- 1 -

PPoorr eessttaanntteess yy ddeessvvaanneess TTeessttiimmoonniiooss ddee nnuueessttrraa aarrtteessaannííaa

- 2 -

- 3 -

A la gente de Bellvei

que ha colaborado con esta pequeña recopilación

de nuestra cultura artesana.

- 4 -

- 5 -

CCoommoo eell rreessttoo ddee ppuueebbllooss,, BBeellllvveeii ttiieennee ssuu pprrooppiiaa iiddeennttiiddaadd qquuee llee ccoonnffiieerree

uunnaa ppeerrssoonnaalliiddaadd eessppeeccííffiiccaa,, ssuurrggiiddaa ddee llaass rraaíícceess ddee llooss aanntteeppaassaaddooss,,

ddee ssuuss ccoossttuummbbrreess,, ffoorrmmaa ddee vviiddaa,, ccrreeeenncciiaass,,

ppeerroo,, ccoommoo eenn oottrrooss lluuggaarreess,, uunnaa ppaarrttee ddee eessttaa ccuullttuurraa eessttáá ddeessaappaarreecciieennddoo..

- 6 -

- 7 -

En una época en que la oferta de pequeñas cajas para el hogar y

de juguetes no era demasiado amplia, la artesanía de las Gorras

“de Cop” también terminó ofreciendo toda una serie de piezas

de este tipo.

Esta nueva artesanía fue principalmente realizada por amas de

casa en búsqueda de una ayuda para la economía familiar.

Recibían espigas y las transformaban en delicadas gorras de

cop, escogiendo la paja más blanca. También en bonitos

recipientes y complementos, combinando pajas teñidas con las

blancas.

Esta es una recopilación de piezas hechas con la técnica de las

gorras de cop. Algunas las hemos fotografiado en diferentes

casas de Bellvei y otras se han hecho de nuevo, gracias a las

explicaciones de nuestras Maestras Artesanas. Huelga decir

que las posibilidades para crear otras nuevas, combinando otros

materiales y técnicas, son infinitas.

- 8 -

- 9 -

Índice

1ª parte: Recortes de memoria. Pág. 11

2ª parte: Mirando por los estantes Pág. 27

3ª parte: Las réplicas Pág. 41

4ª parte: Los nombres de la “Gorra de Cop” Pág. 47

- 10 -

- 11 -

Recortes de memoria

Una mirada atrás, un momento para el recuerdo y así seguir adelante.

Con la satisfacción de saber de dónde venimos haremos el camino que nos propongamos.

De izquierda a derecha y de arriba a abajo: De izquierda a derecha y de arriba a abajo:

1 Leocàdia Castellví, Maria (cal Pau Ros), Carmeta Marcillas, Antonieta Torrents Forcada,

Hortènsia Urgell, Antonieta Suau, Maria Castellví y Carme Fonts.

1 __________, ___________, Montserrat Marcillas,

Antonia Marcillas y ___________ 2 Josep Mañé, Matilde, María Vives, Montserrat Marcillas, Antonieta Solé, Mº Magdalena

Castellví y Maria Gisbert.

2 Pepita Ventosa y ________

3 Madre de Hortènsia, Teresa Miraven, Rosa Castellví, Aneta Mañé y __________ 3 Carme Marcillas, Carme Fonts, ______ y ________

- 12 -

Fotografía de fuente desconocida

“Cestería Tradicional Ibérica”

Bignia Kuoni

Ediciones del Serbal

Fotografía de: http://lapailleenmarqueterie.e-

monsite.com/pages/ou-

trouver-la-paille/les-rodot-a-l-

ombre-des-moyettes.html

- 13 -

Maria Suau (1922 - 2010)

Maria había hecho cascos y gorra pequeña.

Hacia cascos para la Tona.

Iba por la noche a entregar el trabajo.

Trabajaba en su casa pues no podía hacerlo de

otra manera, para poder cuidar de sus hijos.

“Me enseñó una vecina de al lado de casa”, me decía un día.

La Sisqueta Casinet hacia las gorras y su hija, María, hacía cascos.

Junto con Antonieta, Leocadia y Teresa recibió en setiembre de

2007 el diploma de Maestra Artesana que otorga la Generalitat.

Antonieta Sans

Este pequeño conjunto de cascos, estas gorritas que guardaba Antonieta.

Pequeño tesoro del que destaca con elegancia el casco puntillado, de gran perfección.

- 14 -

Hermanas Castellví

Cerradas en un cajón, pero no olvidadas,

las libretas de las hermanas Castellví

nos hablan de un tiempo en que las pajas

bailaban entre los dedos de mujeres y niñas

de Bellvei.

- 15 -

Un tal Joan Font, de Sants, tenía un almacén muy grande donde trabajaban mujeres y niñas.

Cuando Leocadia quiso dejar de hacer solo gorras comenzó a hacer juguetes para Joan,

llegando a hacer una gran cantidad...

*“Ara ja no cal fer, els nens no juguen amb aquests joguets” dice con añoranza!

En casa de Cadi toda la entrada estaba llena, seis a cada lado... seis y seis, doce, haciendo

juguetes en casa de Cadi.

Joan bajaba cada semana: **“Au va Leocàdia, hem de mirar com ho farem... Viam Leocàdia, això surt molt car, mirem de treure aquest fil i estalviarem en material i en feina”. Hay piezas a las que se les puede sacar un hilo, no están contados para situar un asa o

cualquier otra razón y al hacerlo, sale ganando quien trabaja y quien paga.

Joan se quedaba a comer y ese día se hacían muestras.

Pau Carrué pasaba con el carro por las casas, recogiendo gorras de cop. La última casa era la

de Cadi.

Leocadia nos explica: ***“Fèiem uns sacs grans..., al voltant hi ficaven gorres i al centre tot de joguets. Semblava qui sap què... i no pesava res. Llavors s’ho emportaven en tren”. Su hermana, Rosa, llevaba las cuentas. Siempre lo

apuntaba en una libretita.

Hacían más de cincuenta juguetes.

Uno de los que más hacían, el más sencillo, de

todos los tamaños, el que más se pagaba y del que

hacían grandes cantidades, era el cuévano para un

jorobado cargado de juguetes. Se trataba de una

figura de barro, tipo pastorcillo, que se ponía en el

pesebre. Llevaba sobre la espalda este cuévano de

paja donde representa que llevaba el preciado

tesoro para el niño Jesús.

También se hacían cajas de neceseres puntilladas,

grandes y cuadradas, cajas para poner la ropa de los niños y cunas para las muñecas.

*Ahora ya no es necesario, los niños no juegan con estos juguetes. ** “Venga Leocadia, tenemos que mirar como lo

hacemos... A ver Leocadia, eso sale muy caro, tratamos de sacar este hilo y ahorraremos en material y en trabajo”

*** Llenábamos grandes sacos..., alrededor metían gorras y el centro todo lleno de juguetes. Parecía quién sabe

qué... y no pesaba nada. Entonces se lo llevaban en tren.

- 16 -

Alexia y Ariadna

Es fantástico poder fotografiar todos estos cacharritos. Sus vivos colores y la variedad de

formas nos cautivan. Alexia y Ariadna tienen suerte de poseer este pequeño tesoro.

- 17 -

Laura Pujol

El paso del tiempo le ha dado un color especial a la paja. El sol de la tarde y la sonrisa de

Laura la hacen más dorada todavía. Sin prisa busca las piezas más pequeñas, puestas en lugar

seguro. Las grandes están a la vista de los invitados en su casa. Bien arriba, para que

reposen en silencio mientras por debajo de ellas transcurre la vida.

- 18 -

Antònia Torrents

Antonieta también ha querido volver a acariciar la paja haciendo esta gorrita de medidas

reducidas y esta cesta, con puntillas que sobresalen.

Nos comentó:

*“Teníem moltes vendes perquè hi havien pedidos molt grossos, però això avui dia no

rendeix!”.

* Teníamos muchas ventas porque había pedidos

muy grandes, pero esto hoy en día no rinde.

- 19 -

Dolors Pascual (Lola)

Hace un puñado de años la pequeña Montse recibía de manos de Dolores una de las gorras

más vistosas, bonitas y elaboradas.

Adornada con un lazo inmenso, rojo, sobre la cabeza .

- 20 -

La primera gorra (Publicado en “Catalunya Verda”)

UNA IMAGEN LEJANA Las Gorras de Cop pertenecen a un mundo que poco a poco va desapareciendo. Los niños de hoy

en día ya no las usan y quienes las compra lo hace siguiendo un impulso sentimental. Se regalan

más por los padres que para que el bebé las utilice y a menudo se convierten en un objeto de

decoración.

AHORRAR EN CALZADO

La Lola empezó a hacer gorras de Cop a los 11 años. En casa, la familia era grande, seis hermanos y no entraba mucho dinero. La Lola explica que su madre la puso a hacer gorras para que no estropeara tanto el calzado jugando en la calle. De hecho, tampoco era tan raro que las chicas aprendieran a hacer trabajos manuales. Todas sus hermanas sabían y fue una de ellas quien le enseñó.

- 21 -

Además, las chicas también aprendían a hacer puntillas. Como dice Lola, las chicas de familia pobre debían saber de todo para salir adelante.

PAJA E HILO ENCERADO

Lo primero que se aprendía a hacer era el casco, la parte superior de la gorra y cuando ya se tenía dominada la técnica, ya se permitía que la aprendiz hiciera una gorra entera. La paja, de trigo o centeno, primero se traía de Italia, luego de Andalucía. La paja se tenía que desanudar y dejarla lista para tejer con hilo encerado. Las gorras que hace son del tipo que Lola llama ordinarias, pero había llegado a hacer de muchos tipos, como las rejillas, pero la poca demanda ha hecho que se dejaran de hacer.

UN TRABAJO MÁS DESCANSADO

En casa de Lola eran agricultores y en las horas libres, por la noche o al mediodía, las chicas hacían puntas o gorras. A Lola le gustaba, era un trabajo más descansada que ir al campo, por eso, ahora que tiene tiempo, se entretiene tejiendo gorras en el pequeño taller que tiene instalado junto al patio. La Lola se queja de la falta de paciencia que tiene la gente hoy. Pocas personas se dedican a un trabajo tan laborioso, pero Lola va tejiendo y así se distrae.

Publicado en catalán por

Catalunya Verda. La Vanguardia.

Guia de Turisme Rural.

2001 / 2002 Traducción de la Autora de este libreto.

- 22 -

Imma Puig La Gorra de Cop de “El barret d'Andreu” I (fragmento)

Nadie de mi entorno conocía aquel objeto.

Por mi deseo de que las cosas deban perdurar, además de la lucha

personal para no perder las raíces, yo sí que sabía, a ciencia cierta, su

utilidad... su color dorado, discretamente reluciente y de consistencia

ligera y crujiente, me hacía desear el momento en que debería mostrarlo.

Durante muchos años estuvo guardado, envuelto en papel de seda blanco,

en el fondo de un pequeño arcón, esperando la llegada de algún niño o niña

a nuestra familia.

Para mí era todo un tesoro, tener entre mi pequeña colección de

indumentaria infantil, un sombrero que no era sólo ornamental, sino que, además, tenía otra

función: la de proteger la cabeza de los niños y también la de transmitir una enorme ternura

hacia la criatura que lo llevaba en su cabeza.

Por fin, este pasado verano, en julio, nació Andrés, mi primer nieto... algo hacía pensar que

después de haber dedicado muchos años a estudiar la indumentaria valenciana, era el

momento de empezar a trabajar en la recuperación del ciclo vital de un niño recreando, paso

a paso, cada prenda que componía mi colección.

Otros elementos, tanto religiosos como profanos, componían un largo inventario de

complementos dedicados al mundo infantil, pero tengo que reafirmarme en la "xixonera", así

la llamamos en nuestro país. Era para mí uno de los complementos que con más gusto deseaba

sacar a la luz y encasquetarla en su lugar. Traducción de la Autora de este libreto.

- 23 -

Imma Puig Roseta de “El barret d'Andreu” II (fragmento)

Paso a contar un breve relato en torno a la "gorra de Cop", la que desde hacía años yo

cuidadosamente guardaba dentro de una cajita de madera policromada con florecillas de

color rosa y una pequeña descripción que decía: "Para Roseta". Dentro había un sombrero de

paja totalmente nuevo, sin estrenar. No pude evitar una gran ternura tras observar tal

objeto, perfectamente conservado y cuidado con tanta delicadeza.

Estábamos en una casa del Maestrazgo. Después de caminar seis horas, duramente, por

montañas y barrancos, con las chicas, Balma y Aloma, en el serón de una burrita, llegamos a

la masía de Aflorí. No nos resultó fácil establecer confianza con la familia que nos acogió,

(parecíamos titiriteros - eso nos dijeron después...). Poco a poco, con la convivencia que se

crea en lugares alejados y solitarios, llegamos a ser grandes amigos.

Un día de frío, junto al fuego, nos contaron que Roseta murió de muy pequeña, de una

enfermedad desconocida, podían ser las fiebres maltas que eran muy comunes en aquel

- 24 -

entonces...

Los padres eran ya mayores y con la edad de no poder procrear más. El sombrero nunca se

estrenó.

La corta estancia hizo que fuertes lazos de amistad surgieron entre nosotros. Los

campesinos finalmente, dándose cuenta de la infancia de la pequeña Aloma, decidieron

hacernos el regalito que tanto he amado a lo largo del tiempo...

Los años pasaron... La cajita con la "gorra de cop" intacta, fué motivo de comentarios en

exposiciones y muestras de arte popular. Junto a ella, una descripción para dar a conocer el

por qué usaban aquel sombrero dorado, de fibras vegetales, que con tan buenas manos

alguien confeccionó. Siempre acompañada de la descripción: "Para Roseta", pues era mi

manera de hacerle mi pequeño homenaje a la niña de nuestros amigos.

Traducción de la Autora de este libreto.

- 25 -

Imma Puig Andreu de “El barret d'Andreu” III (fragmento)

El pasado verano tuvimos la suerte de la llegada de un

niño a nuestra familia, Andreu. Qué alegría volver a

revivir la niñez en nuestro hogar! Un buen día, cuando

empezaba a gatear, mostré el gorro a los padres de la

criatura, con la intención de hacerle una foto. Qué

divertido! No paramos de enviarlas a los amigos y

familiares que, con caras de ignorancia, preguntaban:

¿qué lleva Andreu en la cabeza? - una cesta?

Naturalmente, el tiempo de hacerle la foto se convirtió

en muchos meses sin quitarle el gorro, únicamente para

dormir.

La dicha que podía suponer para un niño o niña pasar el

día con el gorro no tenía límites. A algunas criaturas les dedicamos horas y horas para que

aprendan a mantenerse sentados, o simplemente a gatear y con el gorro en la cabeza nos

daba mucha confianza.

Evitamos trompicones en la cabeza, chichones, llantos, e incluso... Andreu no se encontraba

completo sin su gorro, a menudo lo buscaba como un elemento que le tranquilizaba.

Hasta la fecha, podría asegurar que es el mejor regalo que podemos hacer a un niño o una

niña que viene al mundo. Traducción de la Autora de este libreto.

- 26 -

- 27 -

Mirando por los estantes

De las dos libretas, donde las hermanas Castellví llevaban anotados los pedidos, se

puede extraer gran parte de los objetos que, además de las Gorras de Cop, se

fabricaban en Bellvei a mitad del siglo pasado.

- 28 -

A continuación y ordenadamente, un vaciado de datos de todos y cada uno de los

artículos de los que, en su momento, se hizo pedido y así quedó reflejado en estas

dos libretas.

article fils ample alçada boca cul cap peu tapa reixats preu 1963

abanico 22 cm sencillo 12 22 als 5 cm filets i el calat. Sin puntillado 4,00

abanico 23 cm 2 calats 12 23 A los 5 cm el calat. Terminando con 24 fils i puntilla. 1,85

abanico ovalado 12 21 x 25

abanico sencillo 23 cm 12 1,20

barcas 20 10,5 5 1,50

sombrero chino 11 cm 10 0,50

sombrero chino 15 cm 10 0,75

sombrero chino 5 cm 6

sombrero chino 9 cm 8

sombrero cordobés

sombrero marinero

sombrero mejicano, ala 2,5 cm 6 5

sombrero playa, ala 2,5 cm 6

sombrero playa, ala 3 cm 8 4 2,25

bombonera 15 cm 10 4 15 5 hasta el reixat, 4 cm, 2 reixats

bombonera 23 cm 12 6 23 8 hasta el reixat, 5 cm

bombonera bombada 5,30

bombonera ovalada nº 1 12 3 11 8 14 fils Preu de la tapa: 1,9 o 2,05 1,40 3,10

bombonera ovalada nº 2 12 4 14 9,5 14 fils Preu de la tapa: 1,9 o 2,05 1,65 3,25

bombonera redonda 18 cm 2 reixats 12 5 18 12

bombonera redonda bombada 9 4,5 11,5 3

bombonera redonda nº 1 10 3 10 2 10 fils Preu de la tapa: 1,9 o 2,05 1,40 3,10

bombonera redonda nº 2 10 4 12 3 10 fils Preu de la tapa: 1,9 o 2,05 1,65 3,25

bombonera repié nº 2 9 4 12 3 i doble reixat 5,00

gorras bomboneras __ 1,85

molino barandilla 11 8,5 hasta la barandilla + 4 cm 10 fils 2,25

molino sin élice 8 12 la puerta a los 6 cm. 1,85

bolso cerrado 14 5 vols pestanya _ 2 cm pla _ a 5 al. 18 boca _ 11,5 al. 15 boca 6,25

bolso plano 201 16

cesto bolsa nº 2 o 1 A 16 6 18 1 cm recto alrededor. Al. 13 cm .- boca 16 x 7 cm 6,25

cesto bolsa nº 2 o 1 B 24 13 1 cm recto alrededor. Al. 13 cm .- boca 16 x 7 cm

maletí 20 10,5 panxa. A 6 cm color, al total 13 cm

maletín ovalado 9 17 14,5 7,00

cuna 1,70

moisés 12 cm 14 12 10,5 5 3 El peu es fa afegint filets (sense reixat) 0,80

moisés 15 cm 14 15 12 6 4,5

moisés 25 cm 18 25 19 11 6,5 motllo reixat gros 0,50

moises 28 centi. 18 28 22 11 7 2,60

moises 28 centi. con pic 3,00

moisés nº 18 cm 14 18 14 8,5 6,5

- 29 -

article fils ample alçada boca cul cap peu tapa reixats preu 1963

cabaña 10 6,5 9 5,5

caja cuadrada 20 5,5 14 2,9 a 3,1

caja cuadrada : Tapa 12 5,5

caja neceser grande 27 14 33 x 23 6 vueltas planas y 4,5 cm hasta el reixat, 3 reixats y 7 alçada 5,00

caja neceser mediana 16 12 21 x 13 4 vueltas planas y 3,5 cm hasta el reixat, 2 reixats y 5 alçada 5,00

caja neceser pequeña 14 9 15 x 11 3 vueltas planas y 2,5 cm hasta el reixat, 2 reixats y 4 alçada 4,00

caja octogonal

caja redonda 2,35

cajas labores, mixta, ovalada y rectangular grandes20 10 3,00

cajas labores, redonda grande 20 10 ancho de boca como el fondo 3,00

cajas labores, redonda, mixta y rectangular y ovalada, nº 18 1,75

casa 16 9 4 al porta 4,5 y començar la finestra, total porta 4 0,15

corazón caja el fil de la zona V es reservan per agrupar en un nus 2 o tres voltes1,75

campana con plantilla 1,60

canasto viaje nº 1

canasto viaje nº 2

canasto viaje nº 3 5,5

canasto viaje nº 3 (persiana) 5,5 1,50

cesta a nº 1 con tapa ovalada 1,35

cesta a nº 2 con tapa ovalada 1,85

cesta a nº 3 con tapa ovalada 2,00

cesta a ovalada nº 1 14 5,5 13 10 0,70

cesta a ovalada nº 2 14 7 14 11 1,00 7,25

cesta a ovalada nº 3 16 8 17 14 1,15 7,25

cesta a redonda nº 0 9 5 8 4

cesta a redonda nº 1 10 6 10 4 0,65

cesta a redonda nº 2 10 7,5 0,80

cesta a redonda nº 3 10 9 1,00 2,00

cesta B 1 con tapa 0,45

cesta B 1 quaddrada 10 4 0,40

cesta B 2 con tapa 1,10

cesta B oval 10 4

cesta miniatura 6 3 0,85

cesta oval asa calada sin fondo 14 3 16 13 se cogen 6 reixats i 6 de alto 2,25

cesta oval bombada 18 11al.8,5al. 18,5 13 6 palletas

cesta oval nº 2 o 3 letra A

cesta oval nº 2 o 3 letra B 16 11,5 8 x 15 a 6 cm doble reixat

cesta redonda asa calada nº 1 12 7,5 14 6 asa 12 cm 2,35

cesta redonda asa calada nº 2 14 8,5 16 7 asa 13 cm 2,60

cesta redonda asa calada nº 3 16 10 20 8 asa 14 cm 3,10

cesta redonda bombada 12 13 12,5 9 panxa 14

cesta repié redonda 15 cm 10 5 15 4 1,30

cesta repié redonda 18 cm 11 6 18 5 1,60

cesta uva oval con fondo paja 10 4,5 9,5 7 0,60

cesta uva oval con repié 10 9 10 7 0,80

cesta uva ovalada nº 1 motllo paneretes 1,20

cesta uva redonda 8 5 7,5 2 0,60

cesta uva redonda con repié 3 9 2 0,80

cestas oval asa calada 2,50

corazón cesta el fil de la zona V es reservan per agrupar en un nus 2 o tres voltes0,90

- 30 -

He aquí un montón de datos sobre los que podremos trabajar para sacar el

entramado de este patrimonio cultural y que acompañados de una recopilación de

fotografías, que gente de Bellvei nos ha permitido obtener, seguro nos acabarán de

mostrar las posibilidades de esta artesanía.

article fils ample alçada boca cul cap peu tapa reixats preu 1963

cuevano con asas 8 diu Josep que és pla, amb nanses, per dur llenya 3,00

fanal 14 13 15

botella oval 12

botella redonda 7

champan 8 9 8 7,5 3,00

maceta 10 6 3,5 0,90

maceta con tapa 10 6 3,5 1,50

maceta con tapa y pié 10 6 3,5 1,75

maceta grande 11 13 20 15

noel 10 X 9 9 10 espalda 9 0,90

noel nº 0 2,5 X 3 6 3 0,25

noel nº 1 7 4

noel nº 2 7 6 3,5

noel nº 3 9 12 6

noel nº 3 especial __ (3 cm más bajos) 0,70

huevo redondo (bolas) 8 5 0,90

huevos nº 1 14 5 10 1,25

huevos nº 2 14 6 12 1,00

huevos nº 3 14 8 16 1,70

huevos nº 4 18 11 20 2,70

palanca 20 4,5 1,40

panera bautizo sin fondo nº 1 16 4 14 1,75

panera bautizo sin fondo nº 2 18 6 24 2,50

panereta 31 cm 18 8 31

panereta bautizo fondo paja 20 6,5 23 16 x 11 4,00

panereta grande bautizo 24 8 30 20 x 15 5,50

paneretas pequeñas 0,75

pozo 12 3,5

azafata nº 1 16 25 x 17 20

azafata nº 2 20 30 x 19 25,5

azafata nº 3 20 35 x 22 30

botas 11 6 12 8 al total 12 cm 11,5 boca 8,00

cesta bandeja o mesa thé nº 1 22 2 7 x 14,5 0,60

cesta bandeja o mesa thé nº 2 22 3 0,90

triángulo 5 10

bombado nº 1 9 6,5 10,5

bombado nº 1 con pié acabat en doble reixat 1,10

bombado nº 2 11 8,5 12

- 31 -

En casa de Joan y Montserrat están,

amorosamente guardados, estos objetos de

otros tiempos.

Abanicos

Tuvieron que elegir bien las pajas, bonitas por ambos lados.

Puntilla que hace crecer, puntillas alrededor y el mango que esconde en secreto el injerto de

los colores.

- 32 -

Bandeja y forro de botella

La bandeja, de tejido liso, muestra su belleza en

la sobriedad del diseño.

Una cuerda de paja retorcida y cosida en espiral

esconde el orificio que

había ocupado el dedal.

Y encima, el forro de botella parece sonreír.

Cestas

Fantásticas, ovaladas y sinuosas.

Alterna los colores verde y rojo

con el que un día fue blanco.

Con el trío de colores se trenzan

las asas.

- 33 -

Cesta puntillada

Esta cesta

quiere ser cogida

solo por su asa

de pajas retorcidas

y se defiende con una

puntilla a medio cuerpo.

Recuerdos del bautizo de David y Mª Teresa.

Cestitas y gorritas

Dos pajas retorcidas, con corazón de alambre,

hacen de asa donde se columpia la tarjeta que nos

recuerda un bautizo.

“David i Mª Teresa Claramunt Castellví 1979”.

- 34 -

Cesta

Laura no quiere añadir de

nuevo las largas asas que

con el paso del tiempo ha

perdido. Un tiempo que

transcurre bajo su atalaya,

presidiendo la sala donde la

familia se reúne para

comer.

Casco puntillado

Observad que entre las

puntillas solo se ha

realizado una vuelta lisa.

Mirando la suavidad de la

línea exterior, ¡quién

diría que esconde tantos

nudos peludos!

- 35 -

Alexia y Ariadna, al igual que otros/-as jóvenes, han aprendido a trabajar con la paja.

Pero, además, ellas guardan en casa un pequeño tesoro. Estas cinco fotografías nos lo

muestran.

Cestitos y cajitas con tapa

Miniaturas

coloridas.

- 36 -

Miniaturas de capazos, cestos y cunas

Bien pequeños, para jugar con las muñecas.

- 37 -

Gorros marineros y gorritas

Más pequeñas que el casco de una gorra.

- 38 -

Posavasos, salvamanteles y paneras

Para no ensuciar la mesa.

- 39 -

Joyero

Un joyero que por sí mismo ya es una joya...

- 40 -

- 41 -

Réplicas Para acercarnos a lo que fue su creación durante años, Leocadia Castellví nos ayudó a

entender algunas anotaciones hechas en las libretas con la realización de algunos de aquellos

objetos:

Cestita miniatura

Combinando pajas de colores y puntillas se consiguen

muchos modelos.

Abanico

- 42 -

Molino bombonera, barca, caja y cuévanos para figuras de pastor

Hecho con molde de madera para la base, que se retiraba al finalizar la pieza.

Una vez en el taller de Joan, el cestero colocaba una base de chapa de madera.

- 43 -

Bomboneritas y cajita en forma de corazón

Para jugar o guardar joyas.

- 44 -

Cuna y sombreritos

Para jugar con los muñecos.

- 45 -

Forro de botellas y costurero

Para la mesa.

- 46 -

- 47 -

LOS NOMBRES DE LA GORRA DE COP

- 48 -

- 49 -

atura cops: Portè (Cerdanya) barret: Maçanet de Cabrenys, Bassegoda y Palamós

(Cataluña central); Esterri d'Àneu, Sta. Coloma d'Andorra (Cataluña nord-occidental) barret

de cop: la Cellera de Ter (comarca natural de les Guilleries); Llançà, Lledó, Roser, Begur y Moià

(Cataluña central) barret de palla: Girona (Cataluña central) cabeçana: Tavèrnoles

(comarca natural de les Guilleries) capçana: (a menudo en catalán septentrional hay asimilación

consonántica: catsana, cadzana): St. Sadurní d'Osormort, Viladrau, Folgueroles y Vilanova de Sau

(comarca natural de les Guilleries); Campdevànol ,Prats de Lluçanès y Balsareny (Cataluña central);

Vinaròs, Novelda (València); Sora (?) careta: Alguer (Alguer) carota: La Alcúdia de

Carlet, Alzira y Beneixama (valència); Vilamarxant y La Alcúdia de Carlet (?) casquet: Planoles

y Sta. Maria de Corcó (Cataluña central) cervellera: Mallorca y Menorca, (Balears) cofa:

Esterri d'Àneu (Cataluña nord-occidental) còfia: St. Julià de Vilatorta (comarca natural de les

Guilleries) gorra: Vilafranca del Maestrat (València) gorra de caure: Tarragona y

Cambrils de Mar (Cataluña central) Lleida (Cataluña nord-occidental) gorra de cop: Bellvei

(Baix Penedès); Amer, Anglès, Sta. Coloma de Farners, Arbúcies y St. Hilari Sacalm (comarca natural

de les Guilleries); Tordera, Cànoves, Cervelló, Barcelona y St. Boi de Llobregat (Cataluña central)

Sanaüja y Cervera (Cataluña nord-occidental) gorret de palla: Sallent de Xàtiva (?)

gorreta de barqueta: Toris (?) gorro: Espinelves y Osor (comarca natural de les

Guilleries); Eivissa (Balears); les Llosses (Cataluña central); Borriana, Xàbia, Crevillent (València)

gorro de cop: Roses (l'Alt Empordà) gorro de palla: Alcalà de Xivert (València)

sombreret: Vilamarxant (?) sombrero de palla: Albocàsser (València); Casinos (?)

salvacops: Llívia (Cerdanya) salvanyerots: Almenar salvatrinxots: Almenar

(Cataluña nord-occidental) tossalera: Saidí (Cataluña nord-occidental) trencafront:

Menorca (Balears); Xiva de Morella (València) xixonera: Fraga (Cataluña nord-occidental);

Figueres i Borrassà (l'Alt Empordà)

- 50 -

- 51 -