our metal offerings 2018 - Metalmeccanica Alba Offerings 2018.pdf  our metal offerings. ......

download our metal offerings 2018 - Metalmeccanica Alba Offerings 2018.pdf  our metal offerings. ... orizzontalmente,

of 28

  • date post

    19-Jan-2019
  • Category

    Documents

  • view

    226
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of our metal offerings 2018 - Metalmeccanica Alba Offerings 2018.pdf  our metal offerings. ......

our metal offerings2018

our metal offerings

VINT

AGE

> 0

2

FOLD

>

06

EXTR

>

14

CLEV

ER

> 10

ALA

> 1

8

Il classico che sfida il passare del tempo. Vintage una linea che riesce a combinare la solidit e la plasticit della lamiera con la comodit di un design affascinante ed attuale, destinato a durare nel tempo. La sedia e lo sgabello bar, entrambi impilabili, sono disponibili in quattro diverse finiture.

The classic that challenges the passage of time.Vintage is a range that combines the sturdiness and plasticity of sheet metal with the comfort of a fascinating and contemporary design, designed to last. The chair and stool bar, both stackable, are available in four different finishes.

El clasico que desafia el pasar del tiempo. Vintage es una linea que consigue combinar la solidez y plasticidad de la chapa con la comodidad de un diseo fascinante y actual, destinado a perdurar en el tiempo. La silla y el taburete, ambos apilables, estan disponibles en cuatro acabados.

Le classique qui dfit le temps. Vintage est une ligne qui russit combiner la solidit et la plasticit de la tole avec le comfort dun design captivant et actuel, destin durer dans le temps. La chaise et le tabouret bar, les deux empilables, sont disponibles avec quatre finitions differentes.

3

VINTAGE4 LEGS STOOL

VIN

TAG

E

4

VINTAGEVI

NTA

GE

01 VINTAGE-SEDIA IN LAMIERA []VINTAGE-SHEET METAL CHAIR []CODICE/CODE FINITURA/FINISHING Q.KIT Q.MIN/PACK A B C D KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.110103-060 ANTICATO NERO/BLACK ANTIQUED x1 4 440 440 450 850 4,60 mc. 0,051110103-061 NERO/BLACK x1 4 440 440 450 850 4,60 mc. 0,051110105-061 BIANCO/WHITE x1 4 440 440 450 850 4,60 mc. 0,051110107-060 ANTICATO MARRONE/BROWN ANTIQUED x1 4 440 440 450 850 4,60 mc. 0,051

4 LEGS

470

4 pcs/box

460

950

D

C

AB

5

VIN

TAG

E

VINTAGE STOOL

01 VINTAGE-SGABELLO H760 IN LAMIERA []VINTAGE-SHEET METAL STOOL H760 []CODICE/CODE FINITURA/FINISHING Q.KIT Q.MIN/PACK A B C KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.110603-080 ANTICATO NERO/BLACK ANTIQUED x1 4 760 430 430 4,75 mc. 0,062110603-081 NERO/BLACK x1 4 760 430 430 4,75 mc. 0,062110605-081 BIANCO/WHITE x1 4 760 430 430 4,75 mc. 0,062110607-080 ANTICATO MARRONE/BROWN ANTIQUED x1 4 760 430 430 4,75 mc. 0,062

4 pcs/box

450 450

1230

A

BC

La struttura tavolo facile da spostare e da accatastare orizzontalmente, con meccanismo di sblocco piano con leva laterale, che rende facile e veloce ogni tipo di allestimento. Il comodo portariviste laccessorio perfetto per ogni situazione meeting conferenza didattica. La struttura tavolo Fold disponibile in due larghezze (119 cm e 149 cm), in colore grigio.

The table structure that is easy to move and stack horizontally. With a flat release mechanism and a lateral lever, it easily and quickly fits any kind of layout. The convenient magazine holder is the perfect accessory for any meeting - conference - educational situation. The Fold table frame is available in two widths (119 cm and 149 cm) in grey color.

La estructura para mesa facil de trasladar y de almacenar horizontalmente, con mecanismo de desbloqueo con leva lateral, que hace facil y rapido cualquier tipo de equipamiento. El comodo revistero es el accesorio perfecto para ambitos de reunion, conferencia o didacticos. La estructura mesa Fold esta disponible en dos anchuras, 119 y 149 cm y en color gris.

La structure table facile dplacer et empiler en horizontal, avec mcanisme de dblocage top avec levier latrale, qui rend facile et rapide tout type de set up. Le pratique porte-revues est laccessoire ideal pour toute situation meeting-conference-didactique. La structure table Fold est disponible en deux largeurs (119 cm et 149 cm), en gris et noir.

7

FOLD

FOLD

COMPONENTS

TABLE FOLDING WITH BOOKSHELF

8

FOLDFO

LD

A =

A =

01 FOLD-STRUTTURA IN METALLO PER TAVOLO RIBALTABILE CON PORTALIBRI []FOLD-METAL FRAME FOR FOLDING TABLE WITH BOOKSHELF []CODICE/CODE FINITURA/FINISHING Q.KIT Q.MIN/PACK A KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.110304-100 GRIGIO/GREY x1 1 1190 17,80 mc. 0,128110304-101 GRIGIO/GREY x1 1 1490 20,60 mc. 0,160

COMPONENTS

130

130

1220

1520

810

810

TOP NON DISPONIBILETOP NOT AVAILABLE

9

La struttura tavolo motorizzata e regolabile in altezza (da 60 cm a 125 cm) che pensa alla salute della vostra schiena. Il meccanismo, preciso e silenzioso grazie ai due motori elettrici sincronizzati, permette di memorizzare 4 posizioni personalizzate sul comodo ed elegante display. La solida struttura in acciaio regolabile in larghezza (101 cm 181 cm) garantisce la massima adattabilit ad ogni esigenza. Disponibile in grigio e bianco.

The motorized and height adjustable (from 60 cm to 125 cm) table system, designed with your back care in mind. The mechanism, precise and silent thanks to the two synchronized electric motors, allows you to store 4 customized positions on a convenient and elegant display. The solid, adjustable steel frame (width 101 cm - 181 cm) guarantees maximum adaptability to every need. Available in grey and white.

La estructura para mesa motorizada y regulable en altura (de 60 a 125cm) que piensa en la salud de vuestra espalda. El mecanismo, preciso y silencioso, gracias a sus dos motores electricos sincronizados, permita memorizar 4 posiciones personalizadas en su comodo y elegante display. La solida estructura en acero, regulable en anchura (101 cm - 1871cm) garantiza la maxima adaptabilidad para cada exigencia. Disponible en gris y blanco.

La structure table motorise et rglable en hauteur (de 60 cm 125 cm), qui pense au bien-etre de votre dos. Le mcanisme, prcis et silencieux, permet de mmoriser 4 positions personalises sur le display lgant et comfortable. La solide structure en acier rglable an hauteur (101 cm - 1871 cm) garantit la majeure adaptabilit toute exigence. Disponible en gris et blanc.

11

CLEVER

CLEV

ER

COMPONENTS

ELECTRIC HEIGHT-ADJUSTABLE DESK

12

CLEVERCL

EVER

01 CLEVER-STRUTTURA IN METALLO PER TAVOLO ELETTRICO REGOLABILE IN ALTEZZA []CLEVER-ELECTRIC HEIGHT-ADJUSTABLE DESK METAL FRAME []CODICE/CODE FINITURA/FINISHING Q.KIT Q.MIN/PACK A B C KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.110304-102 GRIGIO/GREY RAL 7045 x1 1 1010-1810 60 125 29,00 mc. 0,063110305-102 BIANCO/WHITE RAL 9016 x1 1 1010-1810 60 125 29,00 mc. 0,063

02 CLEVER-PORTA CPU []CLEVER-CPU HOLDER []CODICE/CODE FINITURA/FINISHING Q.KIT Q.MIN/PACK D E KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.110304-103 GRIGIO/GREY RAL 7045 x1 1 80-220 325-555 2,85 mc. 0,020110305-103 BIANCO/WHITE RAL 9016 x1 1 80-220 325-555 2,85 mc. 0,020

COMPONENTSC =

E =

D =

230

1060

260

260 700

420

4 pcs/box

1 pc/box

B =

A =

A =

13

Height range 60 cm 125 cm

Load capacity 100 kg

Frame width adjustable 101 cm 181 cm

Desktop sizes compatibility 110x60 cm 240x120 cm

Travel speed 38 mm per seconds

Frame color Grey RAL 7045White RAL 9016

Synchronized motors 2

Legs stage 3

Handset Digital display & 4 preset buttons

FEATURES

Frame width adjustable

Electric height-adjustable frame

CLEV

ER

Il tavolo polifunzionale per eccellenza. Extr una struttura tavolo con piano ribaltabile, disponibile in tre misure, studiata per dare il meglio nelle situazioni meeting conferenza didattica. La leggera struttura in alluminio e il funzionale meccanismo di sblocco piano in posizione centrale permettono di gestire facilmente ogni tipo di allestimento.

The multifunctional table for excellence. Extr is a folding table frame, available in three sizes, designed to give the best in meeting, conference and educational environments. The lightweight aluminum structure and the functional central locking mechanism allows easy handling of all types of table layouts.

El escritorio multifuncional por excelencia. Extr es una estructura de escritorio con mesa reclinable, disponible en tres medidas, estudiada para ofrecer lo mejor en reuniones, conferencias, enseanza. La ligera estructura en eluminio y el funcional mecanismo de desbloqueo en posicion central, permiten gestionar facilmente cada tipo de creacion.

La table multifonctionnelle par excellence. Extr cest une structure table avec top pliant, disponible en tros dimensions, cr pour donner le mieux dans les situations meeting - conference - didactique. La lgre structure en alluminium et le mcanisme fonctionnel de blocage top en position centrale permettent de grer facilement tout type de set up.

15

EXTR

EXTR

COMPONENTS

CHROME/PAINTED TABLE TILTING MECHANISM

16

01 EXTR-STRUTTURA IN ALLUMINIO PER TAVOLO RIBALTABILE CROMATO/VERNICIATO []EXTR-CHROME/PAINTED TABLE TILTING MECHANISM IN ALLUMINIUM []CODICE/CODE FINITURA/FINISHING Q.KIT Q.MIN/PACK LUNGHEZZA/LENGTH KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.110310-101 CROMATO VERNICIATO/CHROME PAINTED x1 1 1140 9,67 mc. 0,08110310-102 CROMATO VERNICIATO/CHROME PAINTED x1 1 1440 10,50 mc. 0,10110310-103 CROMATO VERNICIATO/CHROME PAINTED x1 1 1740 11,34 mc. 0,12

EXTR

130

130

130

1200

1500