÉÆA«Ñ ¨sÁ¸ï ªÁ zsÀªÀiÁðZÉA PÁgÀuïß D«Ä PÉÆuÁPïZï ªÉVîA PÀjÑA £ÁAªï'' ªÀÄíuï ¨sÀÄUÁåðA¤ ¥Á¥ÁPï ¨sÁ¸ï ¢°. zɱÁAvÀgÁPïªÉvÀ¯Áå ¯ÉÆPÁZÁå PÀµÁÖA «²A G®AiÀÄè¯Áå ¥Á¥Á£ï wA PÀµÁÖgï D¸Ávï, eÁAiÉÄÛ ZÀ¯É, ZÀ°AiÉÆ, ¯Áí£ï¨sÀÄVðA, zÁzÉè D¤ ¹ÛçAiÉÆ ªÉªÉUÁîöå vÁæ¸ÁA¤ ¨sÀgÁèöåAvï. §gÉ¥Àuï PÀgÉÑöå SÁwgï zɪÁ£ï D¥ÁÚPïAiÀiÁdPï, ©¸ïà D¤ DvÁA ¥Á¥Á ªÀÄíuï zɪÁ£ï «AZÁè D¤ vɯÁAiÀiÁè. vÀÄ«ÄAiÀiï Qæ¸ÁÛAªÁA vÀĪÀiÁÑöåf«vÁAvï vÀĪÀiÁÑöå£ï eÁvÁ vÉA ¸ÀUÉîA §gÉ¥Àuï PÀgÁ ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï ¨sÀÄUÁåðAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

zÀ°vï Qæ ÁÛAªÁAPï PÁrÝ£À Á xÁªïßÀ£Áä£ï

ªÉÄAiÀiÁZÉå 23ªÉgï næªÉÃAqÀæªÀiÁAvï 72 zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªÁAPï¸À£Áä£ï PɯÁèöå PÁrÝ£À¯ï QèÃ«Ä¸ï ºÁuÉA ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï vÁAZÉ嫲A xÀgï¨ÉÃzsï PÀgÉÑA gÁªÉÇAªÉÑöå SÁwgï ¤AiÀĪÀiÁA ºÁqÉÑöå «²A¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢¯ÉÆ. zÀ°vÁA SÁwgï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï PɯÁA vÉA ¥ÁªÀ£Á.DyðPï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ zsÁ«ÄðPï ±ÉvÁA¤ vÁAZÉå SÁwgï DdÄ£ïeÁAiÉÄÛA PÀgÉÑA D¸Á. DyðPï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ zsÁ«ÄðPï ±ÉvÁA¤vÁAZÉå SÁwgï DdÄ£ï eÁAiÉÄÛA PÀgÉÑA D¸Á. ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆPÁPï D¤ZÀqï PÀgÀÄ£ï zÀĨÁîöåAPï D¤ §UÉèPï ¯ÉÆmÁèöåAvï vÁAPÁA ªÀÄÄPɯïªÁí¼ÁåPï ºÁqÉÑA PÁªÀiï eÁAiÉÄÓ. zÀ°vÁAPï vÁAaA ºÀPÁÌAªÉļÀ£Á±ÉA PÀgÉÑA RAAiÉÄÑAAiÀiï ¥ÀæAiÀÄvïß ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuïPÁrÝ£À¯Á£ï ¸ÁAUÉèA. ¨sÁgÀvÁAvÁèöå 27 «Ä°AiÀÄ£ï Qæ¸ÁÛAªÁA ¥À¬ÄÌ70% zÀ°vï.

***

2018 ÀA¸ÁgÁAwè PÀÄmÁäAa dªÀiÁvïCAiÀÄ ÉðAqÁAvï

2018 ªÀgÁì CAiÀįÉðAqÁZÁå qÀ©è£ï ±ÉgÁAvï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå¥ÁAªÁØöågï PÀÄmÁäAa dªÀiÁvï ZÀ®Û° ªÀÄíuï ªÁwPÀ£Á£ï ¥ÀUÀðmÁèA.``PÀÄmÁäa ¸ÀĪÁvÁð, ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¸ÀAvÉƸï'' ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiïD¸ÀÛ¯ÉÆ. ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï PÀÄmÁäAa dªÁ¨ÁÝj QvÉA vÉA JzÉƼïZï¥Á¥Á£ï ``PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÀAvÉƸï'' ªÀÄí¼Éîöå D¥Éèöå D¥ÉƸÀÛ°Pï ²PÉƪÉÚAvï¸ÁAUÁèA vÀ±ÉAZï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ºÉå «²A ¥sÁªÉÇ wA ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ïD¸Á. CUÉƸÁÛZÉå 22 vÉA 26 ºÁå ¢¸ÁA¤ ZÀ°Ñ » £À«é dªÀiÁvïPÀÄmÁäA «²A CdÄ£ï £ÀªÉA aAvÀ¥ï D¸Á PÀgÀÛ° D¤ PÀÄmÁäA «²A¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ UÉÆ«îPï ºÀĸÉÆÌ D¤ «Ä¸ÁAªÁA «²A ZÀrÛPï ¨sÀgï¢vÀ°. AiÀÄÄgÉÆ¥ÁAvï PÀÄmÁäA PÀµÁÖgï D¸ÁÑöå ºÁå ªÉ¼Á PÀÄmÁäAZÉƸÀA¨sÀæªÀiï D¸Á PÀgÉÑA C¸À¯ÉA PÁAiÉÄðAZï PÀÄmÁäA «²A £ÀªÉA ªÉÄÃmïªÀÄíuï ºÉÆVîPï GZÁgÀè° D¸Á.

***

sÀÄUÁåðA xÁªïß sÀÄUÁåðA SÁwgïªÀiÁUÉÚA

¹ÃjAiÀiÁ UÁAªÁAvï ZÀ®Ä£ï D¸Á vÁå gÀhÄUÁØöåPï ¯ÁUÀÄ£ïQwè²A «Ä°AiÀiÁ ¨sÀÄUÁåðAa RĤ eÁ° ªÁ d¯ïäzÁvÁgÁA ªÉÄ°A.¥ÁAZï ªÀgÁìAZÁå ºÁå PÁ¼Ágï eÁ°è zɸÁémï Ewè wwè £ÀíAiÀiï.ªÀÄítÛZï dÄ£ÁZÉå KPï vÁjPÉgï, CAvÀgïgÁ¶ÖçAiÀiï ¥ÁAªÁØöågï¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀA¨sÀæªÉÄÑöå ªÉ½A ¹ÃjAiÀiÁAvï PÀxÉÆ°Pï D¤MvÉÆðqÉÆPïì ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï ¨sÀÄUÁåðASÁwgï ¥ÀævÉåÃPï ªÀiÁUÉÚA D¸Á PɯÉA. ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¨sÀÄUÁåðAZÁåªÉÄvÉgï¥ÀuÁ SÁ¯ï ZÀ®è¯Áå ºÁå «±ÉÃ¸ï ªÀiÁUÁÚöåPï dªÀÄè¯Áå¨sÀÄUÁåðA¤ ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ïªÀiÁUÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÁå ªÀiÁUÁÚöå ªÀ«ðA vÀgï¬Ä ¸ÀA¸ÁgÁgï±ÁAw ªÀ¹Ü PÀgÀÛ° ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÀÄ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÀír¯ÁA¤vÁAPÁA DzsÁgï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁè, ¥ÁmÁèöå ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ »A ¨sÀÄVðAPÀÄr£ï, CvÁäöå£ï, ¨sÉÆUÁÚA¤ WÁAiÉįÁåAvï; vÁAPÁA ¸ÉÆ«ÄD¥ÀÄØA¢ D¤ ¸ÀPÁØA¤ vÁAZÉå²A D¦è dªÁ¨ÁÝj PÀj±ÉA zÉêïZïvÁAPÁA ¸ÀªÀÄÓ±ÉA PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ¸ÀAWÀlPÁA¤ G¯ÉÆ ¢¯Á.

***

GvÀÛgï-¥Àƪïð sÁgÀvÁAvï ±ÁAwSÁwgï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï

C¸ÁìªÀiï, ªÀÄtÂ¥ÀÄgï C¸À¯Áå gÁeÁåA¤ ±ÁAw gÁeï PÀj±ÉAPÁjvÁ¸ï EArAiÀiÁ ¸ÀA¸ÁÛöåAvï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¸Á PɯÁå. ¸ÀªÀiÁeÉaA¸ÀAUÀl£ÁA, ¨É¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÉÜ, ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå gÁµÁÖçAZÁå JPÁÛgÁZÉDAiÉÆÃUï ºÁå ¸ÀPÁØAPï KPï PÁªÀiÁ¸Á¼ï D¸Á PɯÉèA. ªÉÄà 19-20 ¢¸ÁA¤ UÀĪÁºÀnAvï ZÀ®è¯Éå ºÉå PÁAiÀiÁðªÀ½Avï D¬ÄÑ ¥ÀjUÀvï¸ÀªÀÄÄÓAPï D¤ ¥sÀÄrè ªÁmï ¸ÁQð ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ¯ÉèA. D¥ÁÚ©üvÀgï D¤ D¥ÁÚ ¨sÉÆA«ÛA ªÉªÉVîA WÀµÀðuÁA D¸ÁÑöå vÁåUÁAªÁA¤ RgÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï gÀÄvÁ PÀgÉÑöå SÁwgï ºÉA KPï¥ÁæªÀiÁtÂPï ¥ÀæAiÀÄvïß D¸ÀÄ£ï vÁå ¥ÀæzɱÁAvï UÀeÉð ¨sÁAiÉÄèAgÀhÄUÁØöåZÉA ªÁvÁªÀgÀuï GuÉA eÁvÀ¯ÉA ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸Á.ºÁå «Ä¸ÁAªÁ SÁwgï eÁAPÁA «AZÁèöåAvï wA ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA£À« eÁUÀÈw ºÁqÀÛ°A. ¯ÉÆPÁZÁå, ¥ÀAUÁØAZÁå, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁåD¤ gÁeÁåAZÁå ¥ÁAªÁØöågï JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÀÄÓt ºÁqÉÑöå GzɲAG¯Éƪïà PÀjÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¸ÀÛ°.

***

¸ÁA dÆzï xÁzÉÝêï, ÁAvï DAvÉÆ£ï, ªÉ®APÀt¸Á¬Äâuï, ªÀÄj ªÀiÁAiÀiï D¤ ¨Á¼ÀPï eÉdÄ ¯ÁVAªÀiÁUï ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA¢vÁA.

-J°d Évï D¤ ªÉÄÃj r ÉÆeÁ

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 03 - 09, 2016 7ÉÃR£ï

£ÀªÉA ²PÁàZÉA ªÀgÀ¸ï ¸ÀÄgÀÄeÁ¯ÁA wvÉèAZï. D«ÄÑA sÀÄVðAPÁè²A¤ §¸ÀÄ£ï ²PÁÛvï. vÁAZÁå²PÁàA GzɲA ªÀíqÁAZÉAAiÀiïeÁAiÉÄÛA ªÉÄvÉgï¥Àuï D¸ÁÛ.¯Áí£ï vÀ±ÉA ªÀíqï ¨sÀÄVðAªÀgÁì£ï ªÀgÁì C¸À¯Éå ¥ÀæQæAiÉÄAvïjUÁÛvï D¤ eÁAiÉÄÛA `²PÁÛvï'.²PÁà «²A eÉgÁ¯ï ¸ÀªÀÄÓt¨ s ÉÆªï ¸Á¢. ªÁZÀÄAPï,§gÉÆAªïÌ D¤ £À« ¨sÁ¸ïG ÉÆAªïÌ ²PÉÑAZï ²PÀ¥ï ªÀÄí¼ÁîöåCxÁðZÉA G¯ÉÆªÉ ÚA D¤¸ÀªÀÄÓt RĨï duÁAa D¸ÁÛ.

ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï JzÉƼïZï©üvÀgï D¸Á vÉA sÁAiÀiïæ ºÁqÀÄAPï²PÁà ªÀ«ðA ¸Ázsïå eÁAiÉÄÓvÀgï¬Ä DªÉÄÑA ²PÁàZÉA «zsÁ£ïºÉå jwgï ¥sÁªÉÇ vÁå ªÀiÁ¥Á£ïG¥ÁÌgÀ£Á C±ÉA ¢¸ÁÛ. DªÀiÁÑöå²PÁàZÉ å jwAvïZï eÁAiÉÄ ÛAªÁAiÀiïÖ D¸Á vÉA DªÀiÁÌA DvÁAÀªÁ̸ï ÀªÁ̸ï ÀªÀÄÄÓAPï ÁUÁèA.

¨sÀÄUÁåðAPï ªÀÄ£ÁêAvï ºÁqÀÄAPï¸À®é¯ÉèA ²PÁàZÉA «zsÁ£ï vÁAPÁA«Ä²£ÁA ¨sÁ±É£ï ¯ÉPÁÛ vÉADªÀiÁÌA ¢¸ÀÄAPï ¯ÁUÁèA.

PÁè²A¤ ¥Áoï ²PÉÆAªÉÑAPÁªÀiï ZÀ¯ÁÛ vÀgï¬Ä vÉA PÀ±ÉAZÀ¯ÁÛ, QvÉèA ¥Àæ¨sÁ«vï D¸Á vÉ嫲A ¥sÁªÉÇ w ªÉƯÁ«Ú ZÀ°ÑGtÂ. §gÉå ¨sÁ±É£ï ²PÀAiÀÄÛ¯ÁåD¤ vÀ±ÉA ²PÉÆAªïÌ ZÀÄPÀÛ¯Áå²PÀ ëPÁA «²A PÀ¸É èZï jwaªÉƯÁ«Ú eÁA«Ñ GtÂA. D«ð¯ÁåªÀgÁìA¤ SÁ¹Î ±Á¼ÁA¤ D¥Áèöå

¨s ÀÄUÁåðAPï zÁR¯ï PÀgÀÄ£ïeÁAiÉÆÛ zÀÄqÀÄAiÀiï ¢vÁvï vÀ¸À¯ÁåªÀír¯ÁA¤ ºÉå «²A PÁAAiÀiïC¥ÀÄæ¨ï ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ°èA D¹ÛvïvÀgï¬Ä eÉgÁ¯ï jwgï ºÉA¸Ázsïå eÁAiÀiÁß ªÁ ¥sÁAiÀiÁÝöåPï¥ÀqÀ£Á.

¨ s À ÄUÁ åðAPï ²P ÉÆAª ÉÇ Ñ«µÀAiÀiï ²PÉÆAªïÌ D¸Á vÉƪ É Ã¼ ï ¥Áª À£Á ª À Ä ít Û°A

D«ÄÑ ²PÁàa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï - KPï aAvÀ¥ï

ZÀqÁèöåAvï. zÉPÀÄ£ï D«ÄÑA ±Á¼ÁAD¸ À è¯ É å §jA lÄ å¬Ä± À£ ï¸ É AlgÁA ª À Ä í ½ î D£ É å P ïªÀåªÀ¸ÁÜAiÀiï §¼ï eÁ°è D¸Á.²PÀ¥ï ¸ÁPÉðA ¸ÀªÀÄÄÓAPï D¤¥ÀjPÉëA¤ §gÉ CAPï eÉÆqÀÄAPïeÁAiÀiï vÀgï lÄå¬Ä±À£ï WÉvÁèöå§UÀgï zÀÄ¹æ ªÁmï £Á eÁ¯Áå.±Á¼ÁA¤ ²PÀAiÀÄÛ¯ÁåAa vÁAPïD¤ xÀAAiÀiï eÁvÁ vÉÆ ªÉ¼ÁZÉƪÁ¥Àgï ºÉå «²A ¸ÀªÁ¯ÁA-zÀĨÁªï eÁAiÉÄÛ D¸Ávï. vÁå¨ s ÁA i À i ï æ ²PÁ àZ É å ¸ À U É î ö åªÀiÁAqÁªÀ½Avï ¥ÀjPÁë ªÀÄÄPɯï¸Á Ü£ï WÉvÁ. §g É CAPïD¥ÁÚªÉÇÑZï ²PÁàZÉÆ ±ÉªÀmï ªÀÄí¼ÉîAaAvÀ¥ï DªÀiÁÑöå ²PÁà ªÀåªÀ¸ÉÜAvïUÀÆAqï gÉÆA¨ÁèA. ºÁå PÁgÀuÁPï¯ÁU À Ä£ ï ¸ ÀUÁ î ö å ²PÁ àZ É åªÀiÁAqÁªÀ½ZÉA PÀæªÀiïZï CAPïeÉÆqÁÑöå, ¥sÀ°vÁA±ï D¥ÁÚAªÁÑöåªÁªÁæAvïZï §ÄqÀè¯ÉA D¸Á.

²PÁàZÉå C¸À¯Éå ªÀiÁAqÁªÀ½

ª À«ðA ¨ s À Ä UÁ åðA¤/AiÀÄĪÀduÁA¤ ²PÉÑA D¤ ²PÉÑAªÁqÁÛ vÀgï¬Ä f«vÁPï eÁAiÀiïvÀ¸À¯ÉA QvÉAZï D¥ÁÚAªÉÑA ¨sÉƪïGuÉA. ±Á¼ÁAvÉ èA ²P À¥ï,lÄå¬Ä±À£ÁAvÉèA ²PÀ¥ï ºÉgï ²PÁภÀA§AzÁZÉÆå PÁAi ÀiÁðªÀ½ªÀÄíuÁÛ£Á ¨sÀÄVðA ¥ÀÄwð xÀPÁÛvïD¤ vÁAZÉå xÀAAiÀiï ºÉgïQvÁåPï¬Ä GªÉÄzï D¤ §¼ï

GgÀè¯ÉA D¸À£Á. eÁuÁéAiÀiï D¸Á¥ ÀÇuï f«vÁP ï G¥Á Ìj ÑeÁuÁéAiÀiï RĨï Gt D¸ÁzÉPÀÄ£ï DªÉÄÑA ²PÀ¥ï DªÀiÁÑöå¨s ÀÄUÁåðAPï ¥sÁ¯ÁåAa §j¥ÀeÁð PÀgÀÄAPï ¸À®évÁ vÉA zsÀgïzsÀgï ¢¸ÁÛ. ªÀÄ£Áê f«vÁAvïªÀAiÀÄQÛPï, ¸ÁªÀiÁfPï, CwäPï,¸ÁA¸ÀÌøwPï D¤ ºÉgï ªÉƯÁAAiÀiï

eÁAiÀiï. ºÉA ¸ÀUÉîA ¨sÀÄUÁåðAZÉå¯Á í£ï ¥Á æAi É Ägï xÁªïßZïªÁqÁªÀ½ZÉÆ D¤ ²PÁàZÉƪÁAmÉÆ eÁAiÉÄÓ. ªÀÄíuÉÓ ²PÁàAvïf«vÁPï G¥ÁÌjÑA ªÉƯÁA²PÉÆA«Ñ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¸ÀeÉ.¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïß ªÀgÁì£ïªÀgÁì ²PÀè¯Áå ¥Áoï ªÀåªÀ¸ÉÜAvï ºÉ«µÀAiÀiï £ÁvÁèöågï ¨sÀÄUÁåðA¤wA ªÉƯÁA ²QÑA PÀ²A?²PÉƪÁàöåA¤AiÀiï »A ªÉƯÁA

¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÁªÀ±ÉA D¥Áèöåf«vÁa zÉÃPï ¢eÉ. ¥ÀÇuïºÉA DvÁA D¥ÀÄæ¨ï eÁ¯ÁA.DAiÉÄÑöå ²PÁà ªÀåªÀ¸ÉÜAvï D¸ÁÑöå²PÉƪÁàöåA ¥À¬ÄÌ QwèAduÁA RgÉå GªÉÄ¢£ïDAiÀÄè°A D¸Ávï D¤ QwèAªÉªÉUÁîöå ºÉgï PÁgÀuÁAPï¯ÁUÀÄ£ï ©üvÀgï jUÁèöåAvïvÉA ¸ÁAUÀÄAPï PÀµïÖ. ¥ÀÇuïeÁ¬ÄÛA vÁå ±ÉvÁAvï D¸ÀeÉeÁ°èA £ÀíAiÀiï vÉA vÀgï¬Ä

zsÀAiÀiÁæ£ï ¸ÁAUÉåvï. zÉPÀÄ£ï ¸ÀUÉîöåªÀåªÀ¸ÉÜAvï QvÉèA ªÁAiÀiïÖ ¨sÀgÁÛ,£ÀªÉ¥ÀuÁPï D¤ §zÁèªÀuÉPïDqÀÌ¼ï ªÉļÁÛ vÉA DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ.Rg ÉA «Ä¸ÁAªï ª À Ä íu ïÉQ£Á¸ÁÛA ªÁªÁægï D ÀÛ°A D¥ÉèA

¥ÀÄvÉðA ªÀÄ£ï vÁå ªÁªÁæAvïWÁ°£ÁAvï vÀ±ÉAZï vÁAvÉèA§gÉA¥sÁ¯ÉA vÁAPÁA ¯ÁUÀ£ÁvÀ±ÉA D¸ÁÛvï.

DAiÉÄÑA ²PÀ¥ï ¥sÁ¯ÁåAZÁåd£ÁAUÁPï (¥ÀeÉðPï) DAiÉÄÛAPÀgÉÑA D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï §gÁåZï¥À æªÀiÁuÁgï «¸ÀÄ æ£ï zÀÄqÁé¥ÁmÁèöå£ï D¸Á. ²PÀ¥ï KPï«PÉÆæ PÀgÉåvï vÀ¸À° ªÀ¸ÀÄÛ PÀgÀÄ£ïªÀíqï zÀAzÉÆZï ZÀ®Ä£ï D¸Á.±Á¼ÁA GUÀrÑA, PÉƯÉf ¸ÀÄgÀÄPÀgÉÆÑöå, SÁ¹Î ²PÁà ªÀiÁAqÁªÀ¼ïD¸Á PÀjÑ ºÉå ªÀ«ðA zÀÄqÁéZÉåajAiÉÄZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï zsÀgÀÄAPïeÁvÁ ªÀÄíuï eÁAiÀiÁÛöåAZÉAaAvÀ¥ï D¸Á D¤ vÀ¸À¯ÉAZïªÀvÀð£ï vÁAZÉå xÁªïß ¢¸ÁÛ.zÉPÀÄ£ï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïßZï¨s ÀÄUÁåðAZÁå ²PÁà SÁwgïd¯ï äzÁvÁgÁA¤ RAw£ï§ÄqÀÄ£ï D¸ÉÑA, PÀµÁÖA¤ zÀÄqÀÄdªÉƪïß ²PÉÆAªÉÑA ¥À¼ÉAªï̪ÉļÁÛ.

P ÉzÁ ßA ¥ ÀA i À i ÁðAv ï«zÁåyðAPï PÉÃAzïæ PɯÉèA ²PÀ¥ï£Á vÉzÁßA zÀÄqÀÄZï ªÀÄÄPɯïeÁUÉÆ WÉvÁ D¤ ²PÁàZÉÆ¥ÁAªÉÇØAiÀiï zÉAªÁÛ. vÁå ¨sÁAiÀiïæ¸ ÀPÁðgÁZÁå ¥ÁAªÁ Ø ö ågï¬Ä²PÁàZÉå ªÀåªÀ¸ÉÜ «²A UÀA©üÃgïaAvÀ¥ï ZÀ®£Á. gÁdQÃAiÀiïZÀ¯ÁÛ ¥ÀÇuï ²PÁàa GzÀUÀðvïeÁAiÀiÁß. DvÁA 30 ªÀgÁìAG¥ÁæAvï KPï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ²PÁà

¤Ãvï AiÉÄA«Ñ D¸Á ªÀÄíuï PÉÃAzïæ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÀUÀðnÚ PɯÁå. ºÁZÉåxÁªïß QvÉA £ÀªÉA AiÉÄvÀ¯ÉA,QvÉA §gÉ¥Àuï eÁvÀ¯ÉA, gÁµÁÖça««zsÀvÁ GgÉƪïß WÉAªÉ ÑAaAvÀ¥ï ªÁí¼ÀÛ¯ÉA ºÁå ¸ÀPÁØ «²A§jAZï ¸ÀªÁ¯ÁAAiÀiï D¸Ávï.eÁ¦A SÁwgï DdÄ£ï gÁPÀeÉ¥ÀqÁèA.

DAiÉÄÑöå ²PÁà ªÀåªÀ¸ÉÜAvï ºÀgïªÀgÁì Qwè±Áå duÁAPï D¥ÉèA²PÀ¥ï ¸ÉÆA¥ÀAiÀiÁÛ£Á PÁªÀiÁZÉ

CªÁ ̸ï D¸ À£ÁAvï .Dª À i Á Ñ ö å z ɱÁAv ïCzsÁðZÁåPï¬Ä ZÀqïÉÆÃPï 25 ªÀgÁìA ©üvÀgÉÆè

D¸Á. vÁAZÉå ¥À¬Ä̲PÁàPï zÉAªÀè¯ÉÆ ¥sÀPÀvï11% ¯ ÉÆÃPï w¸Á æ ö å¥ÁAªÁØöåZÁå GAZÁèöå²PÁàPï ¥ÁªÁÛvï. ºÁå¸ÀPÁØ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀĪÀiÁgï9 PÀgÉÆqï ÉÆPÁPï ªÀÄíuÉÓºÀgÉPÁ ªÀgÁì ªÁªÁæ±ÉvÁPï jUÀÄAPï D¬ÄÛAeÁ¯ÁèöåAPï UÀeÉð ¥ÀÄvÉðCªÁ̸ï DªÉÄÑöå ¯ÁVA

£ÁAvï. JPÀénvï gÁµÁÖçAZÁåC©üªÀÈ¢Ý AiÉĪÀÓuÉZÉå (UNDP)

ªÀzÉðAvï ¸ÁAUÁèA vÀ±ÉA 1991xÁªïß 2013 ªÀgÁì ªÀÄzsÉA ºÁAUÁ300 «Ä°AiÀÄ£ï ¯ÉÆÃPï ªÁªÁæ±ÉvÁPï jUÁè. ¥ÀÇuï sÁgÀvÁZÁå£ï140 «Ä°AiÀÄ£ï ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁvïæªÁªÁæZÉ CªÁÌ¸ï ¢AªïÌ ¸ÁzsïåeÁ¯ÁA.

ªÀÄÄPÁèöå 35 ªÀgÁìA¤ ªÀÄíuÉÓ2050 ªÀgÁìZÁå ªÉ¼Á DdÄ£ï280 «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆÃPï ªÁªÁæ± É v ÁP ï jU À ÄAP ï DAi ÉÆ ÛeÁAªÉÇÑ D¸Á. EvÁèöå ªÀíqïªÁªÁæqÁåAZÁå ¥ÀAUÁØPï £ÀªÉ£ÀªÉ ªÁªÁæZÉ CªÁÌ¸ï ¢AªïÌ¥À¼ÉA«Ñ dªÁ¨ÁÝj ¸ÀPÁðgÁPïD¸Á. zÉPÀÄ£ï ¸ÁÖmïð C¥ïEArAi À i Á , ª É Ä Ã P ï E£ïEArAiÀiÁ, ¹¯ïÌ EArAiÀiÁ D¤ºÉgï P ÉAzï æ v À± ÉA gÁeïå¸ À PÁðgÁAaA Ai ÉÆÃd£ÁAGeÁ éqï ¥ À¼ ɪï ß D¸Ávï.¸ÁAUÁvÁZï SÁ¹Î ¯ÉÆPÁZÁåªÉÄvÉgï¥ÀuÁ£ï ªÉªÉUÁîöå jwZÉPÁªÀiÁZÉ CªÁ̸ï D¸Á eÁvÁvï.ªÀÄítÛZï ²PÁàZÉå ªÀåªÀ¸ÉÜ «²A£ÀªÉA aAvÀ¥ï, £À«A ªÉÄmÁAvÀÄvÁð£ï UÀeïð D¸Ávï. ¥sÀPÀvïeÁuÁéAiÀiï £ÀíAiÀiï, §UÀgï f«vÁPïG¥ÁÌjÑ eÁuÁéAiÀiï ¢AªÉÑöå ÀAVAªÉƯÁA¤ ¨s Àg À è¯ ÉA f«vïfAiÉÄAªïÌ G¥ÁÌgÉÑA ²PÁà «zsÁ£ïDªÀiÁÌA UÀeïð D¸Á. vÀ±ÉAZï²PÁ à ± É v ÁAvÁ è ö å C¸ À¯Á åUÀÄAqÁAiÉÄZÁå aAvÁàZÁå £ÀªÁåª É ÄmÁA ª À«ðA ª À i Áv ï æ¥sÁ¯ÁåAZÁå d£ÁAUÁZÉA f«vï§gÉA eÁvÀ¯ÉA.

!

8 gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 03 - 09, 2016PÁtÂ

(»A¢ eÉåñïÖ ¯ÉÃRPï ªÀÄĤê¥ÉæêÀiïZÀAzï ºÁuÉA §gÀAiÀÄè¯Áå`§qÉà ¨sÁ¬Ä ¸ÁºÁ¨ï' ºÁåª À ÄÆ¼ï »A¢ £ÁlPÁZ ÉA¨sÁ±ÁAvÀgï)

¥ÀAiÉÆè ªÁAmÉƪ À Ä íe ÉÆ ª À íq ÉÆ è ¨ s Áªï

¥ÁæAiÉÄ£ï ªÀÄíeÉå ¥Áæ¸ï ¥ÁAZïªÀgÁìA ªÀíqï D¤ wÃ£ï ªÀUÁðAªÀÄÄPÁgï. ªÀÄ íeÉ å ¸ÁAUÁvÁvÁuÉAAiÀiï D¥ÉèA ²PÀ¥ï ÀÄgÁévÀè ÉA.¥ÀÇuï ²PÁà «²A vÁZÉÆ DªÉÆìjªÀÄ£ÉÆèsÁªï £Á¸Éèöå ªÀ«ðAJPÁZï ªÀUÁðAvï, zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAvÀgï PÁAAiÀiï ¥Á«ÖA wãïªÀgÁìA ¸ÀAiÀiïÛ vÁåZï ¨ÁAPÁg笠ÀÄ£ï vÁuÉA gÀhÄgÀAiÀiÁèöåAvï.

C À ÉÆ ªÀÄíeÉÆ zÁlÄÖ, ªÀÄíeÉƪÀíqÉÆè sÁªï. C ÀÌvï §Ä£Áå¢ZÉgïKPï ªÀÄdÄâvï ¨ÁAzÀ¥ï PÀ±ÉAG¨ÁgÉåvï?' C±ÉA vÁZÉA vÀPïð.ºÁPÁZï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ D¤vÁPÁ vÁ¼ï ¥ÀqÀ£Ávï¯ÉÆè.

ºÁAªï zsÁPÉÆÖ vÉÆ ªÀíqÉÆè.ªÀiÁíPÁ £Àªï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á,vÁa ¥ÁæAiÀiï ZÉƪÁÝ. ªÀiÁíPÁ§Æzï¨Á¼ï ¸ÁAVÑ, vÁZÉÆd¯Áä¢üPÁgï (birth right) ªÀÄíuïvÉÆ ¯ÉPÁÛ¯ÉÆ. D¤ vÀ±ÉAZï,ºÁªÉAAiÀiï vÁuÉA ¥ÀªÀiÁðAiÀÄè ÉÆå¸Àªïð ¸ÀAVÛ SÁ°ÛPÁAiÉÄ£ïPÁ£ÀÄ£ï ¥Á¼ï¯Éèöå §jA ¥Á½eɪÀÄí¼ÉîA vÁPÁ eÁAiÀiÁ¸ï¯ÉèA.

¸ ÀPÁ½A xÁªïß ¸ÁAeï¥ÀAiÀiÁðAvï §ÆPï ªÁZÁÑöåAvïªÉüï RaðvÁ ÉÆ. xÉÆqÉå ¥Á«ÖAvÁå §ÄPÁZÉå zÉUÉgï ÀÄQÚA, ÀÄtÂA,ªÀiÁeÁæA ºÁAaA ¦AvÀÄgÁA¦AvÁ æª ï ß D¥ É è ö å ª À ÄwP ï¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. D¤ xÉÆqÉå¥Á«ÖA KPïZï GvÀgï ªÁ ªÁPïåz s Á-«Ã¸ ï ¥Á« ÖA v ÉƧgÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÁuÉA §gÀAiÀÄè¯ÉAÀªÀÄÄÓAPï ºÁAªÉA ¤¥sÀð¼ï ¥ÉæÃvÀ£ï

PÀgÉÑA D¸ÉèA. vÉÆ £ÀªÉéöå PÁè²Pï

¥ÁªÁÛ£Á, ºÁAªï ¥ÁAZÉéPï¥ÁªÉÇèA.

ªÀiÁíPÁ §ÆPï ªÁZÉÑA ªÀÄí¼ÁågïfªÁgï AiÉÄvÁ¯ÉA. §ÄPÁA ÀAVAKPï ªÀgï ¸ÁgÉÑA ªÀÄí¼Áågï UÀÄqÉÆZÀqÀè¯Éå §jA. ¥ÀÇuï ºÉƸÉÖ¯ÁZÁåGUÁÛöå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï zsÁAªÉÑA,ªÁgÁågï ¥sÁvÀgï GqÉÆAªÉÑ D¤PÁUÁ ÝaA ¦¸ ÉƽA P Àg ï ßG¨ÉÆAªïÌ ªÀiÁíPÁ ¨sÁj RIJ.ºÁå PÁªÀiÁAvï ªÀÄíeÉ ºÉgï¸ÁAUÁw ªÉļÁîöågï ªÀÄeÁZïª À ÄeÁ . ¥ À Çuï zÁlÄ Ö P ï¥À¼ÀAiÉÄèAZï ºÁAªï gÀÆPï eÁªïß,vÁZÉA À¼Àì¼ÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À¼Éªïß²zÁ ªÀÄíeÁå PÀÄqÁ ©üvÀgïjUÁÛ¯ÉÆA.

`RAAiÀiï UɯÉÆèAiÀiï?' vÉAZï¸ÀzÁAZÉA ¸ÀªÁ¯ï WÀqÀÎqÁåvÁ¼Áå£ï ¸ÀzÁA¤vï ªÀiÁíPÁ vÉÆ«ZÁj. D¤ ºÁAªïªÉƣɯÁå GvÁæA¤ vÁPÁeÁ¥ï ¢vÁ¯ÉÆA. vÁZÉåª À Ä Ä P Ág ï ª À Ä íe É åf¨ÉAvÁèöå£ï GvÁæA ¸ÀÄl£ÁeÁ°A. ªÀÄíeÉA ºÉA ªÉƣɥÀuïªÀÄíeÉå ZÀÄQPï gÀÄeÁévï ¢¯Éèöå§jA eÁ¯ÉA. ºÁAªïZï £ÉuÁA,vÁPÁ ©üAiÉÄ£Á¸ÁÛA `¨sÁAiÀiïæSɼÀÄAPï UɯÉÆèA' ªÀÄí½îA GvÁæAªÀÄíeÁå vÉÆAqÁAvÁèöå£ï ºÁAªïQvÁåPï ªÀÄíuï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄAPï¸ÀPÉÆè £Á!

KPï ¢Ã¸ï...`ºÉå jw£ï EAVè±ï ²PÁèöågï

vÀÄPÁ PÁAAiÀiïÑ ªÉļÉÑA £Á. EAVè±ï²PÉÑA ªÀÄí¼Áågï sÀÄUÁåðAZÉÆ SɼïªÀÄíuï aAvÁÛAiÀiïV vÀÄA? vÀÄeÉAgÀUÀvï ¦¼ïß, WÁªÀiï PÁqïßEAVè±ï ²PÁèöågï ªÀiÁvïæ EAVè±ï²PÉåvï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸Àè¯ÁåeÁuÁgÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ EAVè±ï¨sÁ¸ï ¸ÀÄqÁ¼ï AiÉÄ£Á. ªÀÄífZïzÉÃPï WÉ, ¥ÀÅ£ÉPɯÁèöå!' DvÁAvÁZÉA ¢ÃUïð ¥ÀæªÀZÀ£ï ZÁ®Ä...

`¸ÀzÁA QæPÉmï D¤ ºÁQÌ

Sɼï D¸ÁÛvï. ºÁAªï vÁAZÉåxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÀÅ£ï, ªÀÄíeÉAzsÁå£ï ªÀÄ£ï ¥sÀPÀvï ²PÁàZÉgïZïRAZÀAiÀiÁÛA. D¤ EvÉèA ²PÀÄ£ïºÁAªï JPÁZï ªÀUÁðAvïzÉÆãï wA wÃ£ï ªÀgÁìA WÀµÉÆÖPÁrvï D¸ÁA... vÀÄPÁ QvÉAf«vïZï JP É åZï PÁ è²AvïgÁªÀeÉV? ¥À¥ÁàZÉ ¥ÀAiÉÄê «¨ÁqÁÑöå§zÁèPï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÉÆqÀÄ£ïPÉÆAAiÉÄبÁ¯ï (tip cat) SɼÀÄAPïªÀZï' vÁaA »A dqÁAiÉÄaAGvÁæA ªÀÄíeÁå PÁ£Ágï ¸ÁzÁÛ£ÁºÁAªï WÀ¼ÀμÁåA gÀqÉÆèA.

ªÀiÁíPÁ §Ä¢ ¸ÁAUÁÑöåAvïzÁlÄ Ö ª À íq ÉÆ è¦ü±Á°. ªÀÄ íe ÉÆåSÉÆr PÁqÀÄ£ï,ªÀiÁíPÁ vÉÆ¥ÁÛvïv À¸ À°A GvÁ æA

ªÁ¥ÀÅöæ£ï ªÀiÁíPÁ vÁuÉA PÀAUÁ¯ïPÀgÀÄ£ï ¸ÉÆqÉÑA D¸ÉèA.

ªÀÄíf ZÀÆPï QvÉA? ªÀiÁíPÁ£ÁPÁ eÁ¯Áèöå ¸ÀAVÛA¤ ºÁAªÉAQvÁåPï ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑA? ºÁAªÉAªÀÄíeÉå EvÁèöåPïZï aAvÉÑA D¸ÉèA.

***KPï ¢Ã¸ï ºÁAªÉA ¤zsÁðgï

WÉvÉÆè... KPï ªÉ¼ÁªÀ¼ï PÀgÉåvïªÀÄíuï. ¸ÀPÁ½A ¸À ªÀgÁgïGmÁÛA... zÁAvï WÁ¸ÀÄ£ï £Á±ÉÆÖPÀgÁÛA D¤ ªÀiÁVgï °¸ÁAªïPÀgÀÄAPï §¸ÁÛA. ¸À xÁªïß Dmï¥ÀAiÀiÁð£ï EAVè±ï, Dmï xÁªïߣÀªï UÀtÂvï, £Àªï xÁªïß ¸ÁqÉ£Àªï ªÀÄít¸Àgï EwºÁ¸ï, ªÀiÁVgïeÉAªÉÑA D¤ E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÉA.¸ÁqÉ w£ÁAPï E¸ÉÆ̯Á xÁªïߥÁnA AiÉĪïß, E¯ÉèA DgÁªÀiïPÀgïß, ZÁgï xÁªïß ¥ÁAZïªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨sÀÄUÉÆïï,

¥ÁAZï xÁªïß ¸À ªÁåPÀgÀuï,CzsÉðA ªÀgï ºÉƸÉÖ¯Á ªÀÄÄPÁgï¥Á¸ÁAiÉÆ ªÀiÁgïß, eɪÀuï PÀgïß,Dmï xÁªïß £Àªï ¨sÁ±ÁAvÀgïPÀgÁÛA'. ªÀiÁVgï £Àªï xÁªïß zsÁ»A¢. ºÉgï «±ÀAiÀiï zsÁ xÁªïßEPÁæ ªÀgÁ ªÀÄít¸Àgï ¸ÉÆA¥ÉǪïߤzÀÄAPï ªÉvÁA. C¸À° ªÀÄífªÉ¼ÁªÀ¼ï ºÁAªÉA ªÀiÁAqÀÄ£ïºÁrè.

¥ÀÇuï wA ¥ÁaéA ZÁgï±ÉvÁA ¨sÁmÁA, xÀAqïUÁgïªÁg É A , P À§r ØZ ÉÆ D¤ªÁ°¨Á¯ÉÆÑ SÉ¼ï ªÀÄíuÁÛ£Á, wªÉ¼ÁªÀ¼ï PÁUÁÝgïZï Gj貪ÁAiÀiï, ªÀiÁíPÁ w PÁAiÀiÁðgÀÄ¥Ágï ºÁqÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á.D¤ ªÀiÁVgï ¸ÀzÁAZÉå §jAzÁlÄÖZÁå GvÁæAZÉÆ ¨ÉƪÁ¼ï.vÁa ¢±ïÖ ªÀÄíeÉgï ¥ÀqÀÛZï ªÀiÁíPÁ±É¼ÉÆ WÁªÀiï ¸ÀÄmÉÆè.

***ªÁ¶ðPï ¥ÀjPÁë ¸ÉÆA¦è.

zÁlÄÖ £Á¥Á¸ï. ¥ÀÇuï ºÁAªï¥Á¸ï eÁªïß PÁè²Avï ¥ÀæxÀªÀiïDAiÀÄè¯ÉÆA. DvÁA ªÀÄíeÉå ªÀÄzsÉAD¤ zÁlÄÖ ªÀÄzsÉA ¥sÀPÀvï zÉÆãïªÀUÁðAZÉÆ ¥s Àg ÀPï D¸ÉÆè.RArvï eÁªïß WÀgÁ AiÉĪïßzÁlÄÖPï ¸ÀªÀiÁ ¢AiÀiÁA ªÀÄíuïªÀÄ£ï eÁ¯ÉA.

`DvÁA RAAiÀiï UÉ° vÀÄf²¸ïÛ D¤ ¦¸ïÛ?' CgÉ ªÀiÁíPÁ¥À¼É, ºÁ¸ÀÄ£ï SɼÀÄ£ï ºÁAªÉA¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA'.

¥ÀÇuï zÁlÄÖPï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£ÁºÁAªï RUÀð¯ÉÆA. vÁZÉA vÉA¤±É ÉèA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁvÁa PÁPÀļïÛ ¢¹è. vÀgï¬Ä ªÀiÁíPÁJPÉå jwZÉÆ ºÀAPÁgï ¨sÉÆUÉÆè.

D¤ ºÁAªÉA ªÀÄíeÉA SɼÉÑAPÁAi É ÄðA ¥ Àv À Äð£ïªÀÄÄPÁgÉèA. vÁa ©ügÁAvïªÀiÁíPÁ DvÁA £Á¹è.

KPï ¢Ã¸ï C±ÉAZïPÉÆAAiÉÄبÁ¯ï SɼÀÄ£ïºÁAªï z ÉÆ£Á à g Áe ɪÁ Ú P ï ¥Áª É Ç è AvÉzÁßA... PÁè²Avï ¥ÀAiÉÆèDAi À i Á è A i À i ï ª À Ä íu ï

ºÀAPÁgÁßPÁAiÀiï... gÁªÀuÁ «²AªÁZÁèA ªÀÄÆ vÀĪÉA?' vÁZÉÆG¥ÀzÉÃ±ï ¸ÀÄgÀÄ..

`¥s ÀP Àvï ¥ÀjPÉ ëAvï ¥Á¸ïeÁAªÉÑA ªÀíqÉèA £ÀíAiÀiï, vÀÄeÁåf«vÁAv ï eÁuÁ é A i À i ïDmÁ¥ÀÅAPï vÀĪÉA ªÁ«æeÉ.gÁªÀuÁ£ï DSÉÍöå ¥ÀÈxÉégï zsÀ¤¥ÀuïZÀ®AiÉÄèA, zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ZÀPÀæªÀwð'D¤ `¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ gÁAiÀiï' ªÀÄíuïvÁPÁ ªÉǯÁAiÀÄè¯ÉA... PÀªÀiÁðvÁaA! DAiÉÄèªÁgï ©æn±ÁAZÉAgÁeï ÀUÁîöåA¤ «¸ÁÛgÁèA, vÀgï¬ÄDSÁÍöå ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï gÁdénÌZÀ¯ÉÆAªïÌ vÉ ¸ÀPÉè£ÁAvï. QvÁåPïeÁuÁAAiÀiï?' eÁ¥ï £Á¸Àè¯ÉAzÁlÄÖZÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÁ¯ï.

`PÁg Àuï vÁAa gÁdénÌD¥ÁÚAªïÌ ºÉgï gÁµÁÖçA vÀAiÀiÁgï£ÁAvï. gÁªÀuÁPï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgïD¸Àè¯Áå gÁAiÀiÁAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆD¸Àè¯ÉÆ vÉA RgÉA. vÁPÁ vÉ

!!!!!¨Á| eÉà À£ï ¦ÃAvï,SDB GzÁåªÀgï

¸ÀÄAPï ¢vÁ¯É RAAiÀiï. ¥ÀÇuï±ÉQA QvÉA eÁ¯ÉA vÁPÁ?' ªÀiÁíPÁ¥À¼Éªïß ¥ÀvÁåð£ï vÉÆ «ZÁj.

ªÀiÁVgï ªÀiÁ íPÁ ¨ÉÆmïeÉÆPÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, `vÁPÁGzÀPï ¢AªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ PÉÆt£Á¸ ÉÆ è . º ÀAPÁgï ¨ s ÉƪïªÀiÁgÉPÁgï ªÀÄí¼ÉîA GUÁØ ï zÀªÀgï...¸ÀªÀÄÓ¯ÉAV!?

D¤ ¥ÀvÁåð£ï WÀÄAªÀÅ£ï...`ºÀAPÁgÁ£ï fAiÉĪïß ¥À¼É D¤RArvï eÁªï ß , v À ÄA¸À®évÀ¯ÉÆAiÀiï' vÁaA wA fVðAGvÁæA ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁPï¯ÁVèA... Dºï!

G¸Áé¸ÁZÉÆ KPï WÉÆmïV¼ïß ¥ÀvÁåð£ï ÀÄgÀÄ... ÀAiÀiÁÛ£ÁPïvÀ±ÉAZï eÁ¯ÉA. ¸ÀA¸ÁgÁAvïvÁZÉå ¥Áæ¸ï ªÀvÉÆð zɪÁZÉƨsÀPïÛ PÉÆt £ÁAvï ªÀÄíuï vÉÆaAvÁÛ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ¸ÀUÁðxÁªïß zsÁAªÁتïß £ÀPÁðPïzsÁqÉÆè. gÉƪÀiÁZÉÆ ¥ÁvÁÌ ÀAiÀiïÛvÀ±ÉAZï ºÀAPÁgÁ£ï ¥sÀÅ®è¯ÉÆ.vÉÆAiÀiï UÀj¨ï ©üPÁj eÁªïߪ É Ä¯ ÉÆ , vÁu ÉA ¢¯Á è ö åGzÁºÀgÀuÁAa ¥ÀnÖ ªÁqÀvïUÉ°.

`vÀÄeÉA £À²¨ï §gÉA D¸Àè¯ÉAzÉPÀÄ£ï vÀÄA ¥Á¸ï eÁAªï̸ÀPÉÆèAiÀiï. C¸À¯ÉA £À²¨ï WÀqÉåWÀqÉå AiÉÄ£Á. PÉÆAAiÉÄبÁ¯ïSɼÁÛ£ÁAiÀiï vÀÄeÉA £À²¨ï §gÉAD¸Áèöågï ªÀiÁvïæ dAiÀiïÛ ¯Á¨ÁÛ.¥ÀÇuï vÉÆ ªÀvÉÆð SɼÁÎqÉÆeÁAiÀiÁß... PÀ¼ÉîAV?' zÁlÄÖ ªÀiÁíPÁCtÂ̯ÁUÉÆè.

`ºÁAªï C¸ÉÆZï £Á¥Á¸ïeÁ¯ÁA ªÀÄíuï, aAvÁÛAiÀiïVÃvÀÄA? ªÀÄíeÉå PÁè²Pï ¥ÁªÁÛ£ÁvÀÄPÁ ¸ÀªÀÄÓvÀ¯ÉA. D¯ÉÓ¨Áæ D¤eÉƪÉÄnæ ²PÉÆAPï vÀÄPÁ ÁAAiÀiïSÉÆAreÉ ¥ÀqÀvï? DvÁA vÁZÁåGvÁæA¤ JPÁ xÀgÁa UÀÄAqÁAiÀiïªÀiÁíPÁ ¨sÉÆVè. ºÁAªï vÁPÁZï¥À¼ÀAiÀiïÛ gÁªÉÇèA.

ªÀiÁVgï CqÀÄÑ£ï CqÀÄÑ£ïvÉÆ ªÀÄÄPÁj¯ÁUÉÆè, `... vÁåEAUÉèAqÁZÉå ZÀjvÉæAvï Dmï duïºÉ¤æ D¸Ávï. vÀÄA QvÉA aAvÁÛAiÀiïJPÁ ºÉ¤æZÁå f«vÁAvï WÀqÀè¯ÉAWÀrvï RAAiÀiÁÑöåAiÀiï ºÉ¤æPï¸ÁÜ¥ÉåvïV? ZÀÄPÁèöågï ªÀiÁPïìðPÁvÀgÁÛvï. vÀÄeÉå vÀ¸À¯ÁåPï ¸ÉÆ£É߸ÀAiÀiïÛ ¢A«ÑA £Á vÀÄf nZÉgï.qÀd£ï¨sÀgï eɪÀiïì, qÀd£ï¨sÀgï«®åªÀiÁA D¤ E¸Áà ¨sÁAiÀiïæZÁ¯ïìð ªÀÄíuÁÛ£Á vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï¸ À Äg À Ä eÁvÁ . . . vÁ åªÀiÁ°Ý¸ÁAªÁAPï zÉÆÃ£ï ªÉVîA£ÁAªÁA zÀªÀgÀÄAPï QvÉA ªÀiÁgïDAiÀÄè°V?... ¥ÀAiÉÆè, zÀÄ ÉÆæ, w ÉÆæ,ZÉƪÉÇÛ, ¥ÁAZÉÆé vÁåZï £ÁAªÁPïPÀÄqÀÄìAZÁå §zÁèPï. CgÉ, ªÀiÁíPÁ«ZÁgÀè¯ÉA eÁ¯Áågï ºÀeÁgï£ÁAªÁA ºÁAªï ¸ÀÄZÀAiÉÆÛAD¸ÉÆèA', vÁZÉA vÉÆAqï vÀ±ÉAZïaªÀÄÄðlÄ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.ªÀÄíeÁå ¸ÀÄ¥sÀ¼ÁÛAiÉÄZÉÆ vÁZÉåªÁUÀÄÚPÉAPï vÀ¸À¯ÉÆZï ¥sÀgÀPïªÀiÁíPÁ ¢¸ÉÆè £Á.

"

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 03 - 09, 2016 9CAPÀuï

!!!!!ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï 32 ªÀgÁìA.PÁeÁgï eÁªïß ZÁgï ªÀgÁìAeÁvÁvï. ºÁAªï PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèAPÀÄrAvï ZÀqï ªÉÆnA £Ávï°èA;ªÀÄíeÉå PÀÄrZÉA ªÀd£ï 48 Q¯ÉÆwvÉèA ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉèA. PÁeÁgÁG¥ÁæAvï ºÁAªï PÀÄrAvï ªÉÆnAeÁ¬ÄvïÛ D¬ÄèA D¤ DvÁA ªÀÄíeÁåPÀÄrZÉA ªÀd£ï 65 Q¯ÉÆ wvÉèAD¸Á. ªÀiÁíPÁ ºÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï¨sÀÄUÉðA eÁAªïÌ £Á. ºÁAUÁ vÀ¥Á¹ÚPɯÁèöå zÁPÉÛjß£ï ªÀiÁíPÁ QvÉAAiÀiï¸ Àª Àĸ É ì £ÁAvï, ªÉÆmÁAi ÀiïZÀqï ÉèAZï sÀÄVðA eÁAiÀiÁ߸ÁÑöåPïPÁgÀuï D¸Éåvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA.xÉÆqÉÆå UÀĽAiÉÆ ¢¯Áåvï D¤¸ÀzÁAAiÀiï ªÁQAUÁPï ªÀZÀÄAPï¸ÁAUÁèA. ªÀiÁíPÁ ZÀ®ÄAPï ªÀÄ£ïD¸Á, ¥ÀÇuï ªÀiÁíPÁ E¯ÉèAZÀ¯ï¯ÉèAZï ¥ÁAAiÀiï ªÉǼÁÛvïD¤ ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁvÁ. PÀÄraªÉÆmÁAi Àiï Gt P Àg À ÄAPïQvÉAAiÀiï ªÀPÁÛA £ÁAvï?

-eÉ. ¹. ªÀÄÄA§AiÀiï!!!!! DyðPï ªÁqÁª À¼ ï

eÉÆqï¯Áèöå eÁAiÀiÁÛöå UÁAªÁA¤,¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ zÁzÁèöåA D¤¹ÛçAiÀiÁA zÉÆUÁAAiÀiï xÀAAiÀiïPÀÄrZÉA ªÀd£ï ZÀqÀÄ£ï ªÉZÉAD¸Áèöågï¬Ä, ¹ÛçAiÀiÁA xÀAAiÀiïºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì zÁzÁèöåA ¥Áæ¸ïZÀqï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï zÁzÁèöåAxÀAAiÀiï PÀÄrAvï UÀeÉð ¥Áæ¸ïZÀqï G§Ó°è ZÀgÀ¨ï ¥ÉÇmÁZÉgïdªÀiÁ Û . ªÉÆmÁAiÀiï D¬Ä°è¨sÁAiÀiÁèöå£ï ¥À¼ÉvÁ£Á PÀ¼ÁÛ. ¥ÀÇuï¹ÛçAiÀiÁA xÀAAiÀiï ZÀgÀ¨ï ZÀqÁÛªïPÀįÁåA¤ D¤ ¥ÁAAiÀiÁZÁå¥ÉÇmÁæAvï dªÀiÁÛ eÁ¯Áèöå£ï,£Éí¸ï¯Áèöå ªÀ¸ÁÛçA ©üvÀgï °¥ÀÄ£ïGgÁÛ. C¥ÀÇæ¥ï xÉÆqÁå ¹ÛçAiÀiÁAxÀAAiÀiï¬Ä ZÀgÀ¨ï ¥ÉÇmÁZÉgï¬ÄdªÉÆ£ï ¥ÉÇmï ªÁqÁÛ. ªÉÆmÁAiÀiïzÁzÁèöå vÀ±ÉA ¹ÛçAiÀiÁA xÀAAiÀiï¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ZÀqÀÄAPï ¸ÁzsïåD¸Áèöågï¬Ä ªÉÆmÁAiÉÄ ªÀ«ðA¹ÛçAiÀiÁA xÀAAiÀiï ªÀåPïÛ eÁAªÉѨsÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ¸ÀªÀĸÉì ªÉÆmÁAiÀiïZÀqï D¸ï¯Áèöå zÁzÁèöåA ¥Áæ¸ï«AUÀqï.

¹Û çAiÀiÁA xÀAAiÀiï ZÀqï°èªÉÆmÁAiÀiï qÀAiÀiÁ Én¸ï G§ÄÓAPï¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. vÀ£Éåð¥ÁæAi ÉÄgï ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqïD¸ï¯Áèö å ¹Û çAi ÀiÁA xÀAAi ÀiïgÉƪÁåAvï zÀȪïå ¨sÀgï¯Éè WÉmÉ(MªÀjAvï ¹¸ïÖ) G§ÄÓAZÉƸÀªÀĸÉÆì ZÀqï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ.sÀÄVðA eÁAiÀiÁ߸ÁÑöåPï ºÉA PÁgÀuï

eÁªÉåvÁ. ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï¯Áèöå¹ÛçAiÀiÁA xÀAAiÀiï PÁ¼ÁÓa ¦qÁAiÀiïZÀqï. ÀÜ£ÁAZÉA PÉ£Àìgï, GA¨ÁAvïPÉ£Àìgï D¤ ªÉÆmÁAiÉÄPï ÀA§AzsïD¸Á. ZÀqï°è ªÉÆmÁAiÀiï ¹ÛçAiÀiÁAxÀAAiÀiï ««zsï ¦qÉAPï ¥ÉæÃgÀuïeÁªïß ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ªÀÄgÁÚPïPÁgÀuï eÁªÉåvÁ.

D«Ä ¸ÉAªÉÑA SÁuï DªÉÄÑöå

P À ÄrAvï eÁAªÁ Ñ ö å ««zs ïPÁªÀiÁAPï (PÁ½eï §qÉÆAªïÌ,G¸Áé¸ï Wɪïß ¸ ÉÆqÀÄAPï,G¯ÉÆAªïÌ, ºÁvÁA ¥ÁAAiÀiÁZÉåZÀ¯ÉƪÉÚPï) vÀ±ÉA D«Ä PÀgÁÑöå««z s ï ªÁªÁ æP ï-Z À¯Á Ñ ö åP ï ,zsÁAªÁÑöåPï, SÉÆAqÉÑA, PÁvÀgÉÑA,ªÉÇeÉA ªÁíªÉÇAªÉ ÑA C¸À¯Áå¨sÉÆgÁZÁå PÁªÀiÁAPï eÁAiÀiïvÀ¸À° ÀPÀvï G§ÓAiÀiÁÛ. SÁuÁAvïxÁªïß G§Ó°è ¸ÀPÀvï PÀÄrAvïRZÀð£Á¸ÁÛA GgÁèöågï w ZÀgÀ¨ïeÁvÁ D¤ PÀÄrAvï dªÉÆ£ï

GgÁÛ. ¥sÀPÀvï ²vï ªÀiÁvïæ UÀeÉð¥Áæ¸ï ZÀqï eɪÁèöågï¬Ä ZÀrvï²vÁ xÁªïß G§Ó°è ¸ÀPÀvï ZÀgÀ¨ïeÁvÁ. PÀÄrAvï ZÀgÀ¨ï GtÂeÁAiÉÄÓ vÀgï SÁuï GuÉA PÀjeÉD¤ ZÀrvï D¸ï°è ZÀg À¨ïRZÀÄðAZÉå SÁwgï ªÁåAiÀĪÀiïPÀjeÉ.

ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÀÄ£ï UɯÁèöåG¥ÁæAvï Gt PÀgÀÄAPï vÁæ¸ï;SÁuÁAvï QvÉèA ¥ÉÇÃvï PɯÁågï¬ÄªÁ ªÁåAiÀĪÀiï PɯÁågï¬Ä ZÀqï°èªÉÆmÁAiÀiï ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï GtÂeÁAiÀiÁß. vÁå ¥Á¸Àvï ªÉÆmÁAiÀiïZÀqÀ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¸ÉÑA §gÉA.ªÉÆmÁAiÀiï «¦æÃvï ZÀqÀÄ£ï,¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì eÁAªÉÑ¥ÀAiÉÄèAZï ZÀvÁæAiÀiï Wɪïß, PÀÄrZÉAªÀd£ï «ÄwZÉgï zÀªÀgÉÑA §gÉAD¤ ºÉA wvÁèöå PÀµÁÖAZÉA £ÀíAiÀiï.

ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvïªÀÄ£ÁêZÉA SÁuï vÁZÁå ªÁªÁæPï®VÛ eÁªïß D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï.ZÀqï sÉÆgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÀÛ¯ÁåAPïZÀqï SÁuï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ.PÀÄrAvï ªÀd£ï ZÀqï D¸ÉÆÑöåZÀqÁÛªï ¹ÛçAiÉÆ (vÀ±ÉA zÁzÉè)¸Éªï¯ÉèA SÁuï ªÁ¥ÀgÉÑA wvÉèAPÁªÀiï PÀj£ÁAvï. ±ÉvÁ-¨sÁmÁA¤¨sÉÆgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÑöå ¹ÛçAiÀiÁAxÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆìGuÉÆ. WÀgÁAvï WÀgÉÑA ªÀiÁvïæPÁªÀiï PÀgÁÑö å ¹Û çAi ÀiÁAPï¬ÄUÉæöÊAqÀgï, «ÄPÀìgï, ªÁ²AUï ªÉIJ£ï,ªÁåPÀÄåªÀiï QèãÀgï vÀ¸À°A DzsÀĤPï¸ÀªÁèvÀAiÉÆ D¸ï¯Áèöå£ï gÁAzÁàZÉAªÁ WÀgÉÑA PÁªÀiï¬Ä DvÁA¥ÀAiÉÄ èAZÉå wvÁèö å ¨s ÉÆgÁZÉAeÁAiÀiÁß. zÀ¥sÀÛgÁAvï PÁªÀiï PÀgÉÆÑöåZÀqÁÛªï ¹ÛçAiÉÆ §¸ÀÄ£ï PÁªÀiïPÀgÁÛvï ªÁ PÀA¥ÀÇålgï ªÁ¥ÀgÁÛvï

eÁ¯Á è ö å £ ï , z À¥ s À Û g ÁZÁ åPÁªÀiÁAvï¬Ä vÁAZÁå PÀÄrAPï¨sÉÆgï D¸À£Á. C±ÉA eÁ¯Áèöå£ïeÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ZÀqï SÁuïUÀeïð D¸À£Á. «Äw ¥Áæ¸ï ZÀqïSÁuïZï ªÉÆmÁAiÉÄPï ¥ÉæÃgÀuïeÁvÁ.

C¥ ÀÆ æ¥ ï ª ÉÆmÁAi À i ïC£ÀĪÀA²ÃAiÀiï eÁªÁß¹Ñ ¸ÁzsÀåvÁD¸Á. DªÀAi À i ï ¨Á¥ À ÅAi À i ïzÉÆUÁAAiÀiï ªÁ PÉÆuï JQèAªÉÆnA D¸ï¯ÁèöåAaA sÀÄVðAAiÀiïªÉÆnA D¸ÉÑA, PÀÄmÁäAvï zÉAªÀÅ£ï

D¬Ä¯Á è ö å C£ À Ī À A²ÃAi À i ïUÀÄuÁAZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï D¸ÉåvÁ.C¸À¯ÁåAZÉå PÀÄrAvï ZÀgÀ¨ïdªÉƪïß zÀªÀgÉÑ fêï PÀuï ZÀqïD¸ÁÛvï. ºÁå ¸ÁAUÁvÁZï C¸À¯ÁåPÀÄmÁäA¤ SÁuÁa ¸ÀªÀAiÀiï¬ÄªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÀÄAPï DzsÁgïeÁªÉåvÁ. ZÀqÁÛªï ¨sÀÄVðA D¥ÁèöåªÀír¯ÁAa eɪÁÚ-SÁuÁa jÃvïD¤ ºÉgï ¸ÀªÀAiÉÆ D¥ÁÚAiÀiÁÛvï.ZÀqï ZÀgÀ¨ï D¸ÉÑA SÁuï «ÄÃvïZÀÄPÉÆ£ï SÁAªÉÑA D¤ ªÁåAiÀĪÀiïPÀjÑ ¸ÀªÀAiÀiïZï £Á¸ÉÑA ¨sÀÄVðAªÀír¯ÁA xÁªïß ¥À¼Éªïß ¥Á¼ÁÛvï.

ªÉÆmÁAiÀiï Gt PÀgÁÑöåAvï¥ÀæªÀÄÄPï zÉÆãï UÀeÁ° D¸Ávï,¥ÀAiÉÄèA SÁuÁAvï ¥ÉÆvï PÀgÉÑAD¤ zÀĸÉæA ªÁåAiÀĪÀiï PÀgÉÑA. ºÉAzÉÆ£ï¬Ä ¸ÁAUÁvÁ PÀgÀÄAPïeÁAiÀiï. ¥sÀPÀvï ªÁåAiÀĪÀiï PÀgïßSÁuï GuÉA PÀj£ÁvÁèöågï ªÁSÁuï GuÉA PÀgïß ªÁåAiÀĪÀiïPÀj£ÁvÁèöågï ªÉÆmÁAiÀiï GtÂeÁAiÀiÁß. ºÉÆå UÀeÁ° zÁzÁèöåAPïD¤ ¹ÛçAiÀiÁAPï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ¯ÁUÀÄeÁvÁvï.SÁuÁAvï ¥ÉÇÃvï:

¸ÀPÀvï G¨ÉÆÓA«ÑA SÁuÁAeÁªÁ߸ï°èA ²vï, UÉÆAªï(ZÀ¥ÁvÉÆå) GuÉÆ ¸É«eÉ. ZÀqïeɪïß ÀªÀAiÀiï eÁ¯Áå vÀgï JPïZï¥Á«ÖA SÁuï-eɪÀuï GuÉAPÀg ÀÄAPï eÁAi ÀiÁß. ºÀ¼Á Û£ï,ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛA SÁuÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuïGuÉÆ PÀjvï AiÉÄeÉ. ¥Á«ÖAPïwãï PÀÄ ÉgÁA ²vï ɪÀÅ£ï ÀªÀAiÀiïeÁ¯Áå vÀgï ÀÄjé¯ÉÆ ºÀ¥ÉÆÛ sÉÆgï²vï CqÉÃeï PÀįÉgÁPï zÉAªÉÇAªïÌeÁAi Àiï. G¥ÁæAvï zÉÆãïPÀÄ ÉgÁAPï gÁªÉǪÉåvï. ÀPÁ½AZÉÆ£À±ÉÆÖ, zÉÆ£ÁàgÁAZÉA D¤ gÁwZÉA

eɪÀuï ºÀgÉPÁAvï¬Ä «ÄÃvï D¤²¸ïÛ D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. ªÀÄzsÉAªÀÄzsÉA ÀPÀvï G¨ÉÆÓAªÉÑA SÁuï-¦ÃªÀ£ï GuÉA PÀjeÉ.

²v ï-U ÉÆAªÁA ¥Á æ¸ ïgÁAzÀ éAi Àiï ZÀqï SÁªÉ åvÁ.

gÁAzÀéAiÉÄaA SÁuÁA SÁuïfgÉÆAPï D¤ C¤ÌmÉZÁåeÉgÁ¯ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §jA.ªÀiÁ¸ï, ªÀiÁ¹î gÀÄaPï ¥ÀÅwðxÉÆr SÁªÉåvÁ, sÀÄPÉPï £ÀíAiÀiï.ZÀgÉ âaA SÁuÁA GtÂAɪï Éèöå wvÉèA sÀ ÁAiÉÄÌPï §gÉA.vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï JPÉPï eɪÀuï

¸ÉÆqÉÑA ªÉÆmÁAiÀiï GtÂPÀgÀÄAPï G¥ÁÌgÁÛ. aAvÁåAKPï ¢Ã¸ï gÀeÉgï D¸ÁAiÀiï,QvÉAAiÀiï PÁªÀiï £Á vÀgïeÉ«£Á¸ÁÛA KPï UÉƨÉÆî sÀgï¤Ã¸ï ªÀiÁvïæ ¦AiÉĪïß ÁAeï

¥ÀAiÀiÁðAvï D¸ÉåvÁ. ZÀqï ZÀgÉâZÉA,¥sɸÁÛA-¥ÀgÉâZÉA SÁuï SɯÁåG¥ÁæAvï JPÉPï eɪÀuï ¸ÉÆqÉÑA§gÉA. ÀUÉÆî ¢Ã¸ï fAeÁégï PÀgÉÑöå¥Áæ¸ï ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA eÉ«£Á¸ÁÛAgÁªï¯É èA ¨s À¯ÁAiÉÄ ÌPï §gÉA.ªÉÆmÁAiÀiï Gt PÀgÀÄAPï¬Ä §gÉA.

DA¨É, ¸ÀAvÁæA, ªÀÄĸÀÄA©vÀ À°A JPÉPÁ ªÉ¼Ágï (¹Ã À£ÁAvï)ªÉļÉÑ, ¥ÉÆ¥ÁAiÀiï, PɽA vÀ¸À°A¸ ÀzÁAAi À i ï ª É Ä½ ÑA ¥ s À¼ÁASÁuÁZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªÉåvÁ.ºÁå SÁuÁA¤AiÀiï ¸ÀPÀvï D¸ÁÛeÁ¯Áèöå£ï ¥sÀ¼ÁA SÁAªïÌ D¸Áèöågï²vï, UÉÆAªï GuÉÆ PÀjeÉ.ªÁåAiÀĪÀiï:

¨sÉÆgÁZÉA PÁªÀiï PÀj£Ávï¯ÁèöåºÀgï ªÀÄ£Á êAPï ªÁåAi ÀĪÀiïUÀeÉðZÉA. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ÉÑöåSÁwgï ªÁåAiÀĪÀiï PÀgÉÑA SÁuïD¤ ¤zÉ wvÉèAZï UÀeÉðZÉA.

ZÀ¯ÉÑA, GzÁÌAvï G¥ÉåAªÉÑA,¸ÉÊPÀ¯ï ¸ÀªÁj, ºÀ¼ÁÛ£ï zsÁAªÉÑAªÁ eÉÆVAUï, JPÁZï ¸ÀĪÁvÉgïgÁª À Å£ï P Àg É Ñ A Jg ÉÆéPïªÁåAi ÀĪÀiï C¸À°A ¸À¨ÁgïxÀgÁaA ªÁåAiÀĪÀiÁA D¸Ávï.ºÁå ¥À¬ÄÌ ZÀ¯ÉÑA ZÀqï duÁAPï,¸À°¸ÁAiÉÄ£ï PÀgÀÄAPï Ázsïå D¸ÉÑAªÁåAiÀĪÀiï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉå £ÀzÉæ£ïºÉgï jwZÁå ªÁåAiÀĪÀiÁA ¥Áæ¸ïZÀ¯ÉÑA ZÀqï §gÉA.

¸ÀÄgÁévÉgï ¢¸ÁZÉA CzsÉðAªÀÄÄPÁÌ¯ï ªÀgï¨sÀgï ¥ÀŸÀðvï PÀgïßZÀ®ÄAPï ¸Ázsïå D¸Á, ªÀÄ£ïPɯÁågï eÁ¯ÉA. ZÀ¯ÉÑA ªÁåAiÀĪÀiï¸ÀÄgÀÄ PɯÁèöå ¢¸ÁZï ªÉUÁ£ïZÀ¯ÉÑA £ÀíAiÀiï. vÀĪÉA «ªÀgÁ¬Ä¯Éèöå¥ÀjA ¥ÁAAiÀiÁA¤ ªÉǼï, zÀÆPïAiÉĪÉåvÁ. ¸ÀÄgÁévÉgï ºÀ¼ÁÛ£ïZÀ®Ä£ï, xÉÆqÁå ¢¸ÁA ªÁ

ºÀ¥sÁÛöåA G¥ÁæAvï ZÀ¯ÉÆÑ ªÉÃUïZÀqÉƪïß ¸Ázsïå wvÁèöå ªÉUÁ£ïZÀ¯ÉÑA §gÉA. ºÀgï ¢¸Á (ºÀ¥sÁÛöåPïGuÁågï ¥ÁAZï ¢Ã¸ï vÀgï¬Ä)ªÁåAiÀĪÀiï PÀjeÉ D¤ ZÀ¯ÉÑA KPïUÀeïð ªÀÄí¼Éîöå ¥Áæ¸ï KPï ¸ÀªÀAiÀiïvÀ±ÉA eÁAiÉÄÓ.ªÀPÁÛA §jA £ÀíAiÀiï:

¨sÀÄPï Gt PÀgÁÑöå D¤ PÀÄrAvï¸ÀPÀvï RZÀÄðAPï ¥ÉæÃgÀuï PÀgÁÑöåªÀPÁÛA «²A ZÀvÁæAiÀiï UÀeïð.C¸À¯Áå xÉÆqÁå ªÀPÁÛA ªÀ«ðA«±ÉÃ¸ï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁ¯ÉèD¸Ávï. xÉÆqÁå DAiÀÄĪÉð¢PïxÀgÁZÉÆå aQvÁì ¢vÁAªï ªÀÄíuïUÁd¬Ä¯Áèöå ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ¢¯ÁèöåªÀPÁÛA xÁªï᪎ C£ÁºÀÄvÁAeÁ°èA D¸Ávï. xÉÆqÁå ºÉ¯ïÛPÀè¨ÁâA¤ ªÉÆmÁAiÀiï zÉAªÉÇAªïÌD¤ ZÀgÀ¨ï PÀUÁðAªïÌ G¨É£Áíuï (steam bath), ¸ÀÄAiÀiÁð£Áíuï (sun bath) vÀ¸À¯ÉÆå aQvÁì¢vÁvï. G¨ÉAvï vÀÆ¥ï, ªÀ£À¸ÀàwvÀ¸À¯ÉÆå ¨sÁAiÀiïæ WÀmï eÁ¯ÉÆèöåZÀgÉâZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ PÀUÀðvÁvï ²ªÁAiÀiïPÀÄr ©üvÀgï D¸ï°è ZÀgÀ¨ï £ÀíAiÀiï.ºÁZÉå ªÀ«ðA §gÉ¥Àuï eÁAªÉÑAzÀĨÁªÁZÉA.

«Äw ¥Áæ¸ï ZÀqï ¥ÉÆÃvï PÀgïߪÁ ªÀPÁ ÛA SÁªïß P ÀÄraªÉÆmÁAiÀiï JPÁ£ÉPï Gt PɯÁèöå£ïPÁwZÉÆ gÀAUï D¤ ¥Àdð¼ï¥Áqï eÁªïß ªÀiÁívÀgÀàuï D¬Ä¯Éèöå¥ÀjA ¢ ÉåvÁ. C À¯Éå ªÀiÁUÁðAiÉÄZÉåaQvÉìPï zÀÄqÀÄ «¨ÁqÁÑöå §zÁèPï,SÁuÁAvï ¥ÉÇÃvï PÀgïß ÀzÁAAiÀiïªÁåAiÀĪÀiï PɯÁågï RZïð £Á¸ÁÛA(RZïð GgÀÄ£ï!) ªÉÆmÁAiÀiïGt P Àg É åvÁ . ª ÉÆmÁAi À i ïe ÉÆq À ÄAPï Qv É èA ¸ À°Ã¸ï ,ªÉÆmÁAiÀiï ¸ÁAqÀÄAPï wvÉèZïPÀ±ïÖ. ¥ÀÇuï ¸ÀzÁAAiÀiï ¥ÉæÃvÀ£ïPɯÁèöå£ï ¸Ázsïå D¸Á.

!

ªÉÆmÁAiÀiï Gt PÀjÑ PÀ²?

10 gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 03 - 09, 2016zsÁ«ÄðPï ÉÃR£ï

¸Àvï UÀeÁ¯ï PÀ½vï £Á¸ÁÛ£Á:£ÀªÉÇæ PÁeÁgï eÁªïß JPÁZï

ºÀ¥sÁÛöå£ï UÀ¯ÁáPï UɯÉÆè. ªÀZÀÄ£ïDvÁA ¸ÀĪÀiÁgï zÉÃqï ªÀgïìeÁ¯ÉA. D¤ wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤UÁAªÁPï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï ºÉÆPÉèPïR§gï ¢°. £ÀªÁæöåPï ªÀíqÁ¸ÀA§æªÀiÁ£ï WÀgÁ WÉAªïÌ ºÉuÉAvÀAiÀiÁgÁAiÀiï ÀÄgÀÄ eÁ°. £ÀªÁæöåaªÀĸïÛ ªÀ¼ÀPï wPÁ eÁAªïÌ £Ávï°è.ªÀiÁ¸ï, ªÀiÁ¸Éî ¥Áæ¸ï gÁAzÀéAiÀiïvÁPÁ ZÀqï SÁAiÀiïì ªÀÄíuï wuÉADAiÀÄ̯ÉèA. ªÀiÁPÉðnAwè gÁAzÀéAiÀiïPÉzÁ¼ÁAiÀiï ºÁqÉåvï. vÀgï¬ÄWÀgÁÑöå »vÁèAvïZï D¥ÁÚ£ï PÀȶPÀgïß vÀAiÀiÁgï PÉ°è gÁAzÀéAiÀiïªÀÄíuï ªÀíréPï GZÁgÀÄAPï wPÁD±Á. ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï eÁA«ÑgÁAzÀéAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ªÁ°a sÁf.wPÁAiÀiï ªÁí½Ñ ¨sÁf ªÀÄí¼ÁågïRIJ. PÁt ªÉÆné PÀgïß ¸ÁAVÑeÁ¯Áågï £ÀªÉÇæ AiÉÄvÁ£Á ªÀíqÉÆèdAi À i ï Û ªÁ½ Ñ ¨ sÁfAi É ÄZ ÉƪÀiÁmÉƪï vÀAiÀiÁgï. vÉÆ WÀgÁD¬Ä¯Áèöå ¢¸ÁZï ªÁ°a ¨sÁfPÀr D¤ ºÁ¥ÉƼï. eɪÁÛ£Á £ÀªÉÇæ¯ ÉÆu É ÑA «ZÁgÁ Û . ªÁ°ZÉ å¨sÁfAiÉÄa PÀr PÀIJ£ï zÀªÀgï߯ÉÆuÁÑöåZÉÆ SÉƼï WÁ¯ïß eɪÉÇè!QvÁåPï vÁPÁ ªÁ°a sÁf SÉ ÁågïJ®jÓ eÁvÁ ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁ£ï¸ÁAUï¯ÉèA. ÀĪÀiÁgï wÃ£ï ªÀgÁìAxÁªïß ªÁ°a ¨sÁf SÁA«ÑvÁuÉA ¸ÉÆqÁèöå. «µÀAiÀiï PÀ½vï£Á eÁ¯Áågï C±ÉA ‘C£ÁºÀÄvï’eÁvÁ. wZÉÆ EgÁzÉÆ §gÉÆ,ªÉÆÃUï RgÉÆ, ¥ÀÇuï Àvï ÁPÉðAPÀ½vï £Á¸ÁÛ£Á vÁPÁ ¥À¸ÀAzÉZÉAeɪÀuï ¢AªïÌ eÁAªïÌ £Á. vÁPÁgÁAzÀéAiÀiï ¥À ÀAzÉa ªÀÄíuï eÉgÁ¯ïxÀgÁ£ï DAiÀÄ̯ÁèöåZÉgï ºÉÆAzÀÄé£ïvÁZÉå ÁVA ÀévÀºÀ «ZÁj£Á¸ÁÛ£ÁC¸À¯ÉA C£ÁºÀÄvï WÀqÉèA. vÀgï§gÉÆ EgÁzÉÆ ªÀiÁvïæ ¥ÁªÀ£Á.¸ÉƪÀiÁåPï QvÉA ªÀiÁ£ÀévÁ vÉA¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ²PÁ:

»A ªÀ¬ÄèA GvÁæA ¸ÁA¥Áª À Å èaA (J¥ s Éeï 5 : 10) .GeÁéqÁ£ï fAiÉÄAiÀiÁ ªÀÄí¼ÁîöåvÀPÉè £ÁAªÁ SÁ¯ï »A GvÁæADªÀiÁÌA ªÉļÁÛvï. vÉåZï ²PÉƪÉÚAvï¥ÁªÀÅè ªÀÄíuÁÛ ‘PÉÆuï¬Ä ªÀĤ¸ï¥ÉÆPÉƼï GvÁæA¤ vÀĪÀiÁÌA¥sÀlAiÀiÁß eÁAªï.’ JPÁªÉÄPÁEvÉèA ¯ÁVA D¸ï¯Áèöå ºÉÆPÉè£ïD¥Áèöå zÁzÁèöåPï QvÉA ªÀiÁ£ÀévÁªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªïÌ £Á vÀgï,zÉƼÁåAPï ¢¸À£Á vÁå zɪÁPïQvÉA ªÀiÁ£ÀévÁ ªÀÄíuï ¥ÁPÀÄðAPïQvÉè PÀ±ïÖ!

zÉÆUÁA ªÀåQÛA ªÀÄzsÉA C±ÉAZÀÆPï WÀrÑA ¸À¤ßªÉ±ÁA eÁ¬ÄÛAD¸Ávï. ²PÁà PÉëvÁæAvï ¥À¼ÉªÁåA,¥ÀjPÉë ¥ÉÃ¥Àgï ªÀiË®åªÀiÁ¥Á£ïP Àg À Û ¯ ÉÆ RAAi É Ä Ñ ö å ¢² Ö£ ïªÀiË®åªÀiÁ¥Á£ï PÀgÁÛ vÉA PÀ½vï

!!!!!¨Á| J. r'°ÃªÀiÁCvÀÆÛgï, PÁPÀð¼ï

£ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåZÁå zɪÁPï QvÉA gÀÄZÁÛ?£Á eÁ¯Áågï D¥ÁÚ£ï §gÉA§gÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁèöåj CAPïGuÉ ªÉļÁÛvï. PÁªÀiï ¸ÉÆzÀÄ£ïEAlgïªÀÇå WÉAªÁÑöå ªÀÄ£ÁêPïªÉļÁÛ. vÁPÁ RAAiÀiÁÑöå xÀgÁaeÁ¥ï ªÀiÁ£ÀévÁ ªÀÄíuï PÀ½vï £ÁeÁ¯Áågï, EAlgïªÀÇå ¥sɯï eÁvÁ.zÁzÁèöå£ï ¹ÛçAiÉÄPï §vïðqÉÃPÁtÂPï eÁªïß §gÁå ªÉƯÁa¸Ár ºÁqï°è, w wPÁ ªÀiÁ£Àé£Á.§gÉÆ eÁUÉÆ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï¨sÀÄUÁåðAPï ¦QßPÁPï D¥ÉƪïߪÉí¯Áågï, ¨sÀÄUÁåðAPï vÉÆ eÁUÉƪÀiÁ£Àé£Á. vÀ±ÉA zÉêï DªÉÆѨÁ¥ÀAiÀiï, DªÀiÁÌA vÉÆ ¥ÀæxÀªÀiïeÁªïß D¥ÁÚaA ¨sÀÄVðA eÁªïߪÀ¼ÀÌvÁ. ºÉå ¢²Ö£ï ¸ÁA ¥ÁªÀÅèaAZÀvÁæAiÉÄaA GvÁæA ¥À æ¸ÀÄ ÛvÉƪÀiÁåPï QvÉA ªÀiÁ£ÀévÁ vÉA¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ²PÁ ªÁzɪÁPï QvÉA ªÀiÁ£ÀévÁ, vÉA¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ²PÁ’vÁAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï DªÉÄÑgï:

DªÉÄÑöå ¨sÉÆAªÀÛtÂA »AzÀĸÀªÀÄqïÛ ¥Á¼ÀÛ¯É D¸Ávï, E¸ÁèªÀiï¸ÀªÀÄqïÛ ¥Á¼ÀÛ¯É D¸Ávï. ÁªÀiÁ£ïåeÁªïß ¸ÀªÀÄqïÛ ¥Á½Ñ ªÀÄíuÁÛ£Á¨s ÀQ Û¥ ÀuÁZÉA «zsÁ£ï ZÀq識Á¢üPï eÁvÁ. ºÁAUÁ DªÀiÁÑöå¥ À æ z É ± ÁAv ï CQ æ¸Á Û Aª ïsÁAªÁØAZÉÆ ÀASÉÆ ZÀqï. vÁAZÉå

ªÀÄzsÉA ‘¨sÀPÁÛ¢UÀ¼ÀÄ’ ZÀqï. vÁAPÁAzɪÁ¼ÁAvï ¸ÀªÀÄrÛZÉå ªÀÄÄSÉ°vÁAZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï zɪÁxÀAAiÀiï GZÁgÀÄAPï ««zsï«¢ü-¤AiÀĪÀiÁA, ¸Ë®vÉÆ

vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¢vÁvï. ¨sÀQÛPÁAPï¨s ÀPïÛ GZÁgÀÄAPï §¥ÀÆðgïGvÉÛÃd£ï D¸Á. ZÀqï sÀPïÛ GZÁgÀÛ ÉzɪÁPï ZÀqï ÁVA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ïxÀAAiÀiï D¸Á. vÁAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªïDªÉÄÑöågï ¥ÀqÁÛ vÉzÁßA, D«ÄQæ¸ÁÛAªï, ¨sÁªÁyð eÁAªÁÑöå§zÁèPï Qæ ÁÛAªï- sÀQÛPï eÁvÁAªï.ªÀÄí¼Áågï D«Ä ZÀ¯ÉÆAªÉÑöå jwAvïPÁAAiÀiï E°è §zÁèªÀuï PÀgïßD«Ä RgÁå zɪÁPï ªÀiÁ£ï PÀgÁÛAªïªÀÄíuï DªÀiÁÌAZï D«Ä ÀªÀiÁzsÁ£ïPÀgÁÛAªïV? sÉÆAªÀÛtÂA fAiÉÄAªÁÑöåºÉgï ¸ÀªÀÄrÛZÁå ªÀÄ£ÁêA xÁªïßZÀÆPï jw£ï ¥Àæ¨sÁ«vï eÁAªÁÑöåPï¥ÁªÀÅè eÁUÀAiÀiÁÛ. ‘¥ÀÇuï G¥ÁÌgÁPï¥ÀqÀ£Á¸Àè¯É ¥Àæ¸ÁÛ¥ï, ªÀA±ÁªÀ½aA¸ÉÆzÁßA, ¤AiÀĪÀiï±Á¸ÁÛç «±ÁåAvÉèªÁzï «ªÁzï ªÁ gÀhÄVØA, ºÁå¸ÀªÁð xÁªïß vÀÄA C®Uï gÁªï’(wvÁPï 3:9). vÁAZÁå zɪÁPï wAvÉå jw£ï ªÀiÁ£ï PÀgÁÛvï D¤vÁAZÁå zɪÁ xÁªïß ¨É¸ÁAªÁAªÉļÁÛvï ªÀÄíuï sÀªÀð¸ÁÛvï. PÁeÁgïeÁ¯Éèöå ¹ÛçAiÉÄ£ï zÁzÁèöåPï RAAiÉÄÑASÁuï gÀÄZÁÛ ªÀÄíuï ¥À¼Éªïß

eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï vÉAZï SÁuïeɪÀuï D¥ÁÚZÁå zÁzÁèöå SÁwgïgÁAzÁèöågï eÁAiÀiÁß. D¥ÁÚZÁåzÁzÁèöåPï RAAiÉÄÑA SÁuï gÀÄZÁÛªÀÄíuï wuÉA ¥ÀævÉåÃPï eÁuÁeÁA«Ñ UÀeïð. ¸ÁA ¥ÁªÀÅè C±ÉAªÀÄíuÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè ‘vÀÄeÁå zÁzÁèöåPïQvÉA ªÀiÁ£ÀévÁ vÉA ¸ÉÆzÀÄ£ïPÁqÀÄAPï ²Pï.’ sÁªÁyð ªÀÄ£ÁêA¤¨sÁªÁyð eÁªïßZï gÁAªÉÑA,¨sÀQÛPï eÁA«Ñ UÀeïð £Á. sÁªÁyðfuÉå zÁéjAZï zɪÁPï ÀA¥ÀÇuïðxÀgÁ£ï ªÀiÁ£ÀÄéAPï ¸Ázsïå eÁvÁ.PÁgÁgï §¸ï¯Áèöå£ï vÁZÉå sÀzÀævÉPïºÉ¯Éämï WÁ°Ñ UÀeïð £Á. ºÉ¯ÉämïWÁ¯Áågï ZÀÆPï eÁAiÀiÁß. ºÉ¯ÉämïD¸Á ªÀÄíuï ɯïÖ WÁ¯Áß eÁ¯Áågï!eÉdÄPï¬Ä ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqïß ²QÑUÀeïð ¥Àrè:

eÉdÄPï ÀAiÀiïÛ vÁZÉå zsÁ«ÄðPïftÂAiÉÄAvï zɪÁPï QvÉA ªÀiÁ£ÀévÁªÀÄíuï ÉÆzÀÄ£ï PÁrÑ UÀeïð ¥Àrè.dÄzɪÁA ªÀÄzsÉA eÉdÄ KPïzsÁ«ÄðPï ªÀÄÄSÉ° eÁ¯ÉÆ. eÉdÄAiÉÄAªÉÑöå ¥ÀAiÉÄèA ÀĪÀiÁgï ±ÀvÀPÁAxÁªï᪎ ªÀÄÄRå eÁªïß zÉÆãïªÀUÁðZÉ zsÁ«ÄðPï ªÀÄÄSÉ°D¸ï¯Éè, AiÀiÁdPï D¤ gÁ©â. ºÁåzÉÆUÁA¬ÄÌ D¥ÁÚZÉAZï ªÀÄí¼ÉîA«²¸ïÖ ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï, dªÁ¨ÁÝj,PÀvÀðªïå ªÀÄíuï D¸ï¯ÉèA. AiÀiÁdPïeÁªÁ߸Àè¯Áå eÁPÀj «²A D«ÄC±ÉA ªÁZÁÛAªï, ‘AiÀiÁdPÁAZÉå

z À¸ À Ä Ûg ÉPï ¸ Àj eÁªï߸ Àª Éð¸À àgÁZÁå zɪÁ¼Á© üv Àgï ¸ Àgï ß z s À ÄA¥ï¨s Ém ÉÆAªÁ Ñ ö å PÁªÀiÁPï¸ÉÆqÉÛ£ï vÁPÁ «AZÀÄ£ïPÁqÀè¯ÉÆ’ (®ÆPï 1:9).dÄz ɪÁA ª À Äz s É A¹£ÁUÉÆUï KPï ªÀĺÀvÁéZÉÆ

ÀA ÉÆÜ. xÀAAiÀÄìgï gÁ©â ªÀÄÄSÉ®àuïWÉvÀ¯É. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï PÀæªÀÄ ¥ÀæPÁgïªÁZÀÄ£ï vÁZÉÆ «ªÀgï ¢AªÉÑAgÁ© âAZ ÉA ª À Ä ÄRå PÁª À i ï .eÉdÄ£ï¬Ä gÁ©âZÉA ¸ÁÜ£ï WɪïߥÀ«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁ xÁªïß ªÁZÀ¥ïªÁZÀÄ£ï «ªÀgï ¢¯Éèöå «²A ¸ÁA®ÄPÁZÁå ªÁAeɯÁAvï D«ÄªÁZÁÛAªï (®ÆPï 4:16-17).«±Éøï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ¥ÁgÀA¥ÀjPïeÁªïß DAiÀÄè¯Áå gÁ©âZÉå ªÉĽAvïvÉÆ gÁªÀÅAPï £Á, vÁå ¤¢ðµïÖPÁªÀiÁZÁå ZËPÀmÁÖ ©üvÀgïZï vÉÆgÁªÀÅAPï £Á. QvÁåPï D¥ÀÄuïKPï zsÁ«ÄðPï ªÀÄÄPÉ° ªÀÄíuïvÉÆ ªÀ¼À̯ÉÆ. vÀgï¬Ä ZÁ½¸ï¢Ã¸ï CgÀuÁåAvï PɯÁèöå ªÀiÁUÉÚA-G¥Á¸ÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß vÁPÁKPï £ÀªÉÇ GeÁéqï ªÉļÉÆî.D¥ÁÚa ¸ÉªÁ RAAiÀiÁÑöå ªÀUÁða,D¥ÁÚZÉA ªÀÄÄSÉ®àuï RAAiÀiÁÑöå£ÀªÀÄÄ£ÁåZÉA ªÀÄíuï vÁuÉA «AUÀqïeÁªïß ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉèA. ºÁåZïGeÁéqÁ£ï vÁuÉA ¥ÀUÀðmï PɯÉAªÀÄítÄ£ï `zɪÁZÉÆ ¥ÉæÃgÀPï CvÉÆäªÀÄíeÉgï D¸Á......' (®ÆPï 4:18-

19). DzÁ è ö å ª ÀÄÄSɯÁ åAZ É åªÁmÉ£ïZï vÉÆ ZÀ®ÄAPï £Á.£ÀªÁå ªÀUÁðZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁ xÁªïߣÀªÉÇ vɸÀÛªÉÄAvï GvÀà£ïß eÁ¯ÉÆ.zÉPÀÄ£ïZï D¥Áèöå ²PÉƪÁÚöåZÉå¸ÀÄgÉégïZï eÉdÄ£ï ºÁå gÀÄ¥ÁaeÁUÀét ¢AªïÌ ¥Àrè; ‘DªÀiÁÑöå¥ÀĪÀðeÁAPï ¸ÁAUï¯ÉèA vÀÄ«ÄDAiÀÄ̯ÁA.... ¥ÀÇuï ºÁAªïv ÀĪ ÀiÁ ÌA ¸ÁAUÁ ÛA’ ºÉAZï¤gÀÆ¥Àuï ºÁå JPÁ CzsÀåAiÀiÁAvï¸À ¥Á«ÖA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ(ªÀiÁvɪï 5:21-48). C±ÉA D«Äe ÉdÄ ¸ ÀAVA JPÁ £ ÀªÁ å¸ÀA¸ÁgÁAvï jUÀÄ£ï D¸ÁAªïªÀÄí¼ÁîöåZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï ºÉÆ.D¥ÉƸÀÛ¯ÁAZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï:

»A GvÁæA DªÀiÁÑöå ZÁ¯ÉÛöåftÂAiÉÄAvï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA DªÀiÁÌADAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛvï: WÀgÉÑA PÁªÀiïD¸Á, ¨sÀÄUÁåðAZÉA PÁªÀiï D¸Á,D¦ü¸ÁZÉA PÁªÀiï D¸Á, UÁzÁåZÉAPÁªÀiï D¸Á, UÉÆgÁéAZÉA PÁªÀiï...ºÉå ZÁ¯ÉÛöå ªÀ¼ÉjAvï D«Ä Qæ¹Û¨sÁªÁqÁÛöåA¤ D£ÉåPï GvÀgïªÉļÀAiÉÄÓ: ªÁAeɯÁZÉA PÁªÀiïD¸Á. ªÁAeɯÁZÉA ªÁZÀ¥ïeÁ¯ÉA, ªÁAeɯï gÀeÁgï PÀgïßeÁ¯ÉA, ªÁAeɯÁZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ïeÁ ÉÆ DvÁA ªÁAeÉ ÁZÉA PÁªÀiïD¸Á. ºÉå zÀȵÉÖ£ï D«Ä ¸ÀªïðD¥ÉƸÀÛ¯ï. DªÉÄÑA ªÀÄƼï C¹ÛvïéºÁå xÀgÁ£ï D«Ä ÉPÉèA eÁ¯Áågï,DªÉÄÑA ¨sÀQÛ¥Àuï KPï D¥ÉǸÀÛ°Pï¨sÀQÛ¥Àuï eÁAªïÌ eÁAiÀiï.

¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛAZÁå ªÀiÁ£ÁPïPɯÁèöå ¨sÀQÛ¥ÀuÁAvï D«Ä eÁ¬ÄÛvÀÈ¦Û ¨sÉÆUï°è D¸Á. PÁ¼ÁÓAvï¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUï¯ÉÆè D¸Á. zÉêï¯ÁVA D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî C£ÀĨsÀªïeÁ¯ÉÆè D¸Á. vÀgï vÉåZï G¨Éð£ïªÁAeɯÁZÁå PÁªÀiÁAvï D«ÄªÉÄvÉgï eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÁåZïªÀUÁðZÉÆ ¸ÀAvÉƸï D¤ CwäPïzsÁzÉƸÁÌAi Àiï QvÁ èö å ZÀqïªÀiÁ¥Á£ï DªÀiÁÌA ªÉļÀ²£Á!

ªÁAeɯÁ ¥Á¸Àvï ¸ÀVî ft¸ÀªÀĦðvï PɯÁèöå ¨sÁªÁxÁåð¯ÁVA «ZÁgÁèöågï ¸ÁAUÁÛvï.v À¸ À¯Áå Qæ¹ Û ¨sÁªÁxÁåðAPï¥ÁzÁ æ ö å¨ ï ¹¸ À Ö j ª À Ä í¼Á î ö å£ÁAªÁ£ï¬Ä D¥ÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀæxÀªÀiïeÁªïß wA Qæ¹Û ¨sÁªÁyð D¤vÁAZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï D¥ÉƸÀÛ°Pï¨sÀQÛ¥Àuï.

¦üUÀðeÉZÁå ºÀAvÁgï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¨sÀQÛ¥ÀuÁaA «zsÁ£ÁA(popular devotion) ªÀÄíuï D¸Ávï.¯Á¬ÄPï ºÁAvÀÄA ªÀíqÉå G¨Éð£ï¥Ávïæ WÉvÁvï. zɪÁ xÁªïߨɸÁAªÁA eÉÆqïß WÉAªÉÇ ÑvÁAZÉÆ EgÁzÉÆ. vÀ¸À¯Áå ÀAVÛA¤zsÁ«ÄðPÁA¤ ªÉÊAiÀÄQÛPï ¥ÁvïæWÉAªÉÑA ªÀĸïÛ GuÉA, ¥ÁvïæWÉ£ÁAvï ªÀÄí¼Áågï¬Ä ZÀÆPïeÁ¬Äê£Á. ºÁAªÉA ºÁAUÁPÉÆ£Áêgï §¸ÀÄ£ï aAvÉÑA ‘»AzsÁ«ÄðPÁA, ¥ÁzÁæöå¨ï, ¹¸ÀÖjvÁAv À ÄA QvÁ å P ï ¥Áv ï æWÉ£ÁAvïUÁAiÀiï? wA Qæ¸ÁÛAªï¸ÀªÀÄqïÛ ¥Á½£ÁAvïV?’ ªÀÄíeÁå¸ÀªÀ¯ÁZÉå UÀÄAqÁAiÉÄAvï eÁ¥ï°¥ÀÄ£ï D¸ï°è G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁªÉĽî. wA vÁAZÁå Qæ¸ÁÛAªÀàuÁAvïªÀAiÀiïæ ¥Áªï°èA ªÀÄ£ÁêA, wA¥À æxÀªÀiï eÁªïß D¥ÉƸÀ Û°PïQæ ÁÛAªï. £ÀªÁå ÉƯÁèöåZÁå zɪÁavÁtÂA ZÀqï ¯ÁVê¯Áå£ï ªÀ¼ÀPïeÉÆqÁèöå. ¸ÁA ¥ÁªÁè£ï ¢¯ÁèöåG¯Áå ¥ÀæPÁgï ¸ÉƪÀiÁåPï QvÉAªÀiÁ£ÀévÁ ªÀÄí¼Éîöå «²A vÁtÂAJzÉƼïZï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß vÁAZÉåvÀ¨ÉðwZÁå ªÉ¼Ágï UÀÄAqÁAiÉÄaÀªÀÄÓt eÉÆqïß WÉvÁèöå. wA PÁAAiÀiï

zÀĹæZï ¸ÀªÀÄqïÛ ¥Á½£ÁAvï.v Àgï D¥ÉƸÀ Û°Pï ¨s ÀQ Û¥ Àuï¥Á¼ÀÛ¯Áå Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁxÁåð£ï¸ÁªÀiÁ£ïå ¨sÀQÛ¥Àuï ¥Á½Ñ ZÀqïUÀeïð ¥ÀqÀ£Á. PÁgÁgï ¥ÀAiÀiïÚPÀgÀÛ¯Áå£ï ºÉ¯Éämï WÁ°Ñ UÀeïð¥ÀqÀ£Á vÀ±ÉA.""""""#

gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 03 - 09, 2016 11

Saybinnichi Lo’dinSomya kakullt amchi ko’r

Krista kakullt amchi ko’r

Somya kakullt amchi ko’r

Krista ayk amkam

Krista do’yen ayk amkam

So’rginchya Deva Bapa Kakullt amchi ko’r

Deva Puta, sonvsrachya taro’ka Kakullt amchi ko’r

Deva Po’vitr O’tmya Kakullt amchi ko’r

Santissima Trindadi ekach’ Deva Kakullt amchi ko’r

Bhagevo’ti Mo’riye Amam paso’t vino’ti ko’r

Bhagevo’nti Devachye maye Amam paso’t vino’ti ko’r

Bhagevo’nti ankvarinchye ankvari Amam paso’t vino’ti ko’r

Kristachye maye Amam paso’t vino’ti ko’r

Po’vitr So’bhechye maye Amam paso’t vino’ti ko’r

Dev kurpechye maye Amam paso’t vino’ti ko’r

Bhov nito’lli maye Amam paso’t vino’ti ko’r

Bhov nisko’llvo’nti maye Amam paso’t vino’ti ko’r

Kho’t natlo’lye maye Amam paso’t vino’ti ko’r

O’putt maye Amam paso’t vino’ti ko’r

Mogapatr maye Amam paso’t vino’ti ko’r

Vichitr maye Amam paso’t vino’ti ko’r

Subodhini maye Amam paso’t vino’ti ko’r

Ro’ch’narachye maye Amam paso’t vino’ti ko’r

Soddvo’nndarachye maye Amam paso’t vino’ti ko’r

Bhov shanni ankvari Amam paso’t vino’ti ko’r

Manapatr ankvari Amam paso’t vino’ti ko’r

Po’go’ttunk favo zal’lye ankvari Amam paso’t vino’ti ko’r

Po’dvedar ankvari Amam paso’t vino’ti ko’r

Do’yalli ankvari Amam paso’t vino’ti ko’r

Vishvashi ankvari Amam paso’t vino’ti ko’r

Nitichya arsya Amam paso’t vino’ti ko’r

Zannvayechya siyaso’nna Amam paso’t vino’ti ko’r

Amchya sontosachya karo’nna Amam paso’t vino’ti ko’r

O’tmik po’nlgo’nna Amam paso’t vino’ti ko’r

Bho’ktichya o’po’rimit po’nlgo’nna Amam paso’t vino’ti ko’r

Gupt guloba Amam paso’t vino’ti ko’r

Davidachya burza Amam paso’t vino’ti ko’r

Daddyachya burza Amam paso’t vino’ti ko’r

Suvo’rnnachya mo’n’dira Amam paso’t vino’ti ko’r

Sol’lyachya arka Amam paso’t vino’ti ko’r

Sorginchya darvattya Amam paso’t vino’ti ko’r

Fantyafarachya neketra Amam paso’t vino’ti ko’r

Piddestanchye bho’layke Amam paso’t vino’ti ko’r

Patkyanchya asrya Amam paso’t vino’ti ko’r

Dukhestanchye bhuzvo’nne Amam paso’t vino’ti ko’r

Kristavanchya adhara Amam paso’t vino’ti ko’r

Bhoddvyanchye ranniye Amam paso’t vino’ti ko’r

Patriyarkanchye ranniye Amam paso’t vino’ti ko’r

Pro’vadinchye ranniye Amam paso’t vino’ti ko’r

Aposto’lanchye ranniye Amam paso’t vino’ti ko’r

gÉÆ«Ä °¦AiÉÄAvï ZÁ°ÛA ªÀiÁVÚA - 17

Pratap Naik, s.j.

So’nybachya kho’tavinn go’rbim

So’nbho’vlo’lye ranniye Amam paso’t vino’ti ko’r

So’rgim ghetlo’lye ranniye Amam paso’t vino’ti ko’r

Bhov po’vitr Ruzarichye ranniye Amam paso’t vino’ti ko’r

Kuttmachye ranniye Amam paso’t vino’ti ko’r

So’madhanachye ranniye Amam paso’t vino’ti ko’r

Devachye shelliye so’nvsarachem pap kaddto’lye

Bhogos amkam Somya

Devachye shelliye so’nvsarachem pap kaddto’lye

Do’yen ayk amkam Somya

Devachye shelliye so’nvsarachem pap kaddto’lye

Kakullt amchi ko’r

Tujye so’saye khale | Devachye bhagevo’nti maye, ami yetanv;

| amchya go’rzant | amchya magnnyacho beparvo ko’rinaka.

| Punn so’mest vighnantlim amkam nivar, o’n’o’ndbho’rit ani

so’de nvi ankvari.

V) Bhagevo’nti Devachye maye | amam pasun vino’ti ko’r.

R) Kristachim bhasavnnim amkam favo zanvchye khatir.

PrarthunyaE Deva, | tujya eklyach’ putan | aplye jinniye, morna ani

jivo’ntpo’nna vo’rvim | sasnnachem bo’chavechem inam’ |

amkam zoddn do’vo’rlam. | Bhagevo’nt ankvar Mo’riyeche |

bhov po’vitr Ruzariche mister | ami niyalltana | tantum

attapil’lyacho ami pattlav ko’riso | ani tantum bhasayil’lem | ami

zoddishem ko’r mho’nn | ami tuje lagim po’rat’tanv. | tyach’

Krista amchya Somya vo’rvim. | Amen.

Paiva ¥ÁAiÀiïé ¥ÉÆvÀÄðUÀ ÁAvÉèöå ¥ÁAiÀiÁé £ÀíAAiÀiï PÀqÉ gÁ«àPaixão ¥ÁAiÀiÁêAªï ¥Á±ÁAªïPalha ¥Á¯ï vÀuïPalmeira ¥Á¯Éägï EAzÁZÉÆ gÀÆPïPango ¥ÁAUï -Parado ¥ÁgÁzï xÁA§AiÀÄè¯ÉÆParras ¥ÁgÁæ¸ï DqÁåAvï gÁ«àPassanha ¥Á¸Ákï -Patrão ¥ÁvÁæAªï ¥ÁvÉÆæ£ï, ±ÁgÉÆwPatricio/Patris¥Áwæ¸ï PÀļÀéAvï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¥ÀÆvïPaula ¥Áªïè ¯Áí£ïPegado ¥ÉUÁzï alÄÌ£ï D¸ÉÑAPeixoto ¥ÉʱÉÆvï JPÁ ¥ÀæPÁgÁa ªÀiÁ¹îPenha ¥Ékï RqÀ¥ïPereira ¦gÉgï ‘¥Égï’ gÀÆPïPeres/Pires ¥Éj¸ï/¦j¸ï ¦ÃgïPicardo ¦PÁqïÛ GvÀÛgï ¥sÁæ£ÁìZÉÆ ¦PÁrð ªÀoÁgÁAvÉÆèPiedade ¦AiÉÄzÁzï PÁPÀļïÛPietro ¦AiÉÄvïæ -Pimenta ¦ªÉÄAvï «Ä¸ÁðAUïPinheiro ¦kÉgï zÉêïzÁgï gÀÆPïPinho ¦Ãkï zÉêïzÁgï ¯ÁAPÀÄqïPinto ¦ÃAvï PÉÆA©AiÉÄ ¦Ã¯ïPo ¥ÉÆ zsÀļïPontes ¥ÉÆAw¸ï ¸ÁAPÁé ¯ÁVA gÁ«àPrazeres ¥ÁæeÉj¸ï ¸ÀAvÉƸïPreto ¥Éævï PÁ¼Éå PÁwZÉÆ ªÀĤ¸ïProença ¥ÉÆæAiÉÄ£ïì ¥ÁæAvïQuadros PÁézÀÄæ¸ï ZËPÀmï (frames)

Queiroz PÉgÉÆeï C¸ÀÛªÉÄÛ ¸ÉàAiÀiïß zɱÁAvÉÆè KPï eÁUÉÆ

PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªÁAaA D®ÄÌAeÁA -7ªÀÄƼï D®ÄÌAeï PÉÆAQÚ D®ÄÌAeï PÉÆAQÚ Cxïð

zÁå£ï ¯ÉÆèÉÆPï 10 UÉæÃqï¯Á¨Áèöå. ¥Éæ¹qɤì, PÉ®gÁAiÀiïE¸ ÉÆ Ì¯ÁZ ÉÆ «zÁ åyð .DAeɯÉÆgï ¦üUÀðeÉZÁå zÀAiÀiÁ«PÀÖgï D¤ ¥Àæ«Ä¼À ¯ÉÆèÉƺÁAZÉÆ ¥ÀÆvï.

Då²è£ï Qæ¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï93 .6% (585/625) CAPïe ÉÆqÁ è ö å v ï . v É A D åU É ß ¸ ïº É Ê¸ ÀÆ Ì¯ÁZ ÉA «zÁ åyðuï .MªÀÄÆÓgï ¦üUÀðeÉZÁå D°é£ï D¤PÁègÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁAa zsÀĪï.

f¤£Á ªÉÆAvÉÃgÉÆ «UÁå£ï« sÁUÁAvï 97% (582/600) CAPïeÉÆqÁèöåvï. ÁA DåUÉ߸ï PÉÆ ÉfZÉA«zÁåyðuï. eÉ¥ÀÄà ¦üUÀðeÉZÁåLªÀ£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ D¤ eÁ£ÉmïªÉÆAvÉÃgÉÆ ºÁAa zsÀĪï.

2015'-16 J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹¥ÀjPÉëAvï

2015'-16 ¦AiÀÄĹ¥ÀjPÉëAvï

jZÀqïð «£ÉìAmï r¸ÉÆeÁgÁAi À ÄZ ÀÆg ï f¯Á è ö å¥ À AZÁAi À ÄvÁZ ÉÆ aÃ¥ s ïJPÀÄìPÀÆånªï D¦ü¸Àgï eÁªÁ߸Àè¯ÁåvÁPÁ dÆ£ï 1 vÁjPÉgï xÁªïßP ÉÆqÀU À Ä f¯É èZ ÉÆ qÉ¥ ÀÆånPÀ«ÄµÀ£Àgï eÁªïß £ÉªÀiÁè. vÉÆd¯Áä£ï ªÀÄÄzÀgÀAUÀr ¦üUÀðeÉZÉÆ.

12 gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 02 - 09, 2016

ªÀUÁðaA CLASSIFIEDCLASSIFIEDCLASSIFIEDCLASSIFIEDCLASSIFIED E¹ÛºÁgÁA

À¬ÄæPï ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄîgï¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁPÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï.AiÉÄ, ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvÁ ¸ÀªÉAvÀÄeÉA £ÁAªï zÁR¯ï PÀgï.±ÁAwQgÀuï - §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï.( ÀPÁ½A 9.30 xÁªïß 12.30 ¥ÀAiÀiÁðAvïªÀiÁvïæ.) À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ɪÁD¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ,¥Àæw¤¢ü £ÁAvï.

Hot puffs, samosa, cakes, breads,

twist rolls, buns, bakery products

available. Wholesale price. D'Souza

Bakery, Kelarai. Contact: Navin

9739727272.

‘¢ ºÉÆêÀiï’ ªÀiÁí®ÎqÁåAa ªÉÆUÁ£ïdvÀ£ï PÀgÉÆÑ ªÀiÁAiÀĪÉÆUÁZÉÆ ÀA ÉÆÜÀA¥ÀPïð PÀgÁ: eÉÆÃvÁìöß ZÁjmÉç¯ï

læ ïÖ, £ÁUÀgÀfqÀØ, vÉAPÀ ÉlÄÖ, G¥ÀÆàgÀÄ,GqÀĦ 576 105. 0820-2569580/9449470180.

¥ÁæAiÀiïªÀAvÁAPï, ¦qÉ ÁÛAPï, JPÀÄìjAD¸ï¯ÁèöåAPï, ¸Àªïð ¸ÀªÀ èvÁåA¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ ÀA ÉÆܯÉÊ¥sï PÉÃgï ¥ÁæAiÀiïªÀAvÁZÉA WÀgï,PÉ.f. gÉÆÃqï, GqÀĦ f¯ÉÆè Ph:

(0820) 2569443, 8123234004

¸Àªïð PÀA¥É¤AZÉå E£Àélðgï UPS

D¤ ¨ÁåmÁæAPï (lÆå§Ä®gï D¤ªÁºÀ£ÁAZÉÆå) ZÀrvï UÁågÀAn D¤¨Á½é, ¸Àªïð xÀgÁAZÉ E£Àélðgïj¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. vÀĪÀiÁÑöå WÀgÁAvï/¸ÀA¸ÁÜöåAvï GuÉå zÀjgï Roof Top

Solar ÉÊnAUï ¹ ÀÖªÀiï PÀgïß ¢vÁAªï.¤vÁåzÁgï ¨Áånæøï/NLite

Energy, PÀAPÁßr ¨ÉÊ¥Á¸ï gÀ¸ÉÆÛ(Opp. Hotel Evergreen),

ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 0824-2439189;

Mobile: 9538951050 ,

9343561050.

PÁå¥ï ªÀiÁºÉvï

www.RCmangalore.com world

No 1. for Marriages, All India,

USA, UK, Australia, Canada,

Gulf, etc. (M) 09422438320,

09158344203.

À¬ÄæPï PÉAzïæ ªÀÄAUÀÄîgï (Since 1990):DªÉÄÑöå ¯ÁVA UÀ¯ÁáZÉÆ, AiÀÄÄ.PÉ.,ªÀÄÄA§AiÀiï, ÉAUÀÄîgï, ªÀÄAUÀÄîgÁAvÉÆèöå§gÉÆå À¬ÄæPÉÆ D¸Ávï [D¸ÉÖçðAiÀiÁPÁªÀiÁgï D¸ï¯Áèöå 33/36 ªÀgÁìAZÁåB.E/MBA Z À¯Á å P ï ¸ À¬Ä æ P ïeÁAi À i ï ] ¸ ÀA¥ ÀPÁðPï :sair ikcentre2@gmail .com.

9483650099, 9731884807, 0824-

2212599 (0).

Jillus Caterers: Bindaas

Khavo..... 1000 people-20 food

counters.Please call: 9243302446,

9480979287, 2458446.

www.jilluscaterers.com

Rental: For Catering or any

Businesses, 1200sqft, Rs

13500pm, 1BHK Flat Rs 6300pm,

Mini Flats 4300pm, all on NH-66,

Kankanady, Pumpwell, Mangalore.

Ph: 9060127127 / 9844078008

BSF Recruitment 2016-561 Constable

Tradesmen

Boarder Security Force invites applications

from the eligible candidates for filling up the

posts of Constable Tradesmen Male. There

are 561 number of vacancies available.

Interested and eligible persons are advised

to apply for the vacancies.

Details of Posts :

Name of Post – Constable Tradesmen

:Cobbler–67,Tai lor–28,Carpenter–2,

Draftsman-1,Painter-5,Cook-140,Water

Carrier–49, Washer man–49, Barber–

42,Sweeper-147, Waiter–24,Mali-Khoji-6

Number of Posts – 561

www.bsf.nic.in

ICICI Bank Recruitment 2016

Probationary Officers Posts Online

Application

ICICI Bank invites ONLINE applications

only from Indian Nationals for appointment

of young professionals as Probationary

Officer for November 2016 and February

2017 for adminission into Post Graduate

Diploma in Banking for ICICI Manipal

Academy that includes 1 year training

program on selection.

Qualification & Experience: Graduation

with Minimum 55 % marks

https://www.icicicareers.com

ISRO Recruitment 2016 Technician,

Assistant And Various -166 Posts

Application Form

Indian Space Research

Organization (ISRO) is Intending to appoint

eligible and interested candidates as

Technician, Assistant and Various on 166

posts on regular basis for its ISRO Satellite

Centre at Bengaluru.

Qualification: SSLC/SSC/Matriculation +

ITI/NTC/NAC in Electronics Mechanic /

Technician Power Electronic Systems /

Mechanic Consumer Electronic Appliances

/ Mechanic Industrial Electronics trade

from NCVT./ NAC in Fitter , First Class

Diploma in Mechanical Engineering /First

Class Diploma in Electronics Engineering /

First Class Diploma in Computer Science

Engineering /First Class Graduate in BSc

(Chemistry) from a recognized University/

Institution./ Graduate + First Class Master’s

degree in Library Science / Library &

Information Science or Equivalent from

recognized University/Institution.

www.isro.gov. in

Karnataka MRPL Recruitment- 2016

Senior Engineer- 19 Posts

Mangalore Refinery Petrochemical limited

(MRPL) invites application for the position

of 19 chief manager, senior manager,

manager, deputy manager, senior

executive, senior engineer, engineer and

factory medical officer vacancies.

Name of post: - chief manager, senior

manager

Eligibility: - Graduation, , degree, LLB,

MBBS, MBA

www.mrpl.co.in

ITI Limited Recruitment 2016

Electronics Electrical Engineer Post

ITI Limited invites application for the position

of Mathematician grade – 2, electrical and

Electronics Engineer and Mechanical

Engineer vacancies.

Name of post: - Mathematician grade – 2,

electrical and Electronics Engineer

Eligibility: - M.Sc., BE, B.Tech.

Qualification: - Candidates should have

possess first class in M.Sc.in Mathematics

with two or more elective subjects (Number

Theory / Prime Number Theory /

Cryptography / Elliptical cryptography /

Finite field)

http://www.itiltd-india.com

For Further Details Contact:

CAP Cell, C.O.D.P,

Nanthoor – 2221580

Mangalorean bride, aged 32,

B.E., 5.3, working in Bangalore

seeks alliance from grooms from

well to do family settled in India

or abroad. Contact: 9538959449.

Wanted: Reputed corporate

organization regulated by Govt of

India seeks smart and dynamic

candidates for the post of team

handling postition at Mangalore

branch with excellent communication

skills, PUC/Graduate/Post gradu-

ates, age limit 20-35. Attractive

salary plus all corporate benefits

will be provided. Hurry up only

few vacancies available. Contact

for interview @ 8762186320.

Mangalorean RC parents invite

alliance for their daughter aged 25

yrs, 5.4" height, good looking,

M.Com, working in Mangalore,

looking for qualified RC groom

with good family values. Contact:

7204828623, Email:

proposal798@gmail.com

C§ÄzÁ©Avï WÀgï PÁªÀiÁPï:C§ÄzÁ©Avï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå Qæ¸ÁÛAªïPÀÄmÁäPï ¥Á¸ï¥ÉÆmïð D¸ï°è 5ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄUÁåðPï ¥À¼ÉAªïÌ D¤WÀgï PÁªÀiÁPï EAVèµï PÀ½vï D¸ï°è¹Ûçà eÁAiÀiï. ÀA¥ÀPÁðPï: 9900139984.zÀĨÁAAiÀiïÛ ªÀ¹Û PÀgÁÑöå Qæ¹Û PÀÄmÁäPïWÀgï PÁªÀiÁPï D¤ sÀÄUÁåðPï ¥À¼ÉAªïÌ25-45 ªÀgÁìA ©üvÀgÉèöå ¹ÛçAiÉÄa UÀeïðD¸Á. ¸ÁA¨Á¼ï gÀÄ. 25,000/-. ¦üæ«eÁ D¤ nPÉmï, PÀ¸À°AiÀiï À«ð¸ïZÁeïð £ÁAvï. vÀÄvÁð£ï ¸ÀA¥ÀPïðPÀgÁ: 9980252919.

zÀĨÁAiÀiï WÀgï PÁªÀiÁPï: 5 duÁAZÁå(3 sÀÄVðA) Qæ ÁÛAªï PÀÄmÁäPï ªÀÄAUÀÄîjgÁAzÀ¥ï PÀ½vï D¸ï°è, WÀgï PÁªÀiÁZÁåQæ¸ÁÛAªï ¹ÛçAiÉÄa UÀeïð D¸Á.¸ ÀA¥ ÀPÁðPï : 8971924336,7899589939.¨ÁA½ÛPï ¥ÉÆ ÀÄAPï duï eÁAiÀiï vÀgïDªÀiÁÌA ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 7353003612,9632101555.

zÀĨÁAiÀiï, ªÀĸÀÌvï D¤ ¨Áåj£ÁPïWÀgï PÁªÀiÁPï: Qæ ÁÛAªï ¹ÛçAiÉÆ D¸Ávï.eÁAiÀiï D¸ï¯ÁèöåA¤ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÉÑA:9008800555, 7026010333.

ÉÊjPÉÆ D¸Ávï: Àªïð jwZÁå ÉÊjPÉAPï¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ. ªÉÄÃj ®¸ÁæzÉÆ:8880410022, 7899467610.

¯ÉÃr»¯ï 1 ÉqïgÀĪÀiÁZÉA ¥sÁèöåmï -gÀÄ. 18 ¯ÁPï, 2 ¨ÉqïgÀĪÀiÁAZÉA¥sÀ½ßÃgï - 28 ¯ÁPï, 4 ¸ÉAmïìeÁUÁågï 2 ¨ÉqïgÀĪÀiÁAZÉA WÀgïPÉ®gÁAiÀiï EUÀeÉð ¯ÁUÁìgï - 25¯ÁPï. 7026010333, 7090020999«£ÉìAmï ®¸ÁæzÉÆ.

!!!!! PÁvÉÆ°Pï PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï AiÀÄĪÀduÁAPï bÁ¥Áå D¤ «eÉ(print and electronic) ¥ÀvïæUÁjPÉAvï GªÉÄzï sÀgÁÑöåPï ¥ÀvïæUÁjPÁ«µÀAiÀiÁZÉgï ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ¥À¢é (Post Graduation in Jounalism)

²PÀÛ¯Áå UÀeÉðªÀAvï «zÁåyðAPï ²PÁà PÀĪÉÆPï ¢AªÁÑöåPï `gÁPÉÆÚ’¥ÀvÁæ£ï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉèA «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï.CºÀðvÁ:

!!!!! ºÉA Qæ¸ÁÛAªï PÉÆAQÚ PÁvÉÆ°Pï «zÁåyðAPï ªÀiÁvïæ.

!!!!! «zÁåyð xÀAAiÀiï DyðPï UÀeïð D¸ÀeÉ.

!!!!! ºÉA «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï «±ïé«zÁ央AiÀiÁAvï ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgïgÉUÀÄå®gï ²PÀ¥ï (regular)eÉÆqÁÑöå «zÁåyðAPï ªÀiÁvïæ. (PÀgÉ ÉÆàAqÉ£ïì,¥ÁmïðmÉʪÀiï ²PÁàPï ªÉļÀ£Á)

!!!!! ºÉÆ CªÁÌ¸ï ªÁ¥ÀÄæAPï C¥ÉQêvÀ¯ÁåA¤ ¦üUÀðeï «UÁgÁZÁå²¥sÁgÀ¸ï ¥ÀvÁæ ÀªÉA 2016 dįÁAiÀiï 31 vÁjPÉ ©üvÀgï ¥ÁªÀ±ÉA CfðºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁrÑ:The Editor, Raknno Weekly, Kodialbail, Mangalore - 575 003.

gÁPÉÆÚ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiï «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï

PÉÆPÀ£Émï aPÀ£ï qÁæAiÀiïUÀeÉðZÉÆå ªÀ ÀÄÛ: !1 aPÀ£ï !1+1 ¦AiÀiÁªï !4-5 vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUÉÆ!1” D¯ÉA !5-6 ¨ÉÆAiÉÆ ¯ÉƸÀÄuï !1 ªÉÆ«î PÀ¤àgï ¨sÁf!2-3 vÁ½AiÉÆ ªÀíqÀÛ¯ÁAªï !4 mÉƪÉÄmÉÆ !1 PÉÆ¥ï PÁAvï¯ÉÆè£Á¯ïð !½ PÉÆ¥ï ºÀÄj PÀqÉè !½ ZÁZÉA PÀÄ Égï «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ!1 ªÉÄeÁ PÀÄ Égï PÀ ÀÌ ÉÆ !1 °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï !3 aAZÁgÁåAwwè DªÀiÁìuï !½ ZÁZÉA PÀÄ Égï ºÀ½Ý ¦mÉÆ !1 ªÉÄeÁ PÀÄ ÉgïvÀÆ¥ï !2 ªÉÄeÁ PÀÄ ÉgÁA vÉ ï !«ÄÃmï gÀÄaPïPÀjÑ jÃvï: aPÀ£Áa PÁvï PÁqïß PÀÄqÉÌ PÀgïß zsÀĪïß, ¦Ã¼ïß ºÀ½Ý ¦mÉÆ,°A¨Áå gÉÆøï D¤ «ÄÃmï ¸ÁgÉƪïß zÀªÀgï. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï£ÉÆ£ï¹ÖPï PÁ¬Äègï WÁ¯ïß aPÀ£ÁZÉA GzÀPï fgÀAiÀiï. 1 ¦AiÀiÁªï,vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï, D ÉA- ÉÆ ÀÄuï, PÀ¤àgï sÁf, ªÀíqÀÛ ÁAªï, DªÀiÁìuï¥ÉøïÖ PÀgïß «AUÀqï zÀªÀgï. vÀ±ÉAZï £Á¯ïð, PÀ¸À̸ÉÆ ««AUÀqïG§ÄÓ£ï vÁPÁ ºÀÄj PÀqÉè WÁ¯ïß ¥ÉøïÖ PÀgï. JPÁ £ÉÆ£ï¹ÖPïDAiÀÄÝ£ÁAvï vɯï-vÀÆ¥ï vÁ¥Áèöå G¥ÁæAvï ¥ÁvÀ¼ï ²Azï¯ÉÆè 1¦AiÀiÁªï sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á PÁvÀgï¯ÉÆè mÉƪÉÄmÉÆ WÁ¯ïß sÁeï.G¥ÁæAvï PÀ¤àgï ¨sÁfAiÉÄZÉÆ ¥ÉøïÖ WÁ¯ï, G¥ÁæAvï £Á¯ïð,PÀ¸À̸ÉÆ ºÀÄj PÀqÉèZÉÆ ¥ÉøïÖ vÀ±ÉAZï ¨sÁdÄ£ï GPÀqïß zÀªÀgï¯ÉèaPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ WÁ¯ï. UÀeïð ¥ÀqÁèöågï «ÄÃmï WÁ¯ï. JPÀݪÀiïqÁæAiÀiï eÁA«Ý. PÀr ¥ÁvÀ¼ï PÀj£ÁPÁ. aPÀ£ï qÁæAiÀiï SÁAªïÌgÀÄaPï eÁvÁ. PÀ¸À°AiÀiï ¥Éƽ §ÄqÉƪïß SÁªÉåvï.

***

Éé PÉÆ£ïð J£À鮥ïUÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ: !3 PÉÆ¥ÁA ªÀÄAiÀiÁÝ !1 PÉÆ¥ï zsÀAAiÀiï !1mÉƪÉÄmÉÆ !1 ¦AiÀiÁªï !1 vÁA©Ø, 1 ºÀ¼ÀÄÝ«, 1 ¥Áaé PÁå¦ìPÀªÀiï!½ PÉÆ¥ï PÀÄqÉÌ PɯÉè ¨Éé PÉÆ£ïð !¼ ZÁZÉA PÀįÉgï fgÁå ¦mÉÆ!½ ZÁZÉA PÀÄ Égï «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ !¼ ZÁZÉA PÀÄ Égï ºÀ½Ý ¦mÉÆ!2 ªÉÄeÁ PÀÄ ÉgÁA mÉƪÉÄmÉÆ PÉZÀ¥ï !1 ªÉÄeÁ PÀÄ Égï ÉÆAiÀiÁ ÉƸï!2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA sÁeï¯ÉÆè zsÀªÉÇ wüï !3 ªÉÄeÁ PÀÄ ÉgÁAPÁvÀgï°è PÀ¤àgï sÁf !deep fry PÀgÀÄAPï vÉ ï !«ÄÃmï gÀÄaPï.PÀjÑ jÃvï: ªÀÄAiÀiÁÝPï zsÀAAiÀiï, 2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vɯï D¤ «ÄÃmïgÀÄaPï WÁ¯ïß ¦Ãmï ªÉƼïß zÀªÀgï. ¦AiÀiÁªï, §mÁmÉÆ, vÁA©Ø,ºÀ¼ÀÄÝ«, ¥Áaé PÁå¦ìPÀªÀiï D¤ ¨Éé PÉÆ£ïð ¥ÁvÀ¼ï D¤ ¯Áí£ï¯Áí£ï PÀÄqÉÌ PÀgïß vÁ¥ï¯Áèöå vɯÁAvï wPÉÌ±É ««AUÀqï G§ÄÓ£ï,¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ JPÁ UÀÆAqï DAiÀÄÝ£ÁAvï WÁ¯ïß vÁPÁ «ÄÃmïgÀÄaPï, fgÉA-«ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ, ºÀ½Ý ¦mÉÆ, mÉƪÉÄmÉÆ PÉZÀ¥ï,ÉÆAiÀiÁ ÉƸï sÁeï ÉÆè zsÀªÉÇ wüï D¤ ²Azï°è PÀ¤àgï sÁf

WÁ¯ïß ¨sÀ¸ÀÄð£ï zÀªÀgï. JPÁ VAqÁèAvï GgÀįÉèA 3 PÀįÉgÁAªÀÄAiÀiÁÝPï GzÀPï G¥ÉÃUï PÀgïß TgÉƪïß zÀªÀgï. ªÉƼï¯Áèöå ªÀÄAiÀiÁݦmÁAvÉèA °A¨Áå vÉzÉA ¦Ãmï Wɪïß vÉA ZËPï ¯ÁlÄ£ï ¥ÁvÁ¼ïzÉÆãï CzsÁðA PÀgï. JPÁ CzsÁðAvï ªÀAiÉÄèA sÀ Àð¥ÁAvÉèA 1ªÉÄeÁ PÀįÉgï ªÀÄzsÉA zÀªÀgïß J£À鮥Á §j ZÁgÁAAiÀiï PÀIJA¤TgÀ¬Ä¯ÉèA ªÀÄAiÀiÁÝ ¸ÁgÉƪïß ¹Ã¯ï (seal) PÀgïß vÁ¥ï¯Áèöå vɯÁAvïdeep fry PÀgïß PÁqï. ªÁAmÁÛ£Á ¸ÁAUÁvÁ mÉƪÉÄmÉÆ PÉZÀ¥ï ¢.«.¸ÀÆ.: ºÁåZï ¨sÀ¸Àð¥ÁPï ¨ÉÆ£ï¯É¸ï aPÀ£ÁZÉ ¨sÁjPï-¨sÁjPï PÀÄqÉÌPÀgïß vÁå ¨sÀ¸Àð¥ÁPï ¨sÀ¸ÀÄð£ï deep fry PɯÁågï gÀÄaPï eÁvÁ.

¥À«vïæ CvÁäöåPï ªÀiÁUÉÚAK ¥À«vïæ CvÁäöå, vÀÄA, ªÀÄíeÉ fuÉåAvï ¸ÀªïðÀAVÛ ÀVðAZÁå GeÁéqÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA zÉuÉA

ªÀiÁíPÁ ¢vÁAiÀiï D¤ ªÀÄíeÁå ±ÉªÀmÁa ªÁmïzÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï. ªÀÄíeÉå fuÉåAvï ºÀgÉPÉ WÀrAiÉÄvÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢vÁAiÀiï, vÀÄA¢vÁAiÀiï zÉÊ«Pï zÉuÉA sÉÆUÀÄìAPï D¤« ÀÄæAPï, Àªïð ªÁAiÀiïÖ ºÉgÁA¤ ªÀiÁíPÁPÉ ÉèA. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ºÁå Áí£Áêöå ªÀiÁUÁÚöåzÁéjAvÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï sÁªÀÅqÁÛA D¤ sÁ¸ï ¢vÁA,QvÁèöåAiÀiï ªÀíqÁèöå ÀA¸Áj ªÀ ÀÄÛAZÉå ªÉÇqÉߪÀÄÄPÁgï vÀÄeÉ xÁªïß ªÉUÁîZÁgï D±É£Á.¸Á¹ÚPï C£ÀAzÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D±ÉªïßgÁªÀÛ°A. -J°d¨Évï r¸ÉÆeÁ

RC Konkani speaking,

Mangalorean cooks well, other

house hold chores family of 5 in

Dubai with 3 children. Contact:

8971924336, 7899589939.

13gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 03-09, 2016!1

PÀÄrZÉ sÁUï zÁ£ï ¢AªïÌ ¥ÉæÃgÀuï eÁA«ÑA wãï WÀrvÁA"""""zsÀªÀiïð sÀ¬ÄÚ zÉÆ¼É zÁ£ï ¢AªïÌ sÁ¸ÁAiÀiÁÛvï: 2016 ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï¨ÉAUÀÄîgÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå D¥Éèöå dªÀiÁw SÁwgï DAiÀÄè¯Áå ªÉªÉUÁîöåzsÁ«ÄðPï ªÉļÁAZÁå ÀĪÀiÁgï 60 zsÀªÀiïð sÀ¬ÄÚA¤ D¥Éè zÉÆ¼É zÁ£ï¢A«Ñ sÁ¸Á«Ú PÉ Áå. ¥À«vïæ À sÉZÉA «Ä¸ÁAªï PÀ±ÉA CAzÁîöåAPï `«±À£ïEArAiÀiÁ' PÁAiÀiÁð ªÀ«ðA vÉA eÁvÀ¯ÉA ªÀÄíuï vÁå AiÉÆÃd£ÁadªÁ¨ÁÝj ¥À¼ÉvÀ ÉÆ AiÀiÁdPï eÉÆÃeïð PÀ£ÀßAvÁ£ÀªÀiï ºÁuÉA ¸ÁAUÁèA.D¥Á¥Áèöå PÉƪÉAvÁAPï UɯÉèAZï ºÉÆ ¸ÀAzÉñï vÉÆå sÀ¬ÄÚ ºÉgÁAPï¬Ä¢vÀ¯ÉÆå D¤ zÉÆ¼É zÁ£ï ¢A«Ñ UÀeïð ºÉgÁAPï ¥ÀUÀðmï PÀgÀÛ¯ÉÆå.sÁgÀvÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 15 «Ä°AiÀÄ£ï CAzÉÆî ¯ÉÆÃPï D¸ÀÄ£ï ºÀgï ªÀgÁì

¸ÀĪÀiÁgï 1,40,000 zÉƼÁåAa (cornia) UÀeïð D¸Á vÀgï¬Ä ¥sÀPÀvï40,000 ªÀiÁvïæ ªÉļÁÛvï D¤ KPï ¯ÁPï ¯ÉÆPÁ£ï gÁPÉÑA ¥ÀqÁÛ. ªÀÄítÛZïvÁå zsÀªÀiïð sÀ¬ÄÚAZÉå zÉQ£ï ºÉgï eÁAiÀiÁÛöåA¤ ¢µïÖ ¢AªÉÑ zÀÆvïeÁA«Ñ UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï ¨Á¥ï eÉÆÃeïð ¸ÁAUÁÛ."""""zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚ PÀÄrZÉ «±Éé zÁ£ï ¢vÀ°A: ªÀÄzÀgï D¥sï PÁªÉÄð¯ïªÉļÁZÁå 60 zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚA¤ ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï D¥Éè «±Éé zÁ£ï ¢A«Ñ¨sÁ¸Á«Ú PɯÁå. GvÀÛgïRAqÁAvÁèöå qɺÁæqÀÄ£ï ¥ÁæAvÁZÁå vÁtÂAªÉÄAiÀiÁZÉå 11ªÉgï gÁeÁåZÉÆ SɼÁ ªÀÄAwæ ¢£Éñï CUÀgïªÁ¯ï ºÁZÉåºÁeÉæAvï » ¨sÁ¸Á«Ú PÉ°. ``D«Ä fªÀAvï D¸ÁÛ£Á ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÉªÉªÀ«ðA ¯ÉÆPÁPï DzsÁgï ¢vÁAªï D¤ D«Ä ªÉįÁå G¥ÁæAvï DªÉÄÑ«±ÉéAiÀiï UÀeÉðªÀAvÁAPï DzsÁgÁZÉ eÁvÀ¯É'' ªÀÄíuï ¹¸ÀÖgï dAiÀiÁ ¦Ãlgï»uÉA ¥ÀUÀðnÚ PɯÁå. UɯÉvÁå ªÀÄ»£ÁåAvï PÉÃgÀ¼ÁAvï vÁåZï ªÉļÁZÁå110 ¨sÀ¬ÄÚA¤ vÀ¸À°Zï ¨sÁ¸Á«Ú PÉ°è. ¨sÁgÀvÁAvï KPï «Ä°AiÀÄ£ï¯ÉÆPÁZÁåPï¬Ä ZÀqï «±Éé zÁ£ï ªÉļÁÛvïUÁAiÀiï ªÀÄíuï gÁPÀÄ£ï D¸Á.vÁAZÉå ¥À¬ÄÌ ¸ÀĪÀiÁgï 90% «±Éé ªÉļÀ£Á¸ÁÛA ªÀÄgÁÛvï. «±Éé zÁ£ï¢AªÉÑöå «²A ¯ÉÆÃPï ¥ÁnA ¸ÀgÁÛ. eÁAiÀiÁÛöåAPï ºÉå «²A eÁuÁéAiÀiï£Á, xÉÆqÁåAPï zsÁ«ÄðPï ZÀÆPï aAvÀ¥ï D¤ ºÉgï PÁgÀuÁA D¥É諱Éé zÁ£ï ¢AªÉÑöå «²A GªÉÄzï zÁPÀAiÀiÁß±ÉA PÀgÁÛ."""""PÀxÉÆ°Pï ©¸ïà zÀĨÁîöå »AzÀÆ ªÀÄ£ÁêPï D¦è Qrß ¢vÁ: PÉÃgÀ¼ÁAvÁèöå¥Á¯ÁAiÀiï (¹gÉÆ ªÀÄ®¨Ágï) ¢AiÉĸÉfZÉÆ DzsÁj ©¸ïà eÁPÉƨïªÀÄÄjPÉ£ï PÁPÀĽÛZÁå dĨÉèªÁ ªÀgÁì ¨Á©Û£ï D¦èQrß d¯Áä xÁªïß JPïZï Qrß D¸Àè¯Áå ¸ÀÆgÀeï£ÁAªÁZÁå JPÁ zÀĨÁîöå »AzÀÆ ªÀÄ£ÁêPï zÁ£ï¢°. PÁPÀĽÛaA (zÀAiÀiÁ¼ï) PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå G¯ÁåPï DAiÀÄÄÌ£ï dÄ£ÁZÉå¥ÀAiÉÄègï D¦è Qrß zÁ£ï ¢¯ÉÆè ©¸ïà 53 ªÀgÁìA¥ÁæAiÉÄZÉÆ. 30 ªÀgÁìAZÉÆ ÀÆgÀeï PÀÄmÁäAvï JPÉÆèZïvÁZÉÆ ¢¸ÀàmÉÆ UÁæ¸ï eÉÆqÁÛ. vÁZÉÆ Á¥ÀÄAiÀiï 4 ªÀgÁìA D¢A ÀgÉÆèD¤ ¨sÁªï PÁ¼ÁÓ WÁvÁ£ï ¸ÀgÉÆè. DªÀAiÀiï ¦qɸïÛ, ¨ÁAiÀiïè gÉñÁäWÀgï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ.¸ÉÆA¦Ú: D¥Éèöå PÀÄrZÁå ¨sÁUÁA ªÀ«ðA ¥É¯Áå£ï¬Ä ¯ÁA¨ï fAiÉıÉAPÀgÉåvï ªÀÄítÛZï zÁ£ï ¢AªïÌ §gÉ ªÀÄ£ï zÁPÀAiÀÄÛ¯ÁåA¤ ``¥É¯ÁåZÉƪÉÆÃUï'' PÀjeÉ. Qæ¹Û ¨sÁªÁyð aAvÁàAvï » ¥sÀPÀvï KPï «AZÉƪïÚªÀÄíuÁÑöåPï¬Ä ZÀqï PÀgÀÄ£ï KPï dªÁ¨ÁÝj ªÀÄíuÉåvï. JzÉƼïZï »dªÁ¨ÁÝj D¦è PÀgÀÄ£ï ºÉå jwZÉ `zÁ¤' eÁ°èA D¤ eÁAªïÌ ¥sÀÄqÉA¸ÀgÀè°A eÁ¬ÄÛA D¸Ávï vÉA §gÉAZï. C¸À¯ÁåA xÁªïß ºÉgÁA¤ ¥ÉæÃgÀuïWÉAªïÌ eÁAiÀiï. C±ÉA D«Ä PÀgÁÑöå PÀÄrZÁå ¨sÁUÁAZÁå «±ÁéAZÁåzÁ£Á ªÀ«ðA eÁAiÀiÁÛöåAPï ``f«vï'' ªÉļÀÄA. (gÁPÉÆÚ ªÁZÁàöåAªÀÄzsÉAAiÀiï C±ÉA `zÁ¤' eÁ°èA D¸ÀÛ°A. ºÉgÁAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁAªÁÑöåEgÁzÁå£ï PÉÆuï¬Ä D¥ÉÚA «±Éé zÁ£ï ¢¯Éèöå «²A ªÁ zÁ£ï ¢Aªï̪ÀiÁAqÁªÀ¼ï PɯÉèöå «²A ºÉgï ªÁZÁàAPï PÀ¼ÉÆAªïÌ RIJ ªÀígÁÛ vÀgï ¥sÁªÉÇvÁå zÁSÁèöåA ¸ÀªÉA 100 GvÁæA ©üvÀgï §gÉƪïß dÆ£ï 25 vÁjPÉ D¢ADªÀiÁÌA ¥ÁªÀ±ÉA §gÉƪÉåvï.)

D¥ É è A DS É Í A f«vïzÀ°vÁAZÁå GzÀUÀðvÉ SÁwgïRZÀÄð£ï, ¤¸Áéyð ÀªÀiÁeï ɪÀPïªÀÄítÄ£ï £ÁAªÁqÀè¯ÉÆ ªÀĺÁ£ïP ÉÆAQ Ú ¸ À Ä¥ À Äv ï æ , P À Äz À Ä ä¯ ïgÀAUÀgÁªï, 1859 dÆ£ï 29ªÉgïPÁ¸ÀgïUÉÆqïZÁå PÀÄzÀÄä¯ï ªÀÄí¼Éîöåº À¼ É îAvï ¸Ág À¸ À évï ¨Á æº À äuïWÀgÀuÁåAvï d®ä¯ÉÆ. ºÁZÉƨÁ¥ÀÄAiÀiï zÉêÀ¥ÀàAiÀÄå D¤ DªÀAiÀiïUËj. ºÁAZÁå ¸Ávï duÁA¨s ÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ, gÀAUÀgÁAiÀĪÀiÁí®ÎqÉÆ. ¨sÉƪïZï PÀµÁÖA¤PÁ¸ÀgïUÉÆqÁAvï sÀÄUÁåð¥ÀuÁ¯ÉA²PÀ¥ï ²PÀÄ£ï, D¥Áèöå ¸ÉƼÁª ÀgÁ ìAZ É å ¥Á æAi É Ägï vÁZ ÉƨÁ¥ÀÄAiÀiï CAvÀgÀ è¯Éå ªÀ«ðA,GzÉÆåUÁ SÁwgï vÉÆ ªÀÄAUÀÄîgÁPïDAiÉÆè.

zÀÄ©îPÁAi ÉÄ ¤«ÄÛA ²PÀ¥ïCzsÁåðgï gÁªÉǪïß, SÁ¸ÉΣÉÄnæPÀÄå¯ÉñÀ£ï’ ¥ÀjPÁë §gÉƪïßD¤ G¥ÁæAvï ªÀPÁ®vÉZÉå ‘¦èÃqÀgï’¥ÀjP É ëAvï GwÛÃuïð eÁªïß,ª ÀÄAUÀÄ îgÁ Ñ ö å f¯Áè P ÉÆrÛAvïªÀPÁ®vï ªÀÈwÛ vÁuÉA ¥ÁægÀA¨sïPÉ°. ºÉå vÁZÉå ªÀÈvÉÛAvï UÀj¨ÁAPïvÉÆ §jZï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ ÉÆ zÉPÀÄ£ï,‘zÀĨÁîöåAZÉÆ ªÀQÃ¯ï’ ªÀÄítÄ£ïvÁPÁ £ÁAªï ¥ÀqÉèA!

»AzÀÄ ¸ÀªÀiÁeÉAvï D¸ÉÆÑHAZï-Qüï, eÁvï-PÁwZÉÆ,¨ÉÃzsï¨sÁªï, ¨sÀÄUÁåð ¥ÁæAiÉÄaAPÁeÁgÁA, «¢ü éAZÉ ¸ Àª Àĸ É ì ,zÉêïzÁ¹ ¥ÀzÀÝvï C À Áå ÀªÀiÁfP﫵 ÀA i À i ÁAZÁ å g ÀUÁ î ö å AC£Á égÁAZÉgï vÁZÉA ªÀÄ£ïP ÀqÁ Û¯ É A . ºÁ å ¥Á¸ Àv ï ,¸ÀªÀiÁeïªÁzÁPï vÉAPÉÆ ¢AªÁÑö呧 æº À ä ¸ Àª À i ÁeÁ ’Z ÉÆ v ÉÆPÁAiÀÄðPÀvïð eÁ¯ÉÆ. 1887-’88DªÉÝAvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï WÀqÀè¯ÉA‘ ÉAzÀÆgÀÄ Á§Ä ¥ÀæPÀgÀuï’ PÀÄzÀÄä¯ïgÀAUÀgÁªÁZÉå ftÂAiÉÄa ªÁmï§z À Ä è AP ï ¥Áª É è A . z À°v ï¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ ‘¨ÉAzÀÆgÀÄ ¨Á§Ä’ªÀÄí¼ÉÆî PÉÆrÛAvï ¥ÉzÉÆ eÁªïߣÉêÀÄPï eÁvÁ£Á, ºÉgï eÁwAZÁå¸Àªïð £ËPÀgÁA¤ vÁZÉÆ «gÉÆzsïPÉ ÉÆ. ªÀÄ£Áê¥ÀuÁPï Rvï ÁAªÁÑöåC¸ À¯Á å W ÀrvÁ ¤«Ä Û A ,gÀAUÀgÁªÁZÉA ªÀÄ£ï §gÉAZïzÀÄPÉèA D¤ D¥ÉÚA ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤PÀjeÉ eÁ¯Éèöå ÀªÀiÁeï ɪÉa ¢±ÁvÁuÉA zÉQè. ºÉå ªÀ«ðA ±ÀÆzsïæ¥ÀAUÁØZÁå, ¥Àj²µïÖ eÁwAZÁå D¤zÀĨÁîöå-zsÁPÁÖöåA, zÀ°vÁAZÁå¸ÀªÀÄUïæ §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï, ªÁªïæPÀgÀÄAPï vÁuÉA zÀÈqsï ¤Zɪï PɯÉÆD¤ D¥Éèöå 34 ªÀgÁìAZÉå ¥ÁæAiÉÄgïªÀQ¯Áa ªÀÈwÛ ¸ÁArè. ºÁå vÁZÁå¤zsÁðgÁPï vÁZÉå ¥ÀwuÉ gÀÄQät£ïD¥ÉÆè DzsÁgï, ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆD¤ w PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁªÁZÉå¸ÀªÀiÁeï ɪÉa ¥Án PÀuÉÆ eÁªïßGjè!

¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï eÁªïß, zÀQëuïPÀ£ÀßqÀ f¯ÁèöåZÁå ¥Àj²µïÖ eÁwD¤ ¥ÀAUÁØA ¥Á¸Àvï ¥ÁæxÀ«ÄPïE¸ÉÆ̯ÁA D¤ D¸Éæ ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPïvÁuÉA ªÉÄÃmï PÁqÉèA. zÀ°vÁAaGzÀUÀðvï eÁAiÉÄÓ vÀgï, vÁAPÁA²PÀ¥ï ªÉļÀeÉ D¤ vÁAZÉå ªÀÄzsÉAJPÀémï WÀqÀeÉ ªÀÄí¼Áîöå aAvÁà£ï,

10

ªÀÄAUÀÄîgÁAvÉÆè UÁA¢üÃf, PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁªï¤¸Áéyð ÀªÀiÁeï ɪÁ 1892 ªÀgÁì (124 ªÀgÁìA D¢A)

ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå GªÀð a°A©AvïzÀ°vÁA SÁwgï P ÉƯÁ éZÁåWÀgÁAvï KPï ¥ÁæxÀ«ÄPï E¸ÉÆ̯ïvÁuÉA ¥ÁægÀA¨sï PɯÉA. ¨sÁgÀvïzɱÁZÁå EwºÁ¸ÁAvï ºÉA KPïZÁjwæPï WÀrvï D¤ PÁæAwPÁjªÉÄÃmï eÁ¯Éèöå ªÀ«ðA, ¸À¨Ágï¯ÉÆÃPï D¤ UÉæ¸ïÛ ªÀĤ¸ï vÁPÁ«gÉÆ¢ü eÁ¯É. vÀj vÁå «µÁåAvïvÁuÉA UÀuÉÚA PɯÉA£Á!

¸À¨Ágï PÁgÀuÁA ¤«ÄÛA,GªÀð a°A© E¸ÉÆÌ¯ï §Azsï¥ÀqÀè¯Áå£ï, gÀAUÀgÁªÁ£ï ºÀoÁ£ïªÀÄí¼Éîöå ¥ÀjA PÀAPÀ£Ár, ±ÉÃrUÀÄqÉØD¤ ¨ÉƼÁgÁAvï J°ªÉÄAljE¸ÉÆ Ì¯ÁA ¥Á æg ÀA¨ s ï P É°A.¸ÁAUÁvÁZï zÀ°vÁA SÁwgïª À Èw Û¥ Àgï ²P À ëuï ¢AªÁ Ñ ö åPï±ÉÃrUÀÄqÉØAvï PÉÊUÁjPï vÀ¨ÉðwE¸ÉÆ Ì¯ï ¸ À Äg À Ä P ɯ ÉA. ºÁåE¸ ÉÆ Ì¯ÁAvï , ¸ À ÄvÁgÁ åZÁ å ,²AªÉÚZÁå, ªÀ¸ÀÄÛgï ªÉǼÁÑöå C¸À¯Áå¸À¨Ágï PÁªÀiÁAa vÀ¨Éðw ªÉļÀÛ°.

zÀ°vÁAZÁå ¸ÀA¥À æzÁAi ÀiïPÁAiÀiÁðA SÁwgï PÁ¦PÁqÁAvï,‘¸ÁÖgï ºÉÆ¯ï’ ªÀÄí¼ÉîA ¨ÁAzÀ¥ïvÁuÉA ¨ÁAzÀAiÉÄèA. xÀAAiÀÄìgïPÉÆUÀðgÁAPï D¸ÉÆæ ¢ªïß, vÁAZÉåPÀĽAiÉÄZÉå ªÀÈvÉÛZÉÆå, zÁ°AiÉÆ,PÀÄ¥ÁðuÉ, SÉÆmÉè D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛvÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï vÁAPÁA ÀºÀPÁgÉÆ. CvÁÛªÀgÀ, ¨Á§ÄUÀÄqÉ Ø,zÀqÀ Ø®PÁqÀÄ, G¼Áî®, ªÀÄÆ°Ì,GqÀĦAvÁèöå §£ÀßAeÉ UÁAªÁA¤,zÀ°vÁA ¥Á¸Àvï E¸ÉÆ̯ÁA GVÛAP É°A. ºÁå ±Á¼ÁA¤ zÀ°vï²PÀ ëPÁAPïZï £ÉêÀÄPï P ɯ ÉA.¨sÀÄUÁåðA¤ E¸ÉÆ̯ÁPï AiÉÄAªÉÑöåSÁwgï, vÁAPÁA zÉÆ£ÁàgÁAZÉAeɪÀuï D¤ JPÁ ¢¸ÁPï 2 xÁªïß6 gÀÄ«AiÉÆ £ÀUÀzï ¥ÀAiÉÄê ¢A«ÑªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ°.

zÀ°vÁA SÁwgï, Áܦvï PÉ ÁèöåE¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀÄ£ï D¥ÁèöåZï¥ÁAAiÀiÁgï G¨ÉÆ eÁ¯Áèöå JPÁèöåv À£ÁðmÁå£ï, ‘ª ÀÄAU ÀÄ îgÁAvïªÉÆmÁgï PÁgï zsÁAªÁتïß gÀ¸ÁÛöåªÀ¬Äè zsÀļï G¨Éƪïß ªÉZÉAºÁAªÉA fªÀAvï D¸ÁÛ£Á ¥À¼ÉeÉ’ªÀÄítÄ£ï vÉÆ ÀªÁðA ÁVA D¦èD±Á GZÁgÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ!

D¥ÉÚA Áܦvï PÉ°èA E¸ÉÆ̯ÁAZÀ¯Éƪïß ªÀígÀÄAPï PÀµïÖ eÁvÁ£Á,G¼Áî¯ÁZÁå gÀWÀÄ£ÁxÀAiÀÄå ªÀÄí¼Áîöå§gÁå ªÀÄ£ÁêZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï 1897ªÀgÁì ‘r¥Éæ¸ïØ PÁè¸À¸ï «Ä±À£ï,PÉÆrAiÀiÁ®¨É樀 ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ’ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀA¸ÉÆÜ vÁuÉA ¸ÁÜ¥À£ïPɯÉÆ. PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁªÁ£ï,¸À¨Ágï ªÀgÁìA C¸À¯ÉÆ ªÁªïæª ÀÄÄAzÀg ÀÄ£ï ªÉ í¯ É è ö å ªÀ«ðA,PÀæªÉÄÃuï ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA §zÁèªÀuïeÁAªïÌ ¯ÁVè. ºÉå ¤«ÄÛA f¯Áè¨ ÉÆÃqïð D¤ ª À ÄAU À Ä î g ïª À Ä Ä¤ ì¥Á°nAvï ¥ Àj²µï Ö¥ÀAUÁØZÁåAPï ¥Àæw¤¢ü¥Àuï Á¨ÉèA.zÀ°vÁAZÉå DyðPï GzÀUÀðvÉ¥Á Àvï, ‘PÉÆÃlÄð»¯ï D¢ zÁæ«qÀ¸ÀAWÀ’ C¹ÛvÁéPï DAiÉÆè.

»AzÀÄ ¸ÀªÀiÁeÉAvÁèöå «zsÀªï¹ÛçAiÀiÁAa ªÁAiÀiïÖ ¥Àj¹Üw zÉPÀģ﫫AUÀqï ÀªÀiÁeÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì¯ ÉÆl è¯Á å ¸ À¨Ág ï «z s Àª ï¹ÛçAiÀiÁAPï, vÁuÉA D¸ÉÆæ ¢¯ÉÆ

D¤ vÁAZÉA f«vï ¸ÁgÀÄAPï¸Ázsïå eÁAªÉÑöå vÀ¸À¯Éå ªÀÈvÉÛA¤vÁAPÁA vÀ¨Éðw ¢°. ¥Àj²µïÖª À U ÁðZÁ å , «¢ ü é AZÁ å D¤zÀ°vÁAZÉå GzÀUÀðvÉ SÁwgïªÁªïæ PÀgÁÑöå, gÀAUÀgÁAiÀiÁPï vÁZÁå¸ÁgÀ¸À évï ¨ÁæºÀäuï ¸ÀªÀiÁeɣ炙±ÁÌgï WÁ¯ÉÆ. ºÉÆ §»±ÁÌgïPÁqÀÄ£ï GqÉÆAªÉÑöå SÁwgï, vÉÆPÉÆrÛaA ªÉÄmÁA ZÀqÉÆè D¤ D¥ÁÚªÀAiÉÆè vÉÆ §»±ÁÌgï PÁqÀÄ£ïGqÉÆAªÁÑöå «Ä¸ÁAªÁAvï AiÀıÀ¹éeÁ¯ÉÆ!

1992 ªÀgÁì ‘r¥Éæ ïØ PÁè ï «Ä±À£ï’¸ÀA¸ÉÆÜ DyðPï vÉÆAzÁæöåAPï¸ÁA¥ÀqÉÆè D¤ zÀĹæ PÀ¸À°¬ÄªÁmï £Ávï¯Éèöå ªÀ«ðA, ºÉƸÀA¸ÉÆÜ ‘¸ÀªÉðAmï D¥sï EArAiÀiÁ¸ÉƸÁ¬ÄÖ’ZÉ å ¸Áé¢ü£ï ¢¯ÉÆ.gÀAUÀgÁªÁ£ï D¥Éèöå 68ªÉ ¥ÁæAiÉÄgï,‘¸ÀÄ«ZÁgÁ£ÀAzÀ ¸Áé«ÄÃf’ xÁªï߸ À£Á å¸Áa ¢PÁ ë W Éw è D¤‘F±À égÁ£ÀAzÀ’ ªÀÄ í¼É îA £ÁAªïD¥ÁÚAiÉÄ èA. vÉzÁßAZÁå ©ænµï¸ÀPÁðgÁ£ï ºÁZÁå ¤¸Á éyð¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉPï ªÀ¼ÀÄÌ£ï, vÁPÁ‘gÁªï ¸ÁºÉÃ¨ï’ ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzïß ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ï PɯÉÆ.C¸À¯ÉÆ gÀAUÀgÁªï PÁ¼ÁÓZÉå ¦qɤ«ÄÛA 1928 d£Égï 30ªÉgï ºÉƸÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉÆ!

ªÀĺÁ£ï PÉÆAQÚ ÀÄ¥ÀÄvïæ, gÁªï¸ÁºÉèï, PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁªïCAvÀgÀè¯Áå 6 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï,1934 ¥sɨÉægï 24ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁPï¨sÉmï ¢¯Áèöå UÁA¢üÃf£ï, ‘r¥Éæ¸ïØPÁ è¸ À¸ï «Ä± À£Á’ZÁ å ¸ ÀUÁ î ö å¸ ÀA¸Á Ü ö åAPï ¨s Émï ¢° D¤‘zÀ°vÁAZÁå §gÉ¥ÀuÁ ¥Á¸ÀvïªÁªïæ PɯÉÆè, PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁªïªÀÄíeÉÆ UÀÄgÀÄ’ ªÀÄítÄ£ï ºÉÆVîPïGZÁjè. ºÁZÁå ªÀvÉÆð, ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ï D¤ UËgÀªï RAAiÉÆÑD¸Á?

ºÁå ¸ÀA¸Áj D¸ÁÛA, zɪÁZÁå¥ÀÄvÁ ÉƪÀiÁå eÉdÄ Qæ¸ÁÛ£ï C±ÉA¸ÁAUÁèA; “vÀÄeÉÆ PÀgÁÛAiÀiï vÀ¸ÉÆvÀÄeÁå ¥É¯ÁåZÉÆ vÀÄA ªÉÆÃUïPÀgï.”#########"

14gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 03-09, 2016

‘DgÀA¨sÁgï ¥Àæyé D¤ DPÁ¸ïgÀZÀÄ£ï, gÀZÉßZÉÆ ªÁªïæ ÉÆA¥ÀÛZïªÀÄ£ÁêPï D¤ ««zsï gÀZÁßAPïvÁZÉgï C¢üPÁgï ¢¯ÉÆ. ±ÉQA¸ÁvÁéöå ¢¸Á zɪÁ£ï «±ÉªïWÉvÉÆè’ (GvÀàwÛ UÀæAxï 1). ¥ÀÇuïvÉå ¥ÀæxÉéZÉå gÁPÀuÉ SÁwgï gÀZÉßZÉÆC¢üPÁgï QvÉÆè ¥Àæ¸ÀÄÛvï? ªÀÄí¼ÉîA¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉA«Ñ ªÀíqï dªÁ¨ÁÝjDªÉÄÑöå ¸ÀªÉÆgï G© D¸Á.

¥ÀæxÉéa §Ä£Áåzï eÁªÁ߸Á¨sÀÄ«Ä, ªÀÄíuÉÓ ªÀiÁw D¤ GzÀPï.dgï ªÀiÁw D¤ GzÀPï ¤vÀ¼ïGgÉèA vÀgï, ¤vÀ¼ï ªÁgÉA ªÁí¼ÁÛD¤ ¥Àæyé ¤vÀ¼ï GgÁÛ. ¥ÀæxÉégïªÀÄ£Áêa ªÀ¹ÛZï ¸ÉƨÁAiÀiï.§ÄzÀéAvï ªÀĤ¸ï D¥ÁÚPï ¯Áí£ïvÀgï¬Ä KPï ªÀiÁvÉåa ¸ÀĪÁvïeÁAiÉÄÓ, ¸Áé©üªÀiÁ£ï ¸ÀªÉA ¤vÀ¼ï¥Àj¸Àgï gÀÄvÁ PÀgïß fAiÉÄeɪÀÄíuï aAvÁÛ. §Æzï £ÁvÀè°A««zsï fêïPÀuÁ ¸ÀAiÀiïÛ vÉAZïD±ÉvÁvï. vÉAZï ¸Áé¨sÁ«Pï¥Àuï.zÁPÉÆè ¢AªÉÇÑ vÀgï... gÉƽÚAvïªÁ¼ÀAiÀiï D¤ fªÁݽ.ªÁ¼ÀAiÀiï D¤ ¥Àæyé:

ªÁ¼ÀAiÀiï KPï ¯Áí£ï C¸ÀÌvïf à ª ï . D ¥ Á è ö å ¥ Á P Á m Á åªÀÄÄSÁAvïæ G¨ÁÛ. ¥ÁPÁmÉgÀhÄqÁèöågï zsÀtÂðgï ZÀgÀÄ£ï ªÉvÁ.vÁAvÁåA zÀªÀgÉÑöå ¸ÀªÉA D¦è¸ÀAvÀvï ªÁqÀAiÀiÁÛ. vÁAPÁAAiÀiïKPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÀ¹Û ¨ÁA¢eÉ,JPÀélÄ£ï fAiÉÄeÉ ªÀÄí½î D±ÁD¸Á. v É å SÁwgï D¥ É è ö åyA¦AiÉÄZÁå G¥ÀAiÉÆUÁ£ï ªÀiÁwªÀÄÄqÀÄØ£ï gÁªÉîgÁ vÀ¹èA ÁAzÁàA¨sÁAzÁÛvï. C¸ÀÌvï ªÁ¼ÉÆå vÀgï¬ÄD¥Éè ¥ÁPÀmÉ §UÉèPï zÀªÀgÀÄ£ï¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅæ£ï vÉA PÁªÀiï¥ÉÇAvï ¥ÁªÀAiÀiÁÛvï. vÁAPÁA¥ÀÄgÁ¸Àuï ¨sÉÆUÀ£Á D¤ vÁuÉAP À j e É - º Á u É A P À j e É D ¤ªÁAmÉÆ-¥sÁAmÉ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÁéxïðvÁAZÉå xÀAAiÀiï £Á. vÁAPÁAG¨ÉÆÎuï ¨sÉÆUÀ£Á ¸ÀªÁðA¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï, ¸ÀªÁðASÁwgï KPï ©qÁgï ¨ÁAzÁÛvï.vÁAPÁA ºÀÄzÉÆÝ, ¸À«ÄvÉÆå,¸ É Æ à à £ À ì g ï , ¥ Á æ A i É Æ Ã d P ïRAAi É Ä ÑAAi À i ï U Àeïð £Á.¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉå ªÁqÁªÀ½ SÁwgï¥ÀæxÉéZÉå gÁPÀuÉ SÁwgï D¤D¥Áèöå PÀÄmÁä SÁwgï wA ªÀ¹Û¨ÁAzÁÛvï. JPÁªÉ¼Á ªÀÄ£Áê£ïvÉA ªÁ½AiÉÄZÉA WÀgï gÉÆüïߪÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¥sÁ¥ÀÄì£ï ¦qÁØöågïP ɯ ÉA v Àgï¬Ä ªÁ½Ai É ÄP ï¨ É e Á g Á A i À i ï ¨ s É Æ U À £ Á .©£ï¯ÁzÉ£Á£ï CªÉÄjPÁZÁåm É æ Ãqï ¸ ÉAlgÁPï ¨ÁA¨ïWÁ¯Áåj, CªÉÄjPÁZÁåA¤ «©ü£ïßv À A v Á æ z Á é j A ¥ À v Á å ð £ ï¨ÁAzï¯Éèöå §jA zÀĸÉæöåZï ±Éʯɣï

ªÁ¼ÉÆå ¥ÀvÁåð£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ïªÀ ígÁ Ûvï. gÀZÉ ßZÁå ªÁªÁæPï¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÁÑöå EgÁzÁå£ïwA ÁAzÁÛvï. vÁAPÁA ¹ªÉÄAmï,d°è UÀeïð £Á. vÁAwæPï ÁºÉvï-ªÀiÁºÉvï UÀeïð £Á. vÁAZÉå¯ÁVA ±ÉªÀmï D¤ §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiïD¸Á. ªÀĤ¸ï vÁPÁ gÉÆüïߪÀÄíuÁÛ, D«Ä eÁuÁAªï.fªÁݼï D¤ ¥Àæyé:

Àªïð fªÁݽ zɪÁ£ï ¥ÀæxÉéZÁå¤AiÀÄAvÀæuÁ SÁwgï gÀZÁèöåvï.xÉÆqÉ ¸ÉƨÁAiÉÄPï, xÉÆqÉ«PÁ¼ï, xÉÆqÉ ¸ÁzÉ D¤ xÉÆqɪÀiÁgÉPÁgï. »AzÀÆ ±Á¹ÛgÁAvï¸ÀgÁàPï ªÀvÉÆð ¸ÁÜ£ï ªÀiÁ£ïD¸Á. vÁZÉå ªÀ¸ÉÛPï gÉÆüïß ªÁgÉÆAiÀiïÚ ªÀÄíuÁÛvï. gÉÆüïß D¸ï ÉèöåPÀqÉ£ï ÉÆ¥ï, ÁAPÀÄqï PÁvÀÄæAPï©üAiÉÄvÁvï D¤ w ¸ÀĪÁvïvÀ± ÉAZï ¥ÀtÂ Î¯ï ¸ÉÆqÁÛvï.G¥ÁæAvï xÀAAiÀÄìgï ªÀíqÉèA §uïeÁvÁ. ¸À¨Ágï PÀqÉ£ï JPÉÆæ,ºÉPÉÖgïUÀmÁèöå£ï eÁUÉÆ §uï,gÉÆüïß D¸ï¯Éèöå ªÀ«ðA DdÄ£ï¥sÀtÂίï GgÁè. vÀ¸ÉÆè eÁUÉÆ«PÀÄAQ eÁAiÀiÁß D¤ ¥ÀæUÀwPÀgÀÄAPï¬Ä eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ïPÉÆt WÉ£ÁAvï. xÀAAiÀÄìgï ÁéyðªÀÄ£Áêa §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï PÁAAiÀiïZÀ®£Á. §UÁgï gÀZÉßa C¥ÀǪïðªÀiÁAqÁªÀ¼ïZï dAiÀiïÛ eÉÆqÁÛ.

xÉÆqÁåA¤ aAvÉ ÑA D¸ÁgÉÆüïß ªÀÄí¼Áågï ÀgÁàA¤ ÁAzÉÑA.» KPï PÀÄrØ ¥ÁvÉåtÂ. gÉÆüïߪ À Ä í¼Á ågï ªÁ¼ É åZ ÉA WÀgï .¸ÉÆgÉÆ¥ï D¸Á ¥À¼ÉAiÀiÁ vÉƪÀĺÁ ZÁ®Ä fªÁݼï. vÁPÁ§gÉA SÁuï, «gÁªÀiÁ SÁwgïG¨Á¼ï eÁUÉÆZï eÁAiÀiï. vÁZÉåªÀAiÀiïæ vÁPÁ ¥ÀÇeÁ PÀgÁÛvï,zÀÆzï ªÉÇvÁÛvï. vÀA©¯Á, CUɯï,vÀ£ÀÄ C±ÉA ««zsï DZÁgïZÀ®AiÀiÁÛvï. ¤Ãeï UÀeÁ¯ï C²D¸ÁÛ. ªÁ¼ÀAiÀiï ªÀvÉåð «Äí£ÀvÉ£ïªÀiÁw ªÀÄÄqÀÄØ£ï D¦è ªÀ¹Û vÀAiÀiÁgïPÀgÁÛ D¤ vÁZÉå ©üvÀgï vÁAvÁåA¥ÉƸÁÌmÉÆ gÀÄvÁ PÀgÁÛ. G¥ÁæAvï¤gÀAvÀgï vÁAwAiÀiÁA zÀªÀgïßD¥ÉÆè ¸ÀªÀÄÄzÁ¬ÄPï ¸ÀAvÀvïªÁqÀAiÀiÁÛ. ºÉÆ ¥ÀæxÉéZÉÆ KPï«Ä¸ÉÛgï¬Ä ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÇuï ÀgÁàPïvÁå vÁAvÁåA ¥ÉƸÁÌmÁåZÉƺÀĪÉƸï AiÉÄvÁ£Á, vÉÆ ¥sÀÄPïÌPÀgïß gÉÆ½Ú ©üvÀgï jUÁÛ D¤D¥Éèöå fªÁݽ ±Á¹ÛgÁ ¸ÀªÉA¨ÉAeÁgï PÀgïß vÁAvÀÄA D¦è

ÀéAvï ªÀ¹Û DgÀA sï PÀgÁÛ. xÀAAiÀÄìgïªÁmï ZÀÄPÀÄ£ï D¬Ä¯Éè PÉƽAzïæ,GA¢gï, ²¯Éð, ªÀÄÄmÉÖ, dgÉè,ªÀiÁuÉÌ ºÉA ¸ÀPÀ Ìqï ¸ÀgÁàPïzsÁzÉƲ ©jAiÀiÁ¤ eÁvÁ.ªÁ¼Éå£ï D¥Áèöå WÁªÀiÁZÁå D¤yA¥ÉåZÁå §¼Á£ï ¨ÁAzï¯ÉèA

ªÀiÁvÉåZÉA gÁªÉîgï, £ÉʸÀVðPïºÀĪÀÄìuÉ£ï ºÀªÁåPï ºÉÆAzÀÄé£ïxÀAqÁAiÀiï D¤ H¨ï ¢vÁe Á ¯ Á è ö å £ ï ¸ À g É Æ ¥ ï v É ågÉƽÚAvïZï D¥ÉèA PÀÄlªÀiïªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀígÁÛ. ¸ÀgÉÆ¥ï¬ÄvÁAvÁåA zÀªÀgÁÛ D¤ ªÀA±ÁªÀ¼ïªÀÈ¢Ý PÀgÁÛ. vÁPÁ ¨ÉeÁgÁAiÀiï£Á, Áé©üªÀiÁ£ï £Á. PÀpuÁAiÉÄZÁåPÁ¼ÁÓ£ï ¸ÀgÉÆ¥ï fAiÉÄvÁ. w¸ÀgÁà ¸ÀAvÀvï ºÉgÁAPï §£ÁªïßfAiÉÄvÁ. ºÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀæxÉéZÉÆD£ÉåPï «Ä¸ÉÛgï.

¸À¨Ágï ºÀ¼ÁîöåA¤ ªÁ½AiÉÄ£ï¨ÁAzsï¯Éèöå vÉå gÉÆ½Ú ªÀ«ðA D¤¸ÀgÁà£ï ªÀ¹Û PɯÁèöå vÁå £ÁUÀ§£ÀªÀ«ðA Deï xÉÆr vÀj ¥Àæyé±Á±Àévï ¥ÁPÉîªïß ¥Áaé ¢¸ÁÛ. D¤¸ÀÄgÀQ ëvï GgÁèöå.QvÁåPï ªÀÄ í¼ÁågïªÁ¼Éå£ï ¨ÁAzï¯ÁèöågÉÆ½Ú ¨sÉÆAªÉÇÛtÂA

Q®ð¯Éè DzÉè gÀÆPï dAiÀiïÛ §£ÁeÁªïß ±Á±Àévï ªÁqÁèöåvï. D¤¥Àj ÀgÁPï ¤vÀ¼ï zÀªÀÅæAPï ÀPÁèöåvï.xÀAAiÀÄìgï ¸ÀÄQÚA-¸ÁªÁÓA xÉÆrAvÀj WÉÆAmÉgÁA, ¥ÀmÁÖA vÀAiÀiÁgïPÀgÀÄAPï ¸ÀPÁèöåAvï. gÉÆ½Ú D¸ï¯ÉèöåPÀqÉ£ï ©ügÁAvï D¸Á. ©ügÁAvɪÀ«ðA ¥Áaé ¥Àæyé D¥ÉèA gÀÆ¥ïD¤ D¹Ûvïé ¸ÁA¨Á¼ïß D¸Á.fªÁݽA¤ ¸ÀªÁj PÀgÉÑöå ¸ÀĪÁvÉgïg À h Ä g ï D q Á A ª ï Ì P É Æ t ªÀZÀ£ÁAvï. dAiÀiïÛ PÁSÁð£ÉxÀAAiÀÄìgï ¨ÁA¢£ÁAvï. ¸ÀgÉÆ¥ï¸ÀªÁj PÀgÁÑöå ¸ÀĪÁvÉPï ‘©Ãzï’ªÀÄíuÁÛvï. ©Ãzï D¸ï¯Éèöå PÀqÉ£ïPÉA¼Éâ, ªÀiÁqï ÁAiÀiÁèöågï ªÀÄ£ÁêZÉ

zÉÆ¼É PÀÄqÉØ eÁvÁvï ªÀÄí½î ªÀÄÆqsï¥ÁvÉåt D¸Á. ªÀĤ¸ï xÀAAiÀÄìgï¨ÁAAiÀiï SÉÆAr£Á, UÁzÉÆPÀj£Á, ªÀ¹Û ¨ÁA¢£Á vÀ±ÉAeÁ¯Áèöå£ï DdÄ£ï vÀ¸À° ¸ÀĪÁvï¸ÀÄgÀQëvï GgÁèöå. xÀAAiÀiï ºÁAUÁgÉƽÚ, §£Á D¸ï¯Éèöå ªÀ«ðA D¤

ÀgÉÆ¥ï, ªÁ¼ÀAiÀiï D¸ï Éèöå ªÀ«ðA¥Àæyé ¸ÀÄgÀQëvï ªÁqÁÛ D¤ ¤gÁ¼ï¸Áé¸ï PÁqÁÛ. £ÀíAiÀiï vÀgï ªÀĤ¸ï¸ÀUÉîöå ¥ÀæxÉéPï D¥Áèöå ¸ÁéxÁðSÁwgï £ÁUÉÆØ PÀgÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè.§£ÁZÉ §ÈºÀvï gÀÆPï CdÄ£ï¸À¨Ágï PÀqÉ£ï GgÁèöåvï eÁ¯ÁågïvÉ ªÁ¼ÀAiÀiï D¤ fªÁݼï D¸ï¯ÉèöåªÀ«ðAZï.¥Àæyé, °TÚ D¤ °¸ÁAªï:

¥ÀæxÉégï ºÀgï gÀZÁßA zɪÁ£ï¢ ¯ Á è ö å P Á A i À i Á Ý ö å Z É ÆzÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀgïß ºÉgÁAZÉåD¹Û-ªÀ¸ÉÛZÉå D±É£ï ªÀiÁgïß ¥sÁgïßSÁvÁ£Á ¥Àæyé KPï °¸ÁAªï²PÀAiÀiÁÛ. ¥sÀPÀvï £ÀªÉ ÁAªï ªÀÄí¼ÁîöåzÉAªÁÑgÁZÁå ªÉqÁåPï ªÉAUÀÄ£ïªÁAªïÖ PÁr£Á¸ÁÛ£Á WÉÆqÁågï¨sÉÆAªÀÛ¯ÁåAPï ºÉA KPï ¥ÀæyéZÉA

°¸ÁAªï. zÁPÉÆè ¢AªÉÇÑ vÀgï¸À¨Ágï ªÀgÁìA D¢A ¥ÀæzsÁ¤EA¢gÁ ÀPÁðgï D¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑöåzɱÁAvï ¥Áaé PÁæAvï D¸ÁPÀgïß sÀÆ ÀÄzsÁgÀuï ªÀÄí¼Áîöå AiÉĪÀÓuÉSÁ¯ï PÀµÁÖ£ï PÉ°è PÉÆuÁPÉÆuÁa D¸ïÛ-ªÀ¸ïÛ PÉÆuÁPÉÆuÁPï eÁ°. ©ªÀÄðvï ¥À¼ÉªïßD¤ ºÉgÁAPï WÉƼÀÄAPï ¸ÀĪÁvï£Ávï¯Éèöå SÁwgï D¦è ¨sÀÄAAiÀiïºÉgÁAPï ZÁ°-UÉtÂPï WÉƼÀÄAPÁågï WÉƼÀÛ¯Áå£ï vÉå ¨sÀÄAAiÀiïÌrPÀègÉñÀ£ï ¢ªïß zÁPÉëuÉ «uÉAD¦è PÀgïß WÉwè. vÉA £ÀíAiÀiïD¸ÁÛ£Á vÉ zsÀ£ÁåPï ªÀíqï zÀĸÁä£ïeÁ¯É. DAiÀiÁÑöå ¢¸ÁA¤ w

¥ÀæxÉéZÁå gÁPÀuÉ ªÁªÁæAvï ªÁ¼ÀAiÀiïD¤ fªÁݽAZÉÆ ¥Ávïæ

!!!!!ªÀ°è ÉÆüÀ,¤vÁåzÁgï £ÀUÀgï

¨sÀÄAAiÀiï ¸ÁQð WÉƼÀ£Á¸ÁÛ£Á¥ À æx É é P ï C£ À Ä¥Á Ìj eÁªï ßPÀgÉÆqÁA¤ ªÉƯÁPï «PÀÄ£ï‘AiÀiÁgÉÆÝà zÀÄqÀÄ Ø J®èªÀÄä£ÀeÁvÉæ’ ªÀÄíuï zÀ Áðgï ZÀ®AiÀiÁÛ£Áv É å C ¸ À Ì v ï ª Á ¼ É å P ï D ¤C£Áßr ¸ÀgÁàZÉ fuÉåPï KPï f«¸ÁPïì ¢ªÉåvï £ÀíAiÀiïV? §gÁåªÀÄ£ÁZÁå zsÀ£ÁåA¤ WÀgï sÀÄAAiÀiïºÉÆUÁتïß ªÀiÁUÁðgï ©üPïªÀiÁUÁÛ£Á vÁAa ©ªÀÄðvï¥ÁªÀ£Á¸ÁÛ£Á xÀAAiÀÄìgï vÁAZÁåzÀÄqÁégï D¥ÀÄuï ©jAiÀiÁ¤SÁªïß ¨ÁAiÀiÁè £ÁZÀÛ¯Áå vÁåUÉæ¸ïÛ vÀ£ÁðmÁåPï¬Ä ºÉA KPï¥À æxÉ éZÉA °¸ÁAªï ¤AiÀiÁ¼ïPÀgÀÄAPï D¸ÁZï.¤ªÀiÁtÂA zÉÆãï GvÁæA:

¥À æx É éZ É å gÁP Àu É SÁwgïQPÉÆð¼ï f«£ï vÀj EvÉÆèvÁåUï PɯÁ D¤ eÉÆPÉÆÛ ±ÉªÀmïzÀªÀgÁè vÀgï §ÄzsÀéAvï ªÀÄ£Áê,¤vÀ¼ï d¯ïä, ¤vÀ¼ï f«vï D¤¤ªÀiÁuÉA ¤gÁ¼ï ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÁÑöåvÁå vÀÄeÁå ¸ÉÆ©vï D¤ ¥À«vïæ¥ÀæxÉé SÁwgï vÀĪÉA QvÉA PɯÁA?KPï WÀr aAvÀÄ£ï ¥À¼É! D¤vÀj E°è² ZÀvÁæAiÀiï PÀgï. vÀÄPÁD¤Q DªÁ̸ï D¸Ávï. §gÉÆ¥Àj¸Àgï gÀÄvÁ PÀgïß C¥ÀǪïð¥ÀæxÉéa gÁPÀuï PÀgï. ºÉÆ vÀÄeÉÆPÁAiÉÆÝ ¸ÀAiÀiïÛ. QvÁåPï ªÀÄí¼ÁågïvÉå ªÁ¼ÀAiÀiï D¤ fªÁݽ ¥Áæ¸ïvÀÄPÁ C¢üPï HAZï ªÀUÁðZÉAeÁªïß gÀZÁèA. zÉPÀÄ£ï ÁéxÁðZÁå² A P Á î ö å A x Á ª ï ß D ¤£ÀªÉ¸ÁAªÁZÁå ¸ÁAPÉî xÁªïßD«ÄÑ ¸ÀÄAzÀgï ¥À æyé D«Ä¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï gÁPÉÆ£ïªÀígÁåA, UÀeïð ¥ÀqÁèöågï gÀhÄÄeÁåA.zɪÁa gÀZÁÚA zɪÁPï HAZïG¨ÁgÁåA. ¥ÀæxÉéZÉå gÁPÀuÉ SÁwgïºÁå ªÀgÁì DªÀiÁÑöå ªÉÆUÁ¼ï¥Á¥Á£ï CSÁÍöå ¸ÀA¸ÁgÁPÉÆè ¸Áé¢Pï G¯ÉÆ D«Ä¥Á¼ÁåA. ¥ÀæxÉéZÉå gÁPÀuÉ SÁwgïJPÁ ªÀÄ£Á£ï D¤ JPÁ PÁ¼ÁÓ£ï¸ÀªÁðA ºÁvï ªÉļÉƪÁåA.

(¸ÀàzsÁåðAvï ¥ÉÆævÁìªÁZÉAE£ÁªÀiï)

15gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 03-09, 2016

«¯Áä gÉÃUÉÆ »uÉA §gÀ¬Ä¯ÉÆèªÉÆmÁéöå PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ §ÆPï`UÉÆïï' ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï¥ÀæPÁ±À£Á xÁªïß ¥ÀæUÀmï eÁ¯Á.

§eÉÆÓr UÉÆ«îPïPÉAzÁæAvÁèöå ªÀÄAUÀ¼ÀeÉÆåÃw D¤ ¯Áí.Qæ. À.

zÀ¥sÀÛgÁAvï

gÁPÉÆÚ ªÀUÀðtÂWÉvÁvï

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!

!!

!!

!!

!!

!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!

!!

!!

!!

!!

!!

!!

!

If not delivered Please return to:

THE MANAGER, Raknno Weekly

Mangaluru - 575 003

Phone: 2422426, 2444118

Email: raknno@gmail.com

Website: www.raknno.com

!!

!!

!!

!!

!!

!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Postal Regd No. MNG/122/2015-17. Reg. with RNI 3660/1957 Licenced to Post without prepayment Licence No. SK/WPP/MNG/94/2015-17

16 gÁPÉÆÚ, dÆ£ï 03-09, 2016

Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza at Codialbail Press, Bondel, Mangaluru - 575 008. Published and Edited by

Rev. Fr Valerian Fernandes for Deepti Trust Yearly Subscription Rs. 250/-. Single Copy Rs. 5.00 Mumbai Rs. 6.00

MANGALURU R M S

¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjPï: 06-06-2016

RAKNNO

Postal Regd No. MNG/122/2015-17

RNI 3660/1957

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2015-17