oQNM^= ! !#$%&'()*+,-*+,)./012345678 !#$%&'(%&)*+,-./0123456780 · 2013. 1. 31. · 5! =VPTQVVRMPR...
2
* !"#$%&'()*+,-./0123 !" = = !"#$%&'(%&)*+,-./01234567809:!;=NOM=!"#$%&'()*+,-./01 !"#$%&'()*+=TMB!"#$%&'()*+,-./012=TMJUMB=!"#$%=NR=ãã!"# !"#$%&=UMB!"#=OM=ãã!"#$% !"#$%&'()*+,-*+,)./012345678 !"#$%&'MKMQR=tLEã·hF=!"OM!"#$ • • • !"#$%&'()* = !"#$%&'()*+,-./0!1234)*56789:;<=>?+ ! • • • !"#$%&'( !"# !"#$%&'()*+,-./01 = !"#$%&'()*+,$-./012345678&'9:6*;$%<=>?@3 = 1 !"#$%&'()*+,-./ 2 !"#$%&'()*+,-./,0123456 3 =NM=!"#$%&'()*+,-./01!2345,36789:)*; • • • !=OQR=fb`RT=!"# • • • !"#$%&'()*+ • • • !"#$%&'%()*!+%(,-./012)3456=P=ãã=!"#$%&'%()*+ • • • !"#$%&'() = 1 !"#$%&'()=P!"#$%&'()*+,-.#/0+123$% 2 !"#$%&'()*+,-./0123"456789 ENF !"#$%&'()!*+,-./0123456781#$9 EOF !"#$%&'()*+,-./(012 EPF !"#$%&'()*+,-./ !"#$%&'()*+,-./0123 EQF !"#$%&'()*+,-./,0123456 ERF !"#$%&'()*+,-./ !"#$%&'()*+,-./01234567%89:; ESF !"#$%&'()*+,-./01 ETF !"#$%&'()*+, EUF !"#$%&'()*+,-./012345 EVF !"#$%&'()!*+,-. ! 1 !"# NK !"# ENF !"#$%&'()*+,-./012345(678 EOF !"#$%&'()*+,-./=Q=!"=jNM= !"#$%& EPF !"#$%&'()*+,-./01,-23456789 =NS=ãã=!"#$%&'()*+ EQF !"#$%&'!"#()*+,%-./,0123456 !"#$%&'()*+,-./01234567 !"# SRM=ãã QJø=NO= PTM=ãã ! = !"#=M !"#$%&'()*+,-.+, !"#$%&'$%(&)*$%+,-./01* !"#$%&'()*+,- 氣流 !" 2 ! OK = 1 !"#$%&'()*+,&-.=NRM=ãã= !"#$%&' 2 !"#$%&'()*+'(,-. = 1 !"#$%&'()*+,-.()*/01234 !"#$% 2 !"#$%&'!"()*+,-./0 3 !"#$%&'()*+,-./!0123()4 !"#$%&'( NK ENF !"#$%&'()*+%,-+. EOF !"#$%&'()*+',-.)/01234 EPF !"#$%&'()*+,-./0$123145627 !"#$%&'()*%&+ =oQNM^=!"#$%&'(!"#) !"#$%&'()=oQNM^=!"#$=^=!"#$% !"=oQNM^!"#$%&'=MKR=ãã!"#$%&' !"#$%&'=^ ! !"#$%&' !" =xiz=!"#$%&' !"#$%&' B A PK ! ENF !"#$%&'()*+ = 1 !"#$%&'()*+',)*-./012% !"#$%&'()*+,-./01234567 !"#!$%&'() 2 !"#!$%&'()*+,-./012345 EOF !"#$%&'()*+*,-./01234)567 !"#$%&'()*+,- =Ee^_F !"#$% EPF !"#$%&'()*+,-./01 EQF !"#$%&'()*+,-./012+3)*456 ! ! = !"#$%$&'()*+,-./01(23./4 !"#$ ! ! SKPR=ãã=ENLQ=áåKF= VKRO=ãã=EPLU=áåKF= NOKTM=ãã=ENLO=áåKF= NRKUU=ãã=ERLU=áåKF= NVKMR=ãã=EPLQ=áåKF= SKPR=ãã=ENLQ=áåKF VKRO=ãã=EPLU=áåKF NOKTM=ãã=ENLO=áåKF NRKUU=ãã=ERLU=áåKF NVKMR=ãã=EPLQ=áåKF M==MKR ! =^=EããF oQNM^=!"#$%& ! _ = ======EããF M =JMKQ SKPR=ãã=ENLQ=áåKF VKRO=ãã=EPLU=áåKF NOKTM=ãã=ENLO=áåKF NRKUU=ãã=ERLU=áåKF NVKMR=ãã=EPLQ=áåKF NT=ãã OO=ãã OS=ãã OV=ãã PS=ãã !"#$%&'()*+,-&./'01)23456 VM !"#$%&'()*+,-./0*12"#$%&'(3. !"#$%&'()*+,-./01$2" NQ==NU=k·ã=ENQM==NUM=âÖÑ·ÅãF PP==QO=k·ã=EPPM==QOM=âÖÑ·ÅãF RM==SO=k·ã=ERMM==SOM=âÖÑ·ÅãF SP==TT=k·ã=ESPM==TTM=âÖÑ·ÅãF NMM==NNM=k·ã=ENMMM==NNMM=âÖÑ·ÅãF ! ! ! ! ! ! !" !"#$%&'() !"#$%&' !"#$%&'() N O N !"# ! !"#$%&'() !"#$ SKPR=ãã=ENLQ=áåKF VKRO=ãã=EPLU=áåKF NOKTM=ãã=ENLO=áåKF NRKUU=ãã=ERLU=áåKF NVKMR=ãã=EPLQ=áåKF VKN NPKO NSKS NVKT OQKM =Eãã O F !=Eãã O F !"=E^F OQIMMM=_qrLÜ= QKM PKR OKR NKR OM PMIMMM=_qrLÜ= OR RM=ã ! R=ã OM=ã ! !" !" OQIMMM=_qrLÜ= VKRO=ãã=EPLU=áåKF NRKUU=ãã=ERLU=áåKF PMIMMM=_qrLÜ= !"# !" !=VPTQVVRMPR = 1 !"#$%&'()*+,-./01234567018 2 !"#$%&'()*+,-./01&'2&3456789:;<=>?@AB!"#$CD89EFGH01IJ6 3 !"#$%&'()*+,-./0123456 4 !"#$%&'()* 5 !"#$%&'()*+,-./ 6 !"#$%&'()*!+',-./01234+'5 7 !"#$%&'()*+,-./0 8 =oQNM^=!"#$% 9 !"#$%&'()*+,-./012&"#$%3456789: 0 =oQNM^=!"#$%&'()*+', A !"#$%&'()*+,-./012%3456789:;<+=>(?@AB5 • • • !"#$%&'()*+,-./0 • • • !"#$%&'()*+$,'-./01234()567 • • • !"#$%&'()*+,-./#0123456789:; !"#$%& QK ENF !"#$%&'()*+,-./01234567 EOF !"#$%&'()*+,-./012=JMKN=jm~=EJTS=ÅãeÖF EPF !=JMKN=jm~=EJTS=ÅãeÖF!"#$%&'(=SM= EQF !"#$%&'()*+,#-./01234 ERF !"#$%&'()*+,-./0-.1234567x =SúT=k·ã=ESM==TM=âÖÑ·ÅãFz ESF !"#$%"#&'()*+,-&./012 RK ! •=OQIMMM=_qrLÜ= •=PMIMMM=_qrLÜ= !=NR=ã=!"#$%&'()"*+,-./0 !"=NR=ã!"#$%&'($"#%&)*+,-. OM==OR=k·ã=EOMM==ORM=âÖÑ·ÅãF OM==OR==k·ã=EOMM==ORM=âÖÑ·ÅãF OR==PM==k·ã=EORM==PMM=âÖÑ·ÅãF PM==PR==k·ã=EPMM==PRM=âÖÑ·ÅãF PR==QM==k·ã=EPRM==QMM=âÖÑ·ÅãF NM==NO==k·ã=ENMM==NOM=âÖÑ·ÅãF ! Lo Hi !" ! ! ! ! ! !"# ! =Q=ãã= SKPR=ãã=ENLQ=áåKF VKRO=ãã=EPLU=áåKF NOKTM=ãã=ENLO=áåKF NRKUU=ãã=ERLU=áåKF NVKMR=ãã=EPLQ=áåKF !" = 1 !"#$%&'()*+,-!.'/01234 !"#$%&'()*+,-./01!2" 2 =oQNM^=!"#$%&'()*+,-.*/ !"#$%&'()*+,-./012&"#$ !"#$%&' SK ! = 1 !"#$%&'()*+,-./0=oQNM^= !"#$%&'( 2 !"=oQNM^= !"#$%&'()*+, !"#$%!&' 3 !"#$%&'()*+,* !"#$%&'()*+ !"#$%& 4 !"#$%&'()*+,- 5 !"#$%&'()*+,-./01234567 oQNM^ = 1 !"#$%&'()*+),-./012.'3 2 !"#$%&'()*+,-./012%3'(4 3 = 1 !"#$%&=OOM=s=~KÅK=SM=eò 2 !"#$%&'(=NVU=s==OQO=s=! 3 !"#$%&'()*+,-./01!23(45 !"#$ 4 !"#$%&'()*+,-./012345 !"#$%& 5 !"#$%&'()*+,-./0123456 6 !"#$%&'()*+,-./012345)6 !" 7 !"#$%&'()*+,-./0#123456 !"#$%&'()*+#$,%-./0"12 P=ãã=!"# = 1 !"#$%&'()*+,-.(/0123 !"#$%&%'()*+ 2 !"#$%&'()*+,-./01$23456 = =oQNM^= !" !"#$%&"' t !"#$%&'() !"#$!"%&'()*+%,'-)*./01234'-)*56!"#+ 氣流 ORM=ãã ORM=ãã PMM=ãã !"#$%&'() !"#$%&'()*+, !"#$%&'()*+,-./012 ! NR=ã OM=ã PM=ã QM=ã ÖLã RM=ã OQIMMM=_qrLÜ= OMM=Ö SMM=Ö NMMM=Ö NQMM=Ö QM=ÖLã PMIMMM=_qrLÜ= !"#$%&'()*+,-./012 !"#$%&'()*+ 1 !"#$%&'()*=NKS=!"#$%&'()*+,-./012345607 !"#$%&=oQNM^=!"#$%&'()"#*+,-./0123!4=oQNM^=!"#$%&' 2 =oQNM^=!"#$%&'()*+,-./#0123&456789:;<=>?@A#BCDEFG xoQNM^=!"#$%&'=NLO=rkc==OM=!z 3 !"#$%&'()*+,-./0123456789:;3<78=>?@#ABCDEF+GHIJKLM5 4 !"#$%&'()*+,*-./0123$456-78/,*9:;<=> !" !"#$%&'(!)*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDE- !"#$%&'()!*+=–MKN==RKP=jm~=E–TS=ÅãeÖ==RP=âÖÑLÅã O F–MKN==PKU=jm~=E–TS=ÅãeÖ= PU=âÖÑLÅã O F=!"#$% !"#$%&'()*+(,-./01 !"#$%&'()*+,-.$%&/0 !"=ec`==oQNM^=!"#$ ! !" ! ! !" !"#$%=ec`=EoQNM^F= = !"#$%&'()*+,-./012345607839:;< = !"#$%&'()*+,-./0123456789 = !"#$%&'()*+,-./0123456789: ORM=ãã !"# 氣流 NMMJPMM* PMM=ãã SMMJNMMM=ãã* NMM=ãã 氣流 !"#$%&'()*+,-./0=QM=ãÖLNM=ã=!"#$%&'( !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=%>?@ !"#$%&'()*+=oQNM^=!"#$%&'()*+,-./ !"#$%&'()*+=oQNM^=!"#$%&'()*+,-./ !"#$%&'()*+,-./01 6.35 mm (1/4 in.) 9.52 mm (3/8 in.) 12.70 mm (1/2 in.) 15.88 mm (5/8 in.) 19.05 mm (3/4 in.) 0.80 mm 0.80 mm 0.80 mm 1.00 mm 1.20 mm ! !"#$%&=EoQNM^F = !"#$%&'()*+,-./01234.%5!"#$6789:=R=!"#$%&'()*+ 注意 冷媒 本空調機內含冷媒 R410A 及 POE 冷凍油， 並以之操作。 本產品需由合格人員安裝或保養。 在安裝、維修及/或保養本產品前，請先參閱聯邦、州、地區及 地方之法律、規則、法規及安裝手冊。 oQNM^=!" 氣流 NMM=ãã SMM=ãã
Transcript of oQNM^= ! !#$%&'()*+,-*+,)./012345678 !#$%&'(%&)*+,-./0123456780 · 2013. 1. 31. · 5! =VPTQVVRMPR...
* �� !"#$%&'()*+,-./0123
�� !"
= =��
�� !"#$%&'(%&)*+,-./01234567�8�09:!;=NOM�=�� !"#$%&'()*+,-./01�� !"#$%&'()*+=TMB�� !"#$%&'()*+,-./012=TMJUMB=�� !"#$%=NR=ãã�� !"#�� !"#$%&=UMB�� !"#=OM=ãã�� !"#$%�� !"#$%&'()*+,-*+,)./012345678�� !"#$%&'MKMQR=tLEã·hF=�� !"OM�� !"#$
••••• �� !"#$%&'()*
=��
�� !"#$%&'()*+,-./0!1234)*56789:;<=>?+
�� !••••• �� !"#$%&'(
�� !"#�� !"#$%&'()*+,-./01
=��
�� !" #$%&'()*+,$-./012345678&'9:6*;$%<=>?@3
=��
1 �� !"#$%&'()*+,-./
2 �� !"#$%&'()*+,-./,0123456
3 �=NM=�� !"#$%&'()*+,-./01!2345,36789:)*;
••••• �� !=OQR=fb`RT=�� !"#••••• �� !"#$%&'()*+••••• �� !"#$%&'%()*� !+%(,-./012)3456=P=ãã=�� !"#$%&'%()*+••••• �� !"#$%&'()
=��
1 �� !"#$%&'()=P�� !"#$%&'()*+,-.#/0+123$%�
2 �� !"#$%&'()*+,-./0123�"456789
ENF �� !"#$%&'()!*+,-./0123456781#$9EOF �� !"#$%&'()*+,-./(012EPF �� !"#$%&'()*+,-./
�� !"#$%&'()*+,-./0123EQF �� !"#$%&'()*+,-./,0123456ERF �� !"#$%&'()*+,-./
�� !"#$%&'()*+,-./01234567%89:;ESF �� !"#$%&'()*+,-./01ETF �� !"#$%&'()*+,EUF �� !"#$%&'()*+,-./012345EVF �� !"#$%&'() !*+,-.
�� !
1 �� !"#
NK �� !"#ENF �� !"#$%&'()*+,-./012345(678
EOF �� !"#$%&'()*+,-./� =Q=�� !"=jNM=��� !"#$%&
EPF �� !"#$%&'()*+,-./01,-23456789�=NS=ãã=�� !"#$%&'()*+
EQF �� !"#$%&'!"#()*+,%-./,0123456�� !"#$%&'()*+,-./0123456�7
�� !"#
��
��
���� ��
�� ��
SRM=ãã
QJø=NO=�
PTM=
ãã
����
�� !
=��
�� !"#= M�� !"#$%&'()*+,-.+,�� !"#$%&'$%�(&)*$%+,-./01*�� !"#$%&'()*+,-
氣流
�� !"
2 �� ! OK ��
=��
1 �� !"#$%&'�()*+,&-.=NRM=ãã=���� !"#$%&'
2 �� !"#$%&'()*+'(,-.
=��
1 �� !"#$%&'()*+,-.()*/01234�� !"#$%
2 �� !"#$%&'�!"()*+,-./0
3 �� !"#$%&'()*+,-./!0123()4�� !"#$%&'(
NK ��ENF �� !"#$%&'()*+%,-+.EOF �� !"#$%&'()*+',-.)/01234EPF �� !"#$%&'()*+,-./0$123145627� �� !"#$%&'()*%&+�� =oQNM^=�� !"#$%&'( !"#)
�� !"#$%&'()=oQNM^=�� !"#$=^=�� !"#$%�� !"=oQNM^�� !�"#$%&'=MKR=ãã�� !"#$%&'�� !"#$%&'=^�
�� ! �� !"#$%&'�� !"
��=xiz=�� !"#$%&'�� !"#$%&'
B
��
A
��
PK ��
�� !ENF �� !"#$%&'()*+
=��
1 �� !"#�$%&'()*+',)*-./012%�� !"#$%&'()*+,-./01234567�� !"#!$%&'()
2 �� !"# !$%&'()*+,-./012345��
EOF �� !"#$%&'()*+*,-./01234)567
�� !"#$%&'()*+,-��=Ee^_F��� !"#$%
EPF �� !"#$%&'� ()*+,-./01
EQF �� !"#$%&'()*+,-�./0 12+3)*456
�� !
�� !
��
=��
�� !"#$%$&'()*+,-./01(23./4�� !"#$
�� ! �� !
SKPR=ãã=ENLQ=áåKF=��
VKRO=ãã=EPLU=áåKF=��
NOKTM=ãã=ENLO=áåKF=��
NRKUU=ãã=ERLU=áåKF=��
NVKMR=ãã=EPLQ=áåKF=��
SKPR=ãã=ENLQ=áåKF
VKRO=ãã=EPLU=áåKF
NOKTM=ãã=ENLO=áåKF
NRKUU=ãã=ERLU=áåKF
NVKMR=ãã=EPLQ=áåKF
M=�=MKR
�� !��=^=EããF
oQNM^=�� !"#$%&
�� ! ��_=======EããFM=JMKQ
SKPR=ãã=ENLQ=áåKF
VKRO=ãã=EPLU=áåKF
NOKTM=ãã=ENLO=áåKF
NRKUU=ãã=ERLU=áåKF
NVKMR=ãã=EPLQ=áåKF
NT=ãã
OO=ãã
OS=ãã
OV=ãã
PS=ãã
�� !"#$%&'()*+,-&./'01)234��56
VM��
�� !"#$%&'()*+,-./0*12"#$%&'(3.
�� !"#$%&'()*+,-./01$2"
NQ=�=NU=k·ã=ENQM=�=NUM=âÖÑ·ÅãF
PP=�=QO=k·ã=EPPM=�=QOM=âÖÑ·ÅãF
RM=�=SO=k·ã=ERMM=�=SOM=âÖÑ·ÅãF
SP=�=TT=k·ã=ESPM=�=TTM=âÖÑ·ÅãF
NMM=�=NNM=k·ã=ENMMM=�=NNMM=âÖÑ·ÅãF
�� �� !
�� !
�� �� !
�� �� !
�� !
�� �� !
�� !" �� ��
�� !"#$%&'()�� !"#$%&'��
�� !"#$%&'()��
N
O
N
��
��
�� !"#
�� !�� !"#$%&'()�� !"#$
SKPR=ãã=ENLQ=áåKF
VKRO=ãã=EPLU=áåKF
NOKTM=ãã=ENLO=áåKF
NRKUU=ãã=ERLU=áåKF
NVKMR=ãã=EPLQ=áåKF
VKN
NPKO
NSKS
NVKT
OQKM
���� =EããOF �� !=EããOF
�� !"=E^F�� �� �� ��
OQIMMM=_qrLÜ=�QKM PKR OKR NKR
OM
PMIMMM=_qrLÜ=� OR
��
RM=ã
�� !
��
R=ã OM=ã
�� !�� !"�� !"
��
�� ��
OQIMMM=_qrLÜ=�VKRO=ãã=EPLU=áåKF NRKUU=ãã=ERLU=áåKF
PMIMMM=_qrLÜ=�
��
�� !"#
�� !"
��� !=VPTQVVRMPR�
=��
1 �� !"#$%&'()*+,-./ 01234567018
2 �� !"#$%&'()*+,-./01&'2&3456789:;<=>?@� AB!"#$CD89EFGH01IJ6
3 �� !"#$%&'()*+,-./0123456
4 �� !"#$%&'()*
5 �� !"#$%&'()*+,-./
6 �� !"#$%&'()* !+',-./01234+'5
7 �� !"#$%&'()*+,-./0
8 �� =oQNM^=�� !"#$%
9 �� !"#$%&'()�*+,-./012&"#$%3456789:
0 �� =oQNM^=�� !"#$%&'()*+',
A �� !"#$%&'()*+,-./012%345�� 6789:;<+=>(?@AB5
••••• �� !"#$%&'()*+,-./0••••• �� !"#$%&'()*+$,'-./01234()567••••• �� !"#$%&'()*+,-./#0123456789:�;
�� !"#$%&
QK ��
ENF �� !"#$%& '()*+ ,-./01234567EOF �� !"#$%&'()*+,-./012=JMKN=jm~=EJTS=ÅãeÖF�EPF �� !=JMKN=jm~=EJTS=ÅãeÖF�� !"#$%&'(=SM=�� EQF �� !"#$%&'()*+,#-./01234ERF �� !"#$%&'()*+,-./0-.1234567x�
��=SúT=k·ã=ESM=�=TM=âÖÑ·ÅãFz�ESF �� !"#$%"#&'()*+,-&./012
RK �� !
•=OQIMMM=_qrLÜ=�•=PMIMMM=_qrLÜ=��� !=NR=ã=�� !"#$%&'()"*+,-./0�� !"=NR=ã�� !"#$%&'( $"#%&)�*+,-.��
OM=�=OR=k·ã=EOMM=�=ORM=âÖÑ·ÅãF
OM=�=OR==k·ã=EOMM=�=ORM=âÖÑ·ÅãF
OR=�=PM==k·ã=EORM=�=PMM=âÖÑ·ÅãF
PM=�=PR==k·ã=EPMM=�=PRM=âÖÑ·ÅãF
PR=�=QM==k·ã=EPRM=�=QMM=âÖÑ·ÅãF
NM=�=NO==k·ã=ENMM=�=NOM=âÖÑ·ÅãF
�� !
Lo Hi
�� !"
�� !
�� !
�� !
��
�� !
��
�� !
��
�� !"#��
�� !
��=Q=ãã=����
��
SKPR=ãã=ENLQ=áåKF
VKRO=ãã=EPLU=áåKF
NOKTM=ãã=ENLO=áåKF
NRKUU=ãã=ERLU=áåKF
NVKMR=ãã=EPLQ=áåKF
�� !"
=��
1 �� !"#$%&'()*+,- !.'/01234�� !"#$%�&'()*+,-./01!2"
2 �� =oQNM^=�� !"#$%&'()*+,-.*/�� !"#$%&'()�*+,-./012&"#$�� !"#$%&'
SK �� !
=��
1 �� !"#$%&'()*+,-./0=oQNM^=�� �� !"#$%&'(
2 �� !"=oQNM^=�� !"#$%&�'()*+,�� !"#$%!&'
3 �� !"#$%&'()*+,*�� !"#$%&'(�)* +�� !"#$%&
4 �� !"#$%&'()*+,-
5 �� !"#$%&'()*+,-./01234567
��
��
oQNM^
=��
1 �� !"#$%&'()*+),-./�012.'3��
2 �� !"#$%&'()*+,-./012%3'(4��
3 ��
=��
1 �� !"#$%&=OOM=s=~KÅK=SM=eò�
2 �� !"#$%& '(=NVU=s=�=OQO=s=�� !
3 �� !"#$%&'()*+,-./01!23(45�� !"#$
4 �� !"#$%&'()*+,-./012345�� !"#$%&
5 �� !"#$%&'()*+,-./0123456��
6 �� !"#$%&'()*+,-./012345)6�� !"
7 �� !"#$%&'()*+,-./0#123456�� !"#$%&'()*+#$�,%-./0"12P=ãã=�� !"#
=��
1 �� !"#$%&'�()*+�,-.�(/0123�� !"#$%&%'(��)*+
2 �� !"#$%&'()*+,-./01$23456��
=��
�� =oQNM^=�� !"�� !"#$%&"'t
�� !"#$%&'()�� !"#$!"%&� '()*+%,� '-)*./01234'-)*56� !"#+
氣流
ORM=ãã��
ORM=ãã��
PMM=ã
ã
��
�� !"#$%&'()
�� !"#$%&'()*+, �� !"#$%&'()*+,-./012
�� !
��NR=ã OM=ã PM=ã QM=ã ÖLãRM=ã
OQIMMM=_qrLÜ=��� OMM=Ö SMM=Ö NMMM=Ö NQMM=Ö QM=ÖLã
PMIMMM=_qrLÜ=�
�� !"#$%&'()*+,-./012�� !"#$%&'()*+
1 �� !"#$�%&'()*=NKS=�� !"#$%&'()*+,-./012345607�� !"#$%&=oQNM^=�� !"#$%��&'()"#*+,-./0123 !4=oQNM^=�� !"#$%&'
2 ��=oQNM^=�� !"#$%&�� '()*+ ,-./#0123&456 78��9:;<=>?@A#BCDEFG��xoQNM^=�� !"#$%&'=NLO=rkc=�� =OM=�� !z
3 �� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;3<78=>?@#ABCDEF+GHIJKLM5
4 �� !"#$%&'()*+,*-./0123$456-78/,*9:;<=� >
�� !"�� !"#$%&'(!)*+,-�./0123456789:;<=>?@ABCDE-�� !"#$%&'()!*+=–MKN=�=RKP=jm~=E–TS=ÅãeÖ=�=RP=âÖÑLÅãOF�–MKN=�=PKU=jm~=E–TS=ÅãeÖ=�PU=âÖÑLÅãOF=�� !"#$%�� !"#$%&'()*+(,-./01�� !"#$%&'()*+�,-.$%&/0�� !"=ec`=��=oQNM^=�� !"#$
�� !
�� !"
�� !�� !�� !"
�� !"#$%=ec`=EoQNM^F=��
=�� �� !"#$%&'()*+,-./012345607839:;<
=�� �� !"#$%&'()*+,-./0123456789
=�� �� !"#$%&'()*+,-./0123456789:
ORM=ãã��
�� !"#
氣流NMMJPMM�
�
* PMM=ã
ã
��
SMMJ
NMMM
=ãã
*
NMM=ã
ã
��
氣流
��
�� !"#$%&'()*+,-./0=QM=ãÖLNM=ã=�� !"#$%&'(�� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=%>?@�� !"#$%&'()*+=oQNM^=�� !"#$%&'()*+,-./�� !"#$%&'()*+=oQNM^=�� !"#$%&'()*+,-./�� !"�#$%&'()*+,-./01
6.35 mm (1/4 in.)
9.52 mm (3/8 in.)
12.70 mm (1/2 in.)
15.88 mm (5/8 in.)
19.05 mm (3/4 in.)
0.80 mm
0.80 mm
0.80 mm
1.00 mm
1.20 mm
�� ! ��
�� !"#$%&=EoQNM^F
=��
�� !"#$%&'()*�+,-./0123�4.%5�!"� #$6789:=R=�� !"#$%&'()*+
注意
冷媒本空調機內含冷媒 R410A 及 POE 冷凍油，並以之操作。
本產品需由合格人員安裝或保養。
在安裝、維修及/或保養本產品前，請先參閱聯邦、州、地區及地方之法律、規則、法規及安裝手冊。
oQNM^=�� !"
氣流
NMM=ã
ã
��
SMM=ã
ã
��
9374995035_IM_front.p65 5/11/06, 4:58 PMPage 1 Adobe PageMaker 6.5C/PPC
5
�� !=VPTQVVRMPR
NK �� !"#$%&'()*+,-./01��
OK �� !=iba=��� !"#$%&'()*+,-.=iba=�� !"#$%&'()�=iba=�� !"#$%&'()*+,-./01234
�� !
�� !
��� !=J=�� !"
�� !"#$%
�� !"#$%&'#
�� !"#$
�� !"#$%
�� !"#$
�� !"#$
fmj=��
�� !"#$%&'(
�� !"#$
�� !"#$%& !'
�� !"#$%& !'
�� !
��
iba=�
��=N=�
��=O=�
��=P=�
��=Q=�
��=T=�
��=U=�
��=V=�
��=NO=�
��=NP=�
��=NQ=�
��=NR=�
��=NS=�
��=R=�� LN=��
��
�� !
=��
�� !"#$%&'()*�=Q=�� !"##$%&'(
6
=��
�� !"#$%&'()*+,�� !"#$%
�� !"#
�� !"#$%&'
�� !"#$%&"'$%()*+,-./01234SW2
��pt
NK=�� !"!#$
1 �� !"#$%&'()*+,- !"#./0$�=iba=�� !"
2 �� !"#$% &'()*+, !)*-./0�� !"#$%
3 ��=O=–=P=�� !"#$%&'"#$% !(')�� !"#$%&'()*+,
4 �� !"#$%&iba=�� !"#$%&=iba=���� !"#$%
OK=�� !"#$%
1 �� !"#$%&'()*+,- !"#./0$�=iba=�� !"#$%&'()!*+,-./!0�� !"#$%&'$%(
2 �� !"#$% &'()*+,-./ !-.�� !"#$%&'()
3 ��=O=–=P=�� !"#$%&'"#$% !(')�� !"#$%&'()*+,
4 �� !"#$%&iba=�� !"#$%&=iba=���� !"#$%
*�� !"#$%&'()*+,-./0123456&5789:�� !"#$%&��=OJP=�� !"#$%&'() *+,-./01
*�� !"#$%&'()*+&,-.'/0123456 5789�� !"#$%&'��OJP�� !"#$%&'() *+,-./01234
�� �� !
�� �� !
=��
1 �� !"#$%&'()*+,-).+,/0123
2 �� !"#$%&'()*+,-./0123456�� !"#$%&'()*+,-
3 �� !"#$% &'()*+,-./0123456��
4 �� !"#$%&'"()*+,-./0123456�� !"
5 �� !"#!$%
�� !"#$%&'
�� !ENF �� !"#$%"&'(")*+,-./0"$12"345�� !"#�$%&=NM=ãã�
EOF �� !"#$%&$'()&$!"*+,EPF �� !"#$%&'()*+,-./012345#6%7)�� !"#$%
EQF �� !"#$%&'()%*+,-./0#�"#./123
4 �� !
�� !"
PM=ãã
QM=ãã=�
� ��
�� !"#$%&' ()
NK ��
OK �� !"#
��
�� !��
�� !��
��
��
NL3
1
32 21
��
PK �� !
=��
�� !"#$%&'(!"#)*+,-./)*+01*�� !"#$%�&'()*+,-./&01234'��
ENF �� !"• �� !"#$%&'• �� !"#$%&'(
�� !"#$%&
��
ERF �� !" #$%� &'()*+,-.�� !"#$%&'()*+,-./0
EOF �� !• �� !"#$%&'• �� !"#$%&'(
���Q��
��
EPF �� !"#$"%$&'()*EQF �� !"#$!%"&'"()*
��
��
��
�� !"#$%�� !"#$
�� ! ��
��
����
=��
�� !"#$%#&'()*+,-%./
�� !"
��
�� !"
ESF �� !"#$%&'()*+,-+.
�� !"
��
�� ��
���P��
��
��
=NM=
ãã
�� !
��
�� !"#$%
�� !
��
��
�� !"#$%
�� !
��
9374995035_IM_back.p65 4/4/06, 10:15 AMPage 1 Adobe PageMaker 6.5C/PPC
![01234 !# !!!$%&’$(#$%&’( +,-./01234566789:;?@.A-BCDEFG€¦ · +,-./01()!"# ()*+,-./01234 56789:;! ?@AB3CD EFGHI!JKLMN9OPQ!RS"* >TU#VWXY3C!]^-.12_‘a$_bc%](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5f0580ee7e708231d4134972/01234-aa-01234566789a-01-01234.jpg)
![BC #$%&’()*+,-./01234+56789bz.heze.cn/resfile/2017-10-31/05/05.pdf · -./012345678#9:6;< =>?" @ABCDE+,-./012 345F+,-’GH01I45JK! 4L6MNOPQRSK! T#UVWX YZ[\:6%:]^_‘&!abcdef"](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/6062890d349cfe63237c9533/bc-a-01234-01234567896-abcde-012-345f-agh01i45jk.jpg)
