ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ · 4 13 22 31 40 49 58 Frotcom Trading...

9
ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği Ceyhun Atuf Kansu Cad. No: 120 06520 BALGAT ÇANKAYA ANKARA Tel : (312) 447 27 40 Faks : (312) 446 9605 - 447 0180 e-posta : [email protected] / www.oaib.org.tr Ayrıntılı bilgi için: KUBİLAY YAPICIOĞLU - İDARİ MEMUR Sayı: 70430465-TİM.OAİB.GSK.2019/813-05805 Ankara, 08/05/2019 Konu: Namibya Fuar Duyurusu SİRKÜLER (G-2019) Sayın Üyemiz, T.C. Dışişleri Bakanlığı İkili Siyasi İşler Genel Müdürlüğü’nden alınan bir yazıda, Namibya’da 30 Ekim-2 Kasım 2019 tarihleri arasında Walvis Bay fuar alanında “13. Erongo Business and Tourism Expo 2019” Fuarının düzenleneceği bildirilmektedir. Anılan fuara ilişkin İngilizce orijinal duyuru, kayıt formu ve yerleşim planları ekte yer almaktadır. Bilgilerine sunulur. S. Tansel KÜNBİ Genel Sekreter A. Şube Müdürü EKLER: -Fuar Davetiyesi (2 Sayfa) -Kayıt Formu ve Katılım Şartları (4 Sayfa) -Hall Planları (2 Sayfa) İlgili Kişi & İrtibat: Mr. E. Stevens Tel: +264 61 247040 / 081-1287038 Faks: +264 61 257461 Faks 2 : +264 88 613 829 E-Posta: [email protected] 5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.ID: 4b2d4ff5-abae-41cc-a683-7adc5de6ce5d-123429021. Bu kod ile http://evraktakip.oaib.org.tr adresinden doğrulayabilirsiniz.

Transcript of ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ · 4 13 22 31 40 49 58 Frotcom Trading...

Page 1: ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ · 4 13 22 31 40 49 58 Frotcom Trading Enterprises cc 67 5 14 23 32 41 50 59 Frotcom Trading Enterprises cc 68 615 24

ORTA ANADOLU

İHRACATÇI BİRLİKLERİ

GENEL SEKRETERLİĞİ

Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği Ceyhun Atuf Kansu Cad. No: 120

06520 BALGAT ÇANKAYA ANKARA

Tel : (312) 447 27 40 Faks : (312) 446 9605 - 447 0180 e-posta : [email protected] / www.oaib.org.tr

Ayrıntılı bilgi için: KUBİLAY YAPICIOĞLU - İDARİ

MEMUR

Sayı: 70430465-TİM.OAİB.GSK.2019/813-05805 Ankara, 08/05/2019

Konu: Namibya Fuar Duyurusu

SİRKÜLER (G-2019)

Sayın Üyemiz,

T.C. Dışişleri Bakanlığı İkili Siyasi İşler Genel Müdürlüğü’nden alınan bir yazıda, Namibya’da 30

Ekim-2 Kasım 2019 tarihleri arasında Walvis Bay fuar alanında “13. Erongo Business and Tourism Expo

2019” Fuarının düzenleneceği bildirilmektedir.

Anılan fuara ilişkin İngilizce orijinal duyuru, kayıt formu ve yerleşim planları ekte yer almaktadır.

Bilgilerine sunulur.

S. Tansel KÜNBİ

Genel Sekreter A.

Şube Müdürü

EKLER:

-Fuar Davetiyesi (2 Sayfa)

-Kayıt Formu ve Katılım Şartları (4 Sayfa)

-Hall Planları (2 Sayfa)

İlgili Kişi & İrtibat:

Mr. E. Stevens

Tel: +264 61 247040 / 081-1287038

Faks: +264 61 257461

Faks 2 : +264 88 613 829

E-Posta: [email protected]

5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.ID: 4b2d4ff5-abae-41cc-a683-7adc5de6ce5d-123429021. Bu kod ile http://evraktakip.oaib.org.tr adresinden doğrulayabilirsiniz.

Page 2: ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ · 4 13 22 31 40 49 58 Frotcom Trading Enterprises cc 67 5 14 23 32 41 50 59 Frotcom Trading Enterprises cc 68 615 24

26th February 2019

Dear Esteemed Exhibitor

Invitation to the 13th Erongo Business and Tourism Expo 2019

You will be delighted to hear that preparations have commenced

pertaining to the hosting of this year’s 13th edition of the Erongo

Business and Tourism Expo, and all indications reflect that the Erongo

Business and Tourism Expo will maintain its position as the country’s 3rd

largest exposition in terms of exhibitors and visitor numbers. The Erongo

Expo as commonly referred to, is scheduled to kick-off from 30 October

– 02 November 2019 at the Municipality of Walvis Bay Civic Centre.

Last year, the Erongo Expo exhibitors gained maximum exposure and

benefited through the attendance of the Foreign Embassies, amongst

others, who showed their support and interest in various sectors of

business and that introduced their products and services at the event.

What was also very welcoming and appreciated, was the attendance

of Honorable Minister of Industrialization, Trade and SME Development,

Tjekero Tweya who officially opened the event, encouraging our fellow

exhibitors and our country to continue in their support towards events

such as the Erongo Business and Tourism Expo.

This events paves the way for various sectors to utilize the opportunity

to market their products and services. It is a very important event that

brings together customers, consumers and suppliers of goods and

services to provide the necessary exposure and create ideal

opportunities for sales and business linkages. It is also an exciting venue

for different cultures local, national and beyond borders to rub

shoulders and share new ideas regarding trade and future business.

It is against this background that we extend an invitation to the local

and international business community, both large, corporate and

small-to-medium enterprises to participate at this year’s 13th Erongo

Business and Tourism Expo.

Please address all queries to Ms. Desiré Stevens at +264 81 285 2980 or

email us at [email protected] . You are welcome to

visit at our office at Jan Wilken Stadium, Nr 42, Walvis Bay.

5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.ID: 83d28eaa-9314-4931-afa7-3d799b22eb48-120252288. Bu kod ile https://evrak.tim.org.tr/evrakdogrulama adresinden doğrulayabilirsiniz.5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.ID: 4b2d4ff5-abae-41cc-a683-7adc5de6ce5d-123429021. Bu kod ile http://evraktakip.oaib.org.tr adresinden doğrulayabilirsiniz.

Page 3: ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ · 4 13 22 31 40 49 58 Frotcom Trading Enterprises cc 67 5 14 23 32 41 50 59 Frotcom Trading Enterprises cc 68 615 24

Dear valued exhibitor, please accept the assurance of my highest

regard.

Sincerely,

Eddie Stevens

Expo Studio Namibia

TEL: + 264 (0) 61 25 74 16

Cell: + 264 (0) 81 128 70 38

http://www.expostudionam.com

Desire Stevens

Erongo Business and Tourism Expo Walvis Bay

Cell: +264 (0) 81 285 2980

Email: [email protected]

5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.ID: 83d28eaa-9314-4931-afa7-3d799b22eb48-120252288. Bu kod ile https://evrak.tim.org.tr/evrakdogrulama adresinden doğrulayabilirsiniz.5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.ID: 4b2d4ff5-abae-41cc-a683-7adc5de6ce5d-123429021. Bu kod ile http://evraktakip.oaib.org.tr adresinden doğrulayabilirsiniz.

Page 4: ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ · 4 13 22 31 40 49 58 Frotcom Trading Enterprises cc 67 5 14 23 32 41 50 59 Frotcom Trading Enterprises cc 68 615 24

46FLOOR PLAN  47

TENTED HOUSING

68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58

sme's

50 51 52 53 54 55 56 57

49 48 47 46 45 44 43 42

              MOTOR SHOW

34 35 36 37 38 39 40 41

33 32 31 30 29 28 27 26

18 19 20 21 22 23 24 25

17 16 15 14 13 12 11 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 10 Capri Exclusive  19 28 37 46 55 642 11 20 29 38 47 56 653 12 21 30 39 48 57 664 13 22 31 40 49 58 Frotcom Trading Enterprises cc  675 14 23 32 41 50 59 Frotcom Trading Enterprises cc  686 15 24 33 42 51 607 16 25 34 43 52 618 17 26 35 44 53 629 18 27 36 45 54 63

FROTCOM

TRADING ENTERPRISES

5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.ID: 83d28eaa-9314-4931-afa7-3d799b22eb48-120252288. Bu kod ile https://evrak.tim.org.tr/evrakdogrulama adresinden doğrulayabilirsiniz.5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.ID: 4b2d4ff5-abae-41cc-a683-7adc5de6ce5d-123429021. Bu kod ile http://evraktakip.oaib.org.tr adresinden doğrulayabilirsiniz.

Page 5: ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ · 4 13 22 31 40 49 58 Frotcom Trading Enterprises cc 67 5 14 23 32 41 50 59 Frotcom Trading Enterprises cc 68 615 24

ERONGO HALL: TOURISM COMPANIES  CIVIC CENTRE NAMIB HALL: CORPORATE COMPANIES1

3 26 25 23 24 3mx4m 3mx4m 3mx4m 3

5 KITCHEN AREA 4

6 STAGE 5

7 18 19 20 2mx4m 6

8 3X2 3mx3m 3mx3m 24 7

9 V 8

10 E 17 21 22 3mx3m 9

11 R 16 Entance 10

12 A 2mx2m ` Exit 11

13 N 12

14 D 2 3X2 13

15 A 33 14

16 2x3m 15

17 6 14 12 16

18 7 8 32 17 18 19               17

19 3X3 KITCHEN 11 18

20 5 Municipality of Walvis  2X2 AREA 19

21 9 10 13 31 22 21 20 20

22 3X3m 3mx3m 3mx3m 10 21

23 12 22

24 23

25 4 30 Erongo Red  9 24

26 11 23 24 25 25

3mx5m 3 3mx4m 3mx3m 26

BAR 29 Erongo Red 8 27

28 27 26 28

Entrance 3mx3m 3mx3m 29Exit 7 30

31

Gents Ladies FOYER 32

1 2 3 4 5 6 33

Entrance/ Exit 3mx3m 3mx3m 3X3m 3x5m

5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.ID: 83d28eaa-9314-4931-afa7-3d799b22eb48-120252288. Bu kod ile https://evrak.tim.org.tr/evrakdogrulama adresinden doğrulayabilirsiniz.5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.ID: 4b2d4ff5-abae-41cc-a683-7adc5de6ce5d-123429021. Bu kod ile http://evraktakip.oaib.org.tr adresinden doğrulayabilirsiniz.

Page 6: ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ · 4 13 22 31 40 49 58 Frotcom Trading Enterprises cc 67 5 14 23 32 41 50 59 Frotcom Trading Enterprises cc 68 615 24

Bookings: Desire Stevens 081-2852980 Fax2mail 0886550809 Email : [email protected] Website: www.erongoexpo.com

P O Box 31216 • Pioneerspark • Windhoek • Namibia • Tel: +264 61 257 416 • Fax: + 264 61 257 461 • Fax2Email 088613829

EXHIBITOR DETAILS

COMPANY NAME

CONTACT PERSON

TELEPHONE

FAX

CELL

EMAIL

WEBSITE

POSTAL ADDRESS

PHYSICAL ADDRESS

NATURE OF BUSINESS & BRIEF DESCRIPTION

FULL NAME OF PERSONS AT STAND (Maximum of 3)

NAME:

NAME:

30 October – 02 November 2019 OCTOBER 2018

5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.ID: 83d28eaa-9314-4931-afa7-3d799b22eb48-120252288. Bu kod ile https://evrak.tim.org.tr/evrakdogrulama adresinden doğrulayabilirsiniz.5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.ID: 4b2d4ff5-abae-41cc-a683-7adc5de6ce5d-123429021. Bu kod ile http://evraktakip.oaib.org.tr adresinden doğrulayabilirsiniz.

Page 7: ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ · 4 13 22 31 40 49 58 Frotcom Trading Enterprises cc 67 5 14 23 32 41 50 59 Frotcom Trading Enterprises cc 68 615 24

Erongo Business and Tourism Expo • Registration form • Page 2

Bookings: Desire Stevens 081-2852980 Fax2mail 0886550809 Email : [email protected] Website: www.erongoexpo.com

P O Box 31216 • Pioneerspark • Windhoek • Namibia • Tel: +264 61 247040 • Fax: + 264 61 257 461 • Fax2Email 088613829

STAND REQUEST

Please select stand according to hall, stand number, size (m2) and rate. E.g.: 3 m x 3m = 9 m2 = N$5 500.00 (VAT inclusive)

STANDARD BOOKING

1. Namib Hall (Corporates): N$5 500.00 per stall (VAT

incl.)

Stand No. Stand size Cost (Incl. VAT)

2. Erongo Hall (Tourism): N$5 500.00 per stall (VAT incl.)

Stand No. Stand Size Cost (Incl. VAT)

3. Sponsor’s Marquee: N$5 500.00 per stall (VAT incl.)

Stand No.

Stand Size Cost (Incl. VAT)

Outdoor Open Area for exhibitions, demonstrations or food: 3x3m2: N$2 000.00 (VAT incl.)

Stand No. Stand Size Cost (Incl. VAT)

Outdoor Open Areas for kids entertainment: N$4,500.00 (Vat incl.) per minimum of 30m x 20m on lawn

Stand No. Stand Size Cost (Incl. VAT)

Auto Show inside Lockable Sponsor’s Marquee Tent: 18m x 19m =N$ 6550.00 (Incl. VAT); 17m x 17m = N$ 5550.00 (Incl. VAT) and 9m x 10m = N$4550.00 (Incl. VAT)

Stand No. Stand Size Cost (Incl. VAT)

REQUIRE WHITE SHELL SCHEME

YES NO

USING CUSTOM BUILT STAND

YES NO

FASCIA NAME (How company name should appear on Fascia Board

OTHER REQUESTS

5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.ID: 83d28eaa-9314-4931-afa7-3d799b22eb48-120252288. Bu kod ile https://evrak.tim.org.tr/evrakdogrulama adresinden doğrulayabilirsiniz.5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.ID: 4b2d4ff5-abae-41cc-a683-7adc5de6ce5d-123429021. Bu kod ile http://evraktakip.oaib.org.tr adresinden doğrulayabilirsiniz.

Page 8: ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ · 4 13 22 31 40 49 58 Frotcom Trading Enterprises cc 67 5 14 23 32 41 50 59 Frotcom Trading Enterprises cc 68 615 24

Erongo Business and Tourism Expo • Registration form • Page 3

Bookings: Desire Stevens 081-2852980 Fax2mail 0886550809 Email : [email protected] Website: www.erongoexpo.com

P O Box 31216 • Pioneerspark • Windhoek • Namibia • Tel: +264 61 247040 • Fax: + 264 61 257 461 • Fax2Email 088613829

IMPORTANT NOTES

An invoice for participation will be forwarded to you for payment, in order to confirm your booking.

Only on receipt of the payment, not later than 31 July 2019 will your booking be secured.

WE ACCEPT THE ENCLOSED TERMS AND CONDITIONS OF THE ERONGO BUSINESS AND TOURISM EXPO

SIGNATURE

DATE

PRINT NAME

COMPANY STAMP

ADDITIONAL REQUIREMENTS

LIQUOR LICENSE IS REQUIRED TO SELL ALCOHOLIC BEVERAGES. THESE LICENSES ARE AVAILABLE FROM THE MAGISTRATES OFFICES.

YES

NO

DO YOU REQUIRE A MUNICIPAL HEALTH CERTIFICATE? NO ADDITIONAL CHARGE (Selling of food items and food tasting)

YES NO

ELECTRICAL REQUIREMENTS (Please list ALL electrical equipment which will be used at your stand). Should you require 3 phase power, please indicate

YES NO

BANKING DETAILS

Account Name: Expo Studio Namibia Bank: Bank Windhoek

Branch: Grove Mall Account : 2000 328 181

Branch No.: 483 871

CONTACT DETAILS Desire Stevens 081 - 285 2980 Fax2mail : 0886550809 [email protected] Expo Studio Namibia http://www.expostudionam.com http://www.erongotradeexpo.com

Contact person: Mr. E. Stevens Tel: +264 61 247040 / 081-1287038 Fax: +264 61 257461 Fax to mail: +264 88 613 829 [email protected] www.erongoexpo.com

5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.ID: 83d28eaa-9314-4931-afa7-3d799b22eb48-120252288. Bu kod ile https://evrak.tim.org.tr/evrakdogrulama adresinden doğrulayabilirsiniz.5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.ID: 4b2d4ff5-abae-41cc-a683-7adc5de6ce5d-123429021. Bu kod ile http://evraktakip.oaib.org.tr adresinden doğrulayabilirsiniz.

Page 9: ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ · 4 13 22 31 40 49 58 Frotcom Trading Enterprises cc 67 5 14 23 32 41 50 59 Frotcom Trading Enterprises cc 68 615 24

Erongo Business and Tourism Expo • Registration form • Page 4

Bookings: Desire Stevens 081-2852980 Fax2mail 0886550809 Email : [email protected] Website: www.erongoexpo.com

P O Box 31216 • Pioneerspark • Windhoek • Namibia • Tel: +264 61 247040 • Fax: + 264 61 257 461 • Fax2Email 088613829

TERMS AND CONDITIONS OF AGREEMENT 1. A full payment is required in order to secure your booking request.

2. Expo Studio reserves the right to dismantle such stalls that is not paid in full on commencement of the

Expo.

3. Only on receipt of full payment, Expo Studio Namibia will be able to confirm your participation.

4. Group participation / Sharing Exhibitors will be invoiced with a single invoice, no individual/separate

invoicing.

5. Should the exhibitor withdraw from the exhibition 1 month before the actual exhibition dates, the

organizers shall retain all monies paid.

6. Should an exhibitor withdraw from the exhibition it is the sole responsibility of the organizers to position

a replacement exhibitor in the vacant stand.

7. An exhibitor shall not be permitted to sublet stands, unless permission is obtained from the Organizers.

8. The organizers are unable to guarantee exhibitors the same stand as per the previous year.

9. The organizers reserve the right to decline an exhibitor’s participation.

10. The organizers shall have the right to cause the removal of any exhibit/ exhibitor which in its opinion is

objectionable, and retain all monies paid.

11. The organizers shall not be held liable for any expenses incurred by the exhibitor/performing artist

should the exhibition in an unlikely event have to be cancelled for any reason beyond the control of

the organizers.

12. The exhibitor accepts all legal costs and other collection fees in the case of stale payments.

13. Please stipulate all electrical items which you plan to use on the booking form and note that maximum

electricity for general use is 900 Watt / 3.9 Amp. Kindly indicate 3 phase power requirements.

Microwave Ovens and bain-marie will only be permitted if the exhibiter represents that kind of business.

14. Painting of structures is strictly prohibited. No nails, staples etc. into structures are allowed.

15. No plastic chairs are permitted unless they are “dressed” with a chair cover, unless authorized by the

Expo Organizers.

16. The organizers reserve the right to take legal action for any malicious damages to structures.

17. Exhibitors who are preparing food / demonstrations on open fires (braai’s) or using gas will only be

permitted to do so in the allocated exhibition areas provided. Permission must be obtained from the

organizers.

18. No carpets will be provided in cooking areas.

19. Food preparation & demonstrations: Gas must be used instead of electrical stoves. (Limited power

supply) 3-Phase power points are limited at the venue, therefore exhibitors that require 3-Phase power

to present their products will be given first option on a first come, first served basis.

20. Alcoholic Beverages i.e. may be sold ONLY by THE ORGANIZER, EXPO STUDIO NAMIBIA.

21. Exhibitors must control own sales; this will not be the responsibility of the organizers.

22. The exhibitor undertakes that his exhibition shall be properly completed as per stipulated time.

23. The exhibitor shall ensure that his business is fully operational, sufficiently staffed and presentable

during all exhibition times.

24. During the exhibition the exhibitor shall not cause or allow any activity that causes a nuisance to any

visitor or fellow exhibitors.

25. Although the premises provide a 24-hour security guard service, the exhibitor may arrange additional

security at own expense, but in this case may only make use of the official Security Company that is

appointed by the Expo Organizers. This must be pre- arranged with the organizers of the Expo.

26. The organizers undertake to clean the general exhibition areas, however each exhibitor will be

responsible for cleaning own units.

27. Exhibitors, Restaurants and food outlets undertake to adhere to the opening and closing times of the

Expo and to take care to inform visitors to the stand of the appropriate closing times.

28. The exhibitor hereby undertakes to adhere strictly to the set-up and breakdown times. No exhibitor

shall be permitted to break down an exhibit before Sunday 3 November 2019 as from 08h00.

29. No exhibitor will be permitted to “close shop” before closing time of the Erongo Business and

Tourism Expo 2019.

30. Written comments and photographs may be used for promotional purposes at the discretion of the

organizers. Should an exhibitor object to such usage then it should be stated in writing on the booking

form.

31. The exhibitor undertakes that during the exhibition he will at all-time hold whatever current and valid

licenses and/or permits that may be required. The exhibitor hereby indemnifies the organizers from any

claim and or legal action that may be caused by the exhibitors operations.

32. The organizers shall not be responsible for damage or loss of third party caused by nature, fire, or by

reason of theft, riot, strike, civil commotion, political upheaval, the State’s Enemies, or through any

other cause of a similar nature.

33. The exhibitor undertakes to defend, indemnify and hold the organizers harmless from and against any

or all loss, theft, damage, liability claims, demands, charges and expenses (including attorney's fees)

and causes of action of whatsoever nature which the organizers may incur, sustain or be subjected to

on account of loss or damage to property and loss of use thereof, or for bodily injury to or death of

any person arising out of or in any way connected with the business of the Exhibitor.

34. RIGHT OF ADMISSION IS RESERVED.

5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.ID: 83d28eaa-9314-4931-afa7-3d799b22eb48-120252288. Bu kod ile https://evrak.tim.org.tr/evrakdogrulama adresinden doğrulayabilirsiniz.5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.ID: 4b2d4ff5-abae-41cc-a683-7adc5de6ce5d-123429021. Bu kod ile http://evraktakip.oaib.org.tr adresinden doğrulayabilirsiniz.