Organ Accompaniments for the Missal · PDF fileOrgan Accompaniments for the Missal Chants ......

Organ Accompaniments for the Missal Chants

“Lord Have Mercy” (2011 ICEL Setting in English) . . . 2

“Glory To God” (2011 ICEL Setting in English) . . . 3-4

“Holy Holy Holy” (2011 ICEL Setting in English) . . . 5

“Mystery Of Faith” (2011 ICEL Setting in English) . . . 6

“Our Father” (Three Harmonizations of the USA Version) . . . 7-9

“Our Father” (2011 ICEL Setting in English) . . . 10

“Lamb Of God” (2011 ICEL Setting in English) . . . 11

Latin Versions of the above:

Kyrie . . . 12

Gloria . . . 13-14

Sanctus (Three Harmonizations) . . . 15-17

Mysterium Fidei . . . 18

Pater Noster . . . 19-20

Agnus Dei . . . 21

Vatican II Hymnal • http://www.ccwatershed.org/vatican/

The Vatican II Hymnal contains complete Readings (Years A, B, & C), Sung Propers (with Latin incipit), Responsorial Psalms, Gospel Acclamations, Mass Settings for the New Mass Translation, and much more. [ ccwatershed.org/vatican ]2

Vatican II Hymnal • Page 109 • ccwatershed.org/vatican

Kýrie Eléison • “Lord, Have Mercy”

Lord, have mer cy.- Lord, have mer cy.-

Christ, have mer cy.- Christ, have mer cy.-

Lord, have mer cy.- Lord, have mer cy.-

http://www.ccwatershed.org/vatican/Mass/

The Vatican II Hymnal contains complete Readings (Years A, B, & C), Sung Propers (with Latin incipit), Responsorial Psalms, Gospel Acclamations, Mass Settings for the New Mass Translation, and much more. [ ccwatershed.org/vatican ] 3


Glória • “Glory To God”

Glo ry- to God in the high est,- and on earth peace to peo ple- of good will.

We praise you, we bless you, we a dore- you, we glo ri- fy-

you, we give you thanks for your great glo ry,- Lord God, heav en- ly- King,

O God, al might- y- Fa ther.- Lord Je sus- Christ, On ly- Be- got- ten- Son,

Lord God, Lamb of God, Son of the Fa ther,- you take a way- the sins of the world,



have mer cy- on us; you take a way- the sins of the world, re ceive- our prayer;

you are seat ed- at the right hand of the Fa ther,- have mer cy- on us.

For you a lone- are the Ho ly- One, you a lone- are the Lord, you a lone- are the

Most High, Je sus- Christ, with the Ho ly- Spir it,- in the

glo ry- of God the Fa ther.- - A men.- - -




Sanctus • “Holy, Holy, Holy”

Ho ly,- Ho ly,- Ho ly- Lord God of hosts. Heav en- and earth

are full of your glo ry.- Ho san- na- in the high est.- Bless ed- is he

who comes in the name of the Lord. Ho san- na- in the high est.-




Mystérium Fídei • “Mystery of Faith”

The mys ter- y- of faith. We pro claim- your Death, O Lord,

A

and pro fess- your Res ur- rec- tion- un til- you come a gain.-

The mys ter- y- of faith. When we eat this Bread and drink this Cup,

B

we pro claim- your Death, O Lord, un til- you come a gain.-

The mys ter- y- of faith. Save us, Sav ior- of the world,

C

for by your Cross and Res ur- rec- tion- you have set us free.



This version is not found in the Vatican II Hymnal • ccwatershed.org/vatican

Lord’s Prayer • Older Version (1 of 3)

Our

In honor of Holy

Mary Magdalene

Kiota (of Japan)

Fa ther,- Who art in Hea ven,- Hal lowed- be Thy Name,

Thy

king dom- come, Thy Will

be done on earth as it is in Hea

ven.-

Give us this day our dai ly- bread,

and for give- us our tress pass- es,- as

we for give- those who tres pass- a gainst- us,

and lead us

not in to- temp ta- tion,

- but de li- ver- us

from e vil.-

for the king dom,- the po wer- and the glo ry- are yours, now and for e- ver.-





Our

In honor of Holy

Lawrence O'Toole

with stepwise bass

Fa ther,- Who art in Hea ven, Hal lowed- be Thy Name, Thy

king dom- come,

Thy Will be done on earth as it is in Hea ven.-

Give us this day our dai ly- bread, and for give- us our tress pass- es,- as

we for give- those who tres pass- a gainst- us, and

2

lead us not in to- temp ta- tion,- but de li

- ver- us from e vil.-

for the king

dom,- the po wer- and the glo ry- are yours, now and for e- ver.-

22





Our

With descending

stepwise bass

in honor of

Saint Paregorius

Fa ther,- Who art in Hea ven,- Hal lowed- be Thy Name, Thy

king dom- come, Thy Will be done

on earth as it is in Hea ven.-

Give us this day our dai ly- bread,

and for give- us our tress pass- es,- as

we for give- those who tres pass- a gainst- us, and lead us

not

in to- temp ta- tion,- but de li

- ver- us from e vil.-

for the king dom,- the po wer- and the glo

ry- are yours, now and for e- ver.-



Vatican II Hymnal • Pages 116-117 • ccwatershed.org/vatican

Lord’s Prayer • New Roman Missal Version

At the Sav ior’s- com mand-

and formed by di vine- teach ing,-

we dare to say:

Our Fa ther,- who art in heav en,-

hal lowed- be thy name; thy king dom-

come, thy

will be done

on earth as it is in heav en.- Give us this

day our dai ly- bread, and for give- us our tres pass- es,-

as we for give- those who

tres pass- a gainst- us; and lead us not in to- temp ta- tion,- but de liv- er- us from e vil.-

and the com ing- of our Sav ior,- Je sus- Christ.

For the king dom,- the pow er- and the glo ry- are yours now and for ev er.-



Vatican II Hymnal • 8 • ccwatershed.org/vatican

Agnus Dei • “Lamb Of God”

Lamb of God, you take a way- the sins of the world, have mer cy- on us.

Lamb of God, you take a way- the sins of the world, have mer cy- on us.

Lamb of God, you take a way- the sins of the world, grant us peace.



Vatican II Hymnal • Page 108 • Accompaniment by Jules Vyverman • ccwatershed.org/vatican

Kýrie XVI • Graduale Romanum




Glória XV • Graduale Romanum

antoinedanielmass.orgSt. Antoine Daniel Gregorian Chant Ordinaries

Gloria XV – Nova Organi Harmonia, Volume V, p. 85-87Page 1 of 2












of 2Page 2 of 2

Page 2 of 2Page 2 of 2Page 2 of 2Page 2 of 2



Sanctus XVIII • Graduale Romanum

antoinedaniel.org – St Antoine Daniel Gregorian Chant

Sanctus XVIII – Nova Organi Harmonia, Volume V, pp. 97, 176



Vatican II Hymnal • Page 113 • Accompaniment by Flor Peeters • ccwatershed.org/vatican

Sanctus XVIII • Alternate Version A • Graduale Romanum



Vatican II Hymnal • Page 113 • Accompaniment by Canon Jules Van Nuffel • ccwatershed.org/vatican

Sanctus XVIII • Alternate Version B • Graduale Romanum




Mystérium Fídei

My sté- rium- fí de- i:- My sté- rium- fí de- i:-

Mor tem- tu am- an nun- ti- á- mus,- Dó mi- ne,-

et tu am-

re sur- re- cti- ó- nem- con fi- té- mur,- do nec- vé ni- as.-



Præ cép- tis- sa lu- tá- ri- bus- mó ni- ti,-

et di ví- na-

in sti- tu- ti- ó- ne- for má- ti,-

au dé- mus- dí ce- re:-

Pa ter- no ster,

- qui es in cœ lis,-

san cti- fi- cé- tur-

no men- tu um:- ad vé- ni- at- re gnum- tu um:-

fi at-

vo lún- tas- tu a,-

sic ut- in cœ lo- et in ter ra-

pa nem- no strum- quo ti- di- á- num

- da no bis- hó di- e;-

Vatican II Hymnal • Pages 115-116 • ccwatershed.org/vatican

Our Father in Latin • Pater Noster, Qui Es In Caelis



et dí mit- te- no bis- dé bi- ta- no stra,-

sic ut- et nos di mít- ti- mus

-

de bi- tó- ri- bus- no stris:- et ne nos in dú- cas- in

ten ta- ti- ó- nem.- Sed lí be- ra- nos a ma lo.-

et. . . ad vén- tum- Sal va- tó- ris- no stri- Je su- Chri sti.-

Qui a- tu um- est re gnum,- et po té- -

stas,- et gló ri- a- in saé cu- la.-




Agnus Dei XVIII • Graduale Romanum


Agnus Dei XVIII – Nova Organi Harmonia, Volume V, p. 104-105


Organ Accompaniments for the Missal · PDF fileOrgan Accompaniments for the Missal Chants ......

Documents

Transcript of Organ Accompaniments for the Missal · PDF fileOrgan Accompaniments for the Missal Chants ......