oSf'od -...

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

> vÝhdk esa phu

> nwj ds ukfod

> ujlagkj dk ,d }hi

> nf{k.k&nf{k.k laokn dh ck/kk,sa

> vYckfu;k esa lekt'kkL=

> [kycyh ds le; esa lekt'kkL=

> tkiku esa dkaxzsl&iwoZ dh cSBd

> dksyfEc;k esa oSf'od laokn dk ny

GD

,d o"kZ esa 5 vad 15 Hkk"kkvksa esa

oSf'od lokn GLOBAL

DIALOGUE

3.5

lwp

uk i

=v

ad 3

/ Ø

ekad

5

/ uoE

cj

2013

ww

w.is

a-so

ciol

ogy.

org/

glob

al-d

ialo

gue/

r[rkiyV ds 40 lky ckn eSU;q,y ,aVksfu;ks xSjsVu

lekt'kkL= ,d is'ks ds #i esa ,sfytkcsFk tSfyu

besU;q,y okyjLVkbu

oSf'od fojks/kksa dh fujarjrk

czkthy & #bZ cxkZ vkSj fjdkM+ksZ ,aV~;wuslfeJ & vkflQ c;kr~ vkSj eksgEen ckesg

VdhZ & iksykr~ vYieku] tsSui cSdy vkSj uthg ,sjfxu

vlekurkxWk; LVsfUMax

twfy;kuk ÝsutksuhfM;xks lkapst&,udksfp;k

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

2

eSU;q,y ,aVksfu;ks xSjsVu] ySfVu vesfjdk ds izeq[k fo'ys"kd] fpyh esa rkuk'kkgh ds vUrxZr lekt'kkL= ds Hkfo"; ij rFkk ml xyr jktuSfrd dk;ZØe ij ftlus fd pkyhl o"kZ iwoZ ,ysUMs ds iru esa lg;ksx fd;k] ij fpUru dj jgs gSaA

besU;q,y okyjLVkbu] vkbZ-,l-,- ds HkwriwoZ v/;{k (1994&98)] 'kks/k rFkk dk;Z'khyrk es mrd`"Vrk ds fy, izFke vkbZ-,l-,- vokMZ ds fotsrk] cryk jgs gsa fdl izdkj muds iFk& fuekZ.kdkjh fo'o&O;oLFkk ds fo'ys"k.k us mudks vuq'kklukRed lksp dh lhekvksa dks ns[kus dk ekxZ iz'kLr fd;kA

,sfytkcsFk tSfyu] vtsZUVhuk dh fo[;kr lekt'kkL=h] vius ukuk#i is'ks ij okil n`f"Vikr dj jgha gaS ftlus fd U;k; vkSj lekurk ds ckjs esa oSf'od laoknksa dks LFkkuh; yMkbZ;ksa ds lkFk tksM+ fn;k A

ySfVu vesfjdk dh ;k=k ds nkSjku vki cgqr tYnh mldh fofo/krk dks [kkst ysrs gSaA bl vad esa tqfy;kuk Ýkatksuh rFkk fM,xks lakpst&,adksfp;k vlekurk ds fo#) O;kid egk}hih; >qdko dh vkSj bafxr djrs gSaA rFkkfi] bl {ks=

esa Hkh fHkUurk,sa dkQh LarfEHkr djus okyh gSaaA bl izdkj fpyh ,oa m#Xos uomnkjokn rFkk lkekftd iztkrU= ds nks fojks/kh Nksjksa ij [kMsa gSaA tc ckr lkekftd eqíksa dh vkrh gS rks izFke vHkh Hkh vU/ks ;qx esa th jgk gS tcfd nwljk u”khyh nokb;ksa] leySafxd vf/kdkjksaa rFkk xHkZikr ij mnkj dkuwuksa ds vfxze ekspsaZ ij [kMk gqvk gSA m#Xos us viuh ns”kt vkcknh dks feVk fn;k gS rFkk iztkrh; ,oa tkrh; vk/kkj ij mnkgj.k ds rkSj ij is# ls dgha vf/kd le#i gSA ;fn m#Xos esa Vwikekjskl “kkld okeiaFkh la;qDr ea=heaMy esa izos”k dj x;s gSa rks is# rFkk dksyfEc;k esa xqfjYyk vkUnksyu vHkh Hkh ,d vfrfjDr lalnh; ;q) esa yxk gqvk gSA okLro esa dksyfEc;k ,d ftfor fojks/kkHkkl gS & yEcs le; ls pys vk jgs iztkrU= ds lkFk vfu;fU=r fgalk & rkfd fMtfLVfl;k] odhyksaa vkSj lekt oSKkfudksa dk ,d laxBu] dkssyfEc;k ds mnkjoknh lafo/kku dk ns”kt rFkk vU; leqnk;ksa ds lkFk gksus okyh fgalk ds fo#) mi;ksx dj ldsA

fofHkUurkvksa dks NksM Hkh nsa rks Hkh ySfVu vesfjdh lekt oSKkfudksas usa egk}hih; lg;ksx ds izfrekuksa dks LFkkfir dj fy;k gSA bl izdkj fpyh ds lekt”kkL=h eSU;q,y ,aVksfu;ksa xkjsVu ySfVu vesfjdu ns”kksa ds e/;] rkuk”kkgh ds nkSjku Hkh “kSf{.kd rFkk ckSf)d vknku iznku dh ,sfrgkfld egRrk dsk js[kkafdr djrs gSaA ;gka ij nf{k.k&nf{k.k okrkZyki] nf{k.k esa lekt”kkL= ds fodkl] nf{k.k ds lekt”kkL= rFkk nf{k.k ds fy, lekt”kkL= dh vkdka{kka ls dghaa vf/kd gS( ;g ,d okLrfodrk gSA ;|fi bldh rhozrk {ks= ls ckgj laokn dks vf/kd nq%lk/; cuk ldrh gSA ,fy;kuk dk;eksfoV~t mu eqf”dyksa dk fooj.k ns jgh gSa ftls fd fMtfLVfl;k usa Xykscy nf{k.k ds leLr Hkkxksa ls vk;s gq,s ukStoku ekuo vf/kdkj leFkZdksa dh dk;Z”kkyk dk vk;kstu djus esa vuqHko dhA lcls izFke leL;k Fkh fd Hkkxhnkjksa dks dksyfEc;k dSls yk;k tk,A ;k=k ds izeq[k jkLrs mRrj ds ns”kksa ls gksdj xqtjrs gSa ftudk fd ohtk izkIr djuk cgqr eqf”dy gS vkSj lcls Åij dksyfEc;k dk ohtk izkIr djuk vDlj dfBu gSA blds foijhr oSf”id mRrj ls vkus ds fy, eq>s dksyfEc;k ds ohtk dh Hkh t#jr ugha gSA blds vfrfDr] dk;Z”kkyk dsoy blfy, laHko Fkh D;ksafd bls QksMZ QkmUMs”ku ls mnkj vkfFkZd lgk;rk feyh FkhA nf{k.k ds “kks/kksa dsk fodflr djus ds fy, mRrjh; lalk/kuksa dk mi;ksx lkekU; lh ckr gS tSlk fd fpxa Doku Ykh ds vÝhdk esa phu v/;;u] gSysu lSEilu ds izoklh ukfodksa ,oa vUrjjk’Vªh; ukSifjogu ij v/;;u] vFkok Hkkjr esa ewy vk; vuqnku ij xkW; LVsfUMax dk v/;;uA vr% vk”p;Z ugha fd mRrj ds ns”kksa ds fo”ofo|ky; nf{k.k ds izfrHkkoku O;fDr;ksa ds fy, pqEcd cu tkrs gSaA

**lekt”kkL= ,d is”ks ds #i esas** ij fy[ks gekjs nks ys[k & ,sfytkcsFk tSfyu rFkk besU;q,y okyjLVkbu & usa viusa dks nf{k.k&nf{k.k rFkk blh ds lkFk mRrj&nf}k.k laokn dsk lefiZr fd;k gSaA ftl izdkj mRrj ds lekt”kkL=h fdlh Hkh izdkj ls le#i ugha gS & dqN vU;ks dh vis{kk oSf”od vlekurkvksa ds izfr vf/kd laosnu”khy gSa & mlh izdkj ls nf{k.k ds lekt”kkL=h Hkh le#ih ugha gSaA tgka ,d U;wula[;k jk’Vªh; lhekvksa ls ckgj fudyus esa lQy gks tkrh gS rks nwljh vksj cgqla[;k LFkkuh; esa gh var%LFkkfir jg tkrh gSA ;fn oSf”od vlekurk, nf{k.k&nf{k.k lg;ksx dsk lhfer djrh gSa] rks vU; lalk/ku] lkekftd lapkj ek/;e rks drbZ Hkh de ugha] lkekftd vkUnksyuksa dsk tksMusa esa leh{kkRed cu tkrs gSa & tSlk fd bl vad esa czkthy] feJ] rFkk VdhZ dk vUos’k.k djus esa gqvk gS & tSlk fd oks lekt”kkfL=;ksa ds fy, gekjs vius oSf”od laokn ds eap ds ek/;e ls djrs gSaA

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

> lEikndh;nf{k.k&nf{k.k laokn

> oSf”od laokn dks vkbZ,l, oSclkbV ij 15 Hkk’kkvksa esa ns[kk tk ldrk gSA > izLrqfr;ka (Submissions) [email protected] ij izsf’kr dh tk ldrh gSaA

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

3

Editor: Michael Burawoy.

Managing Editors: Lola Busuttil, August Bagà.

Associate Editors: Margaret Abraham, Tina Uys, Raquel Sosa, Jennifer Platt, Robert Van Krieken.

Consulting Editors: Izabela Barlinska, Louis Chauvel, Dilek Cindoğlu, Tom Dwyer, Jan Fritz, Sari Hanafi, Jaime Jiménez, Habibul Khondker, Simon Mapadimeng, Ishwar Modi, Nikita Pokrovsky, Emma Porio, Yoshimichi Sato, Vineeta Sinha, Benjamín Tejerina, Chin-Chun Yi, Elena Zdravomyslova.

Regional Editors

Arab World: Sari Hanafi, Mounir Saidani.

Brazil: Gustavo Taniguti, Juliana Tonche, Andreza Galli, Renata Barreto Preturlan, Ângelo Martins Júnior, Lucas Amaral, Celia Arribas, Rafael de Souza.

Colombia: María José Álvarez Rivadulla, Sebastián Villamizar Santamaría, Andrés Castro Araújo, Katherine Gaitán Santamaría.

India: Ishwar Modi, Rajiv Gupta, Rashmi Jain, Jyoti Sidana, Uday Singh.

Iran: Reyhaneh Javadi, Najmeh Taheri, Faezeh Khajehzade, Nastaran Mahmoodzade, Saghar Bozorgi, Zohreh Sorooshfar.

Japan: Kazuhisa Nishihara, Mari Shiba, Kousuke Himeno, Tomohiro Takami, Yutaka Iwadate, Kazuhiro Ikeda, Yu Fukuda, Michiko Sambe, Yuko Hotta, Yusuke Kosaka, Yutaka Maeda, Shuhei Naka, Kiwako Kase, Misa Omori.

Poland: Mikołaj Mierzejewski, Karolina Mikołajewska, Krzysztof Gubański, Adam Mueller, Patrycja Pendrakowska, Emilia Hudzińska, Kinga Jakieła, Julia Legat, Kamil Lipiński, Konrad Siemaszko, Zofia Włodarczyk.

Romania: Cosima Rughiniș, Ileana-Cinziana Surdu, Monica Alexandru, Adriana Bondor, Ramona Cantara-giu, Miriam Cihodariu, Monica Nădrag, Cătălina Petre, Mădălin Rapan, Lucian Rotariu, Alina Stan, Mara Stan, Balazs Telegdy, Elena Tudor, Cristian Constantin Vereș.

Russia: Elena Zdravomyslova, Anna Kadnikova, Elena Nikiforova, Asja Voronkova.

Taiwan: Jing-Mao Ho.

Turkey: Aytül Kasapoğlu, Nilay Çabuk Kaya, Günnur Ertong, Yonca Odabaş, Zeynep Baykal, Gizem Güner.

Ukraine: Svitlana Khutka, Olga Kuzovkina, Anastasia Denisenko, Mariya Domashchenko, Iryna Klievtsova, Lidia Kuzemska, Anastasiya Lipinska, Myroslava Romanchuk, Ksenia Shvets, Liudmyla Smoliyar, Oryna Stetsenko, Polina Stohnushko.

Media Consultants: Gustavo Taniguti, José Reguera.

Editorial Consultant: Abigail Andrews.

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

> Editorial Board > bl vad esa In This Issue

lEikndh;% nf{k.k&nf{k.k laokn 2

r[rkiyV ds 40 lky ckn eSU;q,y ,aVksfu;ks xSjsVu] fpyh ds lkFk ,d lk{kkRdkj 4

lekt'kkL= ,d is'ks ds #i esa & leLr vlekurkvksa ds fo#¼ ,sfytkcsFk tSfyu] vtsZUVhuk 8

lekt'kkL= ,d is'ks ds #i esa & ,d ,sfrgkfld lektoSKkfud besU;q,y okyjLVkbu] ;w-,l-,- 10

> fojks/kksa dh fujarjrkczkthy & twu ds fnu #bZ cxkZ vkSj fjdkMksZ ,aV~;wusl] czkthy 12

felz & ØkfUr&lq/kkjksa (Refolution) dh lhek,¡ vkflQ c;kr~] ;w-,l-,- 14

jkT; ds fo#¼ lM+d eksgEen ckesg] ;w-,l-,- 17

VdhZ & vieku ls fonksg dh rjQ iksykr~ vYieku] VdhZ 19

izfrjks/k dh dyk tsSui cSdy vkSj uthg clkd ,sjfxu] VdhZ 21

> vlekurkHkkjr dk egku iz;ksx xWk; LVsfUMax] ;w-ds- 24

ySsfVu vesfjdk es ?kVrh gqbZ vlekurk twfy;kuk ekfVZust Ýsutksuh] dksLVk fjdk rFkk fM;xks lkapst&,udksfp;k] ;w-ds- 27

> {ks= vk/kkfjr fVIif.k;k¡vÝhdk esa phu fpax Doku Ykh] tkfEc;k 29

ygjksa dk lkeuk djrs gq, gSysu lSEilu] ;w-ds- 31

I;wVksZ fjdks % ujlagkj dk ,d }hi \ tktZ ,y- fxvksousrh] I;wVksZ fjdks 33

> jk"Vªh; lekt'kkL= ,oa muls ijsnf{k.k&nf{k.k okrkZ esa okLrfod vojks/kd ,fyvkuk dSeksfoV~t] dksyfEc;k 35

vYckfu;k esa lekt'kkL= dk fodkl ysds lksdksyh] vYckfu;k 37

[kycyh ds le; esa lekt'kkL= vk;sl bfny vk;clZ] VdhZ 39

;ksdksgkek esa dfu"B ,oa ofj"B fo}kuksa dk feyu ekjh f'kck] D;ksdks Vksfeukxk] fdlqds eksjh rFkk uksjh QqdqbZ] tkiku 41

dksyfEc;k esa oSf'od laokn dk LiSfu'k ny ekfj;k tks fjoknqYyk] lSckfLV;u lkUVkekfj;k] ,UMsªl vjkmtks rFkk dSFksjhu xSVku lkUVkekfj;k] dksyfEc;k 43

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

4

> fpyh esa r[rkiyV ds 40 lky ckn

>>

eSU;q,y ,aVksfu;ks xSjsVu

eSU;q,y ,aVksfu;ks xSjsVu ds lkFk ,d lk{kkRdkj

Hkkx I & rkuk'kkgh 'kklu esa lekt'kkL=

eSU;q,y ,aVksfu;k xSjsVu ySfVu vesfjdk ds izfl) lekt oSKkfudksa esa ls ,d gaSA bUgksaus fpyh ds dSFkksfyd fo'ofo|ky; ls Lukrd dh mikf/k izkr dh vkSj isfjl ds bdksy Msl g;wV~l

bV~;wMl ,u lkbal lks'ksYl ls viuh 'kks/k mikf/k ¼ih,p- Mh-½ izkIr dhA ;s vusd 'kS{kf.kd laLFkkuksa ds funs'kd jgs] fofHkUu fons'kh vkSj jk"Vªh; fo'ofo|ky;ksa esa v/;kiu&dk;Z fd;k rFkk vusd jk"Vªh; ,oa varjjk"Vªh;] lkoZtfud ,oa futh laxBuksa ds lykgdkj jg pqds gSaA 'kk;n gh dksbZ fo"k; gksxk ftldk bUgksaus v/;;u ugha fd;k ijarq fo"k;ksa dk v/;;u lnSo jktuhfrd o lS)kafrd n`f"Vdks.k ls gh fd;kA bUgksaus lRrkoknh 'kklu] lkekftd vkanksyu vkSj laØe.k dh jktuhfr ds lkFk&lkFk ySfVu vesfjdk esa lekt foKkuksa dh fLFkfr ij vusd iqLrdsa fy[khA ;s fpyh fo'ofo|ky; esa lekt'kkL= ds izksQslj gSa] gky gh esa dSfEczt fo'ofo|ky;] fczVsu esa ySfVu vesfjdh v/;;u ds lheksu cksyhoj dk v/;{k in laHkkyk vkSj 1998&2007 ds chp vkbZ- ,l- ,- ¼vUrjjk"Vªh; lekt'kkL= ifj"kn½ dh 'kks/k lfefr lkekftd oxZ ,oa lkekftd vkanksyu* ¼vkj-lh-&47½ ds v/;{k FksA 2007 esa bUgsa lekt foKku ,oa ekufodh ds fpyh ds jk"Vªh; iqjLdkj ls lEekfur fd;k x;kA ;g lk{kkRdkj 27 tqykbZ 2013 dks lSafV;kxks esa fy;k x;kA

,e ch % eSU;q,y ,aVksfu;ks] fiNys 50 o"kksZa esa vkius fo'o bfrgkl dh vusd NksVh o cM+h ?kVukvksa dks vuqHko fd;k gSA izkjEHk esa vki lSafV;kxks esa dSFkksfyd fo'ofo|ky; esa Nk= la?k ds v/;{k Fks] mlds ckn 1967 esa vki ,sysu Vksjsu ds funsZ'ku esa v/;;u djus ds fy, isfjl x,A ogk¡ 1968 esa vkius v'kkar fLFkfr;ksa dk lkeuk fd;kA 1970 esa vki lYokMksj ,ysUMs dks lRrk esa ykus ds fy, ,d mRlkgiw.kZ vkanksyu dh [kkst esa fpyh okil ykSV vk,A ijarq ;gk¡ eSa r[rkiyV ds ckn ds fiNys 40 o"kksZa ds fo"k; esa tkuus dk bPNqd gw¡A blfy, vki eq>s crk, fd vki 1973 esa D;k dj jgs Fks\

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

5

,e , th % Ýkal ls ykSVus ds ckn eSa vUr% vuq'kklukRed lkekftd v/;;u dsUnz dk funs'kd cukA ;g ,d ekDlZoknh dsUnz Fkk] izeq[k lekt oSKkfudksa ds funsZ'ku esa ;g dsUnz dSFkksfyd fo'ofo|ky; esa fLFkr FkkA r[rkiyV ds ckn eq>s fo'ofo|ky; ls fu"dkflr dj fn;k x;k vkSj esjk dsUnz Hkh cUn dj fn;k x;kA eSa 30 o"kZ dk Fkk vkSj esjs lkeus nks fodYi Fks ;k rks eSa fuokZlu dk jkLrk pquq ;k ogha :d tkÅaA eSa fo'ofo|ky; dh jktuhfr esa 'kkfey Fkk] ges'kk ls jk"Vªh; jktuhfr ls tqM+k jgk Fkk blfy, eSaus ogha :dus dk QSlyk fd;kA

,e ch % ijarq rkuk'kkgh 'kklu O;oLFkk esa vkius ,d vkykspukRed cqf¼thoh o ,d lekt'kkL=h ds :i esa dSls thou fcrk;k\

,e , th % lsuk us fo'ofo|ky;ksa ij dCtk dj fy;k vkSj okeiaFkh yksxksa dks fu"dkflr dj fn;k tks dqN fo'ofo|ky;ksa esa cgqer esa Fks vkSj vU;ksa esa] tSls dSFkksfyd fo'ofo|ky; esa vYila[;d Fks ijarq fQj Hkh egRoiw.kZ Fks] D;ksafd mudk vkSj muds ckSf)d mRiknu dk Nk=ksa ij O;kid izHkko FkkA tks yksx ogk¡ :ds Fks mUgksaus dqN ekStwnk laLFkkvksa dks LFkkfir djus dh dksf'k'k dhA lEiw.kZ ySfVu vesfjdk esa tgk¡ Hkh lSU; 'kklu Fkk] ;gh fLFkfr FkhA lkvks ikmyks esa fLFkr lscjsi (CEBRAP) dsUnz bldk ,d mnkgj.k gS] ftldh LFkkiuk QukZaMksa gsufjd dkjMkslks vkSj muds lg;ksfx;ksa us dh FkhA

ge fdlh u, dsUnz dh LFkkiuk ugha dj lds blfy, r[rkiyV rd QykDlks (Flacso)] tks ySfVu vesfjdk ds lekt foKku ladk; dk dsUnz Fkk] esa lfEefyr gks x, tgk¡ lekt'kkfL=;ksa o jktufrd oSKkfudksa dks Lukrd Lrj ij izf'k{k.k fn;k tkrk FkkA bl vfHk;ku dks dqN egRoiw.kZ ckgjh laLFkkuksa tSls QksMZ QkmaMs'ku] ÝsMfjd bcZV laLFkku] LohfM'k laLFkku vkSj ;gk¡ rd fd bls gSjkWYM foYlu dh fczfV'k ljdkj dk Hkh leFkZu izkIr FkkA ckn esa tc lsuk us bl rjg ds varjk"Vªh; laxBuksa dh jktuf;d Lok/khurk esa dVkSrh dh rc geus ppZ esa vkSj dkfMZuy jkWmy flYok gsujhDost }kjk LFkkfir ,dsMsfe;k Mh g;wefuLeks fØLVh;kuks ¼vdsMeh vkWQ fØf'p;u g;wefuTe½ esa laj{k.k izkIr fd;k] tks fd rkuk'kkgh dh lekfIr ds ckn ,d fo'ofo|ky; cu x;kA ijarq 1980 ds n'kd esa dqN vU; dsUnz Hkh cuk, x, tSls ijke'kZ daifu;k ,oa fuxe ftUgksaus lekt oSKkfudksa dks laj{k.k iznku fd;kA

,e ch % bu laxBuksa] mnkgj.k ds fy, FLASCO esas vki fdl rjg ds dk;Z djrs Fks\

,e , th % vkidks ;kn gksuk pkfg, fd ySfVu vesfjdk esa fpyh varjjk"Vªh; laxBuksa ds fy, iz/kku eq[;ky;ksa esa ls ,d FkkA r[rkiyV ds lkFk gh ;gk¡ Nk=ksa dh la[;k esa deh vk;h Fkh vkSj FLASCO esa rks Nk=ksa dh la[;k yxHkx 'kwU; gks x;h Fkh ijUrq tks Nk= ogk¡ :ds jgs vkSj tks u;s vk;s] mUgksaus esjh rjg Lo;a dks vuqla/kku dk;ksZa esa lefiZr dj fn;kA 'kq: esa] tks yksx v/;;u djus ds fy, vk, os vukSipkfjd :i ls gels tqM+s vkSj ,d cgqr gh fnypLi ckr ;g Fkh fd dqN f'k{kdksa us] tks fd fo'ofo|ky; esa :d x;s Fks] vius Nk=ksa dks dqN v/;;uksa ds fy, gekjs ikl HkstkA ckn esa geus fo'ks"k :i ls vdsMeh vkWQ fØf'p;u g;wefuTe ds ek/;e ls] fcuk fdlh 'kh"kZd vkSj Js; ds] vusd ikB~;Øe miyC/k djk;sA geus ubZ ih<+h dh f'k{kk esa vk, vUrj dks de djus dh Hkh dksf'k'k dhA os tkuuk pkgrs Fks fd muds ns'k esa vkSj ysfVu vesfjdk esa D;k py jgk Fkk vkSj ge bu fo"k;ksa ij vuqla/kku dj jgs FksA vr% ;g ,d eqDr] vukSipkfjd] [kqyk fo'ofo|ky; ;k izfr fo'ofo|ky; ¼dkmaVj fo'ofo|ky;½ tSlk FkkA

ijarq f'k{k.k dk dk;Z gekjs dke dk ,d NksVk&lk fgLlk gh FkkA gekjk eq[; dke vuqla/kku] lsehukj] okn&fookn djkuk] fons'k Hkze.k djuk vkSj u, yksxksa dks vkeaf=r djuk FkkA lRrkoknh lanHkZ esa ;g ,d izdkj dk yksd lekt'kkL= ¼ifCyd lekt'kkL=½ FkkA

,e ch % ,d rkuk'kkgh 'kklu ds varxZr vkidks bruh vf/kd Lora=rk dSls izkIr Fkh\

,e , th % vkidks ;g le>uk pkfg, fd lsuk us lc dqN vius fu;a=.k esa djus dk iz;kl fd;k FkkA mnkgj.k ds fy, FLASCO] ;g ,d var%ljdkjh laLFkk Fkh] dh ifj"kn esa ,d lSU; vf/kdkjh dks fu;qDr dj fn;k FkkA ckn esa mUgsa duZy ds in ij inksUur dj fn;k vkSj mlds ckn fpyh fo'ofo|ky; dk jsDVj ¼pkalyj½ fu;qDr dj fn;k x;kA ;|fi mUgksaus bu laxBuksa vkSj dSFkksfyd ppZ dks Hkh vius fu;a=.k esa djus dh dksf'k'k dh Fkh] rFkkfi ;g cgqr eqf'dy FkkA geus lkekftd vkanksyuksa ds lkFk tks lEcU/k cuk;s Fks mUgsa Hkh rksM+us dh dksf'k'k dh vkSj igys nks ;k rhu o"kksZa ds Hkkjh neu ds ckn mUgksaus gekjs izdk'kuksa vkSj losZ{k.k ds ifj.kkeksa ij yxkrkj izfrca/k yxk;kA ijarq tc mUgksaus uO;&mnkjokn dh uohu vFkZO;oLFkk dks izkjEHk fd;k] mUgsa Hkh cktkj vuqla/kku dh vko';drk gqbZ vkSj losZ{k.k izfØ;k dks ,d ckj iqu% Lohd`fr fey x;hA ijarq mUgksaus ,d vizHkkoh o izkjfEHkd Lrj ij dsoy iz'uksa dks fu;af=r djus dh dksf'k'k dhA

,e ch % tc vki bruk vf/kd vuqla/kku dk;Z dj jgs Fks rks vk¡dM+s ,d= djus esa D;k vkius dHkh ck/kkvksa dk lkeuk fd;k\

,e , th % ;g ,d fnypLi loky gSA vki tkurs gSa] ,d rkuk'kkg ds :i esa] lSU; ljdkj vk¡dM+ksa esa bl gn rd gsj&Qsj djrh Fkh fd mu ij Hkjkslk ugha fd;k tk ldrk FkkA blfy, ge vius [kqn ds vk¡dM+s rS;kj djrs FksA mnkgj.k ds fy,] vkfFkZd laLFkku dSiyku (CEPLAN)] ftldk lapkyu ,systsaMªks QkWDlysa djrs Fks] tks ckn esa yksdrkaf=d ljdkj esa foRr ea=h cus] dks lekukUrj [kkrs [kksyus ds fy, ck/; fd;k x;k FkkA vU; laLFkkuksa us vius ewY; lwpdkad dh x.kuk Lo;a dh D;ksafd ljdkjh mik;@iSekus vR;f/kd fod`r FksA

,e ch % ;g rks gqbZ vk¡dM+ksa dh ckr] vc fl¼kar ds ckjs esa Hkh dqN crkb;sA ml le; vki rkuk'kkgh vkSj mlds Hkfo"; ds ckjs esa D;k lksprs Fks\

,e , th % 60 ds n'kd esa ySfVu vesfjdk esa lekt foKku esa ekDlZokn ij dsfUnzr ,d ubZ ygj fo'ofo|ky;ksa esa mRiUu gqbZ vkSj mlus vk/kqfudhdj.k fl)kar dks foLFkkfir dj fn;kA ijarq rkuk'kkgh dk ;FkkFkZ iw.kZr% u;k FkkA blfy, geus vU; O;oLFkkvksa dks ryk'kuk 'kq: fd;k vkSj eSa dgw¡xk fd ml le; esa] xzke'kh dk ifjizs{; ml u, {ks= dks le>us dk ,d u;k n`f"Vdks.k mRiUu fd;k vkSj :f<+oknh ekDlZokn dh mis{kk dhA lkFk gh jktuhfrd foKku ds fy, Hkh ;g ,d egRoiw.kZ le; Fkk D;ksafd tc ls lekt'kkL= lekt foKku esa 'kkfey gqvk Fkk] jktuhfr foKku dk vfLrRo eqf'dy ls gh cpk FkkA lekt'kkL= ds vUrxZr jktuhfrd 'kklu O;oLFkk dk v/;;u ugha fd;k tk ldrk Fkk] ,d jktuhfrd 'kklu O;oLFkk dSls dk;Z djrh gS] dk v/;;u blls laHko ugha gS vfirq jktuhfrd 'kklu iz.kkyh dh ;k lkekftd bdkbZ;ksa] tks fd O;oLFkk dk fojks/k djrs gSa] dh lkekftd ifjfLFkfr;ksa dk v/;;u djus ds fy, ;g ,d mfpr fo"k; gSA bl izdkj lekt'kkL=h jktuhfrd oSKkfud dgykus yxs ;k ge Lo;a dks ^ikWfyVksyksxksl* dg ldrs gSaA

>>

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

6

,e ch % tSlk fd vkius crk;k] ,slk yxrk gS tks dqN Hkh vkius dYiuk dh mls djus ds fy, vki Lora= FksA eq>s yxrk gS fd vki bl ckjs esa fy[k Hkh jgs FksA

,e , th % gk¡] geus cgqr dqN fy[kk tks ;gk¡ fpyh esa izdkf'kr Hkh gqvkA 80 ds n'kd esa FLACSO us ,d iqLrd J`a[kyk 'kq: dh ftlesa esjh iqLrd ^,y izkslslks iksyhfVdks fpysuks* dks Hkh 'kkfey fd;k x;kA bl iqLrd ds vaxzsth vuqokn ^n fpfy;u iksyhfVdy izkslsl* dh ,d izfr eSaus vkidks nh gSA gekjs vius dqN tuZYl Hkh Fks ftuesa ls dqN dks izfrcaf/kr dj fn;k x;k FkkA vafre fo'ys"k.k ds :i esa] tqvku fyat ds vuqlkj ;s rkuk'kkgh 'kklu Qklhoknh vf/kuk;doknh 'kklu O;oLFkk ds ctk; lRrkoknh 'kklu O;oLFkk Fkh tks gekjs futh thou dks fu;af=r djrh FkhA cs'kd] dqN yksxksa us bl izdkj ds dBksj fu;a=.k dk vuqHko fd;k Fkk ijarq os cqf)thfo;ksa dh lkoZtfud lgHkkfxrk dks NksM+dj mUgsa fu;af=r ugha dj ik;s FksA mnkgj.k ds fy,] gesa dHkh Hkh Vsyhfotu ij ugha cqyk;k tkrk FkkA ijarq ge jsfM;ks ij vius vuqla/kku dk;Z dh ppkZ dj ldrs FksA gekjs tuZYl esa gekjs LrEHk Nirs FksA fojks/k ds fy, geus va'kr% dqN ckSf)d lkexzh Hkh izLrqr dh D;ksafd gekjs 'kks/k yksxksa ds thoUr vuqHkoksa ij vk/kkfjr FksA ge dgha ls Hkh vuqHkoksa dks ysus esa leFkZ Fks tSls Lisu ¼1976½ esa rkuk'kkgh ls laØe.k ds :i esa fdl rjg ds fojks/k dh laHkkouk Fkh\ ge Nk= laxBuksa ds lykgdkj ds :i esa dk;Z dj jgs FksA

,e ch % D;k vki igys ls gh rkuk'kkgh ds izkjEHk esa vkykspukRed fo'ys"k.k izLrqr djrs jgs Fks\

,e , th % gk¡] ;nk&dnkA mnkgj.k ds fy,] r[rkiyV ds dqN eghuksa ds ckn] fo'ofo|yk; ls fu"dkflr fd;s tkus ds ckn eSaus vius lg;ksfx;ksa ds lkFk feydj xksiuh; rjhds ls jlSy VªhC;wuy fjiksVZ rS;kj dhA ySfVu vesfjdk esa ekuork ds fo:) vijk/kksa dh [kqyh vkykspuk djus dh ;g ,d O;kid vUrjjk"Vªh; igy Fkh] ijarq] fo'ks"k :i ls fpyh esa] D;ksafd ,ysUMs ds vinLFk gksus dh ?kVuk us fons'kksa dk vR;f/kd leFkZu o /;ku vkdf"kZr fd;kA mu fnuksa ogk¡ dksbZ dEI;wVlZ ugha Fks vkSj ge yksx Nk;kizfr ¼dkcZu dkWih½ ds lkFk viuh fjiksVZ dks forfjr djrs FksA

bl 'kklu O;oLFkk esa dqN LFkku ,sls Fks ftuesa ls dqN dks ppZ dk laj{k.k izkIr Fkk] dqN dks varjjk"Vªh; laxBuksa dk vkSj vU; tks laLFkkxr :i ls fcYdqy Hkh lqjf{kr ugha Fks D;ksafd lsuk mudh ijokg ugha djrh FkhA eq>s yxrk gS fd r[rkiyV ds leFkZu dk fojks/k djus ls bZlkbZ yksdra= dh rjQ gq, :ikarj.k us Hkh okeiaFkh cqf)thfo;ksa dks lqj{kk iznku djus esa enn dh FkhA bldk vFkZ gS fd ;fn vki cqf)thfo;ksa dk neu djuk pkgrs gS rks vkidks bZlkbZ yksdra= dk neu djuk gksxk vFkkZr~ 50 ls 70 izfr'kr tula[;k dk neu djuk gksxkA

,e ch % rks rkuk'kkgh ds nkSjku lektokn ds fopkjksa dk D;k gqvk\

,e , th % ge esa ls vusd ^lektoknh uohdj.k* vFkkZr~ lektokn vkSj yksdra= ds e/; lEcU/kksa ij iqufoZpkj djus esa cgqr lfØ; Fks tks fd ;wjks&lkE;okn dk gh ,d izdkj FkkA 1970 ls 1973 rd ds fpyh ds vuqHkoksa dks ns[krs gq,] c;kuckth ls /kks[kk u [kkrs gq, D;ksafd c;kuckth iw.kZr% ekDlZoknh Fkh] geus iwNk] ,ysUMs dh ifj;kstuk D;k Fkh\ ;g dksbZ lkekftd yksdra= ugha Fkk D;ksafd lkekftd yksdra= iwathokn dk :ikarj.k djus dh dksf'k'k ugha djrkA bl rjg] ml le;] gekjs fy, ,d lkekftd yksdra=oknh

dgyk;s tkuk viekutudj FkkA ckn esa] bldh dkQh iz'kalk gqbZA fdlh ,sfrgkfld felky ;k lS)kafrd <k¡ps ds fcuk yksdra= ds lkFk ,d lektoknh O;oLFkk dks fufeZr djus dk ;g ,d iz;kl FkkA jkT; dks yksdrkaf=d :i ls pqus x, ekDlZokfn;ksa dk dksbZ Hkh vuqHko ugha Fkk tks ljdkj esa] Li"V :i ls] lektokn ykus ds fy, dksf'k'k dj jgs FksA

,e ch % rks] ml le;] ,ysUMs dh gkj dk D;k vFkZ Fkk\

,e , th % fQj Hkh] ySfVu vesfjdk ds okeiaFk dh fof'k"Vrk egRo iw.kZ FkhA ;gk¡ Dykfldy ysfuuoknh ny Fks ftUgksaus lSU; lanHkZ esa gkj ns[kh FkhA cs'kd os lgh Fks] ogk¡ okeiaFk dh lSU; gkj Fkh ijarq ;g ,d ifj;kstuk dh Hkh vlQyrk Fkh] ,ysUMs o ;wuhMkM ikWiqyj la?k"kZ ds fy, tks dqN dj jgs Fks mldh vlQyrk FkhA os nks phtsa djus dh dksf'k'k dj jgs Fks&yksdra= dks cuk, j[kuk vkSj lektokn ykukA ijarq fdl j.kuhfr ds lkFk\ ,d ysfuuoknh <k¡ps ds lkFkA ijarq ;g vlaHko Fkk D;ksafd bls ,d nksgjh 'kfDr ekuk tkrk Fkk vkSj yksdfiz; 'kfDr] va'kr%] jkT; esa igys ls gh ,ysUMs ds i{k esa FkhA

,e ch % rks D;k vki ;g dg jgs gSa fd ysfuuoknh fl¼kar yksdrkaf=d lektoknh ifj;kstuk ds vuq:i ugha Fkk\

,e , th % gk¡] ysfuuoknh fopkj ifj;kstuk ds fy, mi;qDr ugha Fks] ijarq blds ?kkrd ifj.kkeksa us e/; oxksZa o vU;ksa esa Mj iSnk dj fn;k FkkA nwljk] ysfuuoknh fl)kar ds vuqlkj] ;fn vki ,d Økafr djuk pkgrs gSa rks de le; esa lkekftd&vkfFkZd o jktuhfrd izk:i esa dBksj o rhoz ifjorZu djuk gksxk] vkidks ,d Økafrdkjh i)fr dh vko';drk gksxh vFkkZr~ ,d ,slk lewg tks 'kfDr Nhu ysrk gS] jkT; ij fu;a=.k dj ysrk gS vkSj ubZ laLFkk,a o ,d ubZ lkekftd O;oLFkk LFkkfir djrk gS] tks fgalk vkSj gfFk;kjksa ij cy nsrk gS] dh t:jr gksrh gSA

,e- ch % Bhd gS] ij yksdrkaf=d lektoknh ifj;kstuk dk fl¼kar D;k gS\ oks D;k pht gS tks fgalk vkSj gfFk;kjksa dks izfrLFkkfir dj ldrh gS\

,e , th % lkekftd&jktuhfrd cgqerA ;kfu yksdrkaf=d <k¡ps esa vkids ikl jktuhfrd cgqer ;k lkekftd vkSj jktuhfrd cgqer gS] rks vki dh thr r; gSA vkidks mu rkdrksa dks i`Fkd djuk gksxk tks lektoknh laLFkkvksa dks u"V djuk pkgrs gSa vkSj iwathoknh O;oLFkk dks cgky djuk pkgrs gSaA ,d jktuhfrd cgqer dks fufeZr djuk] ,d ns'k ls nwljs ns'k esa fcYdqy vyx FkkA ;fn vki vtsZUVhuk ls gS rks eSa vkidks isjksfuLV ny ij dCtk djus] mldk usr`Ro gkfly djus dh jk; nwaxk vkSj fQj vkids ikl cgqer gksxkA

fpyh esa nyksa o lkekftd vkanksyuksa ds e/; ?kfu"B lEcU/kksa ds ek/;e ls 1930 ds ckn ,d lekt dh jpuk dh x;hA Nk= vkanksyu dks gh nsf[k,&;g ,d ,slk la?k Fkk ftlesa pqukoh mEehnokj fHkUu ny ls [kM+s gq, FksA Nk= jktuhfr ,d ny dh ;qok 'kk[kk dh rjg FkhA bldk eryc ;gk¡ tksM+&rksM+ ls ugha Fkk vfirq ;g nksuksa vkil esa ,d&nwljs ls ?kfu"Brk ls tqM+s gSa ftldk vFkZ gS fd Nk= vkanksyu jk"Vªh; jktuhfr ls dHkh i`Fkd ugha FksA vke rkSj ij] lkekftd oxZ dh dksbZ fuf'pr ifjHkk"kk ugha Fkh ijarq izR;sd vkfFkZd oxZ nyksa ds lanHkZ esa fufeZr FkkA

,e ch % ,sls esa vki dSls ,d jktuhfrd cgqer dk fuekZ.k djrs gSa\

,e , th % vki dSls cgqer dk fuekZ.k djrs gSa\ ikfVZ;ksa@nyksa ds

>>

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

7

xBca/ku ds }kjkA vkSj vki ,d ,sls ns'k esa cgqer dSls cuk ldrs gSa tks rhu eq[; jktuhfrd 'kfDr;ksa esa foHkkftr gks vkSj tgk¡ izR;sd jktuhfrd ny ds vUnj Hkh vusd ny gksa\ nf{k.kiaFkh ny esa mnkjoknh vkSj :f<+oknh ny lfEefyr Fks vkSj mlds ckn 60 ds n'kd esa jk"Vªh; ny Hkh 'kkfey gks x,A 30 o 40 ds n'kd ds nkSjku dsUnz esa jsMhdy ny dk izfrfuf/kRo Fkk ftls ckn esa bZlkbZ yksdra= us izfrLFkkfir dj fn;k Fkk vkSj okeiaFk esa lkE;oknh o lektoknh ny 'kkfey Fks ijarq 60 ds n'kd esa dsUnz ls vyx gq, dqN vU; NksVs ny Hkh blesa 'kkfey gks x,A vr% lexz lekt dks cnyus gsrq okeiaFkh ny ds ikl jktuhfrd cgqer ugha FkkA bUgsa vU; nyksa ds lkFk] nf{k.kiaFkh nyksa dh ctk; dsUnz ds lkFk xBca/ku djuk gksxkA 1973 ds lalnh; pqukoksa esa ,ysUMs ;k ;wuhMkM ikWiqyj us 44 izfr'kr er izkIr fd,] ijarq yksdrkaf=d iz.kkyh esa 44 izfr'kr er izkIr djuk cgqer ugha dgykrkA

,e ch % ijarq D;k dsUnz ds lkFk xBca/ku djus dk eryc ifjorZu ds fy, viuh ifj;kstuk ls le>kSrk djuk ugha gS\

,e , th % fulansg] ;g ,d leL;k gSA ijarq ;gk¡ xzke'kh D;k dgrs gSa\ vkidks vius lg;ksfx;ksa dks eukus ds fy, gfFk;kjksa ds lkFk ugha vfirq xfr'khyrkvksa vkSj lkekftd 'kfDr;ksa ds lkFk le>kSrk djus dh dksf'k'k djuh pkfg,A ;gh jktuhfr gSA vkSj ;gh 1973 ds nkSj dk eq[; lcd Hkh gSA vki ,d yksdrkaf=d <k¡ps ds Hkhrj lekt esa O;kid cnyko pkgrs gS vkSj bl yksdrkaf=d <k¡ps dks

etcwrh iznku djus ds fy, vkids ikl jktuhfrd cgqer gksuk pkfg,A pqukoh cgqer] vFkkZr~ fdlh vU; ny dh rqyuk esa vf/kd er gksuk] gh dkQh ugha gS vfirq lkekftd&jktuhfrd cgqer dh Hkh vko';drk gksrh gS ;kfu 50 izfr'kr ls vf/kd er izkIr djukA 1974 ds vkl&ikl vius ,d izfl) Hkk"k.k esa cjfyaxqj ¼1972&1984 ds chp brkyoh dE;qfuLV ikVhZ ds jk"Vªh; lfpo½ us dgk Fkk] bVyh esa vxyk pquko ge thrsaxs] ijarq ;fn bZlkbZ yksdra= ljdkj esa gekjs lkFk 'kkfey ugha gksxk rks ge in xzg.k ugha djsaxsA* ,d O;kid cnyko ykus ds fy, vkidks :f<+oknh] iquk:RFkkuoknh vkSj lSU; cyksa ls i`Fkd gksdj cgqer dh vko';drk gksxhA

la{ksi esa] r[rkiyV ds ckn dh vof/k esa ge ^lektoknh uohdj.k* ij dke dj jgs Fks] yksdra= o lektokn ds e/; lEca/kksa dk irk yxkus ds fy, ,d u, lS)kafrd <kaps dk fuekZ.k dj jgs FksA ;g fojks/kkHkklh ppkZ gS ijarq rkuk'kkgh ls yM+us ds fy, bZlkbZ yksdra= ds lkFk xBca/ku djus dks ;g ppkZ mfpr Bgjkrh gSA 1980 ds ckn dE;wfuLV ikVhZ bl j.kuhfr ds fo:) gks x;hA

,e ch % vxyh ckj ge rkuk'kkgh dks m[kkM+ Qsadus ds fy, bl ^cgqerokn* dh j.kuhfr ds izHkkoksa vkSj blds ckn jktuhfrd O;oLFkk ds fy, fu/kkZfjr bldh lhekvksa ij ppkZ djsaxsA ijarq fQygky] rkuk'kkgh 'kklu ds rgr thou ds brus vkd"kZd i{kksa vkSj fopkjksa dks gels ck¡Vus ds fy, eSU;q,y ,aVksfu;ks vkidk cgqr 'kqfØ;kA

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

> lHkh vlekurkvksa ds fo:¼

,sfytkcsFk tSfyu

,sfytkcsFk tSfyu] vkbZ-Mh-bZ-,l- (baLVhV~;wVks Mh fMlkjksyks bdukWfedks okbZ lks'ky)] vtsZaVhuk ,oa varjk"Vªh; lekt'kkL= ifj"kn (vkbZ ,l ,) dh dk;Zdkjh lfefr dh lnL;] 1986&1990

eSaus ek= 16 lky dh vk;q esa gh fo'ofo|ky; ds is'ks dks vius dSfj;j ds :i esa pqukA mu fnuksa C;wul vk;lZ fo'ofo|ky; esa vk/kqfudhdj.k dk O;kid vlj Fkk vkSj eSaus QSdYVkM

Mh fQykslksfQ;k okbZ ysVjkWl esa lekt'kkL= ds uofufeZr foHkkx dks pqukA ;g foHkkx ,d vKkr o jgL;iw.kZ fd'kksj dh Hkk¡fr FkkA esjs vkl&ikl dksbZ ;g Hkh ugha tkurk Fkk fd lekt'kkL= D;k gS\ rFkkfi lekt'kkL= ¼vfirq ,d O;kid vkSj xSj&vuq'kklukRed lektfoKku ifjizs{;½ tYnh gh esjh ftanxh dk fgLlk cu x;k vkSj lkjh ftanxh cuk jgkA ;g ,d fof'k"V ,sfrgkfld le; Fkk&tc vtsZaVhuk esa futh f'k{kk gksuh pkfg, ;k ugha gksuh pkfg, ij Hkh"k.k fookn vkSj jktuhfrd cgl 'kq: gq;h ,oa lEiw.kZ 'kgj esa ;g cgl rsth ls QSy x;hA eSa mu yksxksa esa 'kkfey Fkh tks fu%'kqYd] mfpr vkSj lkoZtfud f'k{kk ds fy, ykecan FksA rc ls gh esjk futh thou] esjh vdsMfed :fp vkSj esjh ukxfjd&jktuhfrd lgHkkfxrk ds xq.k esjs O;fDrRo esa n`<+rk ls 'kkfey gks x,A mUgsa esjs O;fDrRo ls i`Fkd djuk vlaHko Fkk vkSj eSa Hkh ugha pkgrh FkhA

C;wul vk;lZ esa ,d ukSflf[k, vuqla/kku izf'k{kq ds :i esa vuqHko izkIr djus ds ckn vkSj eSfDldks esa f'k{k.k dk;Z o vuqla/kku djus ds ckn] eSaus vesfjdk esa MkWDVjsV dh i<+kbZ dhA lkB ¼60½ ds n'kd ds var esa U;w;kdZ 'kgj esa izos'k fd;k&ebZ 1968 esa flVh fo'ofo|ky; esa [kqyh izos'k izfØ;k] dEcksfM;k esa vesfjdh vkØe.k ds fo:) izn'kZu ¼bl izn'kZu esa eSaus xHkkZoLFkk ds vafre pj.k esa gksus ij Hkh lgHkkfxrk dh Fkh½ vkSj ukjhokn dh ubZ ygj dh 'kq:vkr ls bl

vtsZaVhuk dh lekt'kkL=h] ,sfytkcsFk tSfyu eq[;r% ekuo&vf/kdkj] jktuhfrd neu dh Le`fr] ukxfjdrk] lkekftd vkanksyu] ts.Mj

o ifjokj ds {ks= esa O;kid ;ksxnku ds fy, izfl) gaSA mudh izeq[k iqLrdksa esa ^ykal Vªkcktksl Mh yk eseskfj;k* ¼2002 esa izdkf'kr rFkk

2012 esa uohu laLdj.k ds lkFk izdkf'kr½ ¼tks LVsV fjizs'ku~l ,aM n ysclZ vkWQ eseksjh 'kh"kZd ls vaxzsth esa izdkf'kr gqbZ½] QksVksxzkfQ;k

bZ vkbMsafVMkM ¼2010½ ¼QksVksxzkQh ,aM vkbMsafMVh½] oweu ,aM lks'ky psat bu ySfVu vesfjdk ¼1990½ bR;kfn 'kkfey gSaA og vusd

fo'ofo|ky;ksa esa foftfVax izksQslj ds lkFk&lkFk vusd varjk"Vªh; 'kS{kf.kd ifj"kn tSls lekt foKku vuqla/kku ifj"kn] lkekftd

fodkl gsrq la;qDr jk"Vª vuqla/kku laLFkku] vkbZ- ,y- vks- ¼varjk"Vªh; Je laxBu½ esa Je v/;;u laLFkku vkSj varjk"Vªh; lekt'kkL=

ifj"kn ¼vkbZ- ,l- ,-½ dh Hkh lnL; jghaA orZeku esa og Wissenschaftskolleg zu Berlin laLFkku dh 'kS{kf.kd ifj"kn ds lkFk&lkFk

CONICET ¼dksulstks uslhvksuky Mh bUosLVhxslhvksul fl,aVhQhdl okbZ Vsduhdl vkWQ vtsZaVhuk½ ,oa vkbZ Mh bZ ,l ¼baLVhV~;wVks Mh

fMlkjksyks bdukWfedks okbZ lks'ky½ C;wul vk;lZ esa ofj"B 'kks/kdRrkZ gSa ,oa ;w ,u th ,l ¼;wuholhZMkM uslhvksuky Mh tujy lkfeZ,aVks½

esa lektfoKku esa MkWDVjsV dkslZ dh izksQslj gSaA 2013 esa bUgsa lektfoKku esa muds vuqla/kku dSfj;j gsrq vtsZaVhuk esa foKku ds loksZPp

jk"Vªh; iqjLdkj ^cukZMks gkmls jk"Vªh; iqjLdkj* ls lEekfur fd;k x;kA

>>

8

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

lekt'kkL= ,d is'ks ds :i esa

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

ckr dh iqf"V gks x;h fd fdl izdkj esjk O;fDrxr o ikfjokfjd thou rFkk esjh jktuhfrd ekU;rk,a iw.kZr% esjs vdknfed ,ts.Ms dk vfHkUu fgLlk cu x;s FksA

lkekftd vlekurk rFkk lekurk dh izkfIr ds fy, la?k"kZ o U;k; esjs v/;;u ds eq[; fo"k; FksA le; ds lkFk vkSj O;kid lkekftd ifjfLFkfr;ksa ds ncko esa fof'k"V fo"k; o fparu ds eqn~nksa o izo`fRr;ksa esa Hkh cnyko vk;kA 1970 ds n'kd ds fo"k;ksa esa ySfVu vesfjdh 'kgjksa esa izoklh] yksdfiz; uxjh; {ks=ksa esa efgyk,a] Je cktkj esa ySafxd vlekurk] Jfed&vkanksyu ,oa Je fojks/kh izn'kZu] lfEefyr FksA 1980 ds n'kd esa uohu lkekftd vkanksyu ,oa ySfVu vesfjdk esa jktuhfrd laØe.k dh izfØ;kvksa ds nkSjku ukxfjdrk vkSj ekuokf/kdkjksa ds fy, la?k"kZ bR;kfn v/;;u ds eq[; fo"k; FksA vkSj gky gh esa] eSaus jktuhfrd fgalk o neu dh Le`fr ds fy, la?k"kksZa ij vkSj lkekftd] vkfFkZd o lkaLd`frd vf/kdkjksa ij la?k"kZ ds O;kid izHkkoksa ds v/;;u ij viuk /;ku dsfUnzr fd;kA

eq>s yksxksa dh ijokg gS] blfy, eSa mudh vR;f/kd futh vkSj O;fDrxr ls ysdj lkewfgd vkSj lkoZtfud&jktuhfrd Lrj dh izfrfnu dh xfrfof/k;ksa dk v/;;u djrh gw¡&bl izdkj ifjokj vkSj ns[kHkky ds rdksZa ij eSa fu;fer :i ls fparu djrh gw¡A eSa fdz;k ds vFkZ vkSj mlls lEc) Hkkoukvksa ds lkFk&lkFk muds laLFkkxr o lajpukRed Lo:iksa dks Hkh tkuus dh dksf'k'k djrh gw¡A eSa 'kCnksa ds ijs tkus] n`'; Hkk"kkvksa ¼fo'ks"k :i ls QksVksxzkQh½ dks lfEefyr djus vkSj okLrfod xfrfof/k;ksa dks Hkh le>us esa :fp j[krh gw¡A og rF; tks esjs dk;Z dks lkekftd ?kVuk esa :fp ls tksM+rk gS] og gS lkekftd ?kVuk dk LFkkf;Ro ,oa izfØ;kvksa dh cgqyrk dk n`f"Vdks.k] ftlds dkj.k ?kVuk,a ewrZ :i ysrh gSaA esjh jk; esa] bfrgkl vkSj thouh ls laidZ] ifjorZu dk Lo:i ,oa xfr] ?kVukvksa dk ijLij la;qDr gksuk o yEch vof/k] ,sls eq[; dkjd gSa ftuds vk/kkj ij lkekftd fo'o dks le>us o Hkfo"; dh dYiuk dh tk ldrh gSA

eq>esa ,d vknr gS fd eSa nwljksa dks muesa fo|eku {kerkvksa o iwoZ ds vKkr fopkjksa o vuqHkoksa ds fo"k; esa ifjfpr djokÅ¡ ;k muds n`f"Vdks.k dks foLr`r dj ldw¡A esjs dke dh blls csgrj rkjhQ ugha gks ldrh tc dksbZ eq>ls dgrk gS fd vkids bl v/;;u us eq>s lkspus ij etcwj dj fn;kA Nk=ksa ds lanHkZ esa ;g ,d fujarj fpUru dk fo"k; gS fd os] ,d ;qok fo}ku ds :i esa] fdl izdkj ds 'kks/kkFkhZ curs gSa\ n'kdksa rd eSaus vius le; o iz;klksa dk ,d

cgqr cM+k fgLlk ;qok 'kks/kkfFkZ;ksa ds fy, izkjfEHkd {ks= rS;kj djus esa yxk fn;kA ckSf)d ftKklk ,oa thou ds vuqHko 'kks/k izfØ;k] vius iz'uksa dks Lo;a rS;kj djuk lh[kuk] ewy tokcksa dks [kkstuk vkSj ;g igpkuuk fd dksbZ ^nwljksa ds da/kksa ij [kM+k gS* tSls i{k vkrs gSaA iwoZ esa iz;qDr ekud lw=ksa ls gh dke ugha pyrkA ckSf)d dYiukvksa dk fodkl ofj"B lnL;ksa ds fopkjksa dks Fkksis fcuk vkSj mudh lRrk ds iz;ksx ds fcuk laHko ugha gSA O;fDrokn vkSj vyxko dks rksM+uk] leku Lrj ij laokn vkSj lg;ksx dks c<+kok nsuk] esjs v/;;u ds eq[; lk/ku FksA eSaus bu lk/kuksa dk iz;ksx 6 ySfVu vesfjdh ns'kksa ls vk, lkfFk;ksa ds lkFk ^neu dh Le`fr;k¡* lEca/kh v/;;u ij ;qok 'kks/kkfFkZ;ksa dks izf'k{k.k nsus ds dk;ZØe esa fd;kA lekt foKku ds MkWDVjsV dk;ZØe esa ;g esjk eq[; nkf;Ro Fkk ¼tks fd ;wuholhZMkM uslhvksuky Mh tujy lkfeZ,aVks ,oa C;wul vk;Zl esa n baLVhV;wVks Mh fMlkjksyks bdukWfedks okbZ lks'ky ds la;qDr iz;klksa }kjk pyk;k x;k Fkk½A

,d vFkd ;k=h dh Hkk¡fr nf{k.k o mRrjh vesfjdk] ;wjksi vkSj mlds ijs vusd LFkkuksa ij eSa jgh]] i<+k;k vkSj 'kks/k dk;Z Hkh fd;kA esjk fuokl o dk;Z LFky C;wul vk;lZ gS] ftlesa varjk"Vªh; laidksZa ds dkj.k yxkrkj foLrkj gksrk jgkA ckn ds lEcU/kksa esa esjk ,ts.Mk fcYdqy Li"V gS&izHkqRodkjh if'pe esa vdknfed 'kfDr ds dsUnzksa esa lgdfeZ;ksa dks ;g crkus ds fy, fd ^ifjf/k* ds ns'kksa ds ikl Hkh dqN nsus ds fy, gSA gekjs vius {ks= ls ijs fo'o esa D;k py jgk gS] dks tkuus dk ,d lgh egkuxjh; ifjizs{; fodflr djus dh pqukSrh orZeku Hkw&jktuhfrd O;oLFkk ds foijhr mHkj jgh gSA okLro esa ;g vHkh gkf'k, ij Fkk rc egkuxjh; ckSf)drk mHkjh vkSj ftlus ifjf/k ds fo}kuksa dks rS;kj fd;k fd os ;s tku tk,as fd dsUnz ds fo}kuksa us fdu fopkjksa dks fodflr fd;kA vius [kqn ds vdknfed LFkku ds lEcU/k esa ^dsUnz* ds Kku dks mUgksaus egRo fn;kA blds foijhr] dsUnz ds fo}ku] muds vius LFkkuksa ij D;k py jgk gS] ds vk/kkj ij lkoZHkkSfed] lkekU; vkSj ;gk¡ rd fd lS)kafrd i{kksa ij fopkj djrs gSaA vkxs pydj ;gh vfHko`fRr&ewY;kadu dh iz.kkfy;ksa vkSj laLFkkuksa esa Hkh ns[kh x;h] bl vfHko`fRr us gekjs fo"k;ksa ds fodkl ds fy, egRoiw.kZ Kku o mlds egRo ds lanHkZ esa rFkk ,d vR;f/kd leku fo'o ds gekjs ewY;ksa vkSj y{;ksa&nksuksa ds lanHkZ esa&vR;f/kd udkjkRed ifj.kkeksa dks mRiUu fd;kA vr% bl izdkj ds vlarqyu o vlekurk dks lekIr djus ds fy, gesa fujUrj lfØ; :i ls dke djus dh vko';drk gSA

9

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013


GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

> ,sfrgkfld lekt oSKkfud

besU;q,y okyjLVkbu

besU;q,y okyjLVkbu] ;sy fo'ofo|ky;] la;qDr jkT; vesfjdk rFkk vkbZ- ,l- ,- (vUrjk"Vªh; lekt'kkL= ifj"kn) ds HkwriwoZ v/;{k] 1994&1998

eSa fuf'pr :i ls ugha dg ldrk fd lekt'kkL= esjk is'kk gSA ,d Lukrd Lrj ds Nk= ds :i esa eSaus yxHkx lHkh lektfoKkuksa dk v/;;u fd;kA rc eSaus lekt'kkL= esa

Lukrd djus dk fu'p; fd;k D;ksafd eSaus vuqHko fd;k fd ,d laxBukRed lajpuk ds :i esa lekt'kkL= fdlh Hkh vU; fo"k;] ftldk eSa v/;;u dj ldrk gw¡] dh rqyuk esa vf/kd O;kid gSA vrhr esa ns[kus ij eq>s yxrk gS fd bl lanHkZ esa esjk fu.kZ; lgh FkkA

eSaus dksyfEc;k fo'ofo|ky; ds foHkkx esa ml le; ¼1950s½ izos'k fd;k tc ogk¡ fo'o lekt'kkL= v/;;u dk dsUnzh; fo"k; FkkA gkykafd eSa iwjh rjg ls dksyfEc;k ds Nk=ksa dh vis{kk ds vuq:i ugha FkkA eSa eVZu vkSj ystkj~lQhYM ds lkFk fdlh izdkj ds 'kks/k dk;Z esa Hkh layXu ugha FkkA eSa foHkkx esa ,dek= vdsyk ,slk O;fDr Fkk tks vÝhdk esa v/;;u dk;Z djus esa :fp j[krk FkkA ikWy ystkj~lQhYM us ,d ckj dgk Fkk fd eSa ,dek= ,slk Lukrd Nk= gw¡ tks Ýkalhlh Økafr ds fo"k; esa iw.kZ tkudkjh j[krk FkkA fu%lansg]

besU;q,y okyjLVkbu ds lektfoKku esa ;ksxnku dks mudh yxHkx iqjLd`r 50 iqLrdksa o ys[kksa ds ek/;e ls vkadk tk ldrk gSA mUgksaus vius v/;;uksa dh 'kq:vkr mifuos'kokn rFkk 1960 ds n'kd esa vÝhdk ds jk"Vªh; Lora=rk la?k"kZ ls dh FkhA tgk¡ ls mUgksaus ^vk/kqfud fo'o O;oLFkk* ds mn~Hko vkSj muesa gksus okys ifjorZuksa ds foLr`r ,sfrgkfld ckSf)d v/;;u dh vksj izLFkku fd;kA 1970 esa okyjLVkbu ds ^fo'o O;oLFkk mikxe* us lekt'kkL= dks ,d rqyukRed ,sfrgkfld m|e ds :i esa iquLFkkZfir fd;kA muds 'kks/k dk;ZØeksa us ySfVu vesfjdk] vÝhdk vkSj ,f'k;k ds lekt&oSKkfudksa ds fy, Hkkoh v/;;uksa gsrq {ks= rS;kj fd;kA vkSj lkFk gh] mUgksaus lekt&foKkuksa ds vFkZ ij iqufoZpkj djus ds fy, vU; fo"k;ksa ds fo}kuksa ds lkFk lg;ksx fd;kA mUgksaus vUrjk"Vªh; lekt'kkL= ifj"kn ds v/;{k in ij jgrs gq, vusd ;k=k,a dh ,oa fofHkUu laxBuksa dks viuh lsok,a iznku dhA vius dk;Zdky ds nkSjku os nqfu;k Hkj ls fo'ks"k :i ls Xykscy nf{k.k ds lekt'kkfL=;ksa dks vkbZ- ,l- ,- esa 'kkfey djus gsrq izfrc) jgsA muds vkthou ;ksxnku ds fy, vkbZ- ,l- ,- }kjk gky gh esa mUgsa vuqla/kku o O;ogkj esa mRd`"Vrk gsrq izFke iqjLdkj ls lEekfur fd;k x;kA

>>

10

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013


GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

;g vfr';ksfDriw.kZ gS] ;g ,d iwokZuqeku gh Fkk fd eSa ;gk¡ v/;{k cudj vkÅ¡xk] lkSHkkX; ls esjs dqN xw<+ xq.kksa ds dkj.k os eq>ls dqN gn rd izHkkfor Fks vkSj os eq>s lgu djrs FksA

eSaus 1958 esa dfu"B ladk; lnL; ds :i esa dksyfEc;k esa v/;kiu dk;Z 'kq: fd;kA 1963 rd dksyfEc;k] tks 'kkafr dksj esa lfEefyr Fkk] esa Lukrd Nk=ksa dh la[;k cgqr vf/kd Fkh] blfy, tks Nk= r`rh; fo'o ds ns'kksa ls Fks vkSj tks la;qDr jkT; vesfjdk ds ckgj ds fo'o dh jktuhfr o vFkZO;oLFkk esa Li"V :fp fn[kk jgs FksA ,sls ikB~;Øe tks eSaus ¼vdsys ;k fQj VSjh gkWifdal ds lg;ksx ls½ fufeZr fd;s Fks bu Nk=ksa esa ¼vkSj vU; lektfoKku ds foHkkxksa ds Nk=ksa esa Hkh½ dkQh yksdfiz; gq,A

rRi'pkr~ 1968 esa fo'ofo|ky; ifjlj esa fonzksg dh 'kq:vkr gq;hA bl fonzksg esa lekt'kkL= ds Nk= lcls vkxs jgrs Fks vkSj dfu"B ladk; lnL; Hkh blesa lfØ;rk ls Hkkx ysrs FksA 1968 dh fo'o Økafr us u dsoy lgHkkfxrk dh jktuhfr esa cnyko mRiUu fd;k vfirq muds Kkuehekalh; ifjizs{; esa Hkh ifjorZu mRiUu fd;kA bldh ppkZ eSaus vius ,d ys[k ^n Dypj vkWQ lksf'k;ksykWth bu fMl,sjs % n bEisDV vkWQ 1968 vkWu ;w- ,l- lksf'k;ksykWftLV1* ¼vO;oLFkk ds nkSj esa lekt'kkL= dh laLd`fr % vesfjdk ds lekt'kkfL=;ksa ij 1968 dk izHkko½ esa dh gSA 1970&71 esa] eSaus ^n ekMZu oYMZ flLVe* ¼vk/kqfud fo'o O;oLFkk½ dh izFke J`a[kyk fy[khaA vc rd] eSa viuh Lo;a dh Nfo dks ,d ^lekt'kkL=h* ds :i esa ns[k jgk Fkk tks dqN gn rd vuqi;qDr FkhA ckn esa] ,d ^,sfrgkfld lekt oSKkfud* ds :i esa eSaus [kqn ds ckjs esa lkspuk 'kq: fd;kA

vkRe&fooj.k dk eqn~nk yxkrkj nks rjg ls ;k nks Lrjksa ij ,d xaHkhj leL;k ds :i esa mHkjkA igyh Nfo tks vU;ksa us esjs fo"k; esa cuk j[kh Fkh] fo'ks"k :i ls vesfjdk ds ckgjA nwljh rjQ] ;wjksi esa vkSj fo'ks"k :i ls Ýkal esa tgk¡ eSaus vius thou dk lcls T;knk le; fcrk;k Fkk] ogk¡ ds fo}kuksa us esjs fopkjksa ij tks dqN Hkh fy[kk] mlus eq>s vDlj ,d bfrgkldkj] ,d vkfFkZd bfrgkldkj ;k ,d vFkZ'kkL=h ;k bu lcds fefJr :i esa ;k ,d lekt'kkL=h ds :i esa izLrqr fd;kA ijarq lcls cM+h leL;k rks la;qDr jkT; vesfjdk esa FkhA vU; lekt'kkfL=;ksa dh rjg eSaus Hkh foRrh;@vkfFkZd lgk;rk ds fy, fofHkUu laLFkkvksa@la?kksa dks izkstsDV rS;kj djds HkstsA laHkor% eq>s ,d vlkekU; pqukSrh dk lkeuk djuk iM+k] [kkl rkSj ls rc tc eSaus jk"Vªh; foKku laLFkk esa izkstsDV izLrqr fd;kA bl laLFkk ds LVkWQ dkWfMZusVj ¼leUo;d½ dh lgkuqHkwfr ds lkFk vU; lnL;ksa dh jk; nks Hkkxksa esa c¡V x;h&LVkWQ ds nks lnL; esjs izkstsDV ls lger Fks vkSj nks lnL; iw.kZr% vlger FksA eSa le> pqdk Fkk fd ^vPNk* foKku D;k Fkk] ds ckjs esa ;g ,d xaHkhj KkuehekalkRed foHkktu gSA vkSj blfy, eSaus viuk /;ku ^Kku dh lajpukvksa* dh mRifRr vkSj mlds ekudksa ds v/;;u ij dsfUnzr fd;kA

bl dk;Z us eq>s izsfjr fd;k fd eSa fofHkUu fo"k;ksa ¼vkSj laHkor% is'kksa½ ds ckjs esa Li"V fopkj cukÅ] ftuesa fd eSaus vius v/;;u dks foHkkftr fd;k Fkk&mudk bfrgkl] mudh oS/krk] mudk Hkfo";A eq>s yxrk gS fd ftls ge fo"k;@ladk; dgrs gSa] rhu vyx&vyx ckrsa gSa&¼1½ fo"k; vis{kkd`r viuh Li"V lhekvksa ds lkFk ?kVuk ds ,d oxZ dh Lok;Rrrk ds fy, ,d ckSf)d nkok djrs gSa fd 'kks/k bu lhekvksa ds Hkhrj ;k ckgj gksrh gSA ¼2½ fo"k; laxBukRed <k¡ps ds Hkhrj vf/kdkj {ks= dk nkok djrs gSa vkSj fo'ofo|ky;ksa ds Hkhrj laxBuksa esa] if=dkvksa esa vkSj jk"Vªh; o varjjk"Vªh; laxBuksa esa vius

bl nkos dks izkFkfedrk iznku djrs gSaA ¼3½ fo"k; lkekU; lanHkZ dh laLd`fr] dk;Z 'kSyh vkSj izfl) O;fDrRo gSa ftUgsa lEeku vkSj ekU;rk nsus ds fy, laxBu O;fDr;ksa ij ncko Mkyrs gSaA

xqycsfUd;u vk;ksx dh fjiksVZ2] ftldk eSa leUo;d Fkk] esa geus ;g rdZ fn;k Fkk fd fo"k;ksa ds rhuksa vFkZ 1870&1950 dh vof/k ds fy, ,d lkFk iz;qDr gksrs Fks] ijarq vusd dkj.kksa ls bl le; ds ckn ;s rhuksa vFkZ ,d&nwljs ls i`Fkd gks x,A ifj.kkeLo:i orZeku fLFkfr mRiUu gqbZ] ftlesa iwoZ ds cqf)thoh fo"k; dh ftu lhekvksa dk nkok djrs Fks os vR;f/kd fooknkLin gks x;h vkSj tks dk;Z@v/;;u fdlh ,d yscy@'kh"kZd ds rgr fd, x;s os vU; yscy ds v/khu fd, x, dk;ksZa ds lkFk vksojysi djus yxsA bldk ,d ifj.kke ;g gqvk fd varj&vuq'kklukRed ¼cgq vuq'kklukRed] ikj&vuq'kklukRed vkfn½ dk;Z dh ek¡x esa o`f) gq;hA

blh le;] fo"k;ksa ds vf/kdkj {ks= gsrq laxBukRed nkok igys dh rqyuk esa dgha vf/kd etcwr gksrk tk jgk Fkk vkSj fuf'pr :i ls lhekvksa dh iquZifjHkk"kk dk izfrjks/k gks jgk FkkA fofHkUu fo"k;ksa dh ^laLd`fr;k¡* vis{kkd`r de fodflr gS] ftls fo}kuksa ds ys[kksa ds QqVuksV lanHkksZa dks ns[kdj lR;kfir fd;k tk ldrk gSA

fu"d"kZr%] eq>s yxrk gS fd fo'o O;oLFkk esa tks dqN Hkh gks jgk gS mlesa ge vius vkidks ryk'krs gSa ftldk eSa rdZ nsrk gwa og ,d iwathoknh fo'o&vFkZO;oLFkk gSA eq>s yxrk gS fd ;g O;oLFkk lajpukRed ladV dk lkeuk dj jgh gS vkSj ;g ges ck/; djrk gS fd ge lHkh bl lajpukRed ladV ds laHkkfor ifj.kkeksa ij lfØ; :i ls fparu djsA 1968 dh fo'o Økafr ls eSa bl lajpukRed ladV dk izkjEHk ekurk gw¡ vkSj eq>s yxrk gS fd ;g ladV 20 ls 40 lkyksa rd Hkh gy ugha gks ldsxkA eSaus bl lajpukRed ladV ij vkSj blds laHkkfor ifj.kkeksa ij dkQh dqN fy[kk gS vkSj tks blds uSfrd o jktuhfrd fodYiksa dh vko';drk ij tksj nsrk gSA tc dksbZ eq>ls esjs dke ds ckjs esa iwNrk gS rks eSa dgrk gw¡ fd esjk dke rhu vyx&vyx {ks=ksa ls lEc) gSA igyk] eSa vk/kqfud fo'o O;oLFkk ds ,sfrgkfld fodkl dk fo'ys"k.k djus dh dksf'k'k djrk gwaA nwljk] eSa lajpukRed ladV dk fo'ys"k.k djus dh dksf'k'k djrk gwa ftlesa ;g fo'o O;oLFkk vc Lo;a dks Q¡lk gqvk ikrh gSA vkSj rhljs] eSa Kku dh lajpukvksa esa mRiUu ladVksa dk fo'ys"k.k djus dk iz;kl djrk gwa] tks fd vk/kqfud fo'o O;oLFkk ds lajpukRed ladV dk gh ,d Hkkx gS ijarq blds ,d foLr`r&fo'ks"k fo'ys"k.k dh vko';drk gSA

;s rhuksa dk;Z gh esjs is'ks dk fgLlk gSa vkSj bl is'ks dk lcls vPNk laf{kIr fooj.k ,d ,sfrgkfld lekt&oSKkfud ds :i esa fd;k tk ldrk gSA gkykafd eq>s bl ckr dk /;ku j[kuk pkfg, fd eSaus lekt'kkL= esa ih,p- Mh- dh gS vkSj fo'ofo|ky; esa esjh lHkh fu;qfDr;k¡ lekt'kkL= foHkkx esa gh gqbZA blds vfrfjDr] fuf'pr :i ls] eSa varjk"Vªh; lekt'kkL=] laHkor% tSlk eSaus igys Hkh dgk Fkk] vU; fo"k;ksa dh rqyuk esa vf/kd O;kid gSA

1- Øsx dkWYgu] ¼lik-½ ¼2007½] lksf'k;ksykWth bu vesfjdk % , fgLVªhA f'kdkxks % ;wuhoflZVh vkWQ f'kdkxks izsl] i`"B % 427&437-

2- besU;q,y okyjLVkbu ¼leUo;d½] ¼1996½] vksiu n lks'ky lkblsat % fjiksVZ vkWQ n xqycsfUd;u deh'ku vkWu n fjLVªDpfjax vkWQ n lks'ky lkblsatA LVSUQksMZ % LVSUQksMZ ;wuhoflZVh izslA

11

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013


GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

12

twu 2013 czkthy es lkekftd cxkor ds bfrgkl esa viuk LFkku j[ksxhA 6 twu dks lkvks ikmyks

es a ,d izn'kZu] ftlls lkoZtfud ifjogu ds fdjk;s esa o`f} ds fojks/k esa djhcu 2000 yksxksa dks fojks/k ds fy, vkdf"kZr fd;k] 'kq: gqvkA eksfoes.Vks ikls fyojs ¼'kqYd eqDr vkanksyu½ (MPL) ds ;qokvksa us dHkh ;g dYiuk ugha dh gksxh fd os ns'k dks ,sls /kekds ls fgyk nsxsa tks lSU; rkuk'kkgh ds vUrxZr 1984 esa izR;{k pqukoksa dh ek¡x ds vfHk;ku ds leku gSA

okLro esa] czkthy dh yksder vkSj lkaf[;dh laLFkk (Brazilian Institute of

Public Opinion and Statistics) (IBOPE) }kjk 19 twu vkSj 23 twu ds chp esa 22 jkT;ksa dh jkt/kkfu;ksa lfgr yxHkx 400 'kgjksa esa djk;s x;s losZa{k.k ds vuqlkj czkthy dh tula[;k dk rdjhcu 6 izfr'kr lM+dksa ij izn'kZu vkSj tqywl ds fy, mrj x;k FkkA bl yksdfiz; ykecanh dh ygj ds rhu eq[; dkj.k gSaA igyk] lLrs Je ds ykspnkj

'kks"k.k ij vk/kkfjr fodkl ds orZeku ekWMy dk ukSdfj;ksa esa o`f} vkSj vk; dk iquZforj.k ij izHkko [kRe gks x;k gSA nwljk] czkthu esa laxzg.k dh orZeku O;oLFkk ij xgjkrs oSf'od vkfFkZd ladV dk udkjkRed izHkko ftlls vkfFkZd o`f} esa deh vkbZA rhljk] 2005 vkSj 2010 ds chp ldy ?kjsyw mRikn esa o`f} ds lkFk gksus okys de ;k T;knk vizdV lkekftd cxkor vc yksdfiz; vkØks'k esa cny xbZ tks fiNys eghuksa esa lM+dksa ij QSy x;kA

ywyk dk igyk dk;Zdky :f<+oknh vkfFkZd uhfr;ksa }kjk vafdr Fkk vkSj cM+s 'kksjxqy ds lkFk Hkz"Vkpkj ds ekeys ds lkFk [kRe gqvkA bl rF; us ljdkj ij viuk ekxZ cnyus ds fy, nckc Mkyk ftlus lkekftd [kpsZ esa vkSj vf/kd o`f} djh] eqnzkLQhfr ds mij U;wure etnwjh esa o`f} dh vkSj yksdfiz; _.k dks etcwr cuk;kA tSlk fd jktuhfrd oSKkfud vkUnzs flaxj us fn[kk;k fd bl j.kuhfr us czkthy dh tula[;k ds lcls xjhc {ks= ls vkfFkZd

>>

> czkthy esa twu ds fnu

czkthy ds twu ds fojks/k vkfFkZd fodkl ds bZatu dh lhekvksa rFkk bldh Fkdku dks bafxr djrs gSaA

#bZ cxkZ] lkvks ikmyks fo'ofo|ky;] czkthy ,oa dk;Zdkjh lnL;] Jfed vkanksyuksa ij 'kks/k lfefr (RC 44) vkSj fjdkMksZ ,aV~;wusl] dsEihukl jkT; fo'ofo|ky;] czkthy

fu;U=.k ds ywyk ds rjhds ds fy, fuokZpu lEcU/kh leZFku dks ,dhd`r djus esa enn dhA

blds vykok] lkoZtfud _.k ds dkj.k c<+rs gq, Hkkj dk izca/ku djus vkSj dk;Z'khy oxZ ds egRoiw.kZ {ks=ksa ls leFkZu iqu% izkIr djus ds fy, la?kh; ljdkj us Je cktkj ds vkSipkjhdj.k dks c<+kok fn;kA bl izfØ;k us Jfedksa dks mPp Lrj dh lkekftd lqj{kk iznku dhA czkthy dh oLrqvksa dh dherksa esa o`f} ls izsfjr fiNys n'kd esa vkfFkZd o`f} us lkekftd [kpsZ esa o`f} vkSj Je lqj{kk ds foLrkj ds la;kstu dks lEHko cuk;kA

gkyk¡fd orZeku izk|kU; 'kklu ds vUrxZr fNis gq, ladV ds nkSj /khjs /khjs izdV gksus yxsSA vkf[kjdkj] vkSipkfjd {ks= esa izxfr] izQqfYyr Je cktkj vkSj U;wure etnwjh esa okLrfod ykHk ds vykok fodkl ds orZeku ekWMy ds dkj.k dke ij nq|ZVukvksa dh la[;k esa o`f}] deZpkfj;ksa ds VuZvkWoj dk rhozhdj.k] deZpkjh vkmVlksflZax dh mPp nj] vf/kd yphys

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

13

dke ds ?kaVksa ds lkFk lkoZtfud ifjogu] LokLF; vkSj f'k{kk esa fuos'k lkis{k :i ls fxjkoV vkbZA

ekWMy ds nwljs i{k us Jfedksa] fo'ks"k :i ls muesa ls ;qok tks v;ksX;] xSj&;wfu;u okys] v/kZ&dq'ku vkSj de etnwjh ikus okys Fks] ds ek/; dekscs'k v'kkafr ds ,d LFkk;h Lrj dks c<+kok fn;k A gesaa ;g ugha Hkwyuk pkfg, fd fiNysa nl o"kksasZ esa vkSipkfjd Je cktkj esa l`ftr 94% ukSdfj;kW U;wure etnwjh ls 1-5 xquk de Hkqxrku djrh gSa ¼rdjhcu 450 ;w,l Mkyj½

;g ns[krs gq, fd vkSipkfjd ukSdfj;ksa dk 65 izfr'kr 18 ls 28 o"kZ dh vk;q ds ;qok yksxksa }kjk Hkjk gqvk gS] ge le> ldrs gSa fd orZeku ekWMy ds lekfIr ls mRiUu lkekftd cxkor eq[; :i ls bl lewg ij dsfUnzr D;ksa Fkh ftlds dkj.k blus twu ds fnuksa dh 'kq:vkr esa egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkkbZA ^Iyl&ekdsZfVax** ijke'kZ laLFkk }kjk djk;s x;s 'kks/k ds vuqlkj] fj;ks Mh tsusfj;ks esa 20 twu 2013 ds ekpZ ds nkSjku vf/kdka'k izn'kZudkjh (70.4%) dk;Zjr Fks vkSj U;wure etnwjh ls de dek jgs Fks (34.3%)A ;fn ge mu dks Hkh tksM+ nsa tks U;wure etnwjh dk rhu xquk dekrs gSa (30.3%) rks fj;ks Mh tsusfj;ksa dh lM+dksa ij mrjus okys 10 yk[k yksxksa esa ls 64 izfr'kr tksf[keiw.kZ fLFkfr esa bl uxjh; Jfed oxZ dk fgLlk gSaA

blds vykok] de ls de 2008 ls rks ns'k esa gM+rkyksa esa rhoz o`f} ds lcwr n`f"Vxkspj

gksrs gSaA lkaf[;dh ,oa lkekftd&vkfFkZd v/;;u ds foHkkx (DIEESE) dh mf}ukafdr lwpuk ds vuqlkj 2010 ds ckn gM+rkyksa dh la[;k c<+ xbZ rkfd 2012 esa MkmuVkbe 2011 ls 75% vf/kd FkkA ;g ,d ,slk mPpre Lrj Fkk tks flQZ 1989 vkSj 1990 ds o"kksZa ls gh uhps FkkA /kheh gksrh vkfFkZd o`f} vkSj vHkh Hkh etcwr JEk cktkj dk la;kstu bl egRoiw.kZ ?kVuk dh O;k[;k djus esa enn djrk gSA

njvly] jktuSfrd :i ls cgqvk;keh ftl vkanksyu dks ge lM+dksa ij ns[krs gSa og czkthy ds gky ds bfrgkl esa gksus okys vU; ls dkQh vyx gSA blds vykok] ge izn'kZudkfj;ksa dh i`"BHkwfe esa ifjorZu ns[k ldrs gSa % 'kq:vkr esa os lkoZtfud ifjogu dk mi;ksx djus okys fo|kFkhZ vkSj Jfed Fks vkSj tks MPL ds ek/;e ls 2005 ls ¶yksfj;kuksiksfyl] iksVksZ vyxsjs] foVksfj;k] lkYokMksj tSls dbZ 'kgjksa esa fofHkUu okeiaFkh nyksa ls tqM+h ;qok xfrfof/k;ksa ds lkFk izn'kZu vk;ksftr djrs gSaA ;s /khjs /khjs c<+s vkSj lkvks ikmyks 'kgj esa 13 twu ds ekpZ ds nkSjku fgald iqfyl neu ds ckn] izfrjks/k QSy x;k vkSj 'kgj ds cká bykdksa esa igq¡p x;k tgk¡ ;qokvksa dh ,d lk/kkj.k HkhM+ us ykecanh dh izfØ;k 'kq: dh ftlls dbZ lM+dksa vo:} gks xbZA blds i'pkr~ tksf[keiw.kZ fLFkfr esa fLFkr ;qok yksxksa vkSj Jfedksa us ikjiafjd JFed oxZ dks vkdf"kZr fd;k % 11 tqykbZ dks djhcu 3 yk[k yksxksa us ,d lkekU; gM+rky esa

fgLlk fy;k ftlus ns'k ds eq[; jkT;ksa dh jkt/kkfu;ksa dks can dj fn;kA dqy feykdj] bu gM+rkyksa vkSj izn'kZuksa us bl feFkd dks rksM+k fd czkthu ,d e/;eoxhZ; ns'k gS tks fo'o dh ikapoh vkfFkZd 'kfDr cuus dks vxzlj Fkk & ,d ,slk ns'k tgkW cgqer vius 'kkldksa vkSj fodkl ds orZeku ekWMy ls larq"V gSA ykecanh ds orZeku pØ us orZeku fodkl ekWMy ds lkFk ,d xgjh cSpsuh dh ekStwnxh izdV dh] vr% fojks/k 'kk;n dqN le; ds fy, lguk gksxkA

vc ,d vksj rks futhdj.k pØ dh cgkyh tks canjxkgksa] gokbZ vM~Mksa vkSj la?kh; jktekxksZa ds futhdj.k vkSj nwljh rjQ LokLF;] f'k{kk vkSj lkoZtfud ifjogu tSls {ks=ksa esa lkoZHkkSfed vf/kdkjksa ds fy, yksdfiz; ekax ds chp fojks/kkHkkl ds izfr c<+rh gqbZ fpark ikbZ tkrh gS] tSlk fd twu fnol ds nkSjku O;kid :i ls dke esa vkus okyk okD; dgrk gS % ^^;g iSlksa ds ckjs esa ugha gS] ;g vf/kdkj ds ckjs esa gSA**

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

14

> ØkfUr&lq/kkjksa (Refolution) dh lhek,¡

jk"Vªifr ekslhZ lsuk dk lkeuk dj jgs gSaA

>>

vkflQ c;kr~] bfyuksbl fo'ofo|ky;] vjckuk&pSEisu] ;w,l,

21 vxLr 2013 dks iwoZ iz/kkuea=h gksLuh eqckjd dh tsy ls fjgkbZ ,d fu.kkZ;d eksM+ dk

izfrfuf/kRo djrh gS( ;g ,d izfrØkafr cgkyh dks fpfUgr djrk gS tks dnkfpr~ 11 Qjojh 2011 dks eqckjd ds bLrhQs ds vxys fnu 'kq: gqbZ ijUrq iw.kZ tujy ,y lhlh }kjk bLykfed eqfLye cznjgqM ds uqekbUns vkSj fuokZfpr jk"Vªifr eksgEen eqlhZ ds inP;qr~ djus ij 3 tqykbZ 2013 dks iw.kZ gqbZA lsuk us lafo/kku dks fujLr dj ,d varfje ukxfjd ljdkj dks LFkkfir fd;k ftls

u;s jk"Vªifr] laln vkSj lafo/kku ds fy, pquko djkus dk ftEek lkSaikA ,d fgald dk;Zokgh] ftlesa 1000 ls Hkh T;knk yksx ekjs x;s ¼100 iqfyldehZ Hkh 'kkfey½] ds }kjk tujy us mn.M eqfLye cznlZ dk neu 'kq: fd;kA eqfLye cznlZ ds ihNs gVus vkSj mnkjoknh&/keZfujis{k foi{k ds vO;ofLFkr gksus ls eqckjd leZFkd ijekuan esa >we mBs vkSj ehfM;k] lM+dksa vkSj jktdh; laLFkkvksa esa vkØked gks x;sA jk"Vªh; opZLo] xyr lwpukvksa vkSj Lo&Hkksx ds uaxs ukp us izkphu 'kklu dks cgky djus dh mudh dYiuk

felz dk 18ok¡ dqgklk (BRUMAIRE)

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

15

>>

dks iksf"kr fd;kA iqjkus egRoiw.kZ yksx&lqj{kk dIrku] [kqfQ;k vkdkvksa] cM+s O;olk;h vkSj ehfM;k izeq[kksa esa rkts [kwu dk lapkj gqvkA 'kh?kz gh fuxjkuh@pkSdlh cznlZ ds u;s 'kklu dks ?krk crkus okys fdlh Hkh x.kekU; O;fDr&ftlesa okeiaFkh] mnkjoknh vkSj Økafrdkjh Hkh lfEefyr Fks] rd foLr`r gks xbZA ;gkW rd fd ubZ ljdkj ds mik/;{k] eksgEen&,y&cjnbZ dks Hkh c['kk ugha x;kA vpafHkr Økafrdkjh ¼ftUgksaus] jksVh] LorU=rk vkSj lkekftd U;k; dh ekax ds fy, 25 tuojh 2011 dks fonzksg dh 'kq:vkr dh vkSj mls vkxs c<+k;k½ izfrØkafr dks vkxs c<+rs ns[krs jg x;sA

nks o"kZ ds vuojr Økafrdkjh la?k"kZ ds i'pkr~ bl rjg dk cnyko dSls gks x;k\ ;fn Økafr;ksa dk lEcU/k xgjs@O;kid ifjorZu ls gS rks lHkh Økafr;k¡ vius vanj izfrØkafr ds jksxk.kq dks ys dj pyrh gSa tks geyk djus ds fy, ,d volj dk bartkj djrs gSa( ijUrq os O;kid cgqr eqf'dy ls lQy gksrs gSa D;ksafd muesa yksdfiz; tuleZFku dk vHkko gksrk gSA yqbZ cksukikVZ dk dq[;kr 18ok¡ czwes;j T;knk ugha pyk vkSj Ýkal dh Økafr us Lo;a dks iquZLFkkfir dj fn;kA nks n'kdksa dh le;kof/k ds nkSjku u;s yksdra=ksa }kjk iqjkuh O;oLFkk dks ijkftr dj] 1848 dh ;wjksih; Økafr;ks us nqtsZ; izfrØkafr dh ygjksa ij dkcw ik fy;kA 20oha 'krkCnh esa] :l] phu] D;wck vkSj bZjku dh Økafr;ksa ds fo:} vkarfjd "kM;a=kksa vkSj varZjk"Vªh; ;q} lHkh vlQy gq,A ,slk bl ckr ds ckotwn gqvk fd muds dkj.k ;s Økafr;k¡ xgu :i ls lqj{kk ds izfr lpsr vkSj neudkjh FkhaA ekjdksl ds f[kykQ 1986] ds tu&vkanksyu dk vuqlj.k djrs gq, fQyhihUl esa] dksjh ,Dohuks ljdkj dh ljdkj ds f[kykQ lsuk ds yxkrkj r[rkiyV ds lHkh iz;klksa dks fu"izHkkoh dj fn;k FkkA flQZ fudkjkxqvk esa 1979 dh Økafr ds ckn yksdrkaf=d O;oLFkk ds ,d nqyZHk vuqHko ds :i esa] pqukoh izfØ;k ds ek/;e ls izfrØkafr lQy gqbZA vejhdk&lefFkZr dkUVªk&;q} us Økafrdkjh lsf.MfuLrk ljdkj dks xaHkhj :i ls de vk¡dk ftlds QyLo:i nf{k.k iaFkh ok;ysVk pesjks dh pqukoh thr lqfuf'pr gqbZA

ijUrq felz esa ?kVuk pØ Hk;adj :i ls vfr';ksfDriw.kZ ugha FkkA tSlk fd eSaus vU;= Hkh lq>ko fn;k gS] felz] V;wfuf'k;k vkSj ;eu us 20oha 'krkCnh ds jkT; esa rhoz vkSj vkewypwy ifjorZu djus okyh

Økafr;ksa dks vuqHko ugha fd;k vfirq mUgksaus ^^jsQks&yw'kUl** (Refu-lutions) ;k Økafr;k¡ tks voyach jkT;ksa dh laLFkkvksa esa vkSj muds ek/;e ls lq/kkj ij tksj nsuk pkgrh Fkh] dk vuqHko fd;kA bl fojks/kkHkklh iz{ksiiFk esa Økafrdkfj;ksa dks Hkkjh yksdfiz; tuleZFku feyk ijUrq muesa iz'kkldh; 'kfDr dk vHkko Fkk( mUgksaus vHkwriwoZ vkf/kiR; rks dek;k ijUrq os okLro esa 'kklu ugha dj ik;s ftldk ifj.kke ;g gqvk fd mUgsa phtksa dks cnyus ds fy, ¼tSls ea=ky;] U;k;ikfydk] lsuk½ voyach jkT;ksa dh laLFkkvksa ij fo'okl djuk iM+kA cs'kd fufgr fgrksa dh xgjh tM+ks okyh bu laLFkkvksa ls Lo;a dks cnyus dh vis{kk j[kuk vuqHkoghurk FkhA vkSj dqN ugha os rks tokch geys ds ,d ekSds ds bartkj esa vkØked cuh jghaA Økafrdkfj;ksa us viuh bl dHkh dks 'kh?kz gh Hkk¡i fy;k ijUrq os lM+dks ij ohjrkiw.kZ izn'kZu djus ds vykok dqN ugh dj ldrs Fks D;ksafd muesa l'kDr vkSj lqlaxr laxBu] 'kfDr'kkyh usr`Ro vkSj vko';drk iM+us ij neudkjh 'kfDr dks rSukr djus dh 'kfDr dk vHkko FkkA

vr% tgk¡ ,d vksj xSj&bLykeh Økafrdkjh rsth ls gkf'k;s ij tk jgs Fks] ogka vR;f/kd laxfBr eqfLye cznlZ] pkgs ,d cgqr de cgqer ls] pquko ds ek/;e ls ljdkj cukus esa lQy gq,A ijUrq os vkanksyu dh ^jksVh] LorU=rk vkSj lkekftd U;k;** dh ek¡x dks iwjk djus esa foQy jgsA vxj dqN fd;k rks mUgksaus viuh Lo;a dh 'kfDr dks etcwr djus ij /;ku dsfUnzr fd;k pkgs blds fy, mUgsa "Deep State" dh laLFkkvkssa tSls iqfyl vkSj [kqfQ;k ra= ftUgsa okLro esa cM+h ejEer dh vko';drk Fkh] ds lkFk le>kSrk djuk iM+kA 'kklu ds vkSfpR; dks fl} djus ds fy, mUgksaus /keZ dk vljnkj rjhds ls bLrseky fd;k] jkT; dks bLykfed djus dk [ckc ns[kk] uo mnkjoknh vFkZO;oLFkk dks pkyw j[kk vkSj 'kklu dk;Z esa mYys[kuh; vleFkZrk fn[kkbZA dkQh cM+h la[;k esa eqckjd leFkZdksa }kjk igys ls gh frjLd`r cznjgqM+] dbZ vke yksx ftUgksaus eqlhZ dk jk"Vªifr ds in ds fy, leFkZu fd;k Fkk] dh rsth ls gennhZ [kks jgs FksA vius izFke o"kZ ds var rd jk"Vªifr eqlhZ vkSj muds laj{kdksa dks vkanksyu dh xgurk ds fy, ck/kk ekuk x;kA vr% cznjgqM ds 'kklu ds fojks/k us O;ogkj esa eqckjd&fojks/kh vkanksyudkfj;ksa

dks izfrØkafr eqckjd leFkZdksa dks ,d lkFk dj fn;k ftlus yk[kksa eksgHkax lk/kkj.k felz fuokfl;ksa ds lkFk feydj 30 twu ds fonzksg dk fuekZ.k fd;kA rekjksM+ ¼fonzksg½ vkanksyu us bu fofp= lg;kf=;ksa ds xB ca/ku dh e/;LFkrk djus gsrq ,d mRizsjd ds :i esa dke fd;kA blds dk;ZdrkZvksa us 30 twu ds igys dbZ eghuksa rd jkr&fnu ,d djds vlger HkhM+ dks ykecan fd;kA mUgksaus jk"Vªifr eqlhZ dks vinLFk djus ds fy, vfo'okl izLrko ij rdjhcu 22 yk[k yksxksa ds gLrk{kj djokus dk nkok fd;kA

'kfDr'kkyh ,dhd`r usr`Ro ds vHkko esa iuis Hkkjh vlarks"k dks ns[krs gq, lsuk dks izksRlkgu feyk vkSj og ^^eqlhZ&fojks/kh vkanksyu** ds usrk ds :i esa Lo;a dks ?kqlk dj bl vO;ofLFkr ygj ij dwn iM+hA ml le; dbZ felzokfl;ksa us lsuk ds gLr{ksi dks ,d vko';d ^^vkanksyudkjh nckc** ds :i esa eq[; ck/kk vFkkZr cznjgqM 'kklu ftlus muds vuqlkj vkanksyu dks Fkke fn;k Fkk] dks gVkus okyk ekukA ijUrq os bl ckr dh dYiuk Hkh ugha dj ldrs Fks tks tujy vkSj muds izfrdkjh Økafr ds lgHkkfx;ksa ds lkFk 3 tqykbZ ds ckn gksxkA eqlhZ dks fuokZflr djus ds bjkns ls rekjksM+ dk leFkZu djus okyh lsuk vkSj muds izfrØkafr ds lgHkkfx;ksa ds QSyko dh fjiksVZ dks cznlZ ds 'kklu }kjk igys ls HkM+dk;s O;kid vlarks"k dks /kqa/kyk ugha djuk pkfg,A rekjksM+ usrkvksa ds fnekx esa tks dqN Hkh Fkk vkSj 30 twu ds fonzksg ds igys yk[kksa lk/kkj.k felzokfl;ksa dh dYiuk esa rekjksM+ ds yksdfiz; fopkj esa varj gSA lM+dksa ij yksxksa ls ,d vkdfLed ckrphr esa eSaus pkj cPpksa ds firk vkSj i;ZVd ukoksa dk eSdsfud] ftlus viuh ukSdjh pys tkus ij dkfgjk esa dke djus gsrq vius ifjokj dks vloku~ ds nf{k.k 'kgj esa ihNs NksM+ fn;k FkkA eqlhZ ij xqLlk n'kkZrs mlus dgk fd cznlZ esa ^^ns'k pykus dk fnekx ugha gS**( os dgrs gS i;ZVu gjke ¼vuqefr ugha gksuh pkfg,½ gS] vkSj fd fonsf'k;ksa dks ?kj ykSV tkuk pkfg,A** mlus vkxs dgk fd cznlZ Hk;kud gSa ijUrq bl 30 twu dks budk var gks tk;sxk( yksx mudks fxjkus ds fy, ckgj fudysaxsA mlus ;g 30 twu ds rhu lIrkg iwoZ 9 twu dks dgkA cznlZ lpeqp esa fxjk;s x;s ijUrq lsuk vkSj izfrØkafr fot;h mHkjsA

lsuk dh bl pky us u flQZ eqfLye cznlZ vfirq gksus okyh Økafr dks Hkh fu'kkuk


GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

16

cuk;kA iqjkus eqckjd leFkZd fnXxtksa dh rjg Økafr ds fopkj ls dHkh Hkh tqM+ ugha ik;s&;g fopkj fd felz cny x;k gS] u;s dRrkZ] Hkkouk,¡ vkSj dke djus ds rjhds mHkjs gSa vkSj ;g LFkkfir laLrj.kksa&'kkld cuke~ 'kkflr] vehj cuke~ xjhc] 'ks[k cuke~ vke vkneh] iq:"k cuke~ efgyk,¡] cw<+s cuke~ ;qok ;k f'k{kd cuke~ fo|kFkhZ dks myV iqyV djus dh laHkkouk j[krs gSaA vius 'kklu dks iqu% izHkkodkjh cukus gsrq fnXxtksa us igys gh jk"Vªoknh Hkkoukvksa dks rhoz dj fn;k gS ijUrq ;g vkfFkZd uomnkjokn ds lkFk :f<+oknh /kkfeZdrk ¼pkgs lykQh izdkj tSlh½ dks ykus esa ladksp ugha djsaxs vkSj mldh oSpkfjd f=ewfrZ&uSfrdrk] cktkj vkSj lSU; 'kklu dk foifjfu;kstu djsaxsA

;g ns[krs gq, fd izfrØkafr iqu% geyk djus ds fy, n`<+ gS D;k blls cpk tk ldrk Fkk\ ;fn eqfLye cznlZ lpeqp esa lekos'kh Fks vkSj Økafrdkjh xBca/ku esa

xSj&bLykeh foi{k ds lkFk dke djus dks rS;kj Fks vkSj ;fn xSj bLykeh foi{k fuokZfpr bLykfe;ksa] pkgs os vuqnkj gks] dks foLr`r izfrfuf/kiw.kZ jktuhfr esa Hkkxhnkj ds :i esa ekuus dks rS;kj gksrs] rks phtsa vyx rjg ls gks ldrh FkhaA oLrqr% fuokZfpr bLykfed] xSj&bLykeh foi{k vkSj ean iqjkus fnXxt ds chp rkdrksa dk lEekO; larqyu] ukxfjdrk] ukxfjd LorU=rk vkSj vf/kdkj ,oa dRrZO;ksa tSls eqn~nksa ij cgl ds fy, txg iSnk djrkA ,d ,slh txg ftlesa ikfVZ;k¡ yksdrkaf=d [ksy ds fu;eksa esa [ksyuk lh[krhA ,slk jktra= lkekftd U;k; ds 'kfDr'kkyh nkoksa dks lEcksf/kr djus esa vlaHko gksrk ijUrq nfyr oxksZ ds fy, izfrØkafr ds ctk; xfr'khyrk ds vf/kd volj gksrsA

;g ,d vewrZ vuqeku@vVdy dh rjg yxrk gS ijUrq bldk V~;wfuf'k;k ij lh/kk izHkko iM+rk gSA V~;wfuf'k;k esa

lRrk:<+ vy&ukgnk] ;fn viuh dk;Z'kSyh esa /keZfujis{k foi{k ds lkFk vf/kd lekos'kh gksrh gS rks ;g ukxfjd vkSj O;fDrxr fgrksa ij fpark dks Lohdkj dj vius gh fgr lk/k ldrh gSA vkSj csu&vyh dk fojks/k djus okyh /keZfujis{k rkdrsa viuh LorU=rk gkfly djsaxh ;fn os vy&ukgnk /kkfeZd ny dks V~;wfuf'k;k ds lkoZtfud {ks= esa ,d f[kykM+h ;k fQj ,d lk>snkj ds :i esa ekurh gSaA ,d yksdfiz; izfrØkafr] ;fn lQy gksrh gS] rks og u dsoy jktuSfrd bLyke dk cfYd csu vyh ds iqfyl jkt ds varxZr ^^jktuSfrd e`R;q** ls mcjh /keZfujis{k izcq} oxZ dk Hkh lQk;k dj ldrh gSA

1 Bayat, A. (2013) “Revolution in Bad Times.” New Left Review 80: 47-60.


GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

17

> jkT; ds fo:¼ lM+d

eksgEen , ckesg] fiV~lcxZ fo'ofo|ky;] ;w-,l-,- vkSj vkbZ-,l-,- dh varjk"Vªh; lekt'kkL=

leh{kk ds lEiknd

dkfgjk dh lMdksa dh dyk loZO;kid ,oa jktuSfrd gSA ;gka ,d fHkfRr fp= izkphu feJ ds la?k"kksZa dks orZeku 'kghnksa dh Nfo;ksa ls tksMrs gq, n'kkZ jgk gSA fp=& eksgEen ckesg }kjkA

>>

felz dh Økafr dk igyk 'kkunkj pj.k [kRe gks x;k gS % 11 Qjojh] 2011 vkSj 14 vxLr

2013 ds chp dk le; Li"V :i ls of.kZr dky FkkA ;g iqjkus 'kklu ds Li"V fo/oal ds lkFk 'kq: gksrk gSA ;g cnyk ysus dks I;klk] viuh okilh ds lkFk lekIr gksrk gSA ijUrq ,slk ,d ?kqeko ds lkFk gksrk gS D;ksafd vc og Økafr dh rjQ ls dk;Z dj jgk gSA tula[;k dk Li"V cgqer eqfLye cznjgqM+ ds vYidkfyd 'kklu ds lkFk vlarq"V gks x;kA blus lSU; gLr{ksi ftlus felz ds bfrgkl esa igyh ckj yksdrkaf=d rjhds ls fuokZfpr jk"Vªifr dks vinLFk fd;k] ds vk/kkj ds :i esa dke fd;kA

gkykafd] ;g Li"V ugha gS fd lk/kkj.k O;fDr;ksa ftUgksaus eqlhZ dks gVkus dk leFkZu

fd;k Fkk] okLro esa 14 vxLr dk [kwu[kjkck pkgrs FksA bl fnu lsuk us eqlhZ leFkZd nks f'kfoj] ftlesa yxHkx 1000 yksx ekjs x;s ;k mlds igys nks vU; NksVs ujlagkj dk lQk;k dj fn;kA u gh ;g Li"V gS fd os lsuk }kjk ns'k dks eqckjd ds 'kklu ls Hkh vf/kd etcwrh ls fu;af=r djuk pkgrs Fks] tSlk fd 'kk;n ;s vHkh djus dh dksf'k'k dj jgs gSaA vkf[kjdkj] eqckjd ds 30 o"kksZa esa ,slk dqN Hkh ugha gS rks vc lRrk esa lSU; 'kklu }kjk fd;s x;s vR;kpkj tSlk fn[krk gSA u gh eqckjd ds ;qx us bl rjg dh lkoZHkkSfed lRrk leFkZd izsl dks ns[kk FkkA felz ds nks&frgkbZ izkar vc mPp&Lrjh; lsuk ;k iqfyl vf/kdkfj;ksa }kjk 'kkflr gaSA lcls mYys[kuh; gS fd v<+kbZ lky rd thou ds dksbZ y{k.k ugha gksus ds ckotwn


GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

18

iqjkuk 'kklu dk lqj{kk ra=] dSls iwjh rkdr ls thfor gqvkA ,slk yxrk gS fd tSls iqjkuk 'kklu bruk Hkwfexr gks x;k Fkk fd fdlh dks ;g lansg Hkh ugha Fkk fd og vfLrRo esa gSA ;g mfpr le; ij viuh iwjh tkuysok {kerk ds lkFk iqu% izdV gqvk gSA ;g ,d ,slk ra= gS tks fgalk ij iuirk gS blus vius foif{k;ksa dks fgald cuus ds fy, izksRlkfgr djus dh gj laHko ps"Vk dh gS rkfd jkT; lqj{kk ds iw.kZ cy dk vkSfpR; lkfcr fd;k tk ldsA

felz dh Økafr dh tfVy xfrdh dks gkyk¡fd jkT; lRrk izkIr djds la?k"kZ ds lanHkZ ds :i esa izLrqr ugha fd;k tk ldrkA okLro esa 2011 tuojh ls vf/kdre Økafrdkjh ÅtkZ fdlh fof'k"V O;fDr ;k ny }kjk lRrk ys ysus dh ekax ds ctk;] jkT; ds fo:) [kpZ gqbZ gSA lk/kkj.k vjktdrkoknh izo`fRr;ksa esa tM+or~ ;g yksdfiz; joS;k u rks laxfBr jktuSfrd nyksa }kjk u gh lsuk 'kfDr;k¡ tks jkT; ij fu;U=.k djus ds fy, la?k"kZ dj jgh gSa] }kjk le>k x;k gSA okLro esa] felz dh Økafr dk lcls de mYys[kuh; xq.k mlds xfrokn ds nksgjs L=ksr gS % ,d rjQ rks gekjs ikl lM+d xfr'khyrk gS tks cy ls ugha cfYd jkT; ds vf/kjksi.k ds ckotwn vkSj ckgj jgus dh iqjkuh rduhdksa esa tfM+r gSA nwljh rjQ gekjs ikl laxfBr cy gSa & mYys[kuh; :i ls cznjgqM vkSj lsuk vkSj lkFk gh laxfBr mnkjoknh ny] tks lM+d xfr'khyrk esa flQZ vius ,ts.Mk ds jktuSfrd voljksa dks ns[krsa gS u fd ,d u;s ;qx vkSj lksp ds u;s rjhdksa dk vkxkt djrk ,d HkO; Økafrdkjh rek'kkA oLrqr%] O;fDr felz ds jktuSfrd vfHktkr oxZ dh ckSf)d e/;erk tks orZeku ljdkj ds –<iVy (sclerotic) laxBu@cukoV esa Li"V fn[kkbZ nsrh gS yksdra= ds fy, blds v&izsj.kknk;d ekufp= ¼tks igys gh vinLFk jk"Vªifr }kjk yxHkx 'kCn'k% izLrkfor fd;k x;k Fkk½] blds }kjk izk;ksftr ehfM;k dh

viBuh; xq.koRrk vkSj bl ladV ds nkSjku cquh gqbZ vufxur fuEu Lrjh; "kM+;a=ksa ds fl)kUr ds }kjk lkfcr gksrh gSA

gky dh lHkh vjc cxkorksa ds leku felz dh Økafr Hkh dkQh gn rd lk/kkj.k O;fDr;ksa dk ,d vkanksyu FkkA ^^lk/kkj.k** ls esjk rkRi;Z mu O;fDr;ksa ls gS ftudh dksbZ foLr`r oSpkfjd izfrc)rk,¡ vkSj fdlh ikVhZ ls lEc)rk ugha Fkh vkSj ftUgksaus tuojh] 2011 ds igys 'kk;n dHkh Hkh lM+d ij jktuSfrd fojks/k ugha fd;k Fkk vkSj 'kk;n fojys gh pquko esa ernku djrs FksA lk/kkj.k O;fDr;ksa dh ;s Økafr;k¡ dfj'ekbZ usrk ;k laLrfjr laxBuksa ls ekxZn'kZu ij Hkjkslk ugha djrh FkhaA mUgksaus vius izfrHkkfx;ksa dks fo'okl fnyk;k fd NksVk O;fDr vc bfrgkl dk ,tsaV gSA bl uohu tTckr us vf/kd dykRed jpukRedrk vkSj mPp xfrnk;d cgl vkSj lHkh rjQ ckrphr ds okrkoj.k ds lkFk csgn le`) iz;ksx dh laLd`fr dk fodkl fd;k gSA ijUrq blus ,slk jkT; tks de ls de bl rjg dh uhps ls lkekftd xfr'khyrk ls izsfjr gqvk gks ;k mlds tSlk gks] dks mRiUu ugha fd;k gSA ,slk yxrk gS fd vf/kdka'k felzokfl;ksa dh bPNk vkanksyu ls ,sls jkT; dks cukuk Fkk tks flQZ mu ij 'kklu djus dh ctk; muds lkFk jgrkA ijUrq felz dk jkT; 'kk;n gh bl vis{kk ds vuqlkj pyk gS vkSj vxLr ds ujlagkj ds ckn ,slh dYiukvksa ls ;g vkSj Hkh nwj gSA

felz ds ekStwnk 'kfDr /kkjd /kqzohdj.k ds fueZe i;kZoj.k tks vxLr ujlagkj dk vafre L=ksr Fkk] dks Hkqukrs gSaA tgka bl okrkoj.k ls ml ljdkj dks ykHk igqapkrk gS tks ,d ikVhZ dks nwljh ikVhZ ds fo:) j{kk ds fy, etcwrh dk oknk djrh gSA ,d ,slk okrkoj.k Hkh gS tks dkQh gn rd nq'eu dks u"V djus dh dyk ds :i esa le>h tk jgh jktuhfr ds fy, vuqdwy gSA bl rdZ us dbZ Vdjko iSnk dj 14 vxLr dks cM+s iSekus ij dRys vke ds fy, ekxZ rS;kj

fd;k gS % ekuork ds fo:) vijk/k tks ^^yksxksa dh bPNk** ds :i esa mfpr Bgjk;k x;kA mnkjoknh rkdrksa esa o¶n ikVhZ us bl la=kl dk bl rdZ ds lkFk leFkZu fd;k fd lqj{kk cy us rks dsoy ^yksxksa* }kjk lkSais x;s dk;Z dks fd;k gSA ;s yksx os Fks tks tujy lhlh ds vkradokn ls fuiVus ds fy, tukns'k ds vuqjks/k ds leFkZu ds fy, 26 tqykbZ dks ckgj vk x;sA ¼blls budk rkRi;Z vkcknh dk ,d&frgkbZ ls gksxk½

ysfdu ;fn tks 14 vxLr dks gqvk og ^^yksxksa** dh bPNk Fkk] rks Hkh og ekuork ds fo:) vijk/k gh jgsxkA ,slk vijk/k lkekU; rS;kjh ds lkFk 'kq: gksrk gS % nq'eu dk vekuoh;dj.k tks felz dh ehfM;k vkSj dqN felz cqf)thoh yxkrkj dj jgs gSa rkfd [kwu [kjkck U;k;laxr vkSj rdZlaxr izrhr gksA f}rh;] ,sls vijk/k dks jktuSfrd thou esa ,d fuf'pr n`f"Vdks.k dh vko';drk gksrh gS % ;g fo'okl fd jktuhfr vius nq'eu dks] iw.kZ :i ls] [kRe djus dh dyk gSA vkSj rhljk] ;g fo'okl fd ;g dk;Z okLro esa iwjk fd;k tk ldrk gSA rhuksa rjg dh lksp dh vkiwfrZ gky gh ds eghuksa esa izpqj ek=k esa ikbZ xbZ gSA ijUrq eSa fo'ks"k :i ls 3 tqykbZ ls] cznjgqM+ ds 'k=qvksa dks ;g dgrs gq, lqu jgk gwa fd vkanksyu dks ,d ckj iw.kZ :i ls lekIr djus dk {k.k ;gh FkkA vr% bl izdkj vafre fo'ys"k.k esa ekuork ds f[kykQ vijk/k va/kfo'okl dk ,d d`R; gS % ;g fo'okl fd FkksM+k lk [kwu [kjkck ml leL;k dk lek/kku djsxk ftls ge le>uk ugha pkgrsA ;fn vkanksyu@Økafr;k¡ rdZ ls dke djrh gS tSlk gcZV ekjD;wt us 1940 esa le> fy;k Fkk] os va/k fo'okl ls fcxM+rh gS] tgka ls mUgsa cpkuk pkfg,A

1 See Bamyeh, Mohammed A. (2013) “Anarchist Meth-od, Liberal Intention, Authoritarian Lesson: The Arab Spring between Three Enlightenments.” Constellations 20(2): 188-202.


GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

19

> vieku ls foæksg dh rjQiksykr~ vYieku] vadkjk fo'ofo|ky;] rqdhZ

>>

rSfYlM ekuo & xsth ikdZ ds vkUnksyu ds vusd izrhdksa esa ls ,d & tks fd ml rSfYlM lek/kku dk lanZHk nsrk gS tks fd vJqxSl ls iSnk gq, vka[kksa ds nnZ esas deh ykrk gSA

rqdhZ esa bLykeh :f<+okn vc lRrk esa vk;k gSA ,slk ,d ckj ugha cfYd rhu ckj gqvk gS vkSj izR;sd le; blds leFkZu esa o`f} gqbZ gSA blus ,d ,slk jktuSfrd ekxZ fy;k gS ftldk

foLrkj jktuSfrd lRrk ls lkekftd vkSj ;gk¡ rd fd lkaLd`frd opZLo rd QSyk gqvk gSA ;g rqdhZ lsuk ds laj{k.k dks gVkus dk iz;kl djrk gS vkSj vkfFkZd vkSj jktuSfrd lq/kkjksa ds }kjk ;g dqnZ vkSj LdkQZ iguus tSls eqn~nksa dks [kksyus dk iz;kl djrk gSA ;g ;wjksih; la?k dks ,d vkn'kZ ds :i esa vkSj euksoSKkfud&vkfFkZd iz'kklu ds lkFk rqdhZ dks varjk"Vªh; cktkjksa ds fy, lRdkj'khy vkSj vius {ks= ds vUrZxr fons'kh ekeyksa esa izHkko'kkyh ds :i esa izLrqr djrk gSA

le; ds lkFk] bl 'kklu us cgqer dk leZFku gkfly dj fy;k gS vkSj ;g vc bls viuh gh Nfo esa lkekftd thou dks fMtkbu djus ds fy, izsfjr djrk gSA rqdhZ lsuk dk jktuSfrd izHkko oLrqr% ?kVk gS ijUrq iqfyl dk cy etcwr gqvk gS tks vc ,d ,sls laxBu ds :i es tkuk tkus yxk gS tks flQZ ljdkj ds ykHk ds fy, dk;Z djrh gSA vdkneh vkSj ehfM;k lsalj gks x;s gSa ¼;k fQj mUgksaus Lo;a dks laslj dj fy;k gS½A ,d fofp= ^^egku vkneh** vkSj ^^lTTku1** jktuhfr dk lkekU;hdj.k gks x;k gSA

fQj Hkh uxjh; :ikarj.k ds ihfM+rksa ds vudgs xqLls] mi&lafonk (Subcontracting) ds neudkjh iz;ksx vkSj vFkZO;oLFkk dh rFkkdfFkr etcwrh ds ckotwn cgqer dh HkkSfrd csgrjh ds vHkko esa vlarks"k c<+ jgk FkkA viuh ekr`Hkk"kk esa dkuwuh cpko dh laHkkouk dh ekax ds fy, tsyksa esa Hkw[k gM+rkysa gqbZA ebZ fnol lekjksg ds fy, rfDle Ldso;j dks QthZ cgkuksa ds }kjk can j[kus ogha ;oqt lqYrke lyhe] ,d vksVkseku lqYrku ftlus ,ysfol dh ,d cM+h la[;k dk ujlagkj fd;k] ds uke ij bLrkacqy esa rhljs iqy ds fuekZ.k us dbZ yksxksa dks Øksf/kr fd;kA fQj] dqN ,sls ekeysa Hkh Fks tks ljdkj ugha ysuk pkgrh Fkh tSls fgalk dh loZO;kidrk] ;kruk,¡] ikstkUrh tsy esa dqnZ cPpksa ds lkFk cykRdkj vkSj 2011 esa dqnZ xzkeh.kksa dk jkscksLdh@;wywMsjs ujlagkj ,oa ebZ 2013 esa jsgkuyh vkradoknh xksykckjhA

xsth ikdZ dh ?kVuk,¡ flQZ ,d fojks/k ds :i esa 'kq: gqbZA gkykafd iz/kkuea=h ds fy, ;g fojks/k vkarfjd vkSj cká "kM;a= }kjk fufeZr ,d oSpkfjd mdlkok FkkA lRRkk ds fy, vR;f/kd bPNk vkSj yksdra= ds fy, vko';d le>kSrs djus dh vfuPNk ds dkj.k iz/kkuea=h us izHkkoh :i ls lM+dksa dks viuh jktuhfr dk fgLlk cuk fn;kA 31 ebZ dks 'kq: gksus okys la?k"kZ dks c<+us ls Vkyk tk ldrk

VdhZ ds fonzksg

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

20

Fkk ;fn iz/kkuea=h us yksxksa dks ^^ywVus okys** vkSj ^^fo'ks"k fgrksa ds lsod** ls nks"kkjksfir ugha fd;k gksrkA ;fn mUgksaus izn'kZudkfj;ksa ij mUgsa lkoZtfud nq'eu ?kksf"kr djrs gq, yxkrkj maxyh ugha mBkbZ gksrh vkSj iqfyl }kjk izn'kZudkjh ugha ekjs tkrs] rks fdlh le>kSrs ij vkuk vklku gksrkA

1 twu dks cM+h la[;k esa lkewfgd :i ls yksx iqfyl cSjhdsM+ dks rksM+ dj xsth ikdZ esa izos'k gq, vkSj ogk¡ ls mUgksaus iwjh nqfu;k dks viuh vkokt lqukbZA iqfyl ihNs gV xbZ vkSj ikdZ NksM+ dj pyh xbZA rc ikdZ esa viuh f'kdk;rksa dks O;Dr djus dk ,d ioZ eu x;kA gkL; ds cks/k] xzkfQVh vkSj lks'ky ehfM;k ds O;kid iz;ksx okyh izfrjks/k dh ubZ laLd`fr fodflr gksus yxhA ukjhoknh vkSj LGBT vkanksyu fof'k"V :i ls izeq[k FksA bUgksaus ^^efgykvksa] leySafxdksa] oS';kvksa dks xkyh er nks** ;k ^^gBiwoZd fojks/k djks ij xkfy;ksa ds lkFk ugha** tSls ukjksa ds lkFk ySafxd foe'kZ dks mtkxj fd;kA

'kfuokj 15 twu dks iz/kkuea=h us vadkjk esa xsth ikdZ ?kVukvksa ds ihNs dke dj jgh fo/olad rkdrksa vkSj ^^fo'ks"k fgrksa** dks izdV djus ds fy, ,d lkoZtfud izn'kZu dk vk;kstu fd;kA mUgksaus dgk fd vxys fnu bLrkacqy esa ,d lkoZtfud izn'kZu gksxk vr% xsth ikdZ dks rqjUr [kkyh djkuk gksxkA blds QyLo:i xSl xksyksa] ikuh dh rksi vkSj ykfB;ksa ds iz;ksx ls gksus okyk iqfyl geyk ,d vlQyrk esa cny x;kA lIrkgar gksus ds dkj.k ikdZ cPpksa] ofj"B ukxfjdksa vkSj fu'kDrksa ls Hkjs ,d esys dh rjg Fkk vkSj os xSl xksyksa ds bl vkdfLed geys ls ?kcjk x;sA vius 'kCnksa ij dk;e] iz/kkuea=h ,d ifj"d`r fd;s x;as bLrkacqy es vius lkoZtfud

izn'kZu gsrq vo'' vk;sA os bl ckr ls csijokg Fks fd 'kgj ds vLirky ?kk;y] pksfVy vkSj e`r O;fDr;ksa ls Hkh Hkjs gq, Fks vkSj dbZ izn'kZudkjh fgjklr esa FksA

izfrjks/k vHkh tkjh gSA yksx xsth ikdZ vkSj vU; ikdkZsZa esa ljdkjh jktuhfr ,oa 'kgj ds Hkfo"; ij ppkZ djus ds fy, Qksje vk;ksftr djrs gSA os viuh Lo;a dh Hkk"kk] laLd`fr vkSj viuh uxjh; psruk dk fuekZ.k dj jgs gSaA lkekftd vkanksyu us ljdkj ls tkrh; leqnk;ksa dh j{kk djus vkSj lekt dks flQZ cgqla[;d lanHkZ esa ns[kus djus dh ctk; mldh cgqyrk ds lanHkZ esa dYiuk djus dh ekax djh gSA og vfHkO;fDr vkSj lkgp;Z ds vizfrcaf/kr vf/kdkjksa dh ekax j[krk gSA

tSls tSls xsth ikdZ dh xfrfof/k;k¡] fojks/k ls naxs dh rjQ vkSj vc naxs ls izfrjks/k dh rjQ fodflr gks jgh gSa] ;g O;fDrxr 'kklu dks iwjh rjg ls laLFkkuhd`r yksdra= ls izfrLFkkfir djus dh vkxkt djus okyk ,d vR;Ur izHkko'kkyh lkekftd vkanksyu cu x;k gSA xsth ek¡xks ds lkFk lkFk izn'kZudkjh dqnZ leL;kvksa dh rjQ Hkh /;ku vkdf"kZr djrs gSaA ljdkj dk bu eqn~nksa ij D;k n`f"Vdks.k gksxk vkSj D;k ;g vius ekxZ dks cnyus esa l{ke gS] bl ij lc dh fuxkgsa gSaA

1 The phrase of “gentleman” is an adjective commonly used for Recep Tayyip Erdoğan, and this phrase implies a “one man” administration.

VdhZ ds fonzksg

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

21

> xsth ikdZ % izfrjks/k dh dyk

tsSui cSdy] e/; iwoZ rduhdh fo'ofo|ky;] rqdhZ vkSj vkbZ-,l-,- dh u`tkfrokn] jk"Vªh;okn vkSj u`tkrh; lEcU/kksa dh 'kks/k lfefr (RC 05) vkSj uthg clkd ,sjfxu] e/; iwoZ rduhdh fo'ofo|ky;] rqdhZ vkSj vkbZ-,l-,- dh izknsf'kd vkSj uxjh; fodkl dh 'kks/k lfefr (RC 21) ,oa lkekftd oxZ ,oa lkekftd vkanksyu (RC 47) ds lnL;

>>

vrkrqdZ lkaLd`frd dsUnz ds ckgjh fgLls ij & tks fd bLrkEcqy dk ,d vkbZdu gS & dks ,d lqjE; xSysjh es ifjofrZr dj fn;k x;k] tks fd bl dsUnz ds fxjk;s tkus ds izfrjks/k dks rFkk xsth ikdZ vkSj rDlhe pkSd ds izLrkfor iquZ%fodkl dks n'kkZrk gSA

VdhZ ds fonzksg

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

22

izfrjks/k ds vafre nks eghus] twu vkSj tqykbZ 2013 tks u flQZ rqdhZ ds fy, vfirq iwjh nqfu;k ds fy, vf}rh;

vkSj izsj.kknk;d Fks] ds ckjs esa viuh Hkkouk,¡ O;Dr djuk vR;Ur dfBu gSA ^^rfDle gj txg gS ( izfrjks/k gj txg gS** vusd Hkk"kkvksa vkSj voljksa ij cksys tkus okyk ,d izfl) ukjk cu x;kA i;kZoj.kh; vkSj uxjh; psruk ds lkFk dbZ yksx bLrkacqy ds rfDle Ldso;j ds cxy esa fLFkr xsth ikdZ ds uxjh; fo/oal ds fojks/k esa ,df=r gq,A gkykafd buesa ls dksbZ Hkh ;g ugha lksp jgk Fkk fd ^^nks ;k rhu isM+ksa** dk cpko] eqfDr vkSj xfjek ds ,d O;kid vkanksyu dk usr`Ro djsxkA

fQj Hkh] ;g nkok djuk fd ;g vkanksyu flQZ ikdZ ds fo/oal ds fojks/k esa ,d izfrfØ;k Fkk] dfBu gSA vfirq ;g iz/kkuea=h }kjk ;qokvksa vkSj efgykvksa ds futh thou ls lEcfU/kr c;kuksa vkSj vfHkO;fDr dh Lora=rk vkSj ekuokf/kdkjksa ij izfrca/kksa }kjk mdlk;k x;k FkkA fcuk ppkZ vkSj foe'kZ ds jkrksajkr ikfjr u;s fu;e ftUgksaus fuokfl;ksa dks 'kgj ds dsUnz vkSj dPph cfLr;ksa ¼xsdsdks.Mw½ ls] lkekftd vkokl vkSj iqjkus bykds ls foLFkkfir dj fn;k] ds f[kykQ ;g ,d fojks/k FkkA bl rjg dk vf/kdkfjd foe'kZ bu nks eghuksa rd pyrk jgk ftlus vke vkneh dh O;kid Hkkxhnkjh lqfuf'pr dhA ;g Hkkxhnkjh] iqfyl gLr{ksi ftlus fojks/k dks ;q) LFky esa rCnhy dj fn;k] ds QyLo:i vkSj xgjh gks xbZA ljdkj us rfDle pkSjkgs ij vk;ksftr gksus okys 1 ebZ] 2013 ds lekjksg dks py jgh ljdkjh ifj;kstukvksa ds en~nsutj fujLr dj fn;kA ,esd ewoh fFk;sVj dks can dj mldh txg 'kkfiax ekWy cukus dk fojks/k dj jgs yksxksa ij ljdkj us Øwjrk ls geyk fd;kA ,slk gJ vrkrqdZ lkaLd`frd dsUnz vkSj E;wvEej djkdk fFk;sVj dk Hkh gqvk ;|fi bLrkacqy dks 2010 esa ;wjksih; lkaLd`frd jkt/kkuh dk fo'ks"k ntkZ Hkh fn;k x;k FkkA ljdkj us dyk ds lHkh i{kksa&vfHkusrk] ctV]

os'kHkw"kk] ukVdksa vkSj izn'kZu ds eapu ds izfr vkØked :[k viuk;kA

vusd izdkj ds ckM+ksa ds f[kykQ uxjh; lekurk dk nkok djrs gq, is'ksoj lewg ,oa la?k] jktuSfrd eap] iM+kSlh la?k lHkh rfDle ,drk] tks dbZ o"kksZa ls uxjh; leL;kvksa ds lkFk la?k"kZ dj jgh Fkh] ds cSuj ds rys ,d lkFk ,dtqV gq,A bu fnuksa ds nkSjku fofHkUu okeiaFkh] lektoknh] dqnZ] vjktdrkoknh vkSj LGBT lewg] Kemalist yksx vkSj vf/kd O;kid :i ls fofHkUu oxksZa vkSj ihf<+;ksa ds lkekU; yksx ijUrq fo'ks"k ls ^^,Dl@ok; ih<+h** ds ;qok] lHkh Hkkoukvksa ls ifjiw.kZ vkSj eLrh esa ,d lkFk pysA

'kgj dk vf/kdkj] 'kgj ds dsUnz dk mi;ksx djus rFkk ogk¡ rd igqap dk vf/kdkj] txg@LFkku ds mRiknu ds fu.kZ; esa Hkkx ysus dk vf/kdkj] 'kgj dks dyk dk ,d uewuk cukus esa vkRecks/k ds vf/kdkj dks izdk'keku cukus ds fy, xsth ikdZ ,d izdk'k iqat cu x;kA izfrjks/k lEcU/kh 'kCnkoyh dk ,d eq[; 'kCn Capulcu Fkk] ftldk iz;ksx iz/kkuea=h ,jMksxku us izn'kZudkfj;ksa dks ^^ywVus okys** ds :i esa ftØ djus ds fy, fd;k FkkA bl 'kCn dks izn'kZudkfj;ksa us iqu% gfFk;k fy;k vkSj bls ldkjkRed vFkZ] os yksx tks vius vf/kdkjksa] euq"; ds :i esa viuh xfjek ds fy;s lHkh izdkj ds neu dks djrs gq, xoZ ls yM+rs gSa] fn;kA ;g ukxfjd fonzksg nyxr jktuhfr ds ijs tk dj lkewfgd izn'kZu vkSj Hkk"kk dk LFky cu x;k gS ftlus yksxksa dks can gkWy ls fudky dj ns'k Hkj ds 'kgjksa esa iM+kSlh ikdZ esa ^^,drk eapksa** ds fy, ,df=r dj fn;k gSA

,sls ekgkSy esa tgk¡ rFkkdfFkr ^^lwpuk pSuy** dsoy fopkj/kkjk dh is'kd'k djrs gSa] jktuSfrd dyk] lks'ky ehfM;k }kjk QSykbZ tk jgs jpukRed gkL; ls etcwrh ik dj mHkjh gSA blus 'kfDr dh lajpukvksa dks vk'p;Zpfdr fd;k vkSj mudh jktuSfrd ijEijkvksa vkSj Hk.Mkj dks pqukSrh nhA bu

taxh ijUrq dkfuZoy tSls fnuksa ds nkSjku] dYiuk] dyk vkSj gkL; us ikjaifjd fLFkfr ds ckgj vk'kk ds u;s ukjksa dk fuekZ.k fd;k vkSj os iqu% gfFk;kbZ lM+dksa dh nhokjksa ij fy[ks x;sA

Nfo;ksa] yksdfiz; pfj=ksa] 'kCnksa vkSj lkaLd`frd rRoksa dh foLr`r J`a[kyk us fofHkUu izdkj ds lewgksa] ijUrq lHkh leku yksdrkaf=d ek¡x dks j[krs gq,] dks izfrfcafcr fd;kA 80 vkSj 90 ds n'kd dh ihf<+;ksa ds gkL;iw.kZ lkaLd`frd Hk.Mkj dh ^^vlarqfyr cqf)ekuh** ftl ij vDlj vjktuSfrd gksus dk vkjksi yxrk jgk] us dykRed :i ls iqfyl dh ^^vlarqfyr fgalk** ftlds dkj.k 6 yksxksa dh tku xbZ vkSj lSadM+ksa ?kk;y gq, vkSj iUnzgz yksxksa us viuh vk¡[kas x¡okbZ] dk izfrjks/k fd;kA izn'kZudkfj;ksa us Lojfpr Capulcu tqywl ds xhr xk;sA yksdfiz; Vh- oh- Ja[kykvksa ds vxz.kh vfHkusrk tSls eqgrs le] ;wfT;y vkSj csgtkr lh izfrjks/k esa ^^yksdfiz; O;fDr** cu x;sA u flQZ rqdhZ cfYd nqfu;k Hkj ds dykdkjksa tSls iSV~Vh fLeFk] tksu ck,t vkSj jkstj okVlZ us viuh rLohjksa] fofM;ksa vkSj dalVZ ls izfrjks/k dk leFkZu fd;k gSA 'kCnksa ds gsjQsj ls vkanksyu ds ukjksa dk fuekZ.k gqvk% yksdfiz; fQYeksa ls ¼izfrjks/k esa 'kfkey gksus okyh ?kjsyw efgykvksa dk o.kZu djus ds fy, ^^osUMsVk ds fy, v** ^^Jherh foYnku ds fy, v**( dke ds i'pkr fojks/k esa Hkkx ysus okys lQsn iks'k deZpkfj;ksa ds fy, ^^fnu esa DykdZ ds.V] jkr esa lqij eSu**½ ysdj xk;dksa ¼^^tfLVu chcj** **tLV bu ckbcj@isIij** esa cny x;k tks iqfyl }kjk isIij xSl ds vR;f/kd iz;ksx ls lanfHkZr gS½] xkusa "Everyday I'm shuffling" Everyday

I'm capulling" esa cny x;k vkSj QqVckWy vkSj okf.kfT;d ukjs ^^yksxksa dks tksM+rk uksfo;k^^ ^^yksxksa dks tksM+rk Qklhokn** esa cny x;kA

rfDle Lds;j esa vrkrqdZ lkaLd`frd dsUnz dk cká fgLlk izfrjks/k dk ^^lkekU; psgjk** cuk fn;k x;kA ,slk 1 ebZ ds lekjksg ds fp=ksa esa fn[kkbZ nsrk gSA ikdZ esa

>>

^^,d vdsys isM+ dh rjg LorU=rk ls thuk vkSj Hkkb;ksa dh rjg taxy ds isM+ksa dh rjg thuk] ;g gekjh rM+i gSA**

uthe fgder

VdhZ ds fonzksg

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

23

dbZ vU; dykd`fr;k¡ Hkh Fkh ftlesa fFk;sVj] fofHkUu izdkj ds u`R; eapu] fQYe vkSj laxhr Hkh lfEefyr FksA izfrjks/k dk lcls fof'k"V fpUg] nhokjksa ij fp=ksa esa iz;ksx yk;k gqvk] ^^isaxfou** Fkk tks fgalkRed iqfyl geyksa ds le; ds nkSjku CNN rqdZ ij izlkfjr o`Rrfp= dks bafxr djrk gSA fojks/k ds nkSjku vkB ?kaVs rd ,d ne fLFkj vkSj pqi jgus okyk ^^n LVsfMax eSu** ¼^^M~;wjkune**½ rSfYlM eSu ¼rSfYlM] isV esa isij xSl ds izHkko dks de djus okyh nok gS½ ;k fQj oweu bu jsM ¼og efgyk ftlus 'kq: ds fnuksa esa isij Lizs dk lkeuk fd;k Fkk½ ds leku xsth ikdZ dk ghjks FkkA xzkfQd dh lgk;rk ls ;s Qslcqd ij lkewfgd fpUgksa ds :i esa iznf'kZr gq,A n LVsfMax eSu tks vlyh esa dksfj;kxzkQj ,jMse xqaMqat Fkk] vrkrqdZ lkaLd`frd dsUnz ds lkeus [kM+k gqvk vkSj mlus flQZ [kM+s

jg dj ,d u;s izdkj dk izfrjks/k fd;kA vU; yksx iqfyl ds lkeus cM+h xaHkhjrk ls fdrkcsa i<+rs FksA fojks/k dk ,d vkSj vU; egRoiw.kZ izdkj] iqu% iz/kkuea=h ds 'kCnksa dk O;axkRed Qsj] bl ckj tc mUgksaus vkanksyu ds fy, ^crZu vkSj HkkaMs] ges'kk ogh vkokt** dgk] ds QyLo#i 'kgj ds lHkh dkSuksa es ckYdfu;ksa ls crZu HkkaMksa dks ctkus dh vkokt fudkyh xbZA tc okrkoj.k 'kkar gks x;k rks izn'kZudkjh lM+dksa dh lhf<+;ksa dks bUnz/kuq"kh jaxksa esa jaxus yxsA

laf{kIr esa] rfDle pkSd vkSj xsth ikdZ esa izn'kZu@fojks/kksa us ,d u;s izdkj ds jktuhfrdj.k] lkewfgd ;kn~nk'r vkSj ikjaifjd jktuhfr ds ijs Hkk"kk dk izfr& fuf/kRo fd;kA tSlk fd fo}kuksa us js[kkafdr fd;k gS ysfdu dbZ jktusrkvksa us mldk [k.Mu fd;k fd ^^lkekU; jktuhfr** }kjk fNik;s x;s vU;k; dh LFkkfud laHkkoukvksa

dks izdV djus dh {kerk 'kgjh LFkku@txg@Lisl esa gSA lkekftd foHkktu dks n'kkZrs gq,] dyk gekjh psruk dh xgjkbZ esa fp=ksa dk izHkko NksM+rs gq, lkoZHkkSfed ,drk dk fuekZ.k djrh gSA Capulcu dh lkewfgd dyk tks vc Chapulling ds uke ls tkuh tkrh gSa] lM+dksa dh nhokjksa ls feVkbZ tk ldrh gS ijUrq bls xsth izfrjks/k ds n'kZdksa vkSj izfrHkkfx;ksa ds fnyksa fnekx ls feVkuk vklku ugha gksxkA gkykafd ;g gR;k dj fn;s x;s O;fDr] ,sFkse lhjlqyqd] vCnqYyk dkseVZ esger vk;qfyrkl] esnuh f;fYMu] vyh bLekby dksdZet vkSj vger ,sVsdu dh gkfu dh {kfriwfrZ ugha gS] ge lM+dksa ij iksrs x;s vk'kkoknh ukjs ds lkFk var djrs gSa% ^^dqN Hkh nqckjk leku ugha gks( vius vk¡lw iksaN MkyksA**

VdhZ ds fonzksg

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

24

> Hkkjr dk iz;ksx% ewy vk; vuqnkuksa esaxkW; LVsfUMax] Ldwy vkWQ vksfj;UVy ,.M vÝhdu LVMht] ;w-ds-

Hkwe.Myhdj.k ls u dsoy o`gn vlekurk vkbZ gS cfYd fo'o tula[;k e s a O;kid vkfFk Zd

vfuf'prrk Hkh vkbZ gSA ljdkjsa vkfFkZd vlqj{kk dks de djus esa izHkkoh fodkl vFkok lkekftd lqj{kk iz.kkyh viukus esa vlQy jgh gSaA /ku&iz;ksx] O;ogkj iz;ksx] p;urk] y{;rk] l'krZrk o dk;ZHkko dh vksj mudk >qdko jgk gSA m)kjd lkoZHkkSfedrkokn dh ges'kk cfy nh xbZ gSA

bl lanHkZ esa lkoZHkkSfed fcuk 'krZ ewy vk; vuqnku esa dbZ fgr jgs gSaA uker% ;g lqfuf'pr djus ds fy, fd mudh vYi vk; gS lHkh ukxfjdksa dks udnh LFkkukarj.k djus ds fy, fd mudh vYi vk; gS lHkh ukxfjdksa dks udnh LFkkukarj.k fn;k x;k tcfd iwjs o"kZ esa l'krZ uxnh varj.k izpfyr gks pqdk gS rks fcuk 'krZ lkoZHkkSfed fodYi ij i;kZIr :i ls fopkj ugha fd;k x;k gSA Hkkjr esa ,sls vk; vuqnku dh izHkkodrk dk izk;ksfxd v/;;u djus ds fy, ;wfulsQ }kjk foRr;ksftr ,d ifj;kstuk ^lsok* ¼Lojkstxkfjr efgyk laxBu½ esa ;ksxnku fn;kA

Hkkjr esa udnh ykHkksa ij lkoZtfud cgl fookfnr jgh gSA ,d vksj [kk| lgk;rk ds leFkZd gS tks fd jk"Vªh; [kk| lqj{kk fo/ks;d tks vc laln ds le{k gS esa ;kstukuqlkj tula[;k ds 68 izfr'kr dks yksd forj.k iz.kkyh iznku djus dh

>>

bPNk j[krs gSaA vkykspdksa dk fo'okl gS fd blls Hkz"Vkpkj c<+sxk] cM+h ykxr yxsxh] fuEu xq.koRrk [kk| feysxk ,oa ;g vfLFkj gksxkA nwljh vksj udnh varj.k ds leFkZdksa ij yksd lsok dks m[kkM+us o lkekftd O;; dks de djus dk vkjksi yxk;k x;kA okLrfod leL;k ;g gS fd orZeku uhfr;ksa ls nks n'kdksa dh mPp vkfFkZd fodkl nj ds ckotwn 350 fefy;u ¼35 djksM-½ yksx] tula[;k dk dqy 30 izfr'kr blls oafpr jgsAa

bl lanHkZ esa o"kZ 2011 esa geus lsok ds lkFk leUo;d ds :i esa ewy vk; vuqnku ds izHkko ds ijh{k.k ds fy, ;wfulsQ }kjk foRr iksf"kr nks iz;ksx vkjEHk fd,A blds ifj.kke ebZ 30&31 ¼2013½ dks fnYyh ds ,d lEesyu esa izLrqr fd, x, ftlesa ;kstuk vk;ksx ds mik/;{k rFkk xzkeh.k fodkl ea=h] tks udnh varj.k uhfr;ksa ds izHkkjh gS us Hkkx fy;kA lksfu;k xka/kh ds vuqjks/k ij ckn esa mUgsa ,d futh izLrqrhdj.k fn;k x;kA

jkf'k O;fDrxr :i ls 'kq:vkr esa udn Hkqxrku dh xbZ rFkk rhu ekg i'pkr~ cSad vFkok lgdkjh [kkrs esa Mkyh xbZA jk"Vªh; o jkT; izkf/kdkfj;ksa us lcd lh[kk fd ;fn mUgsa iwjs ns'k esa izR;{k o udnh ykHk dks QSykuk gS rks mUgsa bldk vuqlj.k djuk gksxkA

iz;ksxksa esa] xzkeh.kksa dks udnh vuqnku ds fy, [kk| lgk;rk fodYi dh vuqefr ugha nh xbZ FkhA izkIrdrkZvksa ij dksbZ 'krZ ugha

Fkksih xbZ FkhA tks 'krZ yxkus ds i{k esa Fks mUgksaus dgk os ;g fo'okl ugha djrs fd yksx os djsa tks muds fgr esa gSa rFkk tks uhfr fuekZrk tkurs gaS fd D;k gS\

iz;ksx ds izk:idkjksa dks fo'okl gS fd ewy vk; vuqnku vPNh lkoZtfud lsok o lkekftd fuos'k ds lkFk vuqdwy :i ls dk;Z djsxk rFkk ;g fd os bls vPNh rjg lapkfyr djsaxsA ;fn bls oafpr laxBu vFkkZr~ ,d fudk; tks lnL;ksa dks ,d lkFk dk;Z djus dh {kerk ns ds ek/;e ls dk;kZfUor fd;k tk,A ewy vk; ij dbZ o"kksZa ls esjh ;g fLFkfr jgh gS vFkkZr~ ;g fd vHkh"Vre :i ls rHkh dk;Z djsxk ;fn laosnh dk laLFkkxr izfrfuf/kRo gks] rkfd bl nkos dk p;fur vk/ks xkaoksa esa tgk¡ ^lsok* lapkfyr Fkh] tcfd vU; vk/ks esa tgka ugha Fkh es aijh{k.k fd;k tk ldsA

vkykspdksa dk nkok gS fd udnh ykHk Qtwy[kphZ o eqnzkLQhfr c<+kus okyk gksxk rFkk Jfed vkiwfrZ de dj blls de o`f) gksxhA leFkZdksa dk fo'okl gS fd muds ikl mUur thou Lrjksa rFkk leqnk; vk/kkfjr vkfFkZd fodkl gsrq ck/kkvksa dks nwj djus dh {kerk gSA

dbZ tulkaf[;dh] lkekftd o vkfFkZd xq.kksa ij ,df=r vkadM+ksa ij vk/kkjHkwr tux.kuk ls vkjEHk dj rFkk bUgha igyqvksa dks 'kkfey dj ckn esa ,d varfje o vafre ewY;kadu losZ{k.k dj geus vBkjg eghuksa rd ewy vk; vuqnku ds izHkko dk v/;;u

vlekurk cks/k

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

25

fd;k ftlesa geus vfu;r fu;a=.k ijh{k.kksa dk iz;ksx fd;k ftlls ewy vk; izkIr djus okys x`gfLFk;ksa o xzkeh.kksa ds ifj.kkeksa dh 12 vU; ^fu;a=.k* xkaoksa] tgka fdlh us ewy vk; izkIr ugha dh ls rqyuk dh xbZA blds vfrfjDr vuqHkoksa ds O;fDrxr o ikfjokfjd ys[kksa dk fooj.k nsrs gq, ,d Lora= ny }kjk 80 ls vf/kd foLr`r ekeyksa dk v/;;u fd;kA

gekjs ikl djus ds fy, dkQh fo'ys"k.k gS fdarq tSlk lEesyu us n'kkZ;k dgkuh fcYdqy Li"V gSA dqN fu"d"kksZ dk mYys[k djus ls iwoZ dqN nkoksa esa fojks/kkHkkl ns[kk] vf/kdrj us vuqnku ¼pkoy] xsgw¡] dSjksflu o phuh½ dks izkFkfedrk ugh nh rFkk ewy vk; ds vuqHko ds ifj.kkeLo:i vf/kdrj us vuqnku dh ctk; udnh dks izkFkfedrk nhA X;kjg ifj.kke mYys[kuh; gSa&

I. cgqr yksxksa us ^/ku* ls vius ?kj dh ejEer] 'kkSpky; fuekZ.k] nhokj vkSj Nr Bhd djkus rFkk eysfj;k tSlh xaHkhj chekjh ls lko/kkuh cjrus esa mi;ksx fd;kA

II. fiNM+h tkfr ,oa tutkfr ds yksxksa esa ^iks"k.k* esa rqyukRed fo'ks"k lq/kkj gqvkA fo'ks"k:i ls NksVs cPpksa ds otu c<+us esa fo'ks"k lq/kkj gqvk ¼fo'o LokLF;

laxBu & vkadM+s½ ,oa blh rjg dU;kvksa esa HkhA

III. foRrh; rjyrk ds i'pkr~] yksx jk'ku dh nqdkuksa ls cktkj tkus yxsA iwoZ izpfyr jk'ku iz.kkyh] lkoZtfud forj.k i}fr ftlesa [kjkc vukt ,oa dadM feyk [kk|kUu] ls eqfDr ds ckn vc yksxksa dh ikpu fØ;k esa fo'ks"k lq/kkj gqvk blfy, ljdkj us [kk| lqj{kk i}fr dks fu;fer fd;kA blls iksf"kr Hkkstu djus ls yksxksa ds LokLF; esa lq/kkj gqvk ,oa ekSleh chekfj;ksa ls eqfDr feyhA ftlls nok ds lsou ls cpk tk ldk fo'ks"kdj futh fpfdRlky;ksa ls lkekU;tuksa dks eqfDr feyhA lkoZtfud lsokvksa esa lq/kkj vko';d gSA

IV. LokLF; esa lq/kkj vkus ls] cPpksa ds fo|ky;ksa esa tkus dh la[;k esa vk'kkrhr o`f} gqbZ ;g ifj.kfr gS ifjokj dh l{kerkvksa esa o`f} dh ftlls vfHkHkkod cky okfguh ,oa twrs [kjhnus ij [kpZ dj ik jgs gSA egRoiw.kZ ckr ;g gS fd ifjokj Lo;a dk;Z djus dk chM+k mBk jgs gSaA

V. ;kstuk ds ldkjkRed ifj.kke vkus yxs gSaA fo'ks"kdj de vk; okys

leqnk; esa] efgykvksa esa] fodykaxksa esa] rqyukRed izxfr ds y{k.k Li"V fn[k jgs gaSA vpkud mu lc yksxksa dks viuk lkeku Ø; djus dk] lkSnk djus dk lkgl feyk D;ksafd muds ikl viuk /ku Ø; djus dks gSA ;wa ^lkekftd uhfr* esa fodykaxksa dh mis{kk djuk funauh; gSA

VI. ewyHkwr vkfFkZd vuqnku ls y|q dqVhj m|ksx /ka/ks yxus yxs] vPNh uLy ds cht Ø; djus yxs& NksVh&NksVh nqdkusa [kqyus yxh] ejEer ds vkStkj Ø; dj jkstxkj feyus yxsA blls mRiknu esa o`f} gksus yxh vkSj vk; esa rqyukRed o`f} gqbZA iSnkokj esa ldkjkRed izxfr ls iwoZ vkfJr yphyh ;kstuk ls eqfDr feyh ftlesa HkksT; inkFkksZa ,oa vU; lkeku dh vkiwfrZ FkhA ;g ljkguh; rF; gS fd LFkkuh; [kk|kUuksa ds mRiknu esa vk'kkrhr o`f} gksus yxh ftlls iwoZ lkoZtfud forj.k iz.kkyh us vo:} dj fn;k FkkA

VII. “kadkvksa ds foijhr] Je ,oa dk;Z dks vf/kd vuqnku izkIr gksrk gS ¼fp= 2½A ijarq ckr cgqr Li’V ,oa NksVh gSA bls vkdfLed etnwjh Je ls vf/kd viuh —f’k o O;olkf;d xfrfof/k;ksa ¼Lo

Figure 1

ewy vkenuh okys ifjokjksa ds cPpksa ds Ldwy esa izn'kZu esa lq/kkj dh laHkkouk T;knk jgrh gS] 2012

>>

vlekurk cks/k

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

26

jkstxkj½ dh vksj ,d f”k¶V dgk tk ldrk gS ftlesa izolu dh dfBukbZ;ka Hkh vis{kk—r de FkhaA efgykvksa us iq#’kksa dh rqyuk esa vf/kd ykHk izkIr fd;kA

VIII ca/kqvk Je ¼ukSdj] Xokyk½ esa ;gka vizR;kf”kr deh ns[kh xbZA LFkkuh; fodkl vkSj lerkewyd fodkl ij bldk O;kid ldkjkRed izHkko iMkA

IX muesa viuh ewyHkwr vk; ds dkj.k _.k ysus dh laHkkouk de gqbZ rFkk vf/kd _.k ysus dh laHkkouk de gqbZ gSA laHkor% ,d dkj.k ;g Hkh Fkk fd mUgsa 5 izfr”kr ls vf/kd dh C;kt nj ij vYidkfyd m)s”;ksas ds fy, _.k ysus dh vko”;drk de FkhA okLro esa iwoZ&losaZ{k.k ds ckjs esa LFkkuh; yksxsaak dh f”kdk;r djus okys lkgwdkj FksA

X fuEu&vk; leqnk;ksa esa udnh ds egRo dks dksbZ Hkh vfrewY;kafdr

ugha dj ldrkA /ku ,d nqyZHk o ,dkf/kdkjoknh oLrq gS ftlds dkj.k lkgwdkjksa o vf/kdkfj;ksa dks O;kid “kfDr izkIr gSA bUgs njfdukj djds Hkz’Vkpkj dk lkeuk fd;k tk ldrk gSA ;|fi ifjokj cgqr fu/kZu Fks fQj Hkh vusd yksxksa us iSlksa dh O;oLFkk dh vkSj bl izdkj chekjh ;k e`R;q ds vkus ls mRiUu foRrh; ladV esa xgjk@cMk dtZ ysus ls cprs jgsA

XI bl uhfr us ifjokjksa vkSj xzkeh.k leqnk;ksa nksuksa esa #ikarj.kdkjh ifjorZu mRiUu fd;sA v”kksa ds ;ksx ls lexz vf/kd O;kid gksrk gSA [kk| lfClMh ;kstukvksa ls fHkUu] tks fd vkfFkZd o “kfDr lajpukvksa dsk izfrcaf/kr djrh gS] ch-ih-,y- dkMZ] jk”ku vkSj vusd ljdkjh ;kstukvksa] tks fd vHkh vfLrRo esa gSa] dks Hkz’V forjdksa }kjk vfrdzfer djuk] ds LFkku ij *ewyHkwr vk; vuqnku* xzkeh.kksa dks vius thou ij vf/kd fu;a=.k iznku djrk gS rFkk

mUgsa fodkl dsfUnzr ykHk o ykHkdkjh fgLlk Hkh miyC/k djkrk gSA

Hkkjr esa ,d lkoZtfud cgl ds nkSjku geus ;g nkok fd;k fd lkoZtfrd ;kstuk,a yf{kr ;kstukvksa dh rqyuk esa vf/kd egaxh gks ldrh gSaA pkgs ch-ih-,y- dkMZ dh lk[k de djds ;k fQj vU; fdlh fof/k }kjk y{; fu/kkZj.k dks fMtkbu djuk o mls ykxw djuk egaxk gksrk gSA pwafd lHkh y{; fu/kkZj.k i)fr;ksa esa mPp Lrjh; =qfV;ka gSa & ewY;kadu losZ{k.k crkrs gSa fd dsoy ,d lcls xjhc vYi la[;d ds ikl ch-ih-,y- dkMZ FkkA

la{ksi esa] ewyHkwr vk; vuqnku 21oha lnh dh lkekftd laj{k.k iz.kkyh dk ,d egRoiw.kZ Hkkx gSA Hkkjrh; lkekftd uhfr ds fy, ;g ,d egRoiw.kZ le; FkkA iqjkuh “kSyh ds /ka/kksa dks vLohdkj dj nsuk pkfg, vkSj ,d u;h izxfr”khy iz.kkyh dks fufeZr djuk pkfg,A

Figure 2

ewy vkenuh okys ifjokjksa esa dke ds tfj;s vkenuh c<+ x;h] 2011&12

vlekurk cks/k

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

27

ySfVu vesfjdk esa vlekurk ds ifjofrZr gksrs gq, izfreku

> ysfVu vejhdk esa fxjrh vlekurk % fdruh\ fdruh fpjLFkk;h\

ikjaifjd :i ls ysfVu vejhdk nqfu;k dk lcls vleku {ks= jgk gS vkSj blus vlekurk ds

udkjkRed ifj.kke % vizdk;kZRed jktuhfr] 'kfDr'kkyh dqyhu oxZ] lkekftd ruko vkSj xjhch dks de djus esa dfBukb;k¡s dks Hkksxk gSA fiNys ,d n'kd ds nkSjku] rFkkfi igyh ckj] tc ls vlekurk ds vkadM+s miyC/k

twfy;kuk ekfVZust Ýsutksuh] dksLVk jhdk fo'ofo|ky;] lnL;] vkbZ-,l-,- dh xjhch] lkekftd dY;k.k vkSj lkekftd ;kstuk dh 'kks/k lfefr (RC 19) ,oa fM;xks lkapst&,udksfp;k] vkDlQksMZ fo'ofo|ky;] ;w- ds-

gq, gSa lEiw.kZrk esa bl {ks= esa vkSj 18 esa ls 12 ns'kksa eas vk;&vlekurk esa fxjkoV ns[kh xbZ gSA

bl vHkwriwoZ ifjorZu ds fy, D;k dkj.k gSa\ jktuSfrd ifjn`'; esa rFkk&dfFkr ^^ys¶V VuZ** gS % :f<+oknh ljdkjksa ds usr`Ro esa yksdrkaf=d cnyko dk vuqlj.k djrs gq,] {ks= esa lHkh rjQ] izxfr'khy nykas

>>

vlekurk cks/k

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

28

us dk;Zdkjh lRrk laHkkyh vkSj 2000 ds n'kd ds 'kq:vkr esa fo/kk;h cgqer izkIr fd;kA blesa dksbZ 'kd ugha gS fd osustq,yk ls fpyh rd dh okeiaFkh ljdkjksa us forj.k dks vius uhfrxr ,tsaMk ds dsUnz esa j[kk gS ijUrq dksyfEc;k vkSj esfDldks tSls :f<+oknh iz'kklu esa Hkh vlekurk de gqbZ gSA pkjksa rjQ uomnkjoknh fopkjksa vkSj lkekftd uhfr ds fy, ¼vf/kdrj xjhch&fojks/kh½ vkSipkfjd jkstxkj vkSj lalk/ku dk l`tu djus ds cktkj ds viw.kZ okns ds lkFk O;kid fujk'kk dks izfrfcafcr djrs gq, uhfrxr ifjorZu gq,A

T;knkrj ubZ ljdkjsa ldkjkRed cká ifjfLFkfr;ksa ls ykHkkfUor gqbZ gaSA vius mRiknu dkSrqd esa iSlk yxkus ds fy, phu ds }kjk dkQh vf/kd lalk/kuksa dh [kjhn ls xSl rsy] lks;k vkSj ek¡l tSlh oLrqvksa dh varjkZ"Vªh; dherksa esa vizR;kf'kr o`f) gqbZ vkSj ysfVu vejhdh fu;kZr rsth ls c<+kA 2000 vkSj 2009 ds e/;] ysfVu vejhdk dk phu dks fu;kZr lkr xquk c<+ x;k ftlls u;s lkekftd dk;ZØeksa ds fy, Mkyj dh miyC/krk esa o`f) gks xbZA

jktdks"kh; lalk/kuksa vkSj forj.k esa jkT; dh lfØ; Hkwfedk esa fo'okl djus okys nyksa ds lalxZ ls Je vkSj lkekftd uhfr esa ldkjkRed ifjorZu vk;sA vkSlr vkSj U;wure etnwjh ds lkFk vkSipkfjd jkstxkj esa o`f) gqbZ vkSj lkekftd dk;ZØeksa ds dk;Z{ks= esa foLrkj gqvkA 2008 vkSj 2012 ds e/; fiNyh 'krkCnh ds ,d lcls [kjkc oSf'od ladV ds e/; Hkh nf{k.k vejhdk vkSipkfjd ukSdfj;ksa vkSj lkekftd [kpZ dh j{kk djus esa lQy gqvkA

l'krZ udn gLrkarj.k dk;ZØe tSls dk;ZØeksa ls udn vkSj cqfu;knh lkekftd lsokvksa esa ekSfnzd gLrkarj.k }kjk 100 fefy;u yksxksa rd igq¡pk x;kA

cs'kd] miyfC/k;k¡ lHkh ns'kksa esa leku ugha jgh gSaA flQZ lkekftd fuos'k ds lanHkZ esa gh ugha vfirq cM+s iSekus ij jkstxkj ds l`tu vkSj Je O;oLFkkvksa ds vkSipkfjdj.k dks izksRlkfgr dj ldkjkRed ifjorZu ykus esa dqN ns'k vU; ls vf/kd lQy gq, gSaA czkthy esa jkstxkj dks vkSipkfjd cukus vkSj U;wure etnwjh dks c<+kus dh ps"Bk ds ifj.kke 'kkunkj jgs gSa % 2002 vkSj 2012 ds e/;] e/;e oxZ esa czkftfy;ksa dh la[;k 69 fefy;u ¼dqy dk 38 izfr'kr½ ls 104 fefy;u ¼53 izfr'kr½ c<+ xbZA lkewfgd lkSnsckth ls vkcknh dh cM+h la[;k dks ykHk igq¡pkus esa lQy gksus okyk ysfVu vejhdk dk ,d ek= ns'k m:Xos gSA vU; ns'kksa us lkekftd uhfr;ksa ds foLrkjhdj.k ds lanHkZ esa vPNk dk;Z fd;k gS ysfdu dqy feykdj Je dh fLFkfr;ksa dks lq/kkjus esa bruk vPNk dk;Z ugha gqvk gSA jkspd ckr ;g gS fd ,slk fefJr izn'kZu nksuksa ftUgsa dqN yksx ^^vPNh** jktLo ftEesnkj ys¶V ¼tSlk fd fpyh esa½ dgrs gSa vkSj muesa Hkh tks cksfyfo;k tSls ^^cqjs**] yksdyqHkkou ys¶V gSa] es ik;k x;kA

gky gh esa lq/kkjksa us u;s ;qx dh ckrksa dks tUe fn;k gS vkSj tc esfMªM ls chftax rd vlekurk esa o`f) gks jgh gS rc os ysfVu vejhdk dks ckdh nqfu;k ds fy, ,d mnkgj.k ds :i esa is'k djuk pkgrs gSaA fQj Hkh gesa vR;f/kd vk'kkokn ls lko/kku jguk gksxk vkSj ysfVu vejhdk ds gky gh ds ekxZ dh egRoiw.kZ dfe;ksa dh igpku djuh gksxhA

igyk] 2000 ds n'kd ds nkSjku Je ,oa lkekftd lekos'k esa gksus okys O;kid ykHk iwjh rjg ls e/; vejhdk] tgk¡ 80 fefy;u ls vf/kd yksx fuokl djrs gSa] ugha igq¡psa % iukek ds mRrj esa fLFkr ns'kksa dks vf/kdka'kr vesfjdk dks vius Je cy ds fu;kZr ij

fuHkZj jguk iM+k vkSj flQZ fgald leqnk;ksa esa vy lYokMksj esa vlekurk esa mYys[kuh; :i ls deh vkbZ ¼ogk¡ Hkh vR;f/kd vehj vkSj vR;f/kd xjhc rd igq¡pus dh lhekvksa ds dkj.k vkadM+ksa dh fo'oluh;rk xaHkhj lansg esa gS½ e/; vejhdh ns'k ljdkjh jktLo esa o`f)] vfHktkr tu ds izHkko dks de djus vkSj ,d gh le; esa vPNh ukSdfj;ka vkSj mPp xq.koRrk okyh lkekftd lsokvksa dks fodflr djus ds fy, la?k"kZ dj jgs gSaA

nwljk] bl iwjs {ks= esa vehj lalk/kuksa ds cM+s fgLls ij yxkrkj fu;a=.k j[krs gSa vkSj os vius fgLls ds mfpr dj ds Hkqxrku ugha djrs gSaA cksfyfo;k vkSj vtsZUVhuk esa rsy vkSj xSl fu"d"kZ.k ls izkIr vk; ds dqN vioknksa dks NksM+dj] forj.k] dkiksZjsV ykHk dks Nq, fcuk gh gqvk gSA ikfjokfjd lEcU/kksa ds bnZ fxnZ fufeZr ysfVu vejhdh QesZa igys tSlh datwl cuh gqbZ gSaA czkthy esa] vis{kkd`r :i ls vf/kdre vehjksa us fiNys lkyksa esa 'kk;n vf/kd [kks;k gS ijUrq lkvks ikmyks ds mPp Lrjh; izcU/kdrkZ vkSlru :i ls 6]00]000 Mkyj izfro"kZ dekrs gSaA ;g U;w;kWSdZ ;k yanu ls Hkh dgha T;knk gSA

vafre vkSj vR;f/kd foosfpr :i esa] vFkZO;oLFkk ds ifjorZu esa leku izxfr dk vHkko gSA ,d lnh igys dh rjg] ysfVu vejhdk vkt Hkh mPp ewY; tksM+ dj mRikfnr oLrqvksa ds cnys esa dPpk eky csprk gSA ;g fo'ks"k :i ls fparktud gS u flQZ blfy, D;ksafd ;g vkSipkfjd jkstxkj ds l`tu dks /khek djrk gS vkSj ;g izxfr dks phu ij fuHkZj djrk gS ijUrq blfy, Hkh fd ;g fupksMusa okyh vFkZO;oLFkk i`Foh ds Hkfo"; ds fy, pqukSrh izLrqr djrh gSA

vlekurk cks/k

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

29

>>

>vÝhdk esa phufpax Doku yh] dSyhQksfuZ;k fo'ofo|ky;] ykWl ,aftYl] vesfjdk

>>

fiz; ekbdy] fdVoh dh rjQ ls 'kqHkdkeuk,aA

eSa vkids iqjkus egRoiw.kZ {ks= tkfEc;k ds rkEcs ds {ks= esa uoa'kh; {ks=h; dk;Z dj jgk gwaA bl ekg eSa udkuk dh [kku esa

gwaA ;gka ds LFkkuh; fuokfl;ksa us eq>s vk'oLr fd;k gS fd ;g {ks= ,d le; ^jksgdkuk* dgykrk FkkA jksgdkuk og [kku {ks= gS tgka vkius 40 o"kZ iwoZ ^n dyj vkWQ Dykl* ¼oxZ ds fofHkUu i{k½ ds fy, vuqla/kku fd;k FkkA vc eSa blh txg ij vius {ks= v/;;u dh lekfIr dj jgk gwaA tSlk fd vki tkurs gksaxs vUrjkZ"Vªh; eqnzk dks"k (IMF) ds ncko esa ftEckos dh ljdkj us ck/; gksdj 1997 ds izkjEHk esa rkEcs dh [kkuksa dk futhdj.k fd;kA udkuk [kku dks eqQfyjk ds lkFk tksM+dj mls XySudksj dks csp fn;k x;kA XySudksj fLoV~tjyS.M esa LFkkfir ,d 'kfDr'kkyh ,oa dq[;kr miHkksDrk oLrqvksa dks O;kikfjd izfr"Bku gSA [kku dk ;g izfr"Bku vc eksikuh dkWij ekbUl dgykrk gSA

bu [kkuksa ds utnhd tks caxys ¼vkokl x`g½ Fks muesa ls 'kk;n dksbZ ,slk Hkh gks

phuh O;oLFkkid rFkk fujh{kd pkEch'kh [kku esa vUnj izHkko'kkyh Nsnu djrs gq,A fp= Losu rksQhZu }kjkA

ftlesa vki jgs gksaA vc ;g caxys izca/kdksa] bathfu;lZ ,oa Hkw&oSKkfudksa ds dk;kZy; gSaA bu [kkuksa dh lhekvksa ij cgqeaftyk vkoklh; {ks= gS tgka tula[;k dk ?kuRo cgqr vf/kd gSA bu {ks=ksa esa [kku Jfed fuokl djrs gSaA bu {ks=ksa esa lkekU;r% fctyh ugha gS] ihus ds ikuh ds fy, lkeqnkf;d uy gS vkSj [kqyh ukfy;ka gSaA esjk fny ml le; Hkj vkrk gS tc eSa fcuk pIiy igus NksVs&NksVs cPpksa dks lM+d fdukjs fctyh ds [kEHkksa ds uhps cSBs gq, ns[krk gwa tgk¡ os fc;j dh VwVh gq;h cksryksa ls [ksyrs gSaA eq>s vk'p;Z ugha gksxk ;fn eSa ;g dgwa fd tc vkius tkfEc;k dks NksM+k Fkk rc vkids lEeq[k cgqr vk'kkoknh ,oa fo'oklewyd {k.k jgs gksaxsA Bgjko ds fiNys 4 n'kdksa esa dgha u dgha igys okyh fLFkfr;ksa ls foijhr i{k mHkjdj vk,a gSaA 2004 ds vkl&ikl fo'o cktkj esa tc rkEcs dh dherksa esa cgqr etcwrh ls o`f) gksuk 'kq: gq;h rc phu vkSj Hkkjr esa rkEcs dh ekax rhozrk ls c<+h vkSj tkfEc;k ds yksxksa dks ;g yxk fd vkfFkZd fLFkfr;ka ldkjkRed fn'kk esa cnysaxhA ysfdu vc rd csdkjh ,oa xjhch dks O;kid :i esa ns[kk tk ldrk gSA

vkt ls 5 o"kZ iwoZ eSaus tc tkfEc;k dk nkSjk izkjEHk fd;k Bhd ml le; phuh iwathokn Hkh vÝhdk esa izos'k dj jgk FkkA phuh Je ds ,d fo|kFkhZ ds :i esa esjk 20 lky dk vuqHko gSA eSa mu vkykspukRed izfrosnuksa ls cgqr ijs'kku Fkk tks if'peh ehfM;k esa phuh Jfedksa ds 'kks"k.k dh dgkfu;ksa ij vk/kkfjr Fks vkSj dgha u dgha ;g fu"d"kZ izLrqr djrs Fks fd ;g 'kks"k.k okLro esa ^phuh uO;&mifuos'kokn* gSA okLro esa ;gka ij rkEcs ds lewps {ks= esa phu dk izHkqRo gSA cSad vkWQ pkbuk dh 'kk[kk,¡ ;gka ij gSa] phuh Bsdsnkj lM+dksa dks cukrs gSa ,oa mUgsa Bhd djrs gSaA ,d iryh fpfM+;k ds ?kksalys ds vkdkj tSlk uMksyk LVsfM;e ;gka phu us cuok;k gS vkSj tkfEc;k&phu vkfFkZd lg;ksx tksu] ftls gky gh esa xfBr fd;k x;k gS] ds ek/;e ls bekjrksa ds :i esa vk/kkjHkwrh; lajpuk,a rsth ls mHkkj ys jgh gaSA bu lcdks phu ds jkT; ds LokfeRo okyh pEch'kh rkEck [kku ,oa pEch'kh rkack xyu m|ksxksa ds }kjk fu;af=r fd;k tk jgk gSA

ysfdu tYnh gh ;gka vkus ds mijkar eSaus eglwl fd;k fd bl lewps rkack {ks= esa

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

{ks= vk/kkfjr dqN fVIif.k;k¡

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

30

foLrkj ys jgh varjk"Vªh; iwath dh iz.kkyh esa phu dh mifLFkfr rks dsoy ,d Hkkx gS ;gka lcls cM+k [kuu m|ksx dkSudksyk dkWij ekbUl gS tks fd yanu ds LVkWd ,Dlpsat esa vf/klwfpr og cgqjk"Vªh; laxBu gS tks Hkkjrh; gS vkSj ftls osnkark ds uke ls tkuk tkrk gSA fo'o ds lcls cM+s [kuu la?kksa esa ls ,d czkthy dk osys gS ftls gky esa yqckEcs [kuu us vf/kx`ghr fd;k gSA nf{k.k vÝhdk dh igyh cM+h [kuu daiuh du'kkalh esa [kqys {ks= esa [kuu dj jgh gS vkSj ;s lc csrgk'kk ykHk vftZr dj jgh gSaA buesa fLoV~tjySaM ds fu;a=.k okyh eksikuh daiuh Hkh lfEefyr gSaA vc ;g le>uk cgqr vklku gS fd rkacs dh [kkuksa ds bl lewps {ks= dk futhdj.k dj bls rqyukRed lekt'kkL= ls lEcfU/kr v/;;u ds fy, ,d LokHkkfod vkd"kZ.k dk dsUnz cuk fn;k x;k gSA esjs lkeus ,d iz'u vk;k fd] vÝhdk esa phuh iwath dh fof'k"Vrk D;k gS\ eSa vk'kk dj jgk gwa fd ;gka phuh ,oa xSj&phuh m|ksxksa ds e/; ,oa fuekZ.k rFkk [kuu m|ksxksa ds e/; eq>s nksgjh rqyuk ds volj izkIr gksaxs ftlds vk/kkj ij eSa phuh m|ksxksa ls lEcfU/kr fgrksa] mudh {kerkvksa ,oa muds O;ogkjksa@dk;Z&iz.kkfy;ksa dks tku ldwaxk tks mUgsa lk/kkj.k ^iwathifr* dh vis{kk fof'k"V :i ls ^phuh* cukrh gSaA

bl [kuu {ks= esa fofHkUu ek/;eksa ls gq, izos'k vkSj mudh rqyuk ;g n'kkZrh gS fd fiNys 40 o"kksZa esa tkfEc;k ds jktuhfrd vFkZokn esa egRoiw.kZ ifjorZu vk, gSa tks gekjh v/;;u ifj;kstukvksa dks i`Fkd djrs gSaA rc ls vc rd fons'kh iwath bl {ks= esa vR;ar 'kfDr'kkyh Hkwfedk fuHkk jgh gSA eSa muds ckjs esa ;g lksprk gwa fd ;g m|ksx ,d lqfu/kkZfjr {ks= ds egkjktk gSa ftUgksaus pkjksa rjQ viuh lqj{kk ds tky QSyk j[ks gSa vkSj os m|ksxksa dh lwpukvksa ij vius LokfeRo dk nkok djrs gSaA vius futh laidksZa ds ek/;e ls ,d iw.kZdkfyd deZpkjh ds :i esa vki bl fo'o esa izos'k dj ldrs gSaA blds lkFk gh vki bu m|ksxksa dh vuqla/kku bdkb;ksa] ekuo lalk/ku fudk;ksa esa Hkh izos'k ik ldrs gSaA ;s fudk; bl le; ds nks [kuu m|ksxksa&,aXyksa vesfjdu laxBu ,oa jksvu flysD'ku VªLV dh t:jrksa dks iwjk djrs gSaA eSaus Hkh blh ek/;e ls izos'k djus dh dksf'k'k dhA ysfdu esjk ukSdjh ikus ls lEcfU/kr lk{kkRdkj tks fd phuh {ks= esa phu dh dE;wfuLV ikVhZ ds lfpo us fy;k] cM+s [krjukd lanHkksZa ds lkFk lekIr gqvkA ikVhZ ds bl usrk us eq>s 21oha 'krkCnh ds ,d izca/kd ds :i esa D;k djuk pkfg,] dh vis{kkvksa ds lkFk loky iwNs Fks ijarq ^xqxy* ij [kkst djrs gq, mUgksaus phu ,oa tkfEc;k ds Jfed fojks/k izn'kZuksa ls lEcfU/kr esjs v/;;uksa dks ns[kkA mUgksaus eq>s ,d yEck Hkk"k.k nsrs gq, ml oSf'od foe'kZ ds ckjs esa crk;k ftlus vÝhdk esa phu ds

fgrksa dks pksV igqapk;h gS vkSj ;g ,d ,slk uohu mnkgj.k gS tks lkezkT;oknh if'pe ds }kjk phu dks uhpk fn[kkus ds lanHkZ esa fn;k tkrk gSA blds ckn mUgksaus eq>s ogka ls tkus ds fy, dgkA esjs ikl vU; dksbZ fodYi ugha Fkk fd eSa nwljs i{k ds lkFk tkdj fey tkÅa vkSj ;g esjs fy, ,d –f"V ls mi;ksxh Hkh lkfcr gqvk D;ksafd ml {ks= esa dke djus okys lHkh Jfed eq>ls [kq'k FksA tkfEc;k ds foi{kh jktuhfrKksa us tks esjs nksLr cu x, Fks] esjs mu ys[kksa esa :fp yh tks tkfEc;k esa phu dh mifLFkfr dks ysdj fy[ks x, FksA eq>s ukSdjh u feyus ij lgkuqHkwfr trkrs gq, mUgksaus dgk fd tc ge lRrk esa vk,saxs rc rd bartkj djksA eSaus og bartkj fd;kA 2011 ds pquko esa foi{kh ny dh thr gq;h vkSj tkfEc;k x.kra= ds mijk"Vªifr ds :i esa mUgksaus eq>s eq[; [kkuksa dk lh-bZ-vks- ¼CEO½ cuk fn;k vkSj tkfEc;k dh ljdkj esa ,d lykgdkj ds :i esa mUgksaus eq>s LFkku fn;kA

;g ifjorZu laHkor% vÝhdu jkT; ,oa cgqjk"Vªh; [kkuksa ds e/; fodflr gq, egRoiw.kZ iqu% lEca/kksa dks grksRlkfgr djrk gSA ;g eq>s ;kn fnykrk gS fd tkfEc;k jkT; ds vfHkdj.kksa ,oa fgrksa dks xaHkhjrk ls ysus dh vko';drk gS] bUgsa 'kfDrghu ekuus dh vko';drk ugha gSA ^n dyj vkWQ Dykl* esa Ýsap QSuu ds fopkjksa ls izHkkfor gksdj vkius ;g rdZ fn;k Fkk fd fcuk lajpukRed vkfFkZd ifjorZuksa ds feyus okyh jktuhfrd Lok/khurk ,d izHkkoh jk"Vªh; iwathifr dks vfLrRo esa ugha ykrh gSA ysfdu vkt tkfEc;k ds izFke x.kra= esa LFkkfir gq, ,d nyh; 'kklu dks izfr;ksxh cgqnyh; O;oLFkk us 1991 ls izfrLFkkfir dj fn;kA ;g la;ksx gS fd fo'o cSad ,oa varjk"Vªh; eqnzk dks"k (IMF) ds }kjk Fkksis x;s futhdj.k ,oa lajpukRed lek;kstu ds dk;ZØe Hkh Bhd mlh le; izkjEHk gq, FksA uO; mnkjokn ds

20 o"kksZa esa tuizfrjks/k ,oa vlarks"k rhoz gq, gSa D;ksafd fu/kZurk ,oa vlekurk dk rhoz foLrkj gqvk gS vkSj blfy, jktuhfrd ny ck/; gSa fd os fons'kh LokfeRo okyh [kkuksa ds izfr dM+k :[k viuk,aA gky ds o"kksZa esa [knku daifu;ksa ls ukjkt ,oa mudh dk;Ziz.kkfy;ksa ls [kQk gksdj tkfEc;k dh ljdkj us vizR;kf'kr ykHk ls lEc) dj dks ykxw fd;k] gkykafd ckn esa mls lekIr dj fn;k x;kA blds lkFk gh [kkuksa dks futh LokfeRo esa nsus okys fodklewyd le>kSrksa dks ,d i{kh; fu.kZ; ysdj fujLr dj fn;k x;kA

[kuu ls izkIr gksus okyh /kkrqvksa dh jk;YVh dh nj nksxquh dj nh xbZ vkSj vc izfof/k fo'ks"kKksa dks izf'k{k.k fn;k tk jgk gS fd os [kkuksa ds vanj jklk;fud izf'k{k.k dh vuojr vkWfMV djsaA eSa vius vuqla/kku dks jkT; ds bu iz;klksa ds ,d fgLls ds vUrxZr ns[krk gwaA jkT; dk ;g iz;kl foRrh; ,oa lekt'kkL=h; n`f"V ls [kkuksa ds lanHkZ esa furkUr oS/k gSA gkykafd jktusrkvksa ds fy, ;g vklku gS fd os bu iz;klksa dks ^lalk/ku jk"Vªokn* dh ygj dh laKk nsA ;g ,d ,slk jk"Vªokn gS ftls [kkuksa ls feyus okyh /ku jkf'k ds vk/kkj ij jktuhfrd leFkZu lqfuf'pr fd;k tkrk gSA blls jkT; dh {kerk esa o`f) gksrh gS tks fodkl dks rhoz djrh gSA tkfEc;k dh ljdkj ds lkFk vkSj blds vanj dk;Z djuk bu lc i{kksa dks rRdky ijarq dgha&dgha ij {kksHk Hkjh ldkjkRed vuqHkwfr iznku djrk gSA

phuh ,oa xSj&phuh fons'kh fuos'kd bl u, vÝhdu ;FkkFkZ ls fdl izdkj eqdkcyk djsaxs ,oa D;k bldk fodYi [kkstsaxs\ eq>s bl fo"k; ij ,d iqLrd fy[kuh gksxh u fd bu ifjorZuksa dh lq[kn vuqHkwfr ij ,d vkys[kA Hkfo"; ds oSf'od foe'kZ gsrq dsoy ;g ,d izkjEHk gSA

tkfEc;k ds Jfed vius phuh vf/kdkjh ds le{kA fp= Losu rksQhZu }kjkA

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013


GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

31

>>

> LFkk;h ygjsa % ,d vk/kqfud ukfod dk thou vkSj dk;Z

fQyhihUl dk ukfod] fexq,y] eSfDldks ds tykus okys lw;Z esa vUrghu izrh{kk djrs gq,A fp= gSysu lSEilu }kjkA

,d ukfod tgkt ds ihNs dh NM+ ij cSBk gSA xeZ eSfDldksa ml ij lwjt dh fdj.ksa cjlk jgk gSA ;g bruk

Hkh"k.k gS fd gok bls HkM+dkrh izrhr gksrh gSA ukfod ,d oh-,p-,Q- jsfM;ksa ds lkFk vius ?kkV LFkku ij funsZ'k ikus dk bartkj dj jgk gSA og ogk¡ nks ?kaVs ls gS ijarq og nwj tk ugha ldrkA og Nk;k ugha ryk'k ldrk vkSj ogk¡ ihus ds fy, Hkh dqN ugha gSA og ugha tkurk fd mls fdruk bartkj djuk iM+sxkA tgkt ,d VSadj gS] ftlus eSfDldksa esa ,d canjxkg ij yaxj Mkyk gqvk gS vkSj cgqr foyEc gks x;k gSA ik;yV cksMZ ij [kqys leqnz esa iksr ds fn'kkfunsZ'ku gsrq bartkj dj jgk gSA dIrku vkSj funsZ'ku vf/kdkjh Hkh iqy ij gaSA fQj Hkh vHkh rd dqN ugha gqvkA ,d Hkhrjh iksr canjxkg ds nk;js esa fLFkr gks x;k gS vkSj tgkt jokuk gksus ds fy, vuqefr dk bartkj dj jgk gSA ukfod dk xyk I;klk gS] og Fkd x;k gS vkSj og nq%[kh Hkh gS ijarq og f'kdk;r ugha dj ldrkA eSa bl ukfod ls dkfMZQ fo'ofo|ky; esa fLFkr ukfod varjk"Vªh; 'kks/k dsUnz (SIRC) esa ^leqanz esa tgktksa ij lokj1* fo"k; ij v/;;u] ftls fczVsu ds vkfFkZd

gSysu lSEilu] dkfMZQ fo'ofo|ky;] fczVsu ,oa dk;Z ds lekt'kkL= ij vkbZ-,l-,- dh vuqla/kku lfefr (RC 30) ds cksMZ dh lnL;

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013


GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

32

o lkekftd vuqla/kku ifj"kn }kjk foRrh; lgk;rk izkIr Fkh] esa lgHkkxh voyksdu ds nkSjku feyk FkkA mldk uke fexq,y2 Fkk vkSj eSa mlds lkFk Fkk vkSj og vius lkFkh pkyd ny ds lnL;ksa ds lkFk tkiku esa fufeZr 20 o"kZ iqjkus VSadj ij lokj FkkA ;g VSadj vk/kqfud ekudksa okys 40]500 Hkkj Vu okys VSadj ls rqyukRed :i ls NksVk FkkA bldh dqy yEckbZ 179 eh- vkSj pkSM+kbZ 30 eh- FkhA cksMZ ij lHkh ukfod iq:"k Fks tksfd ikap ns'kksa ls lEcfU/kr FksA vf/kdkjhx.k Øks,f'k;kbZ] ikfdLrkuh vkSj ckaXykns'kh FksA ^mPp Js.kh* ds ukfod fQyhihal ls Fks tcfd ^rduhdh lgk;d* VdhZ ls FksA fexq,y fof'k"V ;ksX;rkvksa okyk ,d fQyhihuksa ukfod FkkA tSlk fd cksMZ ij mls fn;s x, LFkku ls Kkr gksrk gS ijarq og fuEure Js.kh esa ugha Fkk] tks ,d ^lk/kkj.k ukfod* ;k ,d ^v;ksX; vkneh* dks nh tkrh FkhA fexq,y vkSj mlds fQyhihuksa lkFkh ,d ,tsalh] tks tgkt ds izca/kdksa dks ukfod miyC/k djkrh Fkh] }kjk 9 ekg ds fy, lafonk ij fu;qDr fd, x, FksA ;fn mUgksaus f'kdk;r dh rks mUgsa ?kj okfil Hkst fn;k tk;sxkA mUgsa Mj Fkk fd ;fn mUgsa ?kj Hkst fn;k x;k rks iwjs euhyk esa ukfodksa ds ,tsaV }kjk mudk uke dkyh lwph esa Mky fn;k tk;sxk vFkok mUgsa izfrcaf/kr dj fn;k tk;sxk vkSj os nksckjk dHkh leqUnz esa dke ugha dj ldsaxsA ,sls esa og tks u;k ?kj vius ifjokj ds fy, cuk jgk Fkk mls iwjk ugha dj ik;sxkA og vius ekrk&firk dks LokLF; lqfo/kk,a Hkh miyC/k djkus ;ksX; ugha jgsxk] lkFk gh og tSlh f'k{kk vius cPpksa dks nsuk pgkrk gSa] mUgsa ugha ns ik;sxkA mlds ppsjs HkkbZ&cgu] pkpk@rkÅ o pkph@rk;h lHkh mlds }kjk Hksth x;h jde ij vkfJr Fks vkSj LFky ij ,sls volj Hkh ugha Fks ftuls og mruk dek ikrk ftruk leqnz ls dekrk FkkA ,d ukfod dk thou iw.kZr% dke ij vkfJr FkkA fujh{k.k vf/kdkjh lafonkuqlkj ,d lIrkg esa lkr

fnu dke djrs FksA tSlk fd ,d ukfod us crk;k] ^esjk dke cgqr T;knk mckÅ vkSj dBksj Je okyk gS eq>s cksMZ ij 365 fnuksa esa izfrfnu dke] dke vkSj dke djuk iM+rk gS*A dHkh&dHkh tc tgkt canjxkg ls nwj gksrk gS] ukfod ftUgsa ml le; fujh{k.k dk dk;Z ugha djuk gS] mUgsa rc Hkh jfookj dh NqV~Vh@vodk'k dh vuqefr ugha FkhA ijarq dqN tgktksa ij lhad ij ekal Hkwuus dh O;oLFkk gks ldrh gS vkSj vusd ckj dsoy dqN ?kaVksa ds foJke ds vykok jfookj dks dqN fo'ks"k ugha gksrkA canjxkg ij dke ds chp u gh fnu dk le; vkSj u gh lIrkg dksbZ fo'ks"k fnu vojks/k Mky ldrk gSA ;fn tgkt fu;fer :i ls pyrk gS rks mldk ykHk dsoy blds izca/kdksa dks feyrk gSA ,d xq.koRrkewyd tgkt dks canjxkg ij vkus&tkus esa dqN gh ?kaVs yxrs gSa] og lkeku dks bruh rsth ls p<+krk vkSj mrkjrk gS fd ukfodksa dks fdukjk NksM+us dk le; Hkh eqf'dy ls feyrk gSA vusd yksxksa us tgkt dks ,d tsy ds :i esa of.kZr fd;k gS ijUrq ;g ,d ,slh tsy gS] tgka dekbZ gksrh gS vkSj fodkl'khy ns'kksa esa ,sls ukfodksa dh iwfrZ lnSo rS;kj jgrh gS tks fd izfrf"Br varjk"Vªh; daifu;ksa ds lkFk fu;fer :i ls dke djus ds cnys foRrh; ykHk izkIr djus ds fy, vius ikfjokfjd thou] vius fe=ksa vkSj viuh [kqn dh [kqf'k;ksa dks R;kxus gsrq rS;kj jgrs gSaA tSlk fd ,d ukfod us crk;k ^^tgkt ij thou cgqr ,dkaroknh gksrk gSa] eSa vius cPpksa dh deh vuqHko djrk gwa] tgkt ij dke djuk cgqr&cgqr dfBu gSA**

fdarq vusd ukfodksa dks leqnz esa dke djus dh vc Hkh Hkkjh dher pqdkuh iM+rh gSA leqnzh ;k=k ,d tksf[keiw.kZ O;olk; gSA uoEcj] 2011 esa] mRrjh osYl ds leqnzh fdukjs ij ,d NksVk ekyokgd iksr [kjkc ekSle ds dkj.k nks Hkkxksa esa VwV x;k ftlds dkj.k 8 esa ls 6 ukfod tks bl tgkt ij lokj Fks] Mwc x;sA buesa ls ,d ukfod tks

cp x;k Fkk] us crk;k fd fdl rjg ls ^;g tgkt chp esa ls vkSj nka;s fgLls ls VwVuk 'kq: gqvkA eSaus bls viuh vk¡[kksa ls ns[kk vkSj ,slh fLFkfr esa fdlh dks Hkh cpkuk vlaHko FkkA3** ;g dksbZ vlkekU; ckr ugha gSA 2010 ds yxHkx izR;sd 670 tgktksa esa ls ,d tgkt xqe gks x;k gSA blesa cgqr lkjh tksf[ke gSA tgkt ij dke djus dh izd`fr vusd tksf[keksa ls Hkjh gS] ihB esa pksV dk [krjk] vaxqfy;ksa dk VwV tkuk] gfM~M;ksa dk VwVuk] vka[k dh pksV] lkeku mrkjus ,oa Hkkjh e'khuksa ds p<+kus o mrkjus ds le; tksf[ke ,oa vusd [krjukd xSl rFkk vkx dh laHkkoukvksa ls tqM+s [krjs dk;Z dh izd`fr ds Hkkx gSaA blds lkFk gh ukfodksa dk ekufld LokLF; Hkh tksf[keksa ls Hkjk gqvk gS D;ksafd ;s ukfod eghukasa rd ,d gh tgkt esa ;k=k djrs jgrs gSaA ;s ukfod vU; jk"Vªh;rkvksa ls tqM+s gq, ;kf=vksa ,oa ukfodksa ds lkFk dk;Z djrs gq, lapkj gsrq nwljh Hkk"kk ¼lkekU;r% vaxzsth½ dk iz;ksx djrs gaSaA budk vius ifjokjksa ds lkFk fu;fer laidZ ugha gSA blds lkFk&lkFk ,slk cgqr de gksrk gS fd os vius izca/kdksa dh utjksa ls cp ik,aA dBksj laLrj.k Hkh leqnzh thou dk ,d izHkkoh fgLlk gSA fnu vkSj jkr dke djrs le; ;gka rd fd vodk'k ds nkSjku Hkh ;g laaLrj.k lfØ; jgrk gSa blls cpus dk dksbZ jkLrk ugha gS ifj.kkeLo:i os fdlh Hkh le; dqN Hkh jkgr eglwl ugha djrsA

1- ns[ksa lSEilu] ,p- ¼2013½ ^baVjus'kuy lhQkjWj~l ,aM Vªkalus'kfYle bu n V~oaVh&QLVZ lsapqjh*] eSupsLVj % eSupsLVj ;wuhoflZVh izslA

2- ukfod dh igpku dks xksiuh; cuk, j[kus ds fy, fexq,y uked ,d Nn~e uke dk iz;ksx fd;k gS ftlus gekjs vuqla/kku esa lgHkkfxrk dh FkhA

3- ch-ch-lh- lekpkj] 6 tuojh] 2012 dks jkscksV lceSjhu ds }kjk LokuyS.M tgkt ds VwVusa dh ?kVuk dk ijh{k.kA

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013


GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

33

>>

> I;wVksZ fjdks % ujlagkj dk ,d }hi\

I;wVksZ fjdks esa 2012 esa ujlagkj dh 10 ?kVuk,a gqb±A ebZ] 2013 rd 3-7 yk[k dh tula[;k okys bl vesfjdh dSjsfc;u dCts okys {ks= esa dqy 6 gR;kdkaM dh ?kVuk,a

ehfM;k esa ntZ gqbZA

tcfd o"kZ 2011 esa I;wVksZ fjdks us la;qDr jk"Vª dh ^Xykscy LVMh vkWQ gksehlkbM* fjiksVZ esa v'kksHkuh; LFkku izkIr fd;k vkSj bldh gR;k nj U;w;kdZ VkbEl dh lqf[Zk;k¡ cuhA lksyg eghus esa lksyg gR;kdkaM dh ?kVuk,a gq;h ij rF; ;g gS fd ;s ?kVuk,a vUrjk"Vªh; leqnk; dk /;kukd"kZ.k dk dsUnz ugha cu ik;hA eSa bl }hi dh varjk"Vªh; Lrj ij igpku dks LFkkfir djus ds fy, fgalk ds vkadM+ksa dh odkyr ugha dj jgk gwaA eSa fpafrr gwa D;ksafd dksyksjksMks ds ,d flusek?kj esa gq, ,d gh gR;kdkaM dks lekpkjksa esa vis{kkd`r vf/kd LFkku feyk tcfd eghuksa ls gR;kdkaM dh ?kVukvksa dk lkeuk dj jgs ,d }hi dh mis{kk dh xbZA

I;wVksZ fjdks dh 'kSyh dk ujlagkj & 4 O;fDr;ksa dh xksyh ekjdj gR;kA

tktZ ,y- fxvksousrh] I;wVksZ fjdks fo'ofo|ky;] lSu tqvku] I;wVksZ fjdks

;gk¡ rd fd oSf'od lekpkj usVodZ }kjk Hkh fgalk dh ?kVukvksa ij de /;ku fn;k x;k vkSj I;wVksZ fjdks esa ?kVukvksa ds iSVuZ blfy, dHkh ^czsfdax U;wt* ugha cu ik;sA mudk /;ku ?kVuk ij dsoy ,d ckj vkSj fo'ks"kr% if'pe dh ?kVukvksa ij gh tkrk gS 'ks"k ij ughaA ijUrq nwljk dkj.k gS fd D;ksa gR;kdkaM dk pkSadkus okyk ;g flyflyk lekpkj laxBuksa ;k lekt'kkfL=;ksa dk /;ku vkdf"kZr ugha dj ik;k ;k gR;kdkaM ds vkadM+s o bldk ukedj.k D;k gks ldrk gS\ I;wVksZ fjdks ds ehfM;k us rhu ?kkrd ihfM+rksa dh fgald ?kVuk dks gR;kdkaM dk uke fn;kA

LFkkuh; Lrj ij] muds }kjk rhljs ihfM+r rd igqapus ds ckn gR;kdkaM ds ukedj.k dh izfØ;k vfookfnr izrhr gksrh gSA dfFkr :i ls ;g iqfyl }kjk bu ?kVukvksa dks oxhZd`r djus gsrq iz;qDr fd;k x;k mik; gS vkSj vHkh rd iqfyl v/kh{kd gR;kadkM 'kCn dk iz;ksx fd;s fcuk ^,d ?kVuk ftlesa dbZ ihfM+r gS] dks

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

34

pqurk gS] tcfd LFkkuh; vijk/k'kkL=h mldh HkRlZuk djrs gSaA ,d vijkf/kd U;kf;d izksQslj }kjk] izFkk ;k izfrekuksa ds dkj.k] rhu ;k vf/kd ihfM+rksa ls lEcfU/kr ekeyksa esa bl vo/kkj.kk ds iz;ksx dks mfpr Bgjk;k x;kA

ijUrq ,d oSf'od rqyukRed <k¡psa ds Hkhrj ;k tc I;wVksZ fjdks lekpkj ehfM;k dgha **gR;kdkaM** dh ?kVuk dks izLrqr djrk gS rks bl 'kCn dk LFkkuh; iz;ksx leL;k mRiUu dj ldrk gSA mnkgj.k ds fy,] I;wVksZ fjdks ds lekpkj i=ksa us xq.kkRed :i ls fHkUu nks ?kVukvksa ds fy, eq[k i`"B ij cM+s&cM+s v{kjksa esa ^gR;kdkaM* 'kh"kZd dks Nkik&,d ?kVuk esa ,d LFkkuh; fuoklh us dkj&ls&dkj ij xksyckjh ds nkSjku 4 O;fDr;ksa dh gR;k dh Fkh vkSj nwljh ?kVuk esa ,d varjjk"Vªh; O;fDr ,sUMlZ czsfoDl us ukosZ esa 69 O;fDr;ksa dh gR;k dh FkhA vr% Li"V gS fd fgalk dh fofHkUu izdkj dh ?kVukvksa dks ,d gh uke ls lEcksf/kr djuk] nksuksa ?kVukvksa ds izfr gekjh le> dks vkSj lkekU; :i ls fgalk dh ?kVukvksa dks le>us esa eqf'dy iSnk djrk gSA

tSDl lSefyu ekurs gSa fd lekt'kkL=h cgqr yacs le; ls v/;;u ds bl {ks= dh mis{kk djrs vk;s gSa] mUgksaus gR;kdkaM ij ys[ku dh izfØ;k dks bfrgkldkjksa ij NksM+ j[kk gSA okLro esa] bfrgkldkjksa vkSj lektoSKkfudksa us Hkh lkewfgd fgalk dks le>kus dk vR;f/kd iz;kl fd;k gS ijarq mUgksaus tkfrxr lagkjks ¼thukslkbM½ ij vf/kd cy fn;k gSA lekt'kkL=h; lkfgR; esa pkYlZ fVyh dks lfEefyr fd;k tkrk gS ftUgksaus lkewfgd fgalk ds fofo/k Lo:iksa dk ewY;kadu fd;k ijarq gR;kdkaM dh vo/kkj.kk dks fcuk Li"V fd, gq,A oksYQxk¡x lkWQLdh ,oa lSefyu nksuksa us ?kfVr gq, gR;kdkaMksa ds fof'k"V ?kVdksa dks js[kkafdr djus dk iz;kl fd;k gS vkSj ckn esa bls ^,d ,slh fØ;k tks vDlj lkewfgd gksrh gS vkSj ftldk y{; xSj&;kS)kvksa dks u"V djuk@ekjuk gksrk gS* ds :i esa ifjHkkf"kr fd;kA fQj Hkh fdlh us ;g Li"V ugha fd;k fd fdrus ihfM+rksa okyh ?kVuk dks gR;kdkaM dk uke fn;k tk ldrk gSaA ,d ifjHkk"kk tks XokVsekyk ekuo vf/kdkj vk;ksx }kjk nh xbZ ^rhu ;k vf/kd* O;fDr;ksa ds ihfM+r gksus ij mls gR;kdkaM dgk tkrk gS] ijUrq rHkh tc mlesa vU; dkjd ;k fo'ks"krk,a Hkh lfEefyr gks ¼vFkkZr~ foi{k ;k fojks/kh dks u"V djus dk bjknk] vkrad iSnk djuk] ihfM+rksa ds lkFk Øwj vkSj viekutud O;ogkj djuk rFkk laxfBr vijk/k bR;kfn½A

ge vHkh Hkh ogha [kM+s gS tgk¡ igys Fks tc rd ;g r; djus esa l{ke ugha gks tkrs fd I;wVksZ fjdks esa gqbZ rhu gR;k,a okLro esa gR;kdkaM gS ;k ughaA mijksDr ifjHkk"kk esa lfEefyr rRoksa ls Li"V gS vkSj lkFk gh ;g ,d rF; Hkh gS fd lSefyu gR;kdkaM dks tkfrxr lagkj ds ,d Hkkx ds :i esa ;k mlds ,d ek/;e ds :i esa le>krs

izrhr gksrs gSa ¼tkfrxr lagkj esa lewy mUewyu ds rRo 'kkfey gksrs gSa½] tks gR;kdkaMksa ds gekjs fo'ys"k.kkRed mikxe ij rFkk muds vijkf/k;ksa&ftUgksaus I;wVksZ fjdks esa rhu O;fDr;ksa dh gR;k dh gks ;k dgha vkSj ntZuksa dh gR;k dh gks&ij loky [kM+k djrs gSaA D;k fojks/kh nok rLdj fxjksgksa ds }kjk dkj&ls&dkj ij ,d e'khuxu ls rhoz vkØe.k viekutud Js.kh esa vkrk gS\ D;k czsfod dk eq[; bjknk ukosZ yscj ikVhZ ds leLr lnL;ksa dk mUewyu djuk Fkk\ D;k ,Me ykUtk dk y{; dusfDVdV ds lsaMh gwd izkFkfed Ldwy esa ,d fof'k"V lewg ¼u`tkrh; ;k vU;Fkk½ dk mUewyu djuk Fkk\

lekt'kkfL=;ksa ds :i esa gesa fuf'pr :i ls O;kid e/; Hkw&Hkkx dk vf/kd xgu fo'ys"k.k djus dh vko';drk gSa tks fgalk o gR;kdkaM ds O;fDrxr d`R;ksa ds chp fLFkr gS] tgk¡ gR;kdkaM ,d lkekftd iz?kVuk ds :i esa ekStwn gSA dqN yksx rdZ nsrs gSa fd ,d ckj tc ge tku ysrs gSa fd lkewfgd fgalk ¼lhfj;k ds gkSyk xkao esa gqbZ 2012 gR;k,a½ dh izLrqr xaHkhj ?kVuk esa D;k gqvk Fkk] rks bl ckr dk dksbZ QdZ ugha iM+rk fd ge ml ?kVuk dks gR;kdkaM dg ldrs gSa ;k ughaA ;g Bhd gS fd ge ;g tku ldrs gSa fd D;k gqvk Fkk ijarq ge ;g ugha le> ldsaxs fd ,slk D;ksa o dSls gqvk FkkA fgalk ds vdYiuh; d`R;ksa dh lwph esa izFke 'kCn ds ckn fdlh vo/kkj.kk dks le>us dh izfØ;k vklku ugha gSA

blds vfrfjDr] ;fn ge fi;j cqjfn, ds fopkjksa dks vk/kkj cuk;sa fd ge phtksa dk fuekZ.k mUgsa uke nsdj gh djrs gS] de ls de I;wVksZ fjdks ds lanHkZ esa] ge vU; egRoiw.kZ lekt'kkL=h; i{kksa dks lfEefyr fd, fcuk gh gR;kdkaM dh ifjHkk"kk dsoy la[;k ds vk/kkj ij ¼rhu ;k vf/kd ihfM+r½ gh dj ldrs gSaA ;g vizlkafxd ugha gSA gky ds o"kksZa esa] I;wVksZ fjdks esa ekSr dh ltk fo"k; ij ,d xaHkhj cgl fNM+h gq;h Fkh] vHkh gky gh esa 2009 esa ,d gR;kdkaM ds nks"kh O;fDr ds fo:) ,d la?kh; vnkyr esa py jgs eqdnes us bl cgl dks rhoz fd;kA lkoZtfud c;ku nsrs gq, muesa ls ,d LFkkuh; jktuhfrK us] laHkor%] I;wVksZ fjdks dh 'kSyh esa ifjHkkf"kr] ^^gR;kdkaMksa ds ys[kd** ds fy, ekSr dh ltk dk leFkZu fd;kA fcuk vf/kd nsj fd, gq, fd }hi nwljs gR;kdkaM ds ijh{k.k dk lk{; cus] bl 'kCn dh ifjHkk"kk gks tkuh pkfg,A cqjfn, dgrs gSa fd oS/kkfud okrkZ ,d l`tukRed Hkk"k.k gS] tks dqN fopkj eaFku gksrk gS] ds dkj.k vfLrRo esa vkrk gS*A

;fn ehfM;k }kjk ;k dqN jktuhfrKksa }kjk rhu ihfM+rksa dh gR;k dks gR;kdkaM dh oS/kkfud ifjHkk"kk eku fy;k tk ldrk gS] vkSj blds vijkf/k;ksa@nksf"k;ksa dks e`R;qn.M fn;k tk ldrk gS rks ;g le; lekt'kkfL=;ksa ds fy, lkewfgd gR;kvksa o gR;kdkaMksa dh vo/kkj.kk dh xgu O;k[;k esa O;Lr jgus dk gSA

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

35

> nf{k.k&nf{k.k okrkZ esa okLrfod vojks/kd

fp=.k vkcZw }kjkA dYiuk djks fd rqe nf{k.k vesfjdk ds ,d NksVs&ls dLcs esa ekuokf/kdkj dk;ZdrkZ gks tks fd vius leqnk; ds ihus ds ikuh dks ,d ;wjksih; [kuu daiuh ds }kjk nwf"kr gksus

ls cpkus ds fy, iz;kl dj jgs gksA rqeus gky gh esa lquk Fkk fd vÝhdk esa ,d ekuokf/kdkj dk;ZdrkZ us mlh daiuh ls viuh dLcs ds ikuh ds L=ksr dks iznwf"kr gksus ls cpk;k FkkA oLrqr% vki ml O;fDr ls tqM+ ldrs gSa] mUgsa Qksu] bZ&esy ;k mlls Hkh vPNk] vki mUgsa O;fDrxr :i ls fey ldrs gSaA fdlh ls tkudkjh lk>k djus ds fy, mlls O;fDrxr lEca/k cukus ls vPNk dksbZ fodYi ugha gSA

>>

,fy;kuk dSeksfoV~t] dkuwu] U;k; ,oa lekt ds v/;;u gsrq dsUnz (fMtfLVf'k;k)] cksxksVk] dksyfEc;k

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

36

rqe lksprs gksxs fd ,d gh tgkt ij lokj vFkkZr~ ,d gh fo"k; ls tqM+s nks dk;ZdrkZ ijLij feydj rFkk fopkj eaFku djds O;fDrxr fofue; }kjk xgjkbZ esa fparu dj ldrs gSaA ;g mRrjh vesfjdk ;k ;wjksi ds yksxksa ds fy, lp gks ldrk gS ijarq Xykscy nf{k.k ls lEc) yksxksa ds fy, mruk lp ugha gks ldrkA

vk'p;Z dh ckr gS fd oS'ohdj.k o vuUr lwpuk L=ksrksa ds bl ;qx esa Xykscy nf{k.k ds nks yksx feyrs gSa vkSj ukSdj'kkgh dh izfØ;k ij] ftls iwjk djus ds fy, vR;f/kd /ku o le; dh vko';drk gS] iz;kl djrs gSa tks fd buds fy, nqxZe ck/kk cu ldrh gSA ;gka rd fd tc mudh ;k=k dh ykxr dk ewY;kadu fd;k tkrk gS] Xykscy nf{k.k ds yksxksa dks mRrj ls ikjxeu djus ds fy, ohtk dh vko';drk gksrh gS pwafd vf/kdka'k mM+ku ekxZ ;wjksi o vesfjdk ls gksdj xqtjrs gSa mlh rjg dksyfEc;k esa izos'k ds fy, Hkh ohtk dh vko';drk gksrh gSA muds fy, lwpuk jktekxZ ij yxs fpg~u crkrs gSa ohtk vko';d gS* blfy, os fcuk ohtk ds izos'k ugha dj ldrsA

fMtfLVf'k;k esa 'kks/kdRrkZvksa ds :i esa] cksxksVk] dksyfEc;k esa fLFkr ekuokf/kdkj fo"k;ksa dk fpard lewg] geus bls cgqr dfBukbZ ls lh[kk gSA gekjh Xykscy ekuokf/kdkj usr`Ro ifj;kstuk nf{k.k&nf{k.k okrkZ ds fy, ,d vf/kd O;kid LFkku [kksyus dk ,d iz;kl gS vkSj tcfd gesa dqN lQyrk feyh gS rc gekjs iz;klksa dks ohtk izfØ;kvksa dh tfVyrk ls fujk'kk gkFk yxrh gS D;ksafd os le;] /ku o izi=ksa dks Hkjus dh HkkoukRed dher] ;k=k djus rFkk lwpukvksa ds oSf'od vknku&iznku esa ;ksxnku djus dh vuqefr ds fy, ?kaVksa rd bartkj djus ds gekjs iz;klksa dks egRo ugha nsrsA ;g Li"V gS fd tc O;fDr fofue;ksa esa ,slk gksrk gS rc mRrj&mRrj o nf{k.k&nf{k.k fofue;ksa ds chp dksbZ cjkcjh ugha gSA

Qjojh] 2013 esa cksxksVk esa gq, dsU;kbZ o dksyfEc;k ds laoS/kkfud U;k;ky; ds U;k;k/kh'kksa ds chp ,d lQy U;kf;d fofue; gesa crkrk gS fd nf{k.k&nf{k.k vuqHkoksa dks fdl izdkj le`) fd;k tk ldrk gSA ;g fofue; ykHknk;; Fkk D;ksafd ;s nksuksa Xykscy nf{k.k ds ns'k fgalk] u`tkfr;rk vkSj jktuhfrd mFky&iqFky rFkk vkjksfir fu/kZurk ds bfrgklksa dks leku :i ls >sy jgs FksA mnkgj.k ds fy, vesfjdk o dksyfEc;k ds U;k;fonksa dh okrkZ leku ugha gks ldrh FkhA fQj Hkh] ,d vesfjdh U;k;k/kh'k fe;keh ls cksxksVk ,d lh/kh mM+ku ys tk ldrs gSa vkSj gesa yxrk gS fd vxj os vius jkLrs esa iukek ij tgkt jksdrs gSa rks mUgsa ikjxeu ds fy, ohtk dh vko';drk ugha gksrhA dsU;kbZ U;k;k/kh'k dks ;k=k djus ds fy, ;wjksih; la?k vkSj@;k vesfjdk ds ekxZ ls ;k rks nksuksa LFkkuksa ls ikjxeu djus ds fy, ohtk dh vko';drk FkhA

vHkh gky gh esa] fMtfLVf'k;k us Xykscy nf{k.k ds dksyfEc;k ls vk, nksgu m|ksxksa ij dke djus okys ;qok ekuokf/kdkj dk;ZdRrkZvksa ds fy, ,d lIrkg dh dk;Z'kkyk dk vk;kstu fd;k vkSj tgka os vius vuqla/kku o lapkj dkS'ky esa lq/kkj ds fy, lekt'kkfL=;ksa

ls feysA ,d O;kid vkSj Js"B p;ukRed vkosnu izfØ;k ds ckn nf{k.k vesjhdk] vÝhdk vkSj ,f'k;k ls 16 izfrHkkfx;ksa dks lgHkkfxrk djus gsrq pquk x;kA blls igys fd os gekjh dk;Z'kkyk esa vk ldrs mUgsa vusdksa ohtk igsfy;ksa dks ikl djuk FkkA gekjs ikl ;qxkaMk ls izfrHkkxh Fkk ftls dksyfEc;kbZ ohtk dh t:jr Fkh vkSj yanu esa vkosnu nwrkokl ugha gS vkSj og igys ls gh fczVsu ds fy, vkosnu dj pqdk FkkA ikiqvk U;w fxuh ls vk, izfrHkkxh us vius ns'k dh jkt/kkuh ds fy, mM+u Hkjus gsrq vkLVªsfy;kbZ ohtk izkIr fd;k rkfd os flMuh ds fy, mM+ku Hkj lds vkSj vius dksyfEc;kbZ ohtk o vesfjdh ikjxeu ohtk ds fy, vkosnu dj lds vkSj fQj U;w;kdZ gksrs gq, dksyfEc;k tkus ds fy, 24 ?kaVs ls vf/kd dh mM+ku Hkj ldsA blls Li"V gS fd ljdkj vkSj foeku lsok,a nf{k.k&nf{k.k okrkZ ds egRo dks iw.kZr% ugha le>s gSaA

D;k gksrk tc Xykscy nf{k.k laxBuksa ds ikl ohtk vkSj gokbZ mM+ku ekxksZa dh ck/kkvksa dks fu;af=r djus ds fy, le;] /ku ;k dkS'ky dh deh gksrh\ bu oSf'od izfØ;kvksa ls fdl izdkj dh lwpuk lk>k djus esa ck/kk gS\ mRrj vkSj nf{k.k nksuksa dks xaHkhjrk ls bu lokyksa ij fopkj djus dh t:jr gSA mRrj dks lwpuk lk>k djus dh lqfo/kk gsrq ikjxeu ohtk ls NqVdkjk ikus dh dksf'k'k djuh pkfg,A nf{k.k dks lkewfgd :i ls lkspuk izkjEHk djus dh t:jr gS fd dSls ge bu vojks/kksa dks rksM+ ldrs gSa vkSj vius o vU; fo'o ds chp yksxksa o lwpuk ds eqDr izokg dks izkjEHk dj ldrs gSaA bl fn'kk esa igyk dne gksxk fd Xykscy nf{k.k ds ns'kksa ds chp ohtk dh vko';drk dks lekIr djuk ;k de ls de 'kks/kdrkZvksa vkSj dk;ZdrkZvksa dks blls eqDr djukA vU;Fkk ge lHkh nqfu;k Hkj ds yksxksa ds lkFk lh[kus o lk>k djus dk egku volj [kks nsaxs] ftuds ikl gekjh jk"Vªh; leL;kvksa ds lek/kku gks ldrs gSaA

nf{k.k&nf{k.k laokn!

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

37

> /khek ijUrq iDdk % vYckfu;k esa lekt'kkL= dk fodkl

**v'kkar le; es f'k{kk*% ;wjkih; rFkk oSf'od lanHkZ esa vYckfu;k** fo"k; ij vYckfu;u lekt'kkL= laaLFkku ds NBs vUrZjk"Vªh; lEesyu dk iw.kZ l=] uoEcj 21&22] 2011

fiNys nks n'kdksa esa vYckfu;k esa pje vkSj cgq&vk;keh ifjorZu gq, gSaA vkfFkZd :i esa ge

dsUnzhd`r vFkZO;oLFkk] tgkW dsoy jkT; ekfyd vkSj fu;ksDrk Fkk] ls mnkj ijUrq vLrO;Lr vFkZO;oLFkk( jktuSfrd :i ls LVkfyuoknh lRrkoknh 'kklu ls leL;k iw.kZ yksdra=( lkekftd rkSj ij ^^xjhch ds leku forj.k** ls vR;f/kd pje lkekftd vlekurkvksa] tks iwohZ ;wjksi esa dgha vksj ls Hkh vf/kd rhoz gSa] dh rjQ pys x;s gSaA rhoz ifjorZu vkSj mlls lEcfU/kr leL;kvksa ds lkFk lkFk dsoy nks n'kdksa ds nkSjku vk/kh vkcknh }kjk vuqHko fd;k x;k varjkZ"Vªh; izokl ¼35% LFkk;h vkSj 15% vLFkk;h½ ds v/;;u gsrq vYckfu;k ,d iz;ksx'kkyk cu x;k gSA

vYckfu;k esa lkE;kokn ds i'pkr~ ds ifjorZu vius lkFk lekt'kkL= dh igyh ygj ys dj vk;sA vf/kdrj ;wjksih; ns'kksa esa l[r ls l[r lkE;oknh 'kklu esa Hkh lekt'kkL= dh dqN ijEijk,W ges'kk jghaA nwljh rjQ vYckfu;k esa] lekt'kkL= fo'ofo|ky;h ikB~;Øe ls iw.kZr% izfr& ckf/kr FkkA frjkuk fo'ofo|ky; esa dHkh Hkh lekt'kkL= dk foHkkx ugha Fkk vkSj vYckfu;k foKku vdkneh ds yxHkx 40 laLFkkuksa esa ls ,d Hkh laLFkku lekt'kkL= dk ugha FkkA ekDlZokn&ysfuuokn] yscj ¼lkE;oknh½ ny dk ,dkf/kdkj tks fdlh izdkj dh vkykspuk ls izfrjf{kr Fkk] vafre lR; FkkA ;g lkekftd leL;kvksa ij fopkj djrs le; vuqHkotU; lk{;ksa dks iz;ksx esa ugha ykrk FkkA v/;;u dh ikjaifjd fopkj/kkjk,¡

ftlesa vfLrRookn] Ýk;M+ dk euksfoKku] ljapukokn vkSj iz|Vuk'kkL= lfEefyr Fkh] IysVks] vjLrw] ghxy] nksLrksoLdh] lkrZ bR;kfn dh d`fr;ksa ds leku gh iw.kZ :i ls izfrcaf/kr FkhA oscj] nq[khZe] flesy] ijsVks] ikWij] fey] iklZUl] eVZu vkSj vU; iz[;kr ik'pkR; lkekftd fopkjd gekjs fy, dksbZ ek;usa ugha j[krs FksA

lekt'kkL= ds fo:} yM+kbZ rFkkdfFkr oxZ&la?k"kZ dk fgLlk Hkh ekuh xbZA ,slk cfyZu nhokj ds /oal ds dsoy pkj o"kZ iwoZ] vYckfu;kbZ foKku vdkneh }kjk 1985 esa izdkf'kr ,d izfrf"Br iqLrd ^^Currents of

Political and Social Thought in Albania** ds ek/;e ls ns[k ldrs gaS %

*Ýkalhlh lekt'kkL=h vxLr dkEV cqtZvk lekt'kkL= ds igys fuekZrk ds

ysds lksdksyh] vYcsfu;u baLVhV~;wV vkWQ lksf'k;ksyksth] frjkuk] vYckfu;k ,oa lnL;] vkbZ-,l-,- dh rqyukRed lekt'kkL= dh 'kks/k lfefr (RC 20) ,oa izokl dk lekt'kkL= (RC 31)

>>

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

38

:i esa tkus tkrs gSaA dkEV dk izR;{koknh lekt'kkL=] loZgkjk vkSj cqtZvk ds e/; fojks/kkHkklksa ds lkeatL;] oxksZa esa e/; xgjkrs oxZ ;q} dks foQy djus] ekDlZokn dh izfrfØ;k ds :i esa mHkjk-----]*

bl iqLrd esa vkSj ml le; dh vU; iqLrdksa esa] lekt'kkL= dks cqtZvk] izfrfØ;koknh] uLyoknh] ekuo&fojks/kh vkSj ,d lkezkT;oknh foKku ds :i esa ekukA 1990 rd nqfu;k ds lHkh lekt'kkL=h [krjukd ekus tkrs Fks vkSj lkekftd fpUru dk ekDlZokn ds vYcsfu;kbZ laLdj.k ds vykok] izR;sd lEiznk; oftZr FkkA

lekt'kkL= dk ,d u;k ikB~;Øe 1986 esa vfYcfu;kbZ rkuk'kkg ,uoj gksDlk dh e`R;q ds ckn gh vaxhd`r fd;k x;kA vYckfu;k ds lkE;okn ny dh uoha dkaxszl tks ^^fujUrjrk dh dkaxzsl** ds :i esa tkuh tkrh gS esa u;s vYchfu;kbZ usrk vkj- ,fy;k us vius Hkk"k.k ds vkf/kdkfjd nLrkost esa izFke ckj vU; lkekftd foKkuksa ds lkFk lekt'kkL= dks mYysf[kr djrs gq, ;g dgk %

rduhdh vkSj izkd`frd foKkuksa dh izkFkfedrk dks vkfFkZd] rkfRod] lekt'kkL=h;] fof/kd vkSj 'kSf{kd foKkuksa vU; 'kCnksa esa lkekftd foKkuksa dh Hkwfedk dks lektoknh fuekZ.k vkSj oSpkfjd ;q} dh ekStwnk eq[; leL;kvksa ij fopkj le; jn~n ugha djuk pkfg,A

vr%] lekt'kkL= ds fodkl dk vf/k& dkfjd ekxZ [kqy x;k ijUrq dqN dM+h 'krksZ ds lkFk % ¼1½ flQZ ekSfyd vYchfu;kbZ vuqHkoksa dks mYysf[kr djuk( ¼2½ lektokn vkSj oSpkfjd ;q} ds fuekZ.k ls lEcfU/kr vkØked lekt'kkL= cukuk( ¼3½ dsoy ekDlZoknh ysfuuoknh xzaFkks ij vk/kkfjr ekDlZoknh&ysfuuoknh foKku gksukA

bu lc ls ;g Li"V gS fd lekt'kkL=] dbZ eqf'dyksa ds ckn vkSj lkE;okn ds fo/oal ds ckn gh iui ldkA lekt'kkL= ds laLFkkuhdj.k dk igyk dne uoEcj 1990 ds ^^cM+s :ikraj.k** dh iwoZla/;k ij vYchfu;kbZ lekt'kkL= la?k (ALSA) dk fuekZ.k FkkA ijUrq ;g laxBu cgqr 'kh?kz gh vlQy gks x;k] lcls igys blds laLFkkid lnL; ,d fefJr lewg Fkk & nk'kZfud] tulkaf[;dh fo'ks"kK] odhy] bfrgkldkj] fpfdRld] miU;kldkj] dykdkj] vkSj okLrqdkj HkhA nwljk] ALSA cká jktuSfrd gLr{ksi ds dkj.k Hkh foQy gqbZ

lekt'kkL= ds laLFkkuhdj.k dh nwljh dksf'k'k frjkuk fo'ofo|ky; esa flrEcj 1991 esa n'kZu'kkL= vkSj lekt'kkL= dh vyx ladk; [kksyus ds lkFk gqbZA ijUrq ,d gh o"kZ ds Hkhrj] igyh yksdrkaf=d ljdkj tks ekpZ 1992 ds pquko ds ckn lRrk esa vkbZ] ds dgus ij ladk; dks fuyafcr dj fn;k x;kA blus ;g lekt'kkL= ds izfr blds yksdrkaf=d izfrjks/k dh jktuSfrd izd`fr dks Li"V :i ls n'kkZrh gSA

1998 esa] vYchfu;kbZ lekt'kkfL=;ksa ds izFke nks] ¼rjhQk vkSj eSa Lo;a½ us ;w-,l-,- esa jgrs gq, vYchfu;kbZZ lekt'kkfL=;ksa dh igyh varZjk"Vªh; if=dk ^^lekt'kkL=h; fo'ys"k.k** dh LFkkiuk dhA ;g vYchfu;kbZ vk/kqfud bfrgkl esa ,d cgqr gh uktqd le; Fkk tks lkekftd v'kkafr] jktuSfrd mFky iqFky] vkSj vkfFkZd iru&lkekftd cukoV esa iw.kZ VwVu dk le;] dh fo'ks"krk ls iw.kZ FkkA

dbZ mrkj p<+ko ds ckn vkSj dbZ foifRr;ksa ds i'pkr~] vYchfu;kbZ lekt'kkL=h; ifj"kn~ dk xBu u;s uke vYchfu;kbZ lekt'kkL= laLFkk (AIS) ds lkFk uoEcj 2006 esa gqvkA 16 vizsy 2007 ls AIS vkbZ- ,l- ,- dh enn ls] uoEcj

2011 esa frjkuk esa ckYdu lekt'kkL=h; Qksje dk xBu gqvkA

vYchfu;kbZ lekt'kkL= laLFkk ds xBu ls] lekt'kkL= yksdfiz; gksus yxk% lekt'kkL= dk igyk foHkkx [kksyk x;k vkSj fQj dbZ vU; ihNs ihNs [kqysA vc dbZ vYchfu;kbZ fo'ofo|ky; Lukrd] LukrdksRrj vkSj ih,p-Mh- ds Lrj ij Hkh lekt'kkL= ds fo'ks"kKksa dks mikf/k ns jgs gSaA 2009 ls vYchfu;kbZ ljdkj us lekt'kkL= dks is'kksa dh jk"Vªh; lwph esa Hkh lfEefyr fd;k gSA ;g lHkh mPp fo|ky;ksa vkSj fo'ofo|ky;ksa esa i<+k;k tkrk gS vkSj dkQh la[;k esa fopkj eap lekt'kkL=h; 'kks/k djrs gSaA

viuh igyh cSBd ls AIS vius 35 izkjafHkd laLFkkid lnL;ksa ls 7&8 xquk ls cM+k gks x;k gSA 2007 esa gq, igys lEesyu esa 12 'kks/k i=ksa ls 2012 esa Oyksjk esa gq, lkrosa lEesyu esa 22 fofHkUu ns'kksa ls 587 ys[kdksa vkSj lg&ys[kdksa }kjk izLrqr 410 'kks/k i=ksa ds lkFk gekjh dkaxzsl esa Hkkxhnkjh c<+ xbZ gSA vc gekjs ikl vYchfu;kbZ ds lkFk dbZ 'kks/k if=dkvksa tSls lkekftd v/;;u] lekt'kkL=h; fo'ys"k.k vkSj lekt'kkL=h; ysal] esa lekt'kkL=h; d`R;ksa dh foLr`r lanHkZ lwph gSA

;fn dksbZ ldy ^lekt'kkL=h; laØe.k** gqvk gS rks dbZ ubZ pqukSfr;k¡ lkeus gSa tSls ubZ yksdrkaf=d vkSj izHkkoh vYchfu;kbZ lekt'kkL=h; la?k (AUSA) dk xBu djuk tks lHkh vYchfu;kbZ lekt'kkfL=;ksa dks vaxhdkj djsxh] okf"kZd lEesyu vkSj Qksje dk fujUrj vk;kstu djsxh] ^lhekvksa ds fcuk lekt'kkfL=;ksa** ds lkFk lg;ksx c<+kuk vkSj /khjs /khjs vYchfu;kbZ vkSj ckYdu lektksa ij lekt'kkL= dk izHkko c<+kukA ,d ckr rks Li"V gS] gekjs egku NksVs ns'k ds le{k mifLFkr pqukSfr;ksa dk lkeuk djus esa gekjh egRoiw.kZ Hkwfedk gSA

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

39

> [kycyh dk le;% jk"Vªh; la?kksa dk r`rh; vkbZ-,l-,- lEesyu

,d Fkdkus okys fnu Hkj ipksZa dks lqurs gq,] izLrqr djrs gq, vkSj mu dh lekykspuk djus ds ckn] izfrHkkxh VdhZ 'kSyh ds ixlapkyu dk iz;kl djrs gq, u`R; eap ij mrj vk;s vkSj bl izdkj Fkdku dks vkSj ,d u;s mPp Lrj ij igqapk fn;kA varjkZ"Vªh; lekt”kkL=h; ifj"kn~

ds jk"Vªh; la?kksa dk r`rh; vf/k& os”ku vadkjk] rqdhZ ds e/;&iwohZ

rduhdh fo”ofo|ky; ¼esrq½ esa 12&17 ebZ] 2013 esa vk;ksftr fd;k x;kA vf/kos”ku dks varjkZ"Vªh; lekt”kkL=h; ifj"kn~] ^esrq^ ds lekt”kkL= foHkkx] rqdhZ lekt foKku lfefr] rFkk rqdhZ lekt”kkL=h; ifj"kn~ }kjk la;qDr :i ls vk;ksftr fd;k x;kA vf/kos”ku dk ewy fo"k; ^[kycyh ds le; dk lekt”kkL=% rqyukRed iför;k¡^ Fkk vkSj

lHkh jk"Vªh; lekt”kkL=h; la?kksa ds izfrfuf/k vf/kos”ku ds izfrHkkxh FksA

LFkkuh; vk;kstd lfefr ds la;kstd ds rkSj ij] eq>s vadkjk esa igyh ckj gqbZ varjkZ"Vªh; lekt”kkL=h; ifj"kn~ dh ,d cM+h cSBd dh estckuh djus esa xoZ eglwl gqvkA eSa okLro esa dg ldrh gw¡ fd vf/kos”ku ds vk;kstu dk vuqHko cgqr gh jksekapd vkSj f”k{kkizn lkfcr gqvk] ftlesa ,d o"kZ ls Hkh vf/kd dk le; yxk vkSj varjkZ"Vªh; lekt”kkL=h; ifj"kn~ ds vueksy fo}kuksa

vk;sl bfny vk;clZ] e/; iwoZ rduhdh fo'ofo|ky;] VdhZ

>>

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

40

ls ykHknk;d laidZ vkSj lkFk gh rqdhZ vkSj ckgj ds vla[; fo}kuksa] iz”kklfud vf/kdkjh] fofÙk; laLFkkuksa ds izfrfuf/k o cgqr vPNs lkFkhx.k ls Hkh laidZ gqvkA ;gk¡ ;s dgus dh t:jr ugha gS fd geus lHkh dks &lkekftd n`f"Vdks.k ls &rqdhZ laLd`fr] bfrgkl] Hkkstu] laxhr o u`R;] vkfn dh fof”k"Vrkvksa ls :c: gksus dk volj nsus dk Hkjld iz;kl fd;k FkkA

vf/kos”ku dk ewy fo"k; Lo;a esa cgqr gh lkef;d vkSj mi;qDr jgk rFkk ;g vf/k& os”ku ds ckn rqdhZ esa ?kfVr gqbZ ?kVukvksa ls lkfcr Hkh gks x;kA ;gk¡ rqdhZ esa ;qokvksa }kjk bLrkucqy ds dsUnz esa fLFkr ckx esa o`{kksa dh j{kk ds fy, fd, x, fu”p; ls [kycyh ep x;hA ;g ljdkj }kjk turk dh thou”kSyh dks fu;af=r djus ds iz;klksa ds fojks/k esa ns”kO;kih vkanksyu esa cny x;k& ,d Vdjko tks lHkh rqdhZ lekt”kkL=h; rFkk lekt foKkfu;ksa dks lekt ds fy,] lkekftd o jktuSfrd lgHkkfxrk ds fy,] tura= o ewyHkwr Lora=rk ds fy,] ehfM;k

dh Hkwfedk ds fy,] vkSj lwph tkjh gS( ds fy, bl ?kVuk ds ifj.kkeksa dk v/;;u djus esa O;Lr j[ks gqbZ FkhA ¼dì;k ôSf”od laokn^ ds bl vad esas tsSui cSdy vkSj uthg clkd ,sjfxu rFkk iksykr vYieku ds nksuksa ys[k Hkh ns[ksaA½

lkSHkkX; ls] vf/kos”ku us Hkh gesa ,d leku vuqHko& la;qDr jk"Vª esa ôkWy LVªhV dk dCtk^ vkanksyu dk lekt”kkL=h; foospu djk;k ftlls ;g mnkgj.k feyk fd dSls lekt”kkL=h bl rjg ds vkanksyuksa rFkk muds lkekftd] lkaLd`frd] vkfFkZd] o jktuSfrd vk;keksa ij gksus okys izHkkoksa dks xgjkbZ ls le> ldrs gSaA vf/kos”ku ds dk;ZØe us nks&rhu n”kdksa ls fof”k"V ifjorZuksa vkSj ladVksa ls xqtj jgs lHkh egk}hiksa ds lekt”kkL=h;ksa ds vuwBs vuqHkoksa dks ,d lkFk yk fn;kA bu ifjorZuksa ls rqyukRed le> fudkyuk ,d f”k{kkizn vkSj pqukSrhiw.kZ dljr Fkh tks fd vyx vyx ns”kksa ds vkfFkZd] jktuSfrd o lkekftd {ks=ksa dks fofHkUu Lrjksa esa izHkkfor djrs vk

jgsa Fks] vkSj tks bl u, lkekftd Hkw–”; dks le>us ds fy, ,d vfHkuo iför dh ek¡x dj jgs FksA

vf/kos”ku us ,d ckj fQj lkfcr dj fn;k fd fdl izdkj lekt”kkL= tks Lo;a Hkh nks “krkfCn;ksa igys gq;h [kycyh ls iSnk gqvk Fkk & [kycyh] ftlus dfFkr vk/kqfud lekt^ ekxZ iz”kLr djrs gq, lalkj dks cny fn;k vkSj fofHkUu izdkj ds lekt dh vkSj lkekftd pqukSfr;ksa dks izfrfØ;k nsuk tkjh j[kkA fofHkUu n`f"Vdks.kksa ls foy{k.k lekt”kkL=h;ksa ds ys[kksa us le>k;k fd vkt lekt”kkL= dk l`tukRed o leh{kkRed joS;k mu le;ksa dh gypyksa ls lcd ysus dh mÙke fLFkfr esa gSA

LFkkuh; vk;kstd lfefr dh vksj ls] eSa lHkh izfrHkkfx;ksa dks muds vewY; vdknfed ;ksxnkuksa ds fy, vkSj varjkZ"Vªh; lekt”kkL=h; ifj"kn~ dh dk;Zdkfj.kh lfefr dks vf/kos”ku ds fuckZ/k vk;kstu ds fy, fd, x, muds lg;ksx ds fy, /kU;okn nsuk pkgrh gw¡ A

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

41

> ;ksdksgkek esa dfu"B ,oa ofj"B fo}kuksa dk feyu

;ksdksgkek esa tqykbZ 13&19] 2014 esa gksus okyh fo'o dkWxazsl ls ,d lky igys gh ;ksdksgkek esa dkWxzsl&iwoZ lEesyu esa ,df=r fo}kuA muds psgjs ,d cgqr gh ltho ,oa gf"kZr djus okyh dkWxzsl dh izR;k'kk dj jgs gSaA vxys o’kZ ;kskdksgkek esa vk;ksftr gksus okyh fo”o lekt”kkL=

dkaxzsl dh LFkkuh; vk;kstu lfefr ds eq[; lnL;ksa] izksQslj dksbph gklsxkok] “kqftjks ;tkok] ;ksf”kfefp lkVks

vkSj Lokdk f”kfjgkls us Bhd ,d o’kZ iwoZ ,d eksgd iwoZ&dkaxzsl lEesyu dk vk;kstu fd;kA blds ihNs fo”o ds vxz.kh fo}kuksa & vesfjdk ls izksQslj ekxzsV vczkge] fQyhihUl ls izksQslj ,ek iksfj;ks vkSj nf{k.k dksfj;k ls izksQslj gku lkax&ftu dks ;qok tkikuh lekt”kkfL=;ksa ds lkFk laokn djkus dk fopkj FkkA ge ;qok lekt”kkfL=;ksa dk dguk gS%

> ekjh 'khckeSaus **Lcfufgr vU; ds lkFk vkilh vknj] mRrjnkf;Ro ,oa

laokn % vUrZns”kh; xksn fy, cPpksa ds Hkwr] orZeku ,oa Hkfo’; dk ,d oS;fDrd v/;;u** ij ,d “kks/k i= izLrqr fd;kA esjs i= us cgqlkaL—frd inkFkZokn ds iz”u dks mBk;kA eSa fo”ks’k #i ls cgqla[;d vkSj vYi la[;d leqnk;ksa ds chp ds *e/;LFkksa* tks egt cgqlkaL—frd lg-vfLrRo ds lEcU/kksa ds ijs tk dj vkuane; lEcU/kksa dk fuekZ.k dj ldrs gS] dh Hkwfedk esa #fp j[krh gWwA

Ekkjh 'khck] uxks;k fo'ofo|ky; ,oa vkbZ-,l-,- dh mRizokl dk lekt'kkL= dh 'kks/k lfefr (vkj-lh 31) dh lnL;] D;ksdks Vksfeukxk] VksD;ks fo'ofo|ky;] fdlqds eksjh] fgrksRlwck'kh fo'of|ky; vksSj uksjh QqdqbZ] D;q'kq fo'ofo|ky;] tkikuA

>>

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

42

xksFkucxZ esa vk;ksftr fiNyh dkaxzst esa ,d LUkkrd fo|kFkhZ ds #i esa vkSj C;wul vk;lZ esa vk;ksftr f}rh; Qksje esa Hkh Hkkx ysus ds vuqHkoksa usa eq>s nksLrksa ,oa lgdfeZ;ksa dk iwjk ,d u;k usVodZ fn;k gS vkSj blfy, eSa ;qok lekt”kkfL=;ksa dsk] tg¡k Hkh os gSa ls vxys o’kZ vius “kks/k o nqfu;k ds Hkfo’; dsk pednkj Hkfo’; dks cukus gsrq leku iFk dks iz”kLr djus ds fy, lqUnj *;ksdksgkek* esa vkus ds fy, mRlkfgr djrh gw¡A

> D;ksdks Vksfeukxk eSaus **lfØ; dk;ZdrkZ dSls vius detksj cU/kuksa dks tksMrs gS\

lfØ; dk;ZdRrkZvksa esa usVodZ cukus ds fy, G8-fojks/kh fojks/k dks ,d volj ds #i esa ** ij “kks/k i= fn;kA eSa tkiku esa oSf”od U;k; vkaanksyu vkSj@oSf”odj.k fojks/kh vkanksyuksa dk fo”ys’k.k dj jgk gw¡A

eSa bl ckr dks ekurk g¡W fd ,sls vkanksyu fofHkUu ns”kksa esa Hkh ik;s tkrs gSa ysfdu fof”k’V j.kuhfr] vUrZoLrq ,oa vk;kstu “kSyh ds lkFk tks mUgsa u dsoy oSf”od cfYd jk’Vªh; vkSj LFkkuh; Hkh cukrh gSA lEesyu esa gksus okyh ppkZ usa fo”oO;kih U;k; vkanksyu ds tkikuh laLdj.k vkSj lkFk gh esjs Lo;a ds “kks/k dh #ijs[kk dh lhekvksa dh rkdr vkSj detksfj;ksa dsk vf/kd Li’Vrk ls le>us esa esjh enn dh gSA

> fdlqds eksjh **rhljh nqfu;k ifj;kstuk ls tqMuk % ,d fo”oO;kih ifjis{; ls

vksfdukok }hi eas lSU;&fBdkusa fojks/kh vkanksyuksa dh oa”kkoyh** ij esjs dke dks izLrqr djus dk volj feyus ls eSa izlUu FkkA eSa lSU; fBdkuks ds fo#) vke la?k’kZ ds v/;;u ds ek/;e ls f}rh; fo”o

;q) ds i'pkr tkiku esa vksfdukok ds bfrgkl dks fo”o ds yksxksa ds bfrgkl ls tksM-us dh dksf”k”k dj jgk gw¡A fHkUu i`’BHkwfe okys fof”k’V vkxqardksa dh mifLFkfr us esjs v/;;u dsk oSf”od ifjis{; esaa vofLFkr djus esa enn dh gSA

> uksjh QqdbZ eSaus **la?k’kZ&i”pkr ds mRrjh vk;jySaM ds lekt eas le`fr vkSj

izfrfuf/kRo** ij vius “kks/k dks izLrqr fd;kA mRrjh vk;jySaaM ds fHkfRr fp=ksa ij dsfUnzr esjk “kks/k ;g n”kkZrk gS fd dSls nks iMkSlh “kgjh leqnk; ,d nwljs ds izfr nq”euh vkSj lekuqHkwfr O;Dr djrs gSaA ;|fi eSa mRrjh vk;jySaM dk v/;;u dj jgh gw¡] eSaus ik;k fd eSa] vU; fo}ku ftUgksaus esjs fopkjksa dks ,f”k;kbZ lanHkZ esa ykxw djus esa enn dh gS] ds lkFk erSD; j[krh gw¡A eSa vk”kk djrh gw¡ fd ;ksdksgkek dkaxzsl Hkh blh ds ckjs esa gksxhA

vkbZ-,l-,- dh mik/;{k “kks/k] ekxsZV vczkge ds dqN “kCnksa ds lkFk ge lekIr djuk pkgsxsaA os fy[krh gSa % vkeaf=r vfrfFk bu ;qok lekt”kkfL=;ksa }kjk lacksf/kr fo’k;ksa dh Ja[kyk vkSj fdruk os oSf”od #i ls psru gSa] ls vR;f/kd izHkkfor FksA 2012 esa C;wul vk;lZ Qksje esa vk;ksftr dfu’B ,oa ofj’B lekt”kkfL=;ksa ds e/; laokn “kq# djus dh vkbZ-,l-,- dh igy dks tkikuh LFkkuh; vk;kstu lfefr us fdl izdkj foLrkj fn;k gS] ;g ns[k dj cgqr [kq”kh gqbZA vaar esa eSa ;g dguk pkgrh gw¡ fd ;ksdkgkek okLro esa cgqr lqUnj txg gS ,oa gj dksbZ vius thou dks lkekU; rkSj ij th jgk Fkk vkSj ;gka dk vkfrF;] Hkkstu ,oa [kq”kh lgh ek;us esa cgqr [kkl FksA vxys o’kZ lekt”kkL= dh XVIII fo”o dkaxzsl esa nqfu;ka Hkj ls Hkkx ysus vkus okys gtkjksa lekt”kkfL=;ksa ds ;ksdksgkek vkus ls fLFkfr vkSj Hkh jksekapd gksus okyh gSA**

GD vad 3 / # 5 / uoEcj 2013

43

ekfj;k tks ,Yokjst fjoknqYyk] vkbZ,l, dh {ks=h; rFkk “kgjh fodkl “kks/k lfefr ¼vkjlh 21½ dh lnL;

ektks jkstkfj;ks fo”ofo|ky;] dksyfEc;k esa ,”kksfl,V izksQslj gSaA ewy :i ls eksUVsohfM;ks] m#Xos dh jgus okyh gSa rFkk mUgksus fiV~lcxZ fo”ofo|ky; ls viuh ih,pMh dh rFkk vc fiNys ik¡p o’kksZa ls dksyfEc;k esa jg jgh gSaA og fo”ks’k lqfo/kk izkIr rFkk lkFk gh lkFk gkf”k;s ij jg jgs “kgjh yksxksa dh vlekurk rFkk muds LFkkfud foU;klksa esa #fp j[krh gSA mlus fo”ks’k #i ls eksUVsohfM;ks esa vukf/kÑr dCtk/kkjh yksxsa ds cUnkscLrksa] muds laxBu] rFkk muds xzkgdx.kksa ds latky dk v/;;u fd;k gSA mlus cUnwd/kkjh leqnk;ksa] vyxkooknh okflUnksa rFkk cf<;k dscy dkjksa tSlh fo”kky ifj;kstukvkSa }kjk >ksiMiV~Vh ds lkSUn;hZdj.k tSls fo’k;ksa ij fy[kk gSA og vktdy vyx&vyx ySfVu vesfjdh ns”kksa dh O;fDrijd vlekurk ds rqyukRed v/;;u ij ,d ubZ ifj;kstuk ij dk;Z dj jgh gSA ekbZdy cqjkos tc 2011 esa igyh ckj dksyfEc;k vk;s rFkk mUgs bl ckr ds fy, jkth fd;k fd og oSf”od laokn ds LiSfu”k laLdj.k dk vuqokn dk;Z Hkh dk;Z djs rc ls og oSf”od laokn ds LiSfu”k laLdj.k lkFk tqfM+ gqbZ gSaA og etkd esa dgrh gSa **vki ekbZdy dks uk ugha dg ldrs**A

,UMsªl dkLVªks vjkmtks

,UMsªl vHkh jkstkfj;ks fo”ofo|ky; esa lekt”kkL= dk v/;;u dj jgk gSA mldh foLr`r vfHk#fp vkfFkZd lekt”kkL= ¼oLrqr% dk;Z] laxBu rFkk is”kksa ds v/;;u eas½] rFkk lkaLd`frd lekt”kkL= esa fo”ks’k #i ls lekt esa fof”k’B Kku dh Hkwfedk ds ckjs esa gSA mldh rktk “kks/k ds dsUnz gSa cktkj] oxZ rFkk uSfrd Jsf.k;ks ds vUr%izfrPNsnu A og Hkh oSf”od laokn ds LiSfu”k vuqokn ny ds lkFk blds 2011 esa dksyfEc;k vkxeu ls gh gSA

lSckfLV;u foykekbZtj lkUVkekfj;k

lSckfLV;u us jkstkfj;ks fo”ofo|ky; ls 2011 esa lekt”kkL= esa Lukrd fd;k FkkA mldh vfHk#fp oxksZa ds e/; vUrfØ;k] miHkksx rFkk “kgjh ifjÍ’; ds {ks= esa gS] ftlds dkj.k og ;qfuoZflMkM M yksl ,.Msl ls Hkwxksy esa ,e, dj jgk gS rFkk ogka og ckxksVk esa vkoklh; i`Fkddj.k dk v/;;u dj jgk gSA viuh ,e, ds lkFk gh og jkstkfj;ks fo”ofo|ky; esa ekfj;k tksl ds lkFk v?;;kiu lgk;d dk dk;Z dj jgk gS] rFkk lkFk gh lkFk og ckxksVk vk/kkfjr ekuokf/kdkj ls lEcfU/kr laLFkku fMtfLVfl;k esaa “kks/k lgk;d dk dk;Z Hkh ns[k jgk gSA og oSf”od laokn ds LiSfu”k vuqokn ny ds lkFk blds 2011 esa dksyfEc;k vkxeu ls gh gSA

dSFksjhu xSVku lkUVkekfj;k

dSFks us vHkh gky gh esa jkstkfj;ks fo”ofo|ky;] cksxksVk ls lekt”kkL= ls Lukrd fd;k gSA mldh izeq[k vfHk#fp;ksa ds fo’k; gSa lkekftd vkUnksyu] ySfxd v/;;u rFkk oxZ rFkk bldk ekuotkfr ds lkFk vUr%izfrPNsnuA orZeku esa og cksxksVk ds ,d lewg dk fgLlk gS tks fd ;qokvksa ds e/; lkekftd ykecanh rFkk lfØ;rkokn dks izksUur dj jgk gS rFkk mudh fo”ks’kr% xjhcre leqnk;ksa es LFkkuh; jkT; dh LosPNkpkjh fgalk ls j{kk djrk gSA og vHkh dktqdk] lksvkpk tks fd cksxksVk ds ckn ,d xjhc uxjikfydk gS ds dksukZM ,MsU;wj Qkm.Ms”ku dh ,d lkekftd gLr{ksi dh ifj;kstuk ls fdlh fo”ks’k lkekftd leL;k dks gy djus es layXu gSA og viuh Lukrd i<kbZ ¼mlus igys gh jkstkfj;ks fo”ofo|ky; ls lkekftd v?;;u esa ,d vrafo’k;d ,e-,- dk;ZØe “kq# dj fn;k gS½ dks tkjh j[kuk pkg jgh gS vkSj dksyfEc;k ess lkekftd gLr{ksi j[kuk pkgrh gSa

> oSf'od laokn dk LiSfu'k nycksxksVk esa jkstkfj;ks fo'ofo|ky; esa fLFkr] dksyfEc;k

oSf'od -...

Documents

Transcript of oSf'od -...