OPINIÓN PÚBLICA EN LA UNIÓN EUROPEA -...
57
Eurobarómetro Standard 74 / Otoño 2010 1 de 57 EUROBAROMETRO 74 OPINIÓN PÚBLICA EN LA UNIÓN EUROPEA Otoño 2010 INFORME NACIONAL ESPAÑA Comisión Europea Eurobarómetro Standard Standard Eurobarometer 74 / Autumn 2010 – TNS Opinion & Social Este estudio se hizo por encargo de la Dirección General de Comunicación. El presente informe ha sido redactado para la Representación en España de la Comisión Europea Este documento no representa el punto de vista de la Comisión Europea. Las interpretaciones y opiniones contenidas en el mismo son únicamente la expresión de la de sus autores.
Transcript of OPINIÓN PÚBLICA EN LA UNIÓN EUROPEA -...
Eurobarómetro Standard 74 / Otoño 2010 1 de 57
EUROBAROMETRO 74 OPINIÓN PÚBLICA EN LA UNIÓN EUROPEA
Otoño 2010
INFORME NACIONAL
ESPAÑA
Comisión Europea
Eurobarómetro Standard S
tand
ard
Eur
obar
omet
er 7
4 / A
utum
n 20
10 –
TN
S O
pini
on &
Soc
ial
Este estudio se hizo por encargo de la Dirección General de Comunicación.
El presente informe ha sido redactado para la Representación en España de la Comisión Europea
Este documento no representa el punto de vista de la Comisión Europea.
Las interpretaciones y opiniones contenidas en el mismo son únicamente la expresión de la de sus autores.
Eurobarómetro Standard 74 / Otoño 2010 2 de 57
ÍNDICE DE CONTENIDOS
INTRODUCCIÓN
INFORME DETALLADO:
1. EL PUNTO DE PARTIDA: LA SITUACIÓN ECONÓMICA DE ESPAÑA Y DE
LA UNIÓN EUROPEA
2. LAS EXPECTATIVAS A MEDIO PLAZO
3. PRINCIPALES PROBLEMAS Y SOLUCIONES
4. CONFIANZA EN LAS INSTITUCIONES
5. LA UNIÓN EUROPEA Y SUS OBJETIVOS PARA EL 2020
METODOLOGÍA
Cuestionario Castellano
Autores: Eva Aranda y Covadonga Sánchez.
Eurobarómetro Standard 74 / Otoño 2010 3 de 57
INTRODUCCIÓN
Según la Síntesis de Indicadores Económicos de Enero de 2011 publicados por el
Ministerio de Economía y Hacienda, en los últimos meses de 2010 la economía
española retomó la senda de la recuperación, gracias a la evolución favorable de la
demanda nacional y las exportaciones.
Parece que comienza a cerrarse el duro periodo al que España ha tenido que
enfrentarse en los últimos años, fruto de una crisis financiera internacional y una
crisis interna principalmente motivada por la burbuja inmobiliaria. Para esta
recuperación se parte de una situación difícil, con una tasa de paro del 20,3% en el
último trimestre de 2010, 1,3 millones de hogares con todos sus miembros activos en
paro y un incremento de los precios del 3,3% en enero de 2011 en términos
interanuales), por lo que probablemente los niveles de empleo y bienestar anteriores a
la crisis tardarán tiempo en llegar.
Tal y como se verá en el presente informe, hoy por hoy, los ciudadanos españoles
tienen una percepción bastante positiva sobre el estado de su situación laboral y
financiera propia, aunque la percepción ciudadana sobre el estado general de la
economía (y coincidiendo con otras fuentes estadísticas como las elaboradas por el
Centro de Investigaciones Sociológicas) sea más bien negativa. En el plano
internacional, España deja un primer semestre de presidencia de la Unión Europea
que estuvo marcado por la crisis económica y el rescate griego. También es importante
destacar la resistencia que ha mostrado la Economía española a las presiones
especulativas y los envites de los mercados, mostrando que los rumores sobre su
inclusión en los planes europeos de rescate eran meramente especulaciones.
En el ámbito de la política nacional, el 29 de septiembre se convoca una jornada de
huelga general contra la reforma laboral propuesta por el Gobierno, con un seguimiento
desigual. En octubre, quizá con vistas a recuperar la confianza ciudadana, se produce
una gran remodelación en el Gobierno Zapatero, en la que Pérez Rubalcaba se
convierte en hombre fuerte del Gobierno al ocupar la Vicepresidencia Primera.
Actualmente los partidos están comenzando a calentar sus motores para las próximas
elecciones municipales y autonómicas, que se celebrarán el 22 de mayo de 2011, por lo
que el clima político podría calificarse como preelectoral.
Eurobarómetro Standard 74 / Otoño 2010 4 de 57
RESULTADOS
1. EL PUNTO DE PARTIDA: LA SITUACIÓN ECONÓMICA DE ESPAÑA Y DE
LA UNIÓN EUROPEA
Una primera conclusión a la vista de los resultados del Eurobarómetro de esta oleada,
sería que el clima de opinión ciudadana es claramente más positivo en lo referido
a la situación personal que cuando se trata de la economía en su conjunto, ya sea
la española, la europea o la mundial. Mientras la mayoría de los entrevistados
españoles opina que la situación financiera de su hogar es buena (52%), únicamente el
3% opina lo mismo de la situación económica en España.
Esta discrepancia en las percepciones a nivel microeconómico y macroeconómico
es una pauta habitual en los estudios sociales, tal y como se observa, por ejemplo, en
los datos del Barómetro del Centro de Investigaciones Sociológicas1 (el 54,9% de los
entrevistados opina que las cosas le han ido bien o muy bien en 2010 y únicamente el
2,1% califica la situación económica española como buena o muy buena). Aunque no
existe una explicación consensuada a estas discrepancias, podría haber varios factores
motivadores, como el impacto de los medios de comunicación en el clima social, el
hecho de que pese a la elevada tasa de paro, el 80% de los trabajadores conserva su
empleo, o a un factor más psicológico, como el de no reconocer las debilidades propias
y reconocerse en las ajenas.
En relación al empleo, se observa el mismo patrón: el 44% de los españoles califica de
buena su situación laboral y únicamente el 1% opina lo mismo de la situación laboral en
España. Por grupos de edad se observan claras discrepancias en cuanto a la
percepción de la situación laboral propia; discrepancias que son totalmente acordes con
las diferentes tasas de paro ofrecidas por la Encuesta de Población Activa. Según esta
fuente, la tasa de paro juvenil2 alcanza en España el 63,8%, y es justamente el grupo
de edad más joven del Eurobarómetro el que tiene una peor percepción sobre su propia
situación laboral (sólo el 35% la califica como buena, diez puntos menos que la media
nacional).
Como segunda conclusión podríamos hablar de una percepción más positiva y
optimista en el ámbito europeo que en el nacional. Estos resultados se observan
además desde un doble enfoque: lo que opinan los ciudadanos españoles sobre la
situación económica en Europa, y lo que opinan los ciudadanos europeos en su
conjunto.
1 Barómetro de Diciembre de 2010. estudio nº 2856 del Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) 2 Datos del IV Trimestre del 2010 de la Encuesta de Población Activa (EPA) del Instituto Nacional de Estadística (INE).
Eurobarómetro Standard 74 / Otoño 2010 5 de 57
Efectivamente, en relación al primer punto (opinión sobre Europa de los españoles), los
datos del Eurobarómetro muestran que el 10% de los ciudadanos españoles cree que la
situación económica en Europa es buena o muy buena (nueve puntos más que en
España).
En cuanto a la percepción sobre los distintos temas económicos por la ciudadanía
europea en su conjunto, se observa un clima mucho más positivo en todos los
ámbitos que el ofrecido por los ciudadanos españoles de manera individual. Se
repite además el mismo patrón de percepción micro–macro que se ha comentado
anteriormente, dándose valoraciones más positivas a las situaciones individuales que a
las nacionales, europeas o mundiales.
El 64% de los ciudadanos europeos opina que la situación financiera de su hogar es
buena o muy buena, mientras que el 28% opina lo mismo de la situación económica de
su país (36 puntos menos), el 26% de la situación económica de la UE27 y el 22% de la
situación económica mundial.
QA4a. ¿Como calificaría la situación actual en cada uno de los siguientes ámbitos?
19%
28%
22%
26%
44%
55%
52%
64%
99%
79%
97%
70%
85%
67%
82%
64%
40%
28%
45%
33%
0%
0%
8%
11%
8%
16%
17%
3%
1%
3%
7%
10%
3%
10%
2%
2%
La situación financierade su hogar
Su situación laboralpersonal
La situación de la economía europea
La situación de la economía mundial
La situación económicaen (NUESTRO PAÍS)
La situación del empleoen (NUESTRO PAÍS)
UE27ES
Total `Buena´ Total `Mala´ NS/NC
Eurobarómetro Standard 74 / Otoño 2010 6 de 57
2. EXPECTATIVAS A MEDIO PLAZO
Preguntados acerca del impacto de la crisis económica en el empleo, el 58% de los
ciudadanos españoles opina que aún no ha llegado lo peor. Este dato está en línea
con los resultados del último barómetro del CIS, en el que se observa también este
pesimismo en las expectativas sobre el empleo: el 49,8% opina que el paro empeorará
durante 2011.
Teniendo en cuenta la preocupación que supone el paro para la ciudadanía española
(según el CIS es el principal problema que existe actualmente en España y según el
Eurobarómetro –tal y como se verá a continuación- es el segundo problema más
importante de la Unión Europea), y que más de la mitad de los ciudadanos opina que en
esta cuestión no se ha tocado fondo, resulta muy consistente que más de 2/3 de los
ciudadanos (72%) tenga malas expectativas y opine que las cosas no van por buen
camino.
En el ámbito europeo, sin embargo, las expectativas son bastante más positivas. El
porcentaje de españoles que opina que las cosas van por mal camino en la UE no llega
al 50% (24 puntos menos que en España). Este dato refuerza la idea que se viene
observando en el Eurobarómetro de que los españoles tienen una mayor confianza en
la UE en su conjunto que en el ámbito nacional.
Los países más optimistas sobre la evolución del mercado de trabajo en sus propios
países son Bulgaria, Austria y Alemania (menos del 34% opina que lo peor está por
llegar) y los más pesimistas son Grecia, Portugal e Irlanda, en los que más del 70%
comparte esta opinión. En general, estas percepciones están altamente
correlacionadas con las tasas de paro existentes en cada país, siendo los más
optimistas los que registran menores tasas de paro y viceversa.
12%
27%
24%
30%
15%
17%
18%
20%
72%
53%
48%
39%
1%
3%
10%
11%
QA11a. En este momento, en general, ¿diría usted que las cosas van por buen camino o por mal camino...?
En la Unión Europea
En (NUESTRO PAÍS)
UE27ES
Por buen camino
Ni una cosa ni la otra
Por mal camino NS/NC
Eurobarómetro Standard 74 / Otoño 2010 7 de 57
3. PRINCIPALES PROBLEMAS Y SOLUCIONES
Identificando los problemas…
A partir de los datos anteriores, es totalmente lógico el resultado obtenido al preguntar
por cuáles son los grandes retos a los que se enfrenta actualmente la Unión Europea:
para los ciudadanos españoles los tres principales son situación económica (66%), el
desempleo (54%) y, en menor medida, la inmigración (12%).
Entre el conjunto de los ciudadanos europeos, coinciden los dos primeros como los más
citados, aunque el porcentaje de menciones es menor. Así citan la situación económica
el 46% (veinte puntos menos que los españoles) y el desempleo el 27% (54 puntos
menos que en España). El estado de las finanzas públicas de los Estados Miembros
ocupa el tercer lugar (21%).
Y buscando soluciones…
Preguntados acerca de las tres iniciativas que mejorarían la actuación de la economía
europea, dos de las tres más valoradas por los españoles tienen que ver con
mejorar las facilidades a las empresas (hacer más fácil la creación de empresas -
51%- y facilitar a las empresas el acceso al crédito -40%-). La tercera medida más
votada por los españoles es la mejora de la formación profesional y la educación
Eurobarómetro Standard 74 / Otoño 2010 8 de 57
(50%).
Conviene recordar el gran peso que tienen en España las pequeñas y medianas
empresas (el 97,7% de las empresas españolas tienen menos de 20 asalariados según
el Directorio Central de Empresas) y cómo se ha endurecido la línea de crédito a las
mismas en los últimos años.
En comparación con la opinión del conjunto de los ciudadanos de la UE se observa que
los españoles otorgan a estas medidas relacionadas con las empresas una
importancia mucho mayor que el conjunto de la sociedad europea. De hecho, la
facilidad de acceso al crédito de las empresas no se encuentra dentro de las tres
actuaciones más importantes para el conjunto de los ciudadanos europeos, pero sí lo
hace el reducir la deuda y los déficits públicos (35%). Las otras dos medidas más
valoradas por los ciudadanos de la Unión Europea en su conjunto (mejorar la formación
profesional y la educación -47%- y hacer más fácil la creación de empresas -33%-)
coinciden con las más valoradas por los españoles.
¿Quién actúa contra la crisis….?
La institución más valorada por sus actuaciones para combatir la crisis financiera
es la Unión Europea. Efectivamente, el 45% de los ciudadanos europeos califica como
eficaz a esta institución frente a la crisis. En el caso concreto de los residentes en
España, el gobierno de Estados Unidos y la UE tienen valoraciones muy semejantes en
este sentido.
QC11. Desde el comienzo de la crisis financiera, ¿cómo diría usted que ha actuado cada una de las siguientes Instituciones
a la hora de combatir la crisis hasta ahora?
35%
39%
45%
49%
49%
86%
55%
58%
44%
18%
4%
12%
11%
30%
10%
33%
16%
6%
La Unión Europea
El Gobierno(NACIONALIDAD)
Los Estados Unidos
Total `Eficazmente´
Total `Nada eficazmente´
NS/NCUE27
ES
Eurobarómetro Standard 74 / Otoño 2010 9 de 57
Destaca el hecho de que se confíe significativamente más en la Unión Europea o en
Estados Unidos que en la gestión de la crisis que está realizando el Gobierno español:
el 86% de los españoles le califica como ineficaz ante la crisis.
Muy relacionado con estos resultados están los obtenidos en la pregunta sobre si se
cree que la Unión Europea va en la dirección correcta para salir de la crisis y hacer
frente a los desafíos mundiales: casi la mitad de los españoles (46%) confía en la Unión
Europea, opinando que va en la dirección correcta.
QB9. Conociendo las prioridades de la Unión Europea, ¿cree usted que la Unión Europea va en la dirección correcta o incorrecta para salir de la crisis y hacer frente a los nuevos desafíos
mundiales?
46%
23%
19%
12%
38%
33%
19%
10%
En la dirección correctaEn la dirección incorrectaNi lo uno ni lo otroNS
Circulo Interior UE27Circulo exterior ES
Los países en los que hay una mayor proporción de ciudadanos que opinan que se va
en la dirección correcta (más del 65%) son Polonia, Bélgica, Suecia y Eslovaquia.
Los países en los que más pesa el porcentaje de personas que creen que se va en la
dirección incorrecta (peso superior al 30%) son Grecia, Reino Unido y la propia España.
Eurobarómetro Standard 74 / Otoño 2010 10 de 57
4. CONFIANZA EN LAS INSTITUCIONES
De los resultados anteriores se podría desprender que los españoles tienen una gran
confianza en las instituciones europeas como gestoras de la crisis. Esta hipótesis
quedaría confirmada con los resultados obtenidos en la siguiente pregunta sobre la
confianza en las instituciones.
La Unión Europea es la institución pública en quien más confían los ciudadanos
españoles: El 43% tiende a confiar en esta institución. Naciones Unidas es la siguiente
institución pública que goza de mayor confianza (42%). Estos datos son especialmente
significativos si se comparan con los de las instituciones públicas españolas:
únicamente el 22% de los españoles confiaría en el Congreso de los diputados y el 21%
lo hace en el gobierno español.
El peor dato, sin duda, lo obtienen los partidos políticos: el 85% de los españoles
tiende a desconfiar de los mismos. Este dato está probablemente relacionado con el
clima preelectoral que está viviendo el país, y tiene su reflejo también en los datos
publicados en el barómetro del CIS: “la clase política y los partidos políticos” aparecen
como el tercer problema más importante que existe en España.
El dato más positivo corresponde a las instituciones privadas, principalmente la
confianza depositada en las PYMES (que como se ha visto son las principales
artífices del tejido empresarial español). El 71% de los españoles tiende a confiar en las
PYMES.
Eurobarómetro Standard 74 / Otoño 2010 11 de 57
71%66%
42%50%
43%43%
22%31%
21%28%
11%15%
31%30%
30%38%
20%24%
40%34%
43%45%
69%62%
74%67%
85%80%
60%59%
59%49%
9%10%
18%16%
14%12%
9%
7%
5%5%
4%5%
9%11%
11%13%
QA12b. ¿Y de las siguientes instituciones? Dígame por favor si tiende a confiar en ellas o si tiende a desconfiar de ellas.
Los sindicatos
Las grandes empresas
Los partidos políticos
La Unión Europea
Las Naciones Unidas
Las pequeñas empresas / PYMES
UE27ES
El gobierno español
El Congreso de los Diputados
Tiende a confiar
Tiende a desconfiar NS
Por último, un breve apunte sobre la confianza en los sindicatos, que reciben un 30%
de la confianza, este dato concuerda con el moderado apoyo a la huelga general
convocada contra la reforma laboral en España el 29 de septiembre de 2010. La última
medición a este respecto es de otoño de 2007, cuando se registraba un apoyo a los
sindicatos en España del 48%.
5. LA UNIÓN EUROPEA Y SUS OBJETIVOS PARA EL 2020
Para finalizar, se analizan en este punto los objetivos que la Unión Europea se ha
planteado alcanzar en un plazo de 10 años (2020). Como conclusión general, destacar
que todos ellos son calificados mayoritariamente como correctos; además, existen
grandes coincidencias entre las opiniones de los españoles y las del conjunto de los
ciudadanos de la Unión.
Eurobarómetro Standard 74 / Otoño 2010 12 de 57
QB1. Pensando en cada uno de los siguientes objetivos a alcanzar en 2020 en la Unión Europea, ¿diría que son demasiado ambiciosos, correctos o demasiado
modestos?
24%
32%
19%
17%
13%
19%
15%
22%
11%
13%
21%
24%
55%
48%
67%
48%
57%
51%
64%
59%
62%
57%
57%
53%
58%
54%
62%
59%
22%
11%
21%
24%
12%
16%
16%
15%
18%
13%
14%
5%
5%
6%
10%
8%
15%
3%
12%
17%
17%
18%
23%
15%
14%
17%
13%
4%
8%
16%
12%
12%
12%
5%
5%
5%
La parte de los fondos invertidos eninvestigación y desarrollo debería alcanzar el
3% de la riqueza producida en la UE cada año
Aumentar la porción de energíarenovable en la UE en un 20% en 2020
Aumentar la eficiencia energéticaen la UE en un 20% en 2020
Los jóvenes que dejan la escuelasin obtener un certif icado escolar
no deberían superar el 10%
Al menos un 40% de las generacionesmás jóvenes deberían tener una
titulación o un diploma
El número de europeos que viven por debajodel umbral de pobreza deberían reducirse al
menos una cuarta parte en 2020
UE27ES
Muy ambicioso Correcto NS
Al menos tres cuartas partes de loshombres y mujeres entre 20 y 64 años
deberían tener un puesto de trabajo
Muy modesto
Reducir las emisiones de gasesinvernadero de la UE para el año 2020 al
menos un 20% respecto de 1990
Una mayoría cercana al 60% de los entrevistados valora como “correctos” la totalidad
de los “objetivos 2020” apuntados por la Unión Europea, tanto a escala española como
europea.
Sin embargo, obtenemos las siguientes diferencias significativas:
Como “objetivo correcto”, un 67% destaca que “al menos un 40% de las
generaciones más jóvenes debería tener una titulación (lo que parece
“excesivamente ambicioso” para un 32% de los entrevistados a nivel europeo).
Como un “objetivo demasiado ambicioso” un 21% se refiere que “al menos ¾
partes de los hombres y mujeres entre 20 y 64 años debería tener un puesto de
trabajo” (el 24% a nivel europeo).
Como “objetivos demasiado modestos” el 22% menciona que “el número de
europeos que vive por debajo del umbral de la pobreza debería reducirse al
menos ¼ parte en 2020” (23% de los europeos); el 21% se refiere a “que los
Eurobarómetro Standard 74 / Otoño 2010 13 de 57
jóvenes que dejan la escuela sin un certificado escolar no debería superar el
10%” (24% a nivel europeo).
Prioridades con respecto a estos objetivos:
Con respecto a la innovación, la mayoría de los ciudadanos españoles (41%) opina
que la prioridad debería de ser dar más apoyo financiero a la investigación, mientras
que en el conjunto de la Unión Europea se considera que habría que volver a centrar la
investigación en nuevos desafíos como el cambio climático o la eficiencia energética
y de recursos (38%).
En cuanto a la gente joven, tanto los ciudadanos españoles como los europeos en su
conjunto (50%), opinan que la prioridad debe ser darles trabajo (en vez de animarles
a estudiar en otro país de la Unión Europea o mejorar la calidad de los servicios
educativos).
Preguntados acerca de Internet, los ciudadanos españoles piensan que la prioridad de
la Unión Europea debería de ser ampliar el acceso a la banda ancha a todos los
ciudadanos europeos (38%). Otros temas relacionados con Internet como desarrollar
más servicios para los ciudadanos o aumentar la confianza de los consumidores en el
comercio electrónico no parecen tan prioritarios. El orden de prioridades coincide con el
del conjunto de los ciudadanos europeos.
Las opiniones sobre las acciones que deberían llevarse a cabo con respecto a la
energía están bastante repartidas: 33% de los españoles opina que habría que
promover las fuentes de energía renovable, el 32% apoyar financieramente a las
PYMES y los hogares para lograr un consumo energético más eficiente, y el 28%
reducir las emisiones de CO2.
En la industria, la opción que aparece como prioritaria para los españoles es cambiar
las normas para hacer más fácil crear y gestionar un negocio, especialmente
PYMES (40%). Ésta también es la opción más valorada por el conjunto de la
ciudadanía europea.
En lo relativo a los puestos de trabajo y la formación, españoles y europeos coinciden
en que la prioridad es promover las oportunidades de educación y formación para
todos aquellos en edad de trabajar -formación permanente- (el 44% en el caso de los
españoles y el 41% en el conjunto de la Unión Europa).
Eurobarómetro Standard 74 / Otoño 2010 14 de 57
Las prioridades en lo concerniente a la pobreza aparecen muy repartidas: 35%
opina que habría que proporcionar a los más vulnerables educación, formación y
oportunidades de empleo innovadoras; el 33% que habría que asegurar la sostenibilidad
de la protección social y los sistemas de pensiones y un mejor acceso a los sistemas de
salud; y el 29% que habría que luchar contra la discriminación y ayudar a los grupos en
riesgo de exclusión.
Eurobarómetro Standard 74 / Otoño 2010 15 de 57
METODOLOGÍA
Entre los días 11 de noviembre y 1 de diciembre de 2010, TNS Opinion & Social, un consorcio creado entre Taylor Nelson Sofres y TNS Opinión, llevó a cabo la ola 74 del EUROBARÓMETRO ESTÁNDAR, en respuesta al encargo de la Comisión Europea, de su Dirección General para la Comunicación, “Investigación y Redacción de Discursos”. El EUROBARÓMETRO 74 cubre la población residente de todas las nacionalidades, de todos los estados miembros de la Unión Europea, de quince y más años. Además el EUROBARÓMETRO 74 se ha llevado a cabo en cuatro países candidatos (Croacia, Turquía, la ex-república Yugoslava de Macedonia e Islandia) y en la comunidad turco-chipriota. En estos países el estudio cubre a toda la población nacional y también la de ciudadanos del resto de estados miembros residentes en ese país siempre y cuando tenga un manejo suficiente del idioma como para responder al cuestionario. El diseño de la muestra en todos los países es polietápico estratificado con selección aleatoria del individuo final a entrevistar. En cada país se utilizan un número de puntos de sondeo proporcional al tamaño de su población y distribuido de acuerdo a la densidad de la misma según zonas. Los puntos de sondeo se seleccionaron sistemáticamente desde cada una de nuestras unidades regionales, una vez estratificados por unidades según tipo de hábitat. Así representan el conjunto del territorio a nivel de EUROSTAT NUTS II (o similar) y de acuerdo con la distribución de la población residente de sus respectivas nacionalidades atendiendo a áreas metropolitanas, urbanas y rurales. En cada uno de los puntos de sondeo seleccionados se determina una dirección de partida de manera aleatoria. El resto de direcciones (cada n domicilios) se seleccionaron por los procedimientos habituales de ruta aleatoria, desde esta dirección inicial. Finalmente en cada hogar, los entrevistados se seleccionaban de manera aleatoria siguiendo el criterio de “la regla del próximo cumpleaños del hogar”. Todos los entrevistadores llevaron a cabo entrevistas domiciliarias cara a cara en el idioma nacional, en nuestro caso el entrevistador disponía también de una versión en catalán. Los datos se recogieron utilizando tecnología CAPI, es decir, entrevistas asistidas por ordenador, en los países en que esta tecnología estaba disponible; así fue el caso de España.
Eurobarómetro Standard 74 / Otoño 2010 16 de 57
Para cada país se ha establecido la correspondiente relación entre la muestra y el universo. La descripción del universo se conoció a partir de los datos de población que recoge EUROSTAT o bien de las oficinas estadísticas nacionales de cada país. Para todos los países investigados se elaboró un procedimiento de ponderación de datos basado en esta comparación. En todos los países consultados, sexo, edad, región y tamaño de hábitat se consideraban como variables para dicho proceso de ponderación. Para los ajustes internacionales (p.e. medias europeas), TNS aplica las cifras oficiales de población publicadas por EUROSTAT. Las cifras totales de población para considerar en este trabajo de ponderación se listan a continuación. Estamos, no obstante, en la obligación de recordar al lector que los resultados de este estudio son estimaciones. La validez de las comparaciones que se establezcan desde las mismas dependerá del tamaño de la muestra que soporta el dato porcentual de que partimos. Con muestras de alrededor de 1.000 entrevistas los porcentajes varían entre los siguientes márgenes de confianza.
Porcentajes Observados
10% o 90% 20% o 80% 30% o 70% 40% o 60% 50%
Márgenes de confianza
± 1.9 puntos ± 2.5 puntos ± 2.7 puntos ± 3.0 puntos ± 3.1 puntos
ABREVIA- TURAS
PAÍSES INSTITUTO N°
ENTREVISTAS FECHAS DE CAMPO
POBLACIÓN 15 y más años
BE Belgium TNS Dimarso 1.003 11/11/2010 01/12/2010 8.866.411 BG Bulgaria TNS BBSS 1.000 12/11/2010 22/11/2010 6.584.957 CZ Czech Rep. TNS Aisa 1.024 12/11/2010 25/11/2010 8.987.535 DK Denmark TNS Gallup DK 1.049 11/11/2010 27/11/2010 4.533.420 DE Germany TNS Infratest 1.609 12/11/2010 28/11/2010 64.545.601 EE Estonia Emor 1.000 12/11/2010 29/11/2010 916.000 IE Ireland MRBI 1.007 11/11/2010 25/11/2010 3.375.399 EL Greece TNS ICAP 1.000 11/11/2010 25/11/2010 8.693.566 ES Spain TNS Demoscopia 1.001 15/11/2010 28/11/2010 39.035.867 FR France TNS Sofres 1.036 12/11/2010 29/11/2010 47.620.942 IT Italy TNS Infratest 1.019 12/11/2010 24/11/2010 51.252.247 CY Rep. of Cyprus Synovate 504 11/11/2010 28/11/2010 651.400 LV Latvia TNS Latvia 1.003 12/11/2010 28/11/2010 1.448.719 LT Lithuania TNS Gallup Lithuania 1.005 12/11/2010 28/11/2010 2.849.359 LU Luxembourg TNS ILReS 513 11/11/2010 27/11/2010 404.907 HU Hungary TNS Hungary 1.031 12/11/2010 28/11/2010 8.320.614 MT Malta MISCO 500 12/11/2010 27/11/2010 335.476 NL Netherlands TNS NIPO 1.040 12/11/2010 27/11/2010 13.288.200
AT Austria Österreichisches Gallup-Institut
1.000 11/11/2010 28/11/2010 6.973.277
PL Poland TNS OBOP 1.000 12/11/2010 28/11/2010 32.306.436 PT Portugal TNS EUROTESTE 1.018 19/11/2010 29/11/2010 8.080.915 RO Romania TNS CSOP 1.001 12/11/2010 25/11/2010 18.246.731 SI Slovenia RM PLUS 1.004 11/11/2010 28/11/2010 1.748.308 SK Slovakia TNS AISA SK 1.031 12/11/2010 28/11/2010 4.549.954 FI Finland TNS Gallup Oy 1.005 11/11/2010 29/11/2010 4.412.321 SE Sweden TNS GALLUP 1.020 12/11/2010 30/11/2010 7.723.931 UK United Kingdom TNS UK 1.300 12/11/2010 30/11/2010 51.081.866
TOTAL EU27 26.723 11/11/2010 01/12/2010 406.834.359
IS Iceland Capacent 501 12/11/2010 29/11/2010 252.277
CY(tcc) Turkish Cypriot Community
Kadem 500 12/11/2010 28/11/2010 143.226
HR Croatia Puls 1.000 12/11/2010 28/11/2010 3.749.400 TR Turkey TNS PIAR 1.000 11/11/2010 29/11/2010 52.728.513
MK Former Yugoslav Rep. of Macedonia
TNS Brima 1.056 13/11/2010 21/11/2010 1.678.404
TOTAL 30.780 11/11/2010 01/12/2010 465.386.179
CUESTIONARIO
A número de estudio TNS Demoscopia
(101-105) EB74.1 A
B código del país
(106-107) EB74.1 B
C número de estudio
(108-110) EB74.1 C
D número de entrevista
(111-116) EB74.1 D
E Split ballot
(117) A 1 B 2 EB73.5 E
PREGUNTAR ITEM 28 SOLO EN TURQUÍA
PREGUNTAR ITEM 29 SOLO EN CROACIA
PREGUNTAR ITEM 30 SOLO EN LA COMUNIDAD TURCO CHIPRIOTA
PREGUNTAR ITEM 31 SOLO EN LA ANTIGUA REPÚBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA
PREGUNTAR ITEM 32 SÓLO EN ISLANDIA
Q1 ¿De qué nacionalidad es usted? ¿Puede indicar de qué país o países es usted?
(RESPUESTA MÚLTIPLE)
(138-171) Bélgica 1, Dinamarca 2, Alemania 3, Grecia 4, España 5, Francia 6,
Irlanda 7, Italia 8, Luxemburgo 9, Países Bajos 10, Portugal 11, Reino Unido (Gran Bretaña, Irlanda del Norte) 12, Austria 13, Suecia 14, Finlandia 15, República de Chipre 16, República Checa 17, Estonia 18, Hungría 19, Letonia 20, Lituania 21, Malta 22, Polonia 23, Eslovaquia 24, Eslovenia 25, Bulgaria 26, Rumania 27, 28, 29, 30, 31, 32, Otros países 33, NS 34, EB74.1 Q1 TREND MODIFIED
SI ES OTRO O NO SABE ENTONCES FIN DE LA ENTREVISTA
QA1 En general, ¿diría Vd. que está muy satisfecho/a, más bien satisfecho/a, no muy satisfecho/a o nada
satisfecho/a con el tipo de vida que lleva?
(LEER)
(172) Muy satisfecho/a 1 Más bien satisfecho/a 2 No muy satisfecho/a 3 Nada satisfecho/a 4 NS 5 EB73.5 QA1
QA2 Cuando usted queda con amigos o familiares, ¿diría que discute frecuentemente, ocasionalmente o nunca
sobre…?
UNA RESPUESTA POR LÍNEA
LEER Frecuentemente
Ocasionalmente
Nunca NS
(173) 1 Asuntos de política nacional 1 2 3 4
(174) 2 Asuntos de política europea 1 2 3 4
(175) 3 Asuntos de política local 1 2 3 4
EB73.4 QA2
QA3 Cuando Vd. está firmemente convencido de una cosa, ¿trata de convencer a sus amigos, familiares o
compañeros de trabajo para que compartan su misma opinión? Si es así, ¿esto ocurre muy a menudo, de vez en cuando, raras veces o nunca?
LEER
(176) Muy a menudo 1 De vez en cuando 2 Raras veces 3 Nunca 4 NS 5 EB73.4 QA3
NO PREGUNTAR QA4a EN CY (tcc) - CY (tcc) IR A QA4b
QA4a
¿Como calificaría la situación actual en cada uno de los siguientes ámbitos?
(MOSTRAR TARJETA CON ESCALA - UNA RESPUESTA POR LÍNEA)
(LEER) Muy buena Más bien buena
Más bien mala
Muy mala NS
(177)
1 La situación económica en (NUESTRO PAÍS)
1 2 3 4 5
(178)
2 La situación de la economía europea
1 2 3 4 5
(179)
3 La situación de la economía mundial
1 2 3 4 5
(180)
4 Su situación laboral personal
1 2 3 4 5
(181)
5 La situación financiera de su hogar
1 2 3 4 5
(182)
6 La situación del empleo en (NUESTRO PAÍS)
1 2 3 4 5
EB73.5 QA2 (1+4-6) + EB73.4 QA4a (2-3) TREND MODIFIED
PREGUNTAR QA4b SÓLO EN CY (tcc) - RESTO IR A QA5a
QA4b
(183)
1 1 2 3 4 5
(184)
2 1 2 3 4 5
(185)
3 1 2 3 4 5
(186)
4 1 2 3 4 5
(187)
5 1 2 3 4 5
(188)
6 1 2 3 4 5
EB73.4 QA4b TREND MODIFIED
NO PREGUNTAR QA5a en CY(tcc) - CY(tcc) IR A QA5b
QA5a
¿Cuáles son sus expectativas para los próximos 12 meses: los próximos 12 meses serán mejores, peores o iguales en cuanto a…?
(UNA RESPUESTA POR LÍNEA)
(LEER) Mejor Peor Igual NS
(189) 1 Su vida en general 1 2 3 4
(190)
2 La situación económica en (NUESTRO PAÍS)
1 2 3 4
(191)
3 La situación financiera de su hogar
1 2 3 4
(192)
4 La situación del empleo en (NUESTRO PAÍS)
1 2 3 4
(193) 5 Su situación laboral personal 1 2 3 4
(194)
6 La situación económica en la UE
1 2 3 4
(195)
7 La situación de la economía mundial
1 2 3 4
EB73.5 QA3 (1-5) + EB73.4 QA6a (6-7) TREND MODIFIED
PREGUNTAR QA5b SÓLO EN CY (tcc) - RESTO IR A QA6a1
QA5b
(196) 1 1 2 3 4
(197)
2 1 2 3 4
(198)
3 1 2 3 4
(199)
4 1 2 3 4
(200) 5 1 2 3 4
(201)
6 1 2 3 4
(202)
7 1 2 3 4
EB73.4 QA6b TREND MODIFIED
NO PREGUNTAR QA6a1 Y QA7a1 en CY (tcc) - CY (tcc) IR A QA6b1 - PREGUNTAR QA6a1 y QA7a1 SOLO A SPLIT A - SPLIT B IR A QA6a2
QA6a1
¿Cuáles cree Vd. que son los dos temas más importantes que (NUESTRO PAÍS) está afrontando?
(MOSTRAR TARJETA – LEER – MÁXIMO 2 RESPUESTAS)
(203-219) La delincuencia 1, La situación económica 2, La subida de los precios / la inflación 3, Los impuestos 4, El desempleo 5, El terrorismo 6, Defensa / asuntos exteriores 7, La vivienda 8, La inmigración 9, El sistema de salud 10, El sistema educativo 11, Las pensiones 12, El medio ambiente 13, La energía 14, Otro (ESPONTÁNEO) 15, Ninguno (ESPONTÁNEO) 16,
NS 17, EB73.4 QA7a TREND MODIFIED (SPLIT ADDED)
QA7a1
Y personalmente, ¿Cuáles son las dos cuestiones a las que usted se está enfrentando en este momento?
(MOSTRAR TARJETA – LEER – MÁXIMO 2 RESPUESTAS)
(220-236) La delincuencia 1, La situación económica 2, La subida de los precios / la inflación 3, Los impuestos 4, El desempleo 5, El terrorismo 6, Defensa / asuntos exteriores 7, La vivienda 8, La inmigración 9, El sistema de salud 10, El sistema educativo 11, Las pensiones 12, El medio ambiente 13, La energía 14, Otro (ESPONTÁNEO) 15, Ninguno (ESPONTÁNEO) 16, NS 17, EB73.4 QA8a TREND MODIFIED (SPLIT ADDED)
NO PREGUNTAR QA6a2 Y QA7a2 EN CY (tcc) - CY (tcc) IR A QA6b1 - PREGUNTAR QA6a2 Y QA7a2 SÓLO A SPLIT B - SPLIT A IR A QA8
QA6a2
¿Cuáles cree usted que son los dos temas más importantes que (NUESTRO PAÍS) está afrontando en este momento?
(MOSTRAR TARJETA - LEER - MAX. 2 RESPUESTAS)
(237-254) La delincuencia 1, La situación económica 2, La subida de los precios / la inflación 3, Los impuestos 4, El desempleo 5, El terrorismo 6, La influencia exterior de (NUESTRO PAÍS) 7, La deuda del Estado 8, La inmigración 9, El sistema de salud 10, El sistema educativo 11, Las pensiones 12, El medio ambiente 13,
El suministro energético 14, El cambio climático 15, Otro (ESPONTÁNEO) 16, Ninguno (ESPONTÁNEO) 17, NS 18, NEW
QA7a2
Y personalmente, ¿Cuáles son las dos cuestiones más importantes a las que usted se está enfrentando en la actualidad?
(MOSTRAR TARJETA - LEER - MÁX. DOS RESPUESTAS)
(255-272) La delincuencia 1, La situación económica 2, La subida de los precios / la inflación 3, Los impuestos 4, El desempleo 5, El terrorismo 6, La influencia exterior de (NUESTRO PAÍS) 7, La deuda privada 8, La inmigración 9, El sistema de salud 10, El sistema educativo 11, Las pensiones 12, El medio ambiente 13, Los costes energéticos 14, El cambio climático 15, Otro (ESPONTÁNEO) 16, Ninguno (ESPONTÁNEO) 17, NS 18, NEW
PREGUNTAR QA6b1 Y QA7b1 SÓLO EN CY (tcc) - RESTO IR A QA8 - PREGUNTAR QA6b1 Y QA7b1 SÓLO A SPLIT A - SPLIT B IR A QA6b2
QA6b1
(273-289) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, EB73.4 QA7b TREND MODIFIED (SPLIT ADDED)
QA7b1
(290-306) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, EB73.4 QA8b TREND MODIFIED (SPLIT ADDED)
PREGUNTAR QA6b2 Y QA7b2 SÓLO EN CY (tcc) - RESTO IR A QA8 - PREGUNTAR QA6b2 Y QA7b2 SÓLO A SPLIT B - SPLIT A IR A QA8
QA6b2
(307-324) 1, 2, 3,
4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, NEW
QA7b2
(325-342) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, NEW
A TODOS
QA8 ¿Cuáles cree que son los dos temas más importantes a los que se enfrenta la Unión Europea en la actualidad?
(MOSTRAR TARJETA - LEER - MAX. 2 RESPUESTAS)
(343-360) La delincuencia 1, La situación económica 2, La subida de los precios / la inflación 3, Los impuestos 4, El desempleo 5, El terrorismo 6, La influencia de la Unión Europea en el mundo 7, El estado de las finanzas públicas de los Estados Miembros 8, La inmigración 9, El sistema de salud 10, El sistema educativo 11, Las pensiones 12, El medio ambiente 13, El suministro energético 14, El cambio climático 15, Otro (ESPONTÁNEO) 16, Ninguno (ESPONTÁNEO) 17, NS 18, NEW
PREGUNTAR QA9a Y QA10a SÓLO EN IS, MK, TR Y HR - CY (tcc) IR A QA9b - EU27 IR A QA10c
QA9a
(361) 1 2 3 4 EB73.4 QA9b
QA10a
(362) 1 2 3 EB73.4 QA10b
PREGUNTAR QA9b Y QA10b SÓLO EN CY (tcc) - EU27 IR A QA10c - RESTO IR A QA11a
QA9b
(363)
1 2 3 4 EB73.4 QA9c
QA10b
(364) 1 2 3 EB73.4 QA10c
PREGUNTAR QA10c SÓLO EN EU27 - CY (tcc) IR A QA11b - OTROS IR A QA11a
QA10c
Teniendo todo en cuenta, ¿diría Vd. que (NUESTRO PAÍS) se ha beneficiado o no de su pertenencia a la Unión Europea?
(365) Se ha beneficiado 1 No se ha beneficiado 2 NS 3 EB73.4 QA10a
NO PREGUNTAR QA11a EN CY(tcc) - CY(tcc) IR A QA11b
QA11a
En este momento, en general, ¿diría usted que las cosas van por buen camino o por mal camino...?
(UNA RESPUESTA POR LÍNEA)
(LEER) Las cosas van por buen
camino
Las cosas van por mal
camino
Ni una cosa ni la otra
(ESPONTÁNEO)
NS
(366) 1 En (NUESTRO PAÍS) 1 2 3 4
(367) 2 En la Unión Europea 1 2 3 4
EB73.4 QA13a TREND MODIFIED
PREGUNTAR QA11b SÓLO EN CY (tcc) - RESTO IR A QA12a
QA11b
(368) 1 1 2 3 4
(369) 2 1 2 3 4
EB73.4 QA13b TREND MODIFIED
A TODOS
QA12a
Quisiera preguntarle acerca del grado de confianza que le inspiran ciertas instituciones. Para cada una de las siguientes instituciones, dígame por favor si Vd. tiende a confiar en ella o si tiende a desconfiar de ella.
(UNA RESPUESTA POR LÍNEA)
(LEER) Tiende a confiar
Tiende a desconfiar
NS
(370) 1 La prensa 1 2 3
(371) 2 La radio 1 2 3
(372) 3 La televisión 1 2 3
(373) 4 Internet 1 2 3
(374)
5 La justicia / El sistema judicial (NACIONALIDAD)
1 2 3
(375) 6 La policía 1 2 3
(376) 7 Las fuerzas armadas 1 2 3
(377) 8 Las instituciones religiosas 1 2 3
EB72.4 QA10 (items 1-5, 7) + EB69.2 QA12 (item 6) + EB68.1 QA8 (item 8) TREND MODIFIED
QA12b
¿Y de las siguientes instituciones? Dígame por favor si tiende a confiar en ellas o si tiende a desconfiar de ellas.
UNA RESPUESTA POR LÍNEA
(LEER) Tiende a confiar
Tiende a desconfiar
NS
(378) 1 Los sindicatos 1 2 3
(379) 2 Las grandes empresas 1 2 3
(380) 3 Los partidos políticos 1 2 3
(381)
4 El Gobierno (NACIONALIDAD) 1 2 3
(382)
5 El (PARLAMENTO NACIONAL) 1 2 3
(383) 6 La Unión Europea 1 2 3
(384) 7 Las Naciones Unidas 1 2 3
(385) 8 Las pequeñas empresas / PYMES 1 2 3
EB73.4 QA14 (items 3-7) + EB68.1 QA8 (item 1) + EB64.2 QA7 (item 2) TREND MODIFIED
QA13
En general, ¿le transmite la Unión Europea a Vd., personalmente, una imagen muy positiva, bastante positiva, neutral, bastante negativa o muy negativa?
(UNA SOLA RESPUESTA)
(386) Muy positiva 1 Bastante positiva 2 Neutral 3 Bastante negativa 4 Muy negativa 5 NS 6 EB73.4 QA15
QA14
¿Qué significa para Vd., personalmente, la Unión Europea?
(MOSTRAR TARJETA– LEER – ROTAR DE ARRIBA ABAJO Y DE ABAJO A ARRIBA – POSIBLE RESPUESTA MÚLTIPLE)
(387-402) Paz 1, Prosperidad económica 2, Democracia 3, Protección social 4,
Libertad para viajar, estudiar y trabajar en cualquier lugar de la Unión Europea 5,
Diversidad cultural 6, Voz más fuerte en el mundo 7, Euro 8, Desempleo 9, Burocracia 10, Gasto innecesario de dinero 11, Pérdida de nuestra identidad cultural 12, Más criminalidad 13, Fronteras externas sin suficiente control 14, Otro (ESPONTÁNEO) 15, NS 16, EB73.4 QA16
QA15
Para cada una de las palabras siguientes, dígame si describe muy bien, bastante bien, bastante mal o muy mal la idea que usted tiene de la Unión Europea
(MOSTRAR TARJETA CON ESCALA - UNA RESPUESTA POR LÍNEA)
LEER Describe muy bien
Describe bastante
bien
Describe bastante mal
Describe muy mal
NS
(403) 1 Moderna 1 2 3 4 5
(404) 2 Democrática 1 2 3 4 5
(405) 3 Protectora 1 2 3 4 5
(406) 4 Ineficaz 1 2 3 4 5
(407) 5 Tecnocrática 1 2 3 4 5
EB70.1 QD15 TREND MODIFIED
QA16
¿Ha oído Vd. hablar alguna vez de…?
(LEER) Sí No NS
(408) 1 El Parlamento Europeo 1 2 3
(409) 2 La Comisión Europea 1 2 3
(410) 3 El Consejo de la Unión Europea 1 2 3
(411) 4 El Banco Central Europeo 1 2 3
EB73.4 QA17 TREND MODIFIED
QA17
Para cada uno de los siguientes organismos europeos, por favor, dígame si Vd. tiende a confiar o tiende a desconfiar en ellos.
(UNA RESPUESTA POR LÍNEA)
(LEER) Tiende a confiar
Tiende a desconfiar
NS
(412) 1 El Parlamento Europeo 1 2 3
(413) 2 La Comisión Europea 1 2 3
(414) 3 El Consejo de la Unión Europea 1 2 3
(415) 4 El Banco Central Europeo 1 2 3
EB73.4 QA18 TREND MODIFIED
QA18
Para cada una de las siguientes frases relacionadas con la Unión Europea, ¿podría decirme si cree que es verdadera o falsa?
(UNA RESPUESTA POR LÍNEA)
(LEER - ROTAR) Verdadera Falsa NS
(416)
1 La Unión Europea está integrada en la actualidad por 27 Estados miembros
1 2 3
(417)
2 Los miembros del Parlamento europeo son elegidos directamente por los ciudadanos de cada Estado Miembro
1 2 3
(418) 3 Suiza es miembro de la Unión Europea 1 2 3
EB73.4 QA19 TREND MODIFIED
QA19
¿Qué opina sobre cada una de las siguientes afirmaciones? Por favor, dígame si está Vd. a favor o en contra de cada una de las siguientes frases.
(UNA RESPUESTA POR LÍNEA)
(LEER - ROTAR) A favor En contra NS
(419)
1 Una unión económica y monetaria europea con una sola moneda, el Euro
1 2 3
(420)
2 Una política exterior común de los 27 países miembros de la Unión Europea
1 2 3
(421)
3 Ampliaciones adicionales de la Unión Europea para incluir otros países en los próximos años
1 2 3
(422)
4 Una política de seguridad y defensa común entre los países miembros de la Unión Europea
1 2 3
EB73.4 QA20 (items 1-3 ) + EB70.1 QA27 (item 4) TREND MODIFIED
QA20
Para cada uno de los siguientes países y territorios, por favor, dígame si ¿estaría usted a favor o en contra de que formasen, en el futuro, parte de la Unión Europea?
(UNA RESPUESTA POR LÍNEA)
(LEER - ROTAR) A favor En contra NS
(423) 1 Bosnia Herzegovina 1 2 3
(424) 2 Serbia 1 2 3
(425) 3 Montenegro 1 2 3
(426) 4 Kósovo 1 2 3
(427) 5 Antigua República Yugoslava de
Macedonia 1 2 3
(428) 6 Croacia 1 2 3
(429) 7 Albania 1 2 3
(430) 8 Turquía 1 2 3
(431) 9 Ucrania 1 2 3
(432) 10 Suiza 1 2 3
(433) 11 Noruega 1 2 3
(434) 12 Islandia 1 2 3
EB69.2 QA44
QA21
En los últimos años la integración europea se ha estado centrando en varios asuntos. En su opinión, ¿qué asuntos deberían resaltarse por las instituciones europeas en los próximos años, para reforzar la Unión Europea en el futuro?
(MOSTRAR TARJETA - LEER - ROTAR - MÁX. 5 RESPUESTAS)
(435-455) El mercado único 1, La política cultural 2, La política exterior 3, La política de defensa 4, La política de inmigración 5, La política educativa 6, La política de medio ambiente 7, La política energética 8, La política de desarrollo regional 9, La política de investigación científica 10, La política sanitaria 11, La política social 12, La lucha contra la delincuencia 13, La lucha contra el cambio climático 14, La política de transportes 15, La protección al consumidor 16, Los derechos fundamentales de los ciudadanos de la Unión Europea 17, La política económica y monetaria 18, Otro (ESPONTÁNEO) 19, Ninguno (ESPONTÁNEO) 20, NS 21, EB73.4 QA21 TREND MODIFIED
PREGUNTAR QA22 y QA23 SÓLO EN EU27 - OTROS PASAR A QA24a
QA22
Para cada uno de los siguientes temas ¿cree Vd. que las decisiones debería tomarlas el Gobierno (NACIONALIDAD) o que deberían ser tomadas de manera conjunta en el seno de la Unión Europea?
UNA RESPUESTA POR LÍNEA
(LEER – ROTAR) El Gobierno (NACIONALI
DAD)
De manera conjunta en el
seno de la Unión Europea
NS
(456) 1 La lucha contra la inseguridad /
delincuencia 1 2 3
(457) 2 Los impuestos 1 2 3
(458) 3 La lucha contra el desempleo 1 2 3
(459) 4 La lucha contra el terrorismo 1 2 3
(460) 5 La defensa y los asuntos exteriores 1 2 3
(461) 6 La inmigración 1 2 3
(462) 7 El sistema educativo 1 2 3
(463) 8 Las pensiones 1 2 3
(464) 9 La protección del medio ambiente 1 2 3
EB73.4 QA22
QA23
Para cada uno de los siguientes temas ¿cree Vd. que las decisiones debería tomarlas el Gobierno (NACIONALIDAD) o que deberían ser tomadas de manera conjunta en el seno de la Unión Europea?
UNA RESPUESTA POR LÍNEA
(LEER - ROTAR) El Gobierno (NACIONALI
DAD)
De manera conjunta en el
seno de la Unión Europea
NS
(465) 1 Sanidad 1 2 3
(466) 2 La política agraria y de la pesca 1 2 3
(467) 3 La protección de los consumidores 1 2 3
(468) 4 La investigación científica y tecnológica 1 2 3
(469)
5 El apoyo a las regiones que tienen dificultades económicas
1 2 3
(470) 6 La energía 1 2 3
(471) 7 El transporte 1 2 3
(472) 8 La lucha contra la inflación 1 2 3
(473) 9 El crecimiento económico 1 2 3
(474) 10 Afrontar la deuda pública 1 2 3
(475)
11 La reforma y supervisión del sector financiero
1 2 3
EB73.4 QA23 TREND MODIFIED
NO PREGUNTAR QA24a EN CY(tcc) - CY(tcc) IR A QA24b
QA24a
¿Tiende usted a estar de acuerdo o en desacuerdo con las siguientes afirmaciones?
UNA RESPUESTA POR LÍNEA
(LEER) A estar de acuerdo
A estar en desacuerdo
NS
(476) 1 Entiendo cómo funciona la Unión Europea 1 2 3
(477)
2 Los intereses de (NUESTRO PAÍS) se tienen en cuenta en la Unión Europea
1 2 3
(478)
3 Me siento más seguro/a porque (NUESTRO PAÍS) es un miembro de la Unión Europea
1 2 3
(479) 4 Mi voz cuenta en la Unión Europea 1 2 3
(480) 5 Mi voz cuenta en (NUESTRO PAÍS) 1 2 3
(481) 6 La voz de la Unión Europea cuenta en el
mundo 1 2 3
EB73.4 QA25 (items 1-2) + EB71.3 QA12a (items 4-5) + EB69.2 QA15a (item 3) TREND MODIFIED
PREGUNTAR QA24b SÓLO EN CY (tcc) - RESTO IR A QA25
QA24b
(482)
1 1 2 3
(483) 2 1 2 3
(484) 3 1 2 3
(485) 4 1 2 3
EB73.4 QA25 (item 1) + EB71.3 QA12b (items 2-4) TREND MODIFIED
PREGUNTAR QA25 SOLO EN UE27 - OTROS IR A QA26
QA25
¿Diría que usted es muy optimista, bastante optimista, bastante pesimista o muy pesimista sobre el futuro de la Unión Europea?
(UNA SOLA RESPUESTA)
(486) Muy optimista 1 Bastante optimista 2 Bastante pesimista 3 Muy pesimista 4 NS 5 EB73.4 QA26
A TODOS
QA26
De la siguiente lista, ¿cuáles son, para usted, los tres valores más importantes?
(MOSTRAR TARJETA - LEER - MÁXIMO 3 RESPUESTAS)
(487-500) El estado de derecho 1, El respeto a la vida humana 2, Los derechos humanos 3, Las libertades individuales 4, La democracia 5, Paz 6,
La igualdad 7, La solidaridad 8, La tolerancia 9, La religión 10, La realización personal 11, El respeto por otras culturas 12, Ninguna de estas (ESPONTANEO) 13, NS 14, EB72.4 QD7
QA27
¿Cuáles de los siguientes son los tres valores que representan mejor a la Unión Europea?
(MOSTRAR TARJETA - LEER - MÁXIMO 3 RESPUESTAS)
(501-514) El estado de derecho 1, El respeto a la vida humana 2, Los derechos humanos 3, Las libertades individuales 4, La democracia 5, Paz 6, La igualdad 7, La solidaridad 8, La tolerancia 9, La religión 10, La realización personal 11, El respeto por otras culturas 12, Ninguna de estas (ESPONTANEO) 13, NS 14, EB72.4 QD8
EUROPA 2020
Para salir de la crisis financiera y económica y hacer frente a los nuevos desafíos mundiales, la Unión Europea ha definido una estrategia denominada "Europa 2020". Europa 2020 plantea distintos objetivos de los que vamos a hablar ahora.
PREGUNTAR QB Y QC SÓLO EN EU27 - RESTO IR A QD1
QB1 Pensando en cada uno de los siguientes objetivos a alcanzar en 2020 en la Unión Europea, ¿diría que son
demasiado ambiciosos, correctos o demasiado modestos?
(MOSTRAR TARJETA CON ESCALA - UNA RESPUESTA POR LÍNEA)
(LEER) Muy ambicioso
Correcto Muy modesto NS
(535)
1 Al menos tres cuartas partes de los hombres y mujeres entre 20 y 64 años deberían tener un puesto de trabajo
1 2 3 4
(536)
2 La parte de los fondos invertidos en investigación y desarrollo debería alcanzar el 3% de la riqueza producida en la UE cada año
1 2 3 4
(537)
3 Reducir las emisiones de gases invernadero de la UE para el año 2020 al menos un 20% respecto de 1990
1 2 3 4
(538)
4 Aumentar la porción de energía renovable en la UE en un 20% en 2020
1 2 3 4
(539)
5 Aumentar la eficiencia energética en la UE en un 20% en 2020
1 2 3 4
(540)
6 Los jóvenes que dejan la escuela sin obtener un certificado escolar no deberían superar el 10%
1 2 3 4
(541)
7 Al menos un 40% de las generaciones más jóvenes deberían tener una titulación o un diploma
1 2 3 4
(542)
8 El número de europeos que viven por debajo del umbral de pobreza deberían reducirse al menos una cuarta parte en 2020
1 2 3 4
EB73.4 QC2 TREND MODIFIED
QB2a
Pensando en la innovación, ¿cuál cree usted que debería ser la prioridad de la Unión Europea? ¿En primer lugar?
(MOSTRAR TARJETA – LEER – ROTAR - UNA SOLA RESPUESTA)
(543)
Volver a centrar la investigación en nuevos desafíos como el cambio climático y la eficiencia energética y de recursos 1
Promover la cooperación entre investigadores 2 Dar más apoyo financiero a la investigación 3 NS 4 NEW
QB2b
¿Y además de esta?
(MOSTRAR TARJETA - LEER - ROTAR - RESPUESTA MÚLTIPLE)
(544-547)
Volver a centrar la investigación en nuevos desafíos como el cambio climático y la eficiencia energética y de recursos 1,
Promover la cooperación entre investigadores 2, Dar más apoyo financiero a la investigación 3, NS 4, NEW
QB3a
Pensando en la gente joven, ¿cuál cree usted que debería ser la prioridad de la Unión Europea? ¿En primer lugar?
(MOSTRAR TARJETA – LEER – ROTAR - UNA SOLA RESPUESTA)
(548)
Animar a los estudiantes a estudiar en otro país de la Unión Europea
1 Mejorar la calidad general de todos los niveles educativos 2 Dar trabajo a más jóvenes 3 NS 4 NEW
QB3b
¿Y además de esta?
(MOSTRAR TARJETA - LEER - ROTAR - RESPUESTA MÚLTIPLE)
(549-552)
Animar a los estudiantes a estudiar en otro país de la Unión Europea
1, Mejorar la calidad general de todos los niveles educativos 2, Dar trabajo a más jóvenes 3, NS 4, NEW
QB4a
Pensando en Internet, ¿cuál cree usted que debería ser la prioridad de la Unión Europea? ¿En primer lugar?
(MOSTRAR TARJETA – LEER – ROTAR - UNA SOLA RESPUESTA)
(553)
Desarrollar más servicios de Internet para los ciudadanos (por ejemplo, gobierno electrónico, sanidad por Internet) 1
Aumentar la confianza de los consumidores en el comercio electrónico (comprando bienes y servicios por Internet) 2
Ampliar el acceso a la banda ancha a todos los ciudadanos europeos 3 NS 4 NEW
QB4b
¿Y además de esta?
(MOSTRAR TARJETA - LEER - ROTAR - RESPUESTA MÚLTIPLE)
(554-557)
Desarrollar más servicios de Internet para los ciudadanos (por ejemplo, gobierno electrónico, sanidad por Internet) 1,
Aumentar la confianza de los consumidores en el comercio electrónico (comprando bienes y servicios por Internet) 2,
Ampliar el acceso a la banda ancha a todos los ciudadanos europeos 3, NS 4, NEW
QB5a
Pensando en la energía, ¿cuál cree usted que debería ser la prioridad de la Unión Europea? ¿En primer lugar?
(MOSTRAR TARJETA – LEER – ROTAR - UNA SOLA RESPUESTA)
(558)
Reducir las emisiones de CO2 (dióxido de carbono) del sector transportes
1
Apoyar financieramente a las pequeñas empresas y los hogares para que su consumo energético sea más eficiente 2
Promover fuentes de energía renovable 3 NS 4 NEW
QB5b
¿Y además de esta?
(MOSTRAR TARJETA - LEER - ROTAR - RESPUESTA MÚLTIPLE)
(559-562)
Reducir las emisiones de CO2 (dióxido de carbono) del sector transportes
1,
Apoyar financieramente a las pequeñas empresas y los hogares para que su consumo energético sea más eficiente 2,
Promover fuentes de energía renovable 3, NS 4, NEW
QB6a
Pensando en la industria, ¿cuál cree que debería ser la prioridad de la Unión Europea? ¿En primer lugar?
(MOSTRAR TARJETA – LEER – ROTAR - UNA SOLA RESPUESTA)
(563)
Cambiar las normas para hacer más fácil crear y gestionar un negocio, especialmente pequeñas y medianas empresas
1 Reestructurar las industrias con dificultades 2
Aprovechar al máximo las oportunidades de la economía verde (por ejemplo, las tecnologías medioambientales, el reciclado, la energía renovable)
3 NS 4 NEW
QB6b
¿Y además de esta?
(MOSTRAR TARJETA - LEER - ROTAR - RESPUESTA MÚLTIPLE)
(564-567)
Cambiar las normas para hacer más fácil crear y gestionar un negocio, especialmente pequeñas y medianas empresas
1, Reestructurar las industrias con dificultades 2,
Aprovechar al máximo las oportunidades de la economía verde (por ejemplo, las tecnologías medioambientales, el reciclado, la energía renovable)
3, NS 4, NEW
QB7a
Pensando en los puestos de trabajo y la formación, ¿cuál debería ser la prioridad de la Unión Europea? ¿En primer lugar?
(MOSTRAR TARJETA – LEER – ROTAR - UNA SOLA RESPUESTA)
(568)
Ayudar a las personas a adaptarse a nuevas condiciones laborales y a posibles cambios de profesión 1
Garantizar los derechos de las personas a vivir y trabajar en otro país de la Unión Europea 2
Promover las oportunidades de educación y formación para todos aquellos en edad de trabajar (formación permanente) 3
NS 4 NEW
QB7b
¿Y además de esta?
(MOSTRAR TARJETA - LEER - ROTAR - RESPUESTA MÚLTIPLE)
(569-572)
Ayudar a las personas a adaptarse a nuevas condiciones laborales y a posibles cambios de profesión 1,
Salvaguardar los derechos de las personas a vivir y trabajar en otro país de la Unión Europea 2,
Promover las oportunidades de educación y formación para todos aquellos en edad de trabajar (formación permanente) 3,
NS 4, NEW
QB8a
Pensando en la pobreza, ¿cuál cree que debería ser la prioridad de la Unión Europea? ¿En primer lugar?
(MOSTRAR TARJETA – LEER – ROTAR - UNA SOLA RESPUESTA)
(573)
Proporcionar a los más vulnerables educación, formación y oportunidades de empleo innovadoras 1
Asegurar la sostenibilidad de la protección social y los sistemas de pensiones y un mejor acceso a los sistemas de salud 2
Luchar contra la discriminación y ayudar a los grupos en riesgo (como familias monoparentales, mujeres mayores, minorías, gitanos, gente con minusvalías y personas sin hogar) 3
NS 4 NEW
QB8b
¿Y además de esta?
(MOSTRAR TARJETA - LEER - ROTAR - RESPUESTA MÚLTIPLE)
(574-577)
Proporcionar a los más vulnerables educación, formación y oportunidades de empleo innovadoras 1,
Asegurar la sostenibilidad de la protección social y los sistemas de pensiones y un mejor acceso a los sistemas de salud 2,
Luchar contra la discriminación y ayudar a los grupos en riesgo (como familias monoparentales, mujeres mayores, minorías, gitanos, gente con minusvalías y personas sin hogar) 3,
NS 4, NEW
QB9 Conociendo las prioridades de la Unión Europea, ¿cree usted que la Unión Europea va en la dirección correcta o
incorrecta para salir de la crisis y hacer frente a los nuevos desafíos mundiales?
(UNA SOLA RESPUESTA)
(578) En la dirección correcta 1 En la dirección incorrecta 2 Ni lo uno ni lo otro (ESPONTÁNEO) 3
NS 4 NEW
LOS EUROPEOS Y LA CRISIS
PREGUNTAR QC SÓLO EN EU27 - RESTO IR A QD1
QC1 Algunos analistas dicen que el impacto de la crisis económica en el mercado de trabajo ya ha tocado fondo y
que las cosas se recuperarán poco a poco; otros por el contrario, dicen que todavía no ha llegado lo peor. ¿Cuál de estas dos afirmaciones es más cercana a su opinión?
(LEER - UNA SOLA RESPUESTA)
(599) El impacto de la crisis sobre el empleo ya ha tocado fondo 1 Todavía no ha llegado lo peor 2 NS 3 EB73.4 QB1
QC2 ¿Podría decirme cuál de las situaciones siguientes describe mejor la situación de su hogar?
(MOSTRAR TARJETA - LEER - UNA SOLA RESPUESTA)
(600)
Su situación actual no le permite realizar planes para el futuro. Usted vive al día 1
Usted sabe lo que hará en los próximos seis meses 2
Usted tiene una perspectiva a largo plazo de lo que hará su hogar en los próximos 1 o 2 años 3
Otro 4 NS 5 EB73.4 QB2
QC3 En su opinión, ¿quien es más capaz de emprender acciones eficaces contra los efectos de la crisis económica y
financiera?
(MOSTRAR TARJETA - LEER - ROTAR – UNA SOLA RESPUESTA)
(601) El Gobierno (NACIONALIDAD) 1 La Unión Europea 2 Los Estados Unidos 3 El G20 4 El Fondo Monetario Internacional (FMI) 5 Otros (ESPONTÁNEO) 6 Ninguno (ESPONTÁNEO) 7
NS 8 EB73.4 QB3a TREND MODIFIED (SPLIT DELETED)
QC4 Dígame en qué medida está de acuerdo o en desacuerdo con la siguiente frase: en conjunto, el euro ha mitigado
los efectos de la crisis económica
(UNA SOLA RESPUESTA)
(602) Totalmente de acuerdo 1 Tiende a estar de acuerdo 2 Tiende a estar en desacuerdo 3 Totalmente en desacuerdo 4 NS 5 EB73.4 QB5 TREND MODIFIED
QC5 ¿Qué tres iniciativas mejorarían la actuación de la economía europea?
(MOSTRAR TARJETA - LEER - MAX. 3 RESPUESTAS)
(603-615) Aumentar el número de horas de trabajo 1, Mejorar la formación profesional y la educación 2, Invertir en investigación e innovación 3, Facilitar a las empresas el acceso al crédito 4, Hacer más fácil la creación de empresas 5, Utilizar la energía de forma más eficiente 6, Invertir en transporte (autopistas, vías de tren, etc.) 7, Invertir en productos y servicios buenos para el medio ambiente 8, Aumentar la edad de jubilación 9, Reducir la deuda y los déficits públicos 10, Reforzar la regulación de los mercados financieros 11, Otro (ESPONTÁNEO) 12, NS 13, NEW (BASED ON EB73.4 QB6)
QC6 Para cada una de las siguientes afirmaciones, por favor, dígame si está totalmente de acuerdo, más bien de
acuerdo, más bien en desacuerdo o totalmente en desacuerdo.
(MOSTRAR TARJETA CON ESCALA - UNA RESPUESTA POR LÍNEA)
(LEER) Totalmente de acuerdo
Más bien de acuerdo
Más bien en desacuerdo
Totalmente en desacuerdo
NS
(616)
1 Deberían hacerse reformas que beneficien a las generaciones futuras, incluso si esto significa hacer algunos sacrificios ahora
1 2 3 4 5
(617)
2 (NUESTRO PAÍS) necesita reformas para poder afrontar el futuro
1 2 3 4 5
(618)
3 Los Estados Miembros de la Unión Europea deberían trabajar más juntos para afrontar la crisis financiera y económica
1 2 3 4 5
(619)
4 Usted estaría dispuesto/a a reducir su nivel de vida en la actualidad para garantizar el nivel de vida de las próximas generaciones
1 2 3 4 5
(620)
5 No se deben retrasar las medidas para reducir el déficit y la deuda pública en (NUESTRO PAÍS)
1 2 3 4 5
(621)
6 Las medidas para reducir el déficit y la deuda pública en (NUESTRO PAÍS) no son una prioridad por ahora
1 2 3 4 5
(622)
7 La crisis económica implica que debemos incrementar el déficit público para crear puestos de trabajo
1 2 3 4 5
EB73.4 QB8 (items 1-6) + EB73.4 QB9 (item 7) TREND MODIFIED
QC7 Actualmente se están discutiendo en las instituciones europeas algunas medidas para combatir la actual crisis
económica y financiera. Para cada una de estas medidas, ¿me podría decir hasta qué punto piensa que serían efectivas o no para combatir la crisis?
(MOSTRAR TARJETA CON ESCALA - UNA RESPUESTA POR LÍNEA)
(LEER - ROTAR)
Muy efectivas
Bastante efectivas
No muy efectivas
Nada efectivas NS
(623)
1 Un papel más importante de la Unión Europea en la regulación de los servicios financieros
1 2 3 4 5
(624)
2 Una mayor supervisión por parte de la Unión Europea de las actividades de los grupos financieros más grandes, o los grupos financieros internacionales más importantes
1 2 3 4 5
(625)
3 Una mayor coordinación de las políticas económicas entre todos los países miembros de la Unión Europea
1 2 3 4 5
(626)
4 Una mayor supervisión por parte de la Unión Europea cuando se utilice dinero público para rescatar bancos e instituciones financieras
1 2 3 4 5
(627)
5 Una coordinación más fuerte de las políticas económicas y financieras entre los países de la zona euro
1 2 3 4 5
EB73.4 QB10 TREND MODIFIED
QC8 Pensando en la reforma de los mercados financieros mundiales, dígame por favor si está a favor o en contra de
las siguientes medidas que va a tomar la Unión Europea.
(MOSTRAR TARJETA CON ESCALA - UNA RESPUESTA POR LÍNEA)
(LEER - ROTAR)
Totalmente a favor
Más bien a favor
Más bien en contra
Totalmente en contra
NS
(628)
1 Endurecer las normas sobre la evasión de impuestos y los paraísos fiscales
1 2 3 4 5
(629)
2 Crear un impuesto para los beneficios de los bancos
1 2 3 4 5
(630)
3 Crear un impuesto sobre transacciones financieras
1 2 3 4 5
(631)
4 Regular los sueldos del sector financiero (por ejemplo, las primas de los corredores de bolsa)
1 2 3 4 5
(632)
5 Una supervisión más detallada de los llamados "fondos de cobertura" (Hedge Funds)
1 2 3 4 5
(633)
6 Aumentar la transparencia de los mercados financieros
1 2 3 4 5
NEW
QC9 En su opinión, ¿cuál de los siguientes organismos es más apropiado para regular y reformar el mercado
financiero mundial?
(MOSTRAR TARJETA – LEER – ROTAR - UNA SOLA RESPUESTA)
(634) El Gobierno (NACIONALIDAD) 1 La Unión Europea 2 Los Estados Unidos 3 El G20 4 El Fondo Monetario Internacional (FMI) 5 Otro (ESPONTÁNEO) 6 Ninguno (ESPONTÁNEO) 7 NS 8 NEW
QC10
¿Puede decirme en qué medida está de acuerdo o en desacuerdo con las siguientes frases sobre el papel de la Unión Europea en la economía?
(MOSTRAR TARJETA CON ESCALA - UNA RESPUESTA POR LÍNEA)
(LEER) Totalmente de acuerdo
Tiende a estar de acuerdo
Tiende a estar en
desacuerdo
Totalmente en desacuerdo
NS
(635)
1 La Unión Europea debería tener un papel más importante en desarrollar nuevas normas para los mercados financieros mundiales
1 2 3 4 5
(636)
2 La Unión Europea debería involucrarse menos en el desarrollo de nuevas normas para los mercados financieros mundiales
1 2 3 4 5
(637)
3 La Unión Europea tiene suficiente poder y herramientas para defender los intereses económicos de Europa en la economía global
1 2 3 4 5
EB71.1 QA18 TREND MODIFIED
QC11
Desde el comienzo de la crisis financiera, ¿cómo diría usted que ha actuado cada una de las siguientes Instituciones a la hora de combatir la crisis hasta ahora?
(MOSTRAR TARJETA CON ESCALA - UNA RESPUESTA POR LÍNEA)
(LEER – ROTAR)
Si, muy eficazmente
Si, bastante eficazmente
No, no muy eficazmente
No, nada eficazmente
NS
(638) 1 La Unión
Europea 1 2 3 4 5
(639)
2 El Gobierno (NACIONALIDAD)
1 2 3 4 5
(640) 3 Los Estados
Unidos 1 2 3 4 5
NEW
INFORMACIÓN SOBRE ASUNTOS POLÍTICOS EUROPEOS
A TODOS
QD1 En general, ¿hasta qué punto cree que en (NUESTRO PAÍS) la gente está bien informada o no de los asuntos
europeos?
(LEER - UNA SOLA RESPUESTA)
(661) Muy informado/a 1 Bastante informado/a 2 No muy informado/a 3 Nada informado/a 4 NS 5 NEW (BASED ON EB68.1 QA19)
QD2 Y en general, ¿hasta qué punto cree que usted está bien informado/a o no sobre los asuntos europeos?
(LEER - UNA SOLA RESPUESTA)
(662) Muy informado/a 1 Bastante informado/a 2 No muy informado/a 3 Nada informado/a 4 NS 5 NEW (BASED ON EB67.2 QA22b)
QD3 ¿Podría decirme con qué frecuencia usted…?
(MOSTRAR TARJETA CON ESCALA - UNA RESPUESTA POR LÍNEA)
(LEER) Todos los
días o
casi todos los días
Dos o tres
veces sema
na
Sobre una
vez a la
semana
Dos o tres
veces al
mes
Con menor frecuen
cia
Nunca No tiene acceso a
este medio (ESPONTÁ
NEO)
NS
(663) 1 Ve la televisión 1 2 3 4 5 6 7 8
(664) 2 Escucha la radio 1 2 3 4 5 6 7 8
(665) 3 Lee prensa escrita 1 2 3 4 5 6 7 8
(666) 4 Utiliza Internet 1 2 3 4 5 6 7 8
(667) 5 Utiliza redes sociales en
Internet 1 2 3 4 5 6 7 8
NEW
QD4a
¿Dónde se informa usted principalmente sobre asuntos políticos europeos? ¿En primer lugar?
(MOSTRAR TARJETA - LEER - UNA SOLA RESPUESTA)
(668) Televisión 1 Prensa 2 Radio 3 Internet 4 Otro (ESPONTÁNEO) 5
No busca información sobre asuntos políticos europeos (ESPONTÁNEO)
6
NS 7 NEW
QD4b
¿Y además de esta?
(MOSTRAR TARJETA - LEER - POSIBLE RESPUESTA MÚLTIPLE)
(669-675) Televisión 1, Prensa 2, Radio 3, Internet 4, Otro (ESPONTÁNEO) 5,
No busca información sobre asuntos políticos europeos (ESPONTÁNEO)
6, NS 7, NEW
QD5 Cuando usted busca información sobre la Unión Europea, sus políticas, sus instituciones, ¿cuáles de las
siguientes fuentes de información utiliza?
MOSTRAR TARJETA - LEER RESPUESTAS - RESPUESTA MÚLTIPLE
(676-687) Asistencia a conferencias, charlas, reuniones 1, Conversaciones con familiares, amigos, compañeros de trabajo 2, Prensa diaria 3, Otro tipo de prensa, revistas 4, Televisión 5, Radio 6, Internet 7, Libros, folletos, propaganda informativa 8, Teléfono (teléfonos de información, Europe Direct, etc.) 9, Otras (ESPONTÁNEO) 10,
Nunca busco tal información / no me interesa (ESPONTÁNEO)
11, NS 12, EB67.2 QA25
QD6 En general, ¿cree Vd. que la … (NACIONALIDAD) habla mucho, lo preciso o poco sobre la Unión Europea?
UNA RESPUESTA POR LÍNEA
LEER Mucho Lo preciso Poco NS
(688) 1 Televisión 1 2 3 4
(689) 2 Radio 1 2 3 4
(690) 3 Prensa 1 2 3 4
(691) 4 Páginas de Internet 1 2 3 4
EB68.1 QC1
QD7 ¿Y cree Vd. que la ... (NACIONALIDAD) presenta a la Unión Europea de un modo demasiado positivo, objetivo
o demasiado negativo?
UNA RESPUESTA POR LÍNEA
LEER Demasiado positivo
Objetivo Demasiado negativo
NS
(692) 1 Televisión 1 2 3 4
(693) 2 Radio 1 2 3 4
(694) 3 Prensa 1 2 3 4
(695) 4 Páginas de Internet 1 2 3 4
EB68.1 QC2
QD8 Pensando en las redes sociales en Internet (sitios web de redes sociales, sitios web de vídeos y blogs), dígame
si está completamente de acuerdo, tiende a estar de acuerdo, tiende a estar en desacuerdo o está completamente en desacuerdo con cada una de las siguientes afirmaciones.
(MOSTRAR TARJETA CON ESCALA - UNA RESPUESTA POR LÍNEA)
(LEER – ROTAR)
Completamente de acuerdo
Tiende a estar de acuerdo
Tiende a estar en
desacuerdo
Completamente en desacuerdo
NS
(696)
1 Las redes sociales en Internet son una forma moderna de mantenerse al tanto de asuntos políticos
1 2 3 4 5
(697)
2 La información sobre asuntos políticos obtenida de las redes sociales
1 2 3 4 5
no es de fiar
(698)
3 Las redes sociales en Internet pueden hacer que la gente se interese por los asuntos políticos
1 2 3 4 5
(699)
4 Las redes sociales en Internet son una buena manera de opinar sobre asuntos políticos
1 2 3 4 5
NEW
DEMOGRÁFICOS
NO HAY PREGUNTAS D1 A D6
D1 Cuando se habla de política, la gente habla de “Izquierda” y de “Derecha”. ¿Podría situar Vd. su posición en esta
escala?
(MOSTRAR TARJETA - NO SUGERIR. SI EL ENTREVISTADO DUDA, INSISTIR)
(720-721)
1 Izquier
da
2 3 4 5 6 7 8 9 10 Derec
ha
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Rechaza responder (ESPONTÁNEO) 11 NS 12 EB74.1 D1
D7 ¿Podría decirme la letra que mejor corresponde a su propia situación actual?
MOSTRAR TARJETA - LEER RESPUESTAS - UNA SOLA RESPUESTA
(722-723) CASADO(A) O EN SEGUNDAS NUPCIAS Sin hijos 1 Vive con los hijos de este matrimonio 2
Vive con los hijos que uno u otro de los cónyuges tuvo de otra relación
3
Vive con los hijos de este matrimonio y con los hijos que uno u otro de los cónyuges tuvo de otra relación 4
SOLTERO PERO VIVE EN PAREJA Sin hijos 5 Vive con los hijos habidos en esta relación 6
Vive con los hijos de otra relación anterior
7
Vive con los hijos de esta relación y los de otra relacion previa
8 SOLTERO Sin hijos 9 Con hijos 10 DIVORCIADO(A) O SEPARADO(A) Vive sin niños 11 Vive con niños 12 VIUDO(A) Vive sin niños 13 Vive con niños 14 Otro (ESPONTÁNEO) 15 No quiere contestar (ESPONTÁNEO) 16 EB74.1 D7
D8 ¿Qué edad tenía Vd. cuando dejó los estudios que realizaba como única ocupación, es decir, cuando se
dedicaba sólo a estudiar (no trabajaba a la vez)?
ENTREVISTADOR: SI "TODAVÍA ESTÁ ESTUDIANDO", CÓDIGO "00" - SI "NO HA ESTUDIADO" CÓDIGO "01" - SI "REHÚSA" CÓDIGO "98" - SI "NS" CÓDIGO "99"
(724-725) EB74.1 D8
NO HAY PREGUNTA D9
D10 ENTREVISTADOR: Anotar el sexo del entrevistado
(726) Hombre 1 Mujer 2 EB74.1 D10
D11 Dígame, por favor ¿qué edad tiene Vd.?
(727-728) EB74.1 D11
NO HAY PREGUNTAS D12 A D14
PREGUNTAR D15b SI "NO REALIZA NINGUNA ACTIVIDAD REMUNERADA ACTUALMENTE", CÓDIGOS 1 A 4 EN D.15.a
D15a
¿Cuál es su ocupación actual?
D15b
¿Ha realizado alguna actividad remunerada en el pasado? ¿Cuál fue su última ocupación?
(729-730) (731-732) D15a D15b
Ocupación actual Ultima ocupación
INACTIVO
Responsabilidad de comprar y del cuidado de la casa o sin ninguna actividad actual, no trabaja
1 1
Estudiante 2 2
En paro o temporalmente sin empleo 3 3
Jubilado o de baja por enfermedad prolongada o crónica
4 4
TRABAJA POR CUENTA PROPIA Agricultor / Ganadero 5 5
Pescador 6 6
Profesionales (Abogados, Médicos, Contables, Arquitecto, etc.)
7 7
Propietarios de tiendas / talleres de artesanía u otro tipo de trabajo por cuenta propia, autónomos
8 8
Propietarios de un negocio (total o parcialmente) o de una empresa
9 9
TRABAJA POR CUENTA AJENA / ASALARIADO
Profesionales Empleados (Abogados, Médicos, Contables, Arquitecto, etc.)
10 10
Alto Ejecutivo / Directivo (Presidente, Consejero Delegado, Director General, etc.)
11 11
Ejecutivo Medio, Gerente (Jefe de Departamento, Director Júnior, Profesor Técnico, etc.)
12 12
Empleado dedicado la mayor parte del tiempo a trabajos de oficina
13 13
Empleado que no trabaja en oficina sino que viaja (vendedor, representante, chofer, etc.)
14 14
Empleado, no en oficina sino en empresa de servicios (hospital, restaurante, policía, bomberos, etc.)
15 15
Encargados / Capataces 16 16
Trabajador cualificado 17 17
Trabajador no cualificado (Personal doméstico, etc.) 18 18
NO HA REALIZADO NUNCA UNA ACTIVIDAD LABORAL
19 19
EB74.1 D15a D15b
NO HAY PREGUNTAS D16 A D24
D25 ¿Diría Vd. que vive en ...? (LEER)
(LEER)
(733) área rural o pueblo 1 ciudad pequeña o mediana 2 gran ciudad 3 NS 4 EB74.1 D25
NO HAY PREGUNTAS D.26. A D.39
D40a
Podría decirme...¿Cuántas personas de 15 años o más viven en su hogar, incluido usted?
(ENTREVISTADOR: LEER - ANOTAR)
(734-735) EB74.1 D40a
D40b
¿Cuántos niños de menos de 10 años viven en su hogar?
(ENTREVISTADOR: LEER - ANOTAR)
(736-737) EB74.1 D40b
D40c ¿Cuántos niños entre 10 y 14 años viven en su hogar?
(ENTREVISTADOR: LEER - ANOTAR)
(738-739) EB74.1 D40c
NO HAY PREGUNTAS D41 Y D42
D43a
¿Hay teléfono fijo en su hogar?
D43b
¿Tiene usted un teléfono móvil / GSM personal?
(740) (741) D43a D43b
Fijo Móvil/GSM
Sí 1 1
No 2 2
EB74.1 D43a D43b
NO HAY PREGUNTAS D46 A D59
D60 En estos últimos 12 meses, ¿diría que ha tenido dificultades para pagar todas sus facturas a fin de mes)?
ENTREVISTADOR: MOSTRAR TARJETA - LEER RESPUESTAS - UNA SOLA RESPUESTA
(742) La mayor parte del tiempo 1 Ocasionalmente 2 Casi nunca / Nunca 3 Rechaza responder (ESPONTÁNEO) 4 EB74.1 D60
D61 En la siguiente escala, el nivel 1 equivale al lugar menos elevado en la sociedad y el 10 al más elevado de la
sociedad. ¿Podría decirme en qué nivel se sitúa usted?
(MOSTRAR TARJETA - UNA SOLA RESPUESTA)
(743-744) 1. El lugar menos elevado de la sociedad 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10. El lugar más elevado de la sociedad 10 Rechaza responder (ESPONTÁNEO) 11 EB74.1 D61
D62 ¿Podría decirme si…?
(MOSTRAR TARJETA CON ESCALA - UNA RESPUESTA POR LÍNEA)
(LEER) Todos los
días o casi
todos los
días
Dos o tres
veces sema
na
Sobre una
vez a la
semana
Dos o tres
veces al mes
Con menor frecuen
cia
Nunca No tiene acceso a Internet (espontá
neo)
(745)
1 Utiliza Internet en su casa 1 2 3 4 5 6 7
(746)
2 Utiliza Internet en su lugar de trabajo
1 2 3 4 5 6 7
(747)
3 Utiliza Internet en otro sitio (colegio, universidad, cafés-Internet, etc.)
1 2 3 4 5 6 7
EB74.1 D62
PROTOCOLO DE LA ENTREVISTA
P1 Fecha de la entrevista
(768-769) (770-771) Día Mes EB74.1 P1
P2 Hora de comienzo de la entrevista
(ENTREVISTADOR: USAR RELOJ DE 24 HORAS)
(772-773) (774-775) HORAS MINUTOS EB74.1 P2
P3 Duración en minutos de la entrevista
(776-778) Minutos
EB74.1 P3
P4 Número de personas presentes durante la entrevista, incluyendo al entrevistador
(779) Dos (Entrevistado y Entrevistador) 1 Tres 2 Cuatro 3 Cinco o más 4 EB74.1 P4
P5 Cooperación del entrevistado
(780) Excelente 1 Buena 2 Regular 3 Mala 4 EB74.1 P5
P6 Tamaño de hábitat
(Códigos locales)
(781-782) EB74.1 P6
P7 Comunidad Autónoma
(Códigos locales)
(783-784) EB74.1 P7
P8 Código postal
(785-792) EB74.1 P8
P9 Número de ruta
(793-800) EB74.1 P9
P10 Número de Entrevistador
(801-808) EB74.1 P10
P11 LEAVE BLANK
(809-816) --
PREGUNTAR SÓLO EN LU, BE, ES, FI, EE, LV, MT, TR Y MK
P13 Idioma de la entrevista
(817) castellano 1 catalán 2 3 EB74.1 P13
