Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

Transcript of Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

Page 1: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

Oscuro Book 2_newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

Page 2: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

¡PERO, ES EL DINERO DEL PASTOR!

DAME EL DINERO, PENDEJO

NO OTRA VUELTA, ARTURO,

POR FAVOR…

ES, MI DINERO.

NO, MANUEL...

¿QUÉ LE VOY A DECIR AL PASTOR?

DECILE QUE NECESITÁS MÁS PISTO, PENDEJO… HMMM…

YA ME RUGE LA TRIPA…

VA PUES, ¡VEMOS AL RATO!

Oscuro Book 2_newsize.indd 3 13/08/2018 12:08

Page 3: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

¡NIÑO!

CALLATE VOS, PARECÉS

BICHITO. MEJOR LEVÁNTATE

DE AHÍ

¡YA NO TENGO MÁS PISTO!

¡DEJAME TRANQUILO, POR FAVOR!

YO ERA COMO VOS ANTES. ME AGARRABAN DE BASE A CADA RATO

HASTA QUE AVIVÉ

¿YO EN UNA PANDILLA?

PERO ES QUE EL PASTOR DICE QUE...

Y ¿DÓNDE ESTÁ ESE TU PASTORCITO

AHORA?

Y ¿DÓNDE VA A ESTAR MAÑANA

CUANDO LA POLICÍA VIENE POR TI?

AQUÍ EN LA CALLE TODO EL MUNDO TE VA

A DEJAR PERDER

…¿AWEBO ENTENDÉS LO QUE TE ESTOY

QUERIENDO DECIR?

… MENOS LA PANDILLA, ¿ME CAPTÁS?

Oscuro Book 2_newsize.indd 4 13/08/2018 12:08

Page 4: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

NINGUNO DE LOS PROFESORES MAJES DE LA ACADEMIA TIENE

IDEA DE CÓMO SON LAS COSAS AQUÍ EN LA CALLE…

A UNAS CALLES DE DISTANCIA...

¿VES A AQUEL CABRÓN DE

ALLÁ?

MJM, Y ¿QUÉ PASA CON ÉL?

MIRALE LAS MANCHAS QUE

ANDA. ESE ES UNO DE LOS DRAGONES…

LO QUE QUIERE DECIR QUE HOY SÍ LO VAMOS

A JODER.

HEY, VOS, ¡VENÍ PARA

ACÁ!

CREEME, DIEGO, TU ENTRENAMIENTO NI HA EMPEZADO TODAVÍA.

¿YO?

Oscuro Book 2_newsize.indd 5 13/08/2018 12:08

Page 5: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

AJÁ , SÍ, AWEBO

SOLAMENTE VOY DE REGRESO PARA LA CASA.

ACABO DE SALIR DEL TRABAJO, ¡ESTUVE AHÍ TODO EL DÍA! ¡METETE A LA

CAMIONETA!

¡SI YO NO HICE NADA!

¡HEY, PENDEJO!

¿YA VISTES A TU PASTORCITO?

TENGO LAS MANOS VACIAS.

¡NO TE VAYÁS!

¡NOO! ¡DÉJAME EN PAZ!

Oscuro Book 2_newsize.indd 6 13/08/2018 12:08

Page 6: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

¡REGRESÁ PARA ACÁ!

HOY SI TE VOY A QUEBRAR,

¡YA VAS A VER!

Oscuro Book 2_newsize.indd 7 13/08/2018 12:08

Page 7: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

¡YA DESDE HACE SEIS AÑOS QUE ME SALÍ DE LA PANDILLA! VOY

SIEMPRE A LA IGLESIA, TRABAJO, ¡ESTOY VIENDO POR MI FAMILIA!

NOOO, ESPÉRESE POR FAVOR, NOOO.

¡FERNANDO! ¿QUÉ ESTÁSHACIENDO?

¡CERRÁ EL HOCICO, CABRÓN!

¡CERRÁ EL HOCICO, CABRÓN!

¡NO! POR FAVOR, ¡PIENSE

EN MIS CIPOTES!

¡POR FAVOOOOOR!

¡IHHHHHHHHHH!

Oscuro Book 2_newsize.indd 8 13/08/2018 12:08

Page 8: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

FERNANDO…¿QUÉ DIABLOS HAS HECHO?

¡SHHHH! VOS CALLATE, DIEGO.

¡AHÍ ANDA UN BICHO, VE!

¡AGARRALO!

POR AQUÍ TIENE QUE ANDAR.

MEJOR SOLAMENTE OLVIDÉMONOS DE ESE

BICHO. NADIE VA A CREER LO QUE ANDE DICIENDO UN MONO DE LA CALLE.

MEJOR TIREMOS LA PISTOLA A LA PAR DEL CUERPO, TOMEMOS UN PAR DE FOTOS Y REPORTEMOS QUE FUE OTRA BALACERA ENTRE PANDILLAS

¿O NO?

Oscuro Book 2_newsize.indd 9 13/08/2018 12:08

Page 9: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

COME MIERDA, ¡ESO NO ES

SUFICIENTE! SI EXISTE EL CHANCE QUE NOS VAYAN A JODER POR ESTO…

NO, NO VOY A DEJAR QUE SE QUEDE ASÍ…

¿HASTA CUÁNDO TANTA MUERTE VA A QUEDAR

SIN CASTIGO?

¡¿HASTA CUÁNDO VAMOS A TENER

JUSTICIA?!

ESTEBAN ERA UN BUEN HOMBRE. UN HOMBRE QUE HABÍA DEJADO SU PASADO ATRÁS PARA

SUPERARSE Y SER UN BUEN TRABAJADOR, ESPOSO Y PADRE.

ESTEBAN ESTABA EN MI EMPRESA YA POR SEIS AÑOS.

EMPEZÓ COMO MOTORISTA PERO LE ECHÓ GANAS Y LLEGÓ

A SER SUPERVISOR.DE VERDAD LO SIENTO MUCHO, MARTA.

Oscuro Book 2_newsize.indd 10 13/08/2018 12:08

Page 10: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

NO TE DIJE QUE VINIERAS AQUÍ PARA

TRATAR DE HACERME SENTIR MEJOR, ÓSCAR…

NO, YO LO SÉ…

VOS QUERÉS QUE OSCURO ATRAPE

A LOS QUE HAYAN HECHO ESTO.

Y YO TAMBIÉN QUIERO LO MISMO,

MARTA, EN SERIO TENÉS QUE CREERME…

PERO, YO NO SÉ NADA DE HACERLE COMO DETECTIVE…

… ¿POR QUÉ NO INTENTÁS PRIMERO

CONFIAR EN TUS INSTINTOS?

UN TIEMPO DESPUÉS...

¡AY, AAAAYYY! ¡SÍ ES CIERTO!

NOSOTROS NO TUVIMOS NADA QUE VER CON

ESE DESVERGUE.

HMMM…

¿Y PARA QUÉ LO ÍBAMOS A QUERER REVENTAR?

SI EL ESTEBAN SE HABÍA ZAFADO YA QUE RATOS…

NO ESTOY CONVENCIDO

Oscuro Book 2_newsize.indd 11 13/08/2018 12:08

Page 11: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

LA MITAD DE MIS HOMIES NI SABÍAN

QUIÉN ERA ESE PERRO

AYYY! ¡SÍ DUELE!..

ESO TE PASA POR NO CONTESTAR BIEN

CUANDO TE PREGUNTÉ LA PRIMERA VEZ

EN LA DELEGACIÓN DE POLICÍA…

HICISTE BIEN EN VENIR A REPORTAR

ESTO, DIEGO

YO PENSABA QUE LAS EJECUCIONES EXTRAJUDICIALES

ERAN PURO CUENTO… UN INVENTO DE LOS PANDILLEROS.

SÍ SON VERDAD, LICENCIADO. YO LAS HE VISTO PERSONALMENTE.

YA NO TE PREOCUPÉS, DIEGO. VOY A AUTORIZAR UNA INSPECCIÓN

MINUCIOSA DEL ASUNTO.¡GRACIAS A VOS VAMOS A PODER HACER JUSTICIA!.

PODÉS RETIRARTE.

Oscuro Book 2_newsize.indd 12 13/08/2018 12:08

Page 12: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

¿FERNANDO? MIRÁ, TENÉS QUE EXPLICARLE AL PENDEJO DE DIEGO CÓMO HACEMOS LAS COSAS AQUÍ.

¿ME ENTENDISTE?

EN UNA CALLE ABARROTADA AL SIGUIENTE DÍA…

ESE BICHO HIJUEPUTA TIENE QUE ANDAR POR AQUÍ CERCA

JAJAJA...TE TIENE DEL CULO LA CHOTA, ¿VA?

¡AVIVÁ, MAJE! ANDANDO DE CIVIL NO TE VA A

DEJAR DE JODER LA JURA.. TENÉS QUE UNIRTE CON LA PANDILLA..

¿YA PENSASTE EN BRINCARTE?

YO… EHM…YO…

AHÍ VETE… TE PUEDO CONTAR

TRANQUILO COMO VA LA ONDA O ESPERAMOS

A QUE VENGAN TUS CHEROS POR VOS.

…VAMOS PUES.

MIENTRAS, EN UNA CALLE CERCANA…

TE ESTOY DICIENDO, MARTA…

¡NO FUERON NI LOS DRANGONES

NI LAS SERPIENTES!

HABLÉ CON UN PUÑO DE ELLOS ESTOS DÍAS Y

SIEMPRE REPITEN LOS MISMO: ¡NO TIENEN

NADA QUE VER!

PERO… ¿ESTÁS SEGURO DE QUE

NO TE ESTÁN DANDO PAJA?

Oscuro Book 2_newsize.indd 13 13/08/2018 12:08

Page 13: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

VOS ME DIJISTE QUE CONFIARA EN MIS INSTINTOS,

¿O NO?

VAYA PUES, PERO SI NO FUERON LAS PANDILLAS… ¿QUIÉN

FUE ENTONCES?BUENO…EHMMM…

¡ÓSCAR! ¿TODAVÍA

ANDÁS ACÁ?

MARTA… TENGO QUE

COLGAR, TE HABLO EN UN RATO…

Y ¿PARA QUÉ MIERDAS ESTAMOS HACIENDO ESTO DE TODAS MANERAS PUES? YO PIENSO QUE HASTA LE HICIMOS UN FAVOR A LA GENTE

¡AHORA HAY UN PANDILLERO MENOS!….

ME DUELEN LAS PATAS, RAMÓN…

Oscuro Book 2_newsize.indd 14 13/08/2018 12:08

Page 14: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

CERCA… ¡EXPANDILLERO!,

DE HECHO Y AHORA RESULTA QUE TENÍA AMIGOS

IMPORTANTES.

¡NO DEJEN LAS COSAS A

MEDIAS!

ME TENGO QUE IR, PERO VOS SEGUÍ

VIGILANDO.

IGUAL, AL FINAL ES NUESTRA PALABRA

CONTRA DE LA UN BICHO … SI ES QUE ALGUNA VEZ

LO HALLAMOS.

¿ACASO YA SE TE OLVIDÓ A VOS LO QUE NOS DIJO

FERNANDO?

Oscuro Book 2_newsize.indd 15 13/08/2018 12:08

Page 15: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

¡CUANDO ENCUENTRE

A ESE BICHO…

¡LO MATÓ!

Oscuro Book 2_newsize.indd 16 13/08/2018 12:08

Page 16: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

NO HA APARECIDO EL BICHO, ¿VEA?

NO, TODAVÍA NO, PERO CREEMOS QUE VA

A QUERER ESCABULLIRSE POR ACÁ EN LA NOCHE, CUANDO PIENSE QUE YA

NOS FUIMOS.

Oscuro Book 2_newsize.indd 17 13/08/2018 12:08

Page 17: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

¿PARA QUÉ ME PEDISTE QUE

VINIERA ACÁ?

DIGAMOS QUE ESTO ES UNA ORIENTACIÓN.

¿Y QUÉ HACE ÉL

ACÁ?

¿FERNANDO? ¿RAMÓN?

A ÉL ES A QUIEN LE TENEMOS QUE DAR LA

INICIACIÓN.

¿ME QUERÍAS

VER, FERNANDO?

CREO QUE TUVIMOS UN PEQUEÑO

MALENTENDIDO LA ÚLTIMA VEZ…

NO, YO ENTENDÍ…

¿EN SERIO?

ESTA ES LA TUMBA DE JUAN RUIZ, MI PRIMER COLEGA Y EL QUE ME ENTRENÓ.

MIENTRAS ESTABA

DESAYUNANDO EN SU CASA,

UNA BALA ENTRÓ POR UNA VENTANA

Y MURIÓ.

ALLÁ ES DONDE ENTERRAMOS A FRANCO GARCÍA

LA SEMANA PASADA. LE PEGARON UN BALAZO EN LA ESPALDA CUANDO

ESTABA AYUDÁNDOLE A UNA VIEJITA CON LAS COMPRAS.

PERO A NOSOTROS NOS PAGAN PARA JODERLOS DE REGRESO POR FRANCO. ESO FUE LO QUE VISTE

AYER EN LA NOCHE.

¿ESTEBAN FUE EL QUE LE

DISPARÓ A FRANCO?

Oscuro Book 2_newsize.indd 18 13/08/2018 12:08

Page 18: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

NO ¡PERO, ESO NO IMPORTA! ¿DIEGO, NO LO ENTIENDES?

¡TODOS ELLOS SON LO MISMO!

¡ESTAMOS EN

GUERRA!

MIENTRAS TANTO EN LA GUARIDA DE UNA PANDILLA…

¡ESTAMOS EN

GUERRA!

.…SOMOS NOSOTROS CONTRA LAS SERPIENTES Y CONTRA LA JURA, ¡TODOS

SON ENEMIGOS!

TE VOY A ENSEÑAR UNA COSA, MAJE…

ESTE ERA MI HOMIE CARLOS. ERA COMO

UN HERMANO PARA MÍ, ¿ENTENDÉS?... LA CHOTA SE

LO REVENTÓ Y NOSOTROS LE MATAMOS UNO DE

ELLOS POR ESO.

Oscuro Book 2_newsize.indd 19 13/08/2018 12:09

Page 19: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

…VAYA.

ALGUNOS DE LOS QUE ESTÁN AQUÍ

ENTERRADOS ERAN COMO MIS HERMANOS.

AHORA LOS RECORDAMOS CON MUCHO HONOR…

ESTAR EN ESTA PARED ES UN HONOR,

¿NO LO ENTENDÉS?

¡UN GRAN HONOR!

¿VOS CREÉS QUE ESTA GUERRA

VA A TERMINAR ALGÚN DÍA?

NO HASTA QUE YA NO HAYA NINGÚN CHOTA.

… MIENTRAS HAYA PANDILLEROS ESTA GUERRA NO

VA A PARAR.

MIRÁ, DIEGO, RAMÓN Y YO TENEMOS QUE IR A RESOLVER

UN BOLADO,VOS QUEDATE AQUÍ

PENSANDO EN LO QUE TE DIJE HASTA QUE REGRESEMOS.

Oscuro Book 2_newsize.indd 20 13/08/2018 12:09

Page 20: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

135. …¿QUÉ PASÓ DE VERDAD LA OTRA NOCHE? 136. ¿AH? 137. ¿Y VOS QUIÉN SOS? 138. ALGUNAS PERSONAS ME LLAMAN OSCURO… PERO, ¿NO DEBERÍAS DE

ESTAR VOS PREGUNTANDO QUIÉN SOS EN VERDAD Y QUIÉN QUERÉS SER? 139. ANDATE YA, MAJE, PERO NO PENDEJÉES TANTO Y DECIDITE SI TE LA VAS

A RIFAR. A LA PRÓXIMA NO VOY A ANDAR CON TANTA PACIENCIA. 140. ¡HEY! 141. ¡DETENTE AHÍ!

…¿QUÉ PASÓ DE VERDAD

LA OTRA NOCHE? ¿AH?

¿Y VOS QUIÉN SOS?

ALGUNAS PERSONAS ME

LLAMAN OSCURO… PERO, ¿NO DEBERÍAS DE ESTAR VOS PREGUNTANDO QUIÉN SOS EN VERDAD Y QUIÉN QUERÉS SER?

ANDATE YA, MAJE, PERO NO PENDEJIS

TANTO Y DECIDITE SI TE LA VAS A RIFAR. A LA PRÓXIMA

NO VOY A ANDAR CON TANTA PACIENCIA.

¡HEY!¡DETENETE

AHÍ!

Oscuro Book 2_newsize.indd 21 13/08/2018 12:09

Page 21: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

¡VENÍ PARA ACÁ!

HASTA AQUÍ LLEGASTE, BICHO…

¡AHH!

ENTONCES, ¿AL FIN LO

ENCONTRARON PUES?

YA SABEN ADONDE HAY

QUE LLEVARLO.

VOY AIR A RECOGER A DIEGO.

¡DIEGO!

¡METETE AL CARRO!

Y ¿ADÓNDE ES QUE VAMOS?

A TU INICIACIÓN.

Oscuro Book 2_newsize.indd 22 13/08/2018 12:09

Page 22: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

¿QUÉ ESTÁS PLANEANDO HACER,

FERNANDO?

NO HAS ENTENDIDO. NO ES LO

QUE NOSOTROS VAMOS A HACER…

ES LO QUE TE TOCA HACER

A VOS

¿AH?ES TIEMPO QUE TE

HAGÁS UN POLICÍA DE VERDAD, DIEGO.

AHÍ LO ENCONTRAMOS SALIENDO DE LA GUARIDA DE LOS

DRAGONES.

¿DRAGONES, PUES?

¿QUÉ TE DIJE, DIEGO?...

Oscuro Book 2_newsize.indd 23 13/08/2018 12:09

Page 23: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

ESTE CIPOTE SE VE TODO TRANQUILO AHORITA, PERO UNA VEZ CRECIDO HASTA PUEDE TERMINAR

MATANDO A UNO DE NOSOTROS…

ESO A MENOS QUE VOS LO DETENGÁS….

¡YA!

¡YO NUNCA MATARÍA A NADIE!

¡YO NO ESTOY EN NINGUNA PANDILLA!

¡SE LOS JURO!

YO NO PUEDO HACERLO…

SI NO VAS ESTAR CON

NOSOTROS…¡ENTONCES SOS UNO

DE ELLOS!

Y YA BIEN SABÉS LO QUE LES HACEMOS A

ELLOS…

Oscuro Book 2_newsize.indd 24 13/08/2018 12:09

Page 24: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

O LE PEGÁS UN BALAZO O.. ¡TE LO PEGO YO A VOS!

¡PLAAAAAAS!

*COOOFFF COOOOFFF*

¡ZAS!¡ZAS!

Oscuro Book 2_newsize.indd 25 13/08/2018 12:09

Page 25: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

YA TODO ESTÁ BIEN…

NADA TE VA A PASAR.

¡AAAYYY!

¡VAS A PAGAR!

…CREO QUE YA TE DECIDISTE QUIÉN

QUERÉS SER, BRODER.

MÁS TARDE…

NO TE PREOCUPÉS,

MANUEL, ESTO NO ES UNA PRISIÓN.

Y, ENTONCES, ¿QUÉ ES?

ESTE ES UN LUGAR PARA NIÑOS QUE COMO

VOS HAN PERDIDO A SUS PADRES O QUE HAN ESCAPADO DE CASA. AQUÍ TE MANTENDRÁN SEGURO Y LEJOS DE PROBLEMAS.

ESTE ES EL CHANCE PARA QUE VOS NO COMETÁS

LOS MISMOS ERRORES QUE YO.

Oscuro Book 2_newsize.indd 26 13/08/2018 12:09

Page 26: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

PERO VOS NO ME PARECE

QUE HAYÁS TERMINADO MAL.

ANDARTE JUNTANDO CON LAS PERSONAS

EQUIVOCADAS

¿QUÉERRORES? YO ESTOY

TRATANDO DE DAR LO MEJOR

DE MÍ, NINO

QUÉDATE AQUÍ Y

CUIDATE, POR FAVOR.

EN EL CENTRO BIOTECH, DÍAS DESPUÉS… ¿CREÉS QUE YA

ME PUEDO DESHACER DE ESTA SILLA DE

RUEDAS?

NO TIENE NINGÚN SENTIDO FINGIR SER

ALGUIEN QUE NO SOY.

NO ESTÉS TAN SEGURO.

DENTRO DE POCO LA POLICÍA

TE VA A VENIR A BUSCAR Y

NO VAN A TENER COMPASIÓN.

Oscuro Book 2_newsize.indd 27 13/08/2018 12:09

Page 27: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

ESTA SILLA DE RUEDAS TE DEJARÁ SER

ÓSCAR, ALGUIEN QUE PUEDE SALIR A LAS CALLES SIN LLAMAR

LA ATENCIÓN, PUDIENDO ESCUCHAR LO QUE LA GENTE

HABLA. PRECISAMENTE LA CLASE DE COSAS QUE OSCURO JAMÁS PODRÍA HACER.

ALGO COMO UNA IDENTIDAD SECRETA, ¿NO?

EXACTAMENTE. ASÍ PODÉS OCULTAR

TU IDENTIDAD.

HEY…SUBILE EL

VOLUMEN, VAN A ANUNCIAR EL RESULTADO DEL

JUICIO.

“...Y DOS TESTIGOS DECLARARON HABER

VISTO A LOS DOS POLICÍAS IMPLICADOS DISPARÁNDOLE A UN

HOMBRE DESARMADO…”

Oscuro Book 2_newsize.indd 28 13/08/2018 12:09

Page 28: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

“SIN EMBARGO, LUEGO DE CITAR PROBLEMAS DE CULPABILIDAD

DUDOSA, EL JUEZ ÁLVAREZ SOLAMENTE CONDENÓ A AMBOS HOMBRES A UN

MES DE SUSPENSIÓN…”

“…CON DERECHO A PAGA.”

YO YA SABÍA QUE ASÍ ES COMO IBA A TERMINAR.

¿RECORDÁS CUANDO TE LO DIJE?

QUIZÁS HAYAS TENIDO RAZÓN

PREDICIENDO EL VEREDICTO, PERO ESTÁS EQUIVOCADO

SI CREÉS QUE AQUÍ SE TERMINÓ EL ASUNTO…

ESTO SOLO ACABA DE EMPEZAR…

Oscuro Book 2_newsize.indd 29 13/08/2018 12:09

Page 29: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

JAJAJA ¡UN MES DE SUSPENSIÓN!

¡YO ME VOY A IR A PESCAR!

YO VOY A QUEDARME CHUPANDO

¡PENDEJOS!¡NADIE VA

A HACER NADA DE ESO!

¡NO HASTA QUE ENCONTREMOS

A OSCURO!

CONTINUARÁ…

Oscuro Book 2_newsize.indd 30 13/08/2018 12:09

Page 30: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

Oscuro Book 2_newsize.indd 31 13/08/2018 12:09

Page 31: Oscuro Book 2 newsize.indd 1 13/08/2018 12:08

Oscuro Book 2_newsize.indd 32 13/08/2018 12:09