Our Lady of Mount Carmel€¦ · coloca la restauración de la vista a Bartimeo por Jesús en este...

4
Our Lady of Mount Carmel Roman Catholic Church 10 Saint Francis Way, Passaic, New Jersey 07055-5811 “Enter to worship, leave to serve” We, the Parish of Our Lady of Mt. Carmel, under the guidance of the Holy Spirit, strive to reach out to a diverse community, through worship, stewardship, and service. Parish Administrator Rev. Andres Baquero October 28, 2018 Contact Us Church’s Office: 973.473.0246 Fax/Phone: 973.473.3404 Visit our Website at: www.olmcpassaic.com Email us at: [email protected] Office Open Monday to Friday from 9AM to 3PM & Closed on Saturdays, Sundays & Holidays Baptisms & Marriages By appointment. Please contact the parish office well in advance. Mass Schedule Mon. to Fri. - 12:00 PM Sat. - 9:00 AM & Vigil 5:00 PM Sunday - 8:00 AM, 10:00 AM & 12:00 PM (In Spanish) 4:30 PM (In Filipino) Holy Days: 12 Noon & 7:00 PM Holidays: 9:00 AM Reconciliation 3:30-4:30 PM on Saturdays & by appointment Devotion to the Blessed Sacrament Adoration & Benediction Tuesdays 10:00 AM - 11:45 AM First Fridays 10:00 AM - 11:45 AM 5PM-6:45PM in Spanish followed by Mass at 7PM Novenas to: St. Anthony on Tuesdays Mt. Carmel on Wednesdays Stations of the Cross 7:00 PM - Fridays during Lent Parish Secretary Odette Aquino Music Director & Bulletin Editor Lidia Ferreira Baptismal Classes & R.C.I.A. Director Tony Uri Are you interested in becoming a Catholic? Are you a Catholic who wishes to receive the Sacraments of Confirmation & Eucharist? Have questions? Please call or email us for more information.

Transcript of Our Lady of Mount Carmel€¦ · coloca la restauración de la vista a Bartimeo por Jesús en este...

Page 1: Our Lady of Mount Carmel€¦ · coloca la restauración de la vista a Bartimeo por Jesús en este contexto. Marcos también desea subrayar la dimensión de la fe en las palabras

Our Lady of Mount Carmel Roman Catholic Church

10 Saint Francis Way, Passaic, New Jersey 07055-5811

“Enter to worship, leave to serve”

We, the Parish of Our Lady of Mt. Carmel, under the guidance of the Holy Spirit, strive to reach out to a diverse community, through worship, stewardship, and service.

Parish Administrator

Rev. Andres Baquero

October 28, 2018

Contact Us

Church’s Office: 973.473.0246

Fax/Phone: 973.473.3404

Visit our Website at: www.olmcpassaic.com

Email us at: [email protected]

Office Open Monday to Friday from 9AM to 3PM

& Closed on Saturdays, Sundays

& Holidays

Baptisms & Marriages By appointment.

Please contact the parish office well in advance.

Mass Schedule

Mon. to Fri. - 12:00 PM

Sat. - 9:00 AM & Vigil 5:00 PM

Sunday - 8:00 AM, 10:00 AM & 12:00 PM (In Spanish)

4:30 PM (In Filipino) Holy Days: 12 Noon & 7:00 PM

Holidays: 9:00 AM

Reconciliation 3:30-4:30 PM on Saturdays

& by appointment

Devotion to the Blessed Sacrament Adoration & Benediction

Tuesdays 10:00 AM - 11:45 AM First Fridays 10:00 AM - 11:45 AM

5PM-6:45PM in Spanish followed by Mass at 7PM

Novenas to: St. Anthony on Tuesdays

Mt. Carmel on Wednesdays

Stations of the Cross 7:00 PM - Fridays during Lent

Parish Secretary Odette Aquino

Music Director & Bulletin Editor Lidia Ferreira

Baptismal Classes & R.C.I.A. Director Tony Uri

Are you interested in becoming a Catholic? Are you a Catholic who wishes to receive the Sacraments

of Confirmation & Eucharist? Have questions? Please call or email us for more information.

Page 2: Our Lady of Mount Carmel€¦ · coloca la restauración de la vista a Bartimeo por Jesús en este contexto. Marcos también desea subrayar la dimensión de la fe en las palabras

Sat. October 27, 2018 - Weekday 9:00AM Stephen W. Goodwin R/B The Goodwin Family

5:00PM † Mary De Lillo R/B Marie & Jim De Lillo

Sun. October 28, 2018 30th Sunday in Ordinary Time 8:00AM For the People of the Parish 10:00AM † Ted Kimak & John Ingrassia “Anniversary of Death” R/B Linda Kimak 12:00PM Mass in Spanish † Maria Reynoso R/B The Reynoso Family 4:30PM Mass in Filipino In Thanksgiving “Fausta Nunag” R/B The Family Mon. October 29, 2018 - Weekday 12:00PM † Rogan “Ruttie” Rosado “Happy Birthday in Heaven” R/B The Rosado Family Tue. October 30, 2018 - Weekday 10:00AM Adoration 12:00PM For the Souls of All The Deceased Priests of Our Parish. May They All Rest In Peace. Wed. October 31, 2018 - Weekday 12:00PM Christian Jamir Marquez “Happy 50th Birthday” R/B Melaine Portugal Marquez & Kids Thu. November 1, 2018 - All Saints Holy Day of Obligation 12:00PM † John Cresenta “Happy Birthday in Heaven” R/B Rosemarie Cresenta † Felisa & Samson San Agustin R/B The St. Augustine Family 7:00PM † Deceased members of the Osorio & Duenas Families R/B The Duenas Family 8:00PM In Spanish Fri. November 2, 2018 - All Souls 12:00PM In Thanksgiving to the Sacred Heart of Jesus R/B The Devotees of the Sacred Heart † Apolonia & Buenaventura Jumao-as R/B The St. Augustine Family Sat. November 3, 2018 - Weekday 9:00AM For all the Souls in Purgatory

5:00PM † Catalino Gonzalez “Rest in Peace” R/B The Gonzalez Family

Sun. November 4, 2018 31st Sunday in Ordinary Time 8:00AM For the People of the Parish 10:00AM † Peter & Emily Haschak R/B The Biamonte & Brennan Families 12:00PM Mass in Spanish For God’s Blessings on Our Parish 4:30PM Mass in Filipino In Thanksgiving from the Holy Face and Divine Mercy Group

Let us, in charity, take time to pray for all the sick & all those in need of

God’s healing power & love. Especially for:

Fr. John Salvas, OFM Cap., James DeLillo, Jr., Calvin Procope,

Ilidia de Jesus Neto, Luis De Jesus Branco, Gregory J. Kueken, Peter Kueken, Sr., Peter Kueken, Jr., Grace Noto, Lorraine Sawicki, Fr. Sylvester OFM, Cap. Joseph Lipari, Fr. Francis Majewski, Kathleen Brennan,

Laura & Mark Mikolajczyk, Brother Julius, Ann Lipari, Catherine Finocchiaro, Tom Evans, Madeline DeLotto, Felix Schrater, Emma Kosck, Carl Merikal, Karen Orea,

Ellen Wallace, Jose Sanchez, Gina Giunta, Florescita Cenizal, Joseph Lipari, Jr., Linda Paciulli, Joseph Lipari, Sr.,

Leonora S. Marquez, Cheryl D. Hall, James, Andrew, Jake & Michael Doremus, Annastacia Kisavi, and Fran Lordy.

(We ask that you contact the Rectory’s office with any updates for this list. Thank you)

Page 2 October 28, 2018 - 30th Sunday in Ordinary Time

In Loving Memory - October 2018

M F M P

M R

October 21, 2018

Weekly Offering: 1,833.25 Second Collection: 578.25 Candles: 98.63 Total Offering: $ 2,510.13

Lord, bless those who have died and gone before us marked with the

sign of faith. May all who sleep in Christ find in Your

presence, light, happiness, and peace. May God grant them eternal rest.

Amen.

Hosts:

Rosalie, Salvatore & Antonio Pandolfo R/B Rose Graziano Salvatore Zingone

R/B Dominica Zingone

Wine:

Antonia Gambino R/B Charles Ferrante

Sanctuary Lamp:

Granato & Arolan Families R/B Antoinette Arolan

May God bless you and your family for your generosity to our parish.

(Please remember to always use your church envelopes with

your contributions, this ensures proper credit to your account for tax purposes at the end of the year)

Page 3: Our Lady of Mount Carmel€¦ · coloca la restauración de la vista a Bartimeo por Jesús en este contexto. Marcos también desea subrayar la dimensión de la fe en las palabras

Page 3

Reflection from Fr. Andres

Thirtieth Sunday in Ordinary Time Year B Readings: Jeremiah 31:7-9; Hebrew 5:1-6; Mark 10: 46-52 “Master, I want to see." This Sunday we celebrate the presence of Christ, who opens our eyes to see the marvels God does for us in his Son Jesus Christ. The first reading underlines God’s special attention, and love for those on the margins of society. In this reading, the proph-et Jeremiah foresee the coming deliverance of the Israelites from their Babylonian exile, and proclaims that good news with joy, and praise to the Lord, who has delivered his people. The passage is a hymn of praise, and rejoicing, because of what God is about to do for his peo-ple. The people sing aloud with gladness, displaying endless echoes of thanksgiving to God, who has delivered the weak, the lame, those with children, and those in labor. These were the ones, who had received spiritual sight; the ones enabled to know, and understand the right-eousness of the Lord, who saves. It is not by chance therefore that Jeremiah speaks of the Lord gathering from the ends of the world the lame, the blind, women with children, and those in labor. These are persons, who are not only afflicted, but often ignored, and even si-lenced in society. This prophecy serves as the context for the Gospel passage of this Sunday. The Gospel passage is about the healing of the blind man, Barti-maeus (son of Timaeus). Jesus leaves Jericho, the final part of his journey to Jerusalem. Mark uses this story to highlight the sharp con-trast between the disciples, who so far have failed to understand him, and Bartimaeus, a poor beggar, who knows, and believes in Jesus, and begs for healing, “Jesus, son of David, have pity on me.” The disciples on the other hand try to silence him twice, when he calls upon Jesus to be healed. The point of the passage here is that the disciples too are blind. St. Mark places the restoration of sight to Bartimaeus by Jesus in this context. Mark also wishes to underline the dimension of faith in Jesus’ final words, “Go your way, your faith has saved you”. Only after regaining his sight was the blind man able to follow Jesus on the way to Jerusa-lem. We too like the disciples are sometimes spiritually blind to the demands of our calling, and commitment. Therefore, like Bartimaeus we need to beg the Lord to heal our blindness. The Lord is always there asking us the same question, “What do you want me to do for you?” If we are honest about our own blindness, the Lord will certainly heal us. Like the blind man, our prayer this coming week should be, “Master, I want to see”. If we wish to see Jesus, we have to draw closer, and ask him in faith to help us, that we may be able to see him clearly; that we may regain our lost vision, and purpose in our calling as Christians. When we re-ceive that new sight, we will be able, like Bartimaeus, to choose to turn from our old ways, and faithfully follow Jesus Christ, who is the way the truth, and the light. So this is the message we take from this Sunday readings: 1- God’s special attention, and love for those on the margins of society is first of all good news, and at the same time a challenge to all of us to be more open to serve; 2- The Gospel reading sets an example in the healing of Bartimaeus as a model for social ministry; 3- During this Year of Faith, we are challenged to care, and bring hope to those by the way side blind, waiting for someone to restore their sight, and vision in life; to recover their human dignity, and assume a normal life. May God bless you. Amen.

Trigésimo Domingo en Tiempo Ordinario Año B Lecturas: Jeremías 31: 7-9; Hebreos 5: 1-6;

Marcos 10: 46-52

"Maestro, quiero ver." Este domingo celebramos la presencia de Cristo que abre nuestros ojos para ver las maravillas que Dios hace por nosotros en su Hijo Jesucristo. La primera lectura subraya la especial atención y el amor de Dios hacia los que están al margen de la sociedad. En esta lec-tura, el profeta Jeremías prevée la venida liberación de los israelitas de su exilio en Babilonia y proclama las buenas nuevas con gozo y alabanza al Señor que ha entregado a su pueblo. El pasaje es un himno de alabanza y alegría por lo que Dios está a punto de hacer por su pueblo. Las personas cantan en voz alta con alegría, mostrando un sinfín de ecos de acción de gracias a Dios que ha liberado a los débiles, a los co-jos, ciegos, a las mujeres con hijos. Estos fueron los que habían recibido la visión espiritual; los capacitados para conocer y entender la justicia del Señor que salva. Por eso, no es casual que Jeremías hable de que el Señor reunió desde los confines del mundo a los cojos, a los ciegos, a las mujeres con hijos, y a los debiles. Estas son personas que no solo están afligidas, sino que a menudo son ignoradas e incluso silenciadas en la sociedad. Esta profecía sirve como contexto para el pasaje del Evangelio de este Domingo. El pasaje del Evangelio trata sobre la curación del hombre ciego, Bar-timeo (hijo de Timeo). Jesús abandona Jericó, la parte final de su viaje a Jerusalén. Marcos usa esta historia para resaltar el fuerte contraste entre los discípulos que hasta ahora no lo han entendido, y Bartimeo, un pobre mendigo que conoce y cree en Jesús y suplica por sanidad: “Jesús, hijo de David, ten piedad de mí". Los discípulos, por otro lado, tratan de si-lenciarlo dos veces cuando llama a Jesús para que sea sanado. El punto del pasaje aquí es que los discípulos también son ciegos. San Marcos coloca la restauración de la vista a Bartimeo por Jesús en este contexto. Marcos también desea subrayar la dimensión de la fe en las palabras finales de Jesús: "Sigue tu camino, tu fe te ha salvado". Solo después de recuperar la vista, el ciego fue capaz de seguir a Jesús en el camino a Jerusalén. Nosotros también como los discípulos a veces somos ciegos espiritualmente a las demandas de nuestro llamado y compromiso. Por lo tanto, como Bartimeo, debemos rogar al Señor que cure nuestra ceguera. El Señor siempre está allí, haciéndonos la misma pregunta: “¿Qué quieres que haga por ti?” Si somos honestos acerca de nuestra propia ceguera, el Señor ciertamente nos sanará. Al igual que el ciego, nuestra oración de la próxima semana debe ser: "Maestro, quiero ver". Si deseamos ver a Jesús, tenemos que acercarnos y pedirle con fe que nos ayude, para poder verlo claramente; para que podamos recuperar nuestra visión y propósito perdidos en nuestro llamado como cristianos. Cuando recibamos esa nueva visión, podremos, como Bartimeo, elegir dejar nuestros viejos caminos y seguir fielmente a Jesucristo, que es el camino de la verdad y la luz. Entonces, este es el mensaje que podemos tomar de las lecturs de este Domingo: 1- La atención especial y el amor de Dios hacia quienes se encuentran en los márgenes de la sociedad son, ante todo, buenas no-ticias y, al mismo tiempo, un desafío para todos nosotros a ser más ab-iertos a servir; 2- La lectura del Evangelio establece un ejemplo en la cura-ción de Bartimeo como modelo para el ministerio social; 3- Durante este Año de la Fe, tenemos el desafío de cuidar y brindar esperanza a los que, por cierto, están ciegos, esperando que alguien les devuelva la vista y la visión en la vida; Para recuperar su dignidad humana y asumir una vida normal. Dios los bendiga. Amen.

Page 4: Our Lady of Mount Carmel€¦ · coloca la restauración de la vista a Bartimeo por Jesús en este contexto. Marcos también desea subrayar la dimensión de la fe en las palabras

COVER SHEET Church Name: Our Lady of Mt. Carmel 10 Saint Francis Way Passaic, NJ 07055-5811 Phone Number: 1.973.473.0246 Bulletin number: 911108 Contact Person: Lidia Ferreira - [email protected] - 1.201.532.2399 cell Date of publication: 10.28.18 (Sunday’s date) Number of pages transmitted: 4 pages Special instructions: If you need to contact us, please call, we do not check e-mails daily, but if you send an email, please use [email protected] Thank you, have a great day. For Office Use Only: Approved by: _________ Uploaded to JSP on: _____________________ By:__________ Emailed to Peter K. on: _____________________ By:__________