Our Lady of Perpetual Help Catholic Church...2019/03/03 · Si usted está enfermo, es mejor...
Transcript of Our Lady of Perpetual Help Catholic Church...2019/03/03 · Si usted está enfermo, es mejor...
Sunday Mass Schedule 6:30a.m., 8:00a.m.(Español),9:30a.m.,11:00a.m.,
12:30p.m., 4:00p.m.(Korean), & 5:30p.m.
Daily Mass Schedule Monday - Thursday: 7:30a.m. & 5:30p.m.
Friday: 8:45a.m. Saturday: 7:30a.m. & 5:30p.m. Vigil
Confession Schedule - In Chapel First Saturday of the month:
11:00a.m. - Noon & 4:00p.m.-5:00p.m. Every Saturday: 4:00p.m. - 5:00p.m.
Adoration of the Blessed Sacrament Monday: 8:00a.m. thru Tuesday 7:15a.m.
Tuesday: 6:00p.m. - 7:00p.m. 1st Friday: 9:30a.m. thru Saturday 7:15a.m.
3rd Friday: 7:15a.m. - 8:15a.m. - for Vocations
Rev. Robert B. Borges, Pastor Rev. Athanasius Okure, Parochial Vicar
Rev. Mr. Horacio Corchado, Deacon Rev. Mr. Rick De Leon, Deacon
Rev. Mr. E. Gary Stevens, Deacon Sr. Martha Arteaga, MEMI, Hispanic Ministries
Our Lady of Perpetual Help School
Patrick Dodd, Principal
Heather Forcey, Vice Principal
836 Dewitt • Clovis, CA 93612
299-7504 • www.olphschool.net
Office Hours: Monday ~ Friday
8:00a.m. ~ 4:00p.m.
929 Harvard, Clovis, CA 93612 (559) 299-4270 • Fax (559) 299-7126
www.olphclovis.org • e-mail: [email protected]
Our Lady of Perpetual Help Catholic Church
Office Hours:
Monday-Thursday: 9:00a.m. ~ 5:00p.m. Friday: 9:00a.m. ~ Noon
1st & 3rd Sunday of the month: 9:00a.m. ~ 1:00p.m.
Eighth Sunday in Ordinary Time ~ March 3, 2019
The People of God of Our Lady of Perpetual Help Parish
are committed to:
Proclaim the Gospel of Jesus Christ; Celebrate the Gospel through our rich
Sacramental heritage; Live the Gospel through active service
to our neighbor; Share the Gospel through lifelong Catholic
formation to every generation; and Perpetuate the Gospel with the help of Our
Lady for the glory of God.
The Sacrament of Baptism/Bautismo
Those interested in baptizing or a baptismal class must register in the Parish office or please visit our website for more informa-tion and to print out a registration form.
Los padres necesitan visitar la oficina parro-quial para hablar con la Hermana Martha. Su horario de oficina es Lunes y Viernes dentro de las horas de mediodía a 5p.m.
The Sacrament of Matrimony/Matrimonio
The bride or groom should make an appointment with one of our priests at least six months in advance.
La Novia o Novio necesitan hacer una cita con nuestro. Párroco por lo menos seis meses antes de la Boda.
Anointing of the Sick If you are having a scheduled surgery and would like to have the anointing, please call the office and make an appointment with one of our priests prior to your procedure.
Our Faithfully Departed
We pray for the repose souls of all of the faithfully departed. Eternal rest grant unto them, O Lord; and let perpetual light shine upon them. May they rest in peace, Amen.
Altar/Vestibule Flowers
Flowers are a wonderful way to honor special loved ones or a special event with a donation of flowers. For your convenience the Altar/Vestibule Flower Calendar is located right outside the entrance to the chapel.
Flores del altar son una maravillosa manera de honrar nuestros queridos u ocasiones especiales. Tenemos muchos espacios disponibles paranuestros arreglos del altar y del vestíbulo para el año.
Mass Intentions
Mass intentions are a beautiful way to pray for our loved ones both those who have died, and those who are still here with us. Requests may be made at the parish office.
Intenciones de las Misas son una hermosa manera de rezar por nuestros seres amados-tanto los que han muerto y los que todavía están aquí con nosotros. Las solicitudes se puede hacer en la oficina parroquial.
Sunday 3/3
Eighth Sunday in Ordinary Time Sir 27: 4-7; Ps 92: 2-3, 13-14, 15-16;
1 Cor 15: 54-58; Lk 6: 39-45
5:30p.m. Vigil 6:30a.m. 8:00a.m. 9:30a.m. 11:00a.m. 12:30p.m. 5:30p.m.
Amelia Cardoza † David Gomes Charlotte Gaus † Jerry Crain † Rick Hatton † Antonia Tostado † OLPH Parishoners
Monday
3/4
Sir 17: 20-24; Ps 32:1-2, 5, 6, 7; Mk 10: 17-27
7:30a.m. 5:30p.m.
Kathy Powers Calixtus Ekong Udosen †
Tuesday
3/5
Sir 35: 1-12; Ps 50: 5-6, 7-8, 14 & 23; Mk 10: 28-31
7:30a.m. 5:30p.m.
Dolores Senna Pam Rivera
Wednesday 3/6
Jl: 12-18; Ps 51: 3-4, 5-6ab, 12-13, 14 & 17; 2 Cor 5: 20-6:2:
Mt 6: 1-6, 16-18
7:00a.m. 9:00a.m. 12:15p.m. 4:00p.m. 5:30p.m. 5:45p.m. 7:00p.m.
Souls in Purgatory Laura Lynne Friedman † Scripture Reading/No Mass Gina Maria Reyes † Josie Travis Rosa Josue † Jesus Hernandez †
Thursday 3/7
Dt 30: 15-20: Ps 1:1-2, 3, 4, & 6; Lk 9: 22-25
7:30a.m. 5:30p.m.
John Wright † Christian Haro
Friday 3/8
Is 58: 9b-14; Ps 86:1-2, 3-4, 5-6; Lk 5: 27-32
8:45a.m. 5:30p.m.
Shirley Havrilla Celia Garrison
Saturday 3/9
Is 58: 1-9a; Ps 51:3-4, 5-6ab, 18-19; Mt 9: 14-15
7:30a.m. 5:30p.m. Vigil
Grupo De Oracion Erlinda G. Singh †
Sunday 3/10
First Sunday of Lent Dt 26:4-10; Ps 91:1-2, 10-11, 12-13,
14-15; Rom 10:8-13; Lk:4:1-13
6:30a.m. 8:00a.m. 9:30a.m. 11:00a.m. 12:30p.m. 5:30p.m.
OLPH Parishioners Raul & Maria Moreno Macaria Avila † Alberta P. Rocha † Mathew L. Nickels † John Strickland †
Next weekend, we will have the normal second collection for our Building and Maintenance Fund.
Thank you for your generosity.
If you are sick, it is best to stay home rather than come to Mass. Illness always excuses one from
their Sunday obligation, especially in this flu season. Si usted está enfermo, es mejor quedarse en casa en lugar de venir a Misa. La enfermedad siempre excusa uno de su obligación dominical, especialmente en esta temporada
de gripe.
1. No deben asistir a la misa si tienen síntomas similares a la gripe. 2. No traigan niños enfermos a la misa o escuela. 3. Los síntomas de la gripe incluyen: Tos, fiebre, dolor de garganta, congestión nasal, escalofríos, dolor de cabeza, fatiga (a veces náuseas, vómitos y diarreas). 4. No se den la mano (saludos y el signo de la Aupaz) si tienen picazón en la garganta, resfriado, tos o está estornudando.
1. Do not come to Mass when you have flu-like symptoms. 2. Do not bring sick children to Mass, or to school. 3. Flu symptoms include: cough, fever, sore throat, stuffy nose, chills, headache and body aches, fatigue, (and sometimes nausea, vomiting and diarrhea). 4. Do not shake hands (e.g., greetings and sign of peace) if you have a scratchy throat, the "sniffles,” coughing, or sneezing.
Directivas para la temporada de gripe
Directives for the Flu season
Flu Season - Please get your flu shot! Temporada de la gripe ¡Por favor, consiga su vacuna
contra la gripe!
Stewardship Report Weekly goal is $14,500
February 17, 2019
Plate Collection $12856.
Catholic Communications
$3756.
Retrouvaille of Fresno
A Program for married couples who are experiencing conflict and hurt in their relation-
ship. This program has helped couples re-awaken the love, trust and commitment that
brought them together.
Please join us as we host an English weekend March 8-10. For confidential information
or to register, call Rudy & Lori Torres at (559) 862-6765 or email: [email protected]
~ Every Friday of Lent ~
Stations of the Cross
Beginning on Friday, March 8th,
Stations of the Cross will be
on Fridays at 7:00 pm
Mass on Fridays at 5:30pm
Fresno Catholic Singles
Potluck Dinner Meeting
At the Newman Center
Thursday, March 7 at 6:30pm
Please call Lynn for details at 250-5805
San Joaquin Memorial High School is currently accepting applications for the 2019-
2020 school year for incoming freshman and transfer 10th-12th grades. For more infor-
mation and an application fee waiver code contact Rainey Lewis at (559) 475-5837
or [email protected]. Freshman priority registration night is March 7th at 5:30pm in
the Main Gym. Walk-In applicants welcome!
Congratulations to our parishioners who were con-
firmed by Bishop Armando Ochoa, D.D.: Janine Arce,
Matthew Barile, Jesus Cabiero, Ian De La Torre, Al-
exa Gonzalez, Thomas Gonzalez, Ana Larios, Melissa
Livesay, Monica Lopez, Priscilla Lopez, McKay Lu-
bratich, Nelsy Magaña, Jeffrey Manriquez, Sarah
Marquez, Francine Martinez, Carlos Murillo, Camila
Pulido-Preciado, Odalys Rodriguez, Miguel Romero,
Jr., Sabrina Sausedo, Jessica Vargas, and Joe Vargas.
May God bless you always!
Worldwide Marriage Encounter
The Worldwide Marriage
Encounter Weekend
teaches a technique of
loving communication
that you can use for the
rest of your lives.
Sign up today for a Worldwide Marriage
Encounter Weekend on April 5-7,
2019 at the St. Francis Retreat
Center, San Juan Bautista, CA.
For more information call
1-831-200-3780.
Email [email protected]
or register online at centralcawwme.org.
Our Lady of Perpetual Help
Annual Fabulous Fish Fry
When: Friday March 22nd & April 12th, 2019
Where: Notre Dame Hall
333 8th Street – Harvard / Dewitt
Serving Time: 4pm to 7pm
Price: $10.00 per Adult and
$5.00 for kids 12 and under
Meal Includes: *Fried & Baked Fish *Cole Slaw *Drinks
*Grilled Cheese for those who don’t enjoy fish
Hosted By:
Masses ~ 7am, 9am, 4pm, 5:30pm(Church), 5:45pm (Hall), & 7pm Español,
and Scripture Service 12:15pm (Ashes will be distributed)
Congratulations to our parishioners who were
confirmed by Bishop Armando Ochoa, D.D. !
Janine Arce
Matthew Barile
Jesus Cabiero
Ian De La Torre
Alexa Gonzalez
Thomas Gonzalez
Ana Larios
Melissa Livesay
Monica Lopez
Priscilla Lopez
McKay Lubratich
May God bless you always!
Nelsy Magaña
Jeffrey Manriquez
Sarah Marquez
Francine Martinez
Carlos Murillo
Camila Pulido-Preciado
Odalys Rodriguez
Miguel Romero Jr.
Sabrina Sausedo
Jessica Vargas
Joe Vargas
March 6
Echoes of Faith Plus –
Spring 2019
Are you interested in sharing the Good News of Jesus with children, teens and/or adults
through our parish religious education program? This formation program will prepare you!
Classes will be held in the Dewitt House 726 Dewitt Ave.
Clovis
Please let us know which classes you will attend!
All are welcome! Saturday Classes
March 9 9:00 am-1:30 pm “Prayer and Spirituality”
March 16 9:00 am-1:30 pm “Morality”
March 23 9:00 am-1:30 pm “Person of the Catechist” and
Roles of the Catechist”
March 30 9:00 am-1:30 pm “The Learner” and “Getting Started”
April 6 9:00 am-1:30 pm “Methodology”
April 13 9:00 am-11:30 am “Adult Faith Formation
Questions? Contact Karen Mentlewski at
Our Lady of Perpetual Help Parish Clovis, CA
559-313-2032 www.olphclovis.org
Fr. Atan Okure introduces:
Understanding the Catholic
Teachings, and Our Faith
Dear Brothers and Sisters,
Please join us every month to
renew and refresh our basic
understanding of the Catholic
teachings. Come and experience divine revela-
tions through our interaction and the power of
the word of God.
This monthly class will help us grow in our faith
and empower us in defending our Catholic
beliefs.
Date: 1st Monday of every month
March 4, 2019
Time: 6 pm – 7:30 pm
Place: Notre Dame Hall Topic: Prayer “If your prayer life is boring you’re focusing on yourself, not Jesus, not the needy….” Pope Francis
Am I Being Called to the Priesthood?
To be precise, a man only “knows” he is called when he is ordained! However, there are many positive signs that can point to a vocation, and which can help a man make the decision to enter the seminary and continue along the path towards the priesthood. Read these statements to yourself, take them to prayer, then act on what you know is right. God knows, you may be called to the priesthood!
A personal relationship with Jesus Christ is important to me.
People have told me I would make a good priest.
Going to Mass and Adoration is a very important part of my faith life.
The thought of becoming a priest keeps coming back over and over again.
I feel called to give more of myself to others.
I have a burning desire to help peo-ple get closer to Christ and to know the Truth.
If some of these statements reflect how you feel, if your heart is pounding even harder, if you sense a greater desire to find out if God is calling you to live in black and white, get in touch with the Vocations Director or our Pastor. [email protected] Have no fear, the Lord wants only what is best for you!
WELCOME TO OUR LADY OF PERPETUAL HELP
Bienvenidos a Nuestra Señora del Perpetuo
Socorro We are happy and grateful to have you with us today! If you would like to register at OLPH, please fill
out this form and place it in the collection basket, drop it off, or mail it to the parish office.
Estamos felices y agradecidos de que estén con nosotros el dÍa de hoy! Si desea registrarse en esta parroquia, por favor llene la siguiente forma y regrésela en la canasta de la colecta o entréguela a la
oficina.
New parishioner New address Please send me Sunday contribution envelope Nuevo miembro Nueva dirección Por favor envíenme Sobres para mi contribución
Please send information on ACH (Auto Clearing House Process) Electronic Contributions Por favor envienme información en ACH(Auto Clearing House Process) Contribuciónes Electronicas
NAME_________________________________________________________ Husband and Wife’s Name, if applicable / Nombres de Esposo y Esposa si aplica. FAMILY LAST NAME __________________________________ Apellido de la Familia ADDRESS /DIRECCIÓN ________________________________________________________________ CITY/CIUDAD____________________ ZIP____________
PHONE (Cell) _____________________________ PHONE (H) ____________________
EMAIL_____________________________________
SHARE YOUR TIME AND TALENTS WITH US / COMPARTE TUS DONES Y TALENTOS!
I would like to serve at Our Lady of Perpetual Help as a/ Me gustaría servir en Nuestra Señora del Perpetuo Socorro como: ____________________________________________________
Gracias por Acompañarnos ~ Thank You for Joining Us!
{ }
{ }
Get important updates from our church in a timely and convenient way. This new tool we're using lets you choose what info you'd like to receive - via email or text message - from the various ministries and groups in our church. You can unsubscribe any time. There are 2 easy ways to connect (pick one):
1. Visit our church at: www.flocknote.com/OLPHClovis or
2. Text OLPHClovis to 84576 from your phone to
subscribe to updates.
Text STOP to 84576 to stop txt notifications at any time. Text HELP for help. There is no charge for this service, but your carrier message and data rates may apply. View full
terms & conditions at www.flocknote.com/txt
{ }
{ }
{ }
PARISH MINISTRIES Pastoral Finance [email protected] Pastoral Council [email protected] Pastoral Finance Chair [email protected] Evangelization [email protected] Family Life [email protected] Religious Education [email protected] Social Justice [email protected] Stewardship [email protected] Worship [email protected]
Liturgical Altar Servers Mark & Dee Schultz 559-299-4270 [email protected] Extraordinary Ministers Rick Page 559-299-1686 [email protected] of Holy Communion Cindy Lucas 559-906-2950 [email protected] Lectors John Thibodeaux 559-905-7441 [email protected] Ushers/Greeters Luis Ramirez 559-801-4856
Support
Bereavement Ministry Irene Aparicio 559-291-4966 Meet second Saturday of the Month at Maureen Barile 559-906-6447 1:00pm at Harvard House(689 Harvard) Encuentro Matrimonial Rogelio & Brenda Covarrubias 559-862-6551 Natural Family Planning Veronica Fortunato 559-917-7106 Linda Garcia 559-392-2119 Retrouvaille Marty & Denise Ouellette 559-862-6765 Retrouvaille en Español Lupe & Maria Arredondo 559-935-1424 [email protected] Stephen Ministry [email protected]
PARISH GROUPS AND ORGANIZATIONS Bible Study Karen Mentlewski 559-313-2032 [email protected] Boy Scouts (Ages 11-18) Robert Hillis 559-392-0149 Catholic Daughters Lydia Ledezma 559-241-4867 Cursillos Pablo Galvez 559-321-5963 Patricia Galvez 559-321-5964 Grupo de Oración Maria Torres 559-314-5146 Tina Torres 559-240-6724 Italian Catholic Federation Jeanette Shriver 559-291-7543 Knights of Columbus Freddie Jimenez, Grand Knight 559-352-8004 [email protected] Korean Community Liaison John Roh 559-304-7494 [email protected] Open Door Prayer Group Virginia Corpus 559-392-0899 Mary Lou Francisco 559-906-5671 Our Lady’s Guild Dorothy Stiers 559-292-9533 [email protected] Perpetual Helpers Veronica Roebuck 559-299-4270 Silver Foxes Angelo & LeAnne Lavagnino 559-298-3625 [email protected] Sociedad Guadalupana Estela Aparicio 559-348-3077 The Workshop Madeline Conatser 559-297-0149
ST. MARTHA’S PANTRY Behind Notre Dame Hall
Phone 298-8808 Hours: Mon. & Sat.:
9a.m. - Noon & Thurs 2p.m.- 5p.m.
Policy for Bulletin Announcements
Deadline is 14 business days prior to the Sunday you would like your article
to be considered for publication. Articles will run for approx. 3wks. Articles must be approved prior to
appearing in the bulletin. Send submissions to:
PARISH STAFF - 299-4270
Director of Parish Operations: Jacqui Ramirez [email protected]
Director of Religious Ed.: Karen Mentlewski [email protected]
Director of Liturgy & Music: Janet Peevyhouse [email protected]
Admin. Assistant/Registrar: Lidia Rivera [email protected]
Receptionist/Office Assistant: Silvia Camarena [email protected]
Bookkeeper: Arsen Adjemian [email protected]