Oslobodjenje 30 maj

65
 OSLOBO\ENJE SRIJEDA, 30. 5. 2012. Godina LXVIII Broj 23.511 Cijena: 1 KM/6 KN BH NEZAVISNI DNEVNIK Sarajevo  www .os lob odj enj e.b a NERMIN NIK[I], FEDERALNI PREMIJER AKO PADA VIJE]E MINISTARA, PADA I VLADA FBiH Bankrotirala lobisti~ka  firma Vlade RS-a u SAD-u  Tragi~na sudbina dvojice mladih Sarajlija 4-5. strana DANAS PRILOG Dom naroda PSBiH prihvatio principe prijedloga bud`eta za 2012. Nema za institucije BiH, ali ima za lobiranje protiv njih Foto: Amer KAJMOVI] SJEVER ITALIJE DESETINE STRADALIH U SERIJI POTRESA 2-3. strana 17. strana Reuters PROPADA SVE ^EGA SE DODIK DOHVATI 7. strana SMRT DRUGOVA IZ [KOLSKIH KLUPA 8. strana

Transcript of Oslobodjenje 30 maj

Cijena: 1 KM/6 KN

OSLOBO\ENJEBH NEZAVISNI DNEVNIK Sarajevo www.oslobodjenje.ba

SRIJEDA, 30. 5. 2012.

Godina LXVIII Broj 23.511

NERMIN NIK[I], FEDERALNI PREMIJER

PADA I VLADA FBiH4-5. strana

AKO PADA VIJE]E MINISTARA,Bankrotirala lobisti~ka rma Vlade RS-a u SAD-u

PROPADA SVE ^EGA SE DODIK DOHVATITragi~na sudbina dvojice mladih Sarajlija

7. strana

Nema za institucije BiH, ali ima za lobiranje protiv njih2-3. strana

Dom naroda PSBiH prihvatio principe prijedloga bud`eta za 2012. SMRT DRUGOVA IZ [KOLSKIH KLUPA

Foto: Amer KAJMOVI]

8. strana

SJEVER ITALIJE

Reuters

DESETINE STRADALIH U SERIJI POTRESA

17. strana

DANAS PRILOG

U @I@IUsvojen prora~un Grada Mostara

2

srijeda, 30. maj/svibanj 2012.

OSLOBO\ENJE

Dom naroda Parlamentarne skup{

Nema za institucije BPrincipi prijedloga zakona o bud`etu institucija i me|unarodnih obaveza za 2012. od 950 miliona KM namijenjenih za finansiranje institucija BiH sa 11 glasova za i tri protiv usvojeni su na ju~era{njoj sjednici Doma naroda PSBiH. Protiv principa (prvog ~itanja) izjasnili su se jedino delegati iz SDA Sulejman Tihi}, Nermina Kapetanovi} i Halid Genjac, dok su bud`et podr`ali predstavnici SDP-a, HDZ-a BiH, HSP-a, SNSD-a, SDS-a, DNS-a i PDP-a, a izaslanik Martin Ragu` (HDZ 1990) nije prisustvovao zasjedanju.

Grad mo`e funkcionirati

Ni razvojni, ni deprimiraju}iMostar bi trebao funkcionirati u nekakvom stanju koje zadovoljava minimum na{ih potreba, kazao je gradona~elnik Ljubo Be{li}Gradsko vije}e Mostara ju~er je jednoglasno usvojilo gradski prora~un za 2012. godinu i to u iznosu od gotovo 55,9 milijuna maraka. Tako|er, jednoglasno je usvojena i odluka o izvr{enju prora~una, kao i ~itav niz nacrta gradskih regulacijskih planova. - Nakon nekoliko mjeseci intenzivnoga rada Gradskoga vije}a, klubova stranaka i naroda te raznih odbora, napokon smo uspjeli usvojiti kona~an tekst bud`eta za ovu godinu. Okvirni bud`et iznosi oko 55.900.000 maraka. Mislimo da se u tom prostoru mo`e na}i dovoljno sredstava za realizaciju brojnih projekata, ali i zadovoljiti sve potrebe korisnika bud`eta, rekao je predsjednik Gradskog vije}a Mostara Murat ]ori}. mislim da je situacija komplicirana u cijeloj zemlji i Mostar ne mo`e ostati izvan tih prilika, izjavio je Be{li}. No, Adil [uta, predsjednik Kluba SDA u Gradskom vije}u Mostara, za Oslobo|enje je kazao kako bi jednoglasno usvajanje prora~una moglo biti naznaka dolaska povoljnije politi~ke klime u gradu na Neretvi. - Iskreno se nadam da }e ovo jednoglasno usvajanje bud`eta biti naznaka nekih boljih politi~kih odnosa u gradu. Moramo nastaviti raditi na razvoju grada. SDA radi samo u interesu gra|ana Mostara i ne `elimo da Mostar bude gradom slu~ajem, nego da postane normalan grad. Zato nam je potreban normalan statut koji ne}e svakih nekoliko godina biti na razmatranju na Ustavnome sudu BiH. Statut treba biti plod kompromisa, kao {to je to danas bio slu~aj s usvajanjem bud`eta, kazao je [uta.

Biber i mesoDelegati iz SDA bili su suzdr`ani kod usvajanja zaklju~ka po stavu Komisije za bud`et i finansije kojim se amandmanska faza na prijedlog bud`eta skra}uje na svega 24 sata, ali su i kod ovoga preglasani, pa je on usvojen sa 11 glasova za. U skladu s tim, predsjedatelj Dragan ^ovi} najavio je da }e se delegati o kona~noj verziji bud`eta izjasniti na sjednici koja }e se odr`ati u ~etvrtak, 31. maja. Kao razloge zbog kojih su delegati SDA bili protiv principa prijedloga bud`eta i zbog kojih }e to isto biti i na sjednici 31. maja, zamjenik predsjedavaju}eg Sulejman Tihi} istakao je da je to uzak fiskalni okvir koji je u nepovoljniji odnos

Vije}e ministara zadovoljno

stavio dr`avu BiH spram entiteta . On je podsjetio da je bud`et institucija BiH u 2010. iznosio 1.028.000.000 KM, te da se u odnosu na pretpro{lu on u 2012. smanjuje za ~ak 78 miliona i utvr|uje na nivou od 950 miliona KM, {to je neprihvatljivo. Kao razloge za to, Tihi} je naveo i ~injenice da je, osim re-

dovne inflacije, do{lo do formiranja 15 novih institucija, te da se pojavljuju potrebe za dodatnim sredstvima zbog lokalnih izbora, popisa stanovni{tva, izgradnje grani~nih prelaza i osiguravanja novca za isplatu penzija otpu{tenim pripadnicima OSBiH. - Umjesto da se pove}a, bud`et za

ZAKASNJELI SOCIJALNI DIJALOGKomisija za bud`et i finansije Doma naroda PSBiH zatra`ila je od Vije}a ministara BiH da hitno stupi u socijalni dijalog sa predstavnicima Samostalnog sindikata dr`avnih i policijskih slu`benika i zaposlenika u institucijama BiH, sudskoj vlasti i javnim ustanovama BiH kako bi se izna{la prihvatljiva rje{enja za njihove zahtjeve. Sindikat se protivi smanjenju pla}e dr`avnoj administraciji za 4,5 posto. ^lan Komisije Mladen Ivani} cijeni kako je malo mogu}e da se {ta promijeni, jer je iluzorno o~ekivati da }e Vije}e ministara BiH nakon usvajanja bud`eta predlo`iti njegov rebalans jer - da se htjelo rije{iti ovo pitanje, to bi bilo u~injeno. Predsjednik Reprezentativnog sindikata Jure Bili} rekao je kako su predstavnici 34 dr`avne institucije okupljene u njegove okvire spremni i na radikalnije poteze ako se rje{enje ne izna|e, uz ocjenu da se u bud`etu moglo u{tedjeti na drugim stavkama, a ne pla}ama. Ministarstvo finansija i trezora BiH odbacilo je, ina~e, ranije zahtjeve Sindikata Grani~ne policije BiH da budu izuzeti od smanjenja pla}a, o ~emu je Komisija ju~er i zvani~no informirana.

Tajna ve~eraNeslu`beno, pak, doznajemo kako su ~elnici klubova Hrvata i Bo{njaka ve~er prije ju~era{nje sjednice dogovarali prora~unska izdvajanja za kulturne institucije naroda u Mostaru. Postignut je odre|eni kompromis i to kroz pove}ana izdvajanja za odr`avanja zgrada kulturnih institucija, poput Hrvatskoga doma Hercega Stjepana Kosa~e dok }e Gradsko vi, je}e u narednom periodu poku{ati prenijeti osniva~ka prava pojedinih institucija s gradske na `upanijsku razinu. - Stavke za kulturu su usagla{ene na{im napornim zajedni~kim radom. Onaj dio sredstava koji je predvi|en za kulturu izbalansiran je kroz investicijsko odr`avanje objekata iz oblasti kulture, rekao je ]ori}. [uta je istaknuo kako }e Gradsko vije}e insistirati da se osniva~ka prava dijela kulturnih institucija prenesu na `upanijsku razinu. Time bi se, veli, rasteretio gradski prora~un, ali i ispo{tovala ustavna odredba o nadle`nosti nad kulturnim institucijama.Jurica GUDELJ

I gra|ani zadovoljniGradona~elnik Mostara Ljubo Be{li} je, pak, izjavio kako usvojeni prora~un nije ni razvojni, ni deprimiraju}i, te kako zadovoljava minimum potreba Grada. - Zadovoljan sam usvojenim prora~unom. Ovogodi{nja cifra je takva da bi Mostar trebao funkcionirati u nekakvom stanju koje zadovoljava minimum na{ih potreba. Ovo je va`an dokument za Mostar, institucije Grada mogu nastaviti funkcionirati, a i sami gra|ani mogu biti zadovoljni jer smo usvajanjem prora~una relaksirali odnose u gradu, rekao je Be{li}. Tako|er, gradona~elnik Mostara je izjavio kako je te{ko kazati ho}e li usvajanje prora~una relaksirati i politi~ku situaciju u Mostaru. - To je te{ko kazati jer je prora~un dokument koji je nu`an za normalno funkcioniranje Grada. Kada su politi~ke prilike u pitanju,

V I J E S T I

SAMOSTALNI SINDIKAT DR@AVNIH SLU@BENIKA

Tu`i}e Vije}e ministaraVije}e ministara BiH u ponedjeljak je na zahtjev Povjerenstva za finansije i prora~un Zastupni~kog doma Parlamentarne skup{tine BiH odredilo pregovara~ki tim koji }e u ime Vije}a ministara primiti na razgovor predstavnike Samostalnog sindikata dr`avnih i policijskih slu`benika i zaposlenika u institucijama BiH, sudskoj vlasti i javnim ustanovama BiH. Pregovara~ki tim ~ine predstavnici Ministarstva finansija i trezora BiH, Ministarstva sigurnosti BiH i Ministarstva pravde BiH. Predsjednik Upravnog odbora Reprezentativnog sindikata Hajrudin Hasanovi} u nekoliko navrata je istakao kako ne}e odustati od {trajka, pogotovo ako Dom naroda Parlamenta BiH usvoji bud`et i zakon o smanjenju plata zaposlenima u institucijama BiH. - Mi smo {trajk nastavili, sa pro{losedmi~nih sat vremena obustave rada, pre{li smo na dva sata. Imamo razumijevanja i ne idemo u generalni {trajk, kazao je Ermin Kadri}, predsjednik Sindikata Direkcije za koordinaciju policijskih tijela. Na sjednici [trajka~kog odbora Sindikata Grani~ne policije, odr`anoj ju~er, donesen je niz zaklju~aka, me|u kojima je i taj da se {trajk nastavlja do zavr{etka pregovo-

ra sa poslodavcem, odnosno Vije}em ministara, te da je samo Sindikat Grani~ne policije ovla{ten pregovarati u ime ~lanova Sindikata. - S obzirom na to da su izmjene i dopune Zakona o platama i naknadama uposlenim u institucijama BiH donesene u suprotnosti s odredbama evropske socijalne povelje i u obavezuju}oj primjeni na teritoriji BiH, tra`imo od Vije}a ministara da stvari vrati u prethodno stanje, s obzirom na to da su iste izmjene donesene bez prethodno obavezuju}e obavljene konsultacije sa na{im sindikatom. Ukoliko Vije}e ministara BiH ne ispo{tuje ovaj na{ zahtjev, pokrenu}emo val tu`bi u ime na{ih ~lanova protiv Vije}a ministara te kao i u prethodnom slu~aju nezakonite primjene koeficijenata za obra~un osnovice plate, istakao je Svevlad Hof fman, dopredsjednik Sindikata Grani~ne policije. M. PAMUK

OSLOBO\ENJE srijeda, 30. maj/svibanj 2012.

U @I@I

3

tine BiH prihvatio principe prijedloga bud`eta za 2012.

BiH, ali ima za lobiranje protiv njihDok se {tedi za dr`avu BiH, ja~anjem entiteta osigurava se kupovina aviona, otvaranje predstavni{tava u svijetu, finansiranje organizacija za lobiranje protiv genocida u Srebrenici ili rad ameri~ke lobisti~ke ku}e u korist entiteta, upozorio Tihi} Po hitnom postupku usvojene izmjene i dopune Zakona o OSBiH kojim se oko 1.600 otpu{tenih pripadnika OSBiH sa 31. martom izvodi iz prava na penzije na dr`avnom nivouGlasali protiv: Tihi} i Genjac

Rje{avanje amandmana na Ustav BiHKolegij Doma naroda PSBiH obavijestio je delegate da je zadu`io Ustavnopravnu komisiju tog zakonodavnog tijela da rije{i pitanje amandmana I na Ustav BiH kako bi se o njemu moglo izjasniti na 18. sjednici (prvoj nakon izja{njavanja o bud`etu). Radi se, naime, o amandmanu koji je Predstavni~ki dom PSBiH usvojio jo{ 5. oktobra 2005, a kojim se bri{e ~lan 9. stav 2. Ustava BiH koji tretira pitanje da se pla}e izabranih zvani~nika ne mogu mijenjati u toku mandata.

2012. se smanjio iako su planirani prihodi u ovoj godini ve}i za 4,3 posto. U 2013. oni }e biti ve}i za 5,3, a 2014. za 6,1 posto, dok se istovremeno fiskalni okvir bud`eta institucija zamrzava do tada na nivou od 950 miliona KM, iako je to samo sedam posto svih bud`eta u BiH. Takav bud`et ugro`ava rad institucija BiH i put BiH u NATO i EU. Dok se za ugovorene usluge izdvaja 47 miliona KM ili rad u komisijama tri miliona KM, s druge strane se za 10.000 uniformisanih pripadnika smanjuju pla}e, {to je svega 5,2 miliona KM. Dakle, {tedi se na biberu, a ne na mesu, konstatirao je Tihi}. Neprihvatljivim je ocijenio i ~injenicu da se dok se {tedi za dr`avu BiH, s druge strane ja~anjem entiteta osigurava kupovina aviona, otvaranje predstavni{tava u svijetu, finansiranje nevladinih organizacija za lobi-

ranje protiv genocida u Srebrenici ili 5,6 miliona KM za rad ameri~ke lobisti~ke ku}e u korist entiteta . Tihi} je ukazao i da predstavnici SDA nisu u~estvovali u kreiranju fiskalnog okvira ni na nivou BiH, ali ni entiteta, iako je bila obaveza da se na Vladi FBiH o tome obavi rasprava. Ministri iz SDA u Vije}u ministara BiH poku{ali su, naglasio je Tihi}, amandmanski popraviti bud`et, ali su preglasani, isto je u~injeno i kada je u pitanju predsjedavaju}i Predsjedni{tva BiH Bakir Izetbegovi}, te zastupnici SDA u Predstavni~kom domu PSBiH, pa je stoga logi~no da delegati SDA i na Domu naroda glasaju protiv . Nermina Kapetanovi} ocijenila je neprihvatljivom ~injenicu da su bud`eti entiteta u odnosu na 2008. uve}ani za ~ak 325 miliona KM kada je u pitanju RS, te 200 miliona

KM - FBiH, dok se istovremeno dr`ava unaza|uje na nivo od prije ~etiri godine.

SDA ostaje kod ranijih dogovoraPo hitnom postupku Dom naroda PSBiH usvojio je i izmjene i dopune Zakona o slu`bi u OSBiH kojim se oko 1.600 otpu{tenih pripadnika OSBiH koji su ranije stekli pravo na penziju iz njega izvode zaklju~no sa 31. martom 2012, kao i dopune Zakona o pla}ama i naknadama u institucijama BiH, ~ime se zastupnici i delegati uvode u ova zakonska prava nakon ~etiri godine od njegovog dono{enja. Izmjene su usvojene, a delegati SDA su se usprotivili da se ova rje{enja donesu po hitnom postupku, smatraju}i da se u redovnom postupku trebaju izvr{iti njihove korekcije, dok je delegat Mla-

den Ivani} (PDP) kod oba izja{njenja bio suzdr`an. S obzirom na to da je istovremeno i predsjednik SDA, jedan od lidera vladaju}e {estorke Tihi} je obrazlo`io razloge za{to su delegati iz te stranke protiv usvajanja prijedloga izmjena i dopuna Zakona o slu`bi u OSBiH po hitnom postupku. - Na sastanku lidera stranaka dogovorili smo obavezu prema kojoj }e se budu}a prava otpu{tenih pripadnika OSBiH regulisati na razini entiteta u skladu sa propisima srodnih kategorija. Odjednom se to promijenilo i predstavnici iz RS-a su po~eli da tvrde kako zapravo oni nemaju obaveze spram tih ljudi. To je rezultiralo da dobijemo rje{enja koja nam ukazuju da oni prije gube ta prava, a {to nikako nije bila intencija. Ta dvosmislenost razlog je zbog kojeg je SDA tra`ila redovnu proce-

duru i njeno otklanjanje, jer je neprihvatljivo da ti ljudi budu prepu{teni na milost i nemilost entiteta, naglasio je Tihi}, uz podsje}anje da SDA ostaje dosljedna kod svojih ranijih stavova - aprilskog paketa, prudskog sporazuma, te dogovorenih rje{enja za dr`avnu i vojnu imovinu . Dono{enje ovakvog zakona, upozorila je delegat Nermina Kapetanovi}, mo`e imati za posljedicu smanjenje penzija za preko 350.000 korisnika Fonda PIO/MIO FBiH, {to bi se nedvojbeno odrazilo i na sveukupnu ekonomsku nestabilnost u BiH i mogu}e nesagledive socijalne posljedice. Mladen Ivani} ukazao je da }e nakon izvo|enja iz prava otpu{teni pripadnici OSBiH biti jedina kategorija koja ne}e dobiti ni{ta - ni otpremnine ni rje{enja svoga statusa, ve} da se ispo~etka moraju boriti za svoja pravazbog ~ega je cjelokupnu , stvar nazvao farsom. Kada je u pitanju dopuna Zakona o pla}ama i naknadama u institucijama BiH, SDA je podr`ava, ali ne tako da se zastupnicima i delegatima pla}e smanje kao i ostalim za 4,5 posto, ve} vi{e, kao i da se obavezno ukinu pau{ali za parlamentarce, posebno one koji su profesionalno uposleni u PSBiH. U prvom ~itanju usvojene su i izmjene i dopune Zakona o pla}ama i naknadama u institucijama BiH kojim se ozakonjuje smanjenje pla}a za 4,5 posto, te Vije}u ministara BiH dozvoljava da u narednom periodu u skladu sa makroekonomskim kretanjima u zemlji utvr|uje visinu osnovice za obra~un pla}a.Almir TERZI]

Foto: A. KAJMOVI]

UNIVERZITET U ISTANBULU

[PIRI] - YAMAZAKI

IBRAHIMOVI] - OSCE

TRI[I]-BABI] - OLSEN

Izetbegovi}u po~asni doktorat Razvoj veza s JapanomPredsjedavaju}i Predsjedni{tva BiH Bakir Izetbegovi} primio je ju~er u Sarajevu delegaciju Bosna Sema obrazovnih institucija, koju je predvodio predsjednik Upravnog odbora Mehmet Mutlu Karaosman. Karaosman je saop}io da je Senat Univerziteta Sulejman [ah iz Istanbula, na sjednici odr`anoj 12. aprila 2012. jednoglasno donio odluku o dodjeli po~asnog doktorata Bakiru Izetbegovi}u za njegov izuzetan doprinos miru i stabilnosti u BiH i regiji, kao i unapre|enju odnosa BiH i Turske. Zahvaliv{i za ovo zna~ajno priznanje, Izetbegovi} je prihvatio poziv da po~asni doktorat primi 24. septembra na posebnoj sve~anosti u Istanbulu. Zamjenik predsjedavaju}eg Vije}a ministara i ministar finansija i trezora BiH Nikola [piri} primio je ju~er ambasadora Japana u BiH Hideo Yamazakija. Sagovornici su se slo`ili da su bilateralni odnosi izuzetno dobri te da je neophodno ja~ati ekonomsku saradnju. [piri} je zahvalio ambasadoru Japana jer je njegova zemlja sna`no podr`ala obnovu BiH putem razli~itih grantova. Yamazaki je naglasio da }e njegov prioritet u radu biti da predstavi turistima u svojoj zemlji BiH, jer 550.000 Japanaca godi{nje posjeti Hrvatsku, dok u BiH do|e samo 5.000. [piri} je primio ju~er i ambasadora Rusije u BiH Aleksandra Bocan-Har~enka.

Rije{iti se vi{ka oru`jaMinistar odbrane BiH Muhamed Ibrahimovi} primio je ju~er dosada{njeg {efa Odjela za sigurnosnu suradnju OSCE-a za BiH, brigadnog generala Victora von Villkena i novoimenovanog {efa Odjela, brigadnog generala Haralda Quiela. Uz rije~i zahvalnosti za sve {to je OSCE do sada u~inio na tom polju, te za doprinos koji je OSCE dao u izgradnji institucija u BiH, Ibrahimovi} je naglasio da BiH treba jo{ ovakve podr{ke i da se nada progresivnijim koracima u procesu rje{avanja vi{kova naoru`anja i municije uz pomo} i podr{ku OSCE-a. Villken je naglasio i potrebu osavremenjavanja skladi{ta municije i naoru`anja.

[to prije u NATOZamjenica ministra vanjskih poslova BiH i predsjedavaju}a NATO-ovog koordinacionog tima Vije}a ministara BiH Ana Tri{i}-Babi} primila je ju~er u opro{tajnu posjetu zamjenika komandanta {taba NATOa Sarajevo pukovnika Johna Andreasa Olsena. Tri{i}-Babi} je naglasila uspje{nu saradnju na izradi NATO-ove komunikacijske strategije i kampanji podizanja svijesti gra|ana o zna~aju ~lanstva u NATOu koja je u toku. Olsen je izrazio `elju da Akcioni plan za ~lanstvo u NATO-u otpo~ne s primjenom {to prije. Olsena su ju~er primili i ministar odbrane BiH Muhamed Ibrahimovi} i zamjenica Marina Pende{.

4

INTERVJU

srijeda, 30. maj/svibanj 2012.

OSLOBO\ENJE

IZJAVA DANAMa kakav savjet, ako mi Boris Tadi} da neki savjet, izgubi}u naredne izbore

NERMIN NIK[I],FEDERALNI PREMIJER

Ako pada Vij

Mislim da je prerano govoriti da li }e do}i do razlaza politi~ke platforme ili rekonstrukcije federalne Vlade. Treba vidjeti kako }e se razvijati situacija, ka`e premijer Nik{i}Razgovarala: Mimi \UROVI] RUKAVINA

Tomislav Nikoli},novoizabrani predsjednik Srbije

DOBAR LO[VJEKOSLAV BEVANDA

ZAO

Do~ekav{i novog predsjedavaju}eg Vije}a ministara, do~ekali smo kona~no i politi~ara koji govori ono {to misli i {to je, na koncu, ono {to nas ~eka. Pred nama su, kazao je jasno i glasno, jo{ dvije sedmice da uvjerimo MMF kako nam namjere nisu opasne. Poslije toga, kajanja nema.

Kakvi su Vam odnosi sa ministrima iz reda SDA? - Vrlo korektni. Ja tu nemam nikakvih problema i bez obzira na politi~ke trzavice koje su se pojavile, mi sutra (danas; op. a) imamo sjednicu Vlade i ja imam namjeru da razgovaram sa svim ministrima u Vladi i zatra`im od njih da dok smo Vlada, da se pona{amo kao tim i nastavimo raditi kao dosad. Vrlo korektno sura|ujem sa svim ministrima u federalnoj Vladi i mi smo i na posljednjoj vladi sve odluke donijeli jednoglasno. Ho}e li se raspasti koalicija s obzirom na sveukupne odnose na relaciji SDPBiH - SDA? - Vrlo je te{ko o~ekivati da eventualno politi~ki razlaz i rasplet platforme na jednom nivou ne ostavi trag na drugom nivou, da ka`emo u Federaciji }e sve funkcionisati super, a na dr`avnom nivou }emo se razi}i ili razi}emo se u pojedinim kantonima. Mislim da je prerano govoriti da li }e do}i do razlaza politi~ke platforme ili rekonstrukcije federalne Vlade. Treba vidjeti kako }e se razvijati situacija.

Federacija nije pusti otok

SULEJMAN TIHI]Iako se ~ini kako je - u {estorki - ostao sam protiv svih, predsjednika SDA ne napu{ta entuzijazam. Na strana~kom je ro|endanu u ponedjeljak kazao ono {to, zapravo, govori i kada je u dru{tvu Lagumd`ije, Dodika, ^ovi}a, Ljubi}a i Bosi}a; Strana~ki cilj staje u tri rije~i - dr`ava Bosna i Hercegovina.

HVOSve bi, zapravo, moralo biti jednostavno. Ljudi su poginuli brane}i Sarajevo i treba im napraviti spomenik! No, spomenika nema. Nekim smeta hrvatski grb, nekim kri`, a nekima, ti su vjerojatno u ve}ini, i jedno i drugo. U HVO-u su bili spremni i na (neprincipijelne) kompromise. Mo`e i bez kri`a. Ne poma`e! Mole razne funkcionere. Ni{ta! @ivjelo multietni~ko Sarajevo! Za koje je poginulo 120 pripadnika HVO-a.

Da li se na rad Vlade FBiH mogu reflektovati odnosi sa dr`avnog nivoa? - @elim biti i precizan i iskren. Trenutno u radu Vlade FBiH nema nikakvih problema, nema trzavica. Ministri rade i imam osje}aj u neposrednim kontaktima da su jo{ vi{e motivisani da poka`u kako je federalna Vlada radila i radi kao tim i da nema nikakvih politi~kih posljedica. Te{ko je u ovom trenutku re}i {ta }e biti. Ja se nadam da }emo, bar kad je u pitanju federalna Vlada, nastaviti raditi onako kako smo dosad radili.

Iako se konstantno ponavlja pri~a o rekonstrukciji Vlade FBiH, te najave da }e HDZBiH i HDZ 1990 podr`ati izlazak SDA iz Vije}a ministara ukoliko dobiju ~vrste garancije za rekonstrukciju federalne Vlade? - Jo{ nije bilo konkretnih razgovora o rekonstrukciji federalne Vlade. Kad je u pitanju SDPBiH, nije bilo uslovljavanja ili uvezivanja. Dosad smo uvijek na sve te pri~e odgovarali da do rekonstrukcije Vlade mo`e do}i onog trenutka kad ocijenimo da ta vlada ne radi dobro. Vlada i dalje radi kao tim, ne vidim tu nikakvog razloga. Otvaramo sad pitanje politi~ke prirode. Da li }e puknuti parlamentarna ve}ina, politi~ka koalicija? Ako to pukne, nemogu}e je da se pravimo da je Federacija usamljeni otok neovisan od svega. U Parlamentu FBiH je sve te`e osigurati ve}inu za akte koje prethodno utvrdi Vlada: postoji li sad sigurna i ~vrsta parlamentarna ve}ina u FBiH? - Gledaju}i na pojedine odluke u Parlamentu FBiH, te{ko se mo`e sa nekom garancijom re}i da postoji parlamentarna ve}ina iako tehni~ki postoji i neke stvari prolaze bez problema. Na posljednjim sjednicama je do{lo do iskakanja poslanika NS Radom za boljitak, uz ~injenicu da su pojedini zastupnici i zastupnice bili odsutni, neki opravdano, neki ne, {to je uslovljavalo da neke odluke te{ko prolaze. To je stvar koju }emo probati ra{~istiti. U ponedjeljak imamo sastanak svih federalnih ministara prije sjednice Vlade FBiH sa {efovima klubova i rukovodstvima oba doma, gdje }emo probati izdiskutovati te neke stvari i kako ubudu}e raditi da ne dolazi do ovakvih situacija. Ja nemam namjeru imati dvostruka mjerila. Kad sam bio poslanik, govorio sam da kad ne pro|e izvje{taj o iz-

vr{enju bud`eta, da je to na neki na~in izglasavanje nepovjerenja Vladi. Po{to izvje{taj nije pro{ao u Predstavni~kom domu, ja to tako do`ivljavam i tako }e i biti. Zna~i li to da ste spremni dati ostavku ukoliko izvje{taj o izvr{enju pro{logodi{njeg bud`eta ne pro|e i u Domu naroda? - Apsolutno. Postoji mogu}nost i da testiramo povjerenje Vladi. Neka se izjasne poslanici direktno. Nakon {to se ovo desilo, nakon {to je odbijen izvje{taj u Predstavni~kom domu, poslanici su me kontaktirali i rekli da nije ba{ tako, mi imamo povjerenje u Vladu. To treba pokazati, ne samo deklarativno

Imamo investicije od 340 milionaVIJEST U OBJEKTIVUFoto: S. GUBELI]

ALEKSANDAR PETROVI]Selektor na{e ko{arka{ke reprezentacije bio je i kao igra~ beskompromisan. Zato se od njega i moglo o~ekivati da ne}e sastavljati alibi-reprezentaciju. Hrabro je u{ao u podmla|ivanje reprezentacije, zahvaliv{i Bajramovi}u, Ikoni}u, Domercantu... a u prve redove progurao mlade poput Jusufa Nurki}a. Po Aci budu}em najboljem bh. centru.

Najljep{e pismoNa manifestaciji u BH Po{ti u Sarajevu ju~er su dodijeljene nagrade u~enicima osnovnih {kola u BiH. Pobjednik takmi~enja za najljep{e pismo, ~ija je ovogodi{nja tema bila Napi{i pismo sportisti ili osobi iz svijeta sporta kojoj se divi{, da bi objasnio {ta ti zna~e olimpijske igre, jeste Ivo Buha~, u~enik sedmog razreda Osnovne {kole Biograci, Jare. Nagra|en je sa 500 KM, biciklom i po{tanskim albumom. Drugo mjesto, odnosno 300 KM, bicikl i po{tanski album, pripalo je u~enici Osnovne {kole Umihana ^uvidina iz Sarajeva Lejli Delali}, a u~enik Osnovne {kole Vuk S. Karad`i} iz Banje Luke Andrej Kozi} osvojio je tre}e mjesto, koji je osim bicikla i po{tanskog albuma nagra|en s 200 KM.

VIJEST U

BROJU

poljoprivrednih proizvo|a~a je u Republici Srpskoj lani tra`ilo poticaj, samo dvojici je Ministarstvo poljoprivrede i {umarstva iza{lo ususret.

60.000

OSLOBO\ENJE srijeda, 30. maj/svibanj 2012.

INTERVJU

5

e}e ministara, pada i Vlada FBiHve} i konkretnim stvarima. Da li }e do}i do pomaka nabolje u Federaciji BiH ili }e kriza trajati do narednih op{tih izbora? - Federalna Vlada zaista konkretno i puno radi. Neki rezultati na{eg rada se ve} osjete. ^injenica je da, kao i svugdje, ima puno interesa koji se me|usobno ~ak i sukobljavaju i sad tim stvarima treba prilaziti polako i sa puno pa`nje. Dolazim iz Kaknja, gdje je pu{ten Blok 6 Termoelektrane, {to je investicija od 94 miliona KM. To je uradila Elektroprivreda BiH iz svojih sredstava. Kad je do{la ova vlada i nova uprava EPBiH, to je bio ugovoren posao, ali je izvo|a~ radova oti{ao u ste~aj. Mi smo prakti~no zatekli propao posao i trebalo je ulo`iti ogromne napore i danas je u pogonu taj blok. Ovih dana smo imali nekoliko potpisa ugovora o konkretnim investicijama i to su ~injenice koje daju nadu za otvaranje novih radnih mjesta i nova zapo{ljavanja. Na revitalizaciji Bloka 6 direktno je bilo anga`ovano 3.500 ljudi, a posredno, ka`u, 7.500 sa kooperantima. uposlenih, a pad nezaposlenih. Kad sam do{ao, nisam rekao da imam ~arobni {tapi} i da }emo sve ljude zaposliti. Mogu li se gra|ani FBiH nadati otvaranju radnih mjesta? - Imao sam razgovor gdje mi ~ovjek ka`e da nezaposleni borci ne rade. Ka`em, dobro, kako mo`emo pomo}i. Ka`e on, evo mog sina zaposli. Je li on demobilisani borac - nije. Mo`e se gledati to iz ugla koji vam odgovara ili ne. Imamo investicije od 340 miliona KM za izgradnju autoceste i to sve treba osigurati posao. Ali treba znati da smo specijalci da izigramo zakon. Kad smo otvorili prostor da ljudi sa evidencije nezaposlenih mogu ovjeravati zdravstvene knji`ice, ljudi su se po~eli odjavljivati s posla, rade na crno. Ne mislim da smo ni najgori ni najbolji, da manje volimo svoju zemlju nego drugi, ali na Zapadu to nije posljedica ljubavi prema zemlji, ve} posljedica velikih zakonskih kazni. Vi{e od 60 posto penzionera u FBiH `ivi od minimalne penzije od 310 KM mjese~no. Mo`ete li im bar obe}ati da se penzije ne}e smanjivati? - Mi smo, kad smo do{li, tim ljudima rekli da }emo iscrpiti sve druge mogu}nosti za u{tedu prije nego do|emo do kresanja njihovih prava. Dosad su ta primanja bila redovna, penzije smo uspjeli pove}ati za pet posto. Odr`ava se isplata na tom nivou. Volio bih da ja njima mogu do}i sa finom vije{}u i re}i da }emo pove}ati penzije u narednom periodu. Prema sada{njim pokazateljima, ne postoji potreba za smanjenjem penzija i ne}e do}i do toga. O~ekivati je sa novim investicijama da do|e do punjenja fonda. O~ekivati je da }e dono{enjem zakona o otpisu zateznih kamata biti privrednih subjekata koji su u prilici da plate svoj dug i time poprave priliv u Fond. Namjeravate li i kad federalnom Zavodu PIO/MIO vratiti dug od 180 miliona KM? - Bio bih najsretniji da je to jedini dug koji smo zatekli od prethodnih vlada, ali, na`alost, nije. Moram re}i da smo mi uspjeli u pro{loj godini, uz sve restrikcije i u{tede, isplatiti dug koji smo imali prema demobilisanim borcima. U ovoj godini ispla}ujemo dio duga prema RVI. Sasvim izvjesno je dug prema federalnom Zavodu evidentan i mi }emo u narednom periodu tra`iti na~in kako }emo ga vratiti. Bi}e i rebalans bud`eta. Sasvim je izvjesno da vra}anje

MMF Izvjesno je da ukoliko se ovi pregovori sa MMF-om nastave kako su zapo~eti, rezultira}e odre|enim novim aran`manom koji }e pokrivati dugove, a ukoliko ne - plati}emo obaveze ili }emo bankrotirati kao dr`ava

}oj godini dosti`u oko 300 miliona, pa plus jo{ dvije godine povrata, {to }e do}i na 500 miliona KM. Ako ne do|e do novog aran`mana sa MMF-om, sasvim je izvjesno da }e to prvi osjetiti bud`etski korisnici, ali ako do|e do novog aran`mana, onda toga ne bi trebalo biti. Prekju~er su nam rekli da su nakon posljednjeg monitoringa zadovoljni sa onim {to je federalna Vlada napravila u dijelu u{teda na li~nim primanjima, kad su u pitanju revizije, kad su u pitanju u{tede koje mi radimo u javnoj potro{nji. Mi to dalje moramo nastaviti ne zbog MMF-a, ve} zbog sebe. Vidje}emo ~ime }e to rezultirati. Izvjesno je da ukoliko se ovi pregovori sa MMF-om nastave kako su zapo~eti, rezultira}e odre|enim novim aran`manom koji }e pokrivati dugove, a ukoliko ne - plati}emo obaveze ili }emo bankrotirati kao dr`ava.

Bankarski sektor [ta mo`ete savjetovati gra|anima FBiH koji jedva sastavljaju kraj s krajem? - Dr`ava ne mo`e tro{iti vi{e nego {to zara|uje, niko privatno ne mo`e tro{iti vi{e nego {to zara|uje. [to se Vlade ti~e, mi }emo i dalje raditi na stvaranju ambijenta da svoje obaveze izvr{avamo na vrijeme. Ne mo`emo svima dijeliti platu, ko radi i ko ne radi. Nastoja}emo da stvorimo ambijent da {to vi{e ljudi radi. Neki imaju povjerenje u nas. Danas smo prodali 80 miliona obveznica po 5,25 posto kamatnoj stopi. Zna~i da bankarski sektor vjeruje ovoj vladi. Na velika zvona je najavljen zakon o oduzimanju nelegalno ste~ene imovine, najavljuju se i posebni odjeli pri Tu`ila{tvu FBiH... Kad }e za`ivjeti federalni uskok i dati prve konkretne rezultate? - Ako zakon bude usvojen u naredna dva mjeseca nakon rasprave, za {est mjeseci }emo imati agenciju i odjel. Dalje }e oni raditi. S tim Vlada FBiH nema ni{ta dalje. To }e biti odjel pri Tu`ila{tvu koji }e se baviti svojim poslom, a agencija }e upravljati oduzetom imovinom i s tim Vlada FBiH nema apsolutno nikakve veze. Mi pravimo pravni ambijent.

Stvaranje ambijenta U Federaciji je pak vi{e od pola miliona stanovnika u stanju socijalne potrebe, nezaposlenih je preko 370.000. Da li ste svjesni da ve}ina gra|ana nema dovoljno novca za re`ije i za hranu? - Apsolutno sam svjestan. Nego {ta nego sam svjestan i zato radimo i stvaramo pravni ambijent da stvorimo prostor za dodatne investicije, jer je to jedini na~in da se ljudi dodatno zaposle. Kad vam ka`em podatak da je u pro{loj godini od 1,6 milijardi KM federalnog bud`eta, 960 miliona oti{lo na povoljne penzije za ratne invalide, neratne invalide, socijalne slu~ajeve, da je 200 i ne{to miliona oti{lo na otplatu vanjskog i unutra{njeg duga i ovo {to je oti{lo na plate, objektivno, tu ne postoji prostor da bud`et bude razvojni. To su sve zakoni koje moramo ispo{tovati. Mo`emo pri~ati da je to donio neko prije nas, ali to su ste~ena prava koja tim ljudima moramo ispo{tovati. Uzmite statistiku i vidje}ete da u posljednja dva mjeseca imamo neznatan porast

MOTIVISANI MINISTRI Trenutno u radu Vlade FBiH nema nikakvih problema, nema trzavica. Ministri rade i imam osje}aj u neposrednim kontaktima da su jo{ vi{e motivisani da poka`u kako je federalna Vlada radila i radi kao tim i da nema nikakvih politi~kih posljedica

tog duga odjednom ne treba niko o~ekivati. Ali }e biti neki reprogram za koji }emo dogovoriti dinamiku isplate. Koliko je FBiH zadu`ena kod MMF-a i kako }e se taj dug vra}ati, odnosno koje kategorije bud`etskih korisnika }e biti na udaru da bi se taj dug servisirao? - Po prethodnom aran`manu poznate su obaveze FBiH koje u sljede-

KM za izgradnju autoceste i to sve treba osigurati posaoTAKORE]I... PRAVAU Bijeljini je u toku [kola ljudskih prava za 20 srednjo{kolaca iz Tuzle, Doboja, Visokog i Bijeljine, koju organizuje Helsin{ki odbor Republike Srpske. Demokratija, tranziciona pravda, sociolo{ki aspekti religije, evropske integracije, stereotipi i predrasude teme su koje }e biti obra|ivane u okviru {kole, koja }e trajati do 3. juna. Tokom interaktivnih radionica i teorijskih predavanja, u~esnici }e ste}i vje{tine i znanja iz ovih oblasti, te motivaciju da aktivno djeluju i prenose ste~ena znanja u svojim sredinama. Polaznici }e posjetiti i lokalne vjerske objekte. Pokrovitelj je ministarstvo inostranih poslova Norve{ke.

6

DOGA\AJIVIJESTI

srijeda, 30. maj/svibanj 2012.

OSLOBO\ENJE

Heroji iz BiH spasili 11 `ivota u Ju`nom Sudanu

OPET BISMO POSTUPILI ISTONu`an dr`avni zakon o distriktu Br~koMirsad \apo, potpredsjednik SDPBiH, na ju~era{njoj konferenciji za novinare SDP-a za distrikt Br~ko, kazao je da SDPBiH sna`no podr`ava superviziju i Tribunal, kao i deklaracije koje je donijela federalna Skup{tina, da je odluka PICa dobro kompromisno rje{enje, ali da bi bili sretniji da su super vizor i Ured OHRa ostali u punom kapacitetu do implementacije rezultata lokalnih izbora, javila je Fena. Posebno je naglasio da je potrebno donijeti dr`avni zakon o distriktu Br~ko BiH, koji bi za{titio distrikt, osigurao mu fiskalnu i finansijsku stabilnost, te predstavljanje distrikta, te da }e SDP istrajavati da se ovaj zakon donese dok traje Tribunal i supervizija ima nadle`nosti, kako bi distrikt bio temelj dr`ave BiH i temelj izgradnje budu}nosti.

Rizikuju}i svoje `ivote, Kesi} i [u{nja su uspjeli da ugase po`ar na avionu, izvuku putnike, pru`e im prvu pomo} i evakui{u ih na sigurno mjestoSpremni odgovoriti najslo`enijim zadacimaFoto: A. KAJMOVI]

Nema smanjenja plata u zdravstvuMinistar zdravlja i socijalne za{tite Republike Srpske Ranko [krbi} izjavio je ju~er da ne}e biti smanjenja plata zaposlenima u zdravstvu u RS-u, kako to tvrdi ~lan Glavnog odbora SDS-a Nenad Stevandi}. [krbi} je novinarima u Isto~nom Sarajevu rekao da Stevandi} pri~a nebuloze kako bi skrenuo pa`nju na sebe zbog o~igledne `urbe da po~nu politi~ku kampanju. ^lan Glavnog odbora SDS-a Nenad Stevandi} ocijenio je da je stanje u zdravstvenom sektoru RS-a lo{e, da ljekari stalno odlaze i da }e se narednih dana izme|u predstavnika Ministarstva zdravlja i socijalne za{tite RS-a, Fonda zdravstvenog osiguranja i direktora zdravstvenih ustanova voditi pregovori o smanjenju plata od osam posto.

Svaki savjestan ~ovjek bi, uprkos opasnosti za vlastiti `ivot, pritekao u pomo} kada mu se ispred o~iju de{ava stravi~na nesre}a, kazao je Mi{o Kesi}, policajac iz Bosne i Hercegovine u mirovnoj misiji UNa u Ju`nom Sudanu, koji je zajedno s kolegom Goranom [u{njom spasio 11 `ivota nakon avionske nesre}e na aerodromu Yambio. Oni su, rizikuju}i svoje `ivote, jer je prijetila opasnost od eksplozije, uspjeli da ugase po`ar na avionu, izvuku putnike, pru`e im prvu pomo} i evakui{u ih na sigurno mjesto.

Sretna okolnost- Kada vidite avion da se ljulja, razbija, kroz glavu vam ne mo`e ni{ta pro}i. Ne doga|a se svaki dan da pred vas na 50 metara padne avion. Uradili smo ono {to bih, siguran sam, uradio svako da se na{ao u sli~noj situaciji. Otr~ali smo do d`ipova, uzeli male aparate za ga{enje i spletom sretnih okolnosti za putnike i nas uspjeli smo da sprije~imo po`ar i izvu~emo putnike na sigurno, kazao je Kesi}.

Pomenuo je i da su uz njega i kolegu [u{nju u misiji spa{avanja u~estvovali i vojni oficir iz Brazila i koleginica iz Ju`ne Afrike, koji su se tu zatekli. Prema njegovim rije~ima, sretna okolnost je bila da se sve dogodilo u trenutku dok su se oni nalazili tu, jer je to improvizovani aerodrom. - Taj dan bili smo na aerodromu u svojstvu oficira za sigurnost i do{li malo ranije da bismo do~ekali helikopter. Oko 10.30 za~uli smo zvuk aviona koji nije bio ni najavljen jer se sve izde{avalo na improviziranom aerodromu, koji je ina~e pust. Da se ova nesre}a desila sat ranije ili kasnije, ne bi bilo nikoga da pomogne putnicima u avionu i posljedice bi bile puno stra{nije. Putnicima niko ne bi pomogao i ko zna {ta se moglo desiti, naglasio je Kesi}, istaknuv{i da mu je bila ~ast da u najboljem svjetlu predstavi MUP Republike Srpske i BiH. Pokazali smo, prije svega humanost, a potom i dozu profesionalizma, na koju smo se obavezali pri izlasku s policijskih akademija,

istakao je [u{nja, naglasiv{i da je mirovna misija u Sudanu veoma zahtjevna. - Nije nimalo lako boraviti u zemlji gdje velike probleme predstavljaju vremenski, higijenski i zdravstveni uvjeti. Ipak, smatram da smo mi spremni da odgovorimo na sve zadatke koji se postave pred nas te da dostojno predstavimo na{u dr`avu, na{e agencije te sami sebe, rekao je [u{nja, istaknuv{i da je veoma veliki izazov raditi u Sudanu, ali da oni imaju cilj te da se trude dati {to bolje od sebe. Misiju shvataju kao izazov i {ansu za afirmaciju i dokazivanje da u BiH postoji kvalitetan policijski kadar.

Primjer za svePorodica, prijatelji i kolege, isti~u Kesi} i [u{nja, bili su iznena|eni i veoma ponosni na iskazanu hrabrost. Na{alili su se da se bilo te{ko navi}i na taj dio slave i pohvala jer su postupili ljudski, ali da im je drago {to su i na ovaj na~in dokazali da su ljudi iz BiH uvijek spremni po-

mo}i kada je to najpotrebnije. Kada bi bili u sli~noj opasnoj situaciji, ovi hrabri momci poru~uju: postupili bismo isto. Ministar sigurnosti BiH Sadik Ahmetovi} istakao je ju~er da je ponosan {to je na Dan mirovnih snaga UN-a u mogu}nosti li~no zahvaliti i pohvaliti policajce [u{nju i Kesi}a, koji su pokazali profesionalizam, hrabrost i humanost prilikom spa{avanja 11 putnika. Zahvalio im je za na~in na koji predstavljaju BiH i za doprinos u uspostavljanju mira u zemlji u kojoj su trenutno u mirovnoj misiji. - Svojim su primjerom pokazali da BiH ima kapacitete u policijskoj strukturi da mo`e da odgovori najslo`enijim zadacima i u BiH i u svijetu. Oni su primjer i stru~nosti i hrabrosti policajaca iz BiH koji se nalaze u mirovnim misijama i primjer su policijskim slu`benicima iz na{e dr`ave koji budu odlazili u svijet, istakao je Ahmetovi}, dodav{i da BiH ima oko 40 policajaca u mirovnim misijama u Liberiji, Kipru i Ju`nom Sudanu. L. RIZVANOVI]

Dijalog civilnog dru{tva i vlasti o radu i zapo{ljavanju

Ko je stvarno nezaposlenOdre|en pritvor Dejanu Radojkovi}uSud Bosne i Hercegovine prihvatio je prijedlog Tu`ila{tva BiH i donio rje{enje kojim se Dejanu Radojkovi}u (61) odre|uje jednomjese~ni pritvor. Dejan Radojkovi} osumnji~en je za krivi~no djelo zlo~ini protiv ~ovje~nosti. Sud je odredio pritvor Radojkovi}u zbog opasnosti od bjekstva i mogu}nosti da bi na slobodi ometao krivi~ni postupak uticajem na svjedoke, sau~esnike ili prikriva~e. Pritvor mo`e trajati do 24. juna. Radojkovi} je na zahtjev Tu`ila{tva BiH i potjernice Suda BiH 24. maja depor tovan iz SAD-a u BiH. On je osumnji~en da je kao jedan od komandira Specijalne brigade policije MUP-a Republike Srpske Centra za obuku Jahorina po~inio krivi~no djelo zlo~in protiv ~ovje~nosti nad `rtvama bo{nja~ke nacionalnosti u Srebrenici jula 1995. godine.

Mnogo ljudi je registrovano u zavodima za zapo{ljavanje samo zbog pitanja koja se ti~u zdravstvene za{titeU prostorijama Evropske unije u Sarajevu ju~er je odr`an javni dijalog civilnog dru{tva sa predstavnicima vlasti u sektoru rada u zapo{ljavanja. Na sesiji inicijative Gra|ani za Evropu ocijenjen je napredak u sektoru rada i zapo{ljavanja u BiH u proteklu godinu, te sagledana rje{enja za implementaciju reformi potrebnih za evropske integracije. - U protekle dvije do tri godine intenzivno smo se bavili ovom problematikom kao organizacija civilnog dru{tva. Poslije prve i druge faze Gra|ani za Evropu ovdje smo kako bi, smo zajedno sa donosiocima odluke ponovo sagledali u kojoj je mjeri ovaj progres evidentiran, gdje su napravljeni pomaci, gdje jo{ imamo probleme i na koji na~in da se sa tim problemima susretnemo i da kao nevladin sektor ponudimo partnerstvo na{im Vladinim institucijama, kazala je Amra Seleskovi}, direktorica Udru`enja Vesta i koordinator inicijative Gra|ani za Evropu . Klju~na reforma trebala bi biti razdvajanje aktivnih i pasivnih tra`ilaca posla, odnosno da zavodi ne barataju sa 40 posto nezaposlenih, ve} sa stvarnom

NVO mo`e mnogo pomo}i rje{avanju ovog problema

Foto: D. TORCHE

cifrom nezaposlenih ljudi u BiH, koja, prema anketama, iznosi od 25 do 27 posto. Druga reforma koja doprinosi razdvajanju aktivnih i pasivnih tra`ilaca posla jeste sklanjanje zdravstvenog osiguranja sa zavoda, odnosno regulisanje tog pitanja na neki drugi na~in. - Mnogo ljudi je registrovano u svim zavodima za zapo{ljavanje samo zbog pitanja koja se ti~u zdravstvene za{tite. Posljednja tema koja se ti~e zavoda za zapo{ljavanje jeste konsolidacija slu`bi u Federaciji, odnosno konsolidacija kantonalnih slu`bi zapo{ljavanja, istakao je

Ranko Marku{, tematski stru~njak za sektor Rad i zapo{ljavanje . Sljede}a faza, faza preporuka se odnosi na harmonizaciju zakonskih propisa u BiH koji se ti~u rada i zapo{ljavanja i na kraju za poja~avanje rada institucija koje se bave pitanjima rada i zapo{ljavanja na dr`avnom nivou. Renzo Daviddi, zamjenik {efa Delegacije EU za BiH, kazao je kako je veoma va`no da se ova aktivnost nastavi te kako NVO mo`e mnogo pomo}i rje{avanju ovog problema.M. PAMUK

OSLOBO\ENJE srijeda, 30. maj/svibanj 2012.

DOGA\AJIVIJESTI

7

Bankrotirala lobisti~ka firma Vlade RS-a u SAD-u

Propada sve ~ega

se Dodik dohvatiVlada RS-a je u proteklim godinama za njeno predstavljanje u inozemstvu potro{ila desetine miliona dolara, a efekti lobiranja nisu ni postojali, jer je to bilo lobiranje za Dodika, smatra Svetlana Ceni}Dewey & LeBoeuf, konsultantska firma iz Sjedinjenih Ameri~kih Dr`ava, bankrotirala je u ponedjeljak uve~er. To je najve}i kolaps jedne pravne firme u historiji ove zemlje. Kako pi{e New York Times, kompanija ima 315 miliona dolara neizmirenih obaveza, od kojih 225 miliona prema bankama, dok se ostatak odnosi na potra`ivanja vlasnika firme i biv{ih partnera, prenosi Fena.

Milorad Dodik:MAJSTORI BANKROTA DIJELE LEKCIJEPredsjednik RS-a i SNSD-a Milorad Dodik izjavio je za Fenu da je istina da je ranija Vlada RS-a s pomenutom ku}om sara|ivala manje od godinu, i da je sve {to je dogovoreno i ispo{tovano. Optu`be opozicije u RS-u Dodik je ocijenio da su neosnovane. - Usljed nebavljenja poslom za koji su i vi{e nego dobro pla}eni u parlamentima BiH i RS-a, opozicioneri su odlu~ili da se bave bankrotom ameri~kih firmi. Umjesto isprazne retorike, koja s realno{}u nema nikakve veze, preporu~ujem im da se kona~no uhvate uko{tac s realnim `ivotom, naveo je Dodik. Ne iznena|uje {to su ba{, kako ka`e, SDS i PDP potr~ali da komentari{u bankrot te ameri~ke ku}e. - Oni su dokazali da su majstori u bankrotu, {to se vidjelo po stanju u kojem je bio RS za vrijeme njihove vladavine, a bili su vlast u vrijeme kada svijet nije potresala finansijska i ekonomska kriza. Zato je otu`no da majstori bankrota dijele lekcije bilo kome, izjavio je Dodik. krotiraju. ^avi} je podsjetio da su sredstva, koja se izdvajaju iz bud`eta RS-a jo{ od 2007. po jednoj vrlo misti~noj bud`etskoj projekciji, koja je nosila naziv Tro{kovi zastupanja RS-a u inostranstvu odni, jela vi{e od 20 miliona maraka u ~etiri godine. Me|utim, sumnja da }e zbog utro{enih sredstava neko odgovarati. Sli~an stav su iznijele ju~er stranke PDP i SDS, nagla{avaju}i da }e tra`iti da neko odgovara zbog takvog pona{anja, mada tako|er sumnjaju da }e do te vrste odgovornosti i do}i.

Rije{iti vojnu imovinuNovoimenovani ambasadori BiH su ju~er sa ministrom odbrane BiH Muhamedom Ibra hi movi }em raz gova ra li o me|usobnoj saradnji i mogu}nostima njenog pobolj{anja i unapre|enja, a sa ciljem {to lak{eg i br`eg ispunjavanja uslova za u~lanjenje BiH u NATO i EU, javila je Fena. Ministar Ibrahimovi} upoznao je Biseru Turkovi}, ambasadoricu BiH u Belgiji, Ahmeta Halilovi}a, ambasadora BiH u Holandiji, Darka Zeleniku, ambasadora BiH u Jordanu, Mirsadu ^olakovi}, ambasadoricu i {efa stalne misije BiH pri UN-u u New Yorku, i Nerkeza Arifhod`i}a, ambasadora BiH u Italiji, sa pokrenutim inicijativama za {to br`e rje{avanje vlasni{tva nad perspektivnom vojnom imovinom. U rje{avanju ovog problema, ka`e da Ministarstvo odbrane ima podr{ku skoro svih stranih ambasadora u BiH, te da takvu vrstu podr{ke o~ekuje i od ambasadora BiH.

Nije bilo efektaU BiH je Dewey & LeBoueuf poznat kao firma koja je radila konsultantske usluge Vladi Republike Srpske u SAD-u, na me|unarodnom planu, ali i u samoj BiH. Jo{ 2008. Vlada RS-a anga`irala je ovu ameri~ku advokatsku firmu da bi je savjetovala u pregovorima s me|unarodnom zajednicom i zastupala interes RS-a u svim drugim pravnim pitanjima. Premijer Aleksandar D`ombi} u februaru 2011. potvrdio je da je Vlada RS-a u proteklim godinama anga`irala advokatsku kancelariju za njeno predstavljanje u inozemstvu, te da je u 2010. za te namjene iz bud`eta izdvojeno oko devet miliona maraka, a u 2011. 7,5 miliona KM. Ministrica u Vladi RSa za ekonomske odnose i regionalnu saradnju @eljka Cvijanovi} u martu 2012. je kazala da }e se nastaviti anga`iranje lobisti~kih ku}a i advokatskih ureda u inozemstvu, a za te namjene iz entitetskog bud`eta bit }e izdvojeno 5,6 miliona KM, a pro{le godine je dato {est miliona . - Saradnja Vlade RS-a i konsul-

Sve~anost u UWC-u u MostaruSve~ana dodjela diploma petoj generaciji u~enika Koled`a ujedinjenog svijeta (UWC) u Mostaru, na kojoj je promoviran 51 u~enik iz 21 zemlje svijeta, odr`ana je ju~er u Hrvatskom domu Herceg Stjepan Kosa~a u Mostaru. U svom obra}anju u~enicima ravnateljica UWC-a Mostar Valentina Mindoljevi} kazala je kako je ova godina posebna za cijeli UWC pokret jer se proslavlja 50. obljetnica od osnutka prvog UWC-a u svijetu. - UWC su pokazali koliko je lako i jednostavno prevladati sve razlike i `ivjeti zajedno, istaknula je Mindoljevi}eva, dodav{i kako je najve}a va`nost UWC-a u Mostaru to {to okuplja mlade iz cijeloga svijeta. Sve~anosti je prisustvovao i veleposlanik Austrije u BiH Donatus Kock.

Anga`irane firme bez provjere kredibiliteta

tantske ku}e Dewey & LeBoeuf, trajala je kratko, oko 10 mjeseci, do maja 2009, a od tada Vlada RS-a nema nikakve kontakte s tom firmom, izjavila je ju~er za Fenu @eljka Cvijanovi}. Ekonomska ekspertica iz Banje Luke Svetlana Ceni} ka`e da je ne ~udi informacija o bankrotu konsultantske ku}e Dewey & LeBoueuf, jer su, o~igledno, od vlasti RS-a anga`irane firme ~iji je izbor vr{en u ~etiri oka i bez provjeravanja njihovog kredibiliteta. Ceni} u izjavi za Fenu navodi da {ta god je Dodik podr`ao ili otvo-

rio, to je ili bankrotiralo ili nestalo ili je u RS-u u sudskom sporu . Efekti lobiranja za interese RS-a nisu, smatra ona, ni postojali. - To je bilo li~no lobiranje za Milorada Dodika, a ne za RS, isti~e Ceni} i dodaje da ne o~ekuje da }e neko odgovarati jer je sve, kako isti~e, pod kontrolom SNSD-a.

Misti~na projekcijaBankrot konsultantske ku}e Dewey & LeBoueuf predsjednika Demokratske partije (DP) Dragana ^avi}a ne ~udi, jer, ka`e, svi koji imaju posla s Vladom RS-a ban-

SUD BiH o zlo~inu u Srebrenici

Presuda 15. junaU ju~era{njem nastavku su|enja Francu Kosu, Stanku Koji}u, Vlastimiru Golijanu i Zoranu Goronji, koji se terete za genocid po~injen u Srebrenici 1995. godine, odbrana ~etvrtooptu`enog Goronje iznijela je zavr{nu rije~, ~ime je okon~an dokazni postupak u ovom predmetu. Iznose}i zavr{nu rije~, Petko Pavlovi}, branitelj optu`enog Goronje, kazao je da njegov branjenik ne mo`e biti osu|en niti kao pomaga~ u izvr{enju genocida. Prema njegovim rije~ima, krivi~no djelo za koje se tereti njegov branjenik zahtijeva odre|eni dio htijenja, {to, smatra advokat Pavlovi}, dr`avno Tu`ila{tvo u ovom predmetu nije dokazalo. - Odbrana predla`e da Sud prihvati argumente odbrane o olak{avaju}im okolnostima, te da Goronji izrekne kaznu po zakonu, kazao je advokat Pavlovi}. Goronjin branitelj rekao je da kajanje optu`enog, zbog doga|aja koji mu se stavljaju na teret, nije bilo izra`eno rije~ima, ve} te{kim psihi~kim stanjem njegovog branjenika. - Iskreno se kajem i `ao mi je. Ovim putem htio bih da se izvinim porodicama `rtava, kazao je optu`eni Goronja. Stajali{te Goronjine odbrane je da za optu`enog u ovom predmetu ne postoje ote`avaju}e okolnosti, jer je Goronja, kako je kazao njegov branitelj, sa lokaliteta farme Branjevo dva puta poku{ao pobje}i. - Moj branjenik puca po ljudima misle}i da su ratni zarobljenici. Shvataju}i pogre{nost toga, on poku{ava pobje}i, ali biva vra}en, kazao je branilac Pavlovi}. Iznose}i dalje svoju zavr{nu rije~, odbrana optu`enog Goronje okarakterisala je veliki broj dokaza kao nebitne za predmet. - Zoran Goronja bio je obi~an vojnik, du`an izvr{avati naredbe nadre|enih. Op{ti kontekst i naredbe rukovodstva mogu biti va`ni na su|enju visokopozicioniranim du`nosnicima, rekao je advokat Pavlovi}.Okon~an dokazni postupak

Ceri} u Osniva~kom vije}u RabiteReisu-l-ulema Mustafa Ceri} izabran je za ~lana Osniva~kog vije}a Lige muslimanskog svijeta (Rabita) sa sjedi{tem u Meki. Osniva~ko vije}e Rabite predstavlja najvi{e upravlja~ko tijelo, a ~lanstvo u Vije}u je do`ivotno. Kao glavno upravlja~ko tijelo, Osniva~ko vije}e donosi planove i programe rada Rabite i njenih tijela. Generalni sekretar Rabite Abdullah bin Abdulmuhsin El-Turki, u pismu koje je uputio reisu-l-ulemi Ceri}u izrazio je nadu da }e njegovo u~e{}e u radu Osniva~kog vije}a pomo}i u ostvarenju ciljeva Rabite i o~ekivanjima muslimanskog ummeta. Reisu-l-ulema Mustafa Ceri} je 2000. izabran za redovnog ~lana Fikhske akademije za fetve pri Rabiti, a ~lanstvo u Osniva~kom vije}u Rabite predstavlja veliko priznanje Islamskoj zajednici i ulemi u BiH.

Optu`nica dr`avnog Tu`ila{tva tereti Franca Kosa, nekada{njeg komandira 1. bijeljinskog voda 10. diverzantskog odreda Glavnog {taba VRS-a, te Stanka Koji}a, Vlastimira Golijana i Zorana Goronju, nekada{nje pripadnike 10. diverzantskog odreda Glavnog {taba VRS-a, da su u~estvovali u strijeljanju vi{e od 800 bo{nja~kih mu{karaca i dje~aka iz za{ti}ene UN zone Srebrenica, koji su dovo`eni na ekonomiju - farmu Branjevo, gdje su ubijani. Izricanje presude zakazano je za 15. juni.D. MOCNAJ

8

CRNA HRONIKANa regionalnom putu u mjestu Rudanka, op{tina Doboj, dogodila se saobra}ajna nesre}a u kojoj je kamion mercedes, kojim je upravljao B. S. sa podru~ja op{tine Doboj, udario biciklistu P. N, koji je tom prilikom te{ko povrije|en. Uvi|ajem je utvr|eno da je do nesre}e do{lo dok je biciklista prelazio preko regionalnog puta, a da prethodno nije provjerio ima li vozila na cesti, te je prakti~no izletio pred kamion.

srijeda, 30. maj/svibanj 2012.

OSLOBO\ENJE

Kamionom udario biciklistu

Zapaljena d`eta

Za sada nepoznata osoba zapalila je preksino} d`etu u vlasni{tvu Mladena Cvijanovi}a iz Lon~ara, a koja je bila parkirana u dvori{tu porodi~ne ku}e, javila je Srna. Naime, uvi|ajem koji su izvr{ili slu`benici PS Pelagi}evo utvr|eno je da je vatra podmetnuta na zadnje sjedi{te vozila, koje nije bilo zaklju~ano. U po`aru, koji su ugasili vlasnik i kom{ije, pri~injena je {teta od oko 2.000 KM.

MUPRS-a

11 uhap{enihglavnih organizatora poslova kriminalne grupe ~iji su ~lanovi privedeni u ovoj akciji. Ina~e, ova akcija, ~ije su pripremne aktivnosti zapo~ele jo{ u novembru pro{le godine, usmjerena je na otkrivanje i procesuiranje osoba uklju~enih u kriminalnu grupu koja vr{i promet droga, prvenstveno heroina, na podru~ju koje pokriva CJB Banja Luka.

Tragi~na sudbina dvojice mladih Sarajlija

U akciji Zamak, koja je izvedena ju~er na podru~ju Banje Luke, Gradi{ke i Prijedora s ciljem suzbijanja prometa droge, uhap{eno je 11 osoba, a pretresi su izvr{eni na 13 lokacija, potvrdila je Mirna [oja, portparol MUP-a RS-a. Me|u uhap{enim je, kako je javila Srna, i Mladen Milidragovi}, zvani Slovenac, koji je odranije poznat policiji. On je bio jedan od

u akciji Zamak

Smrt drugova iz

{kolskih klupaOd Zlatana Hand`i}a ju~er su se u O[ Musa ]azim ]ati} oprostile njegove kolege, a alpinista Adnan ]ati} je ukopan na mezarju Grli}a brdoTragi~no nastradali Zlatan Hand`i}, nastavnik u Osnovnoj {koli Musa ]azim ]ati} danas }e bi, ti sahranjen, a ju~er je u prostorijama O[ Musa ]azim ]ati} gdje , je predavao engleski jezik odr`ana komemorativna sjednica. Tako|er, u utorak na mezarju Grli}a brdo klanjana je d`enaza Hand`i}evom drugu iz {kolskih klupa, alpinisti Adnanu ]ati}u, koji je isti dan nesretnim slu~ajem nastradao u nabujaloj Miljacki.

Policija CJB-a Isto~no Sarajevo raspisa}e potragu za Goranom \uri}em (29), koji je u nedjelju, tri sata iza pono}i, napao dvojicu svira~a na svadbi D. O. u svadbenom salonu Alpina, u naselju Ljubogo{ta kod Pala.

Svira~e izudarao koltom

\uri} je svira~e M. G. i B. P. udarao koltom u glavu i tako im nanio povrede, nakon ~ega su oni zatra`ili pomo} policajaca. \uri} je potom pobjegao i jo{ je nedostupan organima gonjenja.D. P.

OBAVJE[TENJE KORISNICIMA BH LINE MRE@EObavje{tavamo korisnike da }e od 28. 5. do 4. 6. 2012. godine do}i do prekida rada BH Line mre`e na podru~ju Bosanske Otoke (naselje Manda i Crkvina, ulice: Unska, Podmra~ajska, Oto~kog bataljona, Me|umostovi, Mujagi}i i @eljezni~ka) zbog radova na prebacivanju korisnika na podzemnu mre`u. Zahvaljujemo korisnicima na razumijevanju.

Spust niz MiljackuMirsadu Suba{i}u (18), osumnji~enom za izazivanje saobra}ajne nesre}e u Ulici Terezija, u kojoj je Hand`i} poginuo, a te`e povrije|ena njegova prijateljica [panjolka Sonia Montero-Galvez, odre|en je pritvor, potvr|eno je iz Kantonalnog suda u Sarajevu. Suba{i} je zadr`an iza re{etaka jer je na jednoj od najfrekventnijih saobra}ajnica u gradu, bezobzirnim pona{anjem, po~inio te{ko krivi~no djelo protiv sigurnosti saobra}aja za koje se mo`e izre}i kazna od 10 i vi{e godina. Pritvor mu je odre|en i zbog toga {to bi njegovo pu{tanje na slobodu moglo dovesti do uznemirenja gra|ana i naru{avanja reda i mira, te jer postoji opasnost od bijega. Podsjetimo, Ajdin ], vlasnik audija, u subotu je posudio svoje vozilo Suba{i}u da mu nato~i gorivo. Suba{i} je, potom, bez polo-

Fotografija iz osmog razreda: Hand`i} (gore) i ]ati} (u prvom redu)

BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE KANTON SARAJEVO OP]INSKI SUD U SARAJEVU Broj: 65 0 P 050067 08 P Op}inski sud u Sarajevu, i to sudija Naida Tabakovi}, u pravnoj stvari tu`itelja Prnjavorac Hakija i Prnjavorac Alema protiv tu`enih 1. "NEKRETNINE 2A" d.o.o. Sarajevo, 2. U{anovi} Munib i 3. Omeragi} Almir, radi ispunjenja i predaje u posjed, v.s. 2.000,00 KM, na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku Federacije BiH objavljuje slijede}i

GLAVNU RASPRAVU, za dan PONEDJELJAK, 17. 9. 2012. godine u 13 sati, pred ovaj Sud, u sobu broj 321/III. NAPOMENA: Ako na ro~i{te za glavnu raspravu bez opravdanog razloga ne do|e tu`itelj, a bio je uredno obavije{ten, smatra}e se da je tu`ba povu~ena. Ako na ro~i{te za glavnu raspravu bez opravdanog razloga ne do|e uredno obavije{teni tu`eni, ro~i{te }e se provesti u odsutnosti uredno obavije{tenog tu`enog. Obavje{tava se tu`eni da se dostava pismena smatra obavljenom protekom roka od 15 dana od dana objavljivanja ovog pismena u dnevnim novinama FBiH. SUDIJA NAIDA TABAKOVI]

POZIVZA "NEKRETNINE 2A" d.o.o. Sarajevo Pozivate se kao stranka na RO^I[TE ZA

`enog voza~kog ispita i pripit sjeo za upravlja~ vozila i jurcao ulicama. Terezijom je razvio brzinu od oko 150 kilometara na sat, a zaustavio se udariv{i u pe`o 206, u kojem su se nalazili Hand`i} i dr`avljanka [panije. ]ati} se, podsjetimo, utopio u subotu kada se prevrnuo ~amac kojim se skupa sa drugom Emirom Murgom nesmotreno namjeravao spustiti niz Miljacku bez neophodne opreme... Ju~er su dnevne novine bile pune ~itulja i opro{taja Hand`i}u i ]ati}u, a jednu od njih dali su direktorica Dika Kurtagi} i uposlenici O[ Silvije Strahimir Kranj~evi} u koju su i{la oba , nastradala mladi}a. Posljednji pozdrav Adnanu ]ati}u i Zlatanu Hand`i}u u~enicima na{e {kole. Bili ste u istom odjeljenju, sjedili u istoj klupi, a istog dana su se ugasili va{i `ivoti.

Sa~uvali smo vas od granata, ali nismo mogli od sudbine... pisalo je , u ~itulji.

Isti danDika Kurtagi}, direktorica ove {kole, dodaje da se radi o zaista tu`noj igri sudbine da dvojica drugova iz klupe isti dan napuste ovaj svijet. Ona se sje}a da su Hand`i} i ]ati} 1999. zavr{ili {kolovanje. Jedan je upisao U~iteljsku, a drugi Drugu sportsku gimnaziju. Nakon zavr{enog {kolovanja, ]ati} je nastavio saradnju sa svojom {kolom i djecu u~io alpinizmu i penjanju na umjetnoj stijeni, koju je poklonio {koli. Hand`i} se i pored u~enja djece posvetio radu u lokalnoj zajednici. Na{a sagovornica dodaje da se sa njim susrela sedam dana prije pogibije na jednom sastanku.D. P.

Po potjernicama Op}inskog suda u Sarajevu

Uhap{eni zbog te{kih kra|aSlu`benici Prve sarajevske Policijske uprave su na osnovu potrage Op}inskog suda u Sarajevu priveli Mirzu Smailhod`i}a (1982) iz Sarajeva, dok su pripadnici Tre}e PU prona{li i li{ili slobode Sabahudina Im{irovi}a (1981). Kako nam je potvr|eno u Op}inskom sudu u Sarajevu, za obojicom je potraga raspisana zbog te{ke kra|e. Uhap{eni su predati u Odsjek za zadr`avanje osoba li{enih slobode MUP-a Kantona Sarajevo, a o njihovom hap{enju obavije{teno je i sarajevsko Kantonalno tu`ila{tvo. Ina~e, Im{irovi} je u medije prvi put dospio u aprilu pro{le godine nakon {to je lak{e ranjen u [vrakinom Selu, kada su pored njega povrije|ena jo{ trojica Roma. Z. \.

OSLOBO\ENJE srijeda, 30. maj/svibanj 2012.

CRNA HRONIKA^etrdesettrogodi{nja Z. M, uposlenica firme Adna zadobila je lak{e povre, de u udesu koji se desio ju~er u Ulici D`emala Bijedi}a u Sarajevu. Do nesre}e je do{lo kada je Z. M. kedijem (J52-M-137), voze}i u pravcu Ilid`e, izgubila kontrolu nad upravlja~em i udarila u stablo. Policija je obavila uvi|aj, a povrije|ena radnica firme Adna je nakon ukazane ljekarske pomo}i pu{tena na D. P. ku}no lije~enje.

9

Kedijem udarila u stablo

Ukradeni laptop i zlatni nakit

U zeni~koj Ulici bulevar Kulina bana na broju 30 u ponedjeljak je obijen i pokraden stan u vlasni{tvu S. A. Kako je potvr|eno iz MUP-a ZDK-a, nepoznati provalnik je iz stana odnio laptop i odre|enu koli~inu zlatnog nakita. Na mjestu doga|aja uvi|aj su izvr{ili slu`benici Odsjeka kriminalisti~ke poli ci je Po li cij ske uprave Zenica koji rade na identifikaciji i pronalasku provalnika.

BIHA] Osumnji~eni za postavljanja bombe predat Tu`ila{tvu USK-a

P

olicija USK-a ju~er je Kantonalnom tu`ila{tvu predala jednu osobu, koja se dovodi u vezu sa postavljanjem bombe pod postolje suncobrana na {tandu prodava~ica jagoda u Biha}u, gdje je u ponedjeljak ujutro smrtno stradala Sabina Duli}, dok je te{ko povrije|ena njena strina Izeta Duli}, koja je zadr`ana na lije~enju u biha}koj Kantonalnoj bolnici.

Fikret Be{irevi} prevrtao stolove prodava~ima na pijaciBe{irevi} je vlasnik stola pored onog za kojim su bile Sabina i Izeta Duli}, a jedino njegov {tand u vrijeme eksplozije nije bio otvoren`alila da se Be{irevi} nedavno izgalamio na nju jer je jagode kupila na drugom {tandu. Sa Be{irevi}em je, navodno, bila privedena i njegova supruga, ali je ona ju~er pu{tena iz policije.

Galamio na mu{terijeU istrazi eksplozije privo|eno je, podsje}amo, vi{e osoba, a iz policije nam je potvr|eno da je me|u njima bio i Fikret Be{irevi} iz Biha}a. Me|utim, zvani~ne potvrde o tome da li je upravo on glavni osumnji~eni koji je predat Tu`ila{tvu, ju~er nije bilo. Naime, kantonalna tu`iteljica Azra Ibrahimpa{i} je tek ponovila izjavu od ponedjeljka u kojoj je navela da je naredila obdukciju tijela i vje{ta~enje eksplozivne naprave. Ina~e, Be{irevi} je vlasnik prvog {tanda pored onog za kojim su bile Sabina i Izeta, te se tako|er, kao i one, bavio prodajom jagoda. On je, prema onom {to se pri~a po Biha}u, i ranije pravio incidente ostalim prodava~ima na pijaci, te im je navodno i stolove prevrtao. - U ponedjeljak ujutro kada je do{lo do eksplozije pored stola Duli}ki, jedino njegov {tand nije bio otvoren, ~ime je skrenuo sumnju na sebe, ispri~ao nam je jedan mje{tanin. Tako|er, jedna se mu{terija

Foto: D. TORCHE

Ni`a cijenaIako istra`ni organi ne `ele govoriti ni o tome {ta je mogu}i motiv postavljanja bombe, u Biha}u se {pekuli{e da je u pozadini obaranje cijene jagoda sa 3,5 maraka na 3 marke, ~ime je nastala {teta kod onih koji su zadr`avali vi{u cijenu, zbog ~ega im je roba slabije i{la. - Ima odre|enih pomaka u istrazi, i sretni smo da mo`emo suzbiti dezinformacije da se radi o teroristi~kom aktu. Radi se o kaznenom djelu izazivanja op}e opasnosti, sa li~nim motivima. Novost je da smo utvrdili da je osumnji~eni postavio bombu M57. S druge strane, istragu

Sa uvi|aja: Pod postolje suncobrana postavljena bomba M57

Do{la da pomognePoginula Sabina Duli} iz Srbljana kod Biha}a, prema rije~ima onih koju su je poznavali, bila je tiha i povu~ena osoba, koja se trudila i s mukom borila da dostojanstveno `ivi po{tenim `ivotom. Tog dana trebala je da pomogne svojoj strini u prodaji jagoda na {tandu nedaleko od biha}ke pijace u Had`iabdi}a mahali jer je radnica, koja je ina~e prodavala jagode, taj dan trebala biti slobodna. vodimo s optimizmom, ali i po{tujemo ljudska prava lica u postupku. Zbog toga ne mo`emo re}i imena i da smo rije{ili slu~aj, ali se nadamo uskoro, nakon provedenih svih kriminalisti~kih radnji, da }emo zavr{iti ovaj posao, kazao nam je komesar MUP-a USK-a Marijan [imi}. On nije htio komentarisati ni motiv, odnosno sukob zbog cijena jagoda, ali je kazao da su na pravom putu da i to u detalje raF. BENDER svijetle.

Stradala Sabina Duli}

V

ije}e Suda BiH, kojim je predsjedavala sutkinja Tatjana Kosovi}, ju~er je Antonija ]orluku proglasilo krivim za organizirani kriminal i krivotvorenje isprava te ga osudilo na godinu zatvora. Prethodno je Sudsko vije}e razmatralo i prihvatilo sporazum o priznanju krivice koji je ]orluka sklopio sa dr`avnim Tu`ila{tvom, a izre~ena kazna je bi la pre dvi|ena na go dbom. Osu|enom je tako|er oduzeta i imovinskopravna korist ste~ena prilikom izvr{enja krivi~nog djela u iznosu od 3.400 eura. Ina~e, ]orluka je osu|en jer je u sklopu kriminalne grupe [emsudina Hod`i}a, koja se bavila kra|om automobila, prekucavao

Sud BiH prihvatio sporazum o priznanju krivice

Antoniju ]orluki godina zatvorabrojeve {asija na vozilima i krivotvorio dokumente. Optu`en je da je u 18 slu~ajeva krivotvorio {asije, a u 11 slu~ajeva ispravio dokumente. Za takve usluge, po automobilu, Hod`i} i Enis Mandal su mu ispla}ivali po 200 eura. Sporazum izme|u ]orluke i Tu`ila{tva, pred istim vije}em je razmatran prvi put u aprilu, kada je i vra}en na doradu, jer u nagodbi nisu bila rije{ena pitanja o{te}enih i imovinskopravni zahtjev. Kako je jo{ na tom ro~i{tu naglasio dr`avni tu`ilac Oleg ^avka, ]orluka je od samog po~etka sara|ivao sa policijom i Tu`ila{tvom, te je jo{ u istrazi sve priznao i objasnio da su ga kontaktirali Hod`i} i Mandal, nakon ~ega je u skladu sa dogovorom u svojoj radionici u Grudama na automobilima koje su mu dovozili prekucavao {asije, sre|ivao dokumente i registarZ. \. ske tablice.Antonio ]orlukaFoto: Arhiv Suda BiH

10

KOMENTARI

srijeda, 30. maj/svibanj 2012.

OSLOBO\ENJE

Kako Tomi pobje}i s lopate?!

SFOKUSPi{e: Josip VRI^KO [email protected]

[to bi kazao knji`evnik i kolumnist Svetislav Basara, {to je ~udno u ~injenici da je u zemlji ve}inski nastanjenoj nepredvidljivim, nepromi{ljenim, tvrdoglavim, neobrazovanim, ~vrstoj ruci sklonim gra|anima pobijedio kandidat koji se savr{eno uklapa u opisani ram?! Hvala na ovome Basari, jer ovo {to je smjestio u srpski ram, u biti, je - svesrpski; kratki opis, dakle, i Dodikovoga bira~koga tijela i dokaz kako je na pomolu po~etak jednog divnog prijateljstva dva predsjednika, Srbije i Srpske

ad kada je Tomislav Ni ko li} u Mos kvi me|unarodno promo vi ran i ka da }e se, evo, sutra - tako mu Bog pomogao - predsjedni~ki zakleti, vjerojatno je uzaludno tro{iti rije~i koliko izbor ovoga - navodno - reformiranog radikala zna~i za region. Imamo, kazao bih zato, vojvodu, valja ga ljuljati. Uostalom, Nikoli}a je prije 19 godina, 13. svibnja u vojvodu uzdignuo vojvoda Voja na Roma ni ji, pa je u sta no vi toj mje ri no vi {ef srbi jan ske dr`ave i na{ kadar. Ba{ kao {to su i Romanija i, ne valja se rugati, [e{elj - na{i. I, jasno, nije trebalo dugo ~ekati e ne bi li Nikoli} zagazio u region. Njegove (nostalgi~ne) opserva ci je o etni ~kom sas ta vu, pa on da, je li, i ta pi ji nad Vukovarom izre~ene u Frankfurter Allgemeine Zeitungu, zapravo, i nisu prouzro~ile reakcije kakve bi se mogle o~ekivati. Aktualni hrvatski pred sje dnik Ivo Jo si po vi} energi~an kakvog ga je ve} Bog dao, kazao je (tek) kako se voj vo da To ma vra }a 20 go di na una trag, a nje gov prethodnik i balkanski prvak u ispri~avanju (pa i Srbima!) Stjepan Mesi} je ovih dana, sun~aju}i se u Budvi, cijeli slu~aj srpski Vukovar relativizirao, kazav{i kako svaki ~ovjek, a osobito politi~ar ima mrlja u `ivotopisu.

N

[to je, dakako, neke vratilo u ra ne de ve de se te, go di ne kada je trenuta~ni po~asni pred sje dnik Sa ve za an ti fa {isti~kih boraca po hrvatskoj dijaspori, skupljaju}i dolare, pje vao us ta {ke pje sme. Tko zna, da je u ono doba raspjevani Stipe nastavio pjeva~ku karijeru, mo`da se za Thompsona nikada ne bi ni ~ulo?! No, sad je ionako kasno! o, nakon {to je predsje dnik s mrljom, ne, dakle, Mesi} nego Nikoli}, apsolvirao Hrvatsku, okrenuo se Bosni i Hercegovini. A u toj simpati~noj zemlji, kao {to, na`alost, zna mo `i vi i Mi lo rad Dodik. Onoga trenutka kada je prosta i neumoljiva matematika pokazala kako je Boris Tadi} na predsjedni~kim izborima osvojio solidno drugo mjesto, bilo je jasno kako }e Srbija i Srpska u}i u jednu novu fazu. Predsjednici im se, naime, ne mogu o~ima gledati. Nije, podsjetimo, pro{ao ni mjesec kako je eresovski vo`d u predizbornoj kampanji vikao po Srbiji kako je Tadi}ev protukandidat politi~ki poba~aj i - kratko i jasno! - idiot. Danas ga, pak, Nikoli}, pripremaju}i se useliti u predsjedni~ki kabinet na Andri}evom vijencu, u~i da mu nije naro~ito pametno ba{ sva vrata nogama otvarati. Ali, i postavlja mu, dodu-

T

{e neizravno, ali zato vi{emanje retori~ko pitanje: Kako da sura|ujemo s Bo{njacima i Hrvatima kada ne mo`emo ni me|usobno?! Eh, to je pravo pitanje. Nema, zapravo, niti jednoga politi~kog razloga da ve} uskoro Dodik zaboravi svoju ljubav prema Tadi}u, te ga prevari s novim predsjednikom koji se pro{log vikenda na Bijeljinskoj televiziji prekodrin skoj bra }i pred sta vio konstatacijom da po{tuje Bosnu i Hercegovinu, ali da ta dr`ava funkcionira samo na papiru. ^ime je, u najmanju ru ku, pa ra fra zi rao op ti mi zam predsjednika RS-a glede aktualnog stanja, ali jo{ vi{e i perspektive BiH. Europeizirani Tadi} takvo {to nikada ne bi kazao. Ali, nije ga, valjda, drugar Mi}a (onoliko) volio zato {to je onako lijep isti, kazao bi Berlusconi, Clooney?! Prije }e, jer ne bi bilo fer sugerirati da je (onako) mu`evni Dodik gay, biti da je Tadi} svome drugu banjolu~kom na uvce, ~ekaju}i neka bolja vremena, {aputao isto ono {to vojvoda Toma danas govori po televizijama. ako gledaju}i na fatalnu vezu u, evo, potencijalnoj krizi, Dodik Tadi}, mo`da je za BiH Nikoli}, koji govori ono {to misli u, dakako, okviru svojih mogu}nosti, bolja opcija. Usprkos ~ak i tomu {to se tzv.

H

druga, ili, pak, druga~ija Srbija jo{ i da nas skan da li zi ra nad sudbinom kletom, tj. da je Tadi} biv{i. [to bi, valjda, tre ba lo su ge ri ra ti ka ko je izbor Tomislava Nikoli}a nekakav eksces, politi~ka elemen tar na ne po go da! Ni {ta od toga! Ili, {to bi kazao knji`evnik i kolumnist Svetislav Basara, {to je ~udno u ~injenici da je u zemlji ve}inski nastanjenoj nepredvidljivim, nepromi{ljenim, tvrdoglavim, neobrazovanim, ~vrstoj ruci sklonim gra|anima pobijedio kandidat koji se savr{eno uklapa u opisani ram?! vala na ovome Basari, jer ovo {to je smjes tio u srpski ram, u biti, je - svesrpski; kratki opis, dakle, i Dodikovoga bira~koga tijela i dokaz kako je na pomolu po~etak jednog divnog prijatelj stva dva pred sje dni ka Srbije i Srpske. Mo`da, istina, ono ne }e bi ti ta ko nje `no kao u prethodnom slu~aju, ali da bi moglo biti ~vrsto, dvojbe nema. Treba zato razmi{ljati kako s lopate pobje}i ~etni~kom vojvodi (lako to {to je bio grobar) Tomi i, rekao bi `ivopisni Inzko, djetetu s Kozare, drugaru Mi}i?! Na oko ne spo ji vo, ali (ba{) zato potencijalno vrlo opasno. Jer, lako je bilo Kom{i}u prijetiti Tadi}evom nosu, Nikoli}u se jo{ trese na {ubari cvije}e. I on to i ne krije!

U OBJEKTIVU

559. godi{njica osvajanja Istanbula

Is tan bul je ju ~er obi lje `io 559. godi{njicu otkako je sultan Mehmed II 29. maja 1453. sa svojom vojskom osvojio ovaj grad, tada{nji Konstantinopol. Kako prenosi turska historija, poznato je da je sultan Mehmed Fatih tada rekao: Ili }u ja osvojiti Istanbul, ili }e Istanbul osvojiti mene. U Istanbulu, jedinom gradu koji se nalazi na dva kontinenta, ju~er su povodom godi{njice njegovog osvajanja organizovana brojna kulturna de{avanja, uklju~uju}i koncerte, izlo`be i sli~ne manifestacije. Guverner Istanbula Husejin A. Mutlu istakao je da je Turska ponosna {to ima ovakav grad. Premijer Turske Red`ep Tajip Erdoan, povodom obilje`avanja godi{njice osvajanja Istanbula, naglasio je da je to jedna od najljep{ih stranica turske historije. Istanbul je `ivi primjer za svjetski ideal zajedni~kog `ivota mno{tva razlika. Na{ cilj je da u skoroj budu}nosti Istanbul postane globalni finansijski centar kao jedan od gradova sa najve}im ekonomskim i trgova~kim potencijalom ka, A. [. zao je turski premijer.

OSLOBO\ENJE srijeda, 30. maj/svibanj 2012.

DOGA\AJIVIJESTI

11

Savez op{tina i gradova RS-a

Neizvjesna sudbina lokalnih medijaUdru`enje lokalnih radiostanica RS-a poslalo poziv Vladi RS-a da prestane s dosada{njom praksom Kako je gost iz Beograda naljutio op{tinare i medije iz RS-a?U Bosni i Hercegovini gotovo polovina op{tina nema nijedan lokalni medij, podaci su Regulatorne agencije za komunikacije i Vije}a za {tampu BiH. Ovaj podatak prezentiran je na ju~era{njoj debati posve}enoj ulozi medija u lokalnim zajednicama, koju je organizirao Savez op{tina i gradova RS-a. Ovakvo stanje je pora`avaju}e jer do po~etka rata samo pet op{tina u cijeloj BiH nije imalo neki lokalni medij. Stoga bismo se trebali ugledati na iskustva Slovenije, Austrije i Hrvatske kada je u pitanju o~uvanje lokalnih medija, koje to smatraju nacionalnim dobrom koje treba razvijati uz punu podr{ku cjelokupnog dru{tva ista, kao je Branislav Bo`i}, predstavnik Udru`enja novinara RS-a. savjet je koji je \aji} dao na~elnicima op{tina i gradova na ju~era{njem skupu. A dok mediji ne odumru, njihov je zadatak, istakao je \aji}, da javnosti prezentiraju, ranije dobro osmi{ljen, pozitivan image koji vlast kreira sama o sebi. Istovremeno, \aji} se zala`e za princip samofinansiranja medija, koji lokalne zajednice osloba|a obaveze da izdvajaju novac za te namjene.

U subotu d`enaza zvorni~kim `rtvamaNa [ehidskom mezarju u Gornjoj Kalesiji 2. juna ove godine bit }e klanjana d`enaza za 38 zvorni~kih `rtava, ubijenih tokom agresije i genocida 1992. godine na podru~ju ove op}ine. Ina~e, do sada su na mezarju u Gornjoj Kalesiji ukopane 654 `rtve, uglavnom ekshumirane iz masovne grobnice Crni vrh. Oko 400 `rtava, na zahtjev njihovih porodica, ukopano je na privatnim mezarjima. U Komemorativnom centru Tuzla, ju~er je, pod rukovodstvom vje{taka sudske medicine i uz prisustvo najbli`ih ~lanova porodica, identifikovano sedam zvorni~kih `rtava. S. K.

Koncentracija i javni servisiOvakvi \aji}evi stavovi nai{li su na izra`eno negodovanje me|u predstavnicima medija. Bo`i} je kazao da je model koji \aji} zagovara i koji se primjenjuje u Srbiji doveo do koncentracije medija samo u Beogradu. Srbija koristi model star deset godina koji je cijela Evropa odbacila i BiH ne bi trebala da ide tim pravcem, zaklju~io je Bo`i}. Predstavnici op{tina i gradova iz RS-a koji su se odazvali ovom skupu uglavnom su se uzdr`ali od rasprave. Osim opaski da velike medijske ku}e, pogotovo javni servisi, malo pa`nje posve}uju zbivanja na lokalnom nivou, konstruktivni prijedlozi kako unaprijediti saradnju s medijima od njih se nisu mogli ~uti.G. KATANA

Predstavnici op{tina i gradova suzdr`ali se od rasprave

\aji}eva analizaNaglasio je da gra|ane u prvom redu zanimaju informacije lokalnog karaktera i da se postojanje prevashodno lokalnih radiostanica najbolje pokazuje u stanjima elementarnih nepogoda, kada predstavljaju medije koji najbr`e mogu gra|anima proslijediti potrebne informacije. No, lokalne radiostanice, shodno va`e}im zakonskim propisima u RS-u, ako je njihov osniva~

gradska skup{tina, u pravilu su, kada je u pitanju finansiranje, ostavljene na volju lokalnim vlastima, koje nemaju zakonsku obavezu da ih finansiraju, ve} da same odlu~uju o na~inu kako }e gra|ane obavje{tavati o svojim aktivnostima. Stoga je Udru`enje lokalnih radiostanica RS-a poslalo poziv Vladi RS-a da prestane s dosada{njom netransparentnom i neprincipijelnom praksom finansiranja medija, u kojoj lokalni mediji nemaju {ansu da dobiju bilo kakvu nov~anu pomo}.

Na drugoj strani, Milo{ \aji}, predsjednik Centra za moderno izvje{tavanje iz Beograda, iznio je sav kako je pro{lo vrijeme u kojem je gra|anima trebao posrednik u vidu medija izme|u njih i predstavnika lokalne vlasti. Prema njegovoj teoriji, gra|ani trebaju da putem dru{tvenih mre`a direktno kontaktiraju s predstavnicima gradskih i lokalnih vlasti. Do 2020. godine mediji, i elektronski i printani, treba potpuno da odumru i ostave prostor internetu, odnosno dru{tvenim mre`ama ,

Kandidature u DerventiOp{tinski odbor SNSD-a Derventa kandidovao je aktuelnog na~elnika Milorada Simi}a za na~elnika Op{tine na lokalnim izborima, zakazanim za 7. oktobar. Du`nost na~elnika Op{tine Simi} obavlja ve} drugi mandat. Kandidat SDS-a za na~elnika Op{tine Der venta je Du{an Ninkovi}. Skup{tina op{tine Derventa u novom sazivu ima}e 29 umjesto dosada{njih 27 odbornika, jer je u me|uvremenu pove}an broj stanovnika. - Izbornim zakonom op{tinama je omogu}eno da pove}aju ili smanje broj odbornika, pa je Skup{tina op{tine na posljednjoj sjednici usvojila izmjene Statuta Op{tine o broju odbornika, rekao je predsjednik der ventskog parlamenta Ilija Zirdum.

Gora`de

Policajci osam dana protestujuPredstavnici Sindikata policije BPK-a Gora`de osam dana mirno protestuju pred zgradom kantonalnih institucija zahtijevaju}i hitno usvajanje zakona o platama policijskih slu`benika. Iako je dan ranije odr`an sastanak predstavnika Sindikata i Vlade, dogovor nije postignut. U me|uvremenu je zasjedala i Kantonalna skup{tina, no raspravljalo se o temama koje nisu direktno vezane za problem zakona o platama policajaca. S druge strane, razgovori Sindikata i Vlade su ipak po~eli, ali za sada bez rezultata.

Sindikat policajaca tra`i ve}e plate Para nema, ka`e premijer Fra{to

Klizi{ta uni{tavaju puteveNakon nezapam}enih poplava koje su proteklih dana pogodile podru~je srebreni~ke op{tine, u nekoliko naselja su aktivirane desetine klizi{ta, koje uni{tavaju lokalne puteve, ali i prijete stambenim objektima. Civilna za{tita u Srebrenici najvi{e klizi{ta je evidentirala u naseljima Orahovica, Su}eska, Sase i Slatina. De`urne ekipe rade 24 sata na saniranju klizi{ta, kako bi sprije~ile ve}e ugro`avanje puteva i stambenih objekata. Na putu od centra Srebrenice prema naselju Su}eska, evidentirano je nekoliko klizi{ta, koja ote`avaju kretanje stanovnika i vozila. Nakon sanacije, put je prohodan. No, stanovnici strahuju da bi nove padavine mogle ponovo pokrenuti klizi{ta, koja bi, prema njihovom mi{ljenju, odsjekla Su}esku od ostatka Srebrenice. S. K.

Premijer i Sindikat- Premijer je ostao kod svog stava da se ~eka izmjena zakona o platama na federalnom nivou, a mi se ne sla`emo s tim, izjavio je Amir Dedovi}, predsjednik Sindikata policije BPKa Gora`de. Kantonalni premijer situaciju oko neusvajanja pomenutog zakona vidi vrlo jednostavno. Za taj zakon treba novac, a njega nema. - To bi zna~ilo da nam trebaju 2 miliona maraka, a mi taj novac nemamo jer znamo kakvo je punjenje bud`eta, rekao je Emir Fra{to, premijer BPK-a Gora`de. Prijedlog Sindikata da se samo jednom dijelu policijskih slu`benika uve}aju primanja, nije prihva}en.

Zahtijevaju hitno usvajanje zakona o platama policijskih slu`benika

- To zna~i onima koji imaju 570 maraka platu i manje, ali ne postoje zakonska rje{enja da samo neke izdvojite iz te kategorije, obja{njava Fra{to.

Do zime ako trebaZato je Vlada predlo`ila da onima koji su najmanje pla}eni pomogne Sindikat uz, naravno, finansijsku potporu organa vlasti.

Me|utim, Sindikat to odbija i insistira na zakonskim rje{enjima. A njih nema. - Nema povla~enja ispred zgrade Vlade, ostajemo tu do kraja, ako treba, i do zime, kategori~an je Amir Dedovi}, predsjednik Sindikata policije BPK-a Gora`de. Iako je dogovoreno da se do kraja sedmice odr`i jo{ jedan zajedni~ki sastanak, kako sada stvari stoje, te{ko je o~ekivati A. H. da se postigne bilo kakav dogovor.

12

BiH

EU

srijeda, 30. maj/svibanj 2012.

OSLOBO\ENJE

TR@I[TE RADA: KAKO DO POSLA U BiH?

O^EKUJU NASJesu li svi uspjesi mladih ljudi neva`ni i do kada }e veza biti magi~ni klju~ za dobijanje posla? Tr`i{te rada u na{oj zemlji karakteri{u puno ve}a potra`nja posla od ponude i to da je na njemu najvi{e mladih ljudi, ka`e ekonomski stru~njak Damir Miljevi} Iskustva 24-godi{nje studentice Azre Ribi}Izme|u 50 i 60 posto mladih od 15 do 24 godine u BiH nema posao, objavljeno je nedavno u izvje{taju i istra`ivanju koje su proveli Nansen dijalog centar Sarajevo i Saferworld. Dvadeset~etvorogodi{nja Tuzlanka Azra Ribi} ka`e da ima sre}u ili nesre}u da je zlatni student Ekonomskog fakulteta u Tuzli. Za{to to ka`em? Pa, da nisam imala prosjek 9,21 i da nisam u~ila i u roku zavr{ila fakultet vjerovatno bi me manje boljelo to {to ve} skoro dvije godine neuspje{no tra`im posao. Da stvar bude gora idu}i mjesec }u polo`iti zadnji ispit na mas ter-stu di ju na Eko nom skom fakultetu u Sarajevu. Ali, ovo je BiH. Posao nam je misaona imenica, svi na{i uspjesi su neva`ni, a {tela je magi~ni klju~ za sve konkurse. Bila sam veliki zagovornik da mladi u BiH trebaju ostati, da se trebaju boriti za bolje sutra, a sada sam ljubomorna na sve koji su oti{li ka`e Ribi}. ,

BOLNE REFORME

Stara pri~aNjena pri~a je, na`alost, skoro ista kao bilo kojeg studenta u bilo kojem dijelu BiH. Bosna i Hercegovina poslije Makedonije ima najve}u stopu ne za po sle nos ti u re gi onu, a tr`i{te rada u na{oj zemlji karakte ri {u pu no ve }a po tra` nja posla od ponude, kao i to da je na njemu najvi{e mladih ljudi, isti~e ekonomski stru~njak Damir Miljevi}. Vi{e od 40 organizacija civil nog dru {tva oku plje nih u Inicijativi Gra|ani za Evropu u Sarajevu pod pokroviteljstvom Ureda specijalnog predstavnika Evropske unije u BiH i uz podr{ku Kraljevine [vedske i razvojne agencije SIDA, te uz sa-

Vjekoslav ^amber, ministar rada i socijalne politike FBiH: Zadovoljiti prava radnika

Azra Ribi}: Posao je misaona imenica

Marina Kavaz - Siru~i}, glasnogovornica Direkcije za evropske integracije BiH: Preuzeli smo obaveze

radnju sa Direkcijom za evropske integracije BiH dalo je preporuke u oblasti rada i zapo{ljavanja. Me|u preporukama su, izme|u ostalog, ukidanje administracije zdravstvenog osiguranja preko slu`bi za zapo{ljavanje, reformisanje politike zapo{ljavanja kroz razdvajanje aktivnih i pasivnih tra`ilaca posla. Tu su racionalizovanje i konso li do va nje slu `be za po {lja vanja FBiH, razvijanje institucionalne strukture za rad i zapo{ljavanje na dr`avnom nivou, harmoniziranje zakonske odredbe u oblasti rada i zapo{lja van je izme|u en ti te ta, te har mo ni zi ra nje sto pe do pri -

nosa izme|u entiteta. Miljevi} ka`e da su ove preporuke uredu, ali da one ne rje{avaju probleme: Dobro je imati lijepu zakonsku regulativu na bilo kojem nivou. Osnovni problem Bosne i Her ce go vi ne je taj {to ne ma zapo{ljavanja. Sva iskustva pokazuju, kada je rije~ o tr`i{tu rada, da ulazak u EU donosi slobo du kre ta nja ra dne sna ge. Ipak, ako neko misli da }e sam ulazak u EU obezbijediti nova radna mjesta, grdno se vara. To se najbolje vidi na primjerima Rumunije i Bugarske. Ne mo`e se re}i da }e biti sve uredu kada u|emo u EU. U{li ili ne u{li u EU, moramo raditi na razvo-

ju ekonomije i zapo{ljavanju jer nam to EU sigurno ne}e obezbijediti ka`e Miljevi}. ,

Sloboda kretanjaEU }e na{oj zemlji, smatra on, obe zbi je di ti dvi je stva ri: slobodu kretanja i vladavinu prava. Tako|er, po ulasku u EU bi}e otvoreno i mnogo {ire tr`i{te rada, {to }e omogu}iti kretanje radne snage, kako u BiH, tako i iz BiH u zemlje EU. Svakom ~ovjeku je bitno da zna da je jednak sa drugim ljudima i da slobodu kretanja mo`e iskoristiti kao svoju {ansu. Sve ostalo zavisi isklju~ivo od nas. Mi smo stalno u situaciji da, ko biva, ne{to ispunjavamo.

Valjda mi trebamo sami da idemo prema tome. To su neke civilizacijske vrijednosti i dostignu}a kazao nam je Miljevi}. , Ministar rada i socijalne politike FBiH Vjekoslav ^amber ka`e da je u BiH danas skoro izje dna ~en broj za po sle nih i oni koji primaju penzije. Nama je potrebno da se sva sredstva ve`u za dugoro~na radna mjesta. To nam je najpotrebnije i time mo`emo popraviti situaciju, kada je rije~ o zaposlenosti i nezaposlenosti. Dana{nje stanje na tr`i{tu rada je takvo kakvo jeste, dakle, u skladu sa dugoro~nim politi~kim naslije|em i treba ga pod hitno mije nja ti. Sta tis ti ku ne za po sle -

JEDNAKOST Svakom ~ovjeku je bitno da zna da je jednak sa drugim ljudima i da slobodu kretanja mo`e

OSLOBO\ENJE srijeda, 30. maj/svibanj 2012.

BiH SEDAM EU DANA

EU

13

Mimica: Utvrditi s BiH na~ine kori{tenja Luke Plo~eU BiH izme|u 50 i 60 posto mladih od 15 do 24 godine nema posao

nosti treba prikazivati kroz pokazatelje stvarne nezaposlenosti, a ne da imamo situaciju da se ljudi prijavljuju na zavode za za po {lja van je ka ko bi ostvarili zdravstveno osiguranje, {to im zakon omogu}uje. U dogledno vrijeme bi trebalo napraviti zakonske izmjene , rekao nam je ^amber. Ministar ^amber je istaknuo da je nakon nedavno odr`anog sas tan ka sa pred sta vni ci ma

kojim moramo i}i kazao je , ^amber. On je dodao da je u ovoj godini planirano da iz Ministarstva iza|e novi zakon o zapo{ljavanju, zakon o {trajku i zakon o za{titi na radu. Dakle, ka`e ^amber, rije~ je o cijelom nizu zakona koji }e dobrim dijelom unaprijediti zakonsku regulativu koja se odnosi na rad i zapo{ljavanje. Ministar, tako|e, tvrdi da je Vlada

PRAVA RADNIKAl Prije ulaska u EU moramo zadovoljitil prava radnika i ljudska prava. Tako|e,l i invalidi, bez obzira na tjelesnal o{te}enja, moraju se na}i na tr`i{tul rada i treba im omogu}itil prekvalifikaciju i dokvalifikacijulCentra civilnih inicijativa re~eno kako se ciljevi civilnog dru{tva poklapaju sa ciljevima Ministarstva na ~ijem je ~elu: Potrebno je razviti dinamiku provo|enja tih ciljeva kako bi se oni u dogledno vrijeme mogli ostvariti. Mi smo ve} u dobrom dijelu konsolidirali Zavod za zapo{ljavanje FBiH s ciljem da on uistinu bude slu`ba za zapo{ljavanje, a ne slu`ba za otplatu nekakvog duga. Dug prema braniteljima smo ve} otplatili skoro u potpunosti i ostalo nam je jo{ oko dva miliona KM obaveza. U skorije vrijeme mo`emo o~ekivati da }e se sredstva Zavoda za zapo{ljavanje FBiH koristiti u onu svrhu za koju su stvarno namijenjena, a to je zapo{ljavanje. BiH na putu ka Evropskoj uniji o~ekuju duboke i bolne reforme, ali je to put FBiH prepoznala da su jedini izlaz iz sada{nje situacije javni radovi koji }e donijeti ve}i broj radnih mjesta i unaprijediti infrastrukturu koja treba biti osnov za razvoj i napredak. [to se ti~e redefiniranja Zavoda za zapo{ljavanje zbog sociolo{kog i politi~kog naslije|a, smatram da trebamo i}i laganim koracima. Prije ulaska u EU moramo zadovoljiti prava radnika i ljudska prava. Tako|e, i invalidi, bez obzira na tjelesna o{te}enja, moraju se na}i na tr`i{tu rada i treba im omogu}iti prekvalifikaciju i dokvalifikaciju re, kao je ^amber.

Nadle`nost entitetaGla sno go vor ni ca Di re kci je za evrop ske in te gra ci je BiH Marina Kavaz - Siru~i} nam je rekla da je u skladu sa klju~nim

pri ori te ti ma evrop skog par tnerstva BiH preuzela obavezu da sma nji stru ktu ral ne ri gi dnos ti ko je na ru {a va ju fun kcionisanje tr`i{ta rada, posebno oporezivanje rada, nivoe socijalnih transfera i mehanizme formiranja plata, kako bi se pove}ala uklju~enost i stopa zaposlenosti. Ta ko|er, BiH je pre uze la oba ve zu da pos ti gne zna tan na pre dak u stva ra nju je din stve nog eko nom skog pros to ra ko ji po dr`a va slo bo dno kre ta nje ro ba, ka pi ta la, uslu ga i oso ba - {to uklju ~u je i slobodno kretanje radne snage. En ti te ti, u ~i joj su na dle `nosti kreiranje politike zapo{lja van ja, pro vo de pro gra me za mla de ko ji su di plo mi ra li kako bi olak{ali njihov ulazak na tr`i {te ra da ka `e Ka vaz , Si ru ~i}. Ipak, pre ma Iz vje {ta ju Evropske komisije o napretku BiH za 2011. godinu, ka`e Kavaz - Siru~i}, entitetske vlade ne ma ju do vo ljno ka pa ci te ta da provedu odgovaraju}e mjere za aktivno tr`i{te rada. U Izvje{taju se navodi da je entitetske zakone o radu potrebno us kla di ti sa acquisem (pravnom tekovinom EU), kao i unaprijediti saradnju me|u institucijama koje se bave radom i zapo{ljavanjem. U Izvje{taju o napretku pi{e i to da su slu`be za zapo{ljavanje fokusirane na aktivnosti koje se odnose na naknade za nezaposlene vi{e nego na posredovanje u zapo{ljavanju, kao i da nije postignut napredak u povezivanju sektora obrazovanja i tr`i{ta rada kako bi se razvio sistem obuke i obrazovanja koji }e ispunjavati potrebe tr`i{ta rada.Darko OMERAGI]

Potpredsjednik hrvatske Vlade Neven Mimica izjavio je uo~i sastanka u Bruxellesu s europskom povjerenicom za unutarnju politiku Ceciliom Malmstroem kako status Luke Plo~e nije dio razgovora o {engenskom re`imu, prenijela je Fena. [to se Luke Plo~e ti~e, mi }emo najprije s bosanskohercegova~kom stranom utvrditi na~ine kori{tenja ili boljeg kori{tenja te luke, a onda s europskom stranom dogovoriti u kojoj mjeri mo`e biti slobodan ili olak{an promet odre|enih roba od bosanskohercegova~ke granice do Plo~a. Svjesni smo da sve robe ne}e mo}i prolaziti slobodno, pogotovo {to se ti~e `ivih `ivotinja i proizvoda `ivotinjskog podrijetla kazao je Mimica. , Kako javlja Hina, Mimica je ju~er prve konzultacije o tome kako uskladiti sa {engenskim propisima koridor kroz Neum, koji bi trebao povezati krajnji jug Hrvatske s ostatkom zemlje, obavio s povjerenikom za regionalnu politiku Johannesom Hahnom i povjerenicom Malmstroem. Nadam se da }e nakon ovih razgovora problem povezivanja Dubrovnika s ostatkom Hrvatske kroz neumski koridor biti na dnevnom redu svih slu`bi Europske komisije i nadle`nih povjerenika i da }emo prona}i na~in kako s inovativnim i pragmati~nim rje{enjima omogu}iti slobodan prolaz putnika i {to slobodniji prolaz robe kroz taj koridor izjavio je Mimica nakon sastanaka s dvo, je povjerenika.

Vi{e od tre}ine gra|ana zna za IPA fondoveU Bosni i Hercegovini 37 posto gra|ana zna za Instrumente pretpristupne pomo}i Evropske unije (IPA), pokazalo je istra`ivanje javnog mnijenja koje je provela Direkcija za evropske integracije BiH, prenijela je Fena. Me|u njima je gotovo dvostruko vi{e mu{karaca nego `ena, dok `ivljenje u urbanom ili ruralnom podru~ju ispitanika nije imalo zna~ajnijeg uticaja na informiranost o pretpristupnoj pomo}i. Istovremeno, IPA, ali i cjelokupna finansijska pomo} koju Evropska unija stavlja na raspolaganje dr`avama u procesu stabilizacije i pridru`ivanja je na prvom mjestu me|u temama koje u vezi s integriranjem u EU gra|ane BiH najvi{e zanimaju, nagla{avaju u DEI-ju. Vi{e od polovine ispitanika koji su ~uli za IPA vjeruje da bi se sredstva iz IPA trebala koristiti za izgradnju puteva, a zatim je najve}i broj onih koji vjeruju da bi novac iz IPA trebalo ulagati u {kole, te vodovodne i kanalizacione sisteme.

iskoristiti kao svoju {ansu. Sve ostalo zavisi isklju~ivo od nas

14

REGIONVIJESTINovoizabrani predsjednik Srbije

srijeda, 30. maj/svibanj 2012.

OSLOBO\ENJE

Oduzima}e vozila sa srbijanskim tablicamaMinistar unutra{njih poslova Kosova Bajram Red`epi kazao je ju~er da }e se od petka oduzimati, odnosno konfiskovati vozila koja budu saobra}ala sa starim ili novim registarskim tablicama Srbije. - Prvog juna isti~e rok za zamjenu tablica i nema nikakvog odga|anja. Mogu biti u saobra}aju jedino sa tablicama RKS ili KS. Onima koji budu koristili srbijanske tablice oduze}e se vozilo, bi}e predati sudiji za prekr{aje i ne}e im se dozvoljavati kretanje po Kosovu, kazao je Red`epi za Radio-televiziju Kosova. Na~elnik Agencije za civilne registre u okviru MUP-a Kosova Bljerim Camaj je izjavio da je veliki broj Srba na Kosovu registrovao vozila sa KS ili RKS. Ukupno su sa KS i RKS tablicama registrovana 5.362 vozila, od toga sa RKS 4.003 vozila, dok je sa KS registrovano 1.359 vozila. Zajedno sa drugim pripadnicima manjina registrovano je 7.570 vozila sa RKS i KS, ka`e Camaj. Vlada Kosova je pro{le godine kosovskim Srbima dala rok za promjenu registarskih tablica. Rok je ponovo produ`en u martu, kada je utvr|eno da je posljednji rok za promjenu registarskih tablica 1. juni ove godine.

Nikoli} dao rok Tadi}u i Da~i}uTomislav Nikoli} poru~io da ne}e biti suprotstavljen Demokratskoj stranci, ma koliko to bilo te{ko, i da }e sara|ivati sa Borisom Tadi}em ukoliko on bude predsjednik VladeIzabrani predsjednik Srbije Tomislav Nikoli} apelovao je ju~er na stranke koje vode pregovore o formiranju Vlade da to u~ine {to prije i da mu ve} u ponedjeljak, ako imaju dogovor, to i ka`u. Ako do toga ne do|e, Nikoli} }e od ponedjeljka po~eti konsultacije sa strankama shodno njihovoj snazi u parlamentu - naprednjacima, demokratama, koalicijom SPS - PUPS - JS...

Vlada {