SPRINGSUMMER2012

To ride is to be passionate about nature. Living this intense passion means accepting that riding conditions are not always perfect and can’t be planned. Riding conditions can be demanding, brutal, fleeting.

You have to face nature the way it is, to pit your strength against it, and stand in front of it.

You have to listen to nature, feel its strength, and immerse yourself in it. Nature is wild and unpredictable.

That’s what makes it both the most demanding playground, and the most magnificent.

NATURE WILL ALWAYS BE STRONGER THAN MAN.

HUMBLE AND CONFIDENT AT THE SAME TIME.

YOU CAN’T CHEAT NATURE.

KAILENNYProgression team

Bo

ar

dsh

or

tsw

imw

ear

BOAR

DSHO

RT T

IMM

INS

SQUA

L

SWIM

WEA

R TA

NIS

BOAR

DSHO

RT T

IMM

INS

GROU

PERF

ISH

6 7

BOAR

DSHO

RT T

OGAN

E

BOAR

DSHO

RT T

ODDY

BOAR

DSHO

RT T

AHAR

A

8 9

BOAR

DSHO

RT T

OLED

E

BOAR

DSHO

RT T

AVEL

LYCR

A TE

RNAT

E

SWIM

WEA

R TU

NA

TRIA

NGLE

TIL

BURG

10 11

WET

SUIT

PRE

M22

W

WET

SUIT

ENG

WD3

2M12 13

WET

SUIT

SPE

NGL

WET

SUIT

SPE

NGL

GLOV

ES G

LOVE

2W

ETSU

IT E

NG32

M

14 15

MO

RPH

OS

BOAR

DSHO

RT T

RESS

INA

BOAR

DSHO

RT T

ANEY

BOAR

DSHO

RT T

IMYE

Clothing in perfect harmony with a rider’s body movements? This is what OXBOW offers with the MORPHOS boardshorts, which use the concept of ‘body mapping’,

or copying human body morphology, at the centre of its design. Thanks to this concept, the shorts are seamless between the legs, have an ergonomic side cut,

ergonomic belt, ultra fine Lycra zip fly and waterproof pocket, which along with the 4ways stretch offers surfers unique comfort and total freedom during sessions.

18 19

antoinedelperoProgression team

ca

sua

l

T-SH

IRT

PASC

OC4

BELT

TOM

BEL

DENI

M D

URW

ARD

CAP

TALA

IST

SHIR

T TO

RTOS

A

SHOR

T TA

LARA

SHOR

T TR

ENTO

N

SHIR

T TH

AIRE

24 25

SHOR

T TO

MO

CAP

DARW

IN

TOP

THAM

ES

TANK

TOP

TOU

ROLA

SKIR

T TU

SCON

HAT

DARR

EN

SHIR

T TO

MAR

I

SHOR

T TR

ENTO

N

SHIR

T TH

AIRE

26 27

RIDERBOARDSHORT

SHARK

HOOD

Y TO

RQUI

L

DENI

M D

ENVE

RRA

SWEA

T TA

WFI

QDE

NIM

DAI

SYRA

W

BEAN

NIE

DIAM

OND

FLEE

CE T

ELYS

SA

SHIR

T TA

RMA

TOP

TANZ

AC

28 29

MATTMEOLAProgression team

SWEA

T TO

WNE

RSK

IRT

TUSC

ON SKIR

T TH

IAT

DENI

M D

URW

ARD

T SH

IRT

PABL

OC9

T SH

RT T

OWAD

A

TOP

TIBR

E

32 33

JACK

ET D

UITA

MA

T SH

IRT

DOND

O

PANT

S DI

GBY

T SH

IRT

DAF

FODI

L

DENI

M D

EBRA

BUCA

P DA

RWIN

SHIR

T DI

ADEM

A

SWEA

T DO

RRA

DENI

M D

EBRA

DU

T SH

IRT

DYNA

34 35

SWEA

T DE

PTH

SHOR

T DA

LIAN

CAP

DESO

TO

CAP

DESO

TODR

ESS

DONO

VAN

36 37

T SH

IRT

DAW

SON

SHOR

T DA

LIAN

SWEA

TER

DILL

ON

SHOR

T PA

NTS

DIM

ITRI

SHIR

T DE

BAR

HAT

TIDE

38 39

POLO

DOT

APA

NTS

DORI

HAT

DARR

EN

CAP

DROB

AK

CAP

TIEF

A

SHIR

T DA

ZHOU

PANT

S TR

ACK

SWEA

TER

DOUL

Y

40 41

POLO

JUD

OC

JACK

ET J

ANOS

BOAR

DSHO

RT J

ORGI

T SH

IRT

JANN

EY

WET

SUIT

SPY

OUTH

T SH

IRT

JEHA

N

CAP

JACK

I

42 43

T SH

IRT

PAOL

C19

T SH

IRT

PAOL

C19

T SH

IRT

PAOL

C19

SHIR

T TH

ESEE

SHOR

T TA

UGON

SHIR

T TE

RUEL

BOAR

DSHO

RT T

IMYE

Charismatic OXBOW team windsurfer Levi Siver is uber cool and takes 1st prize for the most stylish rider. A dedicated sportsman, his line takes you into his world: an American lifestyle that is both competitive and relaxed. Working closely with the stylists, Levi Siver has managed to communicate his vision of surfwear, resulting in the creation of 6 products which combine fluid material and neutral colours for both sports and casual use.

46 47

KITESURF INSPIRED

BOAR

DSHO

RT T

OGO

T SH

IRT

PAOL

C6

BELT

TAD

EN

JACK

ET T

UNIC

A

Following feedback from its team riders, OXBOW has created a special line dedicated to kitesurfers: The K Line. Inspired by the brand’s best kitesurfers including Bertrand Fleury, this line offers 3 specific products including the TOGO boardshort and the windbreaker TUNICA. These products combine urban design and technical materials for versatility and extreme comfort.

50 51

lEVISIVERUNLIMITED team

exploration

TEAM

progression

TEAM

unlimitedTEAM

SARAH MARTINAISFREESTYLE SKI

JEREMIE ELOYKITESURF

LUDO STROHLSNOWBOARD

MANU BOUVETWINDSURF

TOBIAS TRITSCHERFREESTYLE SKI

TUVA JANSENKITESURF

CARINE CAMBOULIVESWINDSURF

BAPTISTE GOSSEINWINDSURF

BERTRAND FLEURYKITESURF

CHRIS WEBERSNOWBOARD

DAVID LIVETSNOWBOARD

FLO CUVILLERFrEESTYLE SKI

IAN ALLDREDGEKitesurf

KAI LENNYSUP - KITESURF- WIND

KALLE OHLSONSNOWBOARD

LUCIA MARTINOSURF

MARION GOUWYSNOWBOARD

MATT MEOLASURF

PHILIP KOSTERWINDSURF

SOPHIE RODRIGUEZSNOWBOARD

THOMAS GERINSNOWBOARD

THOMAS DELFINOSNOWBOARD

ALICE ARUTKINWINDSURF

ALICIA BONNAUDSNOWBOARD

ANTOINE DELPEROSURF-SUP

CHARLY TERMEAUSURF

JULIEN LANGEFREESTYLE SKI

Jason POLAKOWWINDSURF

LEVI SIVERWINDSURF

LAIRD HAMILTONWATERMAN

JP SOLBERGSNOWBOARD

DUANE DESOTOSURF-SUP

LOLO FAVREFREESTYLE SKI

And more ...

ANGLET MULTIPLEX ANGLET L’UNION RUE DES BARTHES 64600 ANGLET 05 59 52 22 26

ANNECY 19 RUE PRESIDENT FAVRE 74000 ANNECY 04 50 51 27 01

AUBIERE 34/36 AVENUE DE COURNON 63170 AUBIERE 04 73 16 94 35

BESANÇON 67 RUE DES GRANGES 25000 BESANCON 03 81 82 09 92

BORDEAUX 35/37 RUE SAINTE CATHERINE 33000 BORDEAUX 05 56 81 32 90

BOURGES 11, RUE DU COMMERCE 18000 BOURGES 02 48 70 42 48

CHAMBERY 23 BOULEVARD DU MUSEE 73000 CHAMBERY 04 79 70 46 14

CHAMONIX 20 AVENUE RAVANELLE ROUGE 74400 CHAMONIX 04 50 18 79 28

COLMAR 42 RUE VAUBAN 68000 COLMAR 03 89 23 09 48

COQUELLES CENTRE COMMERCIAL CITE EUROPE 1001 BOULEVARD KENT 62231 COQUELLES CEDEX 03 21 36 38 50

DIJON 7 RUE DES CHALANDS ZAC CARREFOUR QUETIGNY 21800 QUETIGNY 03 80 71 54 93

GRENOBLE 2 PLACE VAUCANSON 38000 GRENOBLE 04 76 01 01 76

HOSSEGOR 230 AVENUE PAUL LAHARY 40150 SOORTS HOSSEGOR 05 58 43 51 27

LE HAVRE CENTRE COMMERCIAL DOCKS VAUBAN 76600 LE HAVRE 02 35 24 44 30

LILLE 6 RUE DES FOSSES 59000 LILLE 03 20 78 13 77

LIMOGES 20 RUE DU CONSULAT 87000 LIMOGES05 55 32 64 00

LORIENT 2 RUE DE L’INDUSTRIE 56100 LORIENT 02 97 83 19 08

MARSEILLE CENTRE COMMERCIAL AVANT CAP 13480 CABRIES 04 42 02 52 50

MONTPELLIER 11 RUE DE LA LOGE 34000 MONTPELLIER 04 67 60 93 17

PONT STE MARIE 26 RUE MARC VERDIER 10150 PONT STE MARIE 03 25 81 48 05

ROQUES SUR GARONNE5 ALLEE DE FRAIXINETCENTRE COMMERCIAL ROQUES31120 ROQUES SUR GARONNE05 34 61 76 26

ROUEN 68 RUE DU GENERAL LECLERC 76000 ROUEN 02 35 07 17 61

STRASBOURG 59/61 GRAND’RUE 67000 STRASBOURG 03 88 22 12 23

TOURS 2 RUE MARCEAU 37000 TOURS 02 47 64 53 97

VALENTIN ZAC VALENTIN 25870 CHATILLON LE DUC 03 81 51 03 42

VELIZY CENTRE COMMER VELIZY 2 - LOCAL 1 2 AVENUE DE L’EUROPE 78140 VELIZY VILLACOUBLAY 01 30 70 63 13

56 57

JAPANMASSIVE INC502 PAGODA SK 502, 4-27-1, EBISU, SHIBUYA-KU150-0013 TOKYOJAPANTEL: +81 3 5422 7120

LITHUANIASURFHOUSE UABPARDUOTUVE RINKTINES 55, VILNIUS LITHUANIATEL: +370 5 2736 100

MALTABONELLO Ltd BAMBOO210 ST SIMON STREETBUGIBBA, SPB 2755,MALTATEL: +356 2157 1565

MAURITIUSSOB MAURITIUS LTD1 CAP DAL VILLAGETAMARINMAURITIUSTEL: +230 4837209

PORTUGALPIMPAMPUM REPRESENTACOES LDAAV 25 DE ABRIL N°35 4° DTO2600 274 VILA FRANCA DE XIRAPORTUGALTEL: +351 263274200

REUNION ISLANDANIS88 RUE MARECHAL LECLERC 97400 SAINT DENISREUNION ISLANDTEL: +33 2 62 20 95 52

RUSSIAAQUA SPORT LLCPROSPECT MIRA, BLD 133129229 MOSCOWRUSSIATEL: +7 495 491 19 74/ 490 47 02

SWITZERLANDKAIROS OPTISPORTS SAROUTE DE CHALAIS 18CH – 3965 CHIPPISSWITZERLANDTEL: +41 27 451 12 00

UNITED KINGDOMULTRA SPORT EUROPE LTDCARNIVAL WAYCASTLE DONINGTONDERBYSHIRE DE74 2HPUKTEL: +44 0 1332 813 150

BUSINESS UNITS

OXBOW AZORESJAME - ARTIGOS DE DESPORTO, LDAARAMAZEM DAS LARANJEIRAS,N.2CCI n.7079504-536 PONTA DELGADATEL: +351 296 383 770

OXBOW BELGIUM & LUXEMBURGN.V. LWA S.A.AVENUE EIFFEL 5 ZONING INDUSTRIEL WAVRE NORD1300 WAVREBELGIUMTEL: +32 (0)10/23 58 41

OXBOW GERMANY OXBOW SHOWROOMM.O.C – RAUM D 112LILIENTHALALLEE 4080939 MUNCHENGERMANYTEL: +49 1743 44 2375

OXBOW NETHERLANDSLAFUMA BVPOSTBUS 1803830 AD LEUSDENTHE NETHERLANDSTEL : +31 33 432 04 99

OXBOW SPAIN & ANDORRA LAFUMA GROUP S.L.EDIFICIO BMCRONDA MAIOLS, 1 – DESPACHO 42208192 SANT QUIRZE DEL VALLES-BARCELONASPAINTEL: +34 937 122 297

OXBOW USA & HAWAII140 OLD LARAMIE TRAILLAFAYETTE CO 80026USATEL: +1 303 527 1460

DISTRIBUTORS

BULGARIASUN & SNOW LTD84 KOZLODUI STREET 1233 SOFIABULGARIATEL : +359 888 250 333

CANADAMAEVA SURF2005 BOULEVARD DANIEL JOHNSONH7T 1H8 LAVAL, QUEBECCANADATEL: +514 894 0118

CROATIAKRUNA TRADE DOOVINKOVAKA 821000 SPLITCROATIATEL: +385 2138 0255

CZECH REPUBLIC SPORT KONCEPT SPOL S.R.O.PREZLETICKA 268/20190 00 PRAHA 9CZECH REPUBLICTEL: +420 284 840 310

ESTONIAEXTREME SPORT LTDMERIVALJA TEE 1,11811 TALLINN, ESTONIATEL: +372 606 22 02

FINLANDNEONSUN OYTURUNTIE 1013130 HAMEENLINNA FINLANDTEL: +358 6127222

FRENCH OVERSEAS TERRITORIES (DOM TOM)Nathalie REINARD40 RUE DU PROFESSEUR LANDE33380 BIGANOSTEL: +33 (0)5 57 70 43 77

GREECEBODY ART SA77, POSIDONOS AV.17455, ALIMOS – ATHENSGREECETEL: +30 210 996 9701

IRELANDPRIME SKATES LTDT/A PRIME AGENCIES9 WASHINGTON STREETCO.CORKIRELANDTEL: + 353 21 4275 922

PRESS AGENCIES

FRANCENORTH COMMUNICATION118 RUE RÉAUMUR75002 PARISCONTACT : HÉLÉNE KALMESEmail : helene@north.frCONTACT : JULIEN GOASGUENEmail : julien@north.fr TEL: +33 1 45 45 61 23

SPAINSHIXINGFREIXA, 28-3008021 BARCELONECONTACT : JORDI MARQUESEmail: shixing@SHIXING.NET TEL: +34 93 414 05 55

PHOTOS COPYRIGHTS

BENJAMIN THOUARDLUCKY STUDIOJÉROME HOUYVET EPES ELINA SIRPARANTA DAVID ANDRÉ MARIO ENTERO

OXBOW HEADQUARTERS

20 AVENUE DE PYTHAGOREBP 9030733695 MERIGNAC CEDEXFRANCETEL: +33 (0)5 56 18 4000FAX: +33 (0)5 56 18 4001

58 59

Printed with plant-based inks on paper that conforms to environmental standards.

oxboworld.com