Otomotiv teknik kısaltmalar

A OTOMOTİV ÖZEL TEKNİK TERİMLERKısaltma İnglizce Türkçe

A/C air conditioning Klima

A/C P A/C Pressure Cut-out Switch A/C Basıç Boşaltma Switchı

A/D Analog to Digital Converter Analog/Digital-Convertör

A/D Auto Drive Kulanma Konumu ‘’D’’ / O- Şanzuman

A/ELRAutomatic/Emergency Locking Retractor

Otomatik E-Kemmer Gergisi

A/F air/fuel ratio Hava/Yakıt –Karışım oranı

A/T automatic transmission Otomatik Şanzuman

AAC Automatic Air Conditioning Klima-otomatik

AAC Advanced Activity Concept (VW) SUV Konzept Araçı

AAC Auxiliary Air Control Yedek emme kanal kumandası

AAGR --- Mesafe- ve cruise kontrol

AAR Automatic Air Recirculation otomatik Hava Değişimi

AAS Adaptive Air Suspension (Audi) Alışkan Hava Süspansiyonu

AAS --- Hareket asistanı

AAT Ambient Air Temperature Cevre hava ısısı

AAV anti-afterburn valve (Mazda) Sonradan yanmaya karşı Supap

AAV Auxiliary Air Valve Yedek hava supapı

AB Air-Bag Hava Yastığı

ABCActive Body Control (Daimler Chrysler)

Yaylanma ve zayıflatma regelatörü

ABD (Mercedes) Otomatik fren difrensiyalı

ABS antilock brake system Fren kilitlenmesine karışı sistem

ABSV air bypass solenoid valve (Mazda) Hava bypas manyetik supap

ABV Air Bypass Valve Hava bypas supapı

ABW Proximity Warning (Daimler) Mesafe uyarıcisi

AC alternating current Alternatif akım

ACC Adaptive Cruise Control Akılı cruise kontrol

ACC Air Conditioning Clutch Klima kompresör debriyajı

ACC Activated Carbon Container Aktif kömür haznesi

ACC Active Cylinder Control (Mercedes) Aktif silindir kontrolu

ACCM AutoClutch Control Module (Ford) Autom. debriyaj kontrol modülü

ACD Active Center Differential (Mitsubishi) Otomatik diferansiyel kilidi

ACEActive Cornering Enhancement (Landrover)

Otom.Yana yatmayı engeleme kontrolu

ACL Automatic Adjustable Shock Controller Otom. Ayarlanabilir tampon

ACL Air Cleaner Hava filtresi

ACM Audio Front Control Unit (Ford) Audio kontrol modülü önde

ACN Automatic Collision Notification Otom. Kaza tanıma-çağırma sistemi

ACP Air Conditioning Pressure Klima calışma Basınçı

ACP Active Accelerate Pedal (BMW) Karışı Basınç-Gaz pedalı

ACS Automatic Clutch System Otomatik Debriyaj sistemi

ACS Adaptive Control System Alışkan kontrol sistemi

ACS Anticipatory Crash Sensing Darbe sertliği tanıma sistemi

ACT Air Charge Temperature Doldurma hava ısısı

ACTS air charge temperature sensor (Ford) Hava doldurma –ısı sensörü

ACV Air Control Valve Katalisatör için yedek supap

ADAM Advanced Dynamic Aid Mechanism Mekanik fren asistanı

ADASAdvanced Driver Assistent System (Opel)

Şöför Asistan sistemi

ADB Automatic Differential Brake (BMW) Kilit etkili Difrensiyeli Otom.fren

ADC Automatic Damping Control Otom. Yumşatma kontrolu

ADC Automatic Distance Control Otom. Mesafe kontrolu

ADIS Advanced Driver Information System Gelişmiş Şöför bilgi sistemi

ADK --- Ara-mesafe -Kontrolu

ADM Automatic Dimming Mirror Otom. Ayna karartma

ADR Automatic Distance Regulation Otom. Mesafe ayarlı

ADSAdaptive Damping System (Daimler Chrysler)

Alışkan yumşatma Sistemi

AEI Advanced Electronic Ignition Gelişmiş elektronik Ateşleme

AFCM Auxiliary Fuel Control Module (Ford) Yedek-Enjekion modulü

AFI Air supported Fuel Injection (Opel) Hava destekli yakıt enjektionu

AFL Advanced Front Lightning (Opel) Gelişmiş ışık mesafe ayarı

AFL Adaptive Forward Lightning (Opel) Dinamik viraj ışığı

AFM air flow meter Hava akışmetre

AFR Air/Fuel Ratio Hava/yakıt-karışım oranı

AFS air flow sensor (Mitsubishi) Hava akışmetre sensörü

AFS Active Front Steering (BMW) Ön Aktif direktion tekerleği

AFS --- Aktif Şase sabitleştirici

AFS Advanced Frontlightning System Gelişmiş viraj ışığı

AGR --- Ekzos gazı geri dönüşü

AGRV --- Ekzos gazı geri dönüş supapı

AGS Adaptive Gearbox Shift (BMW) Otomatik vites kontrolu

AIC Automatic Idle Control Otomatik rolanti kontrolu

AIR Air Injection Reaction (GM) Hava üfleme reaktionu

AIS automatic idle speed motor (Chrysler) Otomatik rolanti ayarı

AIS Air Injection System (Chrysler) Hava üfleme sistemi

ALCL assembly line communication link Yapılanmış grup bağlanma linki

(GM)

ALDL assembly line data link (GM) Yapılanmış grup bilgi linki

ALS Anti Lock System Fren kilitlenmesine karışı sistem

AOD Automatic Overdrive (Ford) Narin vitesli otomatik şanzuman

AP Accelerator Pedal Gaz pedalı

APP Sensor

Accelerator Pedal Position Sensor Gaz pedalı Position sensörü

APS absolute pressure sensor (GM) Absolut basınç ölçüm değer sensörü

APS atmospheric pressure sensor (Mazda) Atmosferik basınç ölçüm değer sensörü

ARS Anti-Roll Stabilisation İlerlemeye karışı stabilisatör

ASC Anti Slip Control Kayma karışı Kontrol

ASC (BMW) Otomat. Stabilite Kontrolu

ASD automatic shutdown relay (Chrysler) Otom. Kesici röle

ASD --- Otomat. Kilitli Diferansiyel

ASDMairbag system diagnostic module (Chrysler)

Airbag sistemi Diagnostik modul

ASMSAutomatic Stability Management System

Elektron. Stabilite programı (ESP)

ASR Acceleration Slip Regulation Kaymaya karışı ayarlama

AT Automatic Transmission Otomatik şanzuman

ATC Automatic Transmission Control Kumanda modülü Otomatik şanzuman

ATC after top center Üst noktadan sonra

ATCS Active Torque Control System Aktif Devir Kontrol sistemi

ATDC after top dead center Üst ölü noktadan sonra

ATF automatic transmission fluid Otomatik şanzuman yağı

ATI Advanced Turbo Intercooling İyi sogutma Türbin doldurma basıncı

ATS air temperature sensor (Chrysler) Hava ısı ölçü değer sensörü

AUXAuxiliary Control Modul, Rear Electronic (Ford)

Yedek elektronik modül arka

AWD all-wheel drive 4x4

AXOD Automatic Transaxle Overdrive (Ford)Otom.şanzuman Difransiyeli ve narin vitesli

B

Kısaltma İnglizce Türkçe

B+ Battery Positive Voltage Akü artı voltajı

BARO barometric pressure sensor (GM) Barometrik Basınç sensörü(yükseklik)

BAS --- Fren asistanı

BAT battery Akü

BCM body control module (GM) Şase kontrol modülü

BCMR Generic Body Computer Module (Ford) Genel kontrol modülü Şase

Bd Baud Bilgi aktarma birimi, Bit/saniye

BDC Bottom Dead Center Ölü nokta altı

BID Breakerless Inductive Discharge (AMC) Kesintisiz Indüktiyon deşarjı

BMAPbarometric/manifold absolute pressure sensor (Ford)

Barometrik/giriş kanalı maximum ölçüm değer alıcısı

BOB Breakout BoxTevzi tablosu hafifletici Sinyal/hava yoğunluğu

BOO Brake On/Off Switch Fren açık/kapalı şalteri

BP backpressure sensor (Ford) Şişme basınçı ölçüm sensörü

BP Barometric Pressur Sensor Barometrik basınç sensörü

BPA Bypass Air Solenoid Rolanti devir regelatör Valfi

BPP Brake Pedal Position Sensor Fren pedal Position sensörü

BPSbarometric pressure sensor (Ford + Nissan)

Barometrik basınç sensörü

BPT back-pressure transducer Şişme ölçüm basınçı değer değiştirci

BTC before top center Üst noktadan önçe

BTDC before top dead center Üst ölü noktadan önçe

BTS Battery Temperature Sensor Akü ısı sensörü

C

Kısaltma İnglizce Almanca

C3Computer Command Control system (GM)

Bilgisayar Komandalı Kontrol sistemi

C3IComputer Controlled Coil Ignition (GM)

Bilgisayar Kontrolu Bobin ateşlemesi

C4Computer Controlled Catalytic Converter system (GM)

Bilgisayar Kontrolu Katalisatör sistemi

C Celsius (degrees) Isı derecesi

CAC Charge Air Cooler Doldurma hava sogtucusu

CAFE Corporate Average Fuel Economy Ekonomik tüketim

CALPAK calibration pack Kalibrasyon paketi

CAN Controller Area Network Lokal ağ şebeke araç kontrol bilgisayarı

CANP canister purge solenoid valve (Ford) Tank-havalandırma-manyetik valf

CARB California Air Resource Board Kaliforniya cevre bakanlığı

CARB Carburator Karburatör

CAS crank angle sensor Krank derece ölçüm sensörü

CAS Clean Air System (Chrysler) Hava temizleme sistemi

CAT Catalysator Katalisatör

CC catalytic converter Katalisatör

CC Cruise Control Cruise kontrol

CC cubic centimeter Kübik santi metre

CCCComputer Command Control system (GM)

Bilgisayar kontrolu kontrol sistemi

CCC Converter Clutch Control (Ford) Köprüleme değişim debriyaj kontrolu

CCCCContinuously Controlled Chassis Concept (Volvo)

Susturucu yaylanma kontrolu

CCD Chrysler Collision Detection Chrysler ağ bağlantı kontrol sistemi

CCEICoolant Controlled Idle Enrichment (Chrysler)

Soğutma kontrolu rolanti yükselticisi

CCEVCoolant Controlled Engine Vacuum Switch (Chrysler)

Soğutma sivi kontrolu motor vakum Şalteri

CCMCentral Control Module, Security & Locking (Ford)

Merkezi kontrol modülü/güvenlik ve kilitleme sistemi

CCM Cluster Control Modul Gösterge kontrol sistemi

CCOT clutch cycling orifice tube Debriyajlı vites için boru diyaframı

CCP controlled canister purge (GM) Kontrollü aktif tank çalkalaması

CCP Charcoal Canister Purge Kontrollü aktif tank çalkalaması

CCRM Constant Control Relay Modul (Ford) VPWR, FPDM, A/C kontrol modülü v.s

CCS Cruise Control System Hız kontrol sistemi

CCV canister control valve Tank kontrol valfı

CDI Capacitor Discharge Ignition (AMC) Kondensatör boşaltma ateşlemesi

CDIComon Rail Direct Injection (Daimler Chrysler)

CR Dizel motoru

CEAB cold engine air bleed Soğuk start hava beslemesi

CECCrankcase Emission Control System (Honda)

Krank karteri emisyon kontrol sistemi

CECU central electronic control unit (Nissan) Merkezi elekronik kontrol ünitesi

CEL Check Engine Light OBD Motor uyarı lambası (MIL)

CER cold enrichment rod (Ford) Soğuk start zenginleştirme tertibatı

CESS cold engine sensor switch Soğuk motor sensör şalteri

CFC Chlorofluorocarbons Fluor klor hidrokarbon

CFI Cross Fire Injection (Chevrolet) Capraz ateşleme enjeksiyonu

CFI Central Fuel Injection (Ford) Merkezi yakıt enjeksiyonu

CFM cubic feet per minute Dakikada kubik ayak

CHT Cylinder Head Temperature Silindir kapak derecesi

CID cubic inch displacement Kubik inç hacmi

CID cylinder identification sensor (Ford) Silindir durumu tespit sensörü

CIH Camshaft In Head Üst noktada bulunan eksantrik

CIS Continuous Injection System (Bosch)K(A)-Jetronic sürekli hareketsiz enjeksiyon

CLC Converter Lock-up Clutch (Ford) Gezgen köprüleme debriyajı

CMP camshaft position sensor (GM) Eksantrik pozisyon sensörü

CNS --- Kominikasyon ve navigasyon sistemi

CO carbon monoxide Karbonmonoksit

CO2 carbon dioxide Karbondioksit

COC Conventional Oxidation Catalyst Konvansiyonel oksidasyon katalizatör

COP Coil On Plug Ignition Buji ateşleme sargısı

CP crankshaft position sensor (Ford) Krank pozisyon sensörü

CP canister purge (GM) Tank çalkalanması

CPI Central Port Injection (GM) Merkezi enjeksiyon

CPM Cellular Phone Module (Ford) Cep telefon modülü

CPS Crankshaft Position Sensor (Ford) Krank şaft pozisyon sensörü

CPU central processing unit Merkezi hesaplama birimi (Mikro çipi)

CR Common Rail Dizel pompası elektronik enjeksiyonlu

CSC Coolant Spark Control (Ford) Soğutma sıvılı ateşleme kontrolü

CSSA Cold Start Spark Advance (Ford) Soğuk start erken ateşleme

CSSH Cold Start Spark Hold (Ford) Soğuk start gözetlemeli ateşleme

CTAVCold Temperature Actuated Vacuum (Ford)

Soğutma sıvı derecesinden etkilenmiş vakum

CTOCoolant Temperature Override Switch (AMC)

Soğutma sıvısı,ısı derece öncelikli şalter

CTS charge temperature switch (Chrysler) Doldurma ısı şalteri

CTS coolant temperature sensor (GM) Soğutma sıvı ısı ölçüm sensörü

CTVS choke thermal vacuum switch JikleTermik vakum şalteri

CVCCCompound Vortex Controlled Combustion system (Honda)

Spiral karışımlı yanma metod sistemi

CVR control vacuum regulator (Ford) Regelatörlü Vakum Kontrolu

CVSAContinuously Variable Shock Absorber (Ford)

Sürekli değişken darbe zayiflatma

DKısaltma İnglizce Türkçe

DC direct current Doğru akım

DCDCC DC to DC Converter (Ford) Doğru akım değiştirici

DCL Data Communications Link (Ford) Araç bilgi linki (bankası)

DCSMDriver Front Climate Control Seat Module (Ford)

Sürücü koltuğu otomatik klima

DDE (BMW) Dijital dizel Elektroniği

DDM Driver Front Door Module (Ford) Sürücü kapısı Modülü

DERM diagnostic energy reserve module (GM) Diagnostik yardım yedek modülü

DFC Damped Flywheel Clutch Volan dönme- titreşim dengeleyicisi

DFS deceleration fuel shutoff (Ford) Fazla hızda yakıt kesme kontrolu

DI Direct Injection Doğrudan enjekte

DIS Distributorless Ignition System (Ford) Distribütörsüz ateşleme sistemi

DIS Direct Ignition System (GM) Doğrudan ateşleme sistemi

DLC data link connector (GM) Bilgi aktarma soketi

DLI Distributerless Ignition (Toyota) Distribütörsüz ateşleme

DM --- Diagnostik -Modül

DME (BMW) Dijital Motor Elektroniği

DNPSDiesel NOx Particulate Reduction (Toyota)

Dizel Katalisatör

DOHC dual overhead cams Üste pozisyonda duran cift eksantrik

DOT Department of Transportation Ulaştırma bakanlığı

DRBIIDiagnostic Readout Box (Chrysler, 2nd generation)

Diagnostik kavrama kutusu 2

DRBIIIDiagnostic Readout Box (Chrysler, 3rd generation)

Diagnostik kavrama kutusu 3

DRCV distributor retard control valve Distribütör geciktirme kontrol supapı

DRDM Driver Rear Door Module (Ford) Kapı Modülü arka sol

DRSM Driver Rear Seat Module (Ford) Koltuk Modülü arka sol

DSC (BMW) Dinamik dengeleme kontrollü

DSM Driver Front Seat Module (Ford) Sürücü koltuğu Modülü

DSSA Dual Signal Spark Advance (Ford) Cift sinyal ateşleme avansı

DTR Distronik (Daimler Chrysler) Hız sabitleyicisi+ mesafe kontrolü

DV Delay Valve Geciktirme supapı

DVDSVdifferential vacuum delay and separator valve

Diferansiyel vakum geciktirme -ve kesme supapı

DVDV distributor vacuum delay valve Distribütör Vakum geciktirme supapı

DVOM digital volt ohm meter Dijital-Volt-Ohm-Metre

E


E4ODElectronic 4-Speed Overdrive transmission (Ford)

elektronik. 4-vites otomatik şanzuman

EACV electronic air control valve (Honda) Elektronik hava kontrol supapı

EAG --- Elektronik şanzuman kontrolü

EATCelectronic automatic temperature control

Klima-otomatik derece kontrolü

EBM electronic body module (GM) Elektronik şase modülü

EBCM electronic brake control module (GM) Elektronik fren kontrol modülü

ECA electronic control assembly Elektronik Kontrol birimi

ECCSElectronic Concentrated Control System (Nissan)

Elektronik-güçlendirilmiş Kontrol sistemi

ECM electronic control module (GM) elektronik Kontrol modülü

ECS Evaporation Control System (Chrysler) Buharlaşma –Kontrol sistemi

ECTengine coolant temperature (Ford + GM)

Motor soğutma sıvısı derecesi

ECUelectronic control unit (Ford, Honda + Toyota)

Elektronik kontrol ünitesi

EDC Electronic Diesel Control Elektronik Dizel regelatörü

EDC (BMW) Elektronik susturucu kontrolü

EDISElectronic Distributorless Ignition System (Ford)

Elektronik distribütörsüz ateşleme sistemi

EDS --- Elektronik Dizel-Sistemi

EDS (VW) Elektronik diferansiyel kiliti

EDW --- Alarm sistemi

EEC Electronic Engine Control (Ford) Elektronik motor kontrolü

EEC Evaporative Emission Controls (Ford) Buharlaşma-emisyon kontrolü

EECSEvaporative Emissions Control System (GM)

Buharlaşma-emisyon kontrol sistemi

EEGR Electronic EGR Valve Elektronik EGR Valfı

EEPROMelectronically erasable programmable read only memory chip

Elektronik-silinebilen programlanabilen ve okunabilen bilgi cipi

EFC electronic fuel control Elektronik yakıt kontrolu

EFCelectronic feedback carburetor (Chrysler)

Elektronik geri dönüş karbüratörü

EFCA electronic fuel control assembly (Ford) Elektronik yakıt kontrol-Birimi

EFE Early Fuel Evaporation system (GM) Erken yakıt buharlaştırma sistemi

EFI Electronic Fuel Injection (Ford) Elektronik yakıt enjektion sistemi

EFP --- Elektronik gaz pedalı

EGI Exhaust Gas Ignition (Ford) Egzos gaz ateşleme

EGO exhaust gas oxygen sensor (Ford) Lambda sonda

EGR exhaust gas recirculation Ekzos gaz geri dönüş sistemi

EGR S/O EGR Shut Off EGR devreden çıkartma

EGR-SV EGR solenoid valve (Mazda) EGR manyetik supap

EGRPS EGR valve position sensor (Mazda) EGR-supap pozisyon sensörü

EGRV EGR Vent vacuum solenoid Valve EGR vakum manyetik supap

EGS --- Elektronik şanzuman kontrolü

EI electronic ignition (GM) Elektronik ateşleme

ELB Electronic Lean Burn (Chrysler) Elektronik kontrolü zayıf yakıt yanması

ELS --- Elektronik rolanti dengeleyicisi

EMI electromagnetic interference Elektro manyetik karışım

EMM Energy Management Module (Ford) Enerji kontrol Modülü

EOBD European On Board Diagnostic Avrupa OBD

EOS exhaust oxygen sensor Lambda sonda

EPB Electronic Park Brake (Ford) Elektronik park freni

EPC Electronic Pressure Control Elektronik basınç kontrol o-şanzuman

EPOS EGR valve position sensor (Ford) EGR-valf pozisyon sensörü

EPROMerasable programmable read only memory chip

Silinebilen programlanabilen ve okunabilen bilgi cipi

ERE --- Elektronik sıra enjektion sistemi

ERS Engine Rpm Sensor Motor devir sensörü

ESA Electronic Spark Advance (Chrysler) Elektronik ateşleme avansı

ESC Electronic Spark Control (GM) Elektronik ateşleme kontrolü

ESO Engine Shut Off Motoru devreden çıkartma

ESP --- Elektronik stabilize programı,

ESS Electronic Spark Selection (Cadillac) Elektronik ateşleme seçeneği

EST Electronic Spark Timing (GM) Elektronik ateşleme nokta zaman ayarı

ETC Electronic Traction Control Elektronik yürütme kontrolü

ETCMElectronic Throttle Control Module (Ford)

Elektronik hava/yakıt klepe-modülü

ETS (Daimler Chrysler) Elektronik traksiyon sistemi

EV Elektro Vehicle Elektrikli araç

EVP EGR valve position sensor (Ford) EGR-supap Posizyon sensörü

EVAP evaporative emissions Buharlaşma-emisyonu (benzin)

EVE --- Elektro distribütör enjektion sistemi

EVR EGR Vacuum Regulator (Ford) EGR vakum-ayar valfı

EVRVelectronic vacuum regulator valve for EGR (GM)

EGR Elektronik vakum ayar valfı

EWS --- Elektronik hırsızlık korma sistemi

EZL --- Motor elektronik ateşleme sistemi

F


F Fahrenheit (degrees) Derece fahrenhayt

FBCfeedback carburator system (Ford + Mitsubishi)

Elektronik benzin/hava karışımı karbüratör

FBCA feedback carburator actuator (Ford)Ayar kısımı benzin/hava karışımı karbüratör

FCA fuel control assembly (Chrysler) Yakıt kontrol birimi

FCS fuel control solenoid (Ford) Yakıt kontrol supapı

FDC fuel deceleration valve (Ford) Yakıt geçiktirme supapı

FEEPROMFlash Electrically Erasable Programmable Read Only Memory

Hızlı programlanabilen muhafaza birimi (IC)

FETM Front Entertainment Module (Ford) Eğlençe modülü ön

FFCHMFuel Fired Coolant Heating Module (Ford)

Soğutma sıvılı kalorifer modülü

FI fuel injection Yakıt enjeksiyonu

FLS fluid level sensor (GM) Sıvı dolum sensörü

FMEM Failure Mode Effects ManagementHatalı kulanımda yardım programı Motor elektroniği

FMVSS Federal Motor Vehicle Safety Standards ABD araç güvenlik standartları

FPA Front Parking Aid Module (Ford) Park yardımı ön / Modül

FPDM Fuel Pump Driver Module (Ford)Yakit pompaları ilerleme kontrol modülü

FSI Fuel Stratified Injection (VW) Yakıt tabaka enjeksiyonu

FSSFlexible Service System (Daimler Chrysler)

Dinamik yağ değişim hesaplaması

ft.lb. foot pound = 1,355821 Joule

FTP Federal Test Procedure ABD araç test kulanım peryodiği

FTS Fuelpump Temperature Sensor Yakıt pompası derece ısı sensörü

FWD front wheel drive Önden çekişli

G


GEMGeneric Electronic Module, Front Electronic (Ford)

Genel elektronik modül ön

GM --- Temel modül

GND ground Toprak

GPM grams per mile Mil başı bir gram

GRND ground Toprak

GTWY Gateway Module (Ford)

H


HAIS Heated Air Intake System (Chrysler) Isıtmalı giriş hava sistemi

HAU --- Kalorifer otomatiği

HC hydrocarbons Hidro karbon

HCM Headlamp Control Module (Ford) Far kontrol ünitesi

HCU Hydraulic Control Unit Hidrolik kontrol ünitesi

HEGO heated exhaust gas oxygen sensor Isıtmalı Lambda sondası

HEI High Energy Ignition (GM) Yüksek verimli ateşleme

HFC High Fan Control (Ford)Kontrol 2. havalandırma kademesi

HFM ---Benzin-enjektion ve ateşleme sistemi

HFM Hot Film engine ManagementSıcak film hava miktar ölçümü

Hg mercury Cıva

HLOS Hardware Limited Operation StrategyYardım programı bei Computer hatası (Motor elektroniği)

HO2S Heated Oxygen Sensor Isıtmalı Lambda sondası

hp horsepower Begir gücü

HRM Headrest Module (Ford) Kafalık modülü

İKısaltma İnglizce Türkçe

I/P instrument panel Gösterge paneli

IAC idle air control (GM) Rolanti hava kontrolü

IAT inlet air solenoid valve Hava Giriş manyetik valf

IAT inlet air temperature sensor (Ford) Hava Giriş ısı derece sensörü

IATSintake air temperature sensor (Mazda)

Hava Giriş ısı derece sensörü

IC ignition control Ateşleme kontrolü

IC integrated circuit İntegre devre

IC Instrument Cluster (Ford) Kombi - alet

ICP Injector Control Pressure Enjeksiyon basınç kontrolü

ICS idle control solenoid (GM) Rolanti kontrolü-manyetik

ID inside diameter İç çap

IDM ignition diagnostic monitor Diagnostik ateşleme monitörü

IDS Interacting Driving System (Opel) Dinamik sürüş sistemi

IFZ --- Kızılötesi – uzaktan komanda

IGN ignition Ateşleme

IM240 inspection/maintenance 240 program Bakım programı 240

IMCCIntake Manifold Control Circuit (Ford)

Giriş kanalı Kontrol devresi

IMRCIntake Manifold Runner Control (Ford)

Manifolt girişi dağıtım klepe kontrolü

INJ injector Enjektör memesi

IPR injection pressure regulator Enjektör basınç regülatörü

IRVM Inside Rearview Mirror (Ford) İç arka ayna

ISC idle speed control (GM) Rölanti devir kontrolü

ISO International Standards Organization Uluslar arası standart organizasyonu

ISS Intermediate Speed Sensor Ara dalga devir Sensörü

ISV Idle Speed Valve Rölanti devir Valfi

ITCSIgnition Timing Control System (Honda)

Ateşleme zaman kontrol sistemi

ITS Inflatable Tubular Structure Yan hava yastığı

ITS idle tracking switch (Ford) Rölanti kontrol şalteri

IVC Idle Valve Control (Ford) Rölanti kontrolü

K

Kisaltma İnglizce Türkçe

KAM Keep Alive Memory Akü elektriği destekli bilgi cipi

KFB --- Komfor kulanımı

kHz kilohertz Kilohertz

KI --- Genel-göstergeler

KLA --- Klima otomatiği

kPa kilopascal Kilopascal = 0,01 bar

Km kilometers Kilo metre

KOEO Key On Engine Off Self-TestKontağı açınca,otomatik motor elektronik testi

KOERKey On Engine Running Self-Test

Motor çalışırken otomatik motor elektronik testi

KPH kilometers per hour Saat’de bir kilo metre

KS knock sensor Vuruntu sensörü

KV kilovolts Kilo volt

KWP Key Word Protocol Bilgi aktarma protokolü

L


L liters Litre

lb.ft. pound feet Libre feet

LCD liquid crystal display Likit kristal gösterge

LED light emitting diode Işık veren diod

LFC Low Fan Control (Ford) Kontrol 1. hava kademesi

LFT Longterm Fuel TrimUzun zamanlı ölçüm değeri , Enjeksiyon zaman ayarı

LH (DC) Benzin-enjeksiyon sistemi LH Motoru

LH Left Hand Sol

LIN Local Interconnect Network Bilgi aktarma protokolü

LLR --- Rölanti devir tolerans kontrolü

LMM --- Akışmetre

LMS --- Akışmetre sensörü

LNG Liquified Natural Gas Sıvı dogal gaz

LPG Liquid Petrol Gas LPG

LPSDM Left Power Sliding Door Module (Ford) Güç-itme kapısı sol Modülü

LRR Long Range Radar Radar sensörü

LS --- Lambda sonda

LSCAN Low Speed Controller Area Network Düşük hız kontrol linki (CAN=

LSD limited slip differential Kendinden kilitlenen Difransiyel

LTFT Long Term Fuel TrimUzun zamanlı ölçüm değeri , Enjeksiyon zaman ayarı

LTM Liftgate / Trunk Module (Ford) Bagaj kapağı Modülü

M


MAF mass airflow sensor Hava akışmetre

MAP manifold absolute pressure Manifolt girişi , max basınç

MASC Mitsubishi Active Stability Control Stabilite-Kontrol sistemi (Mitsubishi)

MAT manifold air temperature Manifolt girişi –hava ısı derecesi

MATC Mitsubishi Active Traction Control Hareket kontrol sistemi (Mitsubishi)

MC Message Center (Ford) Haber göstergesi

MCS mixture control solenoid (GM) Karışım kontrol valfı

MCT manifold charge temperature (Ford)Manifolt girişi, basınç doldurma ısı derecesi

MCU Microprocessor Controlled Unit (Ford) Elektronik cip kontrolü üniteler

ME --- Motor-Elektroniği

MECS Mazda Equipped Control System Mazda Motor elektroniği

MFG Manufacturer üretici

MFI multiport fuel injection Full enjeksiyon

MIL malfunction indicator lamp Hata fonksiyonu gösterge lambası

MISARMicroprocessed Sensing and Automatic Regulation (GM)

Elektronik cip kontrolü otomatik kumander

mm millimeters Milli metre

MPFI multi point fuel injection Full enjeksiyon

MPG miles per gallon Galon başı bir mil

MPH miles per hour Saate bir mil

MPI multi point injection Full enjeksiyon

ms millisecond Mili saniye

MSDS material safety data sheet Kumaşlar için emniyet bilgi broşürü

MSM --- Benzinli Motor Elektronik Sistem

MSM Memory Seat Modul (GM) Programlanabilen koltuk ayarı

MT Manual Transmission Manuel şanzuman

MTF Manual Transmission Fluid Manuel şanzuman yağı

mV millivolts Milli volt

MV --- Manyetik valf

N


NA, N/A Not Applicable İlgisi yok

NAV Navigation Controller (Ford) Navigasyon kontrolü

NDIS Nissan Direct Injection System Direkt-enjeksiyonu

NDS Neutral Drive Switch N-ayarlama şalteri otomatik şanzuman

NEDC New European Driving Cycle Avrupa test sürüş standartı

NGV Natural Gas Vehicle Doğal gazlı araç

Nm Newton meters Newton metre

NOS New Old/Original Stock Antika araçlar için orijinal parça

NOX nitrogen oxides Nitro oksit

NTC Negative Temperature Coefficient Isı dereçe bagımlı direnç

O


O2 oxygen sensor Lambda sondası

OASISOnline Automobile Service Information System

Ford Online tamir servis bilgi sistemi

OBD on-board diagnostics Araçın üstünde diagnostik test

OBD2on-board diagnostics (second generation)

Araçın üstünde diagnostik test (2 gelişmiş tipi)

OC oxidation converter (GM) Oksidasyon -Katalisatörü

OCIL Overdrive Cancel Indicator Light Narin vites bilgi lambası

OCS Overdrive Cancel Switch Narin vites kapatma şalteri

OCT ADJ Octane Adjust device Oktan kontrolü

OD outside diameter Dış çap

OD overdrive Narin vites

OE original equipment Orjinal ekipman

OEM original equipment manufacture Orjinal ekipman üreticisi

OHC overhead cam Üst noktada duran eksantrik

OHV Overhead Valves (GM) Asılı supaplar

ORC oxidation reduction catalyst (GM) Oksidasyon -Katalisatörü

OS oxygen sensor Lambda sondası

OSACOrifice Spark Advance Control (Chrysler)

Ateşleme avans kontrolü

OSS Output Shaft Speed (Ford) Şanzuman çıkış devri

P


P/B power brakes Fren güçlendiricisi

P/N part number Yedek parça numarası

PA pressure air (Honda) Hava basınçı

PA Park Assist Park yardımı

PAFS Pulse Air Feeder System (Chrysler) Impuls-Havalandırma sistemi

PAIRPulsed Secondary Air Injection system (GM)

Impuls-yedek havalandırma sistemi

PAM Parking Assist Module Park yardımı modülü

PAS Parking Assist System Park yardım sistemi

PAS Power Active Steering Hidrolik direksiyon

PASE Passive Start and Entry (Mercedes) Anahtarsız start ve geçiş sistemi

PASMPorsche Active Suspension Management

Ayarlanbilir havalı süspansiyon sistemi

PASS Position Aware Safety System Carpışmaya karışı sistem

PATS Passive Anti-Theft System (Ford) Pasif hırsızlıya karşı önlem

PBSL Park Brake Shift Lock Vites değiştirme topuz kiliti

PCB Printed Circuit Board Değiştirme platini

PCCB Porsche Ceramik Composite Brake Seramik kaplama fren takozu

PCCC Porsche Ceramik Composite Clutch Seramik kaplama debriyaj

PCM Powertrain Control Module Ana idare modülü

PCS Pre Crash Safety Radar kontrölü emniyet sistemi

PCSMPassenger Front Climate Control Seat Module (Ford)

Ön sağ klima otomatiği

PCU Pump Control Unit Pompa kontrol ünitesi

PCU Power Control Unit İdare kontrol ünitesi

PCR Piezo Common Rail Piezo supaplı dizel enjeksiyonu

PCV positive crankcase ventilation Aktif krank hazne havalandırması

PDC Park Distance Control (BMW) Park yardımı

PDM Passenger Door Module Sağ ön kapı Modülü

PECV power enrichment control valve Hızlanma-zenginleştirme kontrol valfı

P/ES Performance/Economy Switch (Ford) Performans/ekonomik değiştirme şalteri

PFI port fuel injection (GM) Enjeksiyon giriş kanalı

PGM-FIProgrammed Gas Management Fuel Injection (Honda)

Programlanabilen enjeksiyon yakıt karışım kontrolü

PHM Passenger Front Headrest Modul (Ford) Ön yolcu koltuk modülü

PHS Parking Heater System Park kaloferi

PID Parameter Identification Fonksiyonlu OBD2 isimlendirmesi

PIP profile ignition pickup (Ford) Alıcı ateşleme profili

PNP Park Neutral Position (Ford) Park konumu otomatik şanzuman

PPM parts per million Milyon’da bir

PPS Pedal Position Sensor Gaz pedal konum sensörü

PRB Power Running Board (Ford) Güç akış paneli

PRDM Passenger Rear Door Module (Ford) Arka sağ kapı modülü

PROMprogram read only memory computer chip

Programlı tek okunabilen işlemci cipi

PRSM Passenger Rear Seat Module (Ford) Koltuk arka sol modülü

PS power steering Hidrolik direksiyon

PSI pounds per square inch Basınç birimi 100 PSI = 6,9 bar

PSM Porsche Stability Management Stabilize sistemi

PSM Passenger Front Seat Module (Ford) Yan yolcu koltuk modülü

PSPS power steering pressure switch Hidrolik direksiyon şalteri

PSS Predictive Safety System Erken uyarı güvenlik sistemi

PTC Positive Temperature Coefficient Isı derecesi bağımlı direnç

PTS Park Tronic System (Daimler Chrysler) Park yardımı

PVS ported vacuum switch Bağlanmış vakum şalteri

PWM Pulse Width Modulation Bilgi protokolü

Q


QGS Quick Glow System Hızlanmış buji ısıtma sistemi

QHS Quick Heat System Hızlanmış ön ısıtma sistemi

R


RABS Rear wheel Antilock Brake System (Ford)

Arka lastik fren blokajına karışı sistem

RAM Random Access Memory Denkleme çalışma kapasitesi

RAPRemote Anti-Theft / Personality Module (Ford)

Uzaktan kumander güvenlik/Komfor Modülü

RAS Rear Axle Steering İdare edebilen arka aks

RB Roll Bar Taklaya karışı demir boru Koruması

RC Remote Control Uzaktan kumander

RCL Remote Central Locking Merkezi kilit için Uzaktan kumander

RCM Restraint Control Module (Ford) Hava yastığı idare modülü

RCU Audio Rear Control Unit (Ford) Audio idare modülü arka

RDM Rear Display Module (Ford) Gösterge modülü arka

REC Rear Electrical Center (Opel) Elektronik santral modülü arka

RETM Rear Entertainment Module (Ford) Eğlence modülü arka

RFI radio frequency interference Radyo frekans arızası

RKE Remote Keyless Entry (Ford) Uzaktan kapı açıcı

ROM Read Only Memory Okunabilen bilgi kapasitesi

RPM revolutions per minute Devir dakika’da

RPSDMRight Power Sliding Door Module (Ford)

Güç-itme kapısı, sağ modül

RWALRear Wheel Antilock brake system (GM)

Arka lastik fren blokajına karışı sistem

RWD rear-wheel drive Arka lastik’den çekiş

S


SABV Secondary Air Bypass Valve Sekonder hava Bay-pass valfı

SACV Secondary Air Control Valve Sekonder hava ayar valfı

SAE Society of Automotive Engineers Birleşmiş otomobil mühendisleri

SAI Secondary Air Injection (Ford) Yedek hava sistemi

SAVM spark advance vacuum modulator Ateşleme avans vakum modülatör

SBCSensotronic Brake Control (Daimler Chrysler)

Elektronik hidrolik fren

SCC Spark Control Computer (Chrysler) Elektronik ateşleme

SCM Speed Control Module (Ford) Hız kontrol modülü

SCP Standard Corporate Protocol (Ford) Standart şirket Protokolu

SCS Stability Control System (Mitsubishi) Stabilize kontrol sistemi

SFT Short Time Fuel Trim Kısa zaman, enjeksiyon zaman ayarı

SG --- Kontrol ünitesi/cihazı

SIPS Side Impact Protection System (Volvo) Yandan çarpma koruması

SIRSupplemental Inflatable Restraint (air bag)

Hava yastığı

SO2 sulfur dioxide Fosfor dioksit

SOHC single overhead cam Tek, üst noktada duran eksantrik

SPCMScondary Powertrain Control Modul (Ford)

Sekonder haraket kontrol modülü

SPI Single Point Injection Santral enjeksiyonu

SPOUT Spark Output signal (Ford) Ateşleme cıkış sinyalı

SPS Speed Sensitive Power Steering Hıza bağlı direksiyon yardımı

SRDV spark retard delay valve Ateşleme geçiktirme valfı

SRM Sun Roof Modul Otomatik itme tavan kontrol modülü

SRS Supplemental Restraint System (air bag) Hava yastığı sistemi

SS speed sensor (Honda) Hız sensörü

SS Shift Solenoid (Ford) Şanzuman manyetik vites valfı

SSI Solid State Ignition (Ford) Yarı iletken ateşleme

STH --- Standheizung

SUV Sports Utility Vehicle Arazi araçı

SVC Speed Volume Control Hıza bağlı radyo sesi

SWCSteering Wheel Controller, Stalk Module (Ford)

Hidrolik direksiyon kontrol modülü

T


TA temperature air (Honda) Hava ısı derecesi

TABPV throttle air bypass valve (Ford) Kelebek klepe bay-pass hava valfı

TAC Tempmatic Air Conditioning Otomatik klima sistemi

TACH tachometer Tako metre

TACS Toyota Active Control Suspension Yaylanma komfor deneticisi

TAU --- Klimaanlage Temperaturautomatik

TAV temperature actuated vacuum Isı derece kontrolü Vakum

TC Traction Control Çekiş kontrolü

TCCS Toyota Computer Controlled System Toyota Compter-überwachtes System

TCM Transmission Control Modul Şanzuman kontrol modülü

TCS Transmission Controlled Spark (GM) Şanzuman kontrolü ateşleme

TCS Traction Control System Haraket kontrol sistemi

TCU Transmission Control Unit Şanzuman kontrol ünitesi

TDC top dead center Üst ölü nokta

TFT Transmission Fluid Temperature (Ford) Şanzuman ıyağ ısı derecesi

THS Transmission Hydraulic Switch (Ford)Motor elektroniği için vites değişim bilgisi

TIC thermal ignition control (Chrysler) Isıya bağlı ateşleme ayarı

TIV Thermactor idle vacuum valve (Ford) Isıya bağlı rölanti Vakum valfı

TKS throttle kicker solenoid (Ford) Kick start-Valfı

TOT Transmission Oil Temperature sensorOtomatik şanzuman yağ ısı derece sensörü

TPM Tire Pressure Monitor (Ford) Lastik hava basınç kontrolü

TPMS Tire Pressure Monitoring System Lastik hava basınç kontrol sistemi

TRS Transmission regulated Spark (Ford) Şanzuman ayarlı ateşleme

TRS Transmission Range Sensor (Ford) Vites konum sensörü

TSP throttle solenoid positioner (Ford) Drosselklappenmagnetventil Einsteller

TSS Turbine Shaft Speed (Ford) Türbin devir dalgası

TSS Tire Safety System Lastik hava basınç kontrolü

TV throttle valve Kelebek klepe valfı

TVS thermal vacuum switch (GM) Isı derece kontrolü vakum şalteri

TVV thermal vacuum valve (GM) Isı derece kontrolü vakum valfı

TWC three-way catalyst Üç yolu -Katalisatör

TWI Tread Wear Indicator Lastik aşınma göstergesi

U


UEC Underhood Electrical Center (Opel) Motor bölümü elektronik modül

UIS Unit Injector System Dizel enjeksiyon Pompa - meme

USB Universal Serial Bus Hızlı seri PC-bilgi-bus

V

Abkzg. englisch deutsch

V volts Volt

VAC volts alternating current Volt alternatif akım

VAF vane air flow sensor Hava akış metre sensörü

VAN Vehicle Area Network (Citroen) Bilgi aktarma protokol

VANOS Variable Cam Timing (BMW) Değişken eksantrik ayarı

VAPS II Variable Assist Power Steering II Hıza bağlı hidrolik direksiyon

VBC Variable Boost Controller Türbin hava doldurma basınç ayarı

VCI Vehicle Component Identification Ersatzteilnummer

VCR Variable Compression Ratio Değişken kompresiyonlu motor

VCT Variable Cam Timing System (Ford) Eksantrik yer değiştirme sistemi

VDC volts direct current Volt dogru akım

VDC Vehicle Dynamik Control (Alfa) Dinamik sürüş kontrolü

VDM Vehicle Dynamik Module (Ford) Dinamik sürüş kontrol modülü

VDV vacuum delay valve Vakum geçiktirme supapı

VIN vehicle identification number Araç şase tanıma numarası

VOM Volt-Ohm Meter Multi metre

VPWR Vehicle Power (Ford) Akü akımı

VREF Reference Voltage Sensör için referans akımı

VSA Vehicle Stability Assist Fahrzeug-Stabilitätssystem

VSC Vehicle Stability Control Araç stabilize kontrolü

VSM Vehicle Security Module (Ford) Araç güvenlik modülü

VSS vehicle speed sensor Tako metre sensörü

VSV Vacuum Switching Valve Alt basınç-vites valfı

VVA Venturi Vacuum Amplifier Venturi Vakum güçlendiricisi

VVA Variable Valve Actuation Değişken supap kontrolü

VVL Variable Valve Lift Değişken supap haraket kontrolü

W


WP Water Pump Su pompası

WSS wheel speed sensor Radar hız ölçüm sensörü

X


XE Extreme EconomyOtomatik şanzuman ekonomik vites programı

XS Extreme SportOtomatik şanzuman Sport vites programı

Z


ZE (Bosch Mono-Jetronic) Santral enjeksiyon

ZEE (Bosch Mono-Jetronic) Santralı enjeksiyon birimi

ZKD --- Silindir kapak contası

ZKE --- Santral kaporta elektroniği

ZV --- Merkezi kilit

Otomotiv teknik kısaltmalar

Documents

Transcript of Otomotiv teknik kısaltmalar