Çb!N æN tx#ú

1 jLqbT Çb!t$ t$Ê¿ Çb!CS êq× w©!N t$Ê¿ Çb!N s#NS

êq× t$ÊÝÝ 2XNS jLqbT êq× w©!N t$ÊÝÝ 3wN h#NDn# XúN x#m»¿ êN x#m» h#Nd k@úS wN XúN ml@ x#m» è÷† HNt$ÊÝÝ 4JÊN Xs k@s t$Ê¿ JÊN s#NS Xf nä¬ t$ÊÝÝ 5XFT s#N Çkn k@sT NX Bs¿ ÇkNCS Xs HNäxn@ÝÝ 6nm êq× B‰ x@Rg» kN m”Nú צNS ËÒÑ è÷t$ t$ÊÝÝ 7XNS xk nMN mRTn# xmn#F Óg-Æt$h tx@ êü XFÒ ÓU bx#F ÓØÝÝ 8êü Xf s ÓU bx# ÓØ ml@ XN m¬Nú Xf HNt$ÊÝÝ 9XFC XN ÓUN nm ŒÍF Xf k@n# s#N gr By lÍ ÓÍ t$ÊÝÝ 10XN By lÍ k@s t$Ê¿ BY lÍ XúN x#m»¿ BY lÍ g„ Xs HNb@Kn@ÝÝ 11XNS gr Byú ÓØ¿ sBNú g„ Xs HNSmTn@ÝÝ 12wr Xs Smtn! m”úT xmnn!F g„ Xíl@ êq× xk txN MRg k@n@FÝÝ 13XúNS êq‰ ÒltN ml@ Ôg‰ ×µN ØÔ æn!‰ ×µN ØÔ Ô‰‰ HNÒlTn@ÝÝ 14Çb!N æN tx@¿ XNS xÃÂð ÓUÕN g#t» n# JÇ J‰t&ÝÝ n#S x#LFnú½ x#LFn XLM èKC xÆ BrT qb# xRGn@rÝÝ 15צNSS êüú ÓU bx@¿ sg l@úSl åLûÒt& xkn ËÖ¿ “XN k#N Xs xN êüú½ ‘XN nÇÆN Óû nÅl¿ XN nÇr t$ÊtE’ ËÖ snÒÝÝ” 16g#tmú‰S h#NDk@ß xà nrT xÃn xRgTn@rÝÝ 17s@R k‰ Ñs@tEN k@n»tE¿ xÃn!ð ÓUN g„ k‰ üs#S KRSès!tEN ÓØÝÝ

18x@ß#† tk#¥ êq HNxRGn@¿ g„ XLmú èKc Xs xÆú Br J„ snt$ Xs b@KSs@ÝÝ

צNS ŒÔN xk x#ðútE KRSèS HNtXN Çbt&

19×Ñ Yh#ìTN l#ï¬ð l@ãt ü„úl@¸ צNST x@Rgn!½ “xT x@ß#)” ËÖn! UfcEsNT Óg-bx#MS צNS k@n@ xk k gDT J„Ò¿ 20XNS½ “xN KRSèsþ MT” ËÖ ÑLXÂN ÓU-bx@ ml@ ÓU bx# HNÔFn@ÝÝ 21XúNS½ “×S xT x@ß#Ê) x@L ÃSä)” ËÒn! Xs UftNÝÝ XNS½ “xN Xú MT” ËÖ ÁB s@FÝÝ XúNS½ “×S xT ‰JÒÊ/)” ËÒn!NÝÝ XNä½ “lk!m” ËÖNÝÝ 22XúNS½ “xT x@n#Ê) xk wr n#x@Rg@T HMn#F xT êük@ ¥L Ët)” ËÒn!NÝÝ 23צNSS ÁBs@½ “xk#m x!ú YÃS ‰GC Çbt& sn xN öNq nm lf åÂ\ k@ú½ ‘gÖF¬F k‰ qËLÒ’ ËÖ X†T” ËÖNÝÝ 24f¶îTN x@RgmN è÷ è÷S½ 25xkn ËÒn! Xs UftN¿ “xT x@Rg KRSèS ×µN x@LÃS ×µN ‰Gc tx#Æt& ¥l!F Œe-Ê)” 26צNSä xkn ËÖ ÁBs@F¿ “xN Bšn!N nNŒÔ¿ nMN XSN HNb@Kn@ è÷ g„ XSN JÇ Õbt& JrÝÝ 27XNS Xs nÇÆN ÓûÒ¿ HÕ ÷’@úl@ £k#N ÂF HNml#ÝÝ” 28k#N h#ND ×RÄñS gm bkr

h7 ×k!N Óg@St$¼rg@St$¿ l15 ×k!N öNö¼öNq¿ /21 ×k!N ‰g s#n!¿ m21 ×k!N H׿ \23 ×k!N xlÖ¿ r28 ×k!N û§

wNg@l צNsþ

צNS XTŒÔ t$Ê b!¬n!à k@sT tx@ÝÝ

üs#S ç§ êq×

29g#à XT¨n#T צNS åè üs#S grú Óû xRg@ xkn ËÖ¿ “X§ ç§ êq× kN Œb# By l͉ ûÓ! 30XN xN½ ‘XN n ÇÆN Óû nÅl¿ XN nÇr t$ÊtE’ ËÖ êüú ÇbÖ s#N Xs knÝÝ 31xN m¬NK Æ Xs HNb@Kn@ t$Ê¿ sbb!N xN Bún!N ŒÔ ÓØF g„ xk XN sb XS‰x@LT ÑLDfÑFÝÝ” 32XTûØS צNS xkn ËÖ ÓU bx@¿ “xN åè hûR xk g#g@Ts s¸‰ gD b#x@ Xsr q$bt$ nNx Rg@ÝÝ 33XN xk xN Bún!N Œ’#F nx@Rg@ s#N½ ‘nMC xT åè hûR gD b#x@ Xsr q$bt$ xRGt$ s#N½ Xs hûr q$Lq$l#ÕN Œ’#Ò’ ËÖ åè nT HÑÆt& xN† Xs HNb@k# t$ÊÝÝ 34xNS xRg@r¿ xk XN XLm êq× tx@S ÓU bx@rÝÝ”

brèt üs#sþ wr jLqÆ 1Ý40-42 k#wf⇒¥t& 4Ý 18 -22¿ ¥R 1Ý16-20¿ l#” 5Ý 2 -11

35g#à XT¨n#T צNS brètú k@ú nät lm wl!N ÕbÒ t$ÊÝÝ 36XNS åè üs#S xCr dB„ xRg@½ “X§ ç§ êq×!” ËÖÝÝ 37brèTN l¥N Xú êN kn Çbt$ Ògyn! üs#SN çRìfNÝÝ 38üs#SS grgl@ X§l@ Xs çRì ûún! xRg@½ “XSN ¥L bRÆÇ?” ËÖNÝÝ XúNS½ “rb!½ x@s J‰t)” ËÒ n!NÝÝ rb! Ëc$N bRs!ú Ëc$ÒÝÝ

39XNS½ “÷¬ X§§” ËÖNÝÝ XúNS Òqn! x@s xk XN J‰t$ xRgN¿ Uf snS Xs w©!N ålN¿ üéN s#NS gr s¨tE k#Òn! t$ÊÝÝ 40wr êN צNS Çbt& Ògyn!

üs#S Ín b#xN k@ú XN è÷ XN DRÃS åïl@s s!äN ’@_ésþ t$ÊÝÝ 41XNS ljNÇRs@ åïl@sú s!äNN xRgt&½ “n# ms!£ xRgTn@r” ËÖN¿ ms!£ Ëc$N KRSèS Ëc$ÒÝÝ 42XN DRÃSS s!äNN gr üs#ST FÁÝÝ üs#SS Xs X§l@½ “xT s!äN XLm צNsþ¿ k@Í ËÒMt& Nêm Mt” ËÖNÝÝ k@Í Ëc$N ’@_éS¹ Ëc$ÒÝÝ

üs#S ðl!Õs!ð ÂTÂx@LN êÑú

43üs#SS g#Ã XT¨n#T gl!§ Òq$ bRÆÁ¿ XNS ðLÕSN xRg@½ “n çRìF” ËÖNÝÝ

44ðLÕSS xk#m XNDRÃs!ð xk#m ’@_éS nm mU§q b@T úYÄ t$ÊÝÝ 45ðLÕS ÂTÂx@LN xRg@½ “Xs Ñs@N K¬b s@‰ k@sT êüú bÊs@ð Xs ‰gÖTNS êüú bÊsN½ XLm ×s@F½ üs#S nm ÂZÊT xRgTn@r” ËÖNÝÝ 46ÂTÂx@LS½ “ÂZÊT k@ú wN U¶N bW NdNd¨)” ËÖ Uft&ÝÝ ðLÕSS½ “÷t$ X§L” ËÖNÝÝ

47üs#SS åè ÂTÂx@L grú Óû xRg@½ “X§! nm XS‰x@L Xs ÓU½ kN îBN k@s HNJÊ” ËÖ êüú Çbt&ÝÝ

48ÂTÂx@LS½ “xT x@sT nb@ Kt)” ËÖ Uft&ÝÝ

üs#SS½ “åè ðLÕS S HNê MN Çr üé xT Ñk hRb#b jl t$Rt&TN SxRg@” ËÖNÝÝ

49ÂTÂx@LS½ “Ã bRs!ú½ xT

XLm êq×T! xT ätE XS‰x@L” ËÖNÝÝ

50üs#SS xkn ËÖN¿ “xT sbb! xN Ñk hRb# jlT SxRg@

s32 ×k!N s’l!úT¼hNd¶T¿ ¹42 xÍN xr¥Yk!tEN k@Í¿ xÍN G¶k!tEN ’@_éS Ëc$N qRú Ëc$Ò¿ q44 ×k!N Dr¿ b48 ×k!N åÄ

131 צNS 1,50

s!NËÖF xmN¬t) êN kn Ål#† xRg#F JRtÝÝ” 51XNS XT Xdx@½ “xN Óg#mN XSn!N ËÒ¿ s¸N bn» åè ml@÷TN êq× XLm n¥r åLbxn! gD b#xn# NxRGt$” ËÖNÝÝ

üs#S BšN gr ÄÔ wYn!T J©!„ú

2 g#à sdÍT k#¬ By gl!§ mU§c ” k@s Jl^ ûÕð

ÿ„¥t$ t$Ê¿ ¦T üs#SS xC t$Rt&ÝÝ 2üs#s!ð brèTNú gr Jl sÂT êmmn! t$rNÝÝ 3×Ñ ÄÔN wYn! Ó»T ¦T üs#s!½ “jR ÄÔ wYn! HNqbN” XúN Ët&ÝÝ 4üs#SS ÁBs@½ “ÇbRtEnn! ¥L gÖD ÂNËt) üéN÷ xml@ HNg@ß@” ËÖNÝÝ 5¦TúS t©JLè¬Nn½ “êN XN XSNT HÑ mr gÖÕ” Ët&ÝÝ 6Un!wN ÒU jx SRnß q$Lq$ l@s# Yh#ì¬tEF xC Õbmn! t$rN¿ è÷N è÷Nún!S gr l!Té 75 hNg 115 qbt$ t$ÊÝÝ 7üs#S t©JLè¬N½ “Un!wNT BšN g#¬” ËÖ¿ XúNS hNg xÍN Un!wn!T g#tNÝÝ

8XNS½ “x@U b#ÇKútE xÆ +ÕT k@” ËÖNÝÝ XúNS xks#m gÖÒNÝÝ 9xÆN +ÕS BšN gr ÄÔ wYn!T J©!r» sn ÒNÒmt& X§l@¿ ÄÔN wYn! s#N x@ú xk ÓØ t©JLèt BšN w‰bNt$ b@k ml@ xÆN +Õ s#N HNb@k# t$ÊÝÝ XNS DRs MSéx ÷ÔT 껽 10xkn ËÖN¿ “nMN ŒFT ÄÔ wYn! Xs U¶ jLq bT Düs@½ x@g! k@s#äTN q$fn! ïÁä ÄÔ Xs §Í Düs¿ xT g„ ÄÔ U¶ hNg x¥T t$RSt&ÝÝ” 11üs#S MLk@ètúk k@ú Xs

jLqÆ kn By gl!§ k@sT mU§ ”ÂT çjt&¿ x#LFnúS NÑLDs@¿ brèTNúS XsT xmnNÝÝ

üs#S mn q$Lq$l#¥ q$Lq$l@s#ú 2Ý14-16 k#wf⇒ ¥t& 21Ý 12½13¿ ¥R 11Ý 15 -17¿ l#” 19Ý 45½46

12kn ïÁ ¦Òú½ åïl@yNútEð brètú wl!N QFRÂçMT gD b#x@ÝÝ XúNS b#LtE gÆBÇ xC t$rNÝÝ

13üs#SS êN Ís!µN Yh#ì¬ DÃt&F ü„úl@MT åLbx@¿ 14mn q$Lq$l#¥ k@sTS wr sNgÖt½ çlÖ¬ð g#g@wN, g#Rg#rn!ð wr ç¶ wL-J©!rN xRg@ÝÝ 15XNS q˜ q$N˜ Òxt& sNgÖ¬ð çlÖt h#NÇ¥ mn q$Lq$l#¥ k@ú xRx@¿ ç¶ wr b@ú J©!rn!S BTn@s@¿ MN©lún!Sw NgrgLc&ÝÝ 16wr g#g@ g#Rg#rn!NS½ “kn h#NÇ¥ xs! Æú! mn xÆKà mn dLd§ HNgÖDÂ!” ËÖÝÝ 17üé kn brèTNú½ “HÂÍN mnk@tE ng#g#b” ËÒ» xk bÊ f» ”btNÝÝ 18Yh#ìTNS ÁBsn!½ “kn Œf çjc$F xk xNgÖ; qBÇ MRkn@ s#F MLk@t ¥l! n#T xgRs!Ft)” ËÒn! Xs UftNÝÝ 19üs#SS½ “XSN mn q$Lq$l#¥ kn Ä!U¿ xNä g#à sÄ!T ÁBs@ nNX©r” ËÖNÝÝ 20Yh#ìTNS ÁBsn!½ “mn q$L q$l#¥ kn X©„N wU xûRt¸ jx ûÒt&¿ xTä g#à sÄ! k@sT X©R¬)” ËÒn!NÝÝ 21mN q$Lq$ l#¥ kN XN êüú Çbt& s#N g„ nfúTÝÝ 22x@g XN Ǩ kx@ ïÁS

t50 ×k!N Óg@f¬¿ c1 ×k!N Dr¿ ^2 ×k!N +Ò¿ n5 ×k!N çjè ¬N¼gÖlÖLCt$N¿ ß6 ×k!N ¨Ä¿ x9 ×k!N xÆ ûÕ¿ k11 ×k!N MLKèt¼mLKèt¿ ,14 ×k!N s’l!s ¼hNd¶¿ w15 ×k!N gbt&¼̧ LjlÖ¿ ;18 ×k!N g#Dn

132 צNS 1,51

2Ý1 +Ò ûÕð ÿ„¥ - +D ¼JLtE¼ ûÕð ÿ„¥ èRbN è÷ g#t$ ûÒt t$ÊÝÝ

brèTNú êN XN Çbt& t$Ê sn ÃdtN¿ XúNS K¬Æð Çb! üs#S Çbt& xmnNÝÝ 23üé XN xÃn Ís!µtEF ËÖ ü„úl@M t$ÊT näTN ÆYx@N MLk@t XN çjt& xRgn! m”úT xmnNÝÝ 24üs#S g„ êN nm h#Nd b@k#F½ xmn@ XúNT åF HNk@Nn@ÝÝ 25xk nMN è÷† êü n¥ XúF Óg@s# Xs HNbRÆCFn@¿ XN êN nm k@s J„ b@k t$ÊtEÝÝ

üs#S n!öÄ!äSN bRs!s#ú

3 f¶ît k@úS nMc n!öÄ!äS ËÒÑ b#LÒ Yh#ì¬ è÷t$

t$Ê¿ 2XNS hLkn!N üs#S Br Òq&½ “à bRs!ú½ xT bRs!ú êq B‰ ÓFt& xk ¬t& n# b@kn¿ nm êQN Xs wl!N J„ ml@ nMN MLk@t xT çjt$ kn çjc$ dN dx# è÷† HNJ„tE” ËÖNÝÝ 3üs#SS ÁBs@½ “xN Óg#mN ST Hm¿ nMN × lmt Òlt& ml@ ät$¥ êq× xRg# HNdNdx#” ËÖNÝÝ 4n!öÄ!äSS½ “nMN x@Rg ÇlÖ »N ÇbT xkMT Òlc$ dNd¨) Òlc$F ËÖ lmt g‰z ¦Òú k@s s@n# dNd¨)” ËÖ Uft&ÝÝ 5üs#SS xkn ËÖ ÁBs@F¿ “xN Óg#mN ST Hm¿ nMN Bún!ð hûr q$Lq$l#‰ Òlc$ÆTÂN ät$¥ êq×T gl# HNdNdx#ÝÝ 6kN æN‰ Òlt& XN æN¿ kN hûr‰ Òlt& g„ hûrÝÝ 7Xs xN½ ‘xT lmt Òlc$ qBd’ s!N ËÖ HNDNQf TN¢ÝÝ 8Ql@NS gr ØÖT Ql@Nsx¿ xTS h#Rs#ú Òg@t ml@ xk XN x@ú ÓØð xk XN grMT ÁÑ HNb@Kt$¿ nMN hûr‰ Òlt& h#N Dn#S xkn#mÝÝ” 9n!öÄ!äSS½ “k#N xkMT tx#

dNdx)” ËÖ Uft&ÝÝ 10üs#SS xkn ËÖ ÁBs@F¿ “xT åè bRs!ú XS‰x@lþ ¬t& JRt$ êN kn HNb@Kt$) 11xN Óg#mN ST Hm¿ n# êN b@Kn# Çb Tn¿ êN xRGn@S NÓg@Sny¿ XSN g„ Óg@s#k@ß HNûÒtNÝÝ 12×Ñ xN êü êN By lÍ XSNT HÑ x@Rg HNxmn@½ ×Ñ xN êü êN s¸‰ XSNT HÑ xkMT xmN t$Ê) 13XLm n¥ Xs s¸‰ gD b#x@ ml@ x@n#† s¸T åL HNÆn@ÝÝ 14xk#m Ñs@N lf xlÖd k@sT ïf fNs@ sn XLM n¥S fNfÑ qbÝÝ 15k#NS xk nMN XsT xmn# ŒFT JÊß brb‰ qÆt$FÝÝ 16xk nMN XsT xmn# mRT JÊß brb‰ qÆt$F ml@ xk HNb Dn@F½ êq× hNg XLmú èKc k@n#T xkml@ xǾ ©lt&‰tEÝÝ 17sb b!N êq× XLmú gr By lÍT x@Rg@F½ By lÍT Ñ„F åè HNt XN k‰ XLmútEN By lÍ fY s#FÝÝ 18nm XsT xmn#T HNÑ rÑ¿ kN XsT HNxmn@ g„ êN XN m” èKc XLm êq×T HNx mNn!F xÑm† XT Ñr»rÝÝ 19ÑRtEN s#NS Xskn¿ XFN gr By lÍ ÓØ¿ näTN g„ êN h#©! Nún! h¥ t$ÊF Xf ŧ Çkn ©ltNÝÝ 20nMN êN h¥ çjt$ h#NDn# Xf Jb¿ xk h#©!Nú XfT HNÆn@FS gr XÍ HNÓûÝÝ 21nMN ÓU çjt$ h#NDn# g„ xk h#©!Nú êq×N çjtÑNú ÑLÒt$F gr XÍ ÓfÝÝ”

צNS ŒÔN êü üs#sþ ÓU bx#ú

22kn ïÁ üs#s!F brèTNú gr By Yh#Ä ÒqN¿ XNS XúN z4 ×k!N gd»s¼úb¿ ¢7 ×k!N HN¥ÁfTN¼ HNx©XBs!fTN¿ y11 ×k!N ÓU Æn¼Nrg@Sn¿ d14 ×k!N åÂ

133 צNS 3,22

w©!N xC t$Ê¿ NŒ’S t$ÊÝÝ 23צNSS Âñ úl@¸ bkj ÿñN ËÒ ÑT NŒ’ t$Ê¿ BšN ÆYx@N xC t$Ê¿ näTNS xC Òqn! Œ’Ñ t$rNÝÝ 24k#NS åè צNS mn HÕT HNgLfMN tx@ÝÝ 25×ÑS brèt צNs!tEð Yh#Ä! è÷ JÇT êü SRng q$Lq$l@s#rT wL äR ¸N x#m»ÝÝ 26XúNS צNS Br Ófn!½ “à bRs!ú½ nMC s!wl!N ×RÄñS gm t$Ê kN xT êüú ÓU Æt& s#N k#ñ Œ’#T Jr¿ nMN ŒFTS grú Òq$T Jr” ËÒn!NÝÝ 27צNSS xkn ËÖ ÁBs@¿ “nMN êN s¸‰ XúF k@n» öf ûÒc$ dNdxÝÝ 28‘xN KRSès! MT¿ g„ Xs Çr nNx@Rg»’ ËÖ xk xN ÇbÖ XSN m¬N k@sN† ÓU ÂÆt$ÝÝ 29MSéN- tN ÔRs MSéT¿ ¸NËN= XN ÔRs MSé t©Jl#ð Xs Òg@ft$½ ×Ñ sgl@’ DRs MSé Ògx#T xkml@ gmd¿ gmc$N s#N kN÷T¿ gmc$N÷S xm g#t$ tx@rÝÝ 30XN g#dc$ qb¿ xNä D”c$ qbÝÝ 31kN ål! Óû XN êN h#NÇ¥ åL¿ XN lÍä kn#m lÍT¿ ên#m lÍ ÇbtSÝÝ XN s¸‰ Óû g„ êN h#NÇ¥ åLÝÝ 32XN êN xRg@ð êN Ògx@ rg@s¿ rUú g„ x@ß#† HNûÒt$ÝÝ 33nMN rU kn ûÒt&S xk êq× ÓU tx@ mlèÕN[ MR kn@s@ÝÝ 34XN êQN x@Rg@ Çb! ê” Çbt¿ êQNS sfr] ml@ hûrú Nk@ÂtEÝÝ 35xÆN XLm N©lt¿ êN ŒfS hRkúT k@n@rÝÝ 36nMN XLmT xmn# JÊn brb‰ qb¿ nMN XLmT HNxmn@ g„ ÖkMs êq×t$ Xsr J‰t ml@ JÊn HNxRg#ÝÝ

üs#Sð ÇbRtE s¥RÃ è÷

4 f¶îTN xk צNs!N ŧ üs#S brèt ÆYXfÒ½ ŒÔS t$Ê

ÒgyN¿ 2tx#S brètút$ ŒÔ t$Ê ml@ üs#S x#ðútE HNŒen@ÝÝ 3gÖF¬NS ×Ñ êN kn b@k@T Yh#Ä Ôs@ xmS gl!§T ÁBx@ÝÝ 4XNS s¥Rà k@s dB„ qb t$ÊÝÝ 5kÂF gr mU§f s¥Rà kN s!µR ËÒÑ è÷ ÓØ¿ mU §N s#NS lf ÃöB XLmú ×s@ ðF k@n@ snT D×ÒÝÝ 6x@Lp Bšn!

kN ÃöB è÷ xC t$Ê¿ üs#SS êN k‰ ÁÑÕN dÒb@F x@l Bšn! sn Br ¬x@¿ üéNúS gr sxtE jxÍ t$ÊÝÝ 7ÇbRtENh s¥Rà è÷S BšN w‰bc$ ÓFt&¿ üs#SS½ “êN xN Óg#  k@N” ËÖNÝÝ 8brèTNú ¾t Bt$F gr mU§ Òqn!E t$rn!tEÝÝ 9ÇbRtEN s¥Rà s#NS üs# SN½ “xT åè Yh#Ä! ¬t& JRt$ xkMT êN ÓGÇ xn ÇbRtE s¥ Rà kÒt)” Ët&N¿ Yh#ìTN wr s¥Rà w©!N wl!gLt& HNqbN t$ÊtEÝÝ 10üs#SS ÁBs@½ “k@ ê”tEð XN½ ‘êN xN Óg#  k@N’ s!NËÓ k#N x@n# xk tx@ åè b@Kt& S§ St$ Xs kÒt t$Ê¿ XNS BúN JÊ s!k@n t$Ê” ËÖNÝÝ 11ÇbRTtENS xkn Ët&N¿ “à gÖF¬½ xT êN XtEN w‰bt$ HN qBÇ¿ x@L k#NS gD fgÖÕl¿ BúN JÊ x@ú xRgt) 12xT xÆ k@ß ÃöB Xs x@l kn n# k@n@ ÅL tä) XN m¬Nú½ Xíl@útEð ç¶Nú x@l#m kn k@ú ÓU t$rNÝÝ” j23 ×k!N û§¿ g25 ×k!N ¨Ä¿ -29 ×k!N XNtLT ûÒN¼xëN¿ =29 ×k!N ©L xÆ ûÕ¿ ’29 ×k!N öNö¼öNq¿ [33 ×k!N MLk@¬N¿ ]34 ×k!N k!l¿ f5 ×k!N Dr¿ p6 ×k!N ïL¿ h7 ×k!N n!tEN¿ l11 ×k!N l!õ

134 צNS 3,23

13üs#SS xkn ËÖ ÁBs@¿ “nMN BšN kn Óg# h#NDn# ÁBx@ NÖ ït¿ 14g„ nMN BšN xN XúF k@n# Óg# kM† mt$¥/ HNÖït$¿ BšN xN XúF k@n# Xs k@sT b#R” Bšn! Xs JÊß brb‰tEF b#Rq$ NtxÝÝ” 15ÇbRTtENS½ “à gÖF¬½ xk xN HNÖïTn@F½ BšN w‰b#FS xk xN xST HNÁÁBn@F BšN sn  k@N” Ët&NÝÝ 16üs#SS½ “ÒqEtEE ÔRsk@ ê¸ ÷t$!” ËÖNÝÝ 17X¹!Nä½ “xN ÔRs HNqb#” Ët&NÝÝ üs#SS xkn ËÖN¿ “ÔRs HN qb# Ëc$Nk@ S¶ÒmÝÝ 18xT kÂN Çr ÔRs ¹N qBd t$Rt&ÝÝ nMC xm Swl!N J„S ÔRsk@tE MTÝÝ wN xT xm Çbt& Óg#mÝÝ” 19ÇbRTtENS xkn Ët&¿ “à gÖF¬½ xk xT ‰©\ ¬t& nNh# bÒÝÝ 20xïtENk@ß t$l# knrT sgÄ t$rN¿ XSN Yh#ìTN g„ bKr nMN XTêq&fc$ qb# ü„úl@M Ët$ÝÝ” 21üs#SS xkn ËÖN¿ “ÇbR tEnn½ n xmN¿ üéN XSN XT t$l# knrTS tx# ×µN ü„úl@ MT xÆ HNêq&fn@ è÷ NÓfÝÝ 22XSN êN HNb@Kn@ êq&ft$¿ n# g„ sbb! fYN Yh#ìt k@ú ÓûF êN b@Kn# êq&fnÝÝ 23wR ÓUN êq&ftN üéN XúN XT hû‰ðs ÓUN xÆ êq&ftN è÷ NÓf¿ xm† ÓØr¿ xÆNS wr ÓUN Xs êq& ftN kn@N xk bRÆdÝÝ 24êQN hûr¿ wR Xs êq&ftNS hû‰ð ÓUÕN Xs êq&fc$ qb#ÝÝ” 25ÇbRTtENS½ “xk mS£N XN KRSèS ËÒÑ Óû nNb@k¿ XNS ×Ñ ÓûT êN Œf n#T Hm” Ët&NÝÝ

26üs#SS½ “xN nMN xm ST ÇbÒ J„ k#N Xs#m” ËÖNÝÝ

brèTN gr üs#ST ÁBx#ún! 27×s#m brèTNú ÁBxn! ÓfN¿ üs#SS ÇbRtE è÷ w©!N åè Çbt$ xRgn! x©XBs!ftN¹ÝÝ g„ nMN½ “¥L bRÆd)” ×k!N “¥l!F X¹! w©!N ¦îFt)” ËÖ Xs Uft& è÷l@N HNt$ÊÝÝ 28ÇbRtEN s#NS å÷t&¹!q ÔFt& gr mU§T ÁBt&¿ nä¬NS xkn Ët&¿ 29“ ÷¬tE nm êN xN çjÖ mr nT H» è÷ X§§! t¶b XN KRSèS tXÂ)” 30XúNS mU§ k@ú bhn! üs#S Br ÓfNÝÝ 31×ÑS brèNú½ “à bRs!ú½ » ê ¾Ó!” ËÒn! Xs kÒtNÝÝ 32XN g„½ “xN ¾t ¾Ó qb¿ XSNS Xs HNb@KtN” ËÖNÝÝ 33brèTNúS½ “nmt$ ¾t FÁð §t)” ËÒn! wL-UftNÝÝ 34üs#SS xkn ËÖN¿ “¾NKy ØÔ Xs nx@Rg@ g#t$ð h#©!ú ‰w c$ÒtÝÝ 35XSN½ ‘Jx xûRt$ hØ¿ sn ïÁ MÕN wLT qbm’ Ët$ MtE) k#ñ½ xN XSNT Hm¿ xk MÕN BLÒt& wLT qbÑ gx@ » åL-ËÕtE åB„c X§§! 36XN MÕN ¦Ñ MNÄ^ NxRgt¿ F¶n MÕNÒS JÊß brb‰tEF wLT Nqb¿ k#NS xk XN fÅs#ð XN wLT qb# wl!N gmdn!FÝÝ 37kÂF m¥ KS½ ‘XN è÷ NfÅs¿ µNä N¦m’ ËÓ s#N ÓUÒÝÝ 38xN xk XSN êN XT HNdÒBN ¦Mtn!F XSN x@Rg@¿ wR µN XT dÒbn!„¿ XSN g„ b#¨ dÒb!ún! wLT qbtNÝÝ” /14 xknl@ ËÖ¿ m17 ×k!N Óg#m¿ \19 ×k!N ‰g¿ r20 ×k!N û§N ¿ s23 ×k!N xÃn¿ ¹27 ×k!N ¥ÁftN¼DNQftN¿ q28 £µN è÷ è÷ b#t& ËÒ¿ b29 ×k!N UðN¿ t34 ×k!N çjc$¿ c35 ×k!N ¥s!¼¥ú¿ ^36 ×k!N gtE dÒb!¿ n36 ×k!N MÕN

135 צNS 4,38

näTN s¥RÃ ÆYx@N xmn#ún!

39sbb! ÇbRTtEN½ “XN êN xN çjÖ h#NÇ¥ nT H»” Ët& ÓU Æt&Fß näTN s¥Rà wR mU§ s ÆYx@N XsT xmnNÝÝ 40kÂF näTN s¥Rà ×Ñ grú ÓfNT xk XN XúN w©!N t$„F Xs kÒtN¿ XNS g#à lm xC t$ÊÝÝ 41sbb! Çb!útENS näTN B‰x ÆYx@N XsT xmnNÝÝ 42XúNS ÇbRTtEÕN½ “x¥N xC wN n# xmn#F sbb! Çb! xT n#T HMt& sÂtEð MT¿ n# m¬ Nk@n† Xs Òg@n@‰tEÝÝ xk XN Óg# ¥N fYú xǾ tx@S b@Kn@r” ËÒNÝÝ

üs#S XLm öNÄl è÷ fYs#ú

43g#à l¥N sn ÇbT üs#S gl!§ Òq&¿ 44üs#S m¬Nú† xk ‰GN è÷ Byú k@sT x#LFn HN qBn@ Çbt& t$ÊtEÝÝ 45×Ñ XN gl!§ gx@TS wR gl!§ Xs Sm tN¿ XúNS sbb! ü„úl@M t$rn!F êN XN üé xÃn Ís!µT xCT çjt& Œf xRgn! t$rNÝÝ 46üs#S ÁBx@ gr ” X¹! gl!§ k@ú bk XT BšN gr ÄÔ wYn!T J©!Ê t$Ê s Òq&¿ öN ÄL XLMú Ók#Bst&ß è÷S QF RÂçM k@s t$ÊÝÝ 47nMC k#NS xk üs#S Yh#ÄÕ kx@ gl!§ ÓØ ×Ñ ÒgÿT Xs Br Òq&½ XLmú Xs Çx# gx@ sn xk XúF fYs# kÒt&ÝÝ 48kÂF üs#S½ “XSN × MLk@ ¬ð DNqE xRGtN ml@ HNx mNtN!” ËÖNÝÝ 49öNÄLTCS½ “à gÖF¬½ ¥lÖ åè ÑÅNKy HNÇXN dð  ÒqB” ËÖNÝÝ 50üs#SS½ “XLMk@ fü‰tE

gL!” ËÖNÝÝ nMCS êN üs#S XsT Çbt& xmn@ Á»ÝÝ 51åè XN Á¥ J„S t©JLèNú, XTÓfn! xk XL Mú fü XT HmNÝÝ 52XNS üé XT ÑÅúT wÃx@ Uft&¿ Xú NS½ “kl@sw s¨tE èRbÍT nf g#ÆN; Xs Ôs@” ËÒn!NÝÝ 53xÆN Ñ+ÒS xk üéN s#N üé üs#S XT½ “XLMk@ für” ËÖN tx@ h#bt&¿ XNS½ wR mnú mRTn#S NxmnNÝÝ 54x@U üs#S x@Rg Yh#ÄÕ gl!§T ÁBx@ ïÁ½ kÂN wLT MLk@t lmÍ çjc$úTÝÝ

üs#S b@T²¬T Ók#Bs¬ fYs#ú

5 kn ïÁz xÃn Yh#ì¬t$ t$Ê¿ üs#SS ü„úl@MT åL büÝÝ

2ü„úl@M k@s kr ç§ Br hé xÍN XB‰YS-!tEN b@T²¬ ËÒÑ è÷t$ Jr¿ héN s#N gRÄæ¢ ¹N qb¿ 3gRÄæwN sn k@sS näN Ók#BstNy Ëc$NS ©äN½ wR ç÷ ln!ð wR §M¹xNd ÆYx@N Àsn! ‰fm Bšn! x@gÒ t$rNÝÝ 4ml@µN ¯F¬ üé üéT gD b#x@ BšNc N‰s t$Ê¿ ‰fm BšNÒtEN ÇbT nMN jLqbT BšN sn k@s s@n# kM† Ók#b Œf‰ Nfy t$ÊÝÝ 5nMC wU îì¸ sÁT Ók#B st& è÷ bkj sn t$ÊÝÝ 6üs#SS ×Ñ Xú xC Às# xRg@½ xk XN üé Ö‰ ¦l kn k@s t$Ê b@k@T½ “xT f† bRÆÄ)” ËÖ Uft&ÝÝ 7Ók#Bs¬N s#NS½ “à gÖF¬½ xN nm ngRUÊ ×Ñ BšNC ‰f ÑT hé sn k@s nb#s# HNqb#¿ ß39 ×k!N Óg@St&F¼rg@St&F¿ x41 ×k!N Db!¿ k46 ×k!N fà Òb@¿ ,51 ×k!N çjèN¿ w52 ×k!N kl@¿ ;52 ×k!N xêE nÍ¿ z1 ×k!N ÇbT¿ ¢2 ×k!N bLbl¼b#ú¼Äs!¿ y3 ×k!N wr fà HNqBn@¿ d3 ×k!N nF XrT Çx@¿ j5 ×k!N û§

136 צNS 4,39

üé xN s@n# Ãl#TS nMN Db!Ng nÇRs@ s@n” ËÖNÝÝ 8üs#SS½ “kX! xftk@ ûÒÓtE ÁM!” ËÖNÝÝ 9nMCS ü„msn fü¿ xftúS ûÒt& Á»ÝÝ g#ÃN s#NS sNbt t$ÊÝÝ 10Yh# ìNS½ nMc fü sÂN½ “hRÒ sN bt¿ kÂF xftk@ Æc$N s!F HNx@ ymÑ” ËÒn!NÝÝ 11XN g„½ “nMc nfYs@t$ ‘xf tk@ ûÒÓ ÁM’ ÂNËÖ” ËÖNÝÝ 12XúNS½ “nMC xftk@ ûÒÓ ÁM s!NËÖ s#N x@ß#)” ËÒn! Xs UftNÝÝ 13sbb! üs#S xC £q& nät bk snT t$txN k@s s@n@ t$ÊF nMC fü s#N x@ß# xk Xs fYs@ HNb@Kn@ÝÝ 14üs#SS x@Rgs! nMc sn mn q$Lq$l#¥ k@sT xRg@½ “xT k#ñ xm fYt&Rt¿ rKN kn Ål# xk ST HNÓFn@F x¥N xC Œb# HNçjTN” ËÖNÝÝ 15nMCS Òq& kN Xs fYs@ üs#S xk tx@ Yh#ìtT H»ÝÝ

JÊn XLM k@n#

16sbb! XN g#à sNb¬tEN êN kn çjt&F½ Yh#ìTN üs#SN URgLÒ- t$rNÝÝ 17üs#S g„½ “xÆNKy hNg hRÕT çjÒ Jr¿ xNS çjÒN Jr” Xún!N ËÖÝÝ 18s@r sNb¬ =Bs#ú öf åè HNtXN½ sbb! XN åðú ê”N wLQ-@s#ÕN êQN xÆKy ËÖF Yh#ìTN Xt$mÅLCsn! Xs xËs# bRÆdNÝÝ 19üs#SS xkn ËÖ ÁBs@F¿ “xN Óg#mN XSNT Hm¿ XLM x#ðútEN êN è÷l@ çjc$ HNdN dx#¿ XN ên#m åè xÆNú çjt$ xRg# öf çjc$ dNdx¿ sbb!Nú

ên#m xÆN çjt$ XLMS çj¬tEÝÝ 20xÆN XLm N©l¬tE¿ êN çjt$ h#NÇ¥S XsT NxRGs!s¿ xk XSN ¥Áftn!FS XN êN kn Ål#† XsT NxRGs!sÝÝ 21xk#m xÆN wr ÇxN Œf Ǩ µs@ JÊ&ß k@n#F½ XLMS xks#m nm ©lt$F JÊß Nk@nÝÝ 22xÆN x@ß#Tl@ HNÑ„¿ ÑRtE Œf g„ XLmT k@n@r¿ 23k#NS xk nMN ŒFT xk#m xÆF x#LFn k@n#T½ XL¥FS x#LFn k@n#F¿ nMN XL ¥F x#LFn HNk@Nn@ xÆ Xs XLm x@Rg@FS x#LFn HNk@n#ÝÝ 24“xN Óg#mN XSNT Hm¿ nMN Çb!Ky Ògx#½ Xs nx@Rg@TS kN xmn#= h#ND JÊn brb‰ qb¿ XsTS HNÑrÑ¿ XN Çx j§ gr JʾT dBÊrÝÝ 25xN Óg#mN XSNT Hm¿ üéN wR ÇxN XT sgl@’ XLm êq× ÒgyN è÷ NÓf¿ xÑm† ÓØr¿ wR ÒgyNS NJ‰t$ÝÝ 26xk#m xÆN x#ðútEN JÊn qb# XLMS xks#m xk x#ðútEN JÊn qÆt$F XúF k@n@‰tEÝÝ 27sbb! XN XLm n¥ tx@FS xk XN ÑRtE k@n#F xÆN ¨NgÖ[ XúF k@n@rÝÝ 28“Xs kn HNDNQfTÂ]¿ üéN wR xêl k@s JrN ŒFT XT sgl@ú ÒgyN è÷ NÓÍtEÝÝ 29wR êN dNú çjtN Ǩ kx!s JÊ ÂtEF½ wR êN h¥ çjtNä Ǩ kx!s ÑRtEtEF xêl k@ú NbWÝÝ 30xN åðKÃN êN è÷l@ gÖc$ HNdNdx#¿ xN xk#m ÒgWT nNÑRt&s¿ xN ØÔ Xs nx@Rg@ ml@ ØÔ m¬Kà êN HN‰wn@F ÑRtENKy q˧ÒÝÝ g7 ×k!N B‰¿ -16 ×k!N xRyÒ¼bqcEú¿ =24 ×k!N Óg@ft$¿ ’25 ×k!N öNö¼öNq¿ [27 ×k!N g#Dn¿ ]28 ×k!N HN¥ÁfT¼HNx©XBSfTÂ

137 צNS 5,30

Óg- bx!s êü üs#sþ

31“xN × êü åðKà ÓUf bü½ Óg-bx!NS Ky ÓU MTÝÝ 32g„ kN êü Ky ÓU bW Db!N Jr¿ xNS xk Óg-bx!NS XN êü Ky k@n# s#N ÓU tx@ b@kÝÝ 33“XSN gr צNST nät x@R Gtn! t$RtN¿ XNS ÓU sÂF ÓU bürÝÝ 34k#NS xN Óg-bx!s n¥ nNûÒÒ Ëc$ MT¿ g„ xk XSN fYtn!F kn nNÇbÒÝÝ 35צNS XBú ïbx@ Xf k@n# t$Ê¿ XSNS üé _ö XfúT gmÇ bRÆdNÝÝ 36“xN g„ Óg-bx!s Óg-bx!s צNsþ sn Ål# qb¿ h#©!N xk xN ‰wÓF xÆN nT k@n@½ kN xN xm† çjÒ J„ k#N½ xk xÆN nx@Rg@ MRkn@útEÝÝ 37xÆN÷ XN nx@Rg@S åðútE êü÷ ÓU bür¿ XSN tk#¥ öNqú HNÒg@ß@¿ Bf úS tk#¥ HNxRGn@ÝÝ 38XSN êN Xs XN x@Rg@ HNxmNn!F Çb!Nú XSN k@s HNJ‰t$ÝÝ 39XSN K¬ït q$Lq$l#ÕN JÊß brb‰ xRgn Ëtn! êN Ãdn!F K¬ït sn ört$¿ XúN† êüKy ÓU-bWÝÝ 40XSN g„ JÊß xRgc$F grKy Óû HNbRÆdNÝÝ 41“xN nm‰ glt HNûÒÓÝÝ 42g„ xk XSN ©ll êq× åF k@ú HNqBn@ nNb@kÝÝ 43xN m” xÆKÃtEN ÓØr¿ XSN g„ nHNS mtN¿ åè nMN B‰ m” x#ð tEN ÓØ g„ Xs NSmt$ÝÝ 44XSN × wL‰ x#LFn xRgtn! x#LFn Xs êq èKc B‰ Óû g„ HNbR ÆDn@½ xkMT xmn# dNÁt$Ê) 45“êN xN xÆ ÇrT XSN HmÓ HNs@X¿ kN XSN Hmt$ è÷ Jr¿ XNS Ñs@ XSN xBd tN snÝÝ 46åè Ñs@ xmNtn!½ xnS NxmNt$ t$Ê¿ XN êüKy

bÊs@tEÝÝ 47XSN x@Rg êN XN bÊs@ HNxmn@ Çb!Kyä xkMT xmNt$Ê)”

üs#S nm k#m ¹N î„ú 6Ý1-13k#wf ⇒¥t& 14Ý13-21¿ ¥R 6Ý32-44¿ l#” 9Ý10-17

6 üs#SS kn ïÁp gm g§n gl!§ Xs g§n _BRÃìsþ ËÒÑT

˜x@hÝÝ 2näN ÆYx@N sbb! ML k¤tl XN wr Ók#BstN/ fY s#ÕN xRGs!s@ xRgn!F Xs çR ìfNÝÝ 3üs#SS brètú wl!N UrT åLbÿ ¬x@ÝÝ 4üé sn xÃN Yh#쬽 Ís!µN D¦t& t$ÊÝÝ 5üs#SS Xjúm åLûÒt& åè näN ÿÇN grú Ófn! xRg@¿ ðL Õs!NS½ “nät kn@n!F b#Án XúN ¾tN x@ú Bn)” ËÖÝÝ 6knS ðL Õs!N ö„F ËÖ Uft&¿ XN m¬ Nú êN gÖc$ qb# b@k t$ÊtEÝÝ 7ðLÕSS ÁBs@½ “xk è÷N è÷Nún! _ö _öl@ xRgtn!F × b#ÁN Ä!¶ Db l¥ Bt»l@ HN gx#” ËÖNÝÝ 8brètú k@ú è÷ XNDRÃS½ åïl@S s!äN ’@_és! xkn ËÖN¿ 9“g#RÆN b#Án gRb# ¹n!ð q$R-#¸ lm qb# è÷ xS Jr¿ g„ k#N sb xkn ÆYxt$ kn xkMT gh)” 10üs#SS½ “nät t&Sú” ËÖÝÝ bk\ snS mRgr ÆYx@t$ t$Ê¿ näNS Nt¬xN¿ l÷BSún!S Ôr gr k#m ¹n! t$ÊÝÝ 11üs#SS x@g b#Án sn ûÖ êq glt&ft& ïÁ wr t¬xn!F hNg XúN bRÆdN HÊ¿ q$R-#¸ snS xks#m gÖÖÝÝ 12XNS x@g! näN ¾tn! q$fn! ïÁ brètútEN½ “xk wN è÷† HNbn@F h#‰¨s hØ wLTqÆ” ËÖÝÝ f31 ×k!N Óg@s@¼rg@s@¿ p1 ×k!N ÇbT¿ h1 ×k!N ¬k@¿ l2 ×k!N mLkt¼MLk@t¿ /2 ×k!N fà HNqBn@¿ m5 ×k!N Xlú¿ \10 ×k!N û§¿ r10 ×k!N b#׿ s12 ×k!N ==Ƽ hMÆ

138 צNS 5,31

13XúNS h#‰¨ b#Án gRb# ¹nn! Xs wr ¾tN‰ hØ sn g#Nì k#Òn! lm g#t$ wLT qbNÝÝ 14näNS ×Ñ Æs üs#S çjt& xRgNT½ “k#N Óg#¥n# ‰©¹ gr xǾ ÓûF J„” ËÒNÝÝ 15üs#SS xk näN s#N Ófn! h#M ÂN qbn! ätE Xs gÖc$ ÃdN h#bt& xmS ÷Ôú UrT j§ MLq&ÝÝ

üs#S BšNr ÁÑú 6Ý16-21k#wf⇒¥t& 14Ý22-33¿ ¥R 6Ý47-51

16×Ñ lFT gLglÖFt&T br èNú gr g§ÂT gD b#xNÝÝ 17Xú NS BD„q Ãbtn! g§nr gm QF RÂçMT ˜x#F kxNÝÝ üéN s#N Çkn t$Ê¿ üs#S xml@ grún! HNÓFn@ t$ÊÝÝ 18b#b@N jÆNú êN b#Bú t$ÊF g§NC N‰f»ÝÝ 19XúNS x@Rg gr k!lÖ »Tr ¹n! ×µN j¦ äqn!b ïÁ åè üs#S g§nr Á¥½ BD„ snTS DÃÒ J„ xRgN¿ NîÄtNSÝÝ 20XN g„½ “xn#¥tE HNîÄTÂ!” ËÖNÝÝ 21Xú NS BD„rT åLXs ûÒc$ bRÆ dN¿ g„ BD„N s#N ×s#m bk Ò” t$rN sn gÿÝÝ 22g#à XT ¨n#T näN g§Nc gmT hfn! t$rN xk BD„N è÷ öFT xC t$ʽ xk brè TNú ÷Ôún! Ámn!ð xk üs#S XúN wl!N BD„ HNÃbTN h#btNÝÝ 23¦tx# ml@ BD„wN Db!Nt _BRÃìs! kxn! bk XT gÖF¬N êq glt&ft&ð näNS XT b#Án ¾tN sn Br gxn!„ÝÝ 24näN s#NS xk üs#S ×µN brèNú xC HNJÊ ×Ñ brNT BD„wN Ãbtn! üs#SN bRÆÇF QFRÂçM ÒqNÝÝ

üs#S b#Án JÊÂ

25XúNS ×Ñ g§Nc gmT Xs

xRgNT½ “à bRs!ú½ xT ×M xS ÓFt&)” ËÒn! Xs UftNÝÝ 26üs#SS xkn ËÖ ÁBs@¿ “xN Óg#mN XSNT Hm¿ XSN êN MLk@t xRGtn!F åè HNtXN½ êN b#Án ¾tn! q$Ftn!F n bR ÆÇÝÝ 27¾t JÊn brb‰tEF J‰t$ kN XLM n¥ XN êQN xÆN Ò­ú XsrT mlt&s@c s#N XSn! k@n#F dÒÆ ml@ ¾t bÇF HNdÒBÂÝÝ 28XúNS½ “n# xk h#©! êq× çj n#F ¥L gÖc$ qBn)” ËÒn! UftNÝÝ 29üs#SS½ “Xs XN x@Rg@T xm n#N k@sN k#N† h#©! êq×T” ËÖ ÁBs@FÝÝ 30kÂF XúN xkn ËÒn! Xs UftN¿ “xk n# Xs xRGn@ Sxm n#F½ MLk@t ¥l! xRGs!Ft) ¥L çjtS) 31‘xk ¾tn!F s¸‰ b#Án Xún!F k@n@’ ËÒ» xk#m bÊf»½ xïtENk@ß lf åÂT^ m ¾tNÝÝ” 32üs#SS xkn ËÖN¿ “xN Óg# mN XSNT Hm¿ kN s¸‰ b#Án XSn! k@n@ Ñs@ MT¿ kN s¸‰ b#Án ÓU XSn! k@n# g„ xÆ KyÝÝ 33b#ÁN ê” Xs s¸‰ gD b#x@ By lÍtEF JÊß k@n# sÂtEÝÝ” 34XúNS½ “à gÖF¬½ üé Œf b#Án kn n# k@N” ËÒn!NÝÝ 35üs#SS xkn Xún!N ËÖ¿ “b#ÁN Jʾ xn¿ nMN grKy Óû mt$¥ HNb@lx#¿ kN nT xmn#S mt$¥n HNÖït$ÝÝ 36xk#m xN XSNT H» XSN nxRGtn!Rt$¿ g„ xÑm† HNxmNtNÝÝ 37kN xÆN  k@n# mRT grKy NÓf¿ xNS kN grKy Óû åF‰ HNxRx#ÝÝ 38xN ØÔ Xs n x@Rg@ ¹14 ×k!N ‰g¿ q17 ×k!N çïlÖ¿ b19 ×k!N Òwtn!¼§qn!¿ t23 ×k!N B‰¼x!Æ¿ c27 ×k!N Xr µü¿ ^31 ×k!N xlÖT¿ n35 ×k!N xknl@ ËÖ

139 צNS 6,38

s ‰wc$Fß ml@ ØÔ x#ðKà ‰w c$F s¸‰ gD HNb#n@tEÝÝ 39ØÔN xs nx@Rg@S xk xN wr XN nT k@n@ h#Nd g#à ӥT Ǩ µs#F ml@ xk xN XúN k@ú è÷l@ bl@ s#ð MTÝÝ 40ØÔN xÆKÃS xk nMN XLm X§l@ XsT xmn# ŒFT JÊn brb‰ qÆt$F¿ xNS g#à ӥT Ǩ Xs nNµsÝÝ” 41kÂF Yh#ìTN sbb! XN½ “xN b#Án s¸‰ gD b#x@Ò” ËÖF XsT g#Ng#Ñ jLqbNÝÝ 42XúNS½ “k#N üs#S½ Xs n# xÆ útEð ¦Òú b@Kn# XLm ×s@F s MtE) ×S xkMT½ ‘xN s¸‰ gD b#x@’ ËÒÊ)” ËÒNÝÝ 43üs#SS xkn ËÖ ÁBs@F¿ “wLT HNg#Ng#MÂÝÝ 44xÆN n x@Rg@ s#N Xs hRKs#ÆÂN nMN kM† grKy Óû HNdNdx#¿ xNS g#à ӥT Ǩ Xs nNµsÝÝ 45‰gÖt k@sT½ ‘XúN ŒFT wr êq‰ brtN Ntx#’ ËÒ» bÊ f»rÝÝ nMN xƉ Ògüð kN Xs‰ brt& ŒFT grKy NÓfÝÝ 46Xs êq B‰ ÓØ sn ml@ nMN è÷† xÆ HNxRGn@¿ Xs öft$ xÆ xRg@ÝÝ 47xN Óg#mN XSNT Hm¿ kN xmn# mRTn# JÊß brb‰ qbÝÝ 48b#ÁN JÊ xnÝÝ 49xïtEN k@sN lf xlÖ k@sT m ¾tN¿ g„ NÇxNÝÝ 50b#ÁN s¸‰ gD b#x@ g„ Xs kn¿ nMN Xs ¾t$ mt$¥ HNÇx#ÝÝ 51b#ÁN J‰¬N s¸‰ b#x@ xnÝÝ nMN kM† × b#Án kn ¾t& brb‰N NJ‰tÝÝ b#ÁN xN JÊß By lÍtEF k@n#S æNKyÝÝ”

52Yh#ìNS½ “ nMC k#N xk MT xk n# ¾Tn#F æNú n#k@n# dNd¨)” ËÒn! wl!N äRmNÝÝ 53üs#SS xkn ËÖN¿ “xN Óg#mN XSNT Hm¿ XSN æN

XLm n¥ ¾c$ÆÂN½ ÔgúS Óg#Æ ÂN åðk@sn! JÊß HNqBdNÝÝ 54nMN æNKy ¾t$ð ÔgKy Óg# h#ND JÊn brb‰ qbÝÝ xNS g#à ӥT Ǩ Xs nNµsÝÝ 55æN Ky ¾t ÓUT¿ ÔGNKyS ÓUtE ÓUTÝÝ 56nMN æNKy ¾t$ð Ôg Ky Óg# ŒFT n k@s J‰t¿ xNS Xs k@s nNJ‰ÒÝÝ 57xk#m xÆN J‰¬N nx@Rg@ xNS sbb! xÆtEN J‰Ó sn½ nMN n ¾t$S sbb! KÃN NJ‰tÝÝ 58b#ÁN s¸‰ b#x@ Xs kn¿ XNS kN xk m xïtEN k@sN ¾tn! ÇxN sÂtE MT¿ nMN b#Án kn ¾t$ g„ brb‰N NJ‰tÝÝ” 59XNS QFR çMT åè mn sgÄ k@sT bRs!ú J„ êN kn Çbt&ÝÝ

brèTN ÆYx@N üs#s!N Ôsn! bqc$ún!

60brètú k@ú ÆYx@N ×Ñ êN kn ÒgyNT½ “bRs!SN k#N +¥Ò¿ x@ß#t$ ûÒc$ dNdx)” ËÒNÝÝ 61üs#SS xk brèNú êü êN k g#Ng#mN h#bt& xkn ËÖN¿ “k#N XSN g#fcEsÊ) 62×S × XLM n¥ bk ÇR t$ÊT åè åLbW xRGtN xkM tXnÊ) 63kN JÊn k@n# hûrx¿ æN ÍYÄ HN qb#¿ Çb!N xN XSNT ÇbÖ hûr¿ JÊnSÝÝ 64XSN k@úS wR HNxmn@ è÷ è÷ J„ÝÝ” üs#S jLqb#¥ µs@ XúN k@ú x@n# xk HNxmNn!ð x@n# xk dbRs@ Xs k@n# Nb@k t$ÊtEÝÝ 65XNS Xt$mûؽ “sbb!N xN½ ‘× xÆ B‰ XúF k@n» ml@ nMN è÷l@N grKy Óû HNdNdx#’ XSn!N ËÖFS kn#m” ËÖÝÝ ß38 ×k!N g#t$F¿ x63 ×k!N xÃn

140 צNS 6,39

66kn ïÁS brètú k@ú ÆY x@N ÇbT ÁBxN¿ x@gs!S Xs w©!N HNÁMn@ÝÝ 67üs#SS wr k#Òn! l¥n!N½ “XSNS ÁÑ bRÆÇ)” ËÖ Ý Ý 68s!äN ’@_éSS xkn ËÖ ÁBs@¿ “à gÖF¬½ gr x@ß# ÒQÂ) xT Çb! JÊß brb‰ qBdÝÝ 69n# xk xT KRSèS XLm êq J‰¬ ¬t& Nxmn¿ Nb@KnSÝÝ” 70üs#SS ÁBs@½ “xN k#Òn! l¥N k@sN† FlÖ‰ MtE) XSN k@ú XN è÷ g„ ÄBlÖS” ËÖÝÝ 71XNS êü Yh#Ä XLm s!äN xSöéTÒ Çbt&¿ Yh#ÄN wr k#Òn! l¥N k@ú è÷ tx#S üs#SN dbRs@ k@n#F J‰tEÝÝ

üs#S xÃn Äs!rT xRgÑú

7 kn ïÁk üs#S gl!§ k@s ÁÁ B¨ t$Ê¿ sbb! Yh#ìN Xs

xËs# bRÆdn!F XN Yh#Ä k@s HNÁÁBn@ÝÝ 2xÃN Äs!, Yh#ì¬ DÃt& t$ÊÝÝ 3åïl@yNúS xkn ËÖ n!N¿ “xk brèNk@ êN xT çjt$ xRgn!F kx!tE Yh#Ä ÒQÝÝ 4nMN åè ÑLDnT b@kÑ bRÆÇ ×K úT ê çjt$ HNJ„tEÝÝ xTS sbb! êN kn çjt$F xǾT åF ÑLDSÝÝ” 5åïl@yNúl@N XsT HN xmn@w t$ÊtEÝÝ 6üs#SS xkn ËÖN¿ “üéN Ky xml@ HNg@n@¿ XSn!F g„ üéN ŒFT M©êÒÝÝ 7xǾN XSN Jb# HNdNdx#¿ xN g„ xk h#©!Nú h¥ tx@ êN XT Óg@s#F n JbÝÝ 8XSN x#ðk@sn! gr xÃn; s Ҕ¿ xN g„ êN üéNKy xml@ HNgXn!F gr xÃNÒT åL HNbWÝÝ” 9XNS êN kn XúNT Çbt& gl!§T hØÝÝ 10g„ x@Rg åïl@yNú gr xÃN

ÒT åLbxn! ïÁ XNS åè ÑL DÂN HNtXN ×KúN åLbx@ÝÝ 11Yh#ìNS xÃNcrT½ “nMC s#N x@s Jr)” ËÒn! UfÒ Xs bR ÆÄ t$rNÝÝ 12nät JÇTS êüú g#Ng#¸ g#Ät$ t$Ê¿ näN è÷ è÷½ “XN nm U¶Ò” ËÒNÝÝ wR µNä½ “xks! MT¿ XN k‰‰ nm jLs” ËÒNÝÝ 13g„ êN Yh#ìt îÄtn!F nMN è÷l@N ÑLDÂN êüú HNÇbn@ÝÝ

üs#S xÃn Yh#ì¬rT bRs!s#ú

14gr wlµ xÃNÒTS üs#S mn q$Lq$l#¥ s@n@ bRs!s# jL qb@ÝÝ 15Yh#ìNS DNQftn!z½ “nMC k#N xkMT åè HNbrTN b@k#Ms xk qÆt&)” ËÒNÝÝ 16üs#SS xkn ËÖ ÁBs@F¿ “bRs!SNKy kN Xs nx@Rg@T ml@ Kà MTÝÝ 17nMN ØÔ êq× ‰wc$¢ bRÆÇ mRTn# bRs!SN k#N êq B‰ Óûð ÓûÆc$ú ×µN xN åûmKÃN Çbc$ð Çbc$Æc$ Ky Nb@kÝÝ 18nMN x#ûmútEN Çbt$ XN x#ûmútE x#LFn xR gc$ bRÆd¿ nMN x#LFn kN Xs x@Rg@ s bRÆÇ g„ XN nm ÓUT¿ îBNS Xs k@s HNJ„ÝÝ 19Ñs@N s@r XSn! k@n@‰ MtE) XSN k@ú g„ nMN è÷† s@r sn HNx@g#¿ XSN ¥l!F n xËs# bR ÆÇ)” 20jRS ÁBsn!½ “Jn!t$ Sk@s Jr¿ x@ß#t$ SxËs# bRÆd)” ËÒ n!NÝÝ 21üs#SS ÁBs@ xkn ËÖN¿ “xN h#©! Æú è÷ çjÂN h#NDk@ sN x©XBs!ftNÝÝ 22Ñs@N s@r gì¥y XSn! k@n@¿ gìm g„ xï k1 ×k!N ÇbT¿ ,2 ×k!N çú¿ w5 ×k!N HNÓg@fn@¿ ;8 ×k!N Jl¿ z15 ×k!N ¥Áftn!¼x©XBs!ftn!¿ ¢17 ×k!N g#t$¿ y22 ×k!N ÒGn qƼqÆN qÆ

141 צNS 7,22

tEt$ jLqb@ ml@ Ñs@ MT¿ XSNS g#à sNb¬ nm gìMSt$ÝÝ 23xk s@R Ñs@ HN=Bn@F x@g nMN è÷ g#à sNb¬tEN gìÑ dNdx@½ XSN ¥l!F sbb! xN g#à sNb¬tEN nf n¥ g#t$ fY s@F Ëtn! nT ¨Rt$) 24ÑRtE q˧ k@ ml@ Bf öf X§Ltn! HNÑRt&SÂÝÝ”

üs#S k#N KRSèSä)

25kÂF nät ü„úl@M k@ú è÷ è÷ xkn ËÒN¿ “XN k#N nMc XúN xËs#F bRÆdN s MtE) 26k#ñ XN XfT bü Çbt¿ XúNS 㥠XúN HNËn@¿ xïtEN xNgÖd xk XN KRSèS tx@ S¶Tj b@kn!„ §t) 27tx#S nMC k#N nm x@ú xk tx@ n# b@KnÝÝ KRS èS ×Ñ ÓûT g„ XN x@ú xk Óû nMN è÷l@N HNb@k#ÝÝ” 28×ÑS üs#S åè mn q$Lq$ l#¥ k@sT bRs!s# sgl@úg åLû Òt& xkn ËÖ¿ “XSN nb@Kt$¿ xk xN x@ú ÓØS b@Kt$¿ xN x#ðK ÃN HNÓFn@¿ XN n x@Rg@ s#N Óg-qb@s¿ XSN g„ Xs HNb@K tNÝÝ 29xN g„ Xs B‰ ÓØ¿ Xst$ n x@Rg@S¿ kÂFS xN Xs b@kÝÝ” 30kÂF Xs qb# bRÆdN¿ g„ êN üéNú HNgXn!F nMN è÷l@N hRµN Xs HNt$Qn@ÝÝ 31tx#S näN ÆYx@N XsT xmnN¿ XúNS½ “KR SèS ×Ñ ÓûT MLk@t- nMC k#N xgRs!s@ Ål# NxgRs!ú §t)” ËÒNÝÝ 32f¶îNS åè näTN êüú êN xk g#Ng#mn# ÒgyNÝÝ l#ïN hNgæn!ð= f¶îNS üs#s!N qBs!s#F x@Gìt mn q$Lq$l#¥ x@R gNÝÝ 33üs#SS xkn ËÖN¿ “xN üé gÆÆ XSN wl!N Jr¿ kn ïÁ gr Xs n x@Rg@ s nNÒqÝÝ 34XS

NS n bRÆÇ¿ g„ n HNxRgtN¿ bk’ xN J„S Óû HNdNÁtNÝÝ” 35Yh#ìNS xkn wl!N ËÒN¿ “nMC k#N xk n# Xs HNxRGn@F x@s Òq$ ÃÁ §t) gr sb k@n wr G¶÷t k@s ff=xn! Òq& G¶÷t bRs!s# bRÆÁä) 36‘XSN n bRÆÇ¿ g„ n HNxRgtN¿ bk xN J„S Óû HNdNÁtN’ Ëc$ NúS ¥L Ëc$útE)” 37g#à xÃNC XT ‰wt$ g#à g#Ä sn üs#S kx@ Õbt& öNq g#ÄN xkn ËÖ¿ “x@ß#l@N × Öït& gr Ky ÓØ ¦Óg#ÝÝ 38xk#m K¬BN ËÖ nm nT xmn# Œf BúN Jʾt$ g‰ú k@ú b#RqÝÝ” 39k#NS êü hûr q$Lq$l#[ kN wR XsT xmnN xRgc$F Jrn! Çbc$úT¿ sbb! üs#S xml@ x#LFn HNxRg Tn!F hûR q$Lq$l#N hNg üé sÂT HNk@nMn@ t$ÊtEÝÝ 40nät sn k@ú è÷ è÷ ×Ñ Çb! kn ÒgyNT½ “k#N Óg#¥n# ‰Gc]” ËÒNÝÝ 41wR µNäf½ “XN KRSèS” ËÒNÝÝ näN µNS xkn ËÒN¿ “KR SèS gl!§Õ ÓÍ) 42xk KRSèS sß! ÄêET k@ú Òlt$ð xk XN mU§p ÄêEtE b@tLÿ¸ Óû K¬ BN NÇb¬ MtE)” 43kÂFS êüúrT g‰g„¥N XúN JÇT x#m»ÝÝ 44XúN k@úS è÷ è÷ Xs qb# bR ÆdN¿ g„ nMN è÷† hRµN Xs HNt$Qn@ÝÝ

xmn# DÇ Çr-b#åt Yh#ì¬

45kn ïÁ x@GìN s#N gr l#ït hNgæ¬tEð gr f¶î¬T ÁBxN¿

d26 ×k!N jb@¿ j26 ×k!N xk#m dNú¿ g28 ×k!N öNö¼öNq¿ -31 ×k!N mLkt¼MLk@t¿ =32 ×k!N ”lÖl@ g#g#Rì¿ ’34 ×k!N û§¿ [39 ×k!N xÃN w†¿ ]40 ×k!N ‰Jc¿ f41 ×k!N k#wNä¿ p42 ×k!N Dr

142 צNS 7,23

XúNS½ “¥l!F Xs Fdn! HNÓ Fn@)” ËÒn! x@Gìt sn UftNÝÝ 46x@GìNS½ “nMN è÷† xk nMc kÂT Çbt& HNb@k#” ËÒn! ÁBsNÝÝ 47f¶îNS ÁBsn! xkn ËÒN¿ “XSNS NgÖãMs@ Ëc$Ò) 48xïtE xNgÖ k@ú ×µN f¶ît k@ú nMN è÷l@N XsT xmn@‰) 49sBN s@r HNb@Kn@ k#N g„ xÆr¥ÒÝÝ” 50“n!öÄ!äS XN ljN üs#S Br Òq&ð XúN k@úS è÷ tx@ s#N xkn Xún!N ËÖ¿ 51“s@R k@n åè Xs‰ HNÒgHN½ êN XN çjt&S åè HNb@KN nm è÷T Nщ)” 52XúNS½ “xTS nm gl!§tE) xk ‰©N gl!§Õ HNµn@ örÓ Br gX” ËÒn!NÝÝ 53kn ïÁ XúN mR tEn# gr mn x#ðT glNÝÝ

ÇbRtE x@jrT qbMt&

8 üs#S g„ gr Ur x@ËRú Òq&ÝÝ 2gnm b¶S ÁBx@ mn q$L

q$l#¥ ÓØ¿ XNS nMN h#N ÇMt$ Xs BrT wLT qbM ÂN XúN bRs!s#F ¬x@ÝÝ 3bRs!SèN s@‰tEð f¶îTN ÇbRtE x@jrTh qb Mt& è÷ FdN¿ JÇún!S ÕbcEsn!½ 4üs#SN xkn ËÒN¿ “à bRs!ú½ ÇbRtEN t$N x@jrT qbMt&¿ 5Ñs@N s@r k@sT xk ÇbRèN xk ÒUN t$mmN n# xjËr¿ xT êüs! ¥Lˬ) 6XúNS êN XtEN Xs HmtN xRgc$F ËÒn! Xs ö„F êN kn UftNÝÝ üs#S g„ gD ËÖ q$bútEN lfrT bÊs# jLqb@ÝÝ 7XúNS Xt$mûfn! Xs UfÂN åL ËÖ½ “XSN k@ú nMN Œb# HNqBn@ × J‰t& ljNÇRs@ ÒU Xs!T ¦dR bt$” ËÖNÝÝ 8xmS gD ËÖ lfrT bÊs@ÝÝ

9XúNS ×Ñ kn ÒgxNT ¥N g#ì¬ jLqbn! è÷ è÷N bxn! îkN¿ üs#SS ÇbRTtE ûlú Çr Õbt& wl!N ÷Ôl hØÝÝ 10üs#SS åL ËÖ½ “ÇbRtEnn½ wR SHm tN »Ê/) nMN è÷l@N ST HNÑÊ)” ËÖNÝÝ 11Xs!NS½ “à gÖF¬½ nMN è÷ l@N nT HNÑÊ” Ët&NÝÝ üs#SS½ “xNS ST HNÑ„¿ ÁM¿ g„ ÁBt& Œb# HNçjTN” ËÖNÝÝ

üs#S Xf xǾT

12üs#S xmS½ “xN Xf By lÍT¿ nMN nçRìû ŒFT Xf Jʾ qÆt ml@ Çkn k@s HNJ‰t$m” ËÖ XúNT Çbt&ÝÝ 13f¶îNS½ “xT êü m¬k@tE ÓU Æt\¿ Óg-bx!NSk@ä ÓU MT” ËÒn!NÝÝ 14üs#SS xkn ËÖ ÁBs@¿ “xN × åðKÃF ÓU bx@l@ xN xkN x@ú ÓØð xkN grMT ÁÑ êN b@k#F Óg-bx!NSKy ÓUÒÝÝ XSN g„ xk xN x@ú ÓØ ×µN xk xN grMT ÁÑ HNb@KtNÝÝ 15XSN xk æn!T ÑRt&St$¿ xN nm è÷Tl@ HNÑ„ÝÝ 16g„ xN × ÑÊl@ ÑRtENKy ÓUÒ¿ kN Ñ„S n öÍ MT¿ XN n x@Rg@ s#N n wl!N J‰tEÝÝ 17Óg-bx!SN nm l¥ xk ûÒt¥ tx@ s@r k@sN k@sT bÊ f»rÝÝ 18xN åðKÃF ÓU nNbx¿ xÆN n x@Rg@S êüKy ÓU bxÝÝ” 19XúNS½ “xÆNk@ x@s Jr)” ËÒn! Xs UftNÝÝ üs#Sä ÁBs@½ “XSN xnS xÆKyS HNb@KtN¿ åè n b@Ktn!½ xÆKyS Nb@Kt$ t$R tN” ËÖÝÝ 20üs#S åè mn q$Lq$ h3 ×k!N n!tE hwÄ!¿ l9 ×k!N wj Xú¿ /10 ×k!N »TÊ¿ m12 ×k!N HNÁÁBx#¿ \13 ×k!N Óg@St¼rg@St

143 צNS 8,20

l#¥ k@sT k#¬ b#s!N XT k#fÑ k@sT bRs!ú J„ Çb! kn Çbt&ÝÝ g„ êN üéNú HNgXn!F nMN è÷† Xs HNqBn@ÝÝ 21üs#S xmS½ “xN nNÁm¿ XSNS nbRÆÇ¿ Œb#k@sn!NS NÇt$ÝÝ XSN bkr xN Òq$ Óû HNdNÁsN” Xún!N ËÖÝÝ 22Yh#ìNS½ “ ‘XSN bk xN Òq$ Óû HNdNÁsN’ Ëc$Nú x#F xËs#F tXÂ) ”ËÒNÝÝ 23XNS Xt$mûØ xkn ËÖ¿ “XSN kN gÄ!T¿ xN kN ål!TÝÝ XSN kN xǾ kÂT¿ xNä kN xǾ kÂtE MTÝÝ 24XSN xk Œb# k@sn!N ÇtN xN XSNT H»r¿ XSN × xN Xs tx#KyS HNxmn@s Óg#¥n# Œb#k@sn!N NÇt$ÝÝ” 25XúNS½ “xT x@n#)” ËÒn! Xs UftNÝÝ üs#Sä xkn ËÖ ÁBs@¿ “xN Xs#m jLqÆ µs@ XSNT ÇbÒ t$ÊÒÝÝ 26xN êü k@sN êN ËÓð êN Ñ„ ÆYx@N qbÝÝ g„ XN n x@Rg@ Óg-qb@s¿ xNS êN Xs‰ Ògü xǾT nNHmÝÝ” 27XúN g„ xk XN êü xÆ XúNT H¥ t$Ê HNh#bn@ÝÝ 28kÂF üs#S xkn Xún!N ËÖ¿ “×Ñ XLm n¥ åLûtNT xk xN Xs tx@½ ên#m xÆN nbRs!s@ ÇbÒ ml@ xk xN åðKÃN 㥠HNç jn@S Nb@Kt$ÝÝ 29XN n x@Rg@ n w©!N Jr¿ sbb! xN üé h#Nd êN Xs gmcEs# çjÓF½ XN ÷ÔKy nH NÔFn@ÝÝ” 30xk#m XN kn Çbt& NS½ näN ÿÇN XsT xmnNÝÝ

Xíl@ xBr¦¸

31üs#S Yh#ìt XsT xmnn!N xkn ËÖ¿ “× Çb!KyT +MtN XSN Óg#m brètKy¿ 32ÓUS Nb@Kt$¿ ÓUNS BLs XSN Æs¹ÝÝ”

33XúNS½ “ n# sß! xBr¦¸T¿ n# x@ß#¥û tµ gRb HN¬n@¿ ×S xkMT BLs Æt$ n#NËtÊ)” ËÒn!NÝÝ 34üs#SS ÁBs@ xkn ËÖ¿ “xN Óg#mN XSNT Hm¿ nMN Œb# çjt$ mRT gRb Œb#TÝÝ 35gRB brb‰N mn HNJ‰t$¿ XLM g„ brb‰N NJ‰tÝÝ 36kÂF × XLM BLs XSN Æs@½ XSN Óg#m† BLs NÆt$ÝÝ 37XSN sß! xBr¦¸ tx#k@sN xN b@k¿ g„ sbb! Çb!NKy XSN k@sT bk HNqBn@F n xËs# bRÆÇÝÝ 38xN êN xÆKy BrT xRg@ ÇbÒ¿ XS NS ên#m xÆ k@sN‰ Òg@tN çjt$ÝÝ” 39XúNS½ “xÆNk@ß xBr¦M” ËÒNÝÝ üs#Sä xkn ËÖ¿ “åè Xíl@ xBr¦¸ ¬tn!½ h#©! xBr¦M çjt& Nçjt$ t$RtNÝÝ 40XSN g„ xn nm ÓU êq‰ Ògx@ XSNT H» xËs# bRÆÇ¿ xBr¦M êN xks! HNçjTn@ÝÝ 41XSN êN xÆN k@sN çjt& çjt$ÝÝ” XúNS½ “n# x@©N HNÒln@¿ xÆ èKc qBn¿ XNS êq” ËÒn!NÝÝ

Xíl@ ÄBlÖsþ

42üs#SS xkn Xún!N ËÖ¿ “åè êQN xÆk@sN tx@ n©lt$ t$RtN¿ xN êq k@ú bÿ ÓØtE¿ Xst$ nx@Rg@ ml@ xN åðKÃN HNÓFn@ÝÝ 43wN xN ÇbÓ ¥l!F XSn! HNgl#) sbb!NúS êN XSN êN xN ËÓ ÒgW HNdNÁn@FÝÝ 44XSN Xíl@ xÆk@sn! Xíl@ ÄB lÖs!T¿ ØÔN k@sNS hêE xÆk@sn! ‰wc$ÒÝÝ XN jLqb#¥ µs@ nm r21 ×k!N û§¿ s24 ×k!N HNÓg@fn@¿ ¹32 ×k!N XsN bLÓMST

144 צNS 8,21

xËú t$Ê¿ êN ÓUN Xs k@s HNJÊF XN ÓU k@s HNJ‰t$ÝÝ XN KJÆðq xÆ KJÆ êN tx@F ×Ñ KJb Çbt$T åûm k@ú ûÖ ÇbtÝÝ 45XSN g„ êN xN ÓU Çb ÓF n HNxmNtNÝÝ 46XSN k@ú nMN Œb#N n Hmt$ x@n#) x@g! xN ÓU ÇbÖ XSN ¥l!F n HN xmn@) 47nMN nm ê” tx@ Çb! ê” NÒgy¿ XSN g„ êN kN ê” HNtXn!F HNÒg@sNÝÝ”

üs#s!ð xBr¦M

48Yh#ìNS ÁBsn!½ “xT nm s¥RÃT¿ Jn!t$ Sk@s Jr Ëc$ Nk@ß S¶ MtE)” ËÒn!NÝÝ 49üs#Sä xkn ËÖ¿ “Jn!N nk@s HNJ„¿ xN xÆKÃF x#LFn nNk@n¿ XSN g„ x#LFn  HNk@ NtNÝÝ 50xN x#LFn m¬Kà HN bRÆÇ¿ g„ kN x#LFn bRÆÇ è÷ Jr¿ XNS xÆ ÑRtETÝÝ 51xN Óg#mN XSNT Hm¿ x@n#l@N × Çb!Ky x@g@ mt$¥b Çx HNx Rg#ÝÝ” 52Yh#ìNS xkn ËÒn!N¿ “xk Jn!N Sk@s J„ n# xm bÊrÝÝ xBr¦M Çx@r¿ ‰íNSt Çxn!„¿ xT g„½ ‘x@n#l@N × Çb!Ky x@g@ mt$¥ Çx HNÒNÒÑ’ ËtÝÝ 53xT xÆk@ß xBr¦M ÅLtä) XN Çx@r¿ ‰íNS Çxn!„¿ x@U xT x@ß# åðN ËtÊ)” 54üs#S xkn ËÖ ÁBs@¿ “xN × x#ðKÃF x#LFn k@n@½ x#LFN Ky ÍYÄ HNqb#¿ kN x#LFn  k@n# xÆKy Xs#m XSN êq k@n Ëtn!N snÒÝÝ 55× XSN Xs b@k#Æ tNl@ xN Xs b@k¿ åè xN Xs HNb@k# ËÖ xk#m k@sN îBÇ nNtx t$Ê¿ xN g„ Xs b@k¿ Çb! úS nNx@gÝÝ 56xÆN k@sN xBr¦M

g#ÃKy xRg#F gmÁ t$Ê¿ XNS NxRg@¿ NgmÁSÝÝ” 57Yh#ìNS½ “x#M¶Nk@ wU ¹N tml@ HNg#n@¿ ×S xT xkMT xB r¦MN xRg@r ËtÊ)” ËÒn!NÝÝ 58üs#SS½ “åè xBr¦M HNÒ lTN† xN xn#m” Xún!N ËÖÝÝ 59XúNS ׄm sn Xs ÒWF ËÒn! ÒU g#rtN¿ üs#S g„ ×kt& mn q$Lq$l#¥tE bÿ îk@ÝÝ

üs#S nMc ©¥ è÷ fYs#ú

9 üs#S åè dB„ nMc ÒlÖt$ mútE jLqb@ ©¥ t$Ê è÷

xRg@ÝÝ 2brèNúS½ “à bRs!ú½ nMC k#N xk ©¥ tx@ Òlt$F x@ß#t$ Œb# çjt&) Xsä xÆð ¦ÒúT)” ËÒn! Xs UftNÝÝ 3üs#SS xkn ËÖ ÁBs@¿ “xk h#©!N ê” JÊ ßú k@sT ÑLÒt$F ml@ XN ×µN xÆð ¦Tú Œb# çjtn!tE MTÝÝ 4åè g#à tx@ J„ h#©! Xs n x@Rg@ çjc$ qBn¿ hLkN nMN è÷† XT çjc$ HNdNÁn@ NÓfÝÝ 5xN hNg xǾr J„T½ xN Xf xǾTÝÝ 6XNS x@Rg kn ËÖ ïÁc lfT t$Ø Bü ©!s@¿ Bü ©!s@ snS Xj^ nMÒ Db@ÝÝ 7XNS nMc sÂN½ “ÒqEtEE½ hé SlÖ¨MT DqÓ” ËÖÝÝ SlÖ¨M Ëc$N kN x@Rg» Ëc$ÒÝÝ nMCS Òq& Dqt&¿ xRUSn ÁBx@ ÓØÝÝ 8ålÖNútEð näN ljN åè XN kÒt$ xRgN½ “nMC k#N Xs#m ¬x@ kÒÒ t$Ê s MtE)” ËÒNÝÝ 9näN è÷ è÷½ “x@ü! Xs” ËÒNÝÝ µNäß½ “lKx½ Xs fµt ml@” ËÒNÝÝ q44 ×k!N Òr¼îb¿ b51 xknl@ ËÖÝÝ t52 ×k!N ‰gÖT¿ c6 ×k!N ÇbT¿ ^6 ×k!N Xl¿ n7 ×k!N X§§¿ ß9 ×k!N k#wN¿ x9 ×k!N X×

145 צNS 9,9

XN g„½ “nMC s#N xn#m” ËÖÝÝ 10jRS½ “XJk@ xkMT bn »Ê)” ËÒn!NÝÝ 11XNS ÁBs@½ “nMC üs#S ËÒÑ è÷ Bü ©!s@ Xj÷ Db@½ ‘gr hé sl!ç¸ ÒqEtE DqÓ’ ÂN ËÖ¿ xNS Òq& DqÖ¿ xRg#S nN dNdx@ÝÝ”

12XúNS½ “nMC s#N x@s Jr)” ËÒn! Xs UftNÝÝ XNS½ “xN HNb@k#” ËÖNÝÝ

f¶îN êü f† nMÒ örc$ún!

13XúNS nMc ÇR ©¥ t$Ê sn f¶îtT g@sNÝÝ 14g#ÃN XT üs#S Bü ©!s@ Xj nMÒ bn@ sNbt t$ÊÝÝ 15f¶îN xmS nMC xkMT xk xRg# dNdx@ Xs UftN¿ nMCS½ “XN Bü ©!s@ Xj÷ Db@¿ xNS nNDqÖ¿ nNxR g@S” ËÖNÝÝ 16f¶ît k@úS è÷ è÷½ “nMC k#N êN sNbt HNx@Gn@Fk½ XN êq B‰ HNÓFn@” ËÒNÝÝ wR µN g„½ “Œb¥N è÷ xkMT Æs xk çjc$ dNdx)” ËÒNÝÝ g‰g„¥NS XúN JÇT x#m»ÝÝ 17kÂF xmS gr nMc ©¥ t$Ê sÂT ÁBxn!½ “êü nMc Xjk@ s! bn@ s ¥LËt)” ËÒn!NÝÝ nMCS ÁBs@½ “XN ‰g,” ËÖÝÝ 18Yh#ìNS hNg xÆð ¦Ò nMc xgRt$ú xRgt& s êmNT xk XN ©¥ t$Êð xk XN xgRt$ú xRgt& xml@ HNxmn@wÝÝ 19XúNS½ “XN k#N XLm k@sN Xs#m XSN ©¥ tx@ Òlt& ËtN sÂ) ×S xmä xkMT xRg# dNdxÊ)” ËÒn! UftNÝÝ 20xÆð ¦T nMÒS ÁBsn!

xkn ËÒN¿ “xk XN XLmk@n tx@ð xk ©¥ tx@ Òlt& Nb@KnÝÝ 21g„ xm xkMT xk xRg# dN dx@ ×k!N Xjú x@ß# xk bn@F n# HNb@Kn#ÝÝ XN nm g#ÄÒ¿ êü m¬ú Çbc$ NdNdx¿ Xs#m UfÕÝÝ” 22xÆð ¦Tú sbb! Yh#ìt îÄtn!F êN kn ËÒN¿ nMN kM† üs#S XN ms!Hc ËÖ × Óg@s@; xk mn sgÄ k@ú xRxÑ Yh#ìTN ljNÇRsn! ÑRt&sn! t$rn!tEÝÝ 23kÂF xÆF ¦Tú½ “XN nm g#ÄÒ¿ Xs#m UfÕ” ËÒNÝÝ 24XúNS üé lmÍ nMc ©¥ t$Ê sn êmn!½ “êq×F x#LFn k@N¿ nMC k#N Œb¥ tx#ú n# Nb@Kn” ËÒn!NÝÝ 25XNS½ “Œb¥ tx#ð tx#Æc$ú xN HNb@k#¿ xN êN è÷ öf b@k¿ xN ©¥ t$Ê¿ xm g„ nNxRg” ËÖ ÁBs@ÝÝ 26XúNS½ “¥L s!gÖÖ) Xjk@S xkMT s! bn@)” ËÒn! Xs UftNÝÝ 27XNä½ “xN kÂNÇr XSNT H»r¿ XSNS HNÒg@ß@¿ xmS ¥l!F Ògx# bRÆÇ) XSNS brètú tx# bRÆÇ)” ËÖNÝÝ 28XúNS xkn ËÒn! Xs xrB sN¿ “br¬N nMc k SX! n# brèt Ñs@TÝÝ 29xk êQN Ñs@T Çbt& n# b@Kn¿ nMC k#N g„ x@ú xk Ó؆ HNb@Kn#ÝÝ” 30nMCS ÁBs@ xkn ËÖ¿ “XN x@ú xk ÓØ w§l#N k@sN êN nm DNq$Òz¿ kN XjKy Âbn@ g„ Xs#mÝÝ 31êq×½ nm Xs îÄ t$ð nm ØÔú ‰wt$¢ Ògy ml@ xk ŒbMèt HNÒg@ß@ Nb@KnÝÝ 32x@n#l@N Xj nm ©¥ tx@ Òlt& k16 ×k!N HNkbJn@F¿ ,17 ×k!N ‰©Ò¿ w18 ×k!N HNÓg@fn@¿ ;22 ×k!N rg@s@¼ÓU bü¿ z30 ×k!N x©XBs!s#¼¥ÁftEs#¿ ¢31 ×k!N g#t$

146 צNS 9,10

è÷ xk bn@ x#mm xǾtE jL qb@ Ògû HNb@k#ÝÝ 33nMC k#N åè êq B‰ ÓûÆt& 㥠gÖc$ HNdNdx# t$ÊÝÝ 34XúNS ÁBsn!½ “xT kN g#t$ ¥T Œb#N Òlt&½ St$ n#bRs!ú)” ËÒn!N¿ gDS Xs ÆsNÝÝ

©Ñ¥ hû‰

35üs#SS xk XúN gD Xs ÆsN Ògü¿ ×Ñ Xs xRg@TS½ “xT XLm n¥T NxmN¬)” ËÖNÝÝ 36nMCS½ “à gÖF¬½ xk xN XsT xmn#F XN x@n#)” ËÖÝÝ 37üs#SS½ “xT xm Xs xRG t&Rt¿ XN Swl!N ¦s¨ J„ Xs#m” ËÖNÝÝ 38nMC s#NS½ “à gÖF¬½ nNx mn” ËÖ¿ NsgÁFSÝÝ 39üs#Sä½ “wR ©¥N xk xR gn!F½ wR xRgNä xk ©mn!F xN ÑRtEF gr xǾ k ÓØr” ËÖÝÝ 40f¶ît Xs w©!N t$rN k@ú è÷ è÷ êN kn Ëc$ú Ògxn!½ “n#S ©ä¬Ê)” ËÒn! UftNÝÝ 41üs#SS½ “åè ©ät ¬tn! Œb# HNqBdN t$RtN¿ XSN g„ êN½ ‘NxRGn’ Ëtn!F Œb#Nk@sN NJ‰t” ËÖNÝÝ

TKSt$ð çlÖtú

10 “xN Óg#mN XSNT Hm¿ nMN bLb§N ä çlÖ¬y

HNs@n@½ g„ k‰ Db!Nd Ãbt& s@n# kM† ht$ð úMt$ÒÝÝ 2nMN bLb §N s@n#ä TKSt$ çlÖ¬TÝÝ 3x@GÇN bLb§S XúF bn¿ çlÖNS sgl@új ÒgW¿ XNS çlÖtú m” m”N ê» gD ÃsÝÝ 4x@Rg wr kNú txN h#Nd gD Ãs@N ÇbT XúN Çr Ám¿ çlÖNúS êN sgl@ú b@kn!F Xs Ín b#x#ÝÝ 5nm µN

g„ Nbqt$ ml@ Ín HNb#xN¿ sgl@ nm µn! HNb@kn!tEÝÝ” 6üs#S fk@ß kn XúNT H»¿ XúN g„ xk XN ¥L XúNT H¥ t$Ê HNh#bTn@ÝÝ 7kÂF üs#S xmS xkn ËÖN¿ “Óg#mN XSNT Hm¿ xN bLbl çlÖ¬TÝÝ 8wR nÇr ÓfN mRT hè¬ð úMèt¿ çlÖN g„ XúN HNÒg@n@ÝÝ 9bLbLC xn¿ nMN k‰ KÃN åL s@n# ŒFT NfyÝÝ XN Ns@n¿ Nbx¿ êN ÖÇS NxRgtÝÝ 10ht$N:- htÜF$½ xËs#ð bl@s# öÍF ÓFT¿ xN g„ xk XSN JÊß qÆ tn!F½ JÊß X‰ hÍS xk qÆt n!F ÓØrÝÝ 11“TKSt$N dNúN xn¿ TKS t$N dNúN çlÖtútEF ËÖ JÊ ßú dbRs@ Nk@nÝÝ 12nMN q- r¥Ng kN TKSt$ HNtXN g„ êN çlÖN kNú HNtXn!F ×Ñ ÓÍtE ü‘- xRg#T çlÖt Ôs@ bqt¿ ü‘NS çlÖt Nb#tt¿ NBTn@ sSÝÝ 13nMCS êN q-r¥ tx@F Nbqt¿ çlÖ¬FS HNÃÇÝÝ 14“TKSt$N U¶N xn¿ xN çlÖ tKyb@k¿ çlÖNKyS nb@k#¿ 15k#NS xk#m xÆN nb@k#tEð xk#m xN xÆ b@k#TÝÝ xNS JÊnKy çlÖ ¬F nNk@nÝÝ 16xN wr ä knT glN ml@S çlÖt grB‰ qb¿ XúNS FÇN qb¿ XúNS öNqKy NÒgW¿ kr è÷S Ntx#¿ TKSt$-Nún!S è÷ txÝÝ 17xN ÁBs@ ûÒ c$F l#b#Ky dbRs@ êN k@n#F xÆN n©ltÝÝ 18l#b#Ky xn#mt$ åðKÃN dbRs@ k@n ml@ x@ß#† n‰ HNûÒt$¿ xN l#b#Ky dbRs@ k@n#F xNgÖ= qb¿ ÁBs@ ûÒc$ FS xNgÖ qb¿ xjj knS xÆKy B‰ ûÒÖrÝÝ” y1 ×k!N çLü¿ d1 ×k!N B‰tEN¿ j3 ×k!N öNö¼öNq¿ g12 ×k!N nm b@s@N TKs#¿ -12 ×k!N y‘¿ =18 ×k!N g#Dn

147 צNS 10,18

19xmS sbb! Çb! kÂtEF Yh# ìt JÇT g‰g„¥N x#m»ÝÝ 20ÆYx@Nún!S½ “Jn!t$ Xs k@s Jr¿ XN m‰t&r¿ XSN ¥l!F Xs Òg@t$)” ËÒNÝÝ 21wR µNä½ “k#N Ëc nm Jn!ÕN qb»tE MT¿ Jn!N Xj’ nm ©¥ bn# NdNd¨)” ËÒNÝÝ

xmn# DÇ Yh#ì¬

22üé sn xÃN mn q$Lq$l#¥ ¦Ês# ü„úl@MT xÃn@f» t$Ê¿ üéN s#NS gn t$ÊÝÝ 23üs#SS mn q$Lq$l#¥ k@s gRÄæ[ îlÖän! jl ÁÁB¨ t$ÊÝÝ 24Yh#ìNS Xs mRsn!½ “hNg ׸T qLb! n#r‰F¬) xT × KRSèS] ¬t& XfT Æs! n#T HM” ËÒn!NÝÝ 25üs#SS xkn ËÖ ÁBs@F¿ “xN XSNT H»r¿ XSN g„ HN xmNtNfÝÝ h#©!N x©XBs!úp xN m” xÆKÃtEN çjÓ êüKy Óg@shÝÝ 26XSN g„ êN çlÖtKy HNtXn!F HNxmNtNÝÝ 27çlÖNKy sgl@Ky NÒgW¿ xNS XúN b@k¿ XúNS nÍn b#x#ÝÝ 28xNS JÊn brb‰ nNk@ÂF¿ XúNS mt$¥l HN bdNÝÝ x@n#† hRkKy k@ú XúN HNb#tt$ÝÝ 29xÆNKy kN nT XúN k@n@ s#N h#NÇm Ål¿ nMN è÷l@N hRk xÆKà k@ú XúN b#tc$ HN dNdx#ÝÝ 30xn!ð xÆN èk#mÝÝ” 31Yh#ìN Xs „k#t$F/ ËÒn! xmS ÒU g#rtNÝÝ 32üs#SS½ “xN h#©! DNqE g#g#RÄ xÆNKy nTk@n@ ÆYx@ XSNT xgRs!s@r¿ h#©! kn k@ú XSN sbb! Xs k¸tEF ÒUN n„k#t$)” ËÖNÝÝ 33Yh#ìTNS½ “wN n# ÒUÕN

S„k#Tn#F sbb! xT êq xrB St&F ml@ sbb! xT h#©! DNqE çjt&ð MT¿ xT åè nÑm ¬t& JRt$ êq x#F gÖt” ËÒn! ÁBsn!FÝÝ 34üs#Sä xkn ËÖ ÁBs@F¿ “s@r k@sN k@sT½ ‘xN½ XSN êöt ËÖr’ ËÒ» bÊf»‰ MtE) 35XN x@Rg wr Çb!N êq× Xún!F ÓØN½ ‘êöt’ ËÖ½ K¬BNä êN HNÄ!gMn@F½ 36sbb! xN ‘xN XLm ê”T’ ËÖF XSN ¥l!F Xs xÆN q$Lq$l@s@ gr By lÍT x@Rg@ sÂN½ ‘xT êq xrBSt’ Ët$) 37× xN h#©! xÆKà HNçjn@ nH NxmNÂÝÝ 38× xN h#©! sn çjÖ g„ × nxmn# ÆtNl@ h#Jc xm¿ k#NS xk xÆN nk@s J„½ xk xNS xÆ k@s J„ b@Ktn! xk h#b tn!FÝÝ” 39XúN xmS Xs qb# ÃlN¿ XN g„ XúN hRµ bx@ÝÝ 40üs#S xmS ÁBx@ ×RÄñS gm bkm צNS jLqbT XT ŒÔ t$Ê sn Òq&¿ xCS t$ÊÝÝ 41näTN ÆYx@NS grú Ófn!½ “צNS ML k@t\ è÷l@ HNçjTn@¿ g„ wN XN êü nMc k Çbt& ŒFTn# ÓUÒ” ËÒNÝÝ 42xCTS näN ÿÇN üs#ST xmnNÝÝ

Çx# xLx²R

11 nMC xL¨²R ËÒÑ kN b!¬Nà k@s J‰t$ è÷ Ók#

BsÒr t$Ê¿ b!¬NÃN k#NS gNd ¥Røð åïl@tEN¹! ¥R¬N k@s ’21 ×k!N Xl¿ [23 bLbl¼b#ú¼Äs!¿ ]24 ×k!N ms!£ Ëc$Ò¿ f25 ×k!N HNÓg@ftN¿ p25 ×k!N DNqE¼¥Á¿ h25 ×k!N rg@s¼ÓU bh¿ l28 ×k!N xknl@ ËÖ¿ /31 ×k!N ÒWF¿ m40 ×k!N û§¿ \41 ×k!N mLkt¼MLk@t¿ r1 ×k!N fà Òb@

148

10Ý22 xÃN mn q$Lq$l#¥ ¦Ês# ¦n#µ ËÒ» b@km - JX hn#µ sÄú wl!N èk#mÝÝ xÃN k#NS g#à XT Yh#Ä m”b!S (ÒlÖt KRSèS Çr br 164 k@s) mn q$Lq$l#¥ kN näN îRà wU sÄ! -#ÊsN sn ¦Ês@ ÃÄc$F gÖÒ»ÝÝ xÃNCS g#à 25Í Jx s‰ jLqb@ hNg g#à sÁtET xÃn@fm t$ÊÝÝ üéN k#N Yh#ì¬F üé gmc$ g#Ä t$ÊÝÝ

צNS 10,19

J‰tNÒÝÝ 2¥RÃM X¹!N åïl@S¹! xL¨²R Ók#Bst& t$N X¹!Óm ÒÕ x#RU¨ gÖF¬ DBÁ RØNs m¬ ¹!tEN ¸lú hQ-@ snÒÝÝ 3kÂF åïl@èTNú½ “à gÖF¬½ nMC xT ©lt$ k#ñ Ók#BsÒ Jr” ËÒn! üs#ST ÕmNÝÝ 4üs#SS ×Ñ êN kn Ògx@T½ “Ók#BN k#N xk XLM ê” XtEN x#LÍt$F½ x#LFn ê”tEF ÓØ ml@ Çx HNFÇ” ËÖÝÝ 5üs#S ¥R ¬ð åïl@tE¹!½ xL¨²RNS N© lt t$ÊÝÝ 6XNS Uf xk xL¨²R Ók#Bst& Ògx@ jLqb@ g#à lm bk#ms J„ sn t$ÊÝÝ 7XNS brètútEN½ “÷¬ Yh# ÄT ÁB” ËÖÝÝ 8brèTNúä½ “à bRs!ú½ Yh# ìTN Dÿß kn ÒUÕN St$Ñ bR ÆÄ t$rN¿ xT xml@ ÁBt& xC ÒQÈ)” ËÒn!NÝÝ 9üs#SS xkn ËÖ ÁBs@F¿ “g#ÃN è÷ s¨tE k#Òn! lm qÆ MtE) nMN g#ÃN ÁÑ êN Xf xǾ kÂtEN xRg#F HNg#ft$ÝÝ 10kN hLkn!N ÁÑ g„ sbb! XFN Xs k@s HNJÊF Ng#ftÝÝ” 11XNS x@Rg êN kn Çbt&N ÇbT XTûؽ “FRk@n xL¨²R rØr¿ xN g„ HRÆ Xs µs# nN Òq” Xún!N ËÖÝÝ 12brèTNúS½ “à gÖF¬½ × rØ J‰t& Nfy!” ËÒn!NÝÝ 13üs#S êü Çx xLx ²¶ Çbt&¿ brèTNú g„ êN XN êü rðtE HRÆ Çbt& s@xNÝÝ 14kÂF üs#S xkn ËÖ XfT Æs@ XúNT H»¿ “xL¨²R Çx@r¿ 15xk XSN xmNtn!F¹ xN êN xC HNt$Rn!F êü k@sn!F nNg md¿ tx#S ÷¬ grú ÒQÂÝÝ” 16è¥S XN DÄ!äS ËÒÑä br èt µn!N½ “n#S xk Xs wl!N

Çn#F k¨ NÒQ” ËÖÝÝ

üs#S åïl@èt xL¨²¶ jjb@s#ú

17üs#S ×Ñ xC gx@T xk xL¨²R x@Rg xêl» g#à xûR t$Ê b@k@ÝÝ 18b!¬NÃN ü„úl@M‰ gr k!lÖ»T¶ sÄ! fUT t$Rt&ÝÝ 19Yh#ìTN ÆYx@N ¥R¬ð ¥Rà ¸N êü Çx åïl@sún!tEF XúN jjb@s# Òqn! t$rNÝÝ 20¥R¬N ×Ñ ÓÍtE üs#sþ Òg@s@T Xs Smc$ gD Æt&¿ ¥RÃM g„ mnT hFt&ÝÝ 21¥R¬NS üs#s!N xkn Ët&¿ “à gÖF¬½ åè xT xS J‰t& S§ åïl@SKy HNÇx# t$ÊÝÝ 22xmS ¬ÂN xk êQN êN xT kÒt$ Œf s!k@n# nNb@kÝÝ” 23üs#SS½ “åïl@ Sk@ Ǩ Nkx” ËÖNÝÝ 24¥R¬NS ÁBFt&½ “xk XN Ǩ kx!s g#à ӥ snT kx# xN b@k” Ët&NÝÝ 25üs#Sä xkn ËÖN¿ “Ǩ kx!Sn!ð JÊ" xn¿ nMN nT xmn# ×Çx@l@ NJ‰tÝÝ 26kN J‰t$ð kN nT xmn# kM† mt$¥q HNÇx#ÝÝ kn NxmN¬Ê)” 27Xs!NS½ “x@ü! à gÖF¬½ xk xT XLm ꔽ ms!£cb grBy lÍ Óû sn ¬t& nNxmn” Ët&NÝÝ 28X¹!NS x@Rg êN kn Çbt& ïÁt ÒQ-@ åïl@tE¹! ¥RøN åFT êMt&½ “bRs!úN ÓØr¿ Sê mS” Ët&NÝÝ 29¥RÃMS ×Ñ kn Òg@s@T x¶tEN µt& grú ÒQ-@ÝÝ 30üs#S üé sn bk ¥R¬N XT Xs Smt& t$Ê ml@ xml@ gNd sn HNs@n@ÝÝ 31Yh#ìTN ¥RøN jjb@ú mn k@s X¹! Br t$rNS ×Ñ xk X¹!N xkS x¶tEÕN µt& gD Æt& xRgNT êN X¹!N xCT ïWF Ët& gr xêl s ÒQ-# s@xn! X¹! çRìfNÝÝ s6 ×k!N ûl#m¿ ¹15 ×k!N Óg@ftn!F¿ q26 ×k!N xknl@ ËÖ¿ b27 ×k!N KRSèS¿ t28 ×k!N ÇbT

149 צNS 11,31

32¥RÃMS ×Ñ bk üs#S t$Ê sn g@s@ Xs xRGt&T½ ¸lúrT lf ×Ft&½ “à gÖF¬½ åè xT xS J‰t& S§ åïl@SKy HNÇx# t$Ê” Ët&NÝÝ 33üs#SS ïx# X¹!½ Yh#ì TN X¹! w©!N ÓfNS ïW ún! ×Ñ xRg@T hûrútEN xkml@ gÁc¿ ND’t&SÝÝ 34XNS½ “x@s Xs k@tN)” ËÖ XúN Uft&ÝÝ XúNS½ “à gÖF¬½ ÷t$ X§L” ËÒn!NÝÝ 35üs#SS Nïx@ÝÝ 36Yh#ìTNS½ “XN hgM xk Xs ©lÒ t$Ê » X§§!” ËÒNÝÝ 37wR µN g„½ “XN kN Xj^ nMc ©¥ s bn@½ xk nMC k#NS HN Çn@ gÖc$ HNdNdx# t$Ê)” ËÒNÝÝ

üs#S xL¨²RN Ǩ µs@

38üs#S xmS xkml@ gÁ gr xêl s Òq&¿ xêL s#NS çLqn bLbLú ÒUÕN Œf» è÷ t$ÊÝÝ 39üs#SS½ “ÒU kn xC X‰ ûÕ!” ËÖÝÝ ¥R¬N åïl@tEN nMc Çx@ s g„½ “à gÖF¬½ XN x@g! xê l» êN g#à xûR t$ÊF ×n æl! h¥ qÆtn” Ët&NÝÝ 40üs#Sä½ “xT × xmNt& xk x#LFn ê” xgRt$ xN ST HNH Mn@)” ËÖNÝÝ 41kÂF xêLc‰ ÒGc ûÒN¿ üs#SS åL X§l@ xkn ËÖ¿ “à xƽ êN nÒg@t&F SNglt&fÒÝÝ 42xk xT üé h#Nd nÒg@t$ xN b@k@r¿ g„ xk näTN xS ÒÕb tN k#n@N xk xT nx@RGt& xmn n!F xN Xún!F ËÖ kn ÇbÖÝÝ” 43üs#SS x@g êN kn Çbt& ïÁ½ “xL¨²R½ åLbY!” ËÖ sgl@x g#ÄN XüÝÝ 44nMC Çx@ s#NS xk#m hRKútEð ¸Lú h#Œ kf ÂtEN kfn»T½ ûLúS wÃÕN

xk#m mr»T åL bÿÝÝ üs#SS½ “h#Œk kf sn X‰ £µtE gD Xs Ôú” ËÖNÝÝ

üs#SN xËs#ÕF ÷rc$ún!

45kÂF Yh#ìt gr ¥RÃM Ófn! êN üs#S çjt& xRgN k@ú ÿÇN XsT xmnNÝÝ 46XúN k@ú è÷ è÷ g„ f¶ît Br Òqn! êN üs#S çjt& XT HmNÝÝ 47kÂF l#ïN hNgæn!ð, f¶îTN wLgx! g#¸ Yh#ì¬ êmNÝÝ XúNS xkn ËÒn! UftN¿ “nMC k#N êN ML k¤t ÆYx@ xgRs!ú J„F ¥L gÖc$ n# wy) 48× xks#mT Xs ÔFn@ nMN ŒFT XsT xmn¿ wR é¥S Ófn! bk k@Âð sbk@n n#‰ ûÒt$ÝÝ” 49XúN k@úS nMC qÃÍ ËÒÑ kN br sn l#b å§Â t$Ê è÷ xkn Xún!N ËÖ¿ “XSN ê è÷l@ HNb@KtN¿ 50sBN g#t$¥T ÓÑr nMN è÷ sÆF Çx#N xk XSn! w† HNh#btNÝÝ” 51XNS br sn êN l#b å§Â t$ÊF½ xk üs#S sb sÂF Çx# ‰©!w Çbc$úT ml@½ Çb! kn åF k@ú ûÖ HNÇbn@ÝÝ 52k#NS Xíl@ êq× kn@N BT¨N bk è÷T wLT qb#F ml@ sb sn öÍð MTÝÝ 53kÂF XúN Ufs! jLq bn! Xs xËs#F ÷rÒ t$rNÝÝ 54kÂû üs#S XfT bÿ Yh# ìt JÇ HNÁÁBn@¿ xcE kx@ gr mU§; x@Fʸ X¹! lf åÂTz D× JRt$ è÷ Òq&¿ brètú wl! NS xC t$ÊÝÝ 55Ís!µN Yh#ì¬ êN DÃt& t$ÊF½ näTN ÿÇN åè Ís!µN HNgXN åF q$Lq$l@s#F ËÒn! ÆÄ! c33 ×k!N §l@ft&¿ ^37 ×k!N Xl¿ n38 ×k!N ål¼gÖd¿ ß39 ×k!N XNx©w¿ x43 ×k!N öNö¼öNq¿ k44 ×k!N wÿ ,47 ×k!N ”lÖl@ g#g#Rìð¿ w51 ×k!N Hmn¿ ;54 ×k!N Dr¿ z54 ×k!N xlÖT

150 צNS 11,32

ÃÕ ü„úl@MT åLbxNÝÝ 56XúNS üs#SN bRÆÄ t$rN¿ mn q$Lq$ l#¥ k@sS Õbtn!½ “XSN ¥L s@t$) XN gr xÃn k HNÓû §t)” wl!N ËÒNÝÝ 57l#ïN hNgæn!ð f¶îTN g„ üs#SN qb#F ËÒn! nMN bk XN J„ b@k# × J‰t& xk XúNT HÑF xjj k@nNÝÝ

üs#S b!¬NÃT x#RgÖFt$ Db» 12Ý 1- 8 wBq⇒ ¥t& 26Ý 6-13¿ ¥R 14Ý 3- 9¿ l#” 7Ý37-39

12 Ís!µ Çr g#Ã jxÍT üs#S gr b!¬n!Ã By xLx²R½

nMC üs#S Ǩ Xs µs@ s#N J‰Ò t$Ê Òq&ÝÝ 2xCT XRÆt¢ ö’@sn!F¿ ¥R¬NS Nt©JLTy t$Rt&¿ xL¨²R g„ wr Xs w©!N XRÆtT DÃtN k@ú è÷ t$ÊÝÝ 3×ÑS ¥RÃM Dbt x#RU¨ gtE Nú g#Ä kN ÂRìS ËÒÑ è÷ gr l!T¶ wÒµ FÁ ¸l üs#s! DBÁ¿ RØNs m¬s!tENS ¸lú hQ-@¿ mNCS x#RU Dbt s tEN g#t»ÝÝ 4brètú k@ú è÷ XN dbRs@ Xs k@n#F J„ Yh#Ä xSöéTC g„ xkn ËÖ¿ 5“DbTN x#RU¨N k#N ¥l!F Ä!Âr Db sÄ!T g#Rg# r» Hü‘F HNk@nMn@)” 6xkn Ëc$Nú êN ht$ t$ÊF ml@ Hü ‘F gÁtEd MTÝÝ XNS sbb! ÷é íN ¥l”j hRkú t$ÊF½ êN xC k@s b#fÑ åðútE ûÒÒ t$ÊÝÝ 7üs#SS ÁBs@ xkn ËÖ¿ “Dbt kn g#à xêlKÃtEEF ¦t$ RSt$tE X¹! HNt$QÂÝÝ 8Hü‘N üé mr XSN Br J„¿ xn g„ üé mr nHNxRgtNÝÝ” 9Yh#ìTN ÆYx@N xk üs#S xC J„ b@kn! ÓfN¿ ÓÍtENún!S üs#SN öf åè HNtXN½ xLx ²R Xs XN Ǩ µs@S X§l#F

t$ÊÝÝ 10kÂF l#ïN hNgæNg xLx ²RN xËs#F mRytNÝÝ 11Yh#ìt k@ú näTN ÆYx@N sbb!útEF Òqn! üs#ST xmÂ- t$rn!tEÝÝ

üs#S x#LFÂN ü„úl@M s@n#ú 12Ý 12 -15k#wf⇒¥t& 21Ý 4-9¿ ¥R 11Ý 7-10¿ l#” 19Ý 35 -38

12g#Ã XT ¨n#T näTN xÃN ÒF Ófn! t$rN ÆYx@N xk üs#S gr ü„úl@¸ ÓÍ J„ ÒgyNÝÝ 13XúNS d» »-! hRkT qbtn! Xs Smc$ bhN¿ sgl@= g#ÄNS xkn ËÒN:-

“çúÂ! ”’ “kN m” gÖF¬tEN Óû x@Bf¥Ò!” “ätEN XS‰x@l! x@Bf¥Ò!”

14üs#SS XLä hÊ[ è÷ xRg@ Ãbt&¿ k#NS xk#m xkn ËÒ» bÊf»Ò¿ 15“à XNtl _×N½ HNîÄTN¿ k#ñ ätENk@½ XLä hÊ Ãbt& ÓûT JrÝÝ”

16brèTNú jLqbT êN kn Œf HNh#bTn@¿ x@Rg üs#S x#L Fn xRgt& ÇbT g„ xk wN bÊ f» k#N êüú tx@ð xk XúNS ên#m kn XúF gÖÒN ”btNÝÝ 17näTN ×Ñ XN xL¨²¶N xêl k@ú ê» Ç¨ µs@T Xs wl!N t$rNS êN xRgN sn åÁú t$rNÝÝ 18sbb!N näTN ÆYx@N Xs Smc$ bxn!FS êN MLk@t[ kn gÖc$ú Ògxn!FÝÝ 19kÂF f¶îTN½ “XSN xk ê è÷l@ gÖc$ HNdNÁn@ xRG tn!) k#ñ½ BYlÍ h#NÇMt$ Xs Ín b#x@r!” wl!N ËÒNÝÝ ¢2 ×k!N gÖlÖl hLkn!¿ y2 ×k!N çjÒ ¿ d6 ×k!N §l@ft&tE¿ j6 ×k!N s#b b@s@¿ g10 ×k!N ”lÖl@N g#g#RìN¿ -11 ×k!N Óg@fÒ¿ =13 ×k!N öNq¼öNö¿ ’13 xÍN XB‰YS-!tEN fYú Ëc$Ò¿ k#NS Ëc gl¬TÝÝ [14 ×k!N b#k#r¼b#k#„¿ [18 ×k!N MLk@t¼mLkt

151 צNS 12,19

üs#S ljNÇRs@ êü Çxú Çbt&

20wr üé xÃNÒT sgÇÕF åLbxN k@ú è÷ è÷ G¶÷t t$rNÝÝ 21XúNS ðLÕS nm By gl!§tE b@tsYÄÕ ÓØ sn Br Òqn!½ “à gÖF¬½ üs#SN xRg# bRÆDn” ËÒ n!NÝÝ 22ðLÕSS Òq& XNDRÃST H»¿ XNDRÃs!ð ðLÕSä Òqn! üs#ST HmNÝÝ 23üs#SS xkn ËÖ ÁBs@¿ “s¨ tEN XLM n¥ XT x#LFn xR gt$ gÿrÝÝ 24xN Óg#mN XSNT Hm¿ F¶N qmÄ!] è÷ × lf b#t& Çx#Æt& ÷Ô¹! hFT¿ ×Çt& g„ F¶ ÆYx@ nqTÝÝ 25nMN l#b#ú mrRft$ kM† l#b#ú NÒb¿ kN BylÍ knrT l#b#ú Jb# kM† g„ JÊß brb‰tEF l#b#ú k@wtÝÝ 26nMN nt©Jl# bRÆÇ kM† nÍn ¦b#x#¿ bkf xN J„ t©J§N KyS NJ‰t¿ xÆNKy nm n t© Jl#F x#LFn Nk@nÝÝ 27“xmS l#b#NTy D’t&RT¿ x@U xN ¥L ËÓÊ) ‘à xƽ sxtE kn j§ n ÆS’ ËÓ) xks! MT¿ sb b!N xN gr s¨tE k ÓØF kn#mÝÝ 28à xƽ m”k@ x#LØS!” kn ïÁ öNQ½ “xN Xs x#L Øs@r¿ xmS nNx#LØs” ËÓ è÷ s¸‰ ÓØÝÝ 29näTN xC ÒÕbÒ t$rN ×Ñ öNq kn ÒgxNT½ “NmNDx@p” ËÒNÝÝ µNä½ “ml@µ ê”t$ XsT Çbt&” ËÒNÝÝ 30üs#S xkn ËÖ ÁBs@¿ “öNQ k#N XSn!F ËÖ ÓØ ml@ xÂF ËÖ MTÝÝ 31üéN XT xǾ knT ÑrÑ xm¿ b#LÒN xǾ kÂS xm gD gtmÝÝ 32xN g„ üé lf‰ åL ûÒÑT nm Œf åFT nNhRKsÝÝ” 33XNS xk Çx xk¸ Çx# xgRs!s#F kn ËÖÝÝ

34näTNS ÁBsn!½ “xk ms!£Nh brb‰N J‰t$ n# s@r‰ Òg@n@r¿ ×S xT xkMT XLM n¥ åL-ûÒÑ qb Ëc$ dNÁsÊ) XLM n¥ k#NS x@ß#)” ËÒn!NÝÝ 35üs#Sä xkn ËÖN¿ “XFN üé gÆÆF XSN Br Jr¿ xk ÇkN XSN HNLQMSn@F åè Xf qBdn# ÁÁB¨¿ nMN Çkn k@s xÁÑ x@s xk Òq$ HNb@k#tEÝÝ 36Xíl@ XÍ xk ¬tn!F åè Xf qBdn# Xf snT xmÂÝÝ” üs#SS x@g êN kn Çbt& F-@ ïÁ bk s kx@ XúN lj ×kt&ÝÝ

Yh#ìTN Xt$mûfn! xmn# DÇún!

37åt$m üs#S Xjún!l ÇrT DNqE/ ÿÇ çjt$½ XúN xmS XsT xmn# DdNÝÝ 38k#NS Çb!N x!úYÃS ‰GÒm kN½

“à gÖF¬½ x@RUk@ß x@ß#t$ xmn@) XÊN gÖF¬S x@ß#T ÑLÒt&)” ËÓ s#N xk ‰wtÑF t$ÊÝÝ

39kÂF XúN XsT xmn# HNd NÁß@¿ x!úYÃS xmS bk B‰T\ xkn ËÖ‰tE¿

40“Xjún!tEN xk HNxRGn@F½ qLb!ún!tEN xk HNh#bTn@F½ xk xN XúN fYs#FS xk gr KyT HNÁBn@F½ XN Xjún! ©Ms@‰tE¿ g‰ún!S jb@s@rÝÝ”

41x!úYÃS sbb! x#LFn KRS èsþ xRg@ êüúS Çbt&F kn ËÖÝÝ 42tx#S wr xNgÖr qbN k@úl@ näTN ÆYx@N XsT xmnN¿ g„ êN mn sgÄtE n# Æs# ËÒn! f¶ît îÄtn!F XsT xmn#ún! ]24 ×k!N g#¥N dRUü¿ f26 ×k!N û§¿ p29 ×k!N NkkWs@¿ h34 ×k!N KRSèS¿ l37 ×k!N Xl¿ /37 ×k!N h#©! m¥¼Æs¿ m38 ×k!N ‰JÒ¿ \39 ×k!N Db!T¿ r42 ×k!N g#Dn

152 צNS 12,20

XfT HNÆFn@ÝÝ 43XúN x#LFn êq‰ Óû ŧ x#LFn nm‰ Óû ©ltn!„tEÝÝ 44üs#SS sgl@ú åLûÒt& xkn ËÖ¿ “nMN nT xmn# Xs n x@Rg@ snT xmn ml@ nT xm MTÝÝ 45kN nxRg#S Xs n x@Rg@ sn xRgÝÝ 46xk nMN nT xmn# mRTn# Çkn k@s HNJ‰Tn@F xN Xf tx@ gr BylÍ ÓØrÝÝ 47“ nMN kM† × Çb! Ky Ògü x@g#Æt& kN XsT Ñ„ x MT¿ xN By lÍ fYs#F ÓØ ml@ XT Ñ„F HNÓFn@tEÝÝ 48nMN nDǽ kN Çb!KyS HNûÒTn@ xÆ ÑRtE è÷ qb¿ Çb!N xN ÇbÖ s#N g#à ӥT XsT ÑrÝÝ 49xÆ n x@Rg@ snt$ xk xN ¥L ÇbÓð xk xN xkM ÇbÓ n xjË ml@ xN x#ðKÃN HNÇbTn@ÝÝ 50xk xj JNú JÊß brb‰ tx@ xNb@k¿ kÂF wN xN ÇbÓ h#NDn# ên#m xk xN ÇbÓF xÆN nT H»ÒÝÝ”

üs#S ¸l brètú Dq&

13 üéN s#N xÃn Ís!µtEN Çr t$Ê¿ üs#S xk By lÍ

kn k@ú gr xÆ Òq$F s¨tENú gx@ Nb@k@¿ XNS wr kNú txN kn@N By lÍ k@s t$rN N©lt&¿ hNg Ó¥TS XúN ©lt&ÝÝ 2üs#s!ð brèTNú XRÆts ¾Ò t$rN¿ ÄBlÖSS xk XN üs# SN dbRs@ k@n#F XLm s!änþ Ëc$NS Yh#Ä xSöéTc ljNÇ Rs@ kµs@ t$ÊÝÝ 3üs#SS xk xÆN êN h#Nd hRkúT k@n@½ xk êq B‰ ÓØð xk gr ê”T ÁBx#S b@k t$ÊÝÝ 4kÂF XRÆt‰ kx@½ wÃú kN X‰N x#ft& åF‰ ûÖ lf µx@¿ æÈS ÑÔT¹ HÒt&ÝÝ 5x@gs! BšN gbt&Tq nqt& ¸l

brètú Dq$½ æÈ ÑÔT HÒt& sÂNS hq$ jLqb@ÝÝ 6XNS gr s!äN ’@_éS ÓØ¿ ’@_éSS½ “à gÖF¬½ St$ ¸l÷  D”)” ËÖNÝÝ 7üs#Sä ÁBs@½ “êN xN çjÒ J„ xT xm HNb@Kt$¿ ïÁb g„ Nh#bt” ËÖNÝÝ 8’@_éSS½ “HNtx#¿ xT mt$¥t ¸l÷  HNDQ-#” ËÖNÝÝ üs#SS ÁBs@½ “× xN SDq$ ÆÖ xT n B‰ öd HNqBÇ” ËÖNÝÝ

9s!äN ’@_éSS ÁBs@½ “à gÖF¬½ ×S hRkKÃð m¬KyS ml@ ¸lKy öf HNtXN” ËÖNÝÝ

10üs#SS½ “nMN nfú Dqt& è÷ ¸lú öf Dqc$ Xs bRÆCs¿ nFNú g#t$N q$Lql#Ò¿ × h#Nd k@sN tx#Æt&l@ XSN q$Lql#Ò” ËÖNÝÝ 11XN nm dbRs@ Xs k@n#F J„ b@k t$ÊtE¿ sbb!N XN½ “q$L q$l#N h#Ndk@sn! MT” ËÖFS kn#mÝÝ 12XNS x@Rg ¸lún! Dq& ïÁ½ x#fTú x#ft& bkúTc ÁBx@ ¬x@¿ xknS ËÖN¿ “XSN êN xN XSn!F gÖÖ h#bt$) 13XSN½ ‘bRs!ú’½ ‘gÖF¬S’ ÂNËt$¿ xNS êN Xs#m XSN ËtN tx@F k#N Óg#mÝÝ 14×S x@Rg xN gÖF¬ð bRs!úN k@sN ¸lk@sN XSn! Dq& XSNS xks#m ¸l wl! Dq$ qBÇÝÝ 15xk#m xN XSn! gÖÖ kn XSNS xk gÖtn!F xN fk@ß XSn! k@n@rÝÝ 16xN Óg#m XSNT Hm¿ t©J §N^ è÷ gÖF¬ú HNÅl#¿ ×µN x@Rg¥N è÷ kN Xs x@Rg@ HNÅl#ÝÝ

s2 ×k!N gÖlÖl hLkn!¿ ¹4 ×k!N HÕnT¿ q5 ×k!N ö¶T¿ b7 ×k!N x@g@R¿ t8 ×k!N xknl@ Ët&¿ c12 ×k!N û§¿ ^16 ×k!N çj¬N

153 צNS 13,16

17x@U × êN kn b@KtN½ × ‰wt NSn XSN x@BfäÒÝÝ

üs#S xk dbRf» k@nÑ Ç‰NÇRs@ Çbc$ú

18“xN êü Œfk@sn! ÇbÒ HNJ„¿ xN wr FlÖ b@k¿ k#N g„ Çb!N K¬Æ kN½ ‘XN b#Án Ky ¾t& ÷»úß nT åLûÒt&’ ËÓ s#N xk ‰wtÑFÝÝ 19“XSN ×Ñ XN ‰wtÑT xk xN Xs tx@ xk xmNtn!Fx åè XN HN‰wtMN xm XSNT nNHmÝÝ 20xN Óg#m XSNT Hm¿ kN nm xN x@Rg# Smt$ nSmt¿ kN nSmt$S Xs nx@Rg@ SmtÝÝ” 21üs#SS x@g kn Çbt& ïÁ hû‰N Ëq»k½ “xN Óg#mN XS NT Hm¿ XSN k@ú è÷ dbRs@ nk@n” ËÖÝÝ 22brèTNS xk XN êü x@n# Çbt& êN HNb@Kn!F wL X§lNÝÝ 23brèt k@úS XN üs#S Xs ©lt$ è÷ üs#ST m-n@ ¬¨ t$ÊÝÝ 24s!äN ’@_éSS½ “» x@n# Ëc$ú xk tx@ Xs UfÓ!” ËÖ ¾‰N br¬ snT H»ÝÝ 25XNS öm üs#ST XRkt&½ “à gÖF¬½ x@n# Xn!)” ËÖ Uft&ÝÝ 26üs#SS ÁBs@½ “nMC xN b#Án k#t& Xè, Œ’@ k@n#F Xs” ËÖ¿ XNS b#Án xÍN k@wt è÷ k#t& Xè Œ’@ XLm s!äN xSöéTÒ Yh#ÄF k@n@ÝÝ 27Yh#ÄS xk#m XN b#ÁNc ûÒt&N ¹@-N XT gl@ÝÝ üs#SS½ “êN gÖc$F JRt$ dð gÖD” XúN ËÖÝÝ 28wr ¥Ä!T Dà tN sn k@úS nMN è÷l@N êN üs#S xkS XúN ËÖF HNh#bTn@ÝÝ 29sbb! Yh#ÄN ÷éí ¥l”w ÆÒ t$ÊFS XúN k@ú näTN è÷ è÷ êN üs#S½ “êN xÃÂF n# bRÆ

Cs# BT” ËÖN ×k!N xk XN Hü ‘F ê k@n#F ê XsT H» s@xNÝÝ 30Yh#ÄNS xk#m b#Án sn ûÒt&N gD bÿ¿ üéN s#NS hLkN t$ÊÝÝ

üs#S xk ’@_éS Xs gn# ljNÇRs@ Çbt& 13Ý37½38 k#wf ⇒ ¥t& 26Ý 33-35¿ ¥R 14Ý 29-31¿ l#” 22Ý 33½34

31x@Rg XN gD bx@ ïÁ üs#S xkn ËÖ¿ “xm XLM n¥ x#LÍ t&r¿ êq×S XúN x#LÍt&rÝÝ 32êq× x@Rg XúN x#LÍt&½ XN åûmútEN Xs x#LØs¿ ü„m snS Xs x#LØsÝÝ 33“à Xíl@½ xN üé gÆÆF XSN w©!N Jr¿ XSN nbRÆÇ¿ xN xk#m Yh#ì¬N½ ‘bk xN Òq$ XSN Óû HNdNÁsN’ ËÖ sn xmS XSn!N nNËÒÝÝ 34xk XSN wL©ltn!F xN xjj; ¦ry XSn! k@n¿ xk#m xN XSN ©lÖT XSNS xks#m wL© lÕÝÝ 35× XSN wL ©ltN näN mRTn# xk XSN brètKy ¬tN wL©lc$ k@sn!N b@k#ÝÝ 36s!äN ’@_éSS½ “à gÖF¬½ x@s ÒQ-)” ËÖ Xs Uft&ÝÝ üs#SS½ “xT xm bk xN Òq$ n Ín ÁÑ HNdNÁt$¿ ïÁ g„ nçRìFt” ËÖ ÁBs@FÝÝ 37’@_éSS½ “à gÖF¬½ xN ¥l!F xm SÍn ÁÑ HNdNÁß@) xN s! ËÖ l#b#Kyl@ nNk@n” ËÖNÝÝ 38üs#SS ÁBs@½ “xT Óg#m ÂF Ët& l#b#k@ Nk@N¬) xN Óg# mN ST Hm¿ åè ÷RM l#k#z HNXYN xT üé sÄ! ngNt¢” ËÖNÝÝ

n17 ×k!N g#tN¿ ß18 ×k!N HRb¿ x19 ×k!N Óg@ftn!F¿ k21 ×k!N §l@ft&¿ ,26 ×k!N ÷îsr¼w-!¿ w29 ×k!N s#b b@s@¿ ;34 ×k!N s@r¿ z38 ×k!N hNÄö¼XNÄNö¿ ¢38 ×k!N näRmt

154 צNS 13,17

üs#S brètú jjb@s#ú

14 “g‰Nk@sN HN‰fMN¿ êqT xmÂy¿ xnTS xmÂÝÝ 2mn

xÆKà k@s bk JÊ ÆYx@t$ Jr¿ åè xkn tx#Æt& XSNT nNHm t$Ê¿ xN bkd XSn! ö’@s#F xC Ò”tEÝÝ 3xNS x@g! Òq& bk XSn! ö’@s@ ïÁj½ xk XSNS bk xN J„ J‰tn!F ÁBx@ ÓØ åFT XSN ûÒÒÝÝ 4XSNS k‰ bk xN Òq$T g@s# b@Kt$ÝÝ”

üs#S k‰ gr xÆT g@s# tx#ú

5è¥SS½ “à gÖF¬½ xT x@s xk ÒQ-# n# HNb@Kn#¿ ×S xkMT k‰ sn b@k# dNÁßÊ)” ËÖNÝÝ 6üs#SS xkn ËÖ ÁBs@F¿ “k‰ð ÓUN½ JÊNS xn#m¿ × xÂN tx@ ml@ x@n#† gr xÆ HN ÓûÝÝ 7åè nb@Ktn! S§ xÆKyS xk s#m Nb@Kt$ t$RtN¿ x¥ jLq Bdn!S Xs b@Kt$¿ XsS xRGtn!Rt$ÝÝ” 8ðLÕSS½ “à gÖF¬½ xÆ n#T xgRs!Sg¿ k#NS n#gh” ËÖNÝÝ 9üs#SS xkn XúN ËÖ¿ “à ðLÕS! xN üé Ö‰ xk XSN wl!N J‰Ö½ xT xml@ n HN b@Kn@) nMN nxRg@ xÆS xRg@r¿ ×S xT xkMT ‘xÆ n#T xgRs!S’ Ëc$ dNÁsÊ) 10xk xN xÆ k@s J„½ xÆNS xk nk@s J„ xT HN xmNt$) xN Çb! XSNT ÇbÓ kn åûm KÃN HNÇbÓ¿ g„ xÆN XN nk@s J‰t$ h#©!ú NçjtÝÝ 11xk xN xÆ k@s J„½ xÆNS xk nk@s J„ nxm¿ ×µN sbb! h#©! DNqE- sÂtEF ËÕtE nxmÂÝÝ 12xN Óg#mN XSNT Hm¿ nMN nT xmn# h#©! xN çjÓ Nçjt¿ xN êN gr xÆ Òq$F kN nT xmn# êN kn Ål#† NçjtÝÝ 13xk xÆN XL

mútEN x#LFn xRgt$F xN êN XSN m” KÃN kÒtN Œf nN‰ wÒ=ÝÝ 14× XSN ên#m ØÖ† m” KÃN kÒtN xN nN‰wÒÝÝ

üs#S xk hûr q$Lq$l# x@Rg# xBdcEs#ú

15“XSN × n©ltN xjjKy Nx@ GÇ¿ 16xN xÆ nNkÒÒ¿ XNS xk XN brb‰N XSN Br J‰t$F jj b@ú Db!’ XSn! k@nÝÝ 17jjb@úN k#NS hûr[ ÓUT¿ xǾN êN Xs HNxRGn@F ×k!N êN Xs HNb@Kn@F Xs ûÒc$ HNdNdx#¿ XSN g„ êN XN XSN Br J‰t$F½ XSN k@sS êN J„F Xs Nb@Kt$ÝÝ 18xN xk Xíl@ ¦Õð xÆ HNqBn@T XSN HNÔs#¿ gr k@sN nNÓfÝÝ 19üé gÆBÇ ïÁ xǾN ÁBx@ nHNxRg#¿ XSN g„ n xR Gt$¿ sbb! xN J‰ÓF XSNS NJ ‰t$ÝÝ 20xk xN xÆKy k@s J„½ xk XSN nk@s JRtN½ xk xNS XSN k@s J„ g#à sn Nb@Kt$ÝÝ 21nMN xjjKy x#F B‰ qb#½ XsS kN x@g# XN nm n ©lt$Ò¿ nm n ©lt$ xÆNKy N©lt¿ xNS Xs nN©lÒ¿ XsTS x#F nNÑL DsÝÝ” 22Yh#Ä xSöéTc åè HNtXN Yh#ÄN µN½ “ à gÖF¬½ xT ¥l!F xǾT åè HNtXN n#T x#F ÑL Ds# bRÆd)” ËÖNÝÝ 23üs#SS xkn ËÖ ÁBs@F¿ “nMN kM† × n ©lt&½ Çb!Ky Nx@g¿ xÆNKy Xs N©lt¿ n#S grú NÓFn¿ Xs wl!NS NJ‰nÝÝ 24nMN n HN©lTn@ Çb!Ky HNx@g#¿ Çb!N XSN Òg@sN k#NS kN xÆ n x@Rg@ sÂT ml@ Kà MTÝÝ y1 ×k!N Óg@fÕ¿ d2 ×k!N û§¿ j3 ×k!N ÇbT¿ g8 ×k!N n#xgRs!S¿ -11 ×k!N Æs¼x©XƼm¥¿ =13 ×k!N XNèLc¿ ’16 ×k!N B‰¿ [17 ×k!N xÃn

155 צNS 14,24

25“xN åt$m XSN w©!N J„ êN kn h#Nd XSNT H»rÝÝ 26jj b@úN s#N Ëc$NS h#ûR q$Lq$l#N] xÆN m”KÃN x@Rg# s#N g„ êN Œf XSN bRs!s¿ êN xN XSNT H» mrS XSN ÃdcEsfÝÝ 27xN ngy XSN BrT nNhMBs¿ ngy KyS XSn!F nNk@n¿ xN xk xÇ ¾N k@n#T XSn!F HNk@n#¿ g‰N k@sN HN‰fMN¿ HNîÄTNSÝÝ 28“XSN xk xN½ ‘xN nNÁm¿ ÁBx@S gr k@sN nNÓf’ ËÖ Òg@tn!Rt$¿ åè n ©ltn! S§ gr xÆ Òq$KyT NgmÇ t$RtN¿ xÆN nŧtEÝÝ 29×Ñ wN k#N tx#T xk XSN xmNtn!F½ åè XN HNtXN xN xm ljNÇRs@ XSNT H»rÝÝ 30êN b#LÒN xǾ k ÓûF½ xN x¥N xC XSN wl!N ÆYx@ HNÇbÓ¿ XNS nrT xNgÖp HNqb#¿ 31g„ xk xN xÆ ©lÓ xǾN xk b@k#F xN xk#m xÆN n xjËT nN‰wÒÝÝ “k¨½ xs! NxÁMÂÝÝ

Ñk wYn!tEð d»wNú

15 “xN Ñk wYn! ÓUT¿ kN Õb@S xÆKyÝÝ 2XN

d»Ky kN F¶h HNnqTn@ Œf ÑÊ gt¿ d» F¶ U¶ nqt$ä xk ŧT nqt$F X‰ örlÝÝ 3XSNS Çb! xN XSNT ÇbÖN xm† q$Lq$lÖFt n!Rt$ÝÝ 4n k@s J‰Õ¿ xNS XSN k@s nNJ‰Õ¿ xk#m d»N è÷ × Ñk wYn!T J‰t$ ml@ åû mútEN F¶ nqc$ HNdNÁß@½ XSNS × n k@s J‰tN ml@ F¶ nqc$ HNdNÁtNÝÝ 5“xN Ñk wYn!T¿ XSNä d»wNÝÝ nMN è÷ × n k@s J‰t&½ xNS × Xs k@s J‰Ö XN F¶ ÆYx@ nqt¿ XSN n‰ gRgR Ætn! 㥠gÖc$ HNdNÁtn!tEÝÝ 6nMN nk@s HNJ‰Tn@ kM† xk

d» gD gt» gÖg# è÷TÝÝ d» wN xk wLT qbmn! XBdT nqÑ¿ Ng#bÑSÝÝ 7XSN × nk@s J‰tN½ Çb!NKyS × XSN k@s J‰t&½ ên#m ØtN kÒÕ¿ XNS XSn!F Nk@nmÝÝ 8XSN F¶ ÆYx@ nqc$ÕN xk brètKy ¬tN × MRkn@StN½ kÂN xÆNKy x#LFn xRgtÝÝ 9“xk#m xÆN n ©lt&T xNS xks#m XSN ©lÖr¿ ©llKy k@s J‰ÕÝÝ 10xk#m xN xjj/ xÆKà x@g@ ©llú k@s J‰Ó½ XSNS × xjjKy x@GdN ©llKy k@s NJ‰t$ÝÝ 11xk gmc$N Ky XSN k@s J‰t$ð gmc$Nk@sNS xk g#t$ tx#F xN êN kn XSNT H»rÝÝ 12xjJNKy Xs kn¿ xk#m xN XSN ©lÖT XSNS wL©lÕÝÝ 13x@ß#l@N ©ll g#Ä nMN è÷ l#b#ú dbRs@ MÓtútEFm k@n# snr Ål# HNqb#ÝÝ 14êN xN XSN xjË × ‰wtN\ XSN ©lNKyÝÝ 15gRBC êN gÖF¬Nú çjt$ êN HNb@Kn@F xN x¥N xC gRït XSn!N HN ËÓ¿ öd k xN MÓt XSn!N ËÖr¿ xN êN xÆKy‰ Ògx@ h#N Ç¥ XSN b@KSs@‰tEÝÝ 16XSNS xk ÒQ-n! F¶ nqtn!F½ F¶N k@sNS xk J‰t$F nt$ XSN Flt& XSN ÑÁ ml@ XSN n HNFlTn@¿ k#NS xk xÆN êN XSN m” KÃN kÒtN mr XSn! k@n#FÝÝ 17xjJNKy Xs kn:- wL©lÕÝÝ

BY lÍ brèt Jb#ú

18“BY lÍ × XSN Jb@½ åè XSN HNJBN Çr xk nJb@ b@µÝÝ 19XSN åè kN By lÍ ¬tn! BY lÍ xk kN m¬úT XSN ©lt ]26 ×k!N xÃn w†N¿ f26 ×k!N ”BSs¿ p30 ×k!N jb@n¿ h2 ×k!N MÕN¿ l2 ×k!N k#t¿ /10 ×k!N s@r¿ m13 ×k!N ©lN¿ \14 ×k!N g#tN

156 צNS 14,25

t$Ê¿ xm g„ êN xN By lÍ k@ú XSN FlÖF XSN kN By lÍtE MT¿ BY lÍS kn#¥F XSN JbÝÝ 20Çb! xN½ ‘gRBC gÖF¬ú HNÅl#’ XSn!N ËÖ sn ÃdÕrÝÝ XúN x@Rg n URgLcn!s½ XSNS xks#m URgLc$¿ Çb! KyS x@Rg x@gn!½ k@sNS xks#m Nx@g#ÝÝ 21XúN sbb! Xs n x@Rg@ sn HNb@Kn@F½ m”KÃF ËÒn! êN kn Œf XSNrT ‰wt$ÝÝ 22åè xN ÓØ XúNT HÑÆÖ S§ Œb# XúNT HNtx# t$Ê¿ xm g„ Œb# ún!tEF sbb! DÿftN HNqbNÝÝ 23nMN nJb# xÆKÃS xks#m NJbÝÝ 24åè xN h#©! nMN B‰¹ è÷† HNçjTN JÇún!T çjc$ ÆÖ S§ Œb# XúNT HNtx# t$Ê¿ xm g„ åt$m êN xN çjÖ xR gn# xnS xÆKyS Jbn!„ÝÝ 25k#NS xk Çb!N s@rún! k@sT½ ‘XúN sbb! ml@ n JbN’ ËÒ» bÊf» s#N ‰wtÑF tx@ÝÝ 26“g„ jjb@úN xN xÆ B‰ XSn! x@Rg# Ëc$NS½ hûRq ÓU XN xÆ k@ú bx# s#N ×Ñ ÓûT êü Ky NÓg@sbÝÝ 27XSNS jLqÆ µFtn! êN n wl!N t$Rtn!F NÓ g@St$ÝÝ

16 xN xk XSN HNg#fTn@F ËÖ kn h#NÇ¥ XSNT

H»rÝÝ 2XúN mn sgÄ k@ú XSN xRx#¿ Óg#¥N üéN XT nMN XSN xËs# kM† xk êN êq t©Jl#Tt ÃÇ è÷ NÓfÝÝ 3XúNS êN xÆ ×k!N xn HNb@Kn!F kn gÖÓÝÝ 4XSNS êüún! XSNT HÑ Ky ×Ñ üéN s#N gWT xk ”b tn!Fc xN êN kn XSNT ÇbÖrÝÝ xN êN XSN w©!N t$ÊF jLq bT kn XSNT HNHMn@ÝÝ

h#©! hûr q$Lq$l#

5“xm g„ xN gr Xs n x@Rg@ nNÒq¿ tx#S XSN k@ú nMN½ ‘xT x@s ÒQÈ)’ ËÖ nUft$ è÷ l@N HNJ„ÝÝ 6g„ êN xN kn XS NT H»F xkml@ gDtn!Rt$^ÝÝ 7xN g„ Óg#mN XSNT Hm¿ ÁÑNKy b#¨ XSn!F qb¿ × xN Á» ml@ jjb@úN s#N gr k@sN HNÓû¿ xN × Á» g„ Xs XSn!F nNx@RgÝÝ 8XNS ×Ñ ÓûT x#mt xǾ êü Œb#½ êü qËl#¥tEð êü ÑRtE h#bcEsnÝÝ 9wN XN êü Œb# h#bcEs#F sbb! näTN nT HNxmn@Fß¿ 10wN XN êü qËl#¥ h#bcEs#F sbb! xN gr xÆ Òq$tEð sbb! XSNS kn ïÁ n HNxRGn@FÝÝ 11wN XN êü ÑRtE h#bcEs#FS sbb! b#LÒ xǾ kÂT Ñr»FÝÝ 12“xN xml@ êN XSNT HÑ ÆYx@ qb¿ XSN g„ xm Æc$ HN dNÁtNÝÝ 13hûR ÓU s#N ×Ñ ÓûT gr ÓU m‰T XSN g@s¿ XN êN ÒgW öf Çbt ml@ x#û mútEN HNÇbt$¿ êN ÓûF J„S XSNT HmÝÝ 14XN ên#m Ky ûÖ êN XSNT HÑF x#LFn Âk@nÝÝ 15wN xÆN qb# h#NDn# K†m¿ XN ên#m Ky ûÖ XSNT Hm Ëc$N KyS kÂFÝÝ 16“XSN üé gÆÆF n HNxRGtN¿ üé gÆÆN ÇbTä n xRGt$ÝÝ”

gD brè¬ gmc$T NJ©!rm

17brètú k@úS è÷ è÷½ “ ‘XSN üé gÆÆF n HNxRGtN¿ üé gÆ ÆN ÇbTä n xRGt$¿’ xkn#mS r20 ×k!N ”bÕ¿ s20 ×k!N xRxtn!¼bqcEsn!¿ ¹24 ×k!N Db!N¿ q26 ×k!N xÃN¿ b26 ×k!N Nrg@s¼ÓUb¨¿ t2 ×k!N ê” çjt$T¿ c4 ×k!N Ãdtn!F¿ ^6 ×k!N §l@ftn!Rt$¿ n8 ×k!N x©!ft¼ôös¿ ß9 ×k!N HNÓg@fTn@F

157 צNS 16,17

‘xN êN gr xÆ Òq$F’ Ëc$Nú ¥L Ëc$útE)” wl!N ËÒNÝÝ 18XúNS½ “ ‘üé gÆÆ’ Ëc$Nú ¥L Ëc$úT) ¥L Ëc$ú xk tx@ n# HNb@Kn#” ËÒNÝÝ 19üs#SS xk XúN Xs Ufc$ bRÆdN b@k@ xkn ËÖN¿ “wN xN½ ‘XSN üé gÆÆF n HNxRGtN¿ üé gÆÆN ÇbTä n xRGt$’ ËÖ s#N ¥L Ëc$ Ky xk tx@ wL-UfÒ JRt$) 20xN Óg#mN XSNT Hm¿ XSN Nït$¿ Nwêt$SxÝÝ BY lÍ g„ NgmdÝÝ XSN NgDt$¿ gD k@sN g„ gmc$T NJ©!rmÝÝ 21Çb RtEN è÷ ×Ñ +n!NSft$½ êN üéNs! gx@F N+NqMT¿ x@g ÄXm Ás@ ïÁ g„ êN xǾrT nMN Òlt&F Xs!NS êN gmÇF +Nqm sn HNÃdt$ÝÝ 22XSn!FS xks#m üéN k#N üé gÄT¿ xN g„ ÁBx@ XSN X§§¿ XSNS Ng mÇÝÝ gmc$ k@sNS x@n#† XSN‰ HNûÒt$ÝÝ 23g#à sn XSN 㥠n HNkÒtN¿ xN Óg#mN XSNT Hm¿ XSN × ên#m ØtN m” KÃN xÆ kÒtN XN XSn! k@nÝÝ 24XSN hNg x¥T m”KÃN 㥠HNkÒTn@¿ gmc$N k@sN xk g#t$ tx#F kÒÕ¿ NxRgt$SÝÝ 25“xN êN kn fk@¾N XSNT H»r¿ g„ üéN xN ÁBx@ fk@ ¾N XSNT HNÇbTn@ è÷ NÓf¿ ×ÑS xN êü xÆKà XfT Æs@ XSNT HmÝÝ 26XSN g#à sn m” KÃN NkÒt$¿ xNS öd k@sN xÆ nNkÒÕ Ëc$ MTÝÝ 27XSN êN n©ltn!F½ xÆ B‰ bx@ Óû KyS êN xmNtn!F xÆN m¬Nú XSN ©ltÝÝ 28xN xÆ B‰ bÿ gr By lÍ ÓØr¿ xmS By lÍ Ôs@ gr xÆ nNÒqÝÝ” 29brèTNúS xkn ËÒN¿ “k#ñ½

xT xm† fk@ÂN åè HNtXN XfT ÆFt& ÇbÒ JRt! 30xk xT êN Œf b@Kt$ð xk nMN è÷l@N Uð SUfc$ HNbRÆCFn@ n# xm h#bTn@r¿ k#NS xk xT êq B‰ ÓFt& n# xmNs!sÝÝ” 31üs#SS ÁBs@ xkn ËÖN¿ “XSN xm Óg#m xmNtn!Rt$) 32üéN XSN XT ÷ÔT nÔFtn! gr mn k@sn!T BTñFtN è÷ NÓf¿ xÑm† ÓØrÝÝ g„ xÆNKy êN nwl!N J„F xN ÷ÔKÃ MTÝÝ 33xk XSN n k@s J‰c$ÕN ngy qÆtn!F xN kn XSNT H»r¿ By lÍ knrT rKN XSN xRgt¿ g„ jÆÕ! xN By lÍ äxÖ‰tEÝÝ”

üs#S x#ðF kÒc$ú

17 üs#S x@Rg êN kn Çbt& ïÁk gr s¸ åL X§l@

xkn ËÖ kÒt&¿ “à xƽ s¨tEN s#N gür¿ xk XLMk@ x#LFn s!k@n#F xTS XLmk@tE x#LFn k@NÝÝ 2XN wr xT XsT k@Nt& m‰F xk JÊß brb‰ k@n#F½ nm mrrT xNgÖ, XúF k@Nt& R¬tEÝÝ 3JÊ" brb‰S Xs kn¿ XNS SX êq ÓU èKÒð üs#S KRSèS Xs xT x@RGt& sn b@k#ÒÝÝ 4xN h#©! xT xk xN çjÓF nT k@Nt& sn ‰wc$ÕNw By lÍrT x#LFn s!k@n@rÝÝ 5à xƽ xmä xT x#LFn xN åè xǾN HNx#mMn!N Çr SBrT qÆÖ sÂN åF BrT nx#LØSÝÝ

üs#S brètútEF kÒc$ú

6“xN wr xT xǾ k@ú nT k@Nt&T m”k@ b@KSs@rÝÝ XúN kNk@ t$rN¿ xT nT XúN k@Nt&¿ XúNS Çb!k@ x@gn!„ÝÝ 7XúNS xk x20 ×k!N N¨Ç¿ k1 ×k!N ÇbT¿ ,2 ×k!N g#Dn¿ w4 ×k!N çjc$N

158 צNS 16,18

wN xT nT k@Nt& h#NÇMt$ SB‰ ÓØ xm Nb@k#ÝÝ 8xN Çb! xT  k@Nt& Xún! k@n@‰tE¿ XúNS ûÒt n!„ÝÝ xk xN SB‰ ÓØS Óg#¥N b@kn!„¿ xk xT nx@RGt&S xmn n!„;ÝÝ 9xN Xún!F nNkÒÒ¿ wR xT  k@Nt& êN kNk@ txn!F Xún!F kÒÒ ml@ By lÍtEF HN kÒÓÝÝ 10wN xN qb# ŒFTn# k@T¿ wN xT qBÇ ŒFTn#S Ky¿ xNS kÂN x#LFn nNxRgÒÝÝ 11xN kn ïÁ By lÍr HNJ‰Ó¿ XúN g„ By lÍr J„¿ xN grk@ nNÓfÝÝ Ã xÆ q$Lq$l#z½ xk#m n# è÷ ¬n@ sn XúNS xk è÷ txn!F½ m”k@ Xs Âk@Nt& sÂN XúN x@GÝÝ 12xN üé XúN wl!N t$ÊT½ m”k@ Xs xT  k@Nt& sÂN XúN x@g@r¿ XúN TKs@rSÝÝ xk Çb!N K¬Æ ‰wtÑFS XLm bÄ! sn ml@ XúN k@ú nMN è÷ l@N HNbDn@ÝÝ 13“xm g„ xN grk@ nNÓf¿ gmc$N÷S xk XúN k@sT g#t$ tx#F½ xN åt$m xǾr J„ kn nNÇbÒÝÝ 14xN Çb!k@ Xún!F k@n@r¿ xk#m xN kN xǾ HNt XN½ XúNS êN kN xǾ HNt Xn!F½ xǾN XúN Jb@rÝÝ 15xN xk xT Xs h¥ sn XúN‰ x@G ÇF ml@ xk xT xǾ k@ú XúN ÆFt$F SHNkÒÓÝÝ 16xk#m xN kN xǾ HNtXN XúNS xk s#m kN xǾtE MTÝÝ 17ÓUN XúN q$Lq$l@S¿ Çb!Nk@ ÓUÒÝÝ 18xk#m xT gr xǾT nx@RGt& sn xNS gr xǾT XúN x@R g@rÝÝ 19xk XúN ÓUÕN q$Lq$§xn!F½ xN Xún!F ËÖ x#F q$Lq$l@sÝÝ

üs#S xmNèt m‰F kÒc$ú

20xN wr Çb!ún!tEN nT xm nn!FS ml@ XúN kn öÍF HNk

ÒÓÝÝ 21k#NS à xƽ xk#m xT nk@s JRt$½ xNS Sk@s J„ sn xk h#NÇMTún! è÷ txn!F¿ xk xT n x@RGt& xǾN xk xm n#F XúNS n# k@s ¦J‰tNÝÝ 22xk#m n# è÷ ¬n@ XúNS xk è÷ txn!F½ x#LFn xT  k@Nt& sn xNS Xún!F k@n@r¿ 23k#NS xk XúN g#t$¥T è÷ txn!F xN XúN k@s½ xTS n k@s J‰c$N xk xT nx@RGt&ð xk#m n ©l t&T xk XúNS ©lt& xk xǾN b@k#FÝÝ

24“à xƽ xk wR xT  k@Nt& k#n!N bk¢ xN J„ n wl!N J‰tn!ð xk XúN x#LFnKy kN xT åè xǾN HNx#mMn!N Çr êN n ©lt&F Ët&  k@Nt& xRg NS nNbRÆdÝÝ 25“à xƽ à q˧½ xǾN SH Nb@k#¿ xN g„ Sb@k¿ XúN k#NS xk xT n x@RGt& Nb@k#ÝÝ 26©lL xT XtEN n ©lt& XúN k@s xk J‰t$F½ xNS XúN k@s xk J‰ÓF xN xk m”Nk@ XúN BrT b@kÑ gÖÖr¿ xk b@kÑS nNgÖÒÝÝ

üs#S qbÑú 18Ý3-11k#wf ⇒ ¥t& 26Ý47-56¿ ¥R 14Ý43-50¿ l#” 22Ý 47-53

18 üs#S x@Rg kÒT kn ‰wt& ïÁy kx@ brètú

wl!N s#l#ld q&Dénþ gm bkj xšKLtEN t$Ê è÷T ˜ÿg¿ XNS½ brèTNúS xC k@s s@nNÝÝ 2üs#S üé ÆYx@ êN brètú w©!N xCT wL xRU t$ÊF½ Yh#ÄN dbRs@ üs#s!N k@n# s#N bk sn b@k t$ÊÝÝ 3kÂF Yh#ÄN t$t lÖLè¬ xks#mS öNÄLèt ;8 ×k!N yÓg@ftN¿ z11 ×k!N w†¿ ¢24 ×k!N û§¿ y1 ×k!N F-t&N ÇbT¿ d1 ×k!N ïê¿ j1 ×k!N û§¿ g1 ×k!N ¬k@

159 צNS 18,3

l#ït hNgæ¬ð- f¶ît B‰ x@RgmN ûÒt& bk xšKLtE sn ÓØ¿ XúNS g#==½ Íñs!ð’ Mx lÖ§ qbtn! t$rNÝÝ 4üs#SS êN Xsr gWF J„ mr b@KÂN gD bü½ “XSN x@n#N bRÆÇ)” ËÖ XúN Uft&ÝÝ 5XúNS ÁBsn!½ “üs#SN½ nMc ÂZÊT” ËÒNÝÝ üs#Sä½ “XN xn#m” ËÖÝÝ Yh#ÄN XN dbRs@ Xs k@n# s#NS jr wl!N xC Õbt& t$ÊÝÝ 6×Ñ üs#S½ “XN xn#m” Xún!N ËÖT ÇGd ÇbT £qn! k#k#fN[ÝÝ 7xmS½ “XSN x@n#N bRÆÇ)” ËÖ XúN Uft&ÝÝ XúNS½ “üs#SN½ nMc ÂZ ÊT” ËÒNÝÝ 8üs#SS ÁBs@½ “xN½ ‘XN xn#m’ XSn!N ËÖr¿ kÂF XSN x@Rg nbRÆdn!½ nät kn@N Ôú ¦Ámn!!” ËÖÝÝ 9k#NS xk Çb!N XN½ “xN wr xT  k@Nt& k@ú è÷l@ HNgTn@” ËÖ Çbt& s#N ‰wtÑF tx@ÝÝ 10s!äN ’@_éSS êN gÖ‰Á qbt& t$ÊF½ gÖ‰Áú l#Qft& gR Bc l#b å§Â Òü g#rú kN MRU X‰ k#t&¿ m”N gRBc sÂS ¥L ÷S t$ÊÝÝ

11üs#SS ’@_és!N½ “gÖ‰Ák@ mNÖúT] ÁBS¿ xN õæf xÆN Âö’@s@ HNÓg#)” ËÖNÝÝ

üs#S gr ¦Â g@fÑú 18Ý12½13 k#wf ⇒ ¥t& 26Ý57

12t$TN lÖLè¬tEð xj©N k#¥½ öNÄLèTN Yh#ì¬S üs# SN qbn! HÒNÝÝ 13XúNS ljNÇ Rsn! ¦ÂT Xs g@sN¿ ¦ÂN xÆ n!tEp qÃÍ t$Ê¿ qÃÍNä br sn l#b å§Â t$ÊÝÝ 14qÃÍN Xs xk nMN è÷ x#m¬F Çx#N w†

Yh#ìt gÖRs@ snÝÝ

’@_éS üé jLqÆtEF üs#SN gn#ú 18Ý16 -18 k#wf ⇒ ¥t& 26Ý 69½70¿ ¥R 14Ý66-68¿ l#” 22Ý 55-57

15s!äN ’@_éSð br¬N Db!Nh üs#S Ín b#xN¿ br¬N s#NS êN l#b å§Â BrT b@k¥ t$ÊF½ üs#S wl!N d§ mn l#b å§Â åLs@n@ÝÝ 16’@_éS g„ bLbl Çr xll ÕbÒ t$ÊÝÝ br¬N l#b å§Â BrT b@k¥ t$Ê s#NS gD bÿ XNtl bLbl x@GÇT H» ’@_é SN åLs@NSs@&ÝÝ 17XNtL bLbl x@GÇ s#NS ’@_éSN½ “xTS brèt nMc k k@ú è÷ MtE)” Ët&ÝÝ XNä ÁBs@½ “ lK½ x MT” ËÖÝÝ 18üéNú êN Õäc t$ÊF gR ïTn!ð öNÄLèTN XBd +l@ qBs!ftn! ÒÕbtn! q”mÒ/ t$rN¿ ’@_éSS XúN wl!N Õbt& q”mÒ t$ÊÝÝ

Uð l#BC å§ÂN üs#s!F Düs@ 18Ý19-24 k#wf ⇒ ¥t& 26Ý59-68¿ ¥R 14Ý 55-65¿ l#” 22Ý 63-71

19×ÑS l#BN å§ÂN üs#SN êü brètútEð êü bRs!sú Uft&ÝÝ 20üs#SS xkn ËÖ ÁBs@F¿ “xN XfT Æs@ xǾT ÇbÖr¿ bk Yh#ìTN ŒFT XT wLT qbmNT½ mn@N sgÄtEð mn q$Lq$l#¥ k@sTS xN üé Œf bRs!ú t$Ê¿ xN êN è÷l@ ×K úT HNÇbTn@ÝÝ 21xT ¥l!F nU ft) wr êN xN Xún!N ËÖ ÒgyN UfÓ¿ XúN êN xN ËÖ b@k#ÝÝ” -3 ×k!N ”lÖl@ g#g#Rì¿ =3 ×k!N x#c$m¼Ñk XBÄ¿ ’3 ×k!N XBúð¿ ’6 ×k!N JJgN¿ [11 ×k!N qLql¼mn¿ f11 ×k!N ÇlÖ¼êÅ¿ p13 ×k!N îļxB†¼©Rs îÄ¿ h15 ×k!N B‰¿ l16 ×k!N Ä!d¿ /18 ×k!N åXft

160 צNS 18,4

22×Ñ üs#S kn ËÖT öNÄ Lèt xC ÒÕbÒ t$rN k@ú è÷½ “l#b å§ÂF xkn ÁBF¬)” ËÖ Xs ÒbÂs@mÝÝ 23üs#SS ÁBs@½ “× xN êN h¥ ÇbÖ J‰Ö êN h¥ sn ÓU bX\¿ × xN êN q˧ ÇbÖ J‰Ö g„ xT ¥l!F n ×F¬)” ËÖÝÝ 24¦ÂNS üs#SN xk#m XN HÒ» J„T gr l#b å§Â gr qÃÍT x@Rg@ÝÝ

’@_éS üé lmÍð sdÍ üs#s!N gn#ú 18Ý 25-27 k#wf⇒ ¥t& 26Ý71-75¿ ¥R 14Ý 69-72¿ l#” 22Ý 58-62

25s!äN ’@_éS åè Õbt& XBd q”mÒ J„½ “xTS brèt nMc k k@ú è÷ MtE)” ËÒn!NÝÝ XNä½ “lK½ x MT” ËÖ gn@\ÝÝ 26gRït l#b å§Â k@úS FR nMc Xs ’@_éS g#rú X‰ k#t& s è÷½ “xN bk xšKLtET Xs w©!N SHNxgÊ)” ËÖ Uft&ÝÝ 27’@_ éS xmS Ngn@¿ ×s#mS ÷RM l#k# XüÝÝ

üs#S û§ ’!§õs! ÇrT DÿfÑú 18Ý 29-40 k#wf⇒ ¥t& 27Ý 11-18½ 20-23¿ ¥R 15Ý2-15¿ l#” 23Ý2½3½18-25

28Yh#ìTNS üs#SN mn qà ÍtE ûÒn! mn ät$¥ b#LÒ wr é¥T g@sN¿ üéNúS gnm b¶ t$Ê¿ Yh#ìTNS xk HN-#éFn@F ËÒn! mn ät$¥ åL HNs@n@¿ k#NS xk Ís!µ ¾c$ dNdxn!FÝÝ 29kÂF ’!§õS grún!T gD bx@½ “Hm TN XSN nMc knrT DüStN ¥l!)” ËÖ Uft&ÝÝ 30XúNS½ “åè nMC k#N yk çjc$Æt& n# S§ Xs dbRSn@ ST HNk@Nn# t$Ê” ËÒn! ÁBsn!FÝÝ

31’!§õSS½ “XSN x#ûm k@sn! Xs ûÕtE xk s@rk@sn!T XTщ” ËÖNÝÝ Yh#ìTNS½ “nm è÷l@ xË s#N n#F HNx@ymÑ” ËÒn!NÝÝ 32k#NS wN üs#S xk Çx xk¸ tEN Çx# xRGs!s#F ËÖ Çbt& s#N xk ‰wtÑF tx@ÝÝ 33’!§õSS ÁBx@ mn ät$¥ s@n@¿ üs#SNS åFT 껽 “ätEN Yh#ì¬ Sx!)” ËÖ Xs Uft&ÝÝ 34üs#SS½ “k#N ÃÇmk@Tä ×µN nät B‰t$ êüKy ST H»)” ËÖ Uft&ÝÝ 35’!§õSS ÁBs@½ “nt$ Yh#Ä!ÕÊ) kN dbRs@ nT Sk@n@ sb#m k@tEð l#ït hNgæt¿ g„ xT ¥L bl@St&tE)” ËÖNÝÝ 36üs#SS½ “ät$¥NKy kN xǾ kÂtE MT¿ åè kN xǾ k tx@½ xk xN dbRf» Yh# ìtT HNk@nMn@F t©JlÖèTN Kys  lÖl# t$rN¿ xm g„ ät$ ¥NKy kN xǾ kÂtE MT” ËÖÝÝ 37’!§õSS½ “×S xT ätEÒµ!” ËÖNÝÝ üs#Sä½ “xk xN ätE tx@ Çbc$Nk@ S¶Ò¿ xN ÓUF rg@ s#F ËÖ ÒlÖ¿ wN xN gr xǾ ÓØFS kn#m¿ nMN ÓUF Õbt$ mRTn# öNqKy¹ NÒgx” ËÖ ÁBs@ÝÝ 38’!§õSS½ “ÓUN ¥L Xn!)” ËÖNÝÝ XNS x@g! kn Çbt& ïÁ xmS Yh#ìtT gD bÿ xkn ËÖN¿ “xN bl@ú è÷l@ XsrT HNxRgTn@ÝÝ 39g„ XSN xk xN üé Ís!µT nm è÷ mn HÕtE gD m22 ×k!N kbl@¿ \23 ×k!N Óg@S¼rg@S¿ r25 ×k!N äRmt&¿ s36 ×k!N çjèTN¿ ¹37 ×k!N sgl@¼öNö

161 צNS 18,39

XSn! Ôs# xml gÖÒtn!Rt$¿ kÂF xk xN½ ‘ätE Yh#쬒 gD XSn! Ôs# bRÆÇ)” 40XúN xml@ Xyn!½ “lK½ bR ÆN ml@ Xú MT” ËÒNÝÝ bRÆ NS úMt$ t$ÊÝÝ

fNfÑN üs#ST Ñr» 19Ý1-16 k#wf ⇒ ¥t& 27Ý27-31¿ ¥R 15Ý16-20

19 ’!§õSS üs#SN åFT ûÖ grFs!s@ÝÝ 2lÖLèTNS gÖNæq

ö‰tE MÀrn! Òxn! m¬úr µyNÝÝ XúNS wà ÔLg@b XsT x#Wsn!½ 3“xkMʽ à ätE Yh#쬔 ËÒ grúT ÁÁB¨ t$rN¿ XsS Nkb lNtÝÝ 4’!§õS xmS gD bx@ Yh#ì ¬N½ “xk xN bl@ú è÷l@ Xs rT HNxRgTN xk b@Ktn!F k#ñ xN Xs gD XSn! Æs” ËÖÝÝ 5üs#SS gÖNæ ö‰tE k@wt&½ wà ÔLg@S x#ft& gD bx@¿ ’!§õSS½ “nMC k#ñT!” Xún!N ËÖÝÝ 6l#ïN hNgæn!ðc öNÄLèTN ×Ñ Xs xRgNT½ “Xs fNú! Xs fNú!” ËÒn! XyNÝÝ ’!§õSä ÁBs@½ “XSN x#ûm k@sn! ûÕtE Xs fNú ml@ xN bl@ú è÷l@ XsrT HNxRgTn@” ËÖNÝÝ 7Yh#ìTNS ÁBsn!½ “n# s@r qBn¿ nMC k#N êN XLm ê” åF-gÖÖF xk s@r k@ÂT Çx# qb” ËÒNÝÝ 8’!§õSS ×Ñ Çb! kn Òg x@T Xt$m ÅLCs@ îÄt&ÝÝ 9XNS mn ät$¥T åL ÁBx@½ “xT x@ú ÓFt&)” ËÖ üs#SN Uft&ÝÝ üs#S g„ Áb! è÷l@ HNk@Nn@FÝÝ 10’!§õSS½ “ ¥l!F nj§ DÄ) xk xN gD SÔs#F ×µN SfNs#F xNgÖ^ qb# xT HNb@Kt$)” ËÖNÝÝ 11üs#SS½ “xT åè ål! s!

k@nÑ Æt& xNgÖ è÷l@ nrT HN qBÇ t$Ê¿ kÂF XN dbRs@ ST nk@n@ s#N ŧT Œb# qb” ËÖ ÁBs@FÝÝ 12’!§õSS üé s jL qb@ üs#SN gD Ôs# bRÆd t$Ê¿ Yh#ìTN g„½ “xT × nMc kn gD ÔFt& Mc$n q&úRtE MT¿ nMN ätE åF gÖÓ ŒFT XN q&ú¶N äRm” ËÒn! XyNÝÝ 13’!§õSS ×Ñ Çb! kn Òg x@T üs#SN gD Æs@½ bkß “ÒU b#f¥” kN xÍN XB‰YS-!T “gb¬” ËÒÑT bRŒm ÑR tEr ¬x@ÝÝ 14g#ÃN s#NS g#à ö’! èRbN ÍSµ t$Ê¿ üéNúS gr s¨tE jxÍ t$ÊÝÝ ’!§õSS Yh#ì¬N½ “ätEN k@sN k#ñT!” ËÖÝÝ 15XúN g„½ “bl@S! bl@S! Xs fNS!” ËÒn! XyNÝÝ ’!§õSä½ “ätEk@sN fNs#ä)” ËÖ Uft&ÝÝ l#ïN hNgæNS½ “n# q&úR ml@ ätE Db!x HNqBn#” ËÒn! ÁBsn!FÝÝ 16kÂF ’!§õS xk XN fN fÑF dbRs@ XúNT Xs k@n@ÝÝ

üs#S fNfÑú 19Ý17-24 k#wf⇒ ¥t& 27Ý33-44¿ ¥R 15Ý22-32¿ l#” 23Ý33-43

XúNS üs#s!N ûÒn! ÁmNÝÝ 17XNS fñ åðú ÆÒt& bk½ “b#q& m¬” kN xÍN XB‰YS-!tEN “gÖLgÖ¬” ËÒÑT åL-bÿÝÝ 18Xú NS xCT Xs fNsN¿ Xs wl!NS nät grB‰ lm½ è÷ k‰ MR UtEN½ è÷ k‰ B¬tEN½ üs#S Nä JÇún!T fNsNÝÝ

q2 ×k!N s#Ê „Í¿ b2 ×k!N Ä!Mt$¿ t3 ×k!N ÒbÂsN¿ c6 ×k!N ”lÖl@ g#g#Rìð¿ ^10 ×k!N jb@n¿ n12 ×k!N ©l¿ ß13 ×k!N û§¿ x15 ×k!N B‰

162 צNS 18,40

19’!§õSS b@KSs½ “üs#S nm ÂZÊT½ ätE Yh#쬔 ËÓ è÷ bÊs@ fñ snT m-Ns@ÝÝ 20bK üs#S XT fNf» êN mU§Tk D× t$ÊF Yh#ìTN ÿÇN b@KSs sn ÇBsn!„¿ b@KSSN s#NS xÍN XB‰YS-!tEN½ §tEn!ð G¶k!tEN bÊf» t$ÊÝÝ 21l#ïN hNgæNS ’!§õs!N½ “ nMC k#N½ ‘xN ätE Yh#ì¬T ËÖr’ ËÔ bÊS ml@½ ‘XN ätE Yh#ì¬T’ Ët& HNb ÊSN” ËÒn!NÝÝ 22’!§õSS½ “xN êN bÊs@½ bÊs@r” ËÖ ÁBs@ÝÝ 23lÖLèTN s#NS x@Rg üs#SN fNsn! ïÁ wÃú ûÒn! xk è÷ è÷ XúN gx#T bk xûRT HR ¥tN¿ K¬úS, xks#m gÖÒNÝÝ K¬N s#NS HNçÒMn@¿ ål! hNg gÄ!TS Ò¨ è÷ t$ÊÝÝ 24kÂF XúN½ “÷¬ HNtRú Fn#¿ g„ HÈ b#fTn@ xk XN kN x@ß# tx# X§§” wl!N ËÒNÝÝ

k#NS Çb!N K¬Æ kN½ “XúN wÃKy HR¥tN¿ x#ftKyTS HÈ b#ftN” ËÓ s#N xk ‰wtÑFw tx@ÝÝ

wN lÖLèTN gÖÒNS kn#mÝÝ

25fñ üs#sþ BrS ¦Tú½ åïl@ tEN ¦Òú½ ¥RÃM n!tEN QL×Ô tEð ¥RÃM X¹!N mGd§ ÒÕbÒ t$rNÝÝ 26üs#SS ×Ñ ¦ÒútEð br¬ XN ©lt$ sn åè XN X¹! +n Õbt$ xRg@T ¦ÒútEN½ “à ÇbRtEnn;¿ k#ñ½ XLmk@” ËÖÝÝ 27br¬ sÂNS½ “k#ñ ¦Òt&” ËÖ¿ br¬N s#NS üé s jLqb@ gr

mnúT X¹! g@s@ÝÝ

Çx üs#sþ 19Ý29½30 k#wf ⇒ ¥t& 27Ý48½50¿ ¥R 15Ý 36½37½ l#” 23Ý36

28kn ïÁ üs#S xk wN h#N Dn# ‰wt& b@k@ xk Çb!N K¬Æ ‰wtÑF½ “nNÖïÖ” ËÖÝÝ 29öÄN ÄÔ wYn! ÒNgUêÕNz g#t» è÷S xC Õb» t$Ê¿ XúNS ÄÔ sn k@s XS±N©!¢ Œ’n! d» £îeT µxn! xÍNúT qbNÝÝ 30üs#SS x@g! ÓUtE ÒNgUê sn ûÒt& ïÁ½ “‰wt&r” ËÖ¿ m¬ b#s@S l#b#ú k@n@ÝÝ 31g#ÃN s#N g#à ö’! t$Ê¿ g#ÃN XT¨n#S g#à sNbt xÄ t$Ê¿ kÂF xk ÊFún! fñr HNål@ gÖc$F ËÒn! xk ¸Lún! =Bs» fñ‰ gD b#fÑF Yh#ìTN ’!§ õs!N kÒtNÝÝ 32kÂF lÖLèTN Òqn! ¸l nMc jLqƽ ¸l nMc Xs Xú w©!N fNf» µn!S =BsNÝÝ 33×Ñ gr üs#sþ ÓfNT g„ XN Çx@ êN xRgn!F ¸lú HN=BSn@ÝÝ 34lÖLèt sn k@ú XN è÷ g„ x@ïÕN +Âcú w‰n@¿ ü„m sn ÔGn!ð BúN bÿÝÝ 35nMN êN kn xRg@S rg@s@ry¿ rUNúS ÓUÒ¿ XNS xk ÓU Çbt$ Nb@k¿ XN xk XSNS xmNtn!Fd rg@sÝÝ 36k#NS xk wN K¬BN½ “lØú k@ú è÷l@N HN=BsÑ” ËÖ s#N ‰wtÑF tx@ÝÝ 37kn ml@S K¬ BN grB‰N½ “XúNS Xs w‰nN sn NX§l#” ËÒÝÝ k20 ×k!N DrT¿ ,23 ×k!N h#Ær¿ w24 ×k!N g#tÑF¿ ;26 ×k!N x#êEtEtn¿ z29 ×k!N hÕêN¿ ¢29 ×k!N b#t$t$ §Ft$¿ y35 ×k!N Óg@s@¼ÓU bx@r¿ d35 ×k!N Óg@ftn!F

163

19Ý31 xk ¸Lún! =BsÑ -¸l ykMè¬ b#„s g#ÄÕN =Bs#N gÖs xdb! h¥ t$ÊÝÝ wl#¥ glT ¸l öÍt$ =Bsm t$ÊÝÝ üé è÷ è÷ g„ hRKS N=Bsm t$ÊÝÝ xdb!N k#N ×Ñ nm fNf¥ J„rT ‰wtÑT m¬útEN gÖs xdb! g‰ jb@ÂTÝÝ g„ DeN Çx fñ kN l#b#N dFt& k@ú HNÆn@ s#N êN üé gÆÆ k@sT ‰wt$F xk gÖc x‰‰T X§lmÝÝ

צNS 19,37

xêlÑ üs#sþ 19Ý38-42 k#wf⇒ ¥t& 27Ý57-61¿ ¥R 15Ý42-47¿ l#” 23Ý50-56

38kn ïÁS ×s@F nMN xR¥ Tà kN sbb! Yh#ìt îÄt&F ×KúN br¬ üs#sþ t$Ê s#N½ Êf üs#sþ ûÒc$F ’!§õSN kÒt&¿ ’!§ õS XúF x@yMÂNS Òq& ûÒt&ÝÝ 39n!öDäS XN ljN hLkn!N gr üs#sþ ÓØ t$ÊS wLmµ q$Mb!tEð xRg@s gr k!lÖ G‰¸ îì¸ xûR x#LÍt$ qbt& ÓØÝÝ 40Xú NS Êf üs#sþ ûÒn! xk ¨Ä xêl Yh#ì¬T x#RgÖFt$ wl!N h#Œj q$N˜ tLƉ çjt»N kfnNÝÝ 41bk üs#S XTfNf»S lf xšK LtE è÷t$ t$Ê¿ lf xšKLtE sn k@sS bk xê§ ¦ry kN nMN è÷l@N ljN XT HNxêlMN è÷t$ t$ÊÝÝ 42sbb! g#ÃN s#N g#à ö’! Yh#ì¬ t$Êð bK xê§ s#NS êN D× t$ÊF üs#SN xC µyNÝÝ

xêl Çê 20Ý1-8 k#wf ⇒ ¥t& 28Ý1-8¿ ¥R 16Ý1-8¿ l#” 24Ý1-10

20 g#à jLqb èRbN s gnm b¶ åt$m ÇkÂx@

J„½ ¥RÃM X¹!N mGd§ bkg xê§ ÒQ-@ xk ÒUN xêl sn‰ ûÒ» xRGt&ÝÝ 2X¹!NS ðU gr s!äN ’@_és!tEð gr br¬ Db!- üs#S Xs ©lt& s ÒQ-@½ “gÖF¬ xêl k@ú ûÒtn!„¿ x@s xk Xs µxNS HNb@Kn#” Ët&NÝÝ 3kÂF ’@_éSð br¬N XN µN bxn! gr xêLÒ ÒqNÝÝ 4lc Nún!† Nðg# t$rN¿ br¬N XN µN g„ ’@_éS Br dBÊ ðg#ÕN ÇRs@ bk xê§ sn gx@ÝÝ 5XNS g#g#Ø X§l@ h#Œ= q$N˜ tLƉ çjt» lfT xRg@ ml@ xêLc k@s HNs@n@ÝÝ 6s!äN ’@_éSä Xs ÇÆN ÓØ xêLc k@s s@n@¿ h#Œ

q$N˜ tLƉ çjt» snS lfT xRg@ÝÝ 7xks#mS h#Œ m¬ üs#ST mr» t$Ê xRg@¿ h#ŒN s#NS ÷Ôú dÒf» bk B‰ t$Ê ml@ h#Œ q$N˜ tLƉ çj t» sn Br HNt$ÊÝÝ 8x@gs!S br¬N B‰ XN jLqbT xêLc Br gx@ s#N k@s s@n@¿ xRg@S xmn@’ÝÝ 9XúN êN K¬BN xk üs#S wr ÇxN k@ú kx# Çbt$ sn xm† HNh#bTn@ t$ÊtEÝÝ

üs#S ¥RÃM X¹! mGd§T ÑLÒt&

10brèTN s#NS gr mnú n!T ÁBxNÝÝ 11¥RÃM g„ x§N xêl Br Õbt& ï¨ t$Rt&¿ åt$m ït$S xêLc k@s X§l#F g#g#Ft&ÝÝ 12X¹!NS ml@÷t ê” lm kn@N x#ft xÄÄ! x#ftn! bk ÊF üs#sþ µx» t$Ê sn XN è÷ m¬ ljN½ µNä ¸l j§N ¬xn! xRGt&ÝÝ

13XúNS½ “ÇbRtEnn½ ¥l!F ït)” ËÒn!NÝÝ Xs!Nä½ “gÖF¬ Ky ûÒtn!„¿ x@s xk Xs µxNS xN HNb@k#” Ët&NÝÝ 14×Ñ êN kn Çbt& åFr grgLt&TS üs#s! xC Õbt$ xRGt&¿ g„ üs#S tx#ú HNh#bTn@ÝÝ

15üs#SS½ “ÇbRtEnn½ ¥l!F ït) x@ß# bRÆd)” ËÖNÝÝ X¹!Nä nm bk xšKLtE k@s çjt$ Xs s@t&½ “à gÖF¬½ xT × Xs ût& J‰t& xk xN Òq& ûÒÓF x@s xk Xs k@t& nT HM” Ët&NÝÝ 16üs#SS½ “¥RÃM!” ËÖNÝÝ X¹!NS XsT grgLt& xÍN XB‰YS-!tEN½ “rb#n!!” Ët&NÝÝ £µNúS½ “à bRs!ú” Ëc$ÒÝÝ 17üs#SS½ “xN xml@ êN gr xÆT åL HNbXn!F nT HNb#XN¿

j40 ×k!N wÿ g1 ×k!N û§¿ -2 ×k!N B‰¿ =5 ×k!N wÿ ’8 ×k!N Óg@ft&

164 צNS 19,38

g„ åïl@yNKy Br ÒqEtE½ ‘xN gr xÆKÃtEð xÆk@sn!T½ gr êqKÃtEð êqk@sn!T åL nN bx’ ËÖr ËÔtE XúNT HM” ËÖNÝÝ 18¥RÃM X¹!N mGd§S gr brè¬ ÒQ-@½ “xN gÖF¬ xR g@r!” Ët&N¿ êN XN X¹!N ËÖ h#NÇ¥S XúNT HMt&ÝÝ

üs#S brètúT ÑLÒc$ú

19g#à jLqb èRbNÒ sn gL gl åè brèTN Yh#ìt îÄc$N bLbl Œftn! wLT qbmn! ©!rn# üs#S ÓØ XúN JÇ Õbt&½ “ng@N XSn!F ¦tx#” ËÖNÝÝ 20XNS x@Rg kn ËÖ ïÁ hRkútEð + cú XúNT xRGs!s@¿ brèTNS ×Ñ gÖF¬ xRgNT xkml@ gm dNÝÝ 21üs#S xmS½ “ng@N XSn!F ¦tx#¿ xk#m xÆN n x@Rg@ sn xNS XSN x@Rg” ËÖNÝÝ 22XNS x@g! kn ËÖ ïÁ hûr XúNT Æft& xkn ËÖN¿ “hûr q$Lq$l#[ ûÒÕ¿ 23XSN × nä¬F Œb#ún! ÔF tN] Xún!F NÔfm¿ × Xún!F Ôs#ÆtNä Xún!F HNÔfÑÝÝ”

üs#S è¥ST ÑLÒc$ú

24üé üs#S ÓØT wr k#Òn! l¥N k@ú è¥S XN Ä!Ä!äS ËÒÑ è÷ brèt wl!N HNt$ÊÝÝ 25kÂF brèTN wR µN½ “n# gÖF¬ xR Gn@r!” ËÒn! XsT HmNÝÝ XN g„½ “xN bk MS¥‰N w‰n» hRkúrT xRg# ml@½ q$bKy bk w‰n» sn k@s µx# ml@½ hRkKyS +Âcú k@s µx# ml êN kn HNxmn#” ËÖNÝÝ 26g#à sÁT ïÁ brèTNú xmS mn#m sn k@s t$rN¿ è¥

SS XúN wl!N t$ÊÝÝ åt$m bL bLC Œf» J„S üs#S åL gl@ XúN JÇ Õbt&½ “ng@N XS n!F ¦tx#” ËÖNÝÝ 27XNS è¥s!N½ “q$bk@ xS k@s µX¿ hRkKyS X§LÝÝ hRkk@ D¶RfÓtE +ÂcKy k@s µX¿ xmN ml@ HNmMN” ËÖÝÝ 28è¥Sä½ “gÖF¬Ky! êqKy!” ËÖÝÝ 29üs#SS½ “xT êN nxRGt&F xmNt&¿ g„ wR åè HNxRGN xmnN x@BfäÒ” ËÖNÝÝ 30üs#S brètú ÇrT MLk@ èt Db! kn@N K¬b kn k@sT HNbÊfMN ÿÇ çjt&rÝÝ 31k#N g„ xk üs#S XN KRSèS XLm êq× tx@ xk xmNtn!F½ xm n#ÕNS xk m”útEN JÊß qÆ tn!F bÊf»ÝÝ

üs#Sð DNqE q$R-#¸ qb!ú

21 kn ïÁf üs#S xmS g§n _B¶Ãìs! BrT brètúT

ÑLÒt&¿ ¦L XN XtEN x#F ÑLD s@S xkn t$Ê¿ 2s!äN ’@_éS½ è¥S XN Ä!Ä!äS ËÒѽ ÂT x@L nMC ” gl!§½ Xíl@N zB Áãs!tEð brèTN B‰p lm wLBr t$rNÝÝ 3s!äN ’@_éSS½ “xN q$R-#¸ qb# nNÒq” Xún!N ËÖ¿ XúNS½ “n#S Sw©!N ÒQn” ËÒn!NÝÝ gD bxn!S çïlÖh Ãb tN¿ hLkN sn g„ 㥠HNq Bn@ÝÝ 4xk#m lFT bRx@NS üs#S qRqr g§NÒ ÕbÒ t$Ê¿ brè TN g„ xk XN üs#S tx@ HN h#bTn@ÝÝ 5XNS XúN 껽 “Xíl@½ q$R [22 ×k!N xÃn w†¿ ]23 ×k!N h‰rMtN¿ f1 ×k!N Çb¿ p2 ×k!N Db!N¿ h3 ×k!N BD„

165 צNS 21,5

-#¸ è÷l@ HNqBdn!)” ËÖ Uft&ÝÝ XúNä½ “HNqBn#” ËÒn! ÁB sNÝÝ 6XNS½ “-õl k@sN k‰ MRg çïlÖtEN gD dRbÕ¿ q$R-#¸ NxRgt$” ËÖN¿ XúNS -õ sn gD dRbtN¿ sbb! ÆYXn q$R-# ¸tEFS -õ sn hRKs# dÒbNÝÝ 7br¬N XN üs#S Xs ©lÒ t$Ê s#NS½ “XN gÖF¬Ò!” ËÖ ’@_éST H»¿ s!äN ’@_éSä½ “×Ñ XN gÖF¬Ò” Ëc$ú ÒgüT êN q$§ú t$ÊF½ wÃú mR_ft& BšNT gD x#¬l@ÝÝ 8brèTN µN g„ êN qRqr g§Â‰ ÓNÓm Db lm ŧ HNfUTn!F -õ q$R -#¸N k@s g#t& sn hRKú çï lÖN ÓfNÝÝ 9×Ñ lf gÖUT bx NTS XBd +l@ kN q$R-#¸N Xr J„ð b#Án xCT xRgNÝÝ 10üs#SS½ “ » q$R-#̧ xm qBdN‰ ê FÄ!” Xún!N ËÖÝÝ 11s!äN ’@_éSS çïlÖ sn Ãbt& -õ q$R-#¸ g#g#RÄ Db è÷ð ¹Nt¸ sÄ!N g#t» sn gr lf gÖUT hRKs@¿ -õN s#NS q$R-#¸ xkS ÆYxt$N g#tÑl@ HNtRún@ÝÝ 12üs#SS½ “÷¬ +Ê/ ¾Õ!” Xún!N ËÖÝÝ brèt k@úS nMN Xj jÆt&&m½ “xT x@ß#)” ËÖ Xs Uft& è÷† HNt$Ê¿ XúN xk XN gÖF¬ tx@ b@kn!„tEÝÝ 13üs#SS ÓØ BÁn sn ûÖ Xún! k@n@¿ q$R-#McS xks#m gÖÖÝÝ 14x@U üs#S x@Rg Ǩ µf»½ kÂN wLT üé sdÍ brètúT ÑLÒc$úTÝÝ

üs#S ’@_éSN Uð Ufc$ú

15üs#S x@Rg +Ê ¾tn! ïÁ s!äN ’@_éSN½ “à s!äN XLm צNs!½ xT wr kn ŧ n ©l¬)”

ËÖÝÝ XNS½ “x@ü à gÖF¬¿ xk xN S©lÓ xt$ Nb@Kt” ËÖNÝÝ üs#SS½ “XLäl@ ç§KÃF ¾t k@N” ËÖNÝÝ 16üs#S xml@½ “à s!äN XLm צNs!½ xT n ©l¬)” ËÖÝÝ XNS ÁBs@½ “x@ü½ à gÖF¬¿ xk xN S©lÓ xt$ Nb@Kt” ËÖÝÝ üs#Sä½ “çlÖtKy\ TKS” ËÖNÝÝ 17üé sdÍS½ “à s!äN XLm צNs!½ xT n ©l¬)” ËÖÝÝ ’@_ éSS sbb! üs#S üé sdͽ “xT n ©l¬)” ËÖ Xs Uft&F gÁr½ “à gÖF¬½ xT êN Œf b@Kt¿ xk xN S©lÓS Nb@Kt” ËÖNÝÝ üs#SS xkn ËÖN¿ “çlÖt KÃF ¾t k@N¿ 18xN Óg#m ST nNHm¿ xT üé dRgg@s t$Rt&T½ åûmk@tEN ÑÔk@s HÒt& lf bR ÆÁ ÒQ- t$Rt&¿ üé ÇlÖMt$T g„ hRkk@ ND¶Rft¿ nMN Db!NS ÑÔk@ s! HÖ lf xT HNbR ÆDn@T Sg@sÝÝ” 19üs#SS xk ’@_éS Çx xk¸tEN êq x#LØs# xgR s!s#F ËÖ êN kn Çbt&¿ kn ïÁS½ “n Ín b#X” ËÖNÝÝ 20’@_éSS grgl@ åè br¬N XN üs#S Xs ©lt$ s#N XúN Ín b#x# xRg@¿ br¬N k#NS Xs üé XRƬT¹ gr l’@ üs#ST m-n@½ “à gÖF¬½ XN dbRs@ Sk@n# x@n#)” ËÖ snÒÝÝ 21’@_éSS ×Ñ Xs xRg@T½ “à gÖF¬½ nMC k#N ç)” ËÖ üs#s!N Uft&ÝÝ 22üs#S ÁBs@½ “hNg xN ÓûT xk XN J‰t$ × ØÔKy tx@½ l6 ×k!N -#„‰¼K׿ /12 ×k!N gÖlÖl gn¥¿ m12 ×k!N g‰ jÆt&¿ \16 ×k!N åLü¿ r17 ×k!N §l@ft&¿ s18 ×k!N HÕnk@¿ ¹20 ×k!N gÖlÖl hLkn!

166 צNS 21,6

¥Lt$ SDb@) xT nÍn b#X” ËÖNÝÝ 23kÂF åÇN½ “br¬N k#N HN Çx#” ËÓ åïl@yN JÇT åÁf»¿ üs#S g„½ “hNg xN ÓûT xk XN J‰t$ × ØÔKy tx@ ¥Lt$ SDb@)” ËÖ ml@ “XN XN HNÇx#” HNËn@ÝÝ 24XN Çb! kn ÓU bWq½ kN

êN knS bÊs@ br¬Óm kn¿ xk Óg bx!Sú ÓU tx@S n# b@KnÝÝ 25xks#mS üs#S êN B‰ ÆYx@ çjt&r¿ åè è÷N è÷Nún! bÊf mn! J‰tn!½ xN êN xǾN m¬N¹!l@N K¬ït bÊfmN sÂF bk gW qBÇ HNs@x#ÝÝ q24 ×k!N Óg@s#¼rg@s#

167 צNS 21,25