Agosto del 2017Año 59 de la RevoluciónNo. 190 • Año 53 • Cierre 11:00 p.m. Edición Única • La HabanaPrecio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

viernes 11

ejemplo, intransigencia revolucionaria y fe permanente en la victoriaFidel está dondequiera que se trabaje, Fidel espiritualmente está dondequiera que la Revolución avance. Fidel está dondequiera que una intriga se destruya, dondequiera que un cubano se encuentre laborando honradamente, dondequiera que un cubano, sea el que fuere, se encuentre haciendo el bien, dondequiera que un cubano, sea el que fuere, esté defendiendo la Revolución, allí estará Fidel

Cienfuegos, 5 de septiembre de 1959

Raúl Castro Ruz

03 05 0607

En esta edición, Granma publica un Suplemento Especial a propósito del 91 aniversario del natalicio del Comandante en Jefe de la Revolución Cubana

La hora de que la izquierda exprese su apoyo a Venezuela

Recordando a Hiroshima

El cubano Cristian Nápoles ancló cuarto en la final del triple salto

cartas

Seis cartas y tres respuestas

2cubAagosto 2017 viernes 11

El dengue sigue dejándonos lecciones

A tres décadas de iniciarse el primer curso Internacional de Dengue, podemos decir que este virus nos ha enseña-do muchas cosas, y continúa haciéndolo, afirmó a Granma la doctora María Guadalupe Guzmán, jefa del centro de Investigación, Diagnóstico y Referencia del Instituto de Medicina Tropical Pedro Kou-rí (ipk), y directora del centro colaborador ops/oms para el estudio del dengue y su vector.

Estos 30 años, han sido la muestra de que hemos enfren-tado el fenómeno del mos-quito Aedes aegypti, y conse-cuentemente del dengue, pero también nos dejan la lección de que todavía, tanto a nivel mundial como regional, y en nuestro propio contexto, es in-suficiente lo que hacemos, ex-presó la experta, para quien el Decimoquinto curso Interna-cional de Dengue constituye un espacio de ciencia decisiva en el escenario epidemiológi-co mundial.

Factores como el constante movimiento poblacional, así como el cambio climático han hecho que la década del 2000 haya marcado pauta, pues vi-rus que anteriormente esta-ban localizados en áreas muy específicas como África, han salido de las mismas y prácti-camente ya están expandidos en todo el planeta.

De ahí lo oportuno del de-bate científico que propone esta cita –la cual tiene como sede el ipk, y se extiende hasta el 18 de agosto– y que en esta ocasión además del Dengue se centrará en el reto de la co-cir-culación del Zika y el chikun-gunya, así como la situación epidemiológica de estos virus y también de la fiebre amarilla a escala mundial y regional.

Para la doctora Guadalupe Guzmán este es un curso que ha ido creciendo y se ha for-talecido, teniendo una am-plia participación nacional e internacional. Por ello, los reconocimientos a la partici-pación y apoyo durante cada una de las ediciones a un am-plio grupo de profesores del patio y extranjeros, así como a un conjunto de institucio-nes que han acompañado el encuentro a lo largo del tiem-po, como el Ministerio de Sa-lud Pública, la Organización Panamericana de la Salud, y su representación en La Ha-bana, al Programa regional de Dengue, entre muchas otras.

«Los tres virus son trans-mitidos por el mosquito, y ahí está el primer análisis. Si es el mismo vector, podemos de-cir que hay un solo enemigo; pero el mosquito no está ahí porque él quiere estar, sino porque hay condiciones que favorecen sus índices», señaló la experta.

Al mismo tiempo, insistió en que la población no puede desconocer que virus como el Zika imponen un peligro adi-cional, que no lo conocíamos. Si bien como enfermedad en la mayoría de los casos cur-sa de modo asintomático, sí debe comprenderse el peligro de que una embarazada se en-ferme de Zika, explicó Guada-lupe Guzmán.

Recordó que la principal vía de transmisión de los tres vi-rus es la picada del mosquito, pero enfatizó en que el Zika también nos enseñó otra cosa: que hay transmisión sexual. Entonces, dijo, si a alguien se le diagnostica Zika, tiene que protegerse para tener relacio-nes sexuales durante varios meses, porque si no pone en peligro de infección a su pa-reja. Ya se ha comprobado la transmisión de hombre a mu-jer, aunque hay reportes tam-bién de mujer a hombre.

De igual forma, tenemos el chikungunya, pues aún cuando no se han reportado casos, hay que saber que es un virus con otras caracterís-ticas. A diferencia del dengue que puede llegar a matar, en este virus lo que predomina es el cuadro crónico, muy in-capacitante.

«Son tres virus, transmiti-dos por Aedes, pero que pro-ducen clínicas diferentes, con un impacto distinto. No hay vacuna para Zika ni chikun-gunya, y la vacuna que salió para el dengue aún no está aprobada para su consumo. Hay que evitar el mosquito, eliminar sus sitios de cría, no hay otra manera», dijo.

Y es una tarea que escapa al sector salud, que sin duda tiene un componente esen-cial. La población tiene que asumir la parte que le toca, el resto de los organismos impli-cados en la recogida de basu-ra, el abastecimiento de agua, la limpieza de las calles, por solo mencionar algunos, tam-bién. Y la falta de un trabajo mancomunado y sistemático, entre todos los sectores, sigue siendo también un pendiente que nos enseña cada día, que la solución no viene de otra parte, que de todos.

Tres prestigiosos académicos cubanos están invitados a poner «sobre la Mesa» el tema «La unidad en el pensamiento revolucionario de Fidel».

Transmisión a las 7:00 p.m.

(R) al cierre

En internet

lisandra fariñas acosta

Arribará a La Habana buque escuela Guayasde la Armada de la República de EcuadorEn horas de la mañana de este sábado 12 de agosto está previsto el arribo al Puerto de La Habana, en visita oficial, del buque Escuela Guayas de la arma-da de la República del Ecuador.

Durante su estancia en nuestro país, los marinos ecuatorianos, cumplirán un programa de activida-des que incluye visitas de cortesía al Jefe de la Ma-rina de Guerra Revolucionaria, al Presidente de la Asamblea Provincial del Poder Popular de la capital, así como recorrerán lugares de interés histórico y cultural.

La población podrá visitar el buque desde las 10 de

la mañana hasta las 2 de la tarde del día 12 de agos-to, el domingo 13 desde las 10 y 30 hasta las 6 de la tarde y el lunes 14 a partir de las 10 de la mañana hasta las 6 de la tarde.

Durante la entrada al puerto de La Habana del buque Escuela Guayas, a las 7 y 25 de la mañana, serán disparadas 21 salvas desde la nave visitante como saludo a la Nación, las que serán recipro-cadas por una batería de artillería de las Fuerzas Armadas Revolucionarias desde la Fortaleza San carlos de La cabaña.

Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias

Proceso electoral cubano a debate en barrio capitalino

Viñales podría convertirse en el primer Geoparque de Cuba pinar del río.-Famoso por sus mogotes y vistas campestres, Viñales podría convertirse en el pri-mer escenario cubano distinguido con el título de Geoparque Mundial, lauro que añadiría atrac-tivos a la pintoresca localidad, comentaron hoy expertos.

Tal reconocimiento realzaría la diversidad geo-morfológica de la zona, donde asoman curiosas formaciones montañosas consideradas entre las más antiguas de cuba, declaró a Prensa Latina el director del Parque Nacional radicado en ese para-je, Mario Alberto Sánchez.

un equipo de estudiosos elabora actualmente el expediente o documentación requerida para argu-mentar la propuesta, respaldada por instituciones como el Ministerio de Energía y Minas, añadió.

El título de Geoparque Mundial es otorgado por

la Organización de Naciones unidas para la Edu-cación, la ciencia y la cultura (unesco).

Junto a sus mogotes o elevaciones de cimas redon-deadas, Viñales posee abundantes cuevas donde es posible encontrar rastros de comunidades aboríge-nes como obras de arte rupestre y valiosos yacimien-tos paleontológicos.

Entre las más prominentes figura la gran caver-na de Santo Tomás, recorrida cada año por miles de turistas foráneos y cuyas galerías están distri-buidas en siete niveles, explicó el especialista.

La demarcación -recordó- atesora evidencias del impacto del meteorito que según teorías científicas pudo causar la extinción de los dinosaurios.

Viñales es conocido, además, por sus fósiles de ammonites, llamados quesos por los lugareños de-bido al parecido entre ambos. (PL)

El sistema político cubano es genuinamente democrático, aseguraron vecinos de la loca-lidad Ampliación del Sevilla-no, del municipio capitalino de Arroyo Naranjo, durante un barrio debate organizado por los comité de Defensa de la Revolución (cdr).

«La amplia participación ciudadana hace de cuba una sociedad inclusiva en el ejer-cicio real de los derechos», aseguró Eduardo López de la Nuez en el barrio debate .

Participaron en el encuen-tro una representación de actores de la serie histórica La otra guerra. Luis carrere, quien interpretó al Elegante, explicó que «los jóvenes nece-sitan conocer la historia que acompañó los primeros años de Revolución. No podemos volver atrás. Tenemos que an-dar siempre hacia adelante».

La otra guerra «ha per-mitido a todos en casa acer-carnos a aquellos días que no volverán. Estamos felices de que hayan aprobado una

segunda temporada», co-mentó el actor.

«Nada ni nadie impedirá que defendamos la Revolu-ción que Fidel nos ha dejado, y que continuaremos, siguiendo su ejemplo», valoró Vladimir Sauri bermúdez, miembro del Secretariado Nacional de los cdr y coordinador provincial de la organización.

Asistieron al barrio debate

carlos Rafael Miranda Mar-tínez, miembro del conse-jo de Estado y coordinador Nacional de los cdr; Niurka Guarnaluces Herrera, primera secretaria del Partido en Arro-yo Naranjo; así como otros dirigentes del Partido, del go-bierno, las Fuerzas Armadas Revolucionarias y el Ministerio del Interior. (Redacción Nacio-nal)

. foto: yander zamora

3agosto 2017 viernes 11

opinión

La hora y la vez de Venezuelaemir sader

Estar a favor del gobierno de Venezuela no es solo una cuestión política, sino también de carácter. Es vergonzoso como gente

que pretende estar en el campo de la izquierda, instituciones con tradición de izquierda, partidos que en principio pertenecen al campo popular, quedan silenciosos o se valen de críticas al gobierno para justificar la falta de soli-daridad con el gobierno de Venezuela.

Uno de los argumentos de mala fe es el de que habría que sortear la polariza-ción entre gobierno y oposición, como forma de contornar la radicalización, que sería no estar de ningún lado. Es un pretexto para no solidarizarse con un gobierno asediado por la derecha local y por el gobierno de los ee.uu. intelectuales suman críticas al gobierno para pronunciarse por la solidaridad «con el pueblo de Venezuela», como si el pueblo del país no estuviera involu-crado en la polarización.

Se puede no estar de acuerdo con as-pectos de las políticas del gobierno de Maduro, pero ninguna crítica justifica una posición de equidistancia, porque nadie tiene dudas de que, en caso de lograrse la caída del gobierno, sería sustituido por un gobierno de dere-cha e incluso de extrema derecha, con durísimas medidas para los derechos de la masa de la población venezolana y para los intereses nacionales del país.

Existe todavía el argumento de

que la izquierda latinoamericana no debiera solidarizarse con el gobierno de Maduro, que le daría legitimidad en toda la región, comprometiendo la imagen de las fuerzas progresistas latinoamericanas. Los que hablan de esa forma tiene un imagen particular de la izquierda, que no es de la izquier-da realmente existente.

Una parte de esas posturas es reflejo de una ideología liberal. Lo único que ofrece esa visión es democracia y dic-tadura. Y como el gobierno de Maduro no cabe en la concepción que tienen

de democracia, lo clasifica inmediata-mente de dictadura y centran su fuego en contra del gobierno, supuestamente aislado por una «sociedad civil» en rebelión contra la «tiranía».

para esos, aunque se digan de izquierda no existen ni capitalismo, ni imperialismo. no hay tampoco derecha, ni neoliberalismo. Las clases sociales desaparecen, disueltas en la tal «sociedad civil», que pelea en con-tra del Estado. no toman en cuenta que se trata de un proyecto histórico anticapitalista y antimperialista.

parece que no se dan cuenta de que no se trata de defender un gobierno, sino un régimen y un proyecto históri-co. Que si llegara a caer ese gobierno, cae todo el proyecto histórico inicia-do por Hugo Chávez y Venezuela se sumaría a la recomposición neoliberal que hoy victimiza a Argentina y a Brasil.

Se puede ser de izquierda y ser crítico, pero peleando dentro de la izquierda, de las fuerzas antineoliberales, por el avance de esos procesos, nunca por su derrota. porque la alternativa a esos gobiernos está siempre en la derecha, como Argentina y Brasil lo confirman, nunca en la extrema izquierda. Derro-tar a gobiernos antineoliberales es abrir el camino a la restauración neoliberal, que es la única bandera de la derecha.

Lo que está en juego hoy no solo en Venezuela, sino también en Bolivia, en Ecuador, en Uruguay, en Argentina, en Brasil, es el destino de los más impor-tantes gobiernos que América Latina ha tenido en este siglo: si se afirman y avanzan, si recuperan el camino donde la derecha ha retomado el gobierno o si la contraofensiva neoliberal vuelve a imponer la década nefasta en que imperó en nuestra región.

Esa es una razón más para que la izquierda exprese su apoyo y solida-ridad con Venezuela. Hay horas en que el silencio es criminal; sea de dirigentes, sea de militantes, sea de intelectuales, sea de partidos, sea de instituciones, sea de gobiernos, sea de quien sea.

Emir SaderSe puede ser de izquierda y ser crítico, pero peleando dentro

de la izquierda, de las fuerzas antineoliberales, por el avance de esos procesos, nunca por su derrota.

lo dijo:lo dijo:lo dijo:lo dijo:

Tú música… el ruido de otrosmairyn arteaga díaz

Esta historia, se darán cuenta, es una vieja cues-tión a la que casi literal-mente se le presta oídos sordos; sin embargo, volver a ella cuantas veces sea

necesario resulta esencial para los que todavía sueñan con vivir en una sociedad armónica y apacible, esto por sobre todas las cosas.

Se habla pues de esas grabadoras andantes, literal o figuradamente, ya sea en las manos de sus dueños que se consideran animadores populares, en bicitaxis, ómnibus, desde el interior de las viviendas y hacia todo el vecin-dario, una lista que puede llegar a ser infinita…

¿Cuántas veces usted no ha transita-do por las calles con el anhelo constan-te de un poco de silencio, o montado en cualquier vehículo del transporte público con el deseo de que el aparato reproductor de música sufra una muer-te repentina y contundente?

Y es que si cada quien se cree con el derecho de manejar la banda sonora de los demás, qué pasará cuando todos decidan hacer uso de ella al mismo tiempo.

Claro está que los gustos varían y todos pueden escuchar la música, o algunos sonidos que arbitrariamente se llaman así, de su preferencia, pero ¿a santo de qué obligar a los otros a com-partir tu elección?; eso, sin mencionar el tema del volumen o de las letras que agreden a los tímpanos sin aviso previo.

Ahondar en estas dos últimas cuestiones es llover sobre mojado, sin que haya ninguna normativa pública que ampare a los ciudadanos contra las proliferación del mal gusto y la grosería. Si usted no tiene reparos en oír esos temitas, ni en que sus hijos los tarareen, pues, al menos, guárde-selos para su casa; por simple pudor, pudiera decirse.

Según las definiciones, se entien-de por ruido cualquier sonido no deseado, CUALQUiERA, así que si hasta las más encumbradas melodías pueden entrar en esta calificación, qué quedará para esas otras de origen un tanto dudoso.

importante es saber que no solo la moral o las normas de convivencia civilizada se dañan con los volúme-nes excesivos, sino que también el organismo humano puede padecer de fatiga auditiva e incluso afectarse irremediablemente las capacidades

del oído, que en casos extremos llega hasta la sordera.

Llevar entonces las reproductoras a niveles soportables pudiera ser una solución, mas no la única ni la más efectiva; lo ideal sería no imponer

gustos a los demás, dejar espacio para la libre elección, no contaminar el am-biente colectivo con lo que solo a ti te complace: ¿o es que no te das cuenta de que tú música es el ruido de otros?

(Tomado del periódico Adelante)

. Foto: telesur

4agosto 2017 viernes 11

cultur a

cualquier escenario es bueno para el artemiguel febles hernández

camagüey.-Basta la sombra de un ár-bol, el cálido ambiente de una fábrica o el espacio acogedor de una casa de cultura para que los integrantes de la cruzada literaria desplieguen cada año su talen-to, sobre todo en contacto directo con las comunidades más alejadas de los centros urbanos del territorio. En esta, su decimocuarta edición, la co-mitiva está conformada por 40 jóvenes escritores, trovadores, narradores orales y actores de nueve provincias del país, quienes llevan el arte a poblados y cen-tros laborales de Nuevitas, Minas, Sierra de cubitas, Esmeralda, Florida, céspe-des y la ciudad cabecera provincial.

auspiciada por la asociación Her-manos Saíz (ahs), la cruzada literaria

incluye en su programación, hasta el 13 de agosto próximo, la lectura de poe-mas, presentaciones de libros, descar-gas de trovadores y conciertos de agru-paciones musicales, momentos únicos que se comparten con artistas aficiona-dos de cada localidad.

Durante la jornada de apertura, fue abierta en las galerías Gestus y Mira, de la casa del Joven creador, la exposición de artes plásticas Arriba y Abajo, conforma-da por obras de más de 50 pintores no-veles y artistas consagrados, como Oscar rodríguez lasseria, Orestes larios, Joel Jover y Nazario Salazar.

Desde su creación en el 2003, el evento más importante de las letras que convoca la ahs se dedica a rendir homenaje a los hermanos Sergio y luis Saíz Montes de Oca, asesinados el 13 de

agosto de 1957, día que coincide, ade-más, con el aniversario 91 del líder his-tórico de la revolución cubana Fidel castro ruz.

como colofón de la cruzada literaria, en la noche del 12 de agosto, Día Inter-nacional de la Juventud, tendrá lugar un concierto en la escalinata del Instituto Preuniversitario urbano Álvaro Morell Álvarez, de esta ciudad, que cerrará con la presentación de la agrupación camagüe-yana rumbatá.

al día siguiente, en la Plaza de la So-lidaridad, se efectuará un acto político-cultural con motivo del aniversario 60 del horrendo crimen cometido contra los jóvenes revolucionarios, que dan nombre, desde su fundación, a la organización que agrupa a la vanguardia artística juvenil de cuba.

conmemoran el natalicio 90 de rafael lay

cienfuegos.-En vísperas de conme-morar las nueve décadas de su naci-miento -el día 17-, y los 35 años de su deceso -el 13 de este propio mes de agosto-, durante la tarde del jueves fue develada una escultura en honor al cé-lebre músico cubano, rafael Felipe lay apezteguía, en su casa natal del barrio de San lázaro, en cienfuegos.

la obra, elaborada por el artista auto-didacta cienfueguero, armando almei-da González, es un tributo al significa-tivo violinista, compositor, arreglista y director de orquesta, bajo cuya conduc-ción alcanzó la cima de la popularidad la aragón, la cual dirigiera desde 1948 y empinaría a planos estelares a escala mundial.

rosa lay Bravo, hija del creador, com-partió a Granma que es de alta estima que, como parte de las conmemoraciones familiares por el señalado aniversario, un

joven de 31 años se haya interesado en confeccionar esta escultura, la cual para los cinco hijos de lay mucho representa en el plano sentimental; así como para la comunidad de San lázaro, cienfuegos y cuba.

al especial momento acudieron miem-bros de la orquesta aragón, su hijo ra-felito y varios músicos cienfuegueros de primer nivel, quienes formaron parte de una jornada vespertina de recordación, matizada por el ineludible hecho mu-sical.

El hijo del tabacalero Belén Felipe lay y de la costurera Esperanza apezteguía se convierte en violinista gracias al ferviente respaldo de su profesora, la cienfueguera Sara torres lópez, quien le facilitó ade-más los violines. luego del triunfo de la revolución cubana, continuó estudios en el recién fundado conservatorio ale-jandro García caturla.

a él y a su cienfueguera y universal orquesta aragón los escucharon en el avery Fisher Hall, del lincoln center; en el conservatorio chaikovsky, de Moscú; en el Olympia, de París; en la Expo ´70, celebrada en Osaka, Japón; así como en diversos escenarios de casi todos los con-tinentes.

«Sábado del libro» Yo soy Fidel, selección de ensayos sobre el pensamiento político-económico de Fidel castro, coordinado por luciano Vasapollo y ramón labañino y publicado bajo el sello ciencias Sociales de la editorial Nuevo Milenio, será presentado en el habitual espacio del Sábado del libro en el vestíbulo de la Biblioteca Provincial rubén Martínez Villena, en la Plaza de armas, en el centro Histórico capitalino.

G TELEVISIÓN

CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m.

Tin Marín 09:30 a.m. Todo mezclado 10:00 a.m.

Paka paka 10:30 a.m. Piti piti fu 10:45 a.m. Doble

clic 11:00 a.m. ¿Sabes qué? 11:15 a.m. La esclava

blanca (cap. 45) 12:00 m. Al mediodía 01:00 p.m.

Noticiero del mediodía 02:00 p.m. Paso libre

02:30 p.m. Banda ancha 02:45 p.m. Concierto

03:45 p.m. Detrás de la acción: El uso del blanco

y el negro 04:15 p.m. Noticiero Ansoc 04:30 p.m.

Tutu 04:45 p.m. Miffy 05:00 p.m. Alánimo 05:27 p.m.

Para saber mañana 05:30 p.m. Tesoros de mi isla:

Cerámica pinera 05:45 p.m. Solo tu corazón lo sabe

06:00 p.m. Los 3 Villalobos (cap. 63) 06:30 p.m.

Noticiero cultural 07:00 p.m. Mesa Redonda

08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. La colmena TV 09:34 p.m.

En tiempos de amar (cap. 15) 10:11 p.m. Este día

10:17 p.m. En humor a la verdad: Los cines 10:47 p.m.

La 7ma. puerta: Billy Lynn, honor y sentimiento.

EE.UU.-G.B.-China/drama bélico 12:52 a.m. Caribe

noticias 01:14 a.m. Telecine: Bosque de sombras.

España-G.B.-Francia/suspenso 02:54 a.m. Telecine:

Matando a mi casera. EE.UU./comedia 04:41 a.m.

Paranoide (cap. 6) 05:29 a.m. Tercer planeta: Los

comerciantes 05:54 a.m. Pasaje a lo desconocido:

Un cubano en el cosmos

TELE REBELDE» 04:45 a.m. Estocada al tiempo

04:50 a.m. Mundial de atletismo: Londres 09:05 a.m.

Súmate 09:10 a.m. Fútbol por dentro: Fútbol feme-

nino 09:40 a.m. Fútbol internacional: Trofeo Joan

Gamper, Barcelona vs. Chapecoense 11:50 a.m.

Mundial de atletismo. Londres 05:00 p.m. Ciclismo

internacional: Tour de Francia, etapa 15 06:00 p.m.

NND 06:27 p.m. Estocada al tiempo 06:30 p.m. A todo

motor 06:57 p.m. Se juega así 07:00 p.m. Antesala

07:15 p.m. 57 Serie Nacional de Béisbol: Industriales

vs. Cienfuegos, desde el Latinoamericano/Bloque de

arrancada/Mundial de atletismo

CANAL EDUCATIVO» 10:30 a.m. Bloodline (cap. 12)

11:30 a.m. Anímate: Leyendas afrocubanas

12:00 m. Telecentros 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m.

Pipepa y Piropo 02:30 p.m. Magia de colores

03:00 p.m. Serie documentales 04:00 p.m. Historias

de vidas de Latinoamérica 05:00 p.m. Telecentros

06:32 p.m. Tengo algo que decirte: Principales

actividades relacionadas con la música 07:00 p.m.

Punto de partida: Presencia árabe en Cuba

07:30 p.m. El caballero del rey (cap. 20) 08:00 p.m.

NTV 08:32 p.m. Música y más 09:00 p.m. Un palco en

la ópera 10:00 p.m. Grandes series: Napoleón (cap. 6).

Mesa Redonda

CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación

Telesur 04:30 p.m. Maravilloso mundo 05:00 p.m. De

tarde en casa: Promoción cultural 06:00 p.m. Para

un príncipe enano 07:00 p.m. Todo música 07:30 p.m.

Tanda única: Robin Williams 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m.

Noticiero cultural 09:00 p.m. Programación Telesur

MULTIVISIÓN» 08:01 a.m. Hola chico 08:41 a.m.

Facilísimo 09:27 a.m. Astro Boy (cap. 9) 10:00 a.m.

Filmecito: Cigüeñas: La historia que no te contaron.

EE.UU./animación 11:27 a.m. Cinema indio: Peque-

ñas estrellas en la tierra. India/drama 01:42 p.m.

Comer es vivir (caps. 59 y 60) 02:14 p.m. Documen-

tal: Enigmas de nuestra historia. La Atlántida

02:58 p.m. La corona (cap. 6) 04:01 p.m. Tardes de

cine: El amor está en todas partes. G.B.-EE.UU./

comedia romántica 05:53 p.m. Hola chico 06:33 p.m.

Facilísimo 07:19 p.m. Inu Yasha (cap. 38) 07:43 p.m.

+ latinos 07:58 p.m. Siente el sabor 08:21 p.m.

Entrevista Russia Today: Héctor Mancha, ilusionis-

ta español 08:49 p.m. Chicago PD (cap. 7) 09:30 p.m.

Expedientes X (cap. 9). Desde las 10:14 p.m., hasta las

06:54 a.m., retransmisión de los programas subrayados.

julio martínez molina

Rafael Lay. foto: cortesía del autor

Homenajes entre títeres y guiñolesLos 55 años de los guiñoles fundados por los Herma-nos camejo y Pepe carril fueron celebrados ayer, du-rante la cuarta jornada de Habana titiritera, evento que se desarrolla por pri-mera vez en cuba, en dis-tintos espacios de la Ha-bana Vieja.

En la casa Víctor Hugo tuvo lugar el homenaje que congregó a personalidades del mundo del títere y a varios representantes de los seis gui-ñoles fundacionales, lista que integran el Guiñol de Oriente (actual Guiñol Santiago), el de camagüey, de Santa cla-ra, de Matanzas (rebautizado

amelia duarte de la rosa como teatro Papalote); el de Pinar del río (ya desapareci-do, pero cuya desintegración derivó en los grupos titirivida y caballito Blanco), y el Gui-ñol Nacional.

los organizadores del ho-menaje tuvieron a bien, ade-más, rememorar la obra de ac-tores fundadores como rené Fernández Santana y arman-do Morales, presentes en el evento, y de otros que, como Xiomara Blanco y rafael Me-léndez, ya no se encuentran físicamente.

como estaba previsto, esta jornada de Habana titiritera también comprendió la en-trega del premio timonel, creado por teatro la Proa y el centro de teatro de la

Habana para estimular a las sedes y personalidades que tienen una labor sostenida en el mundo titiritero de la capital.

los merecedores de tal dis-tinción fueron el Jardín Inter-nacional de títeres adalett, de adalett Pérez Pupo; y el maes-tro Julio cordero, en la catego-ría personalidad.

además de estos agasajos, en la jornada se presentaron los más recientes títulos de la casa Editorial tablas alarcos, que incluyen -entre otros- el último número de la revista tablas y los libros Antología de 30 obras de teatro para ni-ños; Viaje a la crítica, de rine leal; y la Obra Completa de Estorino.

Habana titiritera: figuras entre adoquines, organizada por teatro la Proa, está de-dicada a la familia cubana y, en especial, a los niños. Hasta el 13 de agosto, espectáculos, talleres participativos, home-najes y exposiciones tienen lugar en distintos espacios de la Habana Vieja como la misma sede de la Proa, el centro de teatro de la Ha-bana, el Museo y teatro de títeres El arca, el teatro del Museo de arte colonial, la casa Víctor Hugo, la casa Natal de José Martí, la casa de México, la casa de la Poe-sía y el teatro Martí, en donde será la clausura con teatro de las Estaciones, el domingo a las 5:00 p.m.

5AGOSTO 2017VIERNES 11

DEPORTE

victoria de girónANOTACIONES POR ENTRADA

CMGMTZ

020 001 00000 010 00

c31

h84

e00

G: Yariel Rodríguez (1-0). P: Irandy Castro (0-1). Js: Frank Madam (1).

josé a. huelgaCAVSSP

200 050 000000 300 000

c73

h107

e02

G: Ariorky Hernández (1-0). P: Ángel Peña (0-1).

calixto garcíaGTMHOL

000 000 201200 000 000

c32

h108

e00

G: Orlandis Martínez (1-0). P: José A. Sánchez (1-1). Js: Luis Castillo (1). Jr: Gabriel Garbey.

mártires de barbadosLTUGRA

100 040 006000 500 000

c115

h1210

e11

G: Ángel Sánchez (1-0). P: José Peña (0-2). Jrs: Danel Castro y Yosvani Alarcón.

capitán san luisIJVPRI

001 001 000013 011 00X

c26

h713

e02

G: Yoandy Cruz (1-0). P: Maikel Martínez (0-1). Js: Isbel Hernández (1). Jr: Donal Duarte.

nelson fernándezARTMAY

020 001 0001 001 x

c32

h106

e12

G: Ricardo Martínez (1-0). P: Alyanser Álvarez (0-1). Js: Israel Sánchez (1).Jr: Yoan Moreno.

guillermón moncadaVCLSCU

000 010 310000 010 60x

c57

h912

e24

G: Marlon Romero (1-0). P: José A. Peña (0-1). Js: Yasmany Hernández (1). Jrs: Carlos Benítez y Yoelkis Céspedes.

Nota: Al cierre jugaban en el Latinoamericano IND y CFG con marcador de 7-1 favorable a los capitalinos en el sexto capítulo, de un juego que comenzó con una hora de atraso a causa de la lluvia.

Cuba se despidió este jueves del fiba AmeriCup femenino de baloncesto con victoria 62–51 ante México, único éxito en el cer-tamen con tres descalabros, por lo cual quedó fuera de la disputa de uno de los tres puestos al Campeonato Mundial del próximo año en España.

57 Serie Nacional

Cocodrilos miran adelantealiet arzola lima

matanzas.–El sol quema en el diaman-te del Victoria de Girón. El vapor llega hasta las gradas, donde la temperatura sube un poco más con las polémicas de las esquinas calientes ambulantes. En el terreno, los Cocodrilos yumurinos, ganadores de casi 300 partidos en los últimos cinco años de la Serie Nacional, también tratan de mantener los moto-res encendidos, al máximo.

Sin embargo, esta versión del equipo se parece bastante poco a la de pasadas contiendas, pues varios jugadores claves ahora visten otras franelas. Al margen de ese detalle, en las filas rojas no se concentran en quienes han tomado por rumbos diferentes; en cambio, ellos se han enfocado en encontrar los efectivos que suplan su producción.

«Estamos afrontando el torneo con

valor e inteligencia, porque esto no se tra-ta solo de fuerza. Buscamos efectividad para traer las carreras y les pedimos con-centración a los lanzadores. En sentido general, queremos plasmar en el terreno un juego que atraiga a la afición y con el que los peloteros se sientan cómodos».

Así habla Víctor Figueroa, nuevo ti-monel de la novena matancera, quien como preparador físico siempre ha mi-litado en conjuntos con más de 50 vic-torias por temporada. Su reto ahora es emular dichas actuaciones en el puente de mando, para lo cual ha tenido que re-ajustar varias piezas en el plantel.

«Nosotros perdimos a atletas de pri-mer nivel y han regresado otros de nombre, pero hay que ver al hombre y su condición. Ser un atleta conocido no implica que tenga un buen rendimiento. No obstante, todos los que han llegado al equipo es porque les vimos posibilidades

en los entrenamientos y ahora evaluare-mos poco a poco su continuidad.

«Están los casos de Félix Fuentes, Royd Hernández, Yohan Hernández, Alexander Hernández y Delvis Borges, con quienes habrá que ver sobre la mar-cha su progresión, pues llevan tiempo sin lanzar y el brazo les puede molestar si se queman. De cualquier manera, es-peramos que realicen una buena labor, ellos tienen una gran motivación, la misma del conjunto en los últimos años, y quieren mantener buenos resultados por la familia, por los seguidores y por toda la provincia», precisó Figueroa.

Ariel Sánchez, capitán del plantel, expresó a Granma que ellos se sienten fuertes para afrontar la escalada. «En la guerra se pierden hombres y hay que seguir siempre adelante. Aquí no se ha muerto nadie, pero hubo peloteros que se fueron del país, a otros equipos, o han

decidido no jugar más. Claro, si te fijas, la mayoría de los que han salido aho-ra no son matanceros, los matanceros están aquí y algunos hasta han regresa-do de Cienfuegos o Artemisa.

«Nosotros vamos a jugar con todo y nos apoyaremos en los más nuevos para hacer el trabajo. La misión es dura, que nadie se engañe, porque cuando faltan peloteros fundamentales se abren algunos huecos, pero no podemos pensar en eso, hay que ir juego a juego, sin atormentarnos con romper un récord ni nada», aseguró Sán-chez, quien no hace caso a los pronósticos que ubican a Matanzas fuera de la lucha por los puestos de avanzada.

«Vamos a dar una respuesta, y tiene que ser este año, no se puede esperar. Víctor Mesa puso la varilla alta, con él no ganamos campeonato, pero estuvi-mos en medallas, y ahora tenemos que clasificar y buscar el podio otra vez».

mundial de atletismo

Nervios en el tanque de saltos jorge c. de la paz espinosa

Habíamos dicho que si nuestros tres re-presentantes del triple salto clasificados a la final de la especialidad competían en el estadio Olímpico de Londres tan seguros como lo hacían aquí en La Ha-bana podían sorprender con una presea en el Campeonato del Mundo de la ca-pital británica.

Y precisamente eso estuvo a punto de suceder, pero la tensión se mantuvo por las nubes y pasó factura al novel trío que por vez primera en sus carreras afronta-ban un reto de tal magnitud.

Fue Cristian Nápoles quien tuvo la opor-tunidad de «acariciar» el podio, pero su brinco de 17,16 metros se quedó a solo tres centímetros del portugués Nelson Évora (17,19) a la postre medallista de bronce. El cubano ancló en cuarto escaño igualado con el antillano nacionalizado azerí Alexis Copello y el estadounidense Chris Benard, quinto y sexto, respectivamente, avalado por un segundo salto superior al de estos dos que lo situó por delante.

El evento lo dominó otro Christian, de apellido Taylor, quien se ajustó al guion precompetencia y encabezó el 1-2 esta-dounidense con sus 17,68 metros, lige-ramente por encima de su compatriota Will Claye (17,63).

A Nápoles, campeón mundial de ca-detes en Cali 2015, se le vio ansioso y solo marcó un par de saltos válidos en seis oportunidades. Prácticamente estu-vo a punto de irse en blanco en el even-to al fallar en sus dos primeras rondas, pero en el tercer turno se estiró hasta los 17,16 y se coló entre los ocho punteros. Tras otros dos fouls salió por un resul-tado que lo catapultara hacia el podio, pero nuevamente puso sus pinchos en la misma marca (17,16) y con ella que-daron sus aspiraciones de colgarse una medalla mundial a sus 18 años.

«La competencia fue buena, me sentí bien. Tras dos fallos iniciales tomé calma y alcancé el 17,16. Volví nuevamente a co-meter dos fouls, pero en la última opor-tunidad salí a ‘guapear’, hice las dos pri-meras zancadas muy bien, pero tuve una imprecisión en la tercera y no pude reba-sar la marca. Este es mi primer mundial y ha sido una gran experiencia para mí. El resultado se lo dedico a la memoria de mi abuela», manifestó Nápoles a la cole-ga Eyleen Ríos, de la publicación Jit, al término de la competencia.

Algo parecido le sucedió a Andy Díaz (21 años), quien luego de marcar 17,13 en la primera vuelta erró en cuatro oportunidades y renunció a otra. Díaz, igualmente se metió en el pelotón de

los ocho primeros, sin pasar del sépti-mo escalón.

Tanto Cristian como Andy arribaron a territorio inglés con marcas superiores a las alcanzadas en esta final. Nápoles se

acercó a su mejor resultado de por vida y de la temporada (17,27), mientras que Díaz, quien traía como aval el quinto es-caño del escalafón universal, quedó un poco lejos del 17,40 que lo situaba en tal posición.

Las actuaciones de Nápoles y Díaz aportaron siete unidades a la causa an-tillana por lo que ahora nuestra dele-gación ascendió al décimo puesto de la tabla general con 23 unidades.

El otro cubano en la justa, Lázaro Martínez (19 años), finalizó duodécimo con 16,25, por debajo incluso de su mar-ca en la clasificación de 16,66 metros.

La actuación cubana en esta séptima fecha mundialista fue completada por la ochocentista Rose Mary Almanza, quien avanzó a las semifinales de hoy tras cul-minar segunda en su heat (2:01.43) detrás de la campeona olímpica Caster Semenya (2:01.33), de Sudáfrica.

En los 200 metros planos, el turco Ramil Guliyev (20.09 segundos) ganó el oro en lo que se esperaba fuera un duelo entre el sudafricano Wayde van Niekerk, plata con 20.11 y el botsuano Isaac Makwala, sexto (20.44). Jereem Richards, de Trinidad y Tobago, logró el bronce (20.11). En los 400 metros con vallas, la estadounidense Kori Carter se llevó el oro (53.07 segundos) tras sor-prender a su compatriota y favorita al título, Dalilah Muhammad (53.50), me-dallista plateada, con la jamaicana Ris-tananna Tracey (53.74) en el tercer lugar.

Christian Taylor no dio espacio a las dudas. FOTO: IAAF

6cartasagosto 2017 viernes 11

@Actualizado: 10/08/17

temas frecuentes1 | Minsap2 |Recursos hidráulicos3 |Vivienda

PrOvinciasmensajes de esta semana

295 3064

camagüey 11

V. clara 16

La Habana 51

G en la web

Ministerio de la Construcción aclara sobre trámites para firma de un documentoHemos conocido de la carta enviada a esa redacción por el lector Lorenzo rodríguez Ortiz, quien fuera trabaja-dor de la Unidad territorial de Inspección Estatal de la construcción de Las tunas, actualmente pensionado por incapacidad física, en la que manifiesta su inconformidad con la demora en la emisión de la resolución que dis-ponga el cese de la vivienda vinculada que ocupa en con-cepto de arrendamiento hace más de 20 años y su transfe-rencia en propiedad, por ha-berse cumplido los requisitos requeridos en el contrato con él suscrito.

El día 23 de marzo de 2017 fue atendido en nuestro or-ganismo el hermano del

referido compañero, mo-mento en el cual se verificó que ciertamente el expedien-te se encontraba en la Direc-ción de asesoría Jurídica del organismo y se le explicaron las razones por las cuales no se había procedido a la con-clusión de su caso, entre las que se encuentran que dado el alto número de viviendas vinculadas y medios básicos que poseía el Ministerio de la construcción, durante el año 2016 fue necesario con-centrar todos los esfuerzos en el proceso de depuración de este fondo habitacional, pues no había sido posible cul-minarlo en el primer plazo concedido y el segundo pla-zo vencía el 31 de diciembre de 2016. Durante el pasado

año se recibieron y revisaron por este Ministerio 2696 ex-pedientes de viviendas y se dictaron 1927 resoluciones relacionadas con este asunto.

Durante el presente año se han ido dictando las co-rrespondientes resoluciones para cesar las viviendas que tienen más de 20 años de vinculación, no obstante la cifra de ellas es elevada, lo que ha hecho que aún su caso no hubiera sido resuelto. Luego de escuchada la situa-ción que presenta el compa-ñero, de la cual hasta el mo-mento no habíamos tenido conocimiento, ya que nunca se había dirigido al órgano central del Ministerio de la construcción, por ninguna vía, se procedió a elaborar la

resolución correspondien-te, la que fue notificada al interesado, con lo que se da por concluido su trámite en nuestra instancia.

con relación a su sugeren-cia de que este proceso sea descentralizado en las pro-vincias, esta variante ha sido valorada por el organismo y debido al proceso de rees-tructuración empresarial que tuvo lugar a finales del pasa-do año, se consideró que en estos momentos no era acon-sejable descentralizar estas autorizaciones. a partir de su misiva se hará nuevo análisis tratando de buscar otras al-ternativas.

Lic. Yamilka Collazo Labrador,Directora Asesoría Jurídica,

re

sp

ue

sta

4/8/17(20 365)

más comentado

declaración del

ministeriO de rela-

ciOnes exteriOres

Pronunciamiento de las

autoridades cubanas

sobre un incidente con

diplomáticos estadou-

nidenses ocurrido el

pasado año.

la cOnstituyente

entró en funciOnes

juntO a BOlívar y

chávez

abordó la puesta en

marcha del mecanis-

mo constitucional

venezolano que busca

regresar al país suda-

mericano a la senda de

la paz y el desarrollo.

Putin cOnsiderará

POstularse Para Pre-

sidenciales del 2018

Comentarios del pre-

sidente ruso sobre su

disposición a postu-

larse para un nuevo

período en el Kremlin.

revendedOres, Per-

sistencia dañina

Comentario sobre la

continua problemática

de los acaparadores

y revendedores de

productos de primera

necesidad en el país.

más visitado

aPlica cuBa POr Pri-

mera vez nOvedOsO

PrOceder quirúrgi-

cO en Paciente cOn

cáncer de mama

Trató sobre la aplicación

de la técnica del ganglio

centinela, la radiotera-

pia intraoperatoria y la

reconstrucción inmedia-

ta de las mamas con sus

propios tejidos.

declaración del

ministeriO de rela-

ciOnes exteriOres

Pronunciamiento de las

autoridades cubanas

sobre un incidente con

diplomáticos estadou-

nidenses ocurrido el

pasado año.

celeBran en ee.uu.

nuevO PrOyectO de

ley cOntra BlOqueO

a cuBa

Informó sobre la intro-

ducción en el Senado de

estados Unidos de una

iniciativa que levantaría

las sanciones económi-

cas contra Cuba.

9/8/17(67)

4/8/17(66)

3/8/17(9 385)

4/8/17(60)

Contesta la empresa eléctrica de la Habana

re

sp

ue

sta

El caso fue trasladado para su investigación y trámites pertinentes al director de la ueb La Lisa, quien nos brin-dó la siguiente respuesta.

-atendiendo a la reclama-ción recibida en la Oficina de atención al cliente de la Empresa Eléctrica de La Ha-bana, se procedió a investigar el caso para dar respuesta a la causa de la insatisfacción.

-El compañero Maikel cruz Moreno, vecino de la calle 85, No. 26005 e/ 260 y 280, El cano, municipio La Lisa, refiere estar preocupa-do debido a un poste eléctri-co en muy malas condiciones que se encuentra cerca del lugar donde reside y sostiene las líneas de 110v y 220v, ade-más de un árbol podrido de

coco situado a unos centíme-tros de las redes eléctricas, las cuales resultan ser un peligro para las viviendas aledañas, de madera.

-En investigaciones reali-zadas sobre el caso al que se hace referencia, el Director de la ueb La Lisa, pudo com-probar que el cliente nunca se presentó en la oficina de atención al cliente de la ueb municipal a plantear su pre-ocupación, solo lo hizo a tra-vés de un funcionario, el cual al entrevistarlo, procedió a realizarle la visita y el levan-tamiento de toda la proble-mática que existía en el lugar, alumbrado público defectuo-so, batería de metros conta-dores sin mantenimiento y poste eléctrico deteriorado,

los cuales, al ser identificados, se planificó la ejecución del trabajo para la primera quin-cena del mes de febrero, solo diez días después de haberse entrevistado al consumidor. Es importante aclarar que dicho funcionario no le infor-mó la planificación al cliente como está dispuesto en los procedimientos donde se establece el derecho de cada ciudadano a dirigir quejas y peticiones a las autoridades correspondientes, así como recibir la atención adecuada o la respuesta pertinente en el plazo correspondiente.

-con relación a la tala del árbol de coco, le informamos al cliente que las ramas de este se encuentran a una dis-tancia de un metro y medio

aproximadamente de las lí-neas eléctricas, por lo que di-cho trabajo debe ser tramita-do con la institución de areas Verdes, la cual en coordina-ción con la Empresa Eléctri-ca y 72 horas de antelación es planificada la vía libre para enfriar las líneas.

-Por lo expuesto anterior-mente que la queja cierra con razón.

-Las evidencias de la reso-lución del caso se encuentran archivadas en el expediente No. 01–139–q–c de la Ofici-na de atención al cliente de la Empresa Eléctrica de La Habana

Ing. Jesús Samón Leyva,Director General Empresa Eléctrica de La Habana.

3/8/17(51)

9/8/17(10 615)

Víazul anuncia medidas disciplinarias por maltrato en el servicio

re

sp

ue

sta

Dando respuesta a la carta publicada el viernes 28 de abril, titulada: «critican al-tos precios y mal servicio de la Empresa Viazul», emitida por Frank Fernández tria-na, le informamos que fue comprobada la veracidad de sus denuncias referidas a las indisciplinas, maltrato e im-puntualidad en el servicio de Viazul.

a los tripulantes del ómni-bus 2385 responsables direc-tos de las indisciplinas se les aplicó la separación Definiti-va de la Entidad y al Jefe de Departamento de Operacio-nes, Democión Definitiva del

cargo a una plaza de inferior categoría.

Estas insatisfacciones fue-ron debatidas por nuestro consejo de Dirección de con-junto con los trabajadores comprometiéndonos a mejo-rar el servicio que brindamos y ser implacables con los que cometan estos tipos de erro-res que no tienen que ver con la conducta ejemplar de la mayoría.

con la experiencia de este Planteamiento y otros que hemos recibido por nuestra oficina de atención a la Po-blación, se informa que a par-tir del 1ro de julio la Estación

de 26 y Zoológico estará dis-ponible para el servicio las 24 horas del día.

Por otra parte, destacamos que recientemente se aprobó el estudio de factibilidad para reponer en los próximos 4 años el 100 % de los ómnibus que brindan este servicio ya que los actuales tienen más de 8 años de explotación.

El consejo de Dirección de Viazul y sus trabajadores se comprometen a darle con-tinuidad al proceso, fortale-ciendo la calidad del servicio, que contribuya a la satisfac-ción de nuestros pasajeros en correspondencia con el

precio que se abona por el mismo.

al compañero Frank Fer-nández triana le fue infor-mado el proceso realizado, estando de acuerdo con el mismo y se le pidió disculpas por el maltrato recibido.

recordamos que la Em-presa de Ómnibus Nacio-nales tiene una Oficina de atención a la Población que funciona las 24 horas del día, sus teléfonos son 78737373 y 78782679.

Sandra Gallardo Pujado,Directora ueb Viazul.

7agosto 2017 viernes 11

cartas ext: 143, 145, 148, 177cartasaladireccion@granma.cu

reQUisiTOs De LAs CArTAs

referencia a un solo temaNombre, apellidos y direcciónExtensión menor de 50 renglones

envÍe sUs CArTAs A

Dpto. de atención al Lector, General suárez y territorial, Plaza de la revolución, La Habana, cuba. código Postal 10699.

TeLÉFOnOs

7881 97127881 3333

En Bejucal llega el agua, menos al reparto El Ríoc

ar

ta

La situación que afecta a todos los vecinos de esta co-munidad, es que tenemos serios problemas con el abas-tecimiento de agua, nos llega tarde en la noche, sin fuerza, es decir, un pequeño chorrito que es casi imposible, a veces, llenar los envases, que, dicho sea de paso, hay que mante-ner llenos porque en varias ocasiones hemos estado se-manas sin agua.

En algunas casas no entra nada de agua y estas perso-nas tienen que acudir al veci-no a cargar cubos para poder almacenar algo de agua, al-gunos tienen que esperar ya tarde en la madrugada para, gota a gota, coger algo del preciado líquido. Este pro-blema es solo en este reparti-co, porque en los otros repar-tos de Bejucal el agua entra con muchísima fuerza y hay muchas personas que pue-den dar testimonio de esto.

Yo, como muchas otras personas de aquí de la co-munidad, nos hemos dirigi-do a la delegada de nuestra circunscripción, a la asam-blea del Poder Popular y a

la Empresa de acueductos y alcantarillados de Bejucal y no hemos tenido respuestas concretas de ninguno. Ellos plantean que puede ser una tupición, pero no tienen, o no buscan los recursos que se necesitan para revisar cuál es el problema en esta zona. además, en varias ocasiones se han manifestado grosera-mente cuando las personas afectadas se han dirigido a plantearles el problema.

En varias ocasiones han comunicado que tal o más cual día van a revisar a ver cuál pudiera ser la causa del problema y finalmente no se hace nada, jamás se han apa-recido. conclusión: seguimos con esta situación que nos afecta hace varios años, no meses ni días, y no encuentro otra salida que pedirles, en nombre de todos los vecinos del reparto El rio, nos ayu-den en lo que puedan para revertir esta situación.

Pilar Doris Gálvez Martínez,Calle C No.705 e/7 y 9Reparto El Rio Bejucal,Mayabeque.

Acuerdo sin cumplir

ca

rta

Hace aproximadamente un año hici-mos, mi hijo y yo, una carta a ese perió-dico y su director muy amablemente atendió nuestra solicitud. Nos comu-nicó que nuestra queja había sido en-viada a la asamblea Provincial del Po-der Popular en Holguín, y en efecto, así fue. Les estamos muy agradecidos por su gestión aunque no dio resultado.

tengo 95 años y aún estoy lúcida en lo que cabe, he tenido que auxiliarme de un familiar para poder escribir y agradecida estaría si la vida me permi-tiera ver la publicación de la misma y solucionado mi problema para dejar a mi hijo ya mayor –con una discapa-cidad– con la propiedad de nuestra vivienda, que llevamos tanto tiempo solicitando.

Para la construcción del policlínico que tanta falta le hacía a mi pueblo, me fue pedido permutar mi casa en la que había vivido toda la vida, y si bien no estaba en perfecto estado construc-tivo era la mía de la cual tengo la pro-piedad. Yo no pedí ese cambio, fueron las autoridades las que se acercaron a mí por necesidad. Efectuado el cambio para un medio básico de salud pública (resuelto el problema todo se olvidó, ya el policlínico se construyó hace más de diez años).

La respuesta que recibí de la gestión hecha por el director de esa publica-ción, con el gobierno de esta provincia fue dada el 26 de septiembre del 2016 por la dirección de la vivienda del mu-nicipio, donde nos planteaban que en aquel momento en que se produjo el cambio se debió haber hecho una per-muta “pues en este momento no existe ninguna norma legal para poder le-galizar” y que “hay que esperar que se modifique la ley actual”.

¿Qué hicieron con el acuerdo 144/2010 donde el secretario del con-sejo de administración, Jorge Mon-tero sánchez y el presidente Grisel sierra Díaz, aprobaron la permuta? ¿Y con el certifico de Dr. Luis Enrique Figueredo cruz director de salud, que también lo aprobaba? Estas personas supongo que ya pasado tanto tiempo no ocupen esos puestos, pero los afec-tados seguimos siendo los mismos. a pesar de todas estas dificultades que he confrontado sigo teniendo fe en mi gobierno que nunca ha dejado a nadie desamparado.

saludos cordiales

Ofelia Torres LóyvaCalle 18 #11 Fray Benito,Municipio de Rafael Freyre, Holguín.

Para que no caiga en saco roto

ca

rta

Quiero relatarles un hecho que conspi-ra contra las enseñanzas y aspiraciones en las que estamos enfrascados para hacer un país cada vez mejor, donde reine el respeto entre los ciudadanos y se respete, valga la redundancia, el de-recho de todos. El pasado sábado 8 de julio, estaba haciendo mi cola para to-mar el p–1, de la ruta Playa al Diezme-ro, siendo las 7:40 de la mañana des-pués de dejar pasar dos P-1, para poder coger un asiento pues mi viaje era lar-go, casi no puedo sentarme, ya que lle-gó un hombre corriendo, me empujó, subió al ómnibus chapa 187699, No. 715, habló con el chofer y este abrió las puertas de atrás y se montaron alrede-dor de diez personas, llenas de bultos, y ocuparon gran cantidad de asientos.

Lo más preocupante es que el hom-bre que habló con el chofer impune-mente recogió dinero, no sé si cinco o diez pesos y se los entregó. Yo protesté ante esta arbitrariedad, pero el chofer

dio la callada por respuesta. Esto es algo que está ocurriendo cotidiana-mente y se le debe poner freno. a los dos o tres días, pues no tuve tiempo antes, me comuniqué por teléfono con el puesto de mando de la Direc-ción provincial de ómnibus urbanos de La Habana, y la persona que me atendió y a la cual relaté los hechos para mi indignantes, me dijo que ya habían pasado más de 72 horas del hecho y que vería qué se podía hacer y a renglón seguido me deseo buen día y me colgó.

Por eso me dirijo a ustedes, para que mi queja y preocupación no caigan en saco roto.

Miladys Torres MoralesCalle Santos No. 9 50entre Calzada de Güines y VigíaSan Francisco de PaulaMunicipio de San Miguel del Padrón

¿Por qué un bebé deba pagar entrada al Acuario?c

ar

ta

Mi esposa, con tres sobrinos y nuestro nieto, visitaron el pasado 20 de julio el acuario Nacional. Me dijo que para su sorpresa, los niños pagaban por la entrada 10 pesos en mo-neda nacional, pero que es-tando en la cola para acceder a la instalación, se produce un problema que nadie entendió.

a unos padres les cobra-ban también 10 pesos por

un niño de ocho meses. Estoy totalmente convencido de que esto no lo saben quie-nes lo deben saber.

alerto, además, que las ofertas en el acuario no tie-nen nada que ver con lo que les cobran a los niños.

Joaquín Antonio Fernández Sánchez96 No. 306 Apto. 1 entre 3ra y 3ra aMunicipio de Playa.

Si hay poco papel fotográfico, lo mejor es repartirlo entre todosc

ar

ta

Desde ayer 4 de agosto estoy tratando de sacar tres am-pliaciones en el Fotoservice de 10 de Octubre y arnao. cada vez que voy están los fotógrafos cuentapropistas sacando un bulto de fotos y ampliaciones y muy tranqui-lamente te dicen que ellos lle-garon primero, pero a la vez te dicen que hay poco papel.

Lo que molesta de todo esto es que no hay orden, si te están diciendo que hay poco papel cómo le vas a dar todo lo que hay a una sola perso-na; es igual que cuando vas a la tienda y sacan el papel

sanitario y se lo dan todo al primero que llegue, que siempre es un cuentapropista o un revendedor.

Yo no estoy en desacuerdo de que ellos tienen que sacar sus fotos, pero si hay poco papel se debe hacer en varios días, compartiendo para que todos alcancemos y todos conformes.

Ojalá no tengamos más estos problemas y nos ayude-mos unos a los otros.

Calle Segunda No. 374 entreKessel y Bellavista. Víbora Park. Arroyo Naranjo.

¿Quién aclara, la tienda o la fábrica?

ca

rta El 1ro. de junio del 2017 me persone en

la tienda de productos comestibles de la calle américa esquina a Álvares, sobre las 11:00 a.m. para comprar un paquete de queso parmesano rallado, tal y como aparecía en la pizarra expositora, pero cuando reviso en el refrigerador todos los paquetes de queso rallado, decían queso fundido rallado desgrasado. Pre-gunto a la empleada, me dice que vea a la jefa de turno la cual me dice que ese paquete de queso rallado viene así, como queso parmesano en polvo

acto seguido viene otra compañera y

me enseña una factura en la que según ella (yo tengo problemas de visión y no veo las letras) decía que ese era el produc-to y que así venía facturado.

¿Quién engaña al consumidor? por-que el precio del queso parmesano es mucho mayor que el precio del queso fundido. ¿Es la tienda comercializadora o es la empresa distribuidora?

Carlos Eduardo Estrada Rey113-A. # 33805 Apto. 5 entre 338 y 340Reparto Armando MestreMatanzas.

Falleció presidente del Partido Comunista de Argentinabuenos aires.–Muestras de pesar em-bargan a la militancia comunista, an-tiimperialista, nacional y popular ante el fallecimiento de Patricio Echegaray, presidente del Partido Comunista de Argentina (pca), un internacionalista solidario con las luchas libertarias de los pueblos oprimidos.

Echegaray, víctima de una enferme-dad que lo mantuvo resistiendo hasta el último minuto de su vida, falleció a los 70 años la noche de este miércoles, se-gún un comunicado del pca.

Nacido en Jáchal, en la provincia de San Juan, abrazó la militancia comu-nista desde muy temprana edad, siendo estudiante secundario y militó durante toda su vida en el comunismo.

Durante su trayectoria fue dirigente estudiantil en la Universidad Nacio-nal de San Juan, y de la Confederación

General del Trabajo en su provincia na-tal. En 1980 fue elegido Secretario Gene-ral de la Federación Juvenil Comunista y nueve años más tarde asumió como Se-cretario General del Partido Comunista, recordó esa organización.

Impulsor del histórico xvi Congreso que determinó el viraje revolucionario del pc, Echegaray se involucró activa-mente en los procesos revolucionarios y de integración en la región, como la Revolución Sandinista en Nicaragua y El Salvador, la lucha de la guerrilla de las farc-ep en Colombia y la Revolución Bolivariana de Venezuela.

También con la Revolución Cubana durante el periodo especial y después, donde forjó una sólida amistad y colabo-ración política con el líder histórico Fidel Castro, agregó el pc.

La embajada de Cuba en Argentina,

en nombre de todo el pueblo cubano, lamentó profundamente el deceso del destacado líder comunista, «entrañable y fiel amigo de Fidel y de la Revolución cubana».

Sus restos fueron velados ayer en la sede del Comité Central del Partido Comunista.

Fidel y Echegaray forjaron una sólida amistad. Foto:

tomada de Cubadebate

Establece Constituyente venezolana decreto sobre Poderes públicoscaracas.–La Asamblea Nacional Cons-tituyente (anc) aprobó el decreto oficial que garantiza el pleno y armónico fun-cionamiento entre los Poderes Públicos de Venezuela, anunció ayer su presiden-ta, Delcy Rodríguez.

Dicha norma está dirigida al funcio-namiento equilibrado de todas las ra-mas de los organismos públicos para lo-grar valores como la igualdad, justicia, independencia e integridad territorial, indicó en el Palacio Federal Legislativo donde sesiona la anc.

Asimismo, precisó que la normativa asegura la institucionalidad armoniosa con la eficiencia y cumplimiento en los intereses del Estado.

Con este decreto, se busca la resolu-ción de las dificultades originadas en el pasado reciente, por la inacción de la Fiscalía General en sus funciones de aplicar la justicia, de acuerdo con la ex-canciller venezolana.

De igual modo, apuntó que mediante la legislación se pretende también redu-cir los riesgos que afectaron el desempe-ño de gestiones anteriores para erradicar la desviación y las malformaciones de poder.

«La Asamblea Nacional Constitu-yente podrá además decretar medidas para el funcionamiento y organización del poder público, sin menoscabo de las funciones sustanciales de cada rama

para desarticular las falsedades mediáti-cas de oposición, que sistemáticamente mienten al país y a la comunidad inter-nacional», enfatizó Rodríguez.

También se conoció que una de las acepciones de la reglamentación brinda poderes a la anc para limitar las activi-dades que conforman el poder público.

En tal sentido, el texto reza que to-dos los organismos adscritos quedan subordinados a la Asamblea Nacional Constituyente, por lo que dichas insti-tuciones están obligadas a cumplir los ordenamientos que se emanen de la de-cisión del pueblo.

Tal medida posibilita la salvaguarda de la soberanía e independencia nacio-nal y el sistema financiero, así como la aplicación de todas garantías necesa-rias para el bienestar social y político de los venezolanos. (pl)

Ecuador celebró aniversario 208 del Primer Grito de Independencia

1992 dan a conocer que en los Juegos olímpicos de barcelona-92,

Cuba resultó el primer país del sur con 14 medallas de oro, y el quinto

puesto en la tabla final, conquistando 14 de los 16 títulos de américa

Latina

hoy en La historia

Director Pelayo terry Cuervo Subdirectores oscar

sánchez serra, Karina marrón González y arlin al ber ty

Loforte (a cargo de Granma internacional).

Subdirector administrativo Claudio a. adams George

Redacción y Administración General suárez

y territorial, Plaza de la revolución, La habana,

Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal La

habana 6. Apartado Postal 6187 /

Teléfono 7 881-3333 Correo cartasaladireccion@granma.cu /

ISSN 0864-0424 / impreso en la ueb Gráfica Villa Clara.

empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía sms

al 8100 con el texto granma

quito.–El presidente ecuatoriano Lenín Moreno encabezó este jueves la ceremo-nia por los 208 años del Primer Grito de Independencia, donde expuso su con-fianza en el Ejército de su país.

«Las Fuerzas Armadas nacionales, que, repito, nacieron con las luchas de in-dependencia, y fueron uno de sus prin-cipales protagonistas, merecen nuestro máximo respeto y gratitud, pues son las continuadoras de esa tradición de tesón y sacrificio, como lo han demostrado en tantas ocasiones a lo largo de nuestra historia», dijo, citado por Andes.

Ratificó que su gobierno garantizará

los derechos de los miembros de las Fuerzas Armadas, sus derechos labora-les, salariales y los recursos para hacerlos efectivos, tanto en el plano de la infraes-tructura, logística y medios de acción, como en su capacitación y bienestar de las tropas y sus familiares.

Además, les agradeció por su apoyo en la Misión «Manuela Espejo» y su entrega para enfrentar desastres como el terremoto del 16 de abril de 2016. «El Ejército es fundamental para cum-plir con la misión de cuidar a todos los ecuatorianos durante toda una vida» aseveró.

El presidente Moreno hizo un home-naje a los patriotas independentistas y anunció, para evitar la erosión de la memoria colectiva, que dispuso el esta-blecimiento de una Comisión Nacional Permanente de Conmemoraciones Cí-vicas, con participación determinante de la Academia Nacional de Historia y la Academia Nacional de Historia Mi-litar.

Por su parte, el general de Ejérci-to Edison Narváez, comandante del Ejército ecuatoriano, al referirse al sig-nificado de la fecha histórica, dijo que «representó el inicio de un camino, no siempre fácil, hacia la libertad, el auto-gobierno, el desarrollo de las capacida-des creativas y productivas de la pobla-ción.»

HALLAN BIZCOCHO DE 106 AÑOS BIEN CONSERVA-

DO

Científicos neozelandeses hallaron un bizcocho

de frutas de 106 años de antigüedad conservado

casi perfectamente en un refugio de la Antártida.

Según un comunicado de la fundación Antarctic

Heritage, el dulce pudo haber pertenecido a la ex-

pedición de Robert Falcon Scott, un oficial y explo-

rador de la Marina Real Británica que dirigió dos

viajes al continente austral: Discovery (1901-1904)

y Terra Nova (1910-1913), que terminó en el fraca-

so. El bizcocho, fabricado por la empresa Huntley

and Palmers del Reino Unido, aún se encontraba

envuelto en papel y en una lata de estaño, relató el

documento. Aunque tenía aspecto de ser comes-

tible, los investigadores prefirieron no probarlo,

pues eso contradice la ética científica. (PL)

Foto: aVn

¿DORMIR MENOS HACE QUE SE TENGA UN PEOR

ESTADO DE SALUD?

Otra noticia que provoca insomnio: dormir mal po-

dría aumentar el riesgo de sobrepeso y obesidad,

plantea un nuevo estudio. «Dado que encontramos

que los adultos que reportaban dormir menos que

sus pares eran más propensos a tener sobrepeso

o a ser obesos, nuestros hallazgos resaltan la

importancia de dormir lo suficiente», dijo la inves-

tigadora principal del estudio, Laura Hardie, de la

Universidad de Leeds, en Inglaterra. «La cantidad

de sueño que se necesita varía de una persona

a otra, pero el consenso actual es que lo mejor

para la mayoría de los adultos es de siete a nueve

horas», dijo Hardie. (healthday news)

ENCUENTRAN BOMBA DE LA II GUERRA MUN-

DIAL EN FUKUSHIMA

Una bomba que data probablemente de la Segun-

da Guerra Mundial fue descubierta en Japón en el

recinto de la central nuclear Fukushima Daiichi,

accidentada por el tsunami del 2011. La bomba, de

unos 85 centímetros de largo por 15 de diámetro,

se encontraba en el suelo a una distancia de un

kilómetro de los edificios de los reactores 2 y 3 de

la planta. Las Fuerzas de Autodefensa, nombre de

las fuerzas armadas japonesas, deben encargarse

de las operaciones para retirar la bomba después

de comprobar sus riesgos de explosión. La región

donde se encuentra la central de Fukushima

Daiichi, entre las localidades costeras de Futaba y

Okuma (noreste), albergaba en tiempos de guerra

una base aérea del ejército nipón y fue bombar-

deada por Estados Unidos.(aFP)

G HILO DIRECTO

El Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef ) lamentó que al menos medio millón de niños necesiten en Libia ayuda humanitaria, a partir del impacto del conflicto interno en su desarrollo. Según el Fondo, más de 80 000 niños estarían en la actualidad desplazados, una situación muy delicada para su salud, educación y bienestar.

www.granma.cuGranma@Granma_DigitalDiario GranmaDiario Granma

8MUNDoaGosto 2017 vIERNES 11

Fidel es Fidel

Viernes 11Agosto del 2017www.granma.cu

SuplementoeSpecial

02 04El 2017 según Fidel

en la sierra con fidel

Quinteto Rebelde: los que combatieron con su arte03

05 Fidel y el Che: dos hombres, un ideal, y la verdadera amistad

06 La paz en la proyección política de Fidel Castro

08 Las palomas desde su altura

07

sergio alejandro gómez

Este es el primer año sin Fidel. Al menos el primero ciclo de 365 días que cerrará sin la presencia física del líder histórico de la Revolución, sin la posibilidad de un nuevo consejo o alerta, como aquella que hizo en el 7mo. Congreso del Parti-do sobre el sobrehumano esfuerzo que implica gobernar cualquier pueblo en tiempos de crisis.

Pero Fidel nos deja sobre todo una guía de pensamiento, una forma de en-tender el mundo a través de sus ideas, que no perderá vigencia jamás. Como los filósofos siguen leyendo a Aristóte-les, los revolucionarios de hoy y mañana irán en busca del guerrillero de la Sie-rra Maestra, del estadista que puso en el mapa político a un pequeño archipiéla-go del Caribe.

Dispersas entre miles de discursos, artículos, reflexiones y entrevistas, hay respuestas a algunas preguntas que nos hacemos este 2017. Hay también in-terrogantes que siguen pendientes en una sociedad que prefiere la ignoran-cia: ¿Cómo se alimentarán millones de personas sin acceso al agua o recursos naturales básicos? ¿Qué hacer para ce-rrar la brecha cada vez más amplia entre las naciones desarrolladas y las pobres? ¿Quién pagará la cuenta del deterioro ambiental? ¿Para qué servirán las ar-mas nucleares en un mundo atacado por la pobreza y el hambre?

Granma comparte con sus lectores un recorrido por algunos de los temas que marcan la actualidad global a través de las reflexiones e ideas del Comandante en Jefe:

LAS AMENAZAS DEL MILITARISMOFidel es un símbolo de la lucha revolu-

cionaria. Pero siempre llamó a calibrar el «momento histórico» y respetar las con-diciones de cada país. Si el uso de las ar-mas, bajo estrictos principios éticos y en contra de la opresión, estaba justificado en el pensamiento de Fidel, el militaris-mo y las amenazas a la paz mundial de las grandes potencias se convirtieron en una perenne fuente de preocupaciones.

Fidel sorteó amenazas de todo calibre durante más de medio siglo de enfren-tamiento con la mayor potencia militar de la historia, ubicada a solo 90 millas de nuestras costas. Su experiencia en este terreno llegó a ser inconmensurable.

En su último discurso público duran-te el 7mo. Congreso del Partido Comu-nista de Cuba, efectuado el año pasado, abordó ese tema: «Quizás, sin embargo, el peligro mayor que hoy se cierne sobre la tierra deriva del poder destructivo del armamento moderno que podría soca-var la paz del planeta y hacer imposible la vida humana sobre la superficie te-rrestre».

Como estadista de talla universal, Fi-del explicó a los cubanos el origen y las consecuencias de decenas de conflictos armados o sociales que se sucedieron en el mundo en las últimas décadas.

La inestabilidad en la península corea-na, que por estos días vuelve a ocupar los titulares de prensa, fue abordada por él en una reflexión de abril del 2013 titu-lada «El deber de evitar una guerra en Corea»

Criticó entonces «la gravedad de un hecho tan increíble y absurdo como es la situación creada en la península de

Corea, en un área geográfica donde se agrupan casi 5 mil de los 7 mil millones de personas que en este momento habi-tan el planeta».

«Se trata de uno de los más graves ries-gos de guerra nuclear después de la Cri-sis de Octubre en 1962 en torno a Cuba, hace 50 años. En la península coreana el General Douglas MacArthur quiso em-plear las armas atómicas contra la Repú-blica Popular Democrática de Corea. Ni siquiera Harry Truman se lo permitió», añadió.

«Según se afirma, la República Popu-lar China perdió un millón de valientes soldados para impedir que un ejército enemigo se instalara en la frontera de ese país con su Patria. La urss, por su parte, suministró armas, apoyo aéreo, ayuda tecnológica y económica.

«Si allí estalla una guerra, los pueblos de ambas partes de la Península serán terriblemente sacrificados, sin beneficio para ninguno de ellos. La República Po-pular Democrática de Corea siempre fue amistosa con Cuba, como Cuba lo ha sido siempre y lo seguirá siendo con ella».

Sobre Siria, otro conflicto que se ex-tiende por más de un quinquenio a causa de la intervención de las poten-cias occidentales en apoyo a los grupos armados, el líder histórico de la Revolu-ción avizoró la capacidad de resistencia de ese pueblo árabe.

«No se trata simplemente de que los cohetes cruceros apunten hacia objeti-vos militares de Siria, sino que ese va-liente país árabe, situado en el corazón de más de mil millones de musulmanes, cuyo espíritu de lucha es proverbial, ha declarado que resistirá hasta el último aliento cualquier ataque a su país», dijo en la reflexión «La mentira tarifada» de agosto del 2013.

«Todos conocen que Bashar al Assad no era político. Estudió medicina. Se graduó en 1988 y se especializó en of-talmología. Asumió un papel político al morir su padre Hafez al Assad en el año 2000 y tras la muerte accidental de un hermano antes de asumir aquella ta-rea», dijo sobre el líder sirio que ha resis-tido todos los embates de occidente.

LAS RELACIONES ENTRE CUBA Y ESTADOS UNIDOS

«¿Fue Fidel Castro un obstáculo para la normalización de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba?», se pregunta-ba en un artículo reciente el investigador e historiador cubano Elier Ramírez Ca-ñedo. La pregunta tiene mucho que ver con el mito promovido desde la intelec-tualidad de derecha para achacar a Cuba la permanencia del bloqueo.

Su respuesta es categórica: no. Cita en su texto un reciente libro del expresiden-te Carlos Salinas de Gortari que revela el papel del mexicano y Gabriel García Márquez como mediadores entre el pre-sidente estadounidense Bill Clinton y el líder cubano.

El libro publica una carta –inédita hasta ahora- dirigida por Fidel a Salinas el día 22 de septiembre de 1994.

La mediación de Salinas y el Gabo dio el fruto esperado, porque logró que ambos países se sentaran a negociar una solución a la crisis migratoria de 1994 y se firmara un acuerdo. Fidel dejó claro

que era necesario establecer un nexo, mediante futuras negociaciones, para resolver otros temas de las relaciones en-tre los Estados Unidos y Cuba, que cons-tituían las causas verdaderas de las crisis migratorias entre ambos países.

En el transcurso de esos meses y los siguientes, el compromiso verbal de Clinton de debatir con Cuba otros temas jamás se materializó.

Sin embargo, como se demuestra en esta carta, el líder de la Revolución Cu-bana mantuvo su voluntad histórica a favor de la negociación y el diálogo con los Estados Unidos y, de ser posible, avanzar hacia la normalización de las relaciones entre ambos países, sobre la base del más irrestricto respecto a la so-beranía de la Isla.

«La normalización de las relaciones entre ambos países es la única alternati-va; un bloqueo naval no resolvería nada, una bomba atómica, para hablar en len-guaje figurado, tampoco. Hacer estallar a nuestro país, como se ha pretendido y todavía se pretende, no beneficiaría en nada los intereses de Estados Unidos. Lo haría ingobernable por cien años y la lucha no terminaría nunca. Solo la Re-volución puede hacer viable la marcha y el futuro de este país», señala Fidel en su misiva a Gortari.

El pasado 16 de junio, el nuevo pre-sidente de los Estados Unidos, Donald Trump, anunció un cambio de política hacia Cuba y medidas que refuerzan el bloqueo. Así, el mandatario se alineó con los intereses de una minoría anticu-bana de la Florida y se desmarcó de la lí-nea abierta por su predecesor demócrata de buscar una mejoría de las relaciones entre los dos países.

Medio siglo antes, el 3 de enero de 1961, el gobierno de Dwight Eisenhower rompía relaciones con la isla y daba paso a las medidas que desembocarían en el bloqueo total a Cuba, que se mantiene hasta hoy.

El 20 de enero de 1961, frente una multitud de milicianos que regresaba de las trincheras para reunirse en la Plaza de la Revolución, Fidel abordaba el fu-turo de los nexos con el vecino del norte.

«El Presidente que acaba de tomar po-sesión, refiere Fidel sobre John F. Kenne-dy, hablaba de empezar de nuevo. Bien. Nosotros por nuestra parte decimos también: vamos a empezar de nuevo. Nuestra actitud será de espera, de espera por los hechos, porque los hechos siem-pre son más elocuentes que las palabras. Nuestra actitud no será una actitud de resentimiento. Nuestra actitud no es, ni será nunca, una actitud de temor; noso-tros no tememos absolutamente nada. Nuestra actitud no será nunca una acti-tud interesada; ¡nosotros del imperialis-mo nunca interesaremos absolutamente nada! Nuestra actitud será la actitud de todos los demás gobiernos y pueblos del mundo: una actitud de espera por los hechos; de nosotros no partirán ataques gratuitos, de nosotros no partirán, gra-tuitamente, actos hostiles».

«Nosotros no esperamos de Washing-ton ningún favor ni ninguna ayuda económica, continuó, Nosotros sabe-mos y hemos aprendido que cualquier empresa que nos propongamos, la podemos realizar; nosotros sabemos que

Fidel siempre defendió una mejoría en las relaciones entre Estados Unidos y Cuba sobre bases de respeto

a la soberanía de nuestro país. FOTO: ARCHIVO

El 2017 según Fidel

2FIDEL ES FIDELAgOsTO 2017 vIERNES 11

«Hacer estallar a nuestro país, como se ha pretendido y todavía se pretende, no beneficiaría en nada los intereses de Estados Unidos. Lo haría ingobernable por cien años y la lucha no terminaría nunca. Solo la Revolución puede hacer viable la marcha y el futuro de este país».

para nuestro pueblo no hay nada impo-sible; nosotros sabemos que nuestro pueblo es capaz de las más extraordina-rias metas; nosotros confiamos, pues, en nosotros, y nosotros lo esperamos todo de nosotros».

En marzo del 2016, tras la visita del presidente Barack Obama a Cuba, Fidel utilizaba prácticamente las mismas pa-labras en su artículo «El hermano Oba-ma»:

«Nadie se haga la ilusión de que el pueblo de este noble y abnegado país re-nunciará a la gloria y los derechos, y a la riqueza espiritual que ha ganado con el desarrollo de la educación, la ciencia y la cultura.

«Advierto además que somos capaces de producir los alimentos y las riquezas materiales que necesitamos con el es-fuerzo y la inteligencia de nuestro pue-blo. No necesitamos que el imperio nos regale nada.

«Nuestros esfuerzos serán legales y pacíficos, porque es nuestro compromi-so con la paz y la fraternidad de todos los seres humanos que vivimos en este planeta».

LOS MUROS Y LAS MIGRACIONES«Yo no creo que es un ejemplo mun-

dial —que no es un ejemplo bueno, en mi opinión— que se esté construyendo un muro entre Latinoamérica y Estados Unidos, allí en la frontera de México, donde los mexicanos tratan de pasar de una parte de su territorio a la parte del territorio que les quitaron hace ciento y tantos años, en aquella famosa guerra, que sabemos que fue una guerra de ex-pansión».

Esta afirmación de Fidel no es sobre el proyecto de Trump de levantar un nuevo muro en la frontera sur de los Estados Unidos, sino que se remonta 20 años atrás a un discurso pronunciado en el acto de solidaridad de la iv Caravana de Amistad Estados Unidos-Cuba, efectua-do en el teatro del Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología, el 19 de sep-tiembre de 1996.

«El muro que quieren construir es trescientas veces más grande, realmen-te, que el de Berlín y más sofisticado, y todos los días muere gente allí tratando de pasar ese muro.

«Cada día hay más medios y más téc-nicas en ese muro, mientras la pobreza, el desempleo y la miseria crecen en todo el resto de América Latina. Son esas si-tuaciones las que impulsan la emigra-ción; se convierten en migraciones eco-nómicas, son gente que no tiene forma de resolver los problemas y emigran», concluyó Fidel.

LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANALa revolución bolivariana de Hugo

Chávez en 1999 abrió un nuevo capítu-lo de la historia de América Latina. Pero más allá del impacto indiscutible del co-mandante bolivariano en la arena inter-nacional, su relación con Fidel llegó a ser de padre a hijo.

Tras la muerte de Chávez en marzo del 2013, Fidel lo llamó «el mejor amigo que tuvo el pueblo cubano» en recono-cimiento a la solidaridad demostrada en todas las circunstancias. «Nos cabe el honor de haber compartido con el líder

bolivariano los mismos ideales de jus-ticia social y de apoyo a los explotados. Los pobres son los pobres en cualquier parte del mundo», añadió.

En incontables otros textos, el líder de la Revolución Cubana se refirió a las amenazas que gravitaban sobre la na-ción bolivariana. Hoy, con la nueva arre-metida de la derecha contra el gobierno de Nicolás Maduro, se confirman sus afirmaciones y temores.

«En el escenario de Venezuela se li-bra hoy un gran combate. Los enemi-gos internos y externos de la revolución prefieren el caos, como afirma Chávez, antes que el desarrollo justo, ordenado y pacífico del país», refirió en su reflexión «La genialidad de Chávez», de enero del 2012.

«Promover una Revolución profunda no era tarea fácil en Venezuela, un país de gloriosa historia, pero inmensamente rico en recursos de vital necesidad para las potencias imperialistas que han tra-zado y aún trazan pautas en el mundo», refirió.

«Venezuela por su extraordinario de-sarrollo educacional, cultural, social, sus inmensos recursos energéticos y natu-rales, está llamada a convertirse en un modelo revolucionario para el mundo», añadió en el texto «Las dos Venezuela», de octubre del 2011.

En mensaje al presidente Nicolás Ma-duro en marzo del 2015, Fidel señaló que había podido «observar la actitud, no solo del pueblo heroico de Bolívar y Chávez, sino también una circunstan-cia especial: la disciplina ejemplar y el espíritu de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.

«Haga lo que haga el imperialismo de Estados Unidos, no podrá contar jamás con ellas para hacer lo que hizo durante tantos años. Hoy Venezuela cuenta con los soldados y oficiales mejor equipados de América Latina. Cuando te reuniste con los oficiales en días recientes se po-día apreciar que estaban listos para dar hasta la última gota de su sangre por la Patria».

LA IZQUIERDA Y LA UNIDAD DE AMÉRICA LATINA

Quizás uno de los discursos más im-portantes del Comandante en Jefe sobre el futuro de la izquierda y la importan-cia de la unidad en América Latina fue el pronunciado en la clausura del iv en-cuentro del Foro de Sao Paulo, efectuada en el Palacio de Convenciones, el 24 de julio de 1993.

La propia creación del Foro fue una idea suya y del líder brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, tras la caída del campo socialista y la desintegración de la Unión Soviética. La primera cita, efectuada en la ciudad brasileña que da nombre al Foro, sirvió para trazar un camino a la lucha por la justicia en las nuevas condiciones y remover el derro-tismo que se había apoderado de una parte de la izquierda.

El encuentro de La Habana tenía un valor extra, pues se daba en el único país que seguía levantando las bande-ras del socialismo en la región.

Las ideas de Fidel y su llamado a la unidad a pesar de las diferencias, son premonitorias de lo que sucedería años

después con la creación de la Comuni-dad de Estados Latinoamericanos y Ca-ribeños (Celac).

«Hay que admirar la grandeza de Bolívar cuando en época tan temprana planteó la unión de los pueblos de Amé-rica Latina, en una época en que no existía la aviación, ni los automotores, ni las locomotoras, ni el telégrafo, ni el teléfono, ni la radio, ni la televisión. Hoy en cuestión de segundos se comunica cualquiera desde México con Buenos Aires y las noticias se difunden simul-táneamente a todas partes del mundo, hoy en cuestión de horas se recorren miles y miles de kilómetros, hoy hay medios de comunicación fabulosos. Y ya Bolívar hablaba de la necesidad de la unión de América Latina, cuando nada de eso existía, quizás fuera entonces un imposible; después Martí fue uno de los más fervientes defensores de la unidad de América Latina, 80 años después, ya en otra época, y la planteaba como una necesidad vital de nuestros pueblos.

«Ya quisiera Europa, que pasó cinco siglos guerreando entre sí, tener las co-sas en común que tenemos los latinoa-mericanos y los caribeños; sin embargo, trabaja por la integración, trabaja por la unidad, y sabe que no podría competir con Japón si no se integra, sabe que no podría competir con Estados Unidos si no se integra, sabe que no podría des-empeñar ningún papel en el mundo si no se integra.

«¿Qué menos podemos hacer nosotros y qué menos puede hacer la izquierda de América Latina que crear una concien-cia en favor de la unidad? Eso debiera estar inscrito en las banderas de la iz-quierda. Con socialismo y sin socialismo. Aquellos que piensen que el socialismo es una posibilidad y quieren luchar por el socialismo, pero aun aquellos que no conciban el socialismo, aun como países capitalistas, ningún porvenir tendría-mos sin la unidad y sin la integración».

EL MEDIO AMBIENTE Y LA SUPERVIVENCIA DE LA ESPECIE

La salida del Acuerdo de París decre-tada por la Casa Blanca coincide con el llamado cada vez más urgente de los científicos a reconocer los efectos del hombre sobre el clima.

Adoptado por 159 países en diciem-bre de 2015, el Acuerdo tiene por ob-jetivo establecer medidas para reducir las emisiones de gases de efecto inver-nadero para contener y mitigar el cam-bio climático.

Específicamente, busca mantener el aumento de la temperatura media mundial por debajo de los 2 grados centígrados, con respecto a los niveles preindustriales y de seguir los esfuer-zos para limitar el aumento de la tem-peratura a 1.5 grados, con respecto a esos niveles.

La salida de Estados Unidos, uno de los países más contaminantes del mundo, pone en riesgo esos objetivos.

En una reflexión de enero del 2011, titulada «Es hora ya de hacer algo», Fi-del habla sobre el cinismo de las gran-des potencias.

«En este momento la humanidad está enfrentando problemas serios y sin precedentes. Lo peor es que en gran parte las soluciones dependerán de los países más ricos y desarrolla-dos, quienes llegarán a una situación que realmente no están en condiciones de enfrentar sin que se les derrum-be el mundo que han estado tratando de moldear en favor de sus intereses egoístas, y que inevitablemente condu-ce al desastre», señaló el líder histórico de la Revolución.

«Me refiero a la crisis de los alimen-tos originada por hechos económicos y cambios climáticos que aparentemente son ya irreversibles como consecuencia de la acción del hombre, pero que de todas formas la mente humana está en el deber de enfrentar apresuradamente.

«Durante años, que en realidad fue tiempo perdido, se habló del asunto. Pero el mayor emisor de gases conta-minantes del mundo, Estados Unidos, se negaba sistemáticamente a tomar en cuenta la opinión mundial».

Eran las palabras del mismo líder que en Río de Janeiro en 1992, afirmó que: «una importante especie biológi-ca está en riesgo de desaparecer por la rápida y progresiva liquidación de sus condiciones naturales: el hombre».

Esa alerta de Fidel, un cuarto de si-glo después, está más vigente que nun-ca en este 2017.

Los nexos entre Fidel y Chávez, casi de padre e hijo, reforzaron las históricas relaciones

entre Cuba y Venezuela. FOTO: Prensa Presidencial Venezuela

3agOsTO 2017 VIERNES 11

FIDEL ES FIDEL«Venezuela por su extraordinario desarrollo educacional, cultural, social, sus inmensos recursos energéticos y naturales, está llamada a convertirse en un modelo revolucionario para el mundo».

4agosto 2017 viernes 11

en la sierra con fidel

Quinteto Rebelde: los que combatieron con su arte

marta rojas

Anda circulando un libro que por sen-cillo, tal vez, no ha dado mucho de qué hablar y sin embargo, es una muestra vivísima, de la mano de cinco jóvenes campesinos que vivieron muchas haza-ñas en la Sierra Maestra bien cerca de Fidel, y cuyas voces fueron conocidas y esperadas junto a la radio. Los testi-monios registrados dan fe de muchas cosas, entre estas una muy especial: la importancia que Fidel le dio, desde que en la Sierra Maestra contaron con un aparato de propaganda radial, a la cul-tura en ese contexto de la lucha revolu-cionaria. Y se trataba de cinco campesi-nos adolescentes.

Uno de esos testimoniantes, Euse-bio Medina Muñoz, cuenta: «unos días después de estar transmitiendo la plan-ta (Radio Rebelde), Fidel le planteó a mi papá que era necesario realizar una audición musical. Aquella palabra nos pareció extraña, pero después supimos que se organizaría cada domingo una actuación nuestra en un programa de la emisora. El Comandante creía que si el enemigo escuchaba aquella actuación desde la Sierra, pensaría que habíamos logrado una buena posición dentro de la lucha armada, porque podíamos hacer hasta una audición musical. El planteamiento de Fidel estaba cargado de entusiasmo y sembró ese mismo es-píritu en nosotros. De aquella manera podíamos apoyar de forma directa la lucha armada».

Y sigue contando: «Algo que resulta para mí muy singular e interesante fue la idea de Fidel de llevar Radio Rebelde (con el Quinteto) al combate cuando se encontraba una unidad enemiga cerca-da. Instalábamos los altoparlantes en

Quinteto Rebelde en el mismo escenario donde nació: la Sierra Maestra. foto: armando ErnEsto ContrEras tamayo

la línea de fuego, el quinteto cantaba y nosotros les hablábamos a los soldados exhortándolos a la rendición. La prime-ra vez que pusimos en práctica ese me-dio de guerra psicológica ocurrió en el combate de Santo Domingo frente a las tropas del asesino Sánchez Mosquera. Después también en el Jigüe, durante la batalla…».

Eran cinco muchachos serranos: tres los Medina Muñoz y dos los La O Zamora.

Los primeros testimonios sobre el formato y el repertorio del famoso Quinteto Rebelde, los escuché de voz de Chago, uno de los autores de las le-tras de las canciones (aunque los mu-chachos también improvisaban). Can-ción muy vigente hoy y lo sería siempre fue la titulada Entre Pico y Firmes, de la autoría del caricaturista y pintor, colega en el periódico Revolución y en Granma, el joven santiaguero Santia-go Armada (Chago). Él se sabía casi todas las canciones del Quinteto, no solo las muchas que él compuso. Pero la titulada «Sierra Maestra» (Parodia de Triana Morena) tendrá siempre vi-gencia: La sierra tiene tristezas, / la sierra tiene alegrías, / El destino está en la sierra / y es de todos, garantía. sierra, sierra Maestra, / la de los hom-bres tan bravos, pedazo libre de Cuba. / de Cuba, de Cuba…ahh/ sierra, sie-rra Maestra, / eres la más importan-te por ser rebelde la nuestra. / Junto a sus hombres / anda un gigante / con su pensar / y piensa hondo, / de olivo tra-je / y de ideales.

El autor del libro de testimonio Quinteto Rebelde, Norberto Escalona Rodríguez (Camagüey, 1955), tuvo la sensibilidad y precaución de dejar ins-crito para la historia de Cuba ese mo-desto gran libro, cuyos testimoniantes

principales son Eugenio Medina Mu-ñoz, Alcides La O Zamora, Rubén La O Zamora, Alejandro Medina Muñoz y Gerardo Medina Muñoz.

En el caso de los Medina, expulsa-dos de tierras por «mañas judiciales» de terratenientes y juzgados, por lo cual fueron a parar con la familia al alto de La Plata, precisamente donde estaba Fidel comenzando la guerra revolucionaria y donde conocieron a «ese barbudo que dicen que desem-barcó por Niquero y que está en el Pico Turquino», según dijo el abuelo de Eugenio.

El libro refleja, además, la vida en la Sierra y la relación estrecha del Quinteto Rebelde con la «arquitec-ta» (así le decían los muchachos a Celia Sánchez, dicen que por la for-ma en que organizaba las casas). Para ella que los acogió y para el Che, fundador de la emisora Radio Rebelde, hay palabras que vale la pena conocer en las voces de ellos –registradas en el libro de Norberto Escalona, otro joven que llegó a es-tudiar en Lvov, la Unión Soviética y luego se hizo especialista en Trabajo Cultural Educativo–.

Después de los días de comba-te en la Sierra –ya en pleno proceso revolucionario– el Quinteto Rebelde

Fidel, dibujado por Chago en la Sierra Maestra.

tuvo un encuentro muy especial en la Sierra con Fidel. Ocurrió en el Cam-pamento de Pioneros Exploradores el 19 de julio de 1981, cantaron los rit-mos guerrilleros «y el Comandante se animó muchísimo con la sorpresa…».

Refiere Eusebio que Fidel les dijo a los dirigentes que estaban allí: «… a esa gente hay que reorganizarla como Gru-po Musical, mudarlos para el mismo lugar (estábamos dispersos), está muy buena la idea de haber puesto al Quin-teto Rebelde aquí con los pioneros. Ellos saben cómo fue la guerra, pueden dar respuesta a los pioneros…».

El libro Quinteto Rebelde, de la Ofi-cina de Asuntos Históricos del Con-sejo de Estado, cuenta con un amplio repertorio del Quinteto, con la firma de los autores de las letras y hasta pen-tagramas.

La obra cuenta también con testimo-nios de quienes los conocieron, incluye los de los propios padres de los mu-chachos. Por ejemplo: Caridad Muñoz, madre de Alejandro Medina, comentó luego de conocer a Fidel: «Voy a pedir-le a la virgen de la Caridad por el triun-fo de Fidel y Raúl». Y su hijo acota: «En los primeros días de Revolución, mamá se trasladó hasta el santuario del Cobre, en Santiago de Cuba, para pagar aquella promesa».

FIDEL ES FIDELLos testimonios registrados dan fe de muchas cosas, entre estas una muy especial: la importancia que Fidel le dio, desde que en la Sierra Maestra contaron con un aparato de propaganda radial, a la cultura.

agosto 2017 viernes 11

fidel es fidel

Fidel y el Che: dos hombres, un ideal, y la verdadera amistad

lissy rodríguez guerrero

dos seres diferentes, pero con princi-pios, sueños, proyectos semejantes, una época común signada por la injusticia, y el deseo impostergable de enfrentarla. eso eran el Che y fidel. dos hombres que juntaron la hermandad de las ideas, conocimientos profundos, espíritu re-belde, y desazón ante la libertad cautiva de los pueblos de la Patria Grande.

Hasta México habían llegado, uno en-frascado en la preparación de la lucha armada contra la tiranía batistiana, el otro después de palpar la realidad más descarnada de América. Cuentan que una noche de julio de 1955 se encon-traron, y después de diez horas de con-versación, en las que se compartieron anhelos y esperanzas sobre la libertad de Cuba, el Che se convirtió en el médi-co de la futura expedición que se prepa-raba en el yate Granma.

«fidel me impresionó como un hom-bre extraordinario», dijo el Guerrillero Heroico años después, y no hubo obra de pensamiento y acción que ejecuta-ra en su vida, que no llevara el sello de aquel encuentro, porque de él surgiría una amistad inquebrantable, no exenta de innumerables pruebas de fidelidad en el transcurso de los años.

Precisamente en México, a poco tiem-po de conocerse, cuando fueron apre-sados, impactaría en el joven médico la actitud de fidel, a quien le expuso su condición de extranjero que se encon-traba ilegal en ese país, y por el que no podía detenerse la Revolución. la res-puesta del jefe del Movimiento 26 de Julio fue cortante: «Yo no te abando-no». esas actitudes personales, expresó el Che sobre él, «son la clave del fanatis-mo que crea a su alrededor».

en ambos se conjugaban valores y principios claves para la construcción de un país, como la concepción de la lu-cha, el rol decisivo del pueblo, el Partido como vanguardia, el futuro de la Revolu-ción, la juventud... A esta última, el Che apostaba la esperanza y la continuidad, como «arcilla fundamental de nuestra obra». fidel, en similar sentido, deposi-taba en los jóvenes –«materia prima de la Patria»– la mayor confianza.

Una de las características que más apreciaba fidel en el Che era su volun-tad, su fortaleza espiritual y constancia, reflejada -como contara una vez el lí-der de la Revolución, por solo poner un ejemplo– en los varios intentos de esca-lar el Popocatépetl, un volcán ubicado en el centro de México, tras los impedi-mentos del asma. «(…) se habría pasado toda la vida intentando subir el Popoca-tépetl, aunque nunca alcanzara aquella cumbre».

sin embargo, otro rasgo del argenti-no cautivaba al Comandante, y era que cada vez que «hacía falta (…) un volun-tario para una tarea determinada, el pri-mero que siempre se presentaba era el Che».

Muchos fueron los escenarios en que

ello pudo constatarse, así como en los que se demostró la confianza que sentía por el Guerrillero Heroico. las eviden-cias se encuentran en las más diversas hazañas militares; en aquel verano de 1958, durante los momentos más crí-ticos de la lucha guerrillera, cuando le confiara la organización de la primera y única escuela de reclutas del Primer

frente, y más adelante, la conducción de una columna invasora hasta el cen-tro de Cuba; o cuando encabezara, tras el Triunfo de la Revolución, organis-mos tan importantes como el Banco Nacional de Cuba y el Ministerio de industrias.

Constantes fueron, además, las mues-tras de preocupación del Comandante

en Jefe por la vida del Che, cuyo botón de muestra significó la misión encargada al hoy general de brigada Harry Villegas y a Carlos Coello (Tuma), ante la epopeya del Congo: «¡Ustedes me responden por la vida del Che, tienen que cuidarlo, me responden por su vida! No se separen de él ni un instante».

son lecciones de vida los artículos y epístolas en los cuales el Che devuel-ve, sin quererlo, ese profundo cari-ño, admiración, respeto. Quizá uno de los más elocuentes es aquel poema escrito en el año 1956, mientras se preparaba la expedición del Gran-ma: Vámonos,/ ardiente profeta de la aurora,/ por recónditos senderos ina-lámbricos/ a libertar el verde caimán que tanto amas.

Y como fuera el Che el más genuino ejemplo de hombre nuevo por el que tanto luchó, cumplió ese deseo de acom-pañar al líder en los momentos cardina-les de la Revolución Cubana, como la ley de Reforma Agraria, Playa Girón o la Crisis de Octubre, donde apreció más que nunca «la grandeza, valentía y la condición de estadista» del líder. Quizá fuera él uno de los más indicados para afirmar con vehemencia: «fidel es un hombre de tan enorme personalidad que en cualquier movimiento donde participe, debe llevar la conducción».

A ello se suma –al decir del Che– su condición de ser que representa «un continente con el solo pedestal de sus barbas guerrilleras», de «fuerza telúri-ca» que el futuro se encargaría de colo-car en su justo peldaño, y de «conductor de hombres» que posee, «como nadie en Cuba, la cualidad de tener todas las autoridades morales posibles para pedir cualquier sacrificio en nombre de la Re-volución».

fruto de esa amistad verdadera el hé-roe de santa Clara, cuando parte hacia las tierras que reclamaban el concurso de sus modestos esfuerzos, escribe la carta de despedida a fidel, y a Cuba entera: «…si me llega la hora definitiva bajo otros cie-los, mi último pensamiento será para este pueblo y especialmente para ti».

Con certeza absoluta afirmaría el Co-mandante en Jefe en la velada solemne realizada en su nombre en la Plaza de la Revolución, el 18 de octubre de 1967, que si se quiere «un modelo de hombre, un modelo de hombre que no pertenece a este tiempo, un modelo de hombre que pertenece al futuro (…) ese modelo es el Che».

de la admiración que sentían mutua-mente podrían escribirse muchas cuar-tillas. la tiranía del espacio atenta con-tra estas. Pero unas palabras resumen lo que hoy puede decirse de ambos, y es lo que suscribiera fidel en el discurso de inhumación de los restos del Che y sus compañeros de guerrilla: «está libran-do y ganando más batallas que nunca». Porque en ellos, no cabe duda, se en-cuentra el principio de todos los empe-ños revolucionarios, y también sus más preclaros fundamentos.

Una profunda amistad surgiría entre Fidel y el Che una noche de julio de 1955, en México. Foto de archivo

en ellos, no cabe duda, se encuentra el principio de todos los empeños revolucionarios, y también sus más preclaros fundamentos. 5

6fidel es fidelagosto 2017 viernes 11

«¡desaparezca la filosofía del despojo, y habrá desaparecido la filosofía de la guerra!. ¡desaparezcan las colonias, desaparezca la explotación de los países por los monopolios, y entonces la humanidad habrá alcanzado una verdadera etapa de progreso!».

La paz en la proyección política de Fidel Castro

orlando abel martínez fernández

Como político revolucionario, fidel une a su condición de estadista y pensa-dor, una visión crítica, antidogmática, de la realidad social. el líder cubano percibe la necesidad apremiante de desarmar el andamiaje múltiple de la dominación, y que dicha exigencia está estrechamente vinculada a la de-construcción teórica y de carácter ju-rídico, de la «normalidad» impuesta a las relaciones entre los estados, bajo el sistema capitalista.

el abordaje ecuménico del fenó-meno que realiza el estadista, por su basamento ético universal, supera la contradicción liberal entre individuo y estado, así como entre los derechos de los ciudadanos metropolitanos y los derechos de los ciudadanos de las antiguas colonias

desde una perspectiva antihege-mónica, entiende que solo transfor-mando el orden internacional preva-leciente y subvirtiendo el modo de ser propio de las relaciones políticas en-tre los estados capitalistas, rearticu-lando la injusta división internacional del trabajo con su consustancial pola-rización de las riquezas a nivel global que impide el desarrollo socioeconó-mico de los países tradicionalmente colonizados y marginados del progre-so, se puede construir y concertar una paz duradera, sobre bases de justicia, y fundamentada en la solidaridad real entre los pueblos y gobiernos; un nue-vo orden civilizatorio, multicultural y respetuoso de las diferentes formas de vida y de gobierno existentes.

Con ese entramado conceptual, consigue revelar la relación orgánica entre paz, desarrollo socioeconómico y justicia social.

durante su intervención en la sex-ta sesión Plenaria de la Conferencia económica de los 21, celebrada en Buenos Aires, el 2 de mayo de 1959[1], fidel aclaraba un punto medular, al reconsiderar los criterios asumidos hasta entonces por la clase política latinoamericana e invertir la lógica prevaleciente en el cónclave. la cues-tión de que la inestabilidad política existente en la región no era la causa del subdesarrollo económico y social de sus pueblos, sino precisamente su consecuencia, y ante la esperanza que despertaba en algunos políticos el derrocamiento de algunas dicta-duras en el continente, señalaba que esto era una mera ilusión, hasta tanto no se resolvieran los problemas de la miseria y la precariedad social en que vivían la mayoría de sus habitantes, recalcando que las condiciones eco-nómicas y sociales de América latina hacían imposible la realización del ideal democrático basado en la paz y la justicia.

en todo caso, la permanencia de estas condiciones dejaría las puertas abiertas para la instauración de go-biernos de fuerza, que custodiarían el orden a sangre y fuego, y calificarían a su vez de anárquicos y criminales todo intento de revertir tal estado de cosas. eso era lo que históricamente venía sucediendo en América latina, de ahí que se instalara una mirada inversa y alienada de razonamiento según la cual, la paz, como era enten-dida por las clases políticas, es decir, la obediencia genuflexa de los pueblos al status quo, la aceptación acrítica de sus relaciones subordinadas, era un requisito indispensable para la con-secución de la estabilidad social que atrajera inversiones, que a su vez, ga-rantizaran el desarrollo.

Naturalmente, el cínico presupues-to fue desmantelado por el joven re-volucionario cubano, al argumentar que solo un modelo que articulara la cooperación de todos, y exigiera sa-crificios, no solo a los obreros, sino a todos los sectores sociales, que satisfi-ciera a todos por igual, podría asegu-rar la estabilidad política, el progreso económico y la paz social.

en el contexto de su participación en los debates de la Asamblea General de las Naciones Unidas, celebrada en Nueva York, en noviembre de 1960, en memorable discurso, esclarecía cuál era el «quid de la paz y de la gue-rra», el hecho de que: «las guerras, desde el principio de la humanidad, han surgido, fundamentalmente, por una razón; el deseo de unos de despojar

a otros de sus riquezas»[2], dejando plasmadas en el escenario las emble-máticas palabras: «¡desaparezca la filosofía del despojo, y habrá desapa-recido la filosofía de la guerra!. ¡de-saparezcan las colonias, desaparezca la explotación de los países por los monopolios, y entonces la humanidad habrá alcanzado una verdadera etapa de progreso!»[3].

Coincide aquí con una línea de ar-gumentación según la cual el terror no es la guerra, sino la ideología que la engendra. el hecho verificado his-tóricamente de que toda filosofía ex-cluyente y elitista deviene por su peso en una praxis irracional de violencia.

la visión global del líder cubano respecto al dilema de la paz, sometía a juicio, no solo el fenómeno colonial, en momentos en que tenía lugar un amplio proceso de descolonización en Asia y África, sino la propia lógica del capital, referente a la tasa de ga-nancia y la idea arraigada en círculos políticos de los estados Unidos, de que la industria bélica constituía un estímulo para la economía en mo-mentos de crisis, por la posibilidad de generar empleos, idea pervertida por una pretensión de asepsia que dejaba sin respuesta el impacto futuro de la construcción de armas, como si fuese un bien de consumo más, necesario e inocuo.

frente a ello, desenmascara el ne-fasto papel del Complejo Militar in-dustrial como generador de conflictos y tensiones internacionales, por la sencilla razón de que todo capitalista

necesita un mercado para sus produc-tos, y estos, un espacio donde materia-lizar su valor de uso; por eso apoyaba la propuesta de desarme total hecha por la Unión soviética en la reunión y enfatizaba: «la historia del mun-do ha enseñado trágicamente que las carreras armamentistas han conduci-do siempre a la guerra»[4], situación agravada, en un momento como ese por una responsabilidad mayor, aler-tando contra el peligro de una heca-tombe nuclear; en tanto finalizaba su alocución reivindicando lo expresa-do unos meses antes en la Asamblea General Nacional del pueblo de Cuba, reunida en la Habana, «el derecho de los pueblos a convertir sus fortalezas militares en escuelas, pero también el derecho de sus obreros a armarse para defender sus destinos».[5]

durante su histórica intervención en el ámbito del xxxiv periodo de se-siones de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas, acontecida el 12 de octubre de 1979, daba a conocer las conclusiones de la sexta Conferencia Cumbre del Movi-miento de Países No Alineados, que acababa de tener lugar en la Habana, mandato que asumía, no a nombre de Cuba, bloqueada y agredida, sino de la inmensa mayoría de la humanidad: los países colonizados y marginados del desarrollo, agrupados en ese mo-vimiento.

en dicho cónclave demandaba, una vez más, la necesidad de cambiar el sistema de relaciones internacionales vigente y la aspiración a instaurar un nuevo orden basado en la justicia, la equidad y la paz. instaba, entre los problemas a debatir en la Asamblea, a colocar en primer puesto la búsqueda de la paz, pero no una paz selectiva, ni discriminatoria, sino indivisible, que beneficie por igual a todos, «que abarque todos los ámbitos del mundo y llegue a todos sus ciudadanos[6]».

Para el Movimiento, del cual el esta-dista fue uno de sus más activos defen-sores, los principios de la coexistencia pacífica constituyen la piedra angular de las relaciones internacionales, la base del fortalecimiento de la paz y la seguridad internacional, pero llevan intrínsecos otros como el derecho de los pueblos a la libre determinación, a escoger su propio sistema social, polí-tico y económico.

No obstante, estos preceptos, asi-duamente enarbolados en las tribu-nas, no han disfrutado del certificado de garantía en la vida práctica, por eso, para ser consecuentes con esa preocupación de primer orden den-tro del programa del Movimiento, no bastaba con buenas intenciones y llamados beatíficos a convivir como hermanos, se imponía echar abajo la arquitectura del poder global y unir-se contra toda forma de injerencia

Foto: liborio noval

7agosto 2017 viernes 11

fidel es fidella noción de fidel Castro sobre el concepto de paz y la coexistencia pacífica en las relaciones internacionales no puede concebirse sin tener en cuenta su sentido de pertenencia a una comunidad humana que trasciende los términos de raza, nación o cultura

externa en los asuntos internos de una nación, demandando igualmen-te detener la carrera armamentista y reorientar esos recursos al desarrollo sostenible del Tercer Mundo.

Culminaba su fulminante discurso llamando a cesar el intercambio de-sigual, sustituir el sistema monetario internacional, cancelar la deuda ex-terna de los países pobres y a eliminar el abismo económico y la polarización de la riqueza, poner fin al modo de vida instalado en las sociedades pri-mermundistas, irracional y consumis-ta, y luego, una sentencia premonito-ria: «si no encontramos soluciones adecuadas, todos seremos víctimas de la catástrofe».[7]

«¿Para qué sirve entonces la civili-zación, si no es capaz de resolver estos problemas?», decía fidel, «¿Para qué sirve la conciencia del hombre?, ¿Para qué sirven las Naciones Unidas?».[8] A más de 30 años, soberbia y oídos sor-dos mediante, el mundo es testigo de la vigencia de sus palabras.

Hablar de paz, sin tener en cuenta los millones de hambrientos, enfer-mos y analfabetos que existen en el mundo, resultaba cuando menos una burla obscena. Pese al oscuro cuadro, no se percibe la pretensión de asumir el papel de profeta de la revolución. Prevalece, por encima de todo, una apelación a la paz y a la colaboración entre los pueblos.

su llamado a olvidar el lenguaje amenazante de las armas y a consa-grarse civilizadamente a resolver los problemas más urgentes que agobian al mundo, como deber sagrado de todos los ciudadanos del planeta, en primer lugar los estadistas, se man-tiene alejado de los centros del ca-pital global, pero resuena aún como un repique de campana que impide dormirse a la conciencia de la opinión pública mundial.

la noción de fidel Castro sobre el concepto de paz y la coexistencia pa-cífica en las relaciones internaciona-les no puede concebirse sin tener en cuenta su sentido de pertenencia a una comunidad humana que tras-ciende los términos de raza, nación o cultura; un sentimiento incorporado a la identidad cubana, que alcanzó su más alta expresión en Martí, y que se concreta en su vocación internacio-nalista, configurando un cuerpo axio-lógico que forma parte esencial de su proyección política.

Por eso, ante las propuestas o exigen-cias de pragmatismo, características sin duda necesarias a todo líder político, su respuesta no puede soslayar los princi-pios éticos que rigen la política exterior de la Revolución Cubana.

en ese sentido, la flexibilidad co-rrespondiente a cualquier negocia-ción política para llegar a un diálogo con el principal enemigo del pueblo de Cuba, el gobierno de los estados Unidos, está sujeta a factores que van más allá del conflicto bilateral entre ambas naciones; y es que entre las pre-misas para el establecimiento de rela-ciones «normales» entre los dos países, no pueden introducirse, bajo ningún concepto, el silencio y la complicidad

de Cuba con la política de saqueo eco-nómico y el injerencismo histórica-mente practicado por el gobierno de los estados Unidos en los países del Tercer Mundo, por muchos beneficios que esa relación reportara para la isla.

de ahí que su argumento resulte tajante: «¿Qué debemos hacer noso-tros? ¿Callarnos la boca y no hablar de esas cosas, no denunciar estas co-sas para tener buenas relaciones con estados Unidos?»[9], porque para el líder cubano, existen concepciones en las que no puede haber compromisos, aunque puedan encontrarse puntos de acercamiento en otras áreas[10].

esta es una idea que reitera en su discurso en el Aula Magna de la Universidad Central de Venezuela, el 3 de febrero de 1999, cuando afirma: «¡Que no se hagan ni la más remota ilusión de que, si un día suspenden el bloqueo, Cuba dejará de hablar con la misma franqueza y la misma honesti-dad con que ha estado hablando du-rante estos cuarenta años!»[11].

la expresión del desarrollo de las ideas del compañero fidel sobre la paz, se muestra evidente en tres di-recciones fundamentales: 1- la batalla por los derechos del pueblo cubano a vivir en paz y construir su destino, frente a la hostilidad permanente del gobierno de los estados Unidos, que ha hecho todo lo posible por impedir-lo, pretendiendo ahogar aún el propio derecho a la vida. eso y no otra cosa es lo que representa el bloqueo; 2- su participación mediadora en la solu-ción de conflictos regionales y locales, a petición de las partes implicadas y 3- los esfuerzos a favor de la paz mun-dial, indisolublemente unidos con la condena a la carrera armamentista y por la transformación del orden inter-nacional vigente.

se expresa en su alerta temprana so-bre las consecuencias que traería la cru-zada contra el terrorismo emprendida por el gobierno de los estados Unidos en términos de caos, rebelión e ingo-bernabilidad para todos, por cuanto el precio a pagar afectaría también a los países ricos, así como el hecho de poner a un lado asuntos de real interés, rela-cionados con la propia supervivencia de la humanidad. el desastre ambiental y ecológico, serían secuestrados del deba-te público global, ocultados por la cor-tina de humo de la amenaza terrorista.

en el Mensaje a los estudiantes universitarios cubanos, del 4 de sep-tiembre del 2010, señalaba la respon-sabilidad que asume Cuba hoy, frente a los problemas globales, mayor que en otros momentos, por los caracteres trágicos de la coyuntura, debido a los grados de irracionalidad e ingober-nabilidad de la política sistémica del capital, entre ellos, en primer orden, el desmesurado arsenal y poder des-tructivo de las armas acumuladas.

el discurso argumental de sus re-flexiones que lo ocuparon en los úl-timos años, estuvo marcado por dos ob-jetivos fundamentales; la convocatoria a movilizar a la opinión pública mundial, como una vía ineludible para enfrentar los graves peligros que acechan a la humanidad, convencido de que, ante

fenómenos y situaciones que devienen condiciones objetivas de carácter glo-bal, el sujeto del cambio revoluciona-rio tendrá que ser inevitablemente de carácter universal. en el propio men-saje a los estudiantes universitarios resaltaba: «si quieres la paz, prepá-rate para cambiar tu conciencia»[12], pues ante la capacidad de concerta-ción de un poder global, se impone la tarea de erigir una sociedad civil internacional armada de conciencia crítica.

Conjuntamente llamó a mantener la confianza y el optimismo en los resultados y las posibilidades de la lucha por revertir esta triste realidad, a pesar del pesimismo que pueda in-vadir a muchos, incrementado por el hecho de que los centros del poder mediático tratan de instalar, como sentido común de una época, el hedo-nismo escapista y la desconexión so-cial frente a la realidad opresora que sobrepasa al hombre común y que excede a su poder de decisión, con lo que se refuerza la sensación de impo-tencia ante la imposibilidad de cam-biar las estructuras vigentes.

frente a ello, la ideología de la Re-volución Cubana y el pensamiento de fidel Castro contraponen la inamovi-ble fe en el mejoramiento humano y en la posibilidad de un mundo mejor como única alternativa.

frente a las construcciones hege-mónicas que exaltan la guerra como fuente de gloria, expresión consustan-cial a la naturaleza humana y una de sus más eximias creaciones culturales, urge como deber ineludible oponer una verdadera cultura humanista re-sumida por Martí en ese canto a la au-tonomía del hombre que es su ensayo sobre el Poema del Niágara, cuando afirmaba: «la guerra, antes fuente de gloria, cae en desuso, y lo que pareció grandeza, comienza a ser crimen. la batalla está en los talleres; la gloria está en la paz; el templo, en toda la

tierra; el poema, en la naturaleza».[13] esas son las claves que el compañero fidel hizo suyas, y regieron su pensa-miento y acción revolucionarios.

[1] en «Resumen de un viaje», edi-torial lex, la Habana, 1960. p. 184.

[2] «discurso en la Asamblea Ge-neral de las Naciones Unidas, Nueva York, 3 de noviembre de 1960», Cla-man los pueblos por justicia y paz. imprenta Nacional de Cuba, la Ha-bana, 1960. p. 82.

[3] Ídem.[4] Ídem.[5] Ídem.[6] «discurso en el xxxiv Periodo

de sesiones de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas», Nueva York, 12 de octubre de 1979, ediciones especiales, edito-rial de Ciencias sociales, Cuba, 1979. p. 5.

[7] Ídem.[8] Ídem.[9] «entrevista concedida al legis-

lador Mervin dymally y al académico Jeffrey elliot», Ciudad de la Habana, 27, 28,29 de marzo de 1985. ediciones OR No 1, enero-marzo 1985, editora Política, la Habana, 1987. pp. 300-301.

[10] la reflexión sobre la visita del presidente de los estados Unidos a Cuba es prueba fehaciente de la co-herencia de sus puntos de vista. «el Hermano Obama». Granma, 28 de marzo del 2016.

[11] Una Revolución solo puede ser hija de la cultura y de las ideas, edi-tora Política, la Habana, 1999. p. 43.

[12] «Mensaje a los estudiantes universitarios de Cuba», Granma, 4 de septiembre del 2010. p.5.

[13] «Prólogo al Poema del Niága-ra, de Juan Antonio Pérez Bonalde», Martí José, Obras Completas 7, edito-rial de Ciencias sociales, la Habana, 1975. p. 224.

Fidel Castro junto a Michael Manley, Primer Ministro de Jamaica; Maurice Bishop, Primer Ministro

de Granada y Kurt Waldhein, Secretario General de la onu, durante la Sexta Cumbre del mnoal,

en 1979. Foto: Emilio argüEllEs

8fidel es fidelagosto 2017 viernes 11

fidel y las palomas, cual escoltas perennes de un eterno peregrinar por la paz.

juvenal balán neyra

la paloma es símbolo del candor, la sencillez, de la paz. Tiene gran sentido de la orientación, es una de las aves que más rápido vuela, y tiene un agudísimo senti-do de la vista.

Cuando fidel hablaba a la multitud concentrada en la explanada de Columbia, hoy Ciudad libertad, en Marianao, aquel 8 de ene-ro de 1959, tras su entrada triunfal a la Habana, palo-mas blancas se posaron en sus hombros. era el porta-dor de la esperanza y ellas lo identificaron rápidamen-te.

Treinta años después, en el mismo escenario, recor-dando la fecha, unas pio-neritas suben al estrado y

junto al podio que él ocu-paba, le ponen en sus ma-nos una paloma blanca. sin pensarlo, el Comandante en Jefe la libera hacia el cielo y esta, después de sobrevolar varias veces la tribuna, se le posa en su hombro derecho y asume, desde esa altura, una posición de lujo con su buche erguido.

Pasaron los años, llegó el momento en que los agra-decidos acompañaron a fi-del hasta su última morada, en santiago de Cuba y las palomas volvían, cual es-coltas perennes de un eter-no peregrinar por la paz. sobrevuelo también eterno, porque ellas saben que él y su pueblo jamás dejarán de luchar por ese mundo me-jor que él divisó posible y necesario.

Las palomas desde su altura

Treinta años después de aquel 8 de enero, en la misma Ciudad Escolar Libertad.

En Columbia, hoy Ciudad Escolar Libertad, el 8 de enero de 1959.

Las palomas volvieron, en su invicto regreso triunfal, en diciembre del pasado año, porque él y su pueblo jamás dejarán de luchar.