BOGOTA,COLOMB IA,2O11EDICION:JUAI\j FERNAN DO AGU ILERA

DIAGRAMACIÓN:BELPAPELAIDA QUIN-TERO

tsBN:2145-8i38

214581.38

Grocio, por todo trtoPouo ucoloboroc¡ór.

3 bet pet

a

ffig

TTE RNS

AURO

PIRAM IDA L

5

6

8

10

L4

20

23

25

27

28

5-L ¡

35

38

43

46

50

52

57

61

66

70

74

B

CRCR'CPRTTCRN'ÍRBIRN CORRCR

IRN CORRCN

RNGCT

ÍRBIRN CORRCR

I

7

tr

%g

-

Bnlro

@

tr

RRCR

53

E

-, -t:-

,/"i,l .

,t

CRBRTTOÍRBIRR OORRCR

575655

595B

^/ol

tr

rEonfim puuGENTffiUM

I

IGONRRDO PUTIDO

acQTRURO

RRDO PUIIDOURO

'i ! Decplaear pua bael;isárúas ahe¡ s¡¿s

/uo -d ------

TGONRRDO PUTIDO

OCNTRURO

11

fr

NRRDO PUTIDONTRURO

! i A.bri: eu p*c

47 Dar vüiurrren a lodo e' ñüdÉló

@

TGONRRI¡O PUTIPO

CCNTRURO

fcRnRnDo cntTcrrnnotCOIIBRí

EY

, fGllnnnDo ontTcttnnotOOUBRí

RNDO CR'TGIIRNO'BRI

ORUZ PIRRMIDRTBGRTRIZ GON'RICZ MUflIO

Módulo Piramidal

j

I

- -l I

I

I

1 Doblar en valley desdoblar

B Utilizar otropapel del mismotamañoDoblar en valley desdoblar

I

./

f

t

6. Llevar la aleta sobrante a

la parté trasera del modelo

I Doblar en valley desdoblar

10 Doblar en valley desdoblar

12 Base MolinoterminadaFuncionará como lasaletas Para la unionde los módulos.

a

5 Juntar los

7. N4ódqlo Piramidal terminadoBolsilloé en la Parte trasera'

Módúlo molino

\/'. /.

./\./\

,z:

UZ PIRRMIDRIfiTRrZ GOn'RICZ mUTZIO

- 3r de los módulos'. =-.-a Ln,r los mód ts esr : : dei módulo p i ride: z -sertar la alet r,., il

necesarioinsertar lasPuedes desdoblar un

aletas 'módulo molino) enpoco nódulo pirámide

el

'14 Repite lo mismo conlos otros 3 módulos

:

' ''.j:]::'l]l]

Cruz P ramidal tdrminadaV sta oor detrásV¡sta por delante

DOGUfooDM|YIKI K$TÜRMURR

)tlfr7r@Z

r.x

€\\Y./ übwffiD"

Open slnk in and out

Open the fla.P

49+/x*óLi 4"Nlake the centerarea flat.

{Éá'6F-l:trSide Vie\\'

\_/@ #fiff:;",

@

ffl#JlP;,9"5F656''on the another side

ol* á i:/:/:Ü.Fold into flat.

E&üblEl+Éi.l,f .

Do the same on e lelt -erde@

'v +l:^¿rá

@ theuoPeÉIaver

@

TUOODlYIKI KRTÜRMURR

iÉi,68 /¡trSide view,

ti \l:X+t Aa=y IThe DOGWOOD unit

driüoá 12tt.tf-D*l"You need 12 units

o Í*1#lhc pockets

o

a a. 30 +!lEl*- -+\,t87"+- /).L=\ta

, -:eC glue to make- := ,',ith 6 or 30 modules.

^-ñ\3ftntt.fta& i r:lEü.tiDd)f-y l-'t[di*i:lfltuTf r <.Assemble and makea triangle ringTuck and assemblethe other units inthe same ['a,v.

12 +!íE1 2 units

f/\t:.1+tDOGWOOD

1 2 t\frE1 2 units

@

DURTO

/G\\U

\)tt-v

D

Mil¡KI ¡MURMURR

6) efifl',ffift'ft<"+rEÉÉ"v Róctangle Paper ls alsoavailable

@

'rt'?ñ< "Open a bit\!)

I--nff +,trJffiI-+ft6"ioin" .ut" on the other side

@Fñlt\< ? /3i9'Open and squasn

roKI KRTIIRMURR

Side view

@zhznÉuL6"Tuck the flaps intothe pocKets

tz5.6F,/¿trTop view

1: r + / ¡?=>,1 i qssemoly

f=-7n i ^1

- il, L

The DUALO module

aD+>aE 12tf-ffD*q"You need l2 modules

DUALO

1/e (

t/8(

./ -1- Zilr á túzA.L|¿D. Fhfltffiftfr,E@.- z¿T6&lE€ElE¿(9O

tíD aa-'v ts+'lEl4tl¿lEluru' <

"lnsert the othermodules thesame way

12&+E

CNMCC CXRGONRT

TO'C RRUT PCNOUCVR

Creador y diagramas: Joe Ral Panquevawww.fl ickr.com\photos\rau I pa nqueva

@

CC CXRGONRT

E RRUT PCNOUCVR

G'TGTIOR Y OilGRMÍRBIRN OORRCR

que se buscan resaltar'

Para algunas personas el origami es una práctica constante con el fn de que

sus obras ,""n ,""ono"idas cámo arte pero p"'" qu" esto suce-da'esta técnica

debe ser ilevada " ",

Á'á"*" expresión, ir rá. allá de sus reglas, dejar fuir el arte

y los movimientos que'sá pueden lograr con una hoja de papel'

¿Qué tan importante puede ser la estética dentro del origami?

¿Á;t; solo basta con doblar PaPel?

Estética: Es estudio de la esencia y la percepciÓn de la belleza'

órigami: Es el Plegado de PaPel'

¿Cómo unir estos dos elementos en una sola idea?

Para obterÍer un buen'resultado dividimos la técnica en 4 etapas:

PlaneaciÓn

Diseño

Plegado

Finalización

IjilXTi::er en cuenta muchos detares e incruso antes de tomar uná hoja de

papel.Buscar información acerca a11al á plegar y observar si hay algún

detalle importante p"á t"n ¡ás adelante'

Al seleccionu, un toj"ü detattes característicos más importantes

ir

t\

CTICR Y ORIGRMBINN CORRCR

:-,,=-:- 'nuchos métodos de diseñar, algunos son matemáticos otros por medioirn ::-,',are y otros por intuición pero cada origamista se acomoda a su mejor.:i - -: 13 ,:-' . z::¡alidad algunos origamistas aprenden a crear sus propios métodos y:r:*:. ::'enden funcionar 2 o 3 métodos existentes.: r :-i- ',,arias formas de llegar a un mismo punto, sin importar el método y la for- 1 --.

= egar el papel pero lo importante es la fnalización.

r,i -:l :e CfeaCión-^^^^^^l¿ - : -: le papel para olsenar

tr -=,:- tamaño de papel mayor cantidad de posibilidades o detalles que; r ::-:s lesarrollar, pero al tener un papel pequeño para diseñar estamos limi

"-Érrr: l :rerta cantidad de dobleces lo que nos obliga a diseñar modelos con

a: " =- : :':eba el modelo

I : '. = = :r plegar el modelo en el papel más regular y tratar de encontrar larr "-: := -.rn buen resultado, este ejercicio garanliza que al usar un mejor papel

--a serie de ejercicios que alejecutarlos sensibilizan la parte de la estéti

;--as geométricas para mejorar las puntas.'

C'TCTICR Y ORIGRMÍRBIRN OORRCR

PapelE|papelsehaconvertidounsoportefundamenta|parae|hombredesdeeliniciode los tiempos por la necesidad de expresar sus ideas'

La invención del papel revolucionó al mundo por ser un material tan simple al

tacto oero de tan difícil desarrollo.

O¡ánOo condtantemente y esto genera que cada uno requiera ciertas caracte

Este invento tan maravillo d'c por la cultura china' Pásaron

muchos años teniendo tal o y gracias al intento de invasión

de los árabes a la cultura cuando se esparció tan famoso

misterio oor el mundo.

La técnica de la fabricación de papel es la misma desde que se ihvento y tiene

unos pasos imPortantes Y son: i ,

1) Recolección y procesamiento de la fbra r la fbra adecuada -

para el papel que queremos elaborar, una planta rgas para un papel

resistente'al plegado, y una planta dé fbras cort papel de impresión'

2) R la Fibra. se hac na maqulna

llamada Beater e lmente o tiemPo)'

Deoendi emPo lo PaPele idades' en.

tre más te lá fbra rme se

3) Color de la fbra. Lograr igami se basa p te en

el color, para una Duena colora e que los pasos sean

correctos, y además-utilizar pig duración como I nilinas

minerales.

4),Elaboración.lntroducirunama|ladentrodeunatinaconagua|evantarlevemente hasta obtener una película de fbras. Es un proceso que solo sé apren

de con el tiempo.

papeles-diferente por eso requiere papeles diferentes' de una buena se

na mala selecciÓn de papel se obtendrá un buen o mal resultado'

Existen infnidades de papeles de todo tipo' incluso ahora podemgs ¡nconlgrpapeles elaborados

"ap"'"i"lt"nte para hacer origami pero por más fnos y re

sistentes no bastan para ser ideales totalmente ya que los modelos están cam

TICR Y OilGRMB¡NN CORRCR

-'lltltffi;'= i =

speciales.

*trnic :,e.a manera de resolver este dilema es utilizar el papel que mejor resultaM -l:^: 'a dado y trabajarlo.

tt,*- :ac ónEr.i:-:emos que porfnalización se refere a los acabados que se pueden dara'-,----^^t^'.dfu= _!gtu.

E *rs: :e cmc, almidón, cola blanca diluida en agua el plegado en húmedo y el

'iilrÉ:s :s:os recursos que están a nuestras manos y a su vez pugCen ser de gran¡iil¡.i.ii:,r= :ara dar un poco mas de estética a cada modelo logrando así que'r,IririrH5:-: ale DefOUfe.

GRNDRTÍ CT GRI'inoet moRottón

@

RIf CI GRI'rmoRollon

11 Extraer papel y volver a plegar1 2. Plegar de nuevo e plegar la solapaextfaida hasta donde i asterisco

10 Levantar lla parte delantera 90"

@

GRNDRIÍ CT GRI'ñnoet moRottón

1 g. La capa admite muchos Plegadosesta es una Posibilldad

21. Fin, modelar, Pellizcar Y

Partiendo de esta figura PU(

reoroducjFe muchos Persolsljs atributos, Moisés' ReYe

Santa Claus

I

g

DRIT'OBRC'OMBRÍIGRIÍ .rfloRouÓn

2

'-tt..," \

Siguiendo a bisectrizdel ángulo indicadomarcar unicamenleen el borde

Plegar por la mitadbajando en capuchapor ros pr egues yamaicados

Plegar en el lado dela derecha utilizandocomo referencia amarca del paso 4

Repetir a la izquierdael pliegue del paso 5

Hund¡r a punta centra

GRNÍ}RTÍ 'OBRG'OMBRRGRí'.ñnoet moRottón

las caras ocultast Paso siguiente Y

PÍeoue Pára marcar Y

tomár la rel€rencia

npntr toBRC tomBRRGRít.Er moRouon

15 1B1716wwE

'Levantar y aplastara1 mismo tiempoTodos los pasos serepetirán detrás.

Se muestran Íneas de pliegueque deberían quedar ocu tas

@

t

GRNDRIf'OBRC'OMBRRGRI'.inott moRouón

Levantar la soápa señalada con puntose introducir los pliegues anter¡ores

{

Doble oreja de @nejo

Extraer nar¡z 'Visión ampliada dela zona señaladaModelar al tefminar

DRIÍ 'OBRC 'OMBRRGRí'.El moRolrón

A313233

Extraer la primeracapa oe papel

Hund r

El báculo procede de un cuadrado de 1/8del lado del.guadrado de la figura.triñ

\

@

CATODÍseño y Diagramas:

Mauricio FlórezPinzón

Colomb¡a,2011

. PaPel' Canson, 20 x20 cm'

Técnica: Plegado en húmedo

Dificultad' Moderado

Dobleces en

montaña

Fijarse cómore-direccionacapa interna

se

la

1

Hacer un dobleztipo pétalo

Usar como referencia una

marca existente en Ia Puntacentral.

Doblar enzig-zag

Hundir el bormismo tiempcse adelgazalzSeparar las capas Para

gerrerar suficientevolumen al cuerpo .

Abrir las orejas; doblar elcuello; modelar las patas

delanteras y curvar la cola

DobIez enzig-zagpara dar volumen.El modelo No se

puede aplastar

S-

Hace¡ un dobleztipo pétalo, haciaadetrtro

-- /\\/\ -- /\ )_\,/\x\,/\7

Y\//\7\

'z\

Marquer les plis,¡lior ¡lorriAro

,-O\

Pl¡ aplati

Lever la feuille supérieure,plier su¡vant les pointillés

atourner

pli vallée I Pli vailée

10 Pli valée PuisréPéter les étaPes

8,9 á gaucne

,6 i"J:'fr"jlil"r1l:

Plier le volet droitvers la gauche

11 DéPlier 12 Pli valée

18 Pli aPlati.

i

17 Sortlr

2A Pli Pivot21 Rentrer

g

Répeter les étapes 19 á 21

sur le cóté gauchel\ilarquer les plis

Oreille de lapin

::Jeter les étapes

-- á 30 sur le cótégauche.

Formation desoreilles.

Plisser l'éPaisseur34 suPerieure Pour obtenir

un rePl sur le museau

Former les Pattes

35 Former les Yeux

Former les Pattes

Double oreille dela pin

Pli zig-zag a

l'lnterieur au nlveaudu cou

Fermer le modéleFormer les Pattes

Pli inversé Pour la

42 queue Pli zig-zag9oulformer la rnachoire

La hyéne est terminée !

<-+->

RIPO'RRN CORRCR

\.'\

1

t-I

\

--;fi-t'iu

@

MRilPO'RÍRBIRN OORRCR

.t-

19

Il--..--.---\--

Z-\--\ - j\ t=\/\-!

23

29 30

trl

NAZGÜIn CABALLO.Ánge Morollón Guallar, 2008

12

I

I

Repetir a la izqu erdael p iegue del paso 5

Siguiendo la bisectrizdel ángulo indicadomarcar únicamenteen et ooroe

Plegar pof la m ladoalanoo en cap!cn¿Por loS PllegUeS )'amarcados

Plegar en el lado dela derecha utilizandocomo referencia lamafca del paso 4

aI:\

@

Hundir la punta central

h-nd r deiando de frelte las caras ocLlasoJ ei

" pú^ta. Arenc ón al paso siguiente y

¿ las lineas de Plegaoo

Pliegue para marcar Y

tomar la relerencla

181716

Este pliegue adelgazaé la cola parcialmente,ver resultado en el paso 1 I

itr-e- 3omo referencia para este: P-l,: .a punta inferior oculta

=ste pliegue pued a

scsición que quer

-ballo, erguido o

Se muestran lineas de Pliegueoue deberían QUedar ocultas

Levantar la solapa señalada con puntose introducir los pliegues anteriores.

I

Visión ampliada dela zona señaladaModelar al terminar

NAZGÜ¡- SOENEAngel lvorollón Guallar 2008

1

BESTIAALADA

2

P egar en el lado dea derecha u¡lizandocomo referencia lamarca del paso 4

Repetlr a la izq!ierdael pliegue del paso 5

Plegar por la m tadDalanoo en capucnapor los pregues yamarcados

Base pre im nar Hundir las 4 PUntas

Base pálaro

E

- - - r - deiando de frente ias caras ocultasr: :s:a púnta. Atención al paso slguiente y: :. iña.< da nléñad^

Pliegue para marcar ytomar la referencia

Visión en ra,vos X Y amp laoa

de la zona del frltaoa

Repetir en ambos lados, este Pasoafina la cola.

Extraer PaPel

27

r\- - /\\ /'\\/\\\ \ /\\\/-

1x\r' t.. ,',/\ ^/\r\

Marquer les Pl¡s,plier derriére

Pli vallée

Lever la feuille suPér¡eure,plier suivant les Pointillés

pli vallée 8 Pli vallée Plr vallee

1'l Déplier Pli valée.

18 Pli aplati

r er le volet droit, ers la gaucne.

17 Sortir.

Pli pivot

Répeter les étaPes 19 á 21

sur le cÓté gaucheOreille de lapin

Pli pétale,

Pli aplati.

Pli vallée pour le nez,

former les yeux

Formation des3aites arriéres

Pli vallée

Refermer le modéleen oeux

Formation déspattes avants

@

Pli vallée.

Pli zig-zag pourles pattes.

35 Déscendre lespattes avants

36Pli inversé exterieur

pour la queue

Former les pattesarrleres.

Pli zig-zag au

niveau du cou._\\ ./v

Sortir du pap¡er.

Pli aplat¡ Pour lesoreilles

Remettre les Pattesavants comme á

l'étape 32

Détails pour la téte

-'-Z--+Pli zig-zag Pour

former la machoire

Relever le front, Puispli pétale (non fermé)

pour les oreillesL'ours est termtné ' ,".",,il;l':,P""il:X<->

Cacher la pointeá I'inierieur

Descendret; ^1"^-^^+ ^^

Pdrrv> dvar (5,

et former les pattes

Former les pattes arriéres parun pli inversé intei-ieur

Basculer la tCte par

' n ¡li z\¡-za¡

Former les pattes erriéres parun pli inversé interieur

51 pour les détails de la téte, despaties avants et de la queue

48

L'ourson est terminé !

ffi

Toute la farnilNe peutoartii' se balader.

EI REY BRUJOr,.ge Morollón Guallar, 2008

1

SOBRE BESTIAALADA

2

at

Plegar en el lado dela derecha utilizandocomo referenc¡a lamarca del paso 4

Base Drel¡mina[ Hund¡r las 4 ountas

Repetir a la izquierdael pliegue del paso 5

Plegar pof a mitadbajando en capuchapor os pr egues yamarcados

';nlEE

Hundlr deia las caras ocultasde esta PUn Paso s gulente )/

a las lineas

Pliegue para marcar Y

tomar a relerencla.

E

1716

,eremos laampliada

ResultadoPaso hecho paraadelgazat la cola,el efecto se aprecraen el paso 1 9

19

!r: :-emos y haremos por,E:-:lo las zonas rooeaoas

Hund¡r la nar zl\,4ode ar

22

@

Resultado de frente y de Perfil25

\\t!

@

IBBON NOUCRIYUKI KRUIRMRRR

Do the same on all flaps ffit,){rstOpen and sqr¡ash

@*:<. e$o¿ r:atrD&ri:Unfold. :]jif

G\ aa¿[óJ t+E \ .

t'nrotal-

Íl) +:l,T?.ii?- Open and squash

MilUKI KRIIIRMRRRRIBBON NOUCR

E1!l]b lEl liDo the same on the Lefl corner@ 1íB f 60ir +Q(:ñd'á

v T'rek I H cgr < aL 'me t mé.

Ii,6 -ñ.l:trTop vierv át9 +9!a2.a)rF&

1l':l?.t-C. +l+&5< ¿*táPull thc two flaps anclmake model 3D,

6 tt#E6 units

#Ee*X /Assembly

lt)iF>7)r-) Oa=y IThe RIBB0N FLOWER unit

l'ltiüoÉ 6tklFD*'f "You need 6 Llnits.

\-/

o E Jo¡ t- .y I a t,t:+-&7J'': h'lJ 4Catch the flap on an edge

ño+frD Eo¿+i DtftDTuFoid dou n thc module

Do the same 1r ¿l' ,:-the other rnc¡ciult':

f h' .: FtͿrfrBotLom \.ieu.

I t)fr>) -2 - )RIBBON FLOWER

o

CDGC

IYUKI KRUIRMRRR

< ) =4 7 l*É13á'/Joint >

6 ta:*ftr:rtt:+nu c: ¿)tJá"Fol{ only, upper layerand unlolo.

tÉ +v0)=É a"r,'lak-he flat.

tr:r'l1...POCKEI

)=1> FTéá¡itst)ÉrD$aZ 12íÉftU*!.

The Wedge jointYouneedl2joints.

-.fii'v IPocket

ftLÑTL(i\ó'J Fáift U LtJ ' ÉOF.ÉiFei l:ht:O*ÉÉt'LluT

ug a¡dol tneide slit.

Then the corner islocked Do the same onthe other corner.

o/ñ\\,(^

TIICDGC

MffUKI KRIIIRMRRR< iH.fiÉllrr' /Corner >

É&+^^n6.Tuck the flap inside

]E,€TÉ ó¿J U

lEl t 6ú)É 8lElf U *t"The Wedge corner

You need 8 corners

-)-

o

.vFl¿p

<tú7riTfr /AssemblY>

#L¿¿..tnserr

@ *u, ?¡;'ttF¡t < "Unfold one corner

1t¿átrlt61tt6.The model becomes 3-D

¡+lla--",F.ú

IORROÍRBIRN CORRCR

'10

11 12

@

ZORROTRBINN CORRCR

Y//-

'15

)tr"t--. ,//!--

17to t(t

fRBI CORRCR

32

a

Il'

36

72

ZORROÍNBINN CORRCR

39I

40

I -),.-- -"

'

't' 't

50

./.

l:i7

)

41

'\. .. ',

\:.-/'-! .ai., ,"

A.-+z..\.

'<;\

. '.11.t''...

i:l-

4443

46 47 AA

'r -¡1

i.

49

:-1

tl:!' /

'i.,

51

./i

( .:/ 7\y

l/52\'',