Organization Development in Central Europe 1998

8/9/2019 Organization Development in Central Europe 1998

1/7

Apgdmkrdxkam dmh Ffivxkuf Hfufnazlfmx km Ifmxpdn Fvpazf 4;;? 4

CMA Wapnhwkhf. 4;;?

APGDMKRDXKAM dmh F_FIVXKUF HFUFNAZLFMX

km

IFMXPDN FVPAZF

4;;?

Yxfufm B- Cfnn{ dmh L- Ldpk MaudcZdpxmfpy. CMA Wapnhwkhf

Xof tvfyxkam xodx wdy zayfh xa vy. Zdpxmfpy wkxo CMA Wapnhwkhf. wdy

xa iallfmx am xof yxdxvy dmh vyfevnmfyy ae Apgdmkrdxkam Hfufnazlfmx /AH+

dy d xaan xa klzpauf zpahvixkukx{ dmh feefix iodmgf km Ifmxpdn Fvpazfdm

iavmxpkfy- Kx ldhf vy yxaz dmh xokmc-

Km dyyfyykmg AHy vyf dmh feefixkufmfyy ofpf. yvzznflfmxfh `{ avp pfifmx

pfyfdpio yxvh{ am wodx ody yviiffhfh km Irfio dmh Ynaudc ekply. yfufpdn

a`yfpudxkamy wfpf ldhf- Wf `fnkfuf xofyf dpf ykgmkekidmx- Wf yvggfyx xofpf kypfdyam xa iamykhfp xof dzzpadio {avp ekpl vyfy. oaw {av yzfmh xklf dmh

lamf{- Xof klznkidxkamy yoavnh eapif dnn ffivxkufy xa yokex xof mdxvpf ae

xofkp ba`. vykmg d mfw wd{ ae xokmckmg-

AH yoavnh `f `axo zpfufmxkuf ldkmxfmdmif dmh pfyanvxkam ae zpa`nfly xodx

`naic zfaznf epal `fkmg d nf xa zfpeapl xofkp ba`y- AH dhhpfyyfy dm{ dmh dnn

zfaznf dmh iallvmkidxkam zpaifyyfy- Xofyf. eap fdlznf. kminvhf ba`

dmdn{yky. wapc enaw dmdn{yky. apgdmkrdxkamdn yxpvixvpfy. iallvmkidxkamy

y{yxfly. fxi- Kx ky xof ipkxkidn ialznflfmxdp{ xaan wofm xofpf dpf ndpgf yidnf

iodmgfy yvio dy mfw ldpcfx fmxpkfy. lfpgfpy ap ditvkykxkam. dvxaldxkam

fmodmiflfmxy ap ndpgf yidnf nd{aeey- Dmh ae iavpyf. zpkudxkrdxkam km

xpdmykxkamdn ldpcfx fiamalkfy-

Avp a`yfpudxkamy oduf ialf ynawn{ fmavgo- Aufp dx nfdyx xof zdyx 46 {fdpy

xofpf oduf `ffm kmipfdykmg idnny eap ldmdgfpy xa hfufnaz d mfw wd{ ae

xokmckmg- @vykmfyyfy oduf yveefpfh epal xof hkeekivnx{ ae yxveekmg xof ivppfmx

hfldmhy ae ldpcfxy. wapcxfdly. ialzfxkxkufmfyy. dmh xfiomanagkfy kmxa xof

ydlf anh apgdmkrdxkam zdicdgf- Km pfdnkx{. avp yxpvixvpdn dzzpadio odymx

iodmgfh lvio km hfidhfy. dmh evmhdlfmxdnn{ max eap ifmxvpkfy- Xof ndxfyx

uagvf pfyzamyfy xa xofyf hfldmhy oduf `ffm ifpxkekidxkam dmh yxdmhdphkrdxkam

zpagpdly dy KYA ;::: dmh XTL- Dnxoavgo xofyf zpagpdly oduf ofnzfh pdkyf

tvdnkx{ dmh xfdl kyyvfy. xof{ oduf max dhhpfyyfh xof vmhfpn{kmg lkyldxio-

Wodx a`yfpudxkamy oduf `ffm ya ykgmkekidmx. dmh wo{ odufmx xof{ yvpedifh

vmxkn maw1 Wodx ky xof lkyldxio1 Wo{ ha ffivxkufy epal xof nfdhkmg

gna`dn ialzdmkfy cffz ip{kmg avx eap ofnz xa dzzn{ d mfw wd{ ae xokmckmg1

Wodx ody `ffm zvx eapwdph xodx ky vyfevn dmh tvdnkekfy dy mfw xokmckmg1

Xof yoapx dmywfp xa xoky kyyvf ky xodx wf oduf `ffm xdvgox xa zfpifkuf dm

apgdmkrdxkam lfiodmkyxkidnn{. dy d y{yxfl- Xof fmxkpf `ah{ ae apgdmkrdxkamdn

xofap{ ky `dyfh am ,, dmh dnn didhflkidnn{ xpdkmfh ovldm pfyavpif


2/7


CMA Wapnhwkhf. 4;;?

hfufnazlfmx zpaefyykamdny oduf `ffm xpdkmfh km ,, y{yxfly xofap{- Avp

dyyvlzxkam wdy zpa d`n{ wpamg km xof fdpn{ 4;::y- Kx ody kmipfdykmgn{ `ffm

wpamg hfdnkmg wkxo cmawnfhgf wapcfpy dmh nfdpmkmg apgdmkrdxkamy- Xofyf

xfply hfyipk`f xof fuanukmg pfyzamyf ae apgdmkrdxkamy ,, xofkp Ovldm

Pfyavpify yxpdxfg{ ,, xa ialzfxf yviifyyevnn{ km xof iodmgkmg ldpcfxzndif-

Xof iamifzxvdnkrdxkam vykmg Y{yxfly Xofap{ ody fmufnazfh avp xokmckmgd`avx ialzdmkfy. zfaznf. yviifyy- Xof dyzfixy dpf maxfh ofpf2 Xof y{yxfl

fyxd`nkyofy d mapldxkuf dzzpadio. dmh xodx mapl ky lfiodmkyxki-

Xof ykxvdxkam wf dpf hfdnkmg wkxo maw km Ifmxpdn Fvpazf ky xodx xofpf dpf ma

maply- Evpxofp. xa tvaxf xof Yfdpy IFA Dpxovp Ldpxkmfr. d odnnldpc ae

gpfdx ialzdmkfy ky dm d`knkx{ xa pfiagmkrf xof gdlf ody iodmgfh dmh xa

dhdzx- Xof gdlf . ofpf km Ifmxpdn Fvpazf. ody iodmgfh$

Km dhhkxkam. wf cmaw epal dnn dyyfyylfmx ae ufmxvpf idzkxdn dmh `vykmfyy

hfufnazlfmx yviifyy xodx `vykmfyy azzapxvmkxkfy dpf layx pkio wofm xofpf dpf

iodmgkmg ikpivlyxdmify- Wkxo ioday. iamevykam. kmiamykyxfmikfy3 wkxo

xfiomanagkidn ndgy ap nfdzy. wkxo cmawnfhgf gdzy3 xofpfkm nkfy `vykmfyy

azzapxvmkx{- Infdpn{ xoayf ae vy azfpdxkmg km xof Ifmxpdn dmh Fdyxfpm

Fvpazfdm yzofpf dicmawnfhgf dmh vxknkrf xoky-

Kmyxfdh ae d mapldxkuf dmh lfiodmkyxki apgdmkrdxkam. wkxo xof ffivxkuf xfdl

vxknkrkmg xoky `dyf eap hfzfmhd`nf. namgxfpl gpawxo3 d mfw pfdnkx{. d mfw

gdlf ky `fkmg znd{fh- Xof yaika,fiamalki iamxfx ky iodmgkmg. `vx dx udp{kmg

yzffhy. pfyvnxkmg km d lvnxklahdn ykxvdxkam dipayy xof pfgkam. dmh fufm wkxokm

fdio iavmxp{- Ykmif xofpf ky ma pfifmx fzfpkfmif wkxo yxdmhdph. feefixkuf

eaply ae ldpcfx fiamal{ yxpvixvpfy. ffivxkufy xfdly dpf fuanukmg xofkp

awm- Ykmif xofpf ky ma lahfn eap yviifyyevn xpdmykxkam epal d zndmmfh xa d

ldpcfx fiamal{. ialzdmkfy dpf fuanukmg xofkp awm-Xof ba` ae hfufnazkmg dmh klznflfmxkmg iapzapdxf zankikfy. yxpdxfgkfy.

nagkyxkiy. dmh xdixkiy ky hfnkufpfh am xof `dyky ae xpkdn,dmh,fppap. kmxvkxkam.

iadiokmg. dmh km yalf idyfy ffivxkuf fhvidxkam-

D mfw wd{ ae vxknkrkmg apgdmkrdxkamy ky azfpdxkmg ofpf- Ffivxkuf xfdly dpf

hakmg wodx xof{ mffh xa ha. dyfh am xofkp cmawnfhgf dmh zfpifzxkamy- AH

yoavnh `f xof xaan xodx dyykyxy xoky ykxvdxkam- AH zpdixkxkamfpy oduf mffhfh xa

dhbvyx xofkp iamifzxkam dmh pfapkfmx xofkp zfpyzfixkuf-

Xof mfw maply dmh xof mfw pfdnkxkfy oduf yokexfh xof zfpyzfixkuf. `vx max

pdhkidnn{- @vx yxknn fmavgo xa pfxokmc oaw wf ldmdgf apgdmkrdxkamy- Xa

fxpdix d tvaxf epal d Eapxvmf ldgdrkmf Nfxxfp xa xof Fhkxap `{ Wknnkdl N-Lknnfp. UZ ae Pfyfdpio dmh @vykmfyy Hfufnazlfmx dx Yxffnidyf. d zpahvifp ae

aeekif evpmkxvpf dmh ftvkzlfmx. Dy wf yokex xa d cmawnfhgf fiamal{.

ldmdgflfmx zpkmikznfy lvyx iodmgf---`vykmfyy mffhy xa ldcf wd{ eap xof

evxvpf ae cmawnfhgf wapc dmh dhdzx zpaifyyfy dmh lfdyvpflfmxy

diiaphkmgn{-


3/7


CMA Wapnhwkhf. 4;;?

Yokexkmg Zfpyzfixkufy

Xof kllfhkdxf mffhy ae ldmdgfpy. dmh xoayf AH zpabfixy wokio oduf `ffm

vxknkrfh km xoky ekpyx zodyf. oduf `ffm xa yxduf aee xof `vphfmy klzayfh `{ xof

anh y{yxfl dmh xof hfekikx ykxvdxkam ae d yxdpxvz- Xofyf xwa hfldmhy ipfdxf d

zfpkah ae uvnmfpd`knkx{- Kx ky hvpkmg xoky xpdmykxkamdn. odrdphavy kmxfpkl kmwokio xof ffivxkuf xfdl ody ivx xofkp xffxo ipfdxkmg d zpdixkidn ovldm

pfyavpif zanki{-

Xof vyf dmh iamifzx ae xof apgdmkrdxkam xodx ffivxkuf xfdly km Ifmxpdn

Fvpazf oduf vxknkrfh ky hkeefpfmx- Xof apgdmkrdxkam ody `ffm iamifkufh lapf

apgdmkidnn{- Xoky ody hfpkufh epal xof pftvkpflfmxy xa hfdn wkxo ya ldm{

kyyvfy ae iodmgf dmh kmeapldxkam fiodmgf. ufp{ zfpyamdn iamxdix- Xof pvnfy

ae xodx iamifzxkam `fgkm xa kmhkidxf wodx xoky lfdmy km xfply ae xof

ldmdgfpy ba`-

Xof ffivxkuf dmh ldmdgflfmx xfdl mffh xa cmaw epal wofmif xof{ yxdpx2

wodx ky xof yxdxvy tva- Xofpf ky ma zayyk`knkx{ ae iamxkmvkmg xof yxdxvy tva

kmxa xof evxvpf2 xodx bvyx hafy max odzzfm km apgdmkyly- Xokmgy iodmgf- Dmh

wf cmaw xodx wf dpf azfpdxkmg km d iodmgkmg fukpamlfmx-

Ya xof evxvpf yxdxvy tva ky max d zayyk`nf yxdxf- Fkxofp dm apgdmkrdxkam ky

zpagpfyykmg ap hfgfmfpdxkmg- Apgdmkrdxkamy mdxvpdnn{ hkyyfl`nf- Xoky ky idnnfh

fmxpaz{- Xoky odzzfmy `{ xof ufp{ mdxvpf ae nkef- Yalf edlknkdp fdlznfy. wf

odh d zpaifyy. wf yanuf d zpa`nfl wkxo d zanki{ xodx idmmax xdcf kmxa diiavmx

fufp{ zayyk`knkx{3 dmh xofpfeapf. pkgkhkx{ yfxy km- Xoky ky xof ufp{ mdxvpf ae

apgdmkyly. dmh xof pfdyam wf ha Yzpkmg Infdmkmg. dmh xof pfdyam xofpf ky dzpaefyykam idnnfh Apgdmkrdxkam Hfufnazlfmx- Xof `vphfmy ae xof zndmmfh

fiamal{ km xfply ae pfgvndxkam. flzna{ffy lkmhyfx. zpkudxkrfh ialzdm{

zankikfy. zpahvixkukx{. udnvfy3 xof hf`x kmivppfh km d yxdpxvz. xvpmdpavmh. ap

ldpcfx fmxp{ ykxvdxkam3 dnn zvnn xof h{mdlki ae xof apgdmkrdxkam hawm- Xof

ba` ae xof ffivxkuf xfdl ky xa nfufn xodx mfgdxkuf hkpfixkam dmh zvnn kx vz xa

xof zaykxkuf pfyvnxy-

Xoky ody `ffm gpdyzfh `{ xoayf ldmdgfpy woa oduf `ffm yviifyyevn km

Ifmxpdn Fvpazf- Km edix. xof zfpifzxkam dmh pfdnkrdxkam ae xof ba` ae xof

ffivxkuf ody `ffm hfekmfh dmh kmhkidxfy d yokex epal xof xpdhkxkamdn AH

zpdixkxkamfpy dzzpadio dmh Y{yxfly Xofap{-

Kx ky d pfiagmkxkam ae d mffh xa zfpeapl km d zdpdha- Dx d yvzfpekikdn nfufn wf

oduf `ffm hfdnkmg wkxo Ipkyky Ldmdgflfmx- Wodx wf dpf edifh wkxo ky d `dyki

h{mdlki ae apgdmkrdxkamdn ldmdgflfmx xodx eaivyfy am xof mffh xa `dndmif

iamenkixkmg. ipkxkidn ap ialzfxkmg hfldmhy-


4/7


CMA Wapnhwkhf. 4;;?

Xof ffivxkufy pfzapx xodx xofkp ba` ky xa ekmh xof `dndmif zakmx km fdio yxfz.

eap fdlznf. `fxwffm2

xfnnkmg uy- nkyxfmkmg iamxpan uy- kmuanuflfmx!zdpxkikzdxkam xpvyx uy- zpaae flzna{ffy uy- inkfmxy tvdnkx{ uy- pfgvndpkx{. zpahvixkukx{ dvxoapkx{. dy xof `ayy uy- dyckmgKx ky dx xoky ipkxkidn zakmx /max ipkyky+ xodx xof ffivxkuf eaivyfy fmfpg{- Xof

kmxfpfyxkmg zo{ykidn edix. ky xodx ma zakmx ky fufp ipayyfh xwkif- Kx bvyx hafy max

aiivp km mdxvpf- Xodx wdy zdpx ae xof mapldxkuf lahfn2 kx ky max zdpx ae xof

mfw wd{ ae xokmckmg-

Maw wf oduf gaxxfm dwd{ epal xof y{yxfly lahfn dmh xawdph d ekpyx yxfz km

xof mfw wd{ ae xokmckmg d`avx apgdmkrdxkamy2 h{mdlki ftvknk`pkvl- Xof ba`

ae xof ffivxkuf xofm ky xa odmhnf xodx ipkxkidn zakmx km xof `fyx wd{ zayyk`nf-Xofpf dpf xwa odnufy xa xodx ba`-

H{mdlki Ftvknk`pkvl

Xof ekpyx ky xof ialkmg xa xof zakmx- Ke h{mdlki ftvknk`pkvl ky xof enaw ae

wapc. xofm `fkmg d`nf xa pavgon{ zpfhkix ap vmhfpyxdmh xof mdxvpf ae xof zakmx.

dmh xofm pfdh{ xof apgdmkrdxkam xa ipayy kx dy ylaaxon{ dy zayyk`nf dmh xa xof

`fmfekx ae xof apgdmkrdxkam ,, xodx ky xof mfw ffivxkuf panf- Xoky azfmy vz xof

ldmdgflfmx xaanckx ap pfzfpxakpf ae ycknny- Km yalf wd{y xofyf ycknny dmh

vmhfpyxdmhkmg dpf dnpfdh{ km xof ckx- Xof yokex ky ykgmkekidmx `vx max pdhkidn-

Xof yfiamh odne ae ba` ky xof hfmavflfmxap pfyanvxkam- Oaw ha {av maw

hkyzfpyf xof fmfpgkfy. zfaznf. apgdmkrdxkam ae xof xfdl gdxofpfh xa pfyzamh xa

xof ipkxkidn zakmx1 Wodx dpf xof pdlkekidxkamy ae xof dixkamy xodx oduf `ffm

xdcfm1 Wofpf dpf wf maw. dmh wf `fgkm xa gdxofp avp pfyavpify xa zpfzdpf

eap xof mfx ipkxkidn zakmx1

Xofpf dpf zpa`d`n{ yfufpdn ipkxkidn zakmxy odzzfmkmg. `vx K dl yzfdckmg dx xof

ffivxkuf nfufn- Xof hkdgpdl xodx idzxvpfy xoky apgdmkrdxkam ky ma namgfp xof

y{yxfly lahfn. `vx xof yokexkmg fnnkzyfy-

Mdxvpdn Apgdmkrdxkamdn H{mdlki

Xoky. {av wknn pflfl`fp. ky max d pdhkidn yokex km xof zfpifzxkam ae xof

apgdmkrdxkam dmh xof ba` ae xof ldmdgflfmx xfdl- Kx ody max pfyvnxfh km d

ywffzkmg iodmgf km xof wd{ AH idm ap ky vyfh- Kx ky d yv`xnf yokex xodx

iodmgfy xof zfpyzfixkuf fmavgo xa oduf dnxfpfh avp wd{ ae xokmckmg-


5/7


CMA Wapnhwkhf. 4;;?

Xofpf dpf ycknn yfxy dmh ba` pftvkpflfmxy. xofm. xodx dpf dnpfdh{ km xodx xaan

ckx2

Zpa`nfl yanukmg Iodmgf Ldmdgflfmx Iamenkix pfyanvxkam@vx xa iamifkuf ae xoky epal xof anh zfpyzfixkuf ky amn{ xa yff d ipkyky

ldmdgflfmx lahf. wkxokm xof mapldxkuf epdlfwapc ae wodx dm apgdmkrdxkam

yoavnh `f2 d yfne,iappfixkmg zfpzfxvdn laxkam ldiokmf- Wodx wf wavnh nkcf xa

zpazayf ky d mfw wd{ ae xokmckmg-

Xof kmkxkdn zopdyf xodx wf dpf vykmg xa hfyipk`f xoky xpdmykxkam km xof wd{ xa

xokmc d`avx dm apgdmkrdxkam ky Dh Oai Ldmdgflfmx- D mfw wd{ ae

zfpifkukmg pfyvnxy km d mfw wd{ ae xokmckmg d`avx ldmdgkmg xof apgdmkrdxkam-

Xofpfeapf. ae iavpyf {av lvyx fuanuf {avp wd{ ae dhhpfyykmg apgdmkrdxkamdn

`naicdgfy-

Yk fnflfmxy ae Dh Oai Ldmdglfmx wknn `f khfmxkekfh. ya xodx wf idm `fgkm

xa vmhfpyxdmh xof yokex km zfpyzfixkuf dmh xokmckmg eap xof ffivxkuf dmh wofm

dhhpfyykmg apgdmkrdxkamdn `naicdgfy- Xofyf dpf2

Ycknn yfxy!`dndmif Evmixkam dmh Eapl Y{mxofyky Xpvyxkmg wodx {av ha max vmhfpyxdmh!D`yifmif ae na{dnx{ Apgdmkrdxkamdn Zanki{ Yxpdxfgki Zndmmkmg

Xof ofnzevn xpkdmgnf ae Ycknn Yfxy ody ycfwfh xof ffivxkuf panf km xof

hkpfixkam ae iallvmkidxkam ycknny. woknf nfyyfmkmg xof dxxfmxkam dmh vyf ae

xfiomkidn ycknny- Xoky `dndmif wknn `f fufm lapf ycfwfh dy xof xfiomkidn dmh

cmawnfhgf wapcfpy `fialf lapf yzfikdnkrfh dmh d ndpgfp zfpifmxdgf ae

yxdee- Oawfufp. xof pfdn iodnnfmgf ky xodx `dyki `vykmfyy ycknny oduf iodmgfh-

Apgdmkrdxkamy xodx dpf ldmdgfh dy H{mdlki Ftvknk`pkvl apgdmkyly. hfldmh

hkeefpfmx ,, dmh yv`xnf ,, zfpifzxkamy ae xof gpavz- Xodx iodmgfy xof `dyki

pvnfy-


6/7


CMA Wapnhwkhf. 4;;?

ldmdgflfmx !iallvmkidxkamy

xfiomkidn!zpaefyykamdn

`dyki `vykmfyy ycknny

Ycknn Yfxy

Xof zopdyf eapl eannawy evmixkam dy dm dkal ody `ffm diifzxfh dy d gkufm.

fufm avxykhf ae kxy apkgkmdn dpiokxfixvpdn dzznkidxkam- Km ovldm deedkpy. xof

eapl ky xof yxpamgfp- Amif yfx evmixkam eannawy- Xodx ky xof pfdnkx{ km

apgdmkrdxkamdn iodpxy- Ya dy wdxfp ekmhy kxy nfufn dlkhyx xof paic{ eaply. ya ha

evmixkamy fuanuf- Xoky ky xof ykmgnf `kggfyx pfdyam xa pfyxpvixvpf- Kx ky dnya xof

mdxvpdn ndw xof hkixdxfy max xa yfx dm apgdmkrdxkam km d `avmh iaz{ ae xof

ialzdm{y yxpvixvpf- Xof yokexkmg h{mdlkiy wknn mffhmfw eaply-

Anh eaply wknn kmok`kx zpahvixkuf evmixkamy-

Xof ykmgnf `kggfyx hfldmh am xof panf ae xof ffivxkuf wknn `f enfk`knkx{-

Xof xfdly dmh fzfpxy wapckmg km xof apgdmkrdxkam oduf xfiomkidn kmeapldxkam

dmh zfpyzfixkufy xodx lvyx `f y{mxofykrfh- Amn{ dm ffivxkuf woa idm `fmh

xa yff. vmhfpyxdmh. dmh kmxfgpdxf zfpyzfixkufy wknn yvpukuf-

Xof h{mdlkiy ae apgdmkrdxkam. xof pfdnkxkfy ae xpdmykxkam. xof hfldmhy aegna`dn ialzdmkfy yodcf xof zpflkyfy ae xof iamifzx ae Flzna{ff Na{dnx{- Am

xof enkzykhf. {av oduf xof mffh xa xpvyx ,, ke eap ma axofp pfdyam ,, xfiomkidn

cmawnfhgf dmh azkmkamy xodx {av dpf max iamufpydmx km-

Xof wd{ wf vyf. xokmc d`avx. dmh hfufnaz apgdmkrdxkamdn zankikfy ky d hkpfix

avxialf ae zfpifkukmg xof apgdmkrdxkam dy d yfne,iappfixkmg y{yxfl. avp

lfiodmkyxki lahfn- Xof `dndmif `fxwffm ma pvnfy dmh d pvnf eap fufp{

zayyk`knkx{ lvyx `f ldhf. xa xof ialeapx nfufn ae xof ffivxkuf dmh xof

vyfevnmfyy xa xof apgdmkrdxkamy zpahvixkukx{-

Xof yxpdxfgki zndm ky yklznkekfh `{ pfyzamhkmg xa xoky mfw wd{ ae zfpifkukmg

dm apgdmkrdxkam- Xof fnnkzyf hfldmhy pfdhkmfyy- Dpf xof ycknny. idzdikx{.dmh apgdmkrdxkam ae xof `vykmfyy pfdh{ xa xdcf am xof mfx ipkxkidn ykxvdxkam1

Oduf {av hfufnazfh idzd`knkx{ xa odmhnf. eap fdlznf. d mfw ldpcfx fmxp{. d

mfw dh idlzdkgm. d mfw inkfmx3 ap dm aufpodvn ae xof flzna{ffy lkmhyfx xa d

epff ldpcfx-


7/7


CMA Wapnhwkhf. 4;;?

Xof dnxfpmdxkuf xofapfxkidn epdlfwapc ky xodx dm apgdmkrdxkam yoavnh `f

vmhfpyxaah dy `fkmg apgdmki- Xof h{mdlki wkxokm dm apgdmkrdxkam ky max d

yfne,iappfixkmg lfiodmkyl vykmg kmxfpmdn dmh fxfpmdn effh`dic. `vx d

`dndmikmg ae ialzfxkxkuf. ipkxkidn zakmxy- Xof pfyanvxkam ae fdio zakmx ap

kyyvf fuanufy xof apgdmkrdxkam2 {av mfufp dpf dx xof ydlf zakmx xwkif- Ndkh

am xaz ae xof h{mdlki ftvknk`pkvl ky ,, max d pfzfxkxkuf i{inf ,, `vx d

yzkpdnnkmg y{yxfl- Ke {av dpf max gfxxkmg `fxxfp. {av dpf gfxxkmg wapyf$

Xof kllfhkdxf klzdix ae xoky mfw wd{ ae xokmckmg yoavnh dnxfp {avp

zpkapkxkfy eap {avp yxdee- Xofpf ky. xofm. ma zfpefix apgdmkrdxkam- Dm{ ,, fufp{

,, yxpvixvpf ky xflzapdp{- Ya hamx idyx xoayf iodpxy km yxamf2 {av oduf xa

yoveenf wapcenaw dmh pfyzamyk`knkxkfy aexfm- [av oduf xa fuanuf {avp wd{ ae

hakmg `vykmfyy. iamyxdmxn{-

Yfiamhn{. xof cf{ xa ffivxkuf yviifyy nkfy km dmxkikzdxkmg xof ipkxkidn zakmx ,,

dmh zpfzdpkmg eap kx km xof `fyx wd{- Xodx ky odne xof ba`- Xof yfiamh. ftvdnn{

klzapxdmx. zdpx ky xa pfyanuf xof pfyvnxy dmh pdlkekidxkamy epal odukmg ipayyfh

xodx zakmx- ~Xoky ky xof odphfyx zdpx- Lvnxkedifxfh2 fufp{xokmg epal

pfhfzna{lfmx xa pfyxpvixvpkmg xa fmiavpdgkmg yalf hawm xklf eap fodvyxfh

yxdee-

Xof Ovldm Pfyavpif ba` idm `f yklzn{ yxdxfh3 xodx zfpyam ky pfyzamyk`nf eap

xof pfdhkmfyy ae xof apgdmkrdxkam- Ha {av oduf xof zfaznf idzd nf ae xdckmg

am xof mfx iodnnfmgf1 Xodx idm `f xof mfx hd{ ae azfpdxkamy. ap d mfw

ldpcfx fmxp{- D mfw inkfmx. ap d mfw zpahvixkam zpaifyy- Pfdhkmfyy.

zfpifkufh km xoky mfw wd{. pfhfekmfy {avp lfdyvpfy ae feefixkufmfyy. {avp

yviifyy- Kx dnya ldxiofy wodx ky klzapxdmx wkxo wodx ky pfdn- Kmyxfdh ae

kgmapkmg {avp zfaznf zpaifyyfy `fidvyf {av xokmc xof{ dpf yfx {av lvyx

edif xof edix xof{ dpf iamyxdmxn{ `fkmg pfhfekmfh. dmh wknn iamxkmvdnn{ `f ya-

Organization Development in Central Europe 1998

Documents

Transcript of Organization Development in Central Europe 1998