OUR LADY OF THE PILLAR CATHOLIC CHURCH Iglesia Católica de Nuestra Señora del Pilar

400 Church Street, Half Moon Bay, CA 94019 (650) 726-4674

Office Hours: Open Monday—Friday 9:00am– 4:30pm

Email: office@ourladyofthepillar.org Website: www.OurLadyofthePillar.org

SIXTH SUNDAY OF EASTER MAY 21th, 2017

Rev. Joseph Previtali Administrator

jprevitali@gmail.com

Rev. Gabriel Wankar Parochial Vicar

Rev. Charles Onubogu

In Residence

Religious Education (650) 726-5587 K-6th Grade

Claudia Miramontes Ext. 210 Youth Confirmation

Elizabeth Neapolitan Ext. 209

Encargada de Ensayo para Bodas: Juana Ruano

RCIA/ Adult Faith Formation: Rev. Joseph Previtali (English)

Educación/ Sacramentos para Adultos Carlos y Celina Rivera (Español)

Parish Secretary: Paula Martinez Fax: (650) 726-0980

Mass Schedule Monday through Friday: 8:00 am

Saturday:

8:00 am - 5:00 pm - 8:00pm (Español) Sunday:

8:00 am - 10:00 am - 12:00 pm (Español) 6:00 pm

Adoration of the Blessed Sacrament:

Every Friday after 8:00 am Mass Benediction 12:00 pm First Friday of the Month

after 8:00 am Mass - Benediction 6:30pm

St. Anthony's — Pescadero 696 North Street, Pescadero, CA 94060

Saturday: 6:00 pm (Español) Sunday: 9:00 am

Our Lady of Refuge — La Honda

146 Sears Ranch Road, La Honda, CA 94020

Sunday: 10:30 am

Dear Brothers and Sisters in Christ, Today's Mass prayers and readings continue to prepare us for the solemn conclusion of the Easter season in the feasts of the As-cending of Jesus and the Descending of the Holy Spirit. Jesus ascends on high, taking our human nature to the glory of Heaven, as our triumphant High Priest. From Heaven, He then clothes us with Power from on high by sending us the Holy Spirit. In this, He makes us one with Him, such that He is our Head and we are His members, and we are closer to Him than we could ever be if He were still on Earth. Thus, one with Him, we can ask the Father for everything in His Name and it will be granted to us. Our Blessed Mother especially teaches us how we are to live this new life in the Holy Spirit. It was she who especially knew how to ask the Father in the Name of Jesus for the Gift of the Holy Spirit. Her prayers won for the Holy Church this Sending from on high. Blessed Mary is entirely filled with the Holy Spirit and entirely one with Jesus, her Head. She is completely in union with Him, so that she prays with full confidence for all the gifts of salvation and thus, always subordinate to and dependent upon Jesus, is the true Mediatrix of All Graces for us. We celebrated her feast under this title on Friday. On Wednesday, we celebrate her under the aspect of her apparition at Fatima in Portugal, where her basic counsel to us was the constant use of the Holy Rosary. Mary teaches us to pray. She teaches us first of all to have complete humility and trust in our prayer. She acknowledges her nothingness ("Behold the handmaid of the Lord") and relies only upon the One Who has done great things for her. She knows that asking the Father in Jesus's Name means losing self in order to find our true selves in Jesus. She teaches us that the key to prayer is not to trust myself and to find our help only in the Name of the Lord. She then says, "Let it be done to me according to thy word." With this obedience to God, she teaches us that our life in the Spirit entails harmony between heart and life. She teaches us that our prayer is answered only if we live as faithful disciples of Jesus. Thus, we are living members of Christ, Who can pray through Him and with Him and in Him. If we are holy, we are as Jesus pray-ing before our Heavenly Father. This is the great lesson our Mother teaches us. Her holiness and obedience is the true secret to her powerful intercession. When she prays, there is no space between Jesus's Heart and her Immaculate Heart! Blessed Mother, in this month of yours, prepare our hearts to celebrate well the Ascension and Pentecost. Teach us to pray. Help us to live always as living members of your Son, in Whose Name we receive salvation from our Heavenly Father. Pray for me, Father Joseph Previtali

Confessions Schedule Monday (Lunes) 6:00- 7:00 pm 8:45- 9:30 pm Tuesday (Martes) 7:00- 7:45 am

Wednesday (Miércoles) 7:00– 7:50am Thursday (Jueves) 7:00– 7:50 am 5:30- 6:30 pm Friday (Viernes) 6:00- 7:00 pm

9:00- 10:00 pm Saturday (Sábado)4:00– 5:00pm

Parish Announcements

Our Lady of the Pillar Monday Nights Adult Catechism with Father Joe 7:30pm—8:30pm @ New Hall Third Tuesday of the Month Knights of Columbus Meeting Old Hall—7:00pm Tuesday Nights Bible Study 5:30pm– 7:00pm @ Conference Room Miércoles por la Noche Estudio de la Biblia 7:00pm en el Salón Viejo (Old Hall) Saturday Morning Legion of Mary Meeting Conference Room 9:00am– 11:00am Second Sunday of the Month Hospitality after 8:00am Mass (Old Hall) Clases de Bautizo Para Padres y Padrinos El cuarto Viernes del Mes 7:00pm en el Old Hall ( Salon Viejo)

St. Vincent de Paul Society Our Lady of the Pillar Conference

FOOD PANTRY HOURS Monday/ Lunes 5:00pm– 7:00pm

Thursday/ Jueves 5:00pm - 7:00pm Saturday/ Sábado 10:00am– 12:00pm

Catholic Cemeteries Offer Memorial Day Masses Monday, May 29 Monica J. Williams 650-757-0752 holycrosscemeteries.com Memorial Day Masses will be

celebrated at the Catholic Cemeteries of the archdio-cese, offered for all those who have given their lives in service to our country and for the souls of all the faithful departed. - Colma: Most Rev. William Justice celebrates Mass at 11:00 am in Holy Cross Mausoleum, 1500 Mission Rd. - Half Moon Bay: Fr. Gabriel Wanker celebrates out-door Mass at 9:30 am in Our Lady of the Pillar Ceme-tery, 926 Miramontes St. -Menlo Park: Fr. Christopher Baldok, O.P. and Fr. Lawrence Goode concelebrate outdoor Mass at 11:00 am in Holy Cross Cemetery on Santa Cruz Ave. (at Avy Ave.). -San Rafael: Fr. Brian Costello celebrates outdoor Mass at 11:00 am in Mt. Olivet Cemetery, 270 Los Ranchitos Rd.

PARISH HOLY HOUR Our next Parish Holy Hour will be at Our Lady of the Pillar, Thursday June 8th. at 7:00pm. All are welcome!

HORA SANTA EN LA PARROQUIA

Nuestra próxima Hora Santa será en la Iglesia de Nuestra Señora del Pilar el día Jueves 8 de Junio. ¡Todos son bienveni-dos!

Gift Shop Please stop by our Gift Shop say "hello" and browse our selection. Open after Sunday morning Masses. All proceeds benefit Our Lady of the Pillar. Tienda de Regalos Por favor pase por nuestra tienda de regalos para saludarnos y vea nuestra selección de artículos religiosos que tenemos en nuestra tienda. Esta abierto después de las misas del domingo por la mañana. Todos los ingresos benefician a la Iglesia de Nuestra Señora del Pilar".

Parish Baccalaureate Mass All are invited to a special Mass for all college, high school, and 8th-grade graduates of 2017 in Our Lady of the Pillar Parish: Friday, June 16, at 7:00 pm A light reception will follow in the Church Hall. Please contact the parish office to include your graduating student in the prayer of the Mass. Misa del Bachillerato Todos están invitados a una Misa especial para los que se gradúan del colegio, del bachillerato y del 8vo. grado en el 2017, en Nuestra Señora del Pilar: Viernes 16 de Junio a las 7:00pm Tendremos una pequeña recepción después de la Misa en el Salón de la Iglesia. Por favor llame a la oficina de la Igle-sia para incluir a su graduado en las oraciones de la Misa.

Your Offerings | Supporting Our Parish

Collection for May 13th– May 14th, 2017 1st Collection 2nd Collection Our Lady of the Pillar $ 4,773 $ 1,495 Our Lady of Refuge $ 251 $ 140 St Anthony’s $ 185 $ 100 Second Collection this week: Catholic Communica-tion Campaign May 28: Missionary Appeal June 4: Building Fund June 11: Annual Appeal June 18: Religious Education June 25: Peter’s Pence (Holy Father)

St. Thomas Aquinas teaches us about the Easter sacra-ments:

CONFIRMATION The second Sacrament is Confirma on. The ma er of this Sacrament is chrism made from oil, which signifies the bright luster of conscience, and from balsam, which signifies the odor of a good name; both of which are blessed by the bishop. The form of this Sacrament is: “I sign thee with the sign of the cross, and I confirm thee with the chrism of salva on, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. Amen.”[18] The minister of this Sacrament is solely the bishop.[19] It is not licit for a priest to anoint on the forehead with chrism those who are to be confirmed.[20]

THE EFFECT OF CONFIRMATION The effect of Confirma on is that the Holy Spirit is im-parted to give strength, just as He was given to the Apostles on the day of Pentecost. Thus, the Chris an must boldly confess the name of Christ. The one who is confirmed is anointed on the forehead wherein is the seat of fear; so that he will not blush to confess either the name of Christ or especially the cross of Christ, which to the Jews was a scandal and to the pagans fool-ishness. For this reason he is signed with the sign of the cross. ERRORS CONCERNING CONFIRMATION Certain of the Greeks erred concerning this Sacrament in saying that it could be administered by one who is only a priest. Against this it is said that the Apostles sent the Apostles Peter and John to impose hands upon those who had been bap zed by Philip the deacon, and they received the Holy Spirit. Now, the bishops of the Church are in the places of the Apostles, and in their place also do they impose hands when the Sacrament of Confirma on is administered.

ENDNOTES 18. “Amen” is omi ed in the Roman Pon fical. 19. The ordinary minister of Confirma on in the La n Church is the bishop. In virtue of canon 782, # 3, only Abbots, Prel-ates Nullius, vicars and Prefects Apostolic can confer this Sacrament validly and only within the confines of their own territory and during their term of office. Cardinals can con-firm validly anywhere. 20. A priest of the La n Rite who has a special indult granted by the Holy See may confirm Catholics of his own rite only, unless it is otherwise stated (Canon 782, # 4).

Santo Tomás de Aquino nos enseña sobre los sacramentos de Pascua: CONFIRMACIÓN: El segundo Sacramento es la Confir-mación. El asunto de este Sacramento es el crisma hecho de aceite, que significa el brillante brillo de la conciencia, y del bálsamo, que significa el olor de un buen nombre; ambos son bendecidos por el obispo. La forma de este sacramento es: "Yo te bendigo con la señal de la cruz, y te confirmo con el crisma de la salvación, en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén ". [18] El ministro de este Sacramento es únicamente el obispo. [19] No es lícito de un sacerdote ungir en la frente con el crisma a los que han de ser confirmados. [20] EL EFECTO DE LA CONFIRMACIÓN: El efecto de la Confirmación es que el Espíritu Santo es impartido para dar fuerza, tal como El lo dio a los Apóstoles en el día de Pentecostés. Así, el cristiano debe confesar audazmente el nombre de Cristo. El que es confirmado es ungido en la frente donde está el miedo se asienta; de modo que no se ruborizará para confesar ni el nombre de Cristo o especialmente la cruz de Cristo, que para los judíos fue un escándalo y para los paganos la tontería. Por esta razón está firmado con la señal de la cruz. ERRORES RELACIONADOS CON LA CONFIRMA-CIÓN: Algunos de los griegos se equivocaron con res-pecto a este Sacramento al decir que podría ser adminis-trado por alguien que es sólo un sacerdote. Contra esto se dice que los Apóstoles enviaron a los Apóstoles Pedro y Juan a imponer las manos sobre aquellos que habían sido bautizados por Felipe el diácono, y que recibieron el Espíritu Santo. Ahora, los obispos de la Iglesia están en los lugares de los Apóstoles, y en su lugar también impo-nen las manos cuando se administra el Sacramento de la Confirmación NOTAS FINALES 18. "Amén" es omitido en el Pontificio Romano. 19. El ministro ordinario de la Confirmación en la Iglesia Latina es el obispo. En virtud del canon 782, # 3, sólo los abades, los prelados Nulio, los vicarios y los prefectos apostólicos pueden conferir este Sacramento legalemente y sólo dentro de los confines de su propio territorio y durante su mandato. Los cardenales pueden confirmar legalmente en cualquier lugar. 20. Un sacerdote del Rito Latino que tiene un indulto especial otorgado por la Santa Sede puede confirmar a los Católicos de su propio rito solamente, a menos que se indique lo contrario (Canon 782, # 4).

Mass Schedule and Intentions

Sick Relatives & Friends/ Parientes y Amigos Enfermos

Pray that God’s, healing power will fill them with strength and hope. Glenn Gonzales, Joe Ashe, Virginia Shea, Raul Batista, Manuel Arca, Terry R. Fenwick, Geraldine Medigan, Javier Ramos, Marina Williamson, Mickey Williamson, Alteamor Espejo, Abby Franco, Rachel Thein, Pedro Bautista, Donald Thierry, Shiela Santos, Shannon Perez, Harvey Koepf, Jena Losch, Sam Reynal, Duncan Harter, Loretta Du-ran, Tammy Endsley, Raquel Corona, Rich Perez, Ma-rie Caloca, Claire Simonich, Mary Elliot, Beverly Re-yes, Bertha Barsuglia.

Saturday EVENING May 20, 2017 5:00 pm Joe Sousa + & Parents 8:00 pm Antonio & Maria Simas + & Family Sunday May 21, 2017 8:00 am Michael Rodrigues + & Family 10:00 am Francisco & Idalina Costa + & Family 12:00 pm Por la Parroquia 6:00pm Vincent Cozzolino + Monday May 22, 2017 8:00 am Maria Eduina De Rosa + Tuesday May 23, 2017 8:00am Frank Vaz Jr. & Family + Jose Melo + & Family Wednesday May 24, 2017 8:00 am Mary Amelia Enos + Thursday May 25, 2017 8:00 am Manuel Machado + & Family Manuel & Maria Ferreira + & Parents Friday May 26, 2017 8:00 am Joe Sousa + Saturday May 27, 2017 8:00 am Antonio & Maria Avila + Marylin Wright + 5:00 pm Ann Minoletti and Family (Int) 8:00 pm Manuel & Carmen Lozano + Sunday May 28, 2017 8:00 am Joe Lopes, Parents & Diana + 10:00 am Francisco & Idalina Costa + & Family 12:00 pm Por la Parroquia 6:00pm Leonardo & Paciencia Supnet + St. Anthony’s 6:00pm May 20 Jay Cody Olsen + 9:00am May 21 Jan Latham + 6:00pm May 27 Francisca Felix + 9:00am May 28 Antoinette Gutierrez + Our Lady of Refuge 10:30am May 21 Dorothy Wylie + 10:30am May 28 Dorothy Wylie +

Pray for Our Parishioners Who are Sick

Queridos hermanos y hermanas en Cristo, Las oraciones y lecturas de la Misa de hoy continúan preparándonos para la solemne conclusión de la fiestas de Pascua de la Ascensión de Jesús y el Descenso del Espíritu Santo. Jesús asciende a lo alto, llevando nuestra naturaleza humana a la gloria del Cielo, como nuestro triunfante Sumo Sacerdote. Desde el Cielo, Él nos arropa con Poder desde lo alto, enviándonos al Espíritu Santo. En esto, Él nos hace uno con Él, de tal manera que Él es nuestra Cabeza y nosotros somos Sus miembros, y estamos más cerca de Él de lo que podríamos estar si Él estuviera toda-vía estuviera en la Tierra. Así, uno con Él, podemos pedirle al Padre todo en Su Nombre y nos será concedido. Nuestra Madre Bendita nos enseña especialmente cómo debemos vivir esta nueva vida en el Espíritu Santo. Fue ella quien especialmente supo preguntar al Padre en el Nombre de Jesús por el Don del Espíritu San-to. Sus oraciones ganaron para la Santa Iglesia este envío desde lo alto. La Santa María está completamente llena del Espíritu Santo y es entera-mente una con Jesús, su Cabeza. Ella está completamente en unión con Él, de modo que ella reza con plena confianza por todos los dones de la salvación y así, siempre subordinada y dependiente de Jesús, es la verda-dera Mediadora de Todas las Gracias para nosotros. Celebramos su fiesta bajo este título el viernes. El miércoles, la celebramos bajo el as-pecto de su aparición en Fátima en Portugal, donde su básico consejo para nosotros era el uso constante del Santo Rosario. María nos enseña a rezar. Primero nos enseña a tener completa humildad y confianza en nuestra oración. Ella reconoce su nada ("He aquí la sierva del Señor") y confía solamente en Aquel que ha hecho grandes cosas por ella. Ella sabe que pedir al Padre en el Nombre de Jesús significa perderse a sí mismo para encontrar nuestro verdadero yo en Jesús. Ella nos enseña que la clave de la oración no es confiar en mí mismo y encontrar nuestra ayuda sólo en el Nombre del Señor. Ella entonces dice, "Hágase a mí según tu palabra." Con esta obediencia a Dios, nos enseña que nuestra vida en el Espíritu implica la armonía entre el corazón y la vida. Ella nos enseña que nuestra oración sólo es contestada si vivimos como fieles discípulos de Jesús. Por lo tanto, so-mos miembros vivos de Cristo, que pueden orar por Él y con Él y en Él. Si somos santos, somos como Jesús orando ante nuestro Padre Ce-lestial. Esta es la gran lección que nos enseña nuestra Madre. Su santi-dad y obediencia es el verdadero secreto de su poderosa intercesión. ¡Cuando ella reza, no hay espacio entre el Corazón de Jesús y su Cora-zón Inmaculado! Santa Madre, en este mes de ustedes, preparen nues-tros corazones para celebrar bien la Ascensión y Pentecostés. Enséña-nos a rezar. Ayúdanos a vivir siempre como miembros vivos de tu Hijo, en cuyo Nombre recibimos la salvación de nuestro Padre Celestial. Oren por mi, Padre José Previtali