Optiloc Matrix System

13
Optiloc ® Matrix System Información básica Optiloc ® www.valoc.ch Página 1/13 Optiloc ® Matrix System Información básica 09/2020 Fabricante Valoc AG Tel: +41 61 855 95 59 Theodorshofweg 22 E-Mail: [email protected] CH-4310 Rheinfelden www.valoc.ch Switzerland

Transcript of Optiloc Matrix System

Page 1: Optiloc Matrix System

Optiloc® Matrix System

Información básica

Optiloc® www.valoc.ch Página

1/13

Optiloc® Matrix System Información básica

09/2020

Fabricante Valoc AG Tel: +41 61 855 95 59 Theodorshofweg 22 E-Mail: [email protected] CH-4310 Rheinfelden www.valoc.ch Switzerland

Page 2: Optiloc Matrix System

Optiloc® Matrix System

Información básica

Optiloc® www.valoc.ch Página

2/13

CONTENIDO:

1 Descriptión del sistema .................................................................................................. 3

1.1 Procedimiento para posiciones divergentes de los implantes .................................. 3

1.2 Configuración basada en prótesis para restauraciones con elementos de fijación

(prótesis híbridas) .............................................................................................................. 3

2 Programa de productos .................................................................................................. 4

2.1 Optiloc® Componentes individuales ......................................................................... 4

2.2 Optiloc® Instrumentos .............................................................................................. 5

2.3 Optiloc® Sistemas .................................................................................................... 6

3 Procedimiento protésico ................................................................................................. 8

3.1 Carcasa de matriz Optiloc® ..................................................................................... 8

3.2 Elementos de retención Optiloc® (PEEK) ................................................................ 8

3.3 Cofia de impresión Optiloc® ....................................................................................10

3.4 Espaciador de bloqueo Optiloc® .............................................................................10

3.5 Collar de procesamiento Optiloc® ...........................................................................11

3.6 Análogo de modelo Optiloc® ...................................................................................11

3.7 Atornillador pilar (laboratorio) Optiloc® ....................................................................12

3.8 Instrumento de extracción de la carcasa de matriz Optiloc® ...................................12

3.9 Caja de equipamiento Optiloc® ...............................................................................13

3.10 Optiloc® Accesorio especiale ..................................................................................13

Page 3: Optiloc Matrix System

Optiloc® Matrix System

Información básica

Optiloc® www.valoc.ch Página

3/13

1 DESCRIPTIÓN DEL SISTEMA

El Sistema de Matriz Optiloc® es un conector prefabricado para la retención de

restauraciones dentales removibles sobre pilares compatibles (Optiloc®: Optiloc®).

El Sistema de Matriz Optiloc® consiste en una carcasa e insertos de retención de plástico

intercambiables con diferentes fuerzas de retención y su correspondiente codificación por

colores.

1.1 Procedimiento para posiciones divergentes de los implantes

Fig. 1

El sistema de matriz Optiloc® ofrece la posibilidad de integrar la

prótesis dental en los implantes inclinados en ángulos de hasta

20°. Gracias a ello es posible corregir divergencias de hasta 40°

entre dos implantes [Fig. 1].

En este caso, se puede dividir el peso entre los seis y utilizar las

inserciones retentivas Optiloc® con codificación por colores sin

pilares angulados.

1.2 Configuración basada en prótesis para restauraciones con

elementos de fijación (prótesis híbridas)

Fig. 2

¡Atención!

En presencia de divergencias maxilares con respecto al eje de la matriz Optiloc®, es absolutamente necesario acortar los bordes correspondientes de la prótesis hasta el ecuador de la prótesis. [Fig. 2]

Este procedimiento es indispensable y obligatorio en todo tipo de prótesis híbridas, para que la prótesis se pueda utilizar sin esfuerzo en combinación con los elementos de fijación.

40°

20°

Page 4: Optiloc Matrix System

Optiloc® Matrix System

Información básica

Optiloc® www.valoc.ch Página

4/13

2 PROGRAMA DE PRODUCTOS

2.1 Optiloc® Componentes individuales

Imagen N° Art. Descripción Material Envase

2102.0001 Carcasa de matriz Optiloc®

-desinfectable- Ti 4 Un.

2102.0001-STM

2102.0009 Carcasa de matriz Optiloc® - Elíptica

-desinfectable- Ti 4 Un.

2102.0009-STM

2102.0010 Carcasa de matriz Optiloc® -

Alargada

-desinfectable-

Ti 4 Un.

2102.0010-STM

2102.0003 Inserto de retención Rojo –

Extraligero Optiloc®

-desinfectable-

PEEK 4 Un.

2102.0003-STM

2102.0004 Inserto de retención Blanco – Ligero

Optiloc®

-desinfectable-

PEEK 4 Un.

2102.0004-STM

2102.0005 Inserto de retención Amarillo –

Medio Optiloc®

-desinfectable-

PEEK 4 Un.

2102.0005-STM

2102.0006 Inserto de retención Verde – Fuerte

Optiloc®

-desinfectable-

PEEK 4 Un.

2102.0006-STM

2102.0007 Inserto de retención Azul –

Extrafuerte Optiloc®

-desinfectable-

PEEK 4 Un.

2102.0007-STM

2102.0008 Inserto de retención Negro –

Ultrafuerte Optiloc®

-desinfectable-

PEEK 4 Un.

2102.0008-STM

2102.0024

Análogo de modelo Optiloc®

-desinfectable- Al 4 Un.

2102.0024-STM

2102.0012 Cofia de impresión Optiloc®

-desinfectable- PEEK 4 Un.

2102.0012-STM

Page 5: Optiloc Matrix System

Optiloc® Matrix System

Información básica

Optiloc® www.valoc.ch Página

5/13

2102.0013

Cofia de impresión Minicone

Optiloc® MEDENTiKA®

-desinfectable-

POM 4 Un.

2102.0023 Espaciador de bloqueo Optiloc®

-desinfectable- POM 4 Un.

2102.0023-STM

2102.0011 Collar de procesamiento Optiloc®

-desinfectable- Silicona 10 Un.

2102.0011-STM

2.2 Optiloc® Instrumentos

Imagen N° Art. Descripción Material Envase

3202.0001 Instrumento para inserto de

retención Optiloc®

-esterilizable-

Al, Acero inoxidable 1 Un.

3202.0001-STM

3202.0002

Instrumento para laboratorio

Optiloc®

-esterilizable-

Al, Acero inoxidable 1 Un.

3202.0002-STM

3202.0003 Instrumento de extracción de la

carcasa de matriz Optiloc®

-esterilizable-

Al, Acero inoxidable 1 Un.

3202.0003-STM

Page 6: Optiloc Matrix System

Optiloc® Matrix System

Información básica

Optiloc® www.valoc.ch Página

6/13

2.3 Optiloc® Sistemas

Imagen N° Art. Descripción Envase

5102.0000

Caja de equipamiento con 3 instrumentos

Optiloc®

Caja -desinfectable-

Instrumentos -esterilizable-

1 Un.

3202.0001 Instrumento para inserto de retención Optiloc®

1 Un.

3202.0002 Instrumento para laboratorio Optiloc® 1 Un.

3202.0003 Instrumento de extracción de la carcasa de matriz Optiloc®

1 Un.

5102.0000-STM

Caja de equipamiento con 3 instrumentos

Optiloc®

Caja -desinfectable-

Instrumentos -esterilizable-

1 Un.

3202.0001-STM Instrumento para inserto de retención Optiloc®

1 Un.

3202.0002-STM Instrumento para laboratorio Optiloc® 1 Un.

3202.0003-STM Instrumento de extracción de la carcasa de matriz Optiloc®

1 Un.

5102.0002 Caja de equipamiento Optiloc®

-desinfectable- 1 Un.

Page 7: Optiloc Matrix System

Optiloc® Matrix System

Información básica

Optiloc® www.valoc.ch Página

7/13

5202.0001 Paquete de procesamiento Optiloc®

-desinfectable- 1 Un.

2102.0001 Carcasa de matriz Optiloc® 2 Un.

2102.0004 Inserto de retención Blanco – Ligero Optiloc®

2 Un.

2102.0005 Inserto de retención Amarillo – Medio Optiloc®

2 Un.

2102.0006 Inserto de retención Verde – Fuerte Optiloc® 2 Un.

2102.0011 Collar de procesamiento Optiloc® 2 Un.

5202.0001-STM Paquete de procesamiento Optiloc®

-desinfectable- 1 Un.

2102.0001-STM Carcasa de matriz Optiloc® 2 Un.

2102.0004-STM Inserto de retención Blanco – Ligero Optiloc®

2 Un.

2102.0005-STM Inserto de retención Amarillo – Medio Optiloc®

2 Un.

2102.0006-STM Inserto de retención Verde – Fuerte Optiloc® 2 Un.

2102.0011-STM Collar de procesamiento Optiloc® 2 Un.

Page 8: Optiloc Matrix System

Optiloc® Matrix System

Información básica

Optiloc® www.valoc.ch Página

8/13

3 PROCEDIMIENTO PROTÉSICO

3.1 Carcasa de matriz Optiloc®

Las carcasas de matrices Optiloc® están disponibles en Titanio en tres variantes diferentes [Fig. 3, Fig. 4, Fig. 5].

Se puede utilizar la matriz de titanio de manera habitual. En el apartado 3.5 se explica el montaje de los manguitos de montaje.

Fig. 3

Carcasa de matriz Optiloc® (2102.0001/-STM)

Fig. 4

Carcasa de matriz Optiloc® - Elíptica (2102.0009/-STM)

La variante elíptica se distingue en el diseño de la matriz de la variante normal en la retención elíptica. La altura es idéntica. Esta versión está indicada cuando se desea una fuerza de retención extrafuerte de la matriz en el cuerpo de la prótesis.

Fig. 5

Carcasa de matriz Optiloc® - Alargada (2102.0010/-STM)

Las Carcasa de matriz Optiloc® - Alargada están indicadas para alturas de los pilares demasiado profundas o no deseadas. Con ayuda de los niveles de fijación adicionales, que se pueden acortar de forma individual, se puede conseguir el apoyo suficiente en las bases de las prótesis para todos los casos.

3.2 Elementos de retención Optiloc® (PEEK)

Fricción: light

aprox. 750g

Fricción: medium

aprox. 1200g

Fricción: strong

aprox. 1650g

Fricción: extra-strong

aprox. 2100g

Como elementos de fijación, las matrices Optiloc® disponen de cuatro elementos de retención con diferentes fuerzas de retención, identificables mediante un código de colores [Fig. 6]. (En el apartado 3.10 se describen dos inserciones retentivas adicionales).

Fig. 7

Estos elementos se colocan, a elección, en la hembra de la matriz después de retirar el elemento de montaje, utilizando para ello el instrumento para insertar y extraer elementos de retención Optiloc® [Fig. 7] que permite una sencilla manipulación de las piezas. De esta forma es posible remplazar los elementos de retención sin esfuerzos y sin dañarlos:

Fig. 6

Page 9: Optiloc Matrix System

Optiloc® Matrix System

Información básica

Optiloc® www.valoc.ch Página

9/13

Colocación:

Fig. 8

Fig. 9

1. Tomar la inserción retentiva tras la elección, con el sello ranurado metálico del instrumento marrón. La inserción retentiva descansa en el sello. [Fig. 8, Fig. 9]

Fig. 10

Fig. 11

2. Introducir a presión el elemento de retención en la hembra de matriz orientándolo paralelo a la hembra. Se siente y se oye un “clic”. [Fig. 10, Fig. 11]

Extracción:

Fig. 14

Fig. 15

Fig. 16

1. El extremo del instrumento de metal no anodizado se orienta paralelo a la matriz y en la superficie exterior del elemento de retención ejerciendo una ligera presión sin ejercer fuerza. Se siente que el elemento encaja y se oye un “clic". Para esta operación es conveniente utilizar un binocular [Fig. 12, Fig. 13]

2. La inserción retentiva está desbloqueada y puede quitarse con un ligero movimiento de rotación opciona de la carcasa de la matriz. [Fig. 14]

3. La inserción retentiva puede retirarse con ayuda de los siguientes dos métodos del instrumento de excavación:

a. Con el pulgar. [Fig. 15]

b. Con ayuda del dispositivo limpiador en el extractor de carcasas de matrices. Para ello, la inserción retentiva debe insertarse en la ranura del dispositivo. Mediante una inclinación lateral, se puede retirar la inserción retentiva del instrumento. [Fig. 16]

Fig. 13 Fig. 12

Page 10: Optiloc Matrix System

Optiloc® Matrix System

Información básica

Optiloc® www.valoc.ch Página

10/13

3.3 Cofia de impresión Optiloc®

Fig. 17

Cofia de impresión Optiloc®

La Cofia de impresión Optiloc® [Fig. 17] es ligeramente más alta que la matriz Optiloc® completa. Este factor ofrece claridad y una buena vista de conjunto para la transferencia y toma de impresión en las prótesis existentes, pues permite ver si la matriz Optiloc® tendrá espacio suficiente en presencia de eventuales obstáculos como estructuras metálicas, dientes artificiales.

La Cofia de impresión Optiloc® se coloca en boca sobre el pilar Optiloc®. Se debe sentir que la pieza encaja y oír un “clic" que confirma el asiento correcto de la Cofia de impresión Optiloc®. Se procede después a realizar la sobreimpresión del modo habitual.

Debido al poco espacio que ocupa, la Cofia de impresión Optiloc®

también puede servir perfectamente como matriz de fijación para un registro de oclusión, para plantillas, aparatos de ortodoncia, restauraciones provisionales, etc.

Fig. 18

Cofia de impresión Minicone Optiloc® MEDENTiKA®

La Cofia de impresión Minicone Optiloc® MEDENTiKA® [Fig. 18] se utiliza para la toma de impresiones con el implante Minicone de MEDENTiKA® GmbH.

3.4 Espaciador de bloqueo Optiloc®

Fig. 19

Cuando se realizan prótesis coladas sobre el modelo o armaduras metálicas coladas, el Espaciador de bloqueo Optiloc® [Fig. 19], gracias a las medidas ligeramente sobredimensionadas de la matriz permite contar con el espacio ideal para la fijación ulterior de la matriz original en la prótesis dental con material sintético o un adhesivo.

Las superficies exteriores del espaciador son ligeramente anguladas, lo cual permite contar con una entalladura de autorretención para el alojamiento de la hembra de matriz en el metal cuando se confeccionan prótesis coladas sobre el modelo o estructuras metálicas.

Page 11: Optiloc Matrix System

Optiloc® Matrix System

Información básica

Optiloc® www.valoc.ch Página

11/13

3.5 Collar de procesamiento Optiloc®

Fig. 20

Fig. 21

El Collar de procesamiento Optiloc® [Fig. 20] se utiliza para la fijación directa de la matriz en la boca del paciente.

Aquí se coloca el manguito de silicona debajo del modelado retentivo y se adapta a los 4 cantos del pilar Optiloc® [Fig. 21]. A continuación, se coloca la carcasa de la matriz incluyendo la inserción retentiva (se recomienda la inserción retentiva amarilla), de modo que no haya ninguna compresión entre los manguitos de montaje y la carcasa de la matriz.

Así se puede evitar el exceso de resina o se puede adaptar el adhesivo al mango del pilar Optiloc®, lo que resultaría en que la prótesis con el pilar Optiloc® atornillado en boca, quede bloqueada. Además se evita la integración de la resina en la carcasa de la matriz.

Para el montaje directo de las matrices en la boca, se aplica lo siguiente:

Siempre es preferible utilizar menos material sintético o adhesivo que demasiada cantidad de ellos. Es decir que debe evitarse todo exceso.

Si es necesario agregar material, la forma más segura de hacerlo es fuera de la cavidad buca, a fin de evitar una fijación permanente no deseada en la boca.

3.6 Análogo de modelo Optiloc®

Fig. 22

Fig. 23

El Análogo de modelo Optiloc® [Fig. 22] tiene en el mango medidas idénticas a las del pilar Optiloc®, lo que garantiza que en la reposición de los análogos de los modelos en la impresión no se produce ninguna irritación causada por el material de impresión.

Como ayuda en el posicionamiento del análogo en la impresión, existe en el equipamiento Optiloc®, el instrumento auxiliar de reposición [Fig. 23], que ofrece una absoluta seguridad de maniplucíon. [Fig. 24, Fig. 25, Fig. 26, Fig. 27]

Fig. 24 Fig. 25

Fig. 26

Fig. 27

Page 12: Optiloc Matrix System

Optiloc® Matrix System

Información básica

Optiloc® www.valoc.ch Página

12/13

3.7 Atornillador pilar (laboratorio) Optiloc®

Fig. 28

El pilar Optiloc® puede fijarse con tornillo al modelo en el laboratorio mediante la herramienta de inserción en el instrumento azul Optiloc®

[Fig. 28]. La herramienta de inserción no es adecuado para el uso en boca.

3.8 Instrumento de extracción de la carcasa de matriz Optiloc®

Fig. 29

El Instrumento de extracción de la carcasa de matriz Optiloc® es un instrumento simple y eficaz. [Fig. 29] El extractor de las carcasas de las matrices no funciona en las carcasas que hayan sido fijadas con adhesivos resistentes al calor.

Los 3 pasos del procedimiento de utilización son:

Fig. 30

1. Calentar la cabeza de extracción exponiéndola a una llama. [Fig. 30]

Fig. 31

2. Poner el extremo con forma de pico del Instrumento de extracción de la carcasa de matriz Optiloc® en cualquier lugar de la ranura circular de la hembra y dejar actuar de 2 a 3 segundos el calor de la cabeza de extracción sobre el fondo de la matriz. [Fig. 31]

Fig. 32

3. Haga palanca en las carcasas de las matrices con el Instrumento de extracción de la carcasa de matriz Optiloc® contra la parte en forma de pico. [Fig. 32]

Page 13: Optiloc Matrix System

Optiloc® Matrix System

Información básica

Optiloc® www.valoc.ch Página

13/13

Dispositivo de separación:

Fig. 33

4. El elemento de retención se debe introducir en la muesca del dispositivo. [Fig. 33]

5. Inclinando lateralmente, se separa el elemento de retención del instrumento.

3.9 Caja de equipamiento Optiloc®

Fig. 34

El Caja de equipamiento Optiloc® [Fig. 34] ha sido concebido especialmente para dentistas y protésicos dentales y se distingue por su contenido bien estructurado y práctico para el usuario. Incluye los tres instrumentos.

La construcción de la caja impide que el contenido se pueda mezclar pasando de un compartimiento a otro si la tapa está cerrada.

Además, esta caja es de un material extremadamente resistente a los golpes y a la rotura y satisface así plenamente las exigencias usuales en la consulta del dentista y en el laboratorio.

3.10 Optiloc® Accesorio especiale

Carcasa de matriz Optiloc® - Alargada:

Fig. 35

Las Carcasa de matriz Optiloc® - Alargada encuentran su indicación en pilares con altura seleccionada no ideal o demasiado profunda.

Con ayuda de los dos escalones de fijación adicionales, que pueden acortarse de forma individual, puede lograrse la sujeción suficiente en todos los casos de bases para las prótesis. [Fig. 35]

Elemento de retención rojo:

Fig. 36

Fricción: extra-light (aprox. 300g)

Elemento de retención negro:

Fig. 37

Fricción: ultra-strong (aprox. 2550g)