Ozeki Products - Ozeki · PDF file250ml 7% -60 2.9 “Hana Awaka” is a sparkling...
Transcript of Ozeki Products - Ozeki · PDF file250ml 7% -60 2.9 “Hana Awaka” is a sparkling...
Junmai DaiginjoJudan-Jikomi
700ml
720ml
16% -30 1.9
DaiginjoOsakaya Chobei
Ozeki Daiginjo
Junmai DaiginjoOzeki JunmaiDaiginjo
300ml
720ml
1.8L
15% +4 1.3
15% +3 1.3
Tokubetsu JunmaiYamada-Nishiki
300ml
720ml
1.8L14% +3 1.6
PRODUCT NAME SIZESPECIFICATION
INTRODUCTIONALC ACD
ALC=Alcohol level, SMV=Sake Meter Value, ACD=Acidity
SMV
Most luxurious rare sake.
【Tasting Notes】A fruity bouquet with a sweet, rich taste and a velvety texture that glides on the palate.
【Food Pairings】Great as an aperitif or a dessert sake.
【Serving Temperature】Chilled(40°F~50°F) : ★★★
Mellow and dry Special Junmai-shu that keeps the original taste of rice.
【Tasting Notes】Brewed by 100% "Yamada-Nishiki"premium rice cultivated only in Hyogo prefecture. Subtle yet rich with a delice, smooth texture.
【Food Pairings】Sauteed mussels,fatty tuna sashimi, sushi or rolls.
【Serving Temperature】Chilled(40°F~50°F) : ★★★ / Room Temp : ★Warm(105°F~120°F) : ★★★
Daiginjo, proudly named after the founder.
【Tasting Notes】Full-flavored on the palate with a rich and fruity smoothness of Dai-ginjo quality.The 2013-2015 Monde Selection Gold Award(720ml).
【Food Pairings】Whitefish sashimi,grilled fish or deep fried vegetables.
【Serving Temperature】Chilled(40°F~50°F) : ★★★ / Room Temp : ★
Daiginjo’s aroma and flavor brings out the taste of food.
【Tasting Notes】It is a pure rice Daiginjo sake that has a supreme taste that can be equated to a fine white wine with a fruity bouquet and clear dry aftertaste.
【Food Pairings】Sashimi,steamed fish, carpaccio.
【Serving Temperature】Chilled(40°F~50°F) : ★★★ / Room Temp : ★
720ml 15% ±0 1.6
The Ultimate Delight in Sake
【Tasting Notes】It is a sophisticated flavor by combining ingredients and technique to create an easy to sip full-bodied sake. Fruity yet floral in aroma with subtle sweetness make this Junmai Daiginjo a rich flavorful experience.
【Food Pairings】Cured meats, fresh fruit and light fare
【Serving Temperature】Chilled(40°F~50°F) : ★★★ / Room Temp : ★
Ozeki Products - Ozeki Sake
*
PRODUCT
Junmai TatewakiSamurai Sake-Original
300ml
1.8L
720ml
13% +5 1.5
Junmai Taru-zake Komatsu TatewakiSamurai Taru-zake
14% +5 1.6
720ml 15% +2 1.7
HonjozoKaratanba
JUNMAIRAI
300ml
720ml
1.8L
15% +7 1.4
Samurai Sake keeping the tradition of the end of the Samurai period.
【Tasting Notes】A combination of full-bodied flavor with a light smooth finish.
【Food Pairings】Grilled items, barbecued steak or chicken.
【Serving Temperature】Chilled(40°F~50°F) : ★★★ / Room Temp : ★Warm(105°F~120°F) : ★★★ / Hot(125°F~140°F) : ★
Taru-zake with a mellow flavor keeping the tradition of the end of the Samurai period.
【Tasting Notes】Spicy yet balanced by cedar aging, leaving a mild aftertaste.
【Food Pairings】As an aperitif, spicy sushi, teriyaki, or grilled meats.
【Serving Temperature】Chilled(40°F~50°F) : ★★★ / Room Temp : ★
Served well either “chilled”or “heated”
【Tasting Notes】A crisp, dry taste with a nice lingering finish. The 2011-2015 Monde Selection Gold Award(720ml).
【Food Pairings】Spicy dishes, oysters or calamari.
【Serving Temperature】Chilled(40°F~50°F) : ★★★ / Room Temp : ★★★Warm(105°F~120°F) : ★★★ / Hot(125°F~140°F) : ★
Taking Tradition into the Future.
【Tasting Notes】The unique brewing process of RAI creates a pleasant earthiness that is not too bold nor meek with subtle hints of caramel in the nose. A straightforward flavor that can be enjoyed for hours.
【Food Pairings】A variety of cuisine from spicy to highly seasoned grilled food.【Serving Temperature】
Chilled(40°F~50°F) : ★★★ / Room Temp : ★Warm(105°F~120°F) : ★★
Honjozo, Undiluted Nama-ChozoKaratamba Tarekuchi
720ml 20% +8 1.7
Taking Tradition into the Future.
【Tasting Notes】Enjoy the original flavor of “Karatamba”. Distinctly dry with an invigorating full-bodied flavor, but a creamy and smooth finish.
【Food Pairings】Hearty dishes such as fried food, baked oysters or barbecue.
【Serving Temperature】On The Rock : ★★★ / Chilled(40°F~50°F) : ★★★
ALC=Alcohol level, SMV=Sake Meter Value, ACD=Acidity, PR=Polish rate*
Awarded The Monde Selection Gold Award.*
PRODUCT NAME SIZESPECIFICATION
INTRODUCTIONALC ACDSMV
Ozeki Products - Ozeki Sake
PRODUCT
250ml 7% -60 2.9
“Hana Awaka” is a sparkling sake that has delicate and soft popping bubbles.
【Tasting Notes】Sweetness and acidity that are refreshing as the bubbles burst in your mouth. Awarded the Best Gold Prize at WGO, the Fine Sake Awards, Japan 2014.
【Food Pairings】As an aperitif,light meals-salads, sandwiches or desserts.
【Serving Temperature】Chilled(40°F~50°F) : ★★★
Sparkling SakeHana Awaka
300ml 13% -0.5 1.3Nama-Chozo-shu
Taru Zake300ml
1.8L14% +3 1.3
Bottled soon after the final brewed mash is pressed for the freshest taste.
【Tasting Notes】Easy to drink with a fulfilling flavor. Storage without pasteurization gives the flavor sweetness and freshness.
【Food Pairings】Whitefish sashimi,steamed fish or carpaccio.
【Serving Temperature】Chilled(40°F~50°F) : ★★★
Traditional Japanese aged sake with the aroma of Yoshino cedar.
【Tasting Notes】A mild taste with hints of cedar and a woodsy aroma.
【Food Pairings】Grilled hicken & fish,deep-fried food, steamed vegetables or spicy cuisine.
【Serving Temperature】Chilled(40°F~50°F) : ★★★ / Room Temp :
-Peach-
250ml 7% - -
Sake infused with peach juice for a refreshingnew spaking sake taste!
【Tasting Notes】Sweetness and bright peach flavors are refreshing as the bubbles burst on your palate.
【Food Pairings】As an aperitif,light meals-salads, sandwiches or desserts.
【Serving Temperature】Chilled(40°F~50°F) : ★★★
Sparkling SakeHana Fuga
PRODUCT NAME SIZESPECIFICATION
INTRODUCTIONALC ACDSMV
Ozeki Products - Ozeki Sake
PRODUCT
ALC=Alcohol level, SMV=Sake Meter Value, ACD=Acidity, PR=Polish rate
-Yuzu-
250ml 5 % - -
A perfectly sparkling blend of citrus fruit (yuzu) and sake - a taste of Japan!
【Tasting Notes】The distinguished aroma of yuzu blends perfectly with a mouthful of fruitiness that spreads across your palate.
【Food Pairings】As an aperitif, light fare appetizers like prosciutto and melon or simple salads.
【Serving Temperature】Chilled(40°F~50°F) : ★★★
Sparkling SHana Fug
Gokujo Amakuchi720ml
300ml
1.8L
10% -50 2.3
Ozeki Sake"Gold" 15% ±0 1.4 -
1.8L 15% +5 1.5
Ozeki’s traditional taste.
【Tasting Notes】Dry and delicate on the palate with a clean finish.
【Food Pairings】Salty or spicy food.
【Serving Temperature】Chilled(40°F~50°F) : ★★★ / Room Temp : ★★★Warm(105°F~120°F) : ★★★ / Hot(125°F~140°F) : ★
Ozeki Sake"Gold Dry"
Premium sweet sake for sophisticated people with uniquely excellent sweetness.
【Tasting Notes】It has a pleasant combination of mellow,sweet flavor and a light smooth finish.The 2013-2014 Monde Selection Gold Award.
【Food Pairings】As an aperitif, grilled tuna, sauteed meat.
【Serving Temperature】Chilled(40°F~50°F) : ★★★ / Room Temp : ★
Ozeki’s traditional taste.
【Tasting Notes】Well-balanced flavor, smooth to drink.
【Food Pairings】Any type of cuisine.
【Serving Temperature】Chilled(40°F~50°F) : ★★★ / Room Temp. : ★★★Warm(105°F~120°F) : ★★★ / Hot(125°F~140°F) : ★
Marvelous encounter between sake and jelly.
【Tasting Notes】A surprising sparkling jelly-sake. A sweet fruit flavor with exquisite refreshing acidity.
【Food Pairings】Enjoyed as a dessert.
【Serving Temperature】Chilled(40°F~50°F) : ★★★
Sparkling Jelly Sake
[Peach] [Berry Mix][Yuzu]
IKEZO180ml 5% - -
PRODUCT NAME SIZESPECIFICATION
INTRODUCTIONALC ACDSMV
Ozeki Products - Ozeki Sake
PRODUCT
ALC=Alcohol level, SMV=Sake Meter Value, ACD=Acidity*
Ozeki Sake"Silver"
1.8L 14% ±0 1.3 -
Ozeki’s traditional taste.
【Tasting Notes】Well-balanced flavor, smooth to drink.
【Food Pairings】Any type of cuisine.
【Serving Temperature】Chilled(40°F~50°F) : ★★★ / Room Temp : ★★★Warm(105°F~120°F) : ★★★ / Hot(125°F~140°F) : ★
Ozeki Products - Ozeki Sake
The name says it all- “Let’s Drink”.
【Tasting Notes】A well-balanced body with a clean finish.
【Food Pairings】Suitable with any type of cuisine.
【Serving Temperature】Chilled(40°F~50°F) : ★★★ / Room Temp : ★Warm(105°F~120°F) : ★★★ / Hot(125°F~140°F) : ★
Nomo Nomo500ml
900ml
2L
13% +1 1.2
One Cup Ozeki 180ml 15% ±0 1.4 -
The best selling ‘cup’ sake in Japan,celebrated the 50th anniversary in 2014.
【Tasting Notes】Well-balanced flavor and clean aftertaste. The 2011-2015 Monde Selection Gold Award.
【Food Pairings】Sushi, sashimi, grilled items, home-style cooking(beef & potatoes).
【Serving Temperature】Chilled(40°F~50°F) : ★★★ / Room Temp : ★★★Warm(105°F~120°F) : ★★★ / Hot(125°F~140°F) : ★
ALC=Alcohol level, SMV=Sake Meter Value, ACD=Acidity*
PRODUCT NAME SIZESPECIFICATION
INTRODUCTIONALC ACDSMV
PRODUCT
(Sweet Potato)Fukiage Imo Shochu
(Barley)Fukiage Mugi Shochu
Kosatsuma Kame-Jikomi
(Sweet Potato)
900ml
300ml
720ml
720ml
1.8L
25% - -
25% - -
Fukiage Imo Shochu
Komotsu TatewakiSamurai-Shochu
(Sweet Potato)
Fukiage Imo Shochu
Kaikouzu (Sweet Potato)
Fukiage Imo Shochu 300ml
720ml25% - -
25% - -
900ml 25% - -
PRODUCT NAME SIZESPECIFICATION
INTRODUCTIONALC ACD
ALC=Alcohol level, SMV=Sake Meter Value, ACD=Acidity
SMV
Sweet Potato Shochu produced in a jar.
【Tasting Notes】Carefully fermented in an underground pot for temperature control. Rich, smooth flavor.
【Food Pairings】Soy sauce-based Yakitori and pork chops.
【Serving Temperature】Straight : ★★★ / On The Rock : ★★★with Water : ★ / with Hot Water : ★
Standard Imo (Sweet Potato) Shochu.
【Tasting Notes】Fukiage’s popular Imo-shochu. Rich aroma of “Koganesengan” sweet potato and clear, crisp aftertaste.
【Food Pairings】Full flavored foods such as fatty tuna and roasted meat.
【Serving Temperature】Straight : ★★★ / On The Rock : ★with Water : ★★★ / with Hot Water : ★★★
Shochu with a refreshing taste.
【Tasting Notes】A light aroma with the rich, smooth flavor of barley.
【Food Pairings】Any type of cuisines,Yakitori with salt or grilled fish.
【Serving Temperature】Straight : ★★★ / On The Rock : ★★★with Water : ★ / with Hot Water : ★★★
Shochu made from “Kuri Kogane” -a rare sweet potato.
【Tasting Notes】A delicate sweetness with the flavor of Kurikogane sweet potatoes.
【Food Pairings】Steamed seafood or spicy cuisine.
【Serving Temperature】Straight : ★★★ / On The Rock : ★with Water : ★ / with Hot Water : ★
Shochu proudly named after the Samurai hero, “Komatsu Tatewaki” from the Satsuma area.
【Tasting Notes】Produced from selected "Kogane Sengan" sweet potato with traditional "Kuro Koji"(black malted rice).
【Food Pairings】Fatty sashimi or grilled meat.
【Serving Temperature】Straight : ★★★ / On The Rock : ★★★with Water : ★ / with Hot Water : ★★★
Ozeki Products - Fukiage Shochu
*
PRODUCT
300ml
720ml25% - -Bikkiri
(Barley)
Fukiage Mugi Shochu
PRODUCT NAME SIZESPECIFICATION
INTRODUCTIONALC ACD
ALC=Alcohol level, SMV=Sake Meter Value, ACD=Acidity
SMV
Mild and refreshing flavor.
【Tasting Notes】Blended with oak barrel-aged shochu. Slightly sweet with a mild elegant aroma.
【Food Pairings】Any type of cuisines,Yakitori with salt or grilled fish.
【Serving Temperature】Straight : ★★★ / On The Rock : ★★★with Water : ★ / with Hot Water : ★★★
Ozeki Products - Fukiage Shochu
PRODUCT
*
Kanjuku-UmeshuRose
100ml
700ml
720ml
720ml
500ml
14% - -
13% - -Ozeki Plum Liqueu
Kishu NankoUme-genshu
Ozeki Plum Liqueu
Nigori UmeshuOzeki Plum Liqueu
Yuzu UmeshuOzeki Plum Liqueu
Kanjuku-UmeshuOzeki Plum Liqueu
720ml 13% - -
12% - -
500ml 18% - -
PRODUCT NAME SIZESPECIFICATION
INTRODUCTIONALC ACD
ALC=Alcohol level, SMV=Sake Meter Value, ACD=Acidity
SMV
Umeshu with beautiful coloration.
【Tasting Notes】100% fully ripened “Kishu Nanko Plum” is used. Sophisticated rose naturally colored.
【Food Pairings】Perfect as an aperitif and with any type of cuisine.
Ozeki’s standard plum liqueur.
【Tasting Notes】100% fully ripened “Kishu Nanko Plum” is used. Rich mellow flavor of the best quality plums with a natural sweetness.
【Food Pairings】Perfect as an aperitif and with any type of cuisine.
*With plum fruit only available in 700ml and 100ml
Aged undiluted plum Liqueur.
【Tasting Notes】Undiluted Plum Liqueur made from 100 % of the finest “Kishu Nanko Plum”. Profound, mellow flavor.
【Food Pairings】Perfect as an aperitif and with any type of cuisine.
Umeshu featuring light texture of plum fruit.
【Tasting Notes】Completely ripe plum fruit flesh is added. Rich mellow taste. Enjoy its fruity palate and unique cloudiness.
【Food Pairings】Perfect as an aperitif and with any type of cuisine.
Umeshu with refreshing aroma of fresh yuzu.
【Tasting Notes】Refreshing citrus flavor from “Yuzu” and rich mellow sweet taste from fully ripened Kishu Nanko Plums. It is an explosive burst of pure Japanese fruit flavor.
【Food Pairings】Perfect as an aperitif and with any type of cuisine.
Ozeki Products - Ozeki Umeshu
*
PRODUCT
PRODUCT NAME SIZE INTRODUCTION
Ozeki Products - Ozeki Skin Care
PRODUCT
140g A smooth and gentle cleansing cream, quickly absorbs and lifts off makeup impurities, leaving the skin stress-free.
120gRemoves dirt and impurities without stripping skin of natural moisture. Fine-textured, non-drying foam penetrates pores to lift out dirt and excess oil, leaving skin fresh and clean, with a dewy, moist feeling.
120ml
Revitalizes the natural parity of the skin to create a finer, “healthy” complexion. OZ-B2, a natural product of the rice fermentation process, penetrates skin down to the corneal layer, bringing with it moisture to replenish your skin’s own natural reserves.A velvety-smooth finish leaves the skin feeling fresh and youthful.
120mlA smooth and refreshing milky lotion that makes the skin moist yet non- greasy, containing 50% of OZ-B2, Natural Skin Beautifier.
R2O Moisturizing Cream
50g
Supplies moisture to your skin’s corneocytes (dead cells) to restore the softness of youthful skin. A "moisture veil" protects the corneal layer, helping to seal in moisture, and OZ-B2 Natural Skin Beautifier, derived from rice, keeps skin soft to the touch.The rich, luxurious texture, spreads easily, and is readily absorbed by the skin.
Ozeki Brown RiceEnhanced Skin Care
R2O Moisturizing Milk
Ozeki Brown RiceEnhanced Skin Care
R2O Moisturizing Lotion
Ozeki Brown RiceEnhanced Skin Care
R2O Moisturizing Foam
Ozeki Brown RiceEnhanced Skin Care
R2O Moisturizing Cleanser
Ozeki Brown RiceEnhanced Skin Care
PRODUCT NAME SIZE INTRODUCTION
Ozeki Products - Ozeki Skin Care
PRODUCT
120g
The thick lather completely removes dirt and excess aging substances on your skin. Also, abundant moisturizing ingredients including Junmai sake cleanses, moisturizes, and smoothes your skin, while keeping your skin hydrated.
150ml
This rich-textured Moisture Lotion penetrates your skin. Moisturizing ingredients including Junmai sake, hydrolyzed collagen, and sodium hyaluronate delivers plenty of moisture to your skin, leading to a moisturized, resilient and elastic skin.
120ml
Natural moisturizing ingredients including Junmai sake, hydrolyzed collagen, and sodium hyaluronate and natural oily ingredients including rice bran oil and rice germ oil, jointly work to make your skin healthy and balanced.
Nada Moisture Cream
60g
Natural moisturizing ingredients including Junmai sake, hydrolyzed collagen, and sodium hyaluronate replenish your skin with water. Natural oily ingredients including rice bran oil and rice germ oil lock the water into your skin.
80gA special soap in which Ozeki’s Sake Kasu(Sake Lees) is blended. Sake Lees contain full of amino acids and organic acids.The creamy abundant foam gently cleanses your skin keeping moisture.
Ozeki Sake Kasu(Sake Lees) Soap
Ozeki Junmai SakeSkin Care
Nada Moisture Milk
Ozeki Junmai SakeSkin Care
Nada Moisture Lotion
Ozeki Junmai SakeSkin Care
Nada Moisture Foam
Ozeki Junmai SakeSkin Care