OPINIÓN Sant Adriŕ después de Ruiz Casadoareabesos.com/PDF/AB0104.pdf · Nashef, Ali Suliman,...

Área Besňs 1octubre 2005

OPINIÓN CULTURA DEPORTES ACTUALIDAD AGENDA SERVICIOS

Distr. 10.000 ejemplares

Redacción y Publicidad: C/ Besňs, 7

OCTUBRE 2005Ańo VIII - número 104Ejemplar Gratuito

Tel. 93 462 23 01, Fax 93 462 18 63

Sant Adrià.- Cincoaños después del asesina-to a manos de ETA del con-cejal del Partido Popular enSant Adrià José Luis RuizCasado, analizamos en unartículo de fondo la formaen que este acontecimien-to condicionó la vida polí-tica y social en la ciudad.

El Gobierno de unidad,impulsado por el alcaldeadrianense Jesús MaríaCanga, fue todo un ejem-plo de cordura democráti-ca en unos días en los que

Conciertosde otońoSant Adrià- En no-

viembre regresan al Co-legio Sant Gabriel losconciertos de laOrquestra de CambraAmics dels Clàssics,que recordarán tambiéna El Quijote. Pág. 7.

La Penyail·lusiona

Badalona.-Ambdues victòries en trespartits, el DKV Joven-tut ha demostrat queestà llest per ser un fermcandidat al campionatde l’ACB. Pàg. 13.

Sant Adrià.- El Casalde Cultura acoge una ex-posición que muestra laruina que provoca la deu-da externa en los paísesen desarrollo. Pág. 10.

Acabar con ladeuda externa

Drets per atothomSant Adrià.- Les

jornades Rampa 05 vanportar a Sant Adrià lesreivindicacions delsdisminuïts físics deCatalunya i les IllesBalears. Pàg. 6.

Sant Adriŕ después de Ruiz Casado

Pressupostos sense compromís

C/ Andreu Vidal, 23, local 2 · 08930 Sant Adrià de Besòs

Tel. 93 462 22 09 · Fax: 93 381 73 77

Sant Adriŕ de Besňs, Badalona y Santa Coloma de Gramenet

Santa Coloma celebra la Semana dela Solidaridad para el desarrollo

Santa Coloma.- Del 19al 23 de octubre, la ciudadacogió la Semana de la So-lidaridad, impulsada por elárea de Salud, Solidaridady Cooperación del Ayun-tamiento colomense, quese centró en la reflexiónsobre la cooperación aldesarrollo impulsada des-

www.areabesos.com

de Santa Coloma que hanrecibido el apoyo de laspartidas municipales enconcepto de «cerosiete»para la cooperación.

Algunos de los actosmás destacados fueron lacelebración de una Mues-tra de Cine DocumentalSocial y de Solidaridad,

«Solidoc», además de latradicional feria solidariaen los jardines de CanSisteré.

El fotógrafo Joan Gue-rrero presentó la asocia-ción que preside, «Grame-net Imatge Solidària», jun-to al periodista BruRovira.Pág. 8.

Desde la redacción de

Àrea Besòs deseamos

a nuestro editor, José

María y a su esposa

Sandra toda la felicidad

del mundo después de

su enlace matrimonial

celebrado en el

Monasterio de Sant

Jeroni de la Murtra en

Badalona el

pasado 8 de octubre.

lo más fácil era caer en losbrazos de la desesperanza.

Hemos hablado concompañeros y amigos deJosé Luis Ruiz Casado, conconcejales que vivieron supérdida en primera perso-na. Para analizar, no sólolo que significó su asesi-nato para la ciudad, sinotambién la situación actualde la banda terrorista enunos días en los que go-bierno y oposición discu-ten sobre la forma paraacabar con ETA. Pág.4.

2 Área Besňs octubre 2005opinión

Área BesňsPeriódico Comarcal de Información Independiente

Edita: Grupo Área 96c/ Besňs nș 7

08930-Sant Adriŕ de BesňsTel. 93 462 23 01Fax. 93 462 18 63

[email protected]

Gerente-Editor:José MȘ Pulido

[email protected]ón:

Montse Sá[email protected]

Secretaría y Administración:Sandra Torres

[email protected] de Redacción:

Jordi RibalaygueAmanda Castell

Eduard RodríguezMaquetación:

Albert AixutIlustración:José FalcónPublicidad:

José Alcalá - Robert RuizAsesoría Externa:Gabinet Subirats.

Fotomecánica-Impresión:Impressions Intercomarcals.

Dep. Legal: 47.123/96

ÁREA BESŇSno se hace responsable de los

artículos firmados, que exponen laopinión de sus autores. El periódico

sólo se manifiesta ideológicamente enel artículo editorial.Todos los

derechos reservados.

editorial

Las cartas de los lectores deben

enviarse, mecanografiadas y firma-

das, a Área Besňs, calle Besňs, 7, 1ș

2Ș, 08930 Sant Adriŕ de Besňs.

Es imprescindible que el autor espe-

cifique su nombre completo, DNI y

teléfono de contacto.

Área Besňs se reserva el derechode publicar o recortar las cartas.

cartas de los lectores

tira cómica

Momentos que marcan

A veces, pequeñosmomentos de tu vida temarcan para siempre.

Algunos son pequeñoscambios que te afectan muy decerca, y otros son grandesacontecimientos que provocanque varíes tu forma de entenderel mundo.Que el asesinato de José Luis

Ruiz Casado marcó a estaciudad es algo que se da porsentado, pues la ciudadanía nopodrá olvidar nunca todo lo queaconteció tras ese acto sinsentido. O eso esperamostodos los que pensamos queel mundo cambia gracias apequeñas acciones y a grandesconciencias.

La reciente muerte de RosaParks, la mujer afroamericanaque se negó a ceder su asientoa un blanco en una autobús enel estado estadounidense deTennessee durante los años dela segregación racial, nos havuelto a recordar que unpequeño gesto, comoreivindicar unos derechos o

continuar con la lucha por la pazy la libertad, pueden llegar acambiar lo que antes erainmutable.Mucho han cambiado las cosasen estos últimos cinco años, ennuestro país y en nuestra ciudad.Sólo esperamos que la indife-rencia de algunos no acabe conlas esperanzas de otros.

Jaume Vallès Muntadas

CompartirQui més qui menys, en algunes ocasions ens queixem que, els nous immigrants ens

incomoden, al metro amb la seva forma de parlar alt, a lámbulatori quan estan abans quenosaltres a la cua, a les escoles quan el reglament sobre pobresa els dóna alguna avantatge...,o quan pensem que els nostres parats tindrien feina si no fos per ells.

Són petits inconvenients, molts délls sense cap fonament, regulats per les administracionsper un principi de solidaritat humana. Hauriem de recordar que, aquests principis els hauriemvolgut per nosaltres quan, fa cinquanta anys, també erem immigrants.

Sobretot els economistes, però molt ben expressat pel Secretari General de l’ONU, noes cansen de repetir la necessitat de la immigracio: «Sense immigració, Europa seria méspobre, més dèbil i més vella, obrint-se serà una regió més justa, més rica, més forta i mésjove». Kofi Annan en ve a demanar que compartim amb els immigrats una part del nostrebenestar, fent-ho practiquem la solidaritat, però també assegurem el benestar futur del nostresfills i nets, no ho dubteu.

Les condicions objectives

És una ocasió dór. Ara es donen les condicions que permeten quelÉstat espanyol abordi seriosament el seu equilibri territorial, cosa queno se li escapa al nacionalisme centralista, excloent i ranci,sociològicament franquista, capaç de posar en marxa un sistemapropagandístic que menteix sense cap escrúpol, tergiversant totes lesnotícies que fan referencia al nou Estatut de Catalunya.

Sorprèn i indigna que els col·lectius polítics catalans, els que hanproposat i perfilat aquest Estatut, es perdin ara amb futeses partidistes.Ho fan en un escenari dún govern espanyol raonablement procliu a estu-diar les propostes catalanes, en base a una estructura moderna delsterritoris espanyols, un govern que està disposat a enfrontar-sedemocràticament a lóposició dels grups i poders fàctics anclats en elpassat.

Abstracció feta de les esperades reaccions dels inmovilistesconservadors, difícilment es tornaran a reunir les favorables condicionsobjectives actuals. El tren de la Historia passa i difícilment torna quanvolem, aprofitem-lo. Personalment, vaticino que la societat civil, elsciutadans, condemnaran i castigaran a les urnes als polítics que posinpals a les rodes a aprofitar les actuals favorables condicions objectives.

L’Estat espanyol,nació de nacions?

Entre alguns dels amics que tinc a Madrid i a Badajoz, als qui consideropolíticament progressistes, m´han sorprès expresant el seu desacord en que esconsideri nació a Catalunya en el nou Estatut. En un intent de comprendre la sevareacció, he relegit la Constitució del 78, on en el seu Títul Preliminar, article 2º trobo:«es reconeix i es garantitza el dret a láutonomia de les nacionalitats i regions quecomposen Espanya».

Com a font imparcial, consulto el Casares, «Diccionario de la Real AcademiaEspañola», que té com a lema «de la idea a la paraula, de la paraula a la idea», onllegeixo definida «nacionalitat» com a «condició peculiar dels pobles i individus d’unamateixa nació». Per tant, nacionalitat, terme plenament constitucional, equival i éssinònim de nació, o sigui que la nacionalitat catalana es una nació, dintre de lÉstatque denominem Espanya.

La conclusió anterior coincideix amb una feliç frase del President del ConselldÉstat, Catedràtic Emèrit de la Universitat Complutense de Madrid, Francisco Ru-bio Llorente, quan recentment va definir Espanya com a «nació de nacions», així desenzill i així de clarificador, volguts amics de Madrid i Badajoz.

Jaume Vallès Muntadas Jaume Vallès Muntadas

Área Besňs 3octubre 2005 opinión

Cuando uno se sale de los círculos cinematográficos establecidos encuentraperlas de aquellas de las que pocos han

oído hablar y que el boca a boca nos descubre.«Paradise Now» nos sorprende de principio afin. En algunos momentos, cuesta creer que esuna película. Su luz, sus interpretaciones, susmovimientos de cámara crean la ilusión de es-tar viendo un documental de la dura vida de lospalestinos en Nablus. En ese ambiente se nosmuestra la vida de dos amigos de la infancia,Saïd y Khaled, buenas personas como ningu-no, que al final de un día anodino de trabajo sonreclutados para llevar a cabo un atentado suici-da en Tel Aviv al día siguiente. Sin poder despe-dirse de sus familias, pasan la noche en velapensando en su objetivo, en la necesidad dematar a inocentes para que continúe la resis-tencia ante el invasor israelí.

Paradise Now. 2005. 90 min. Palestina, Holan-da, Francia y Alemania. Director: Hany Abu-Assad.Guión: Hany Abu-Assab y Bero Beyer. Con KaisNashef, Ali Suliman, Lubna Azabal, Amer Hlehel,Hiam Abbass, Asharf Barhoum. Drama.

Críticas de cine

Paradise Now

La complejidad del terrorismo palestino

Dr. Kelvin

El subtítulo de la película, «24 horas en la vidade un kamikaze palestino» no resume realmen-te las implicaciones de esta cinta que, comono, sólo se puede ver en tres salas de toda Bar-celona. Lo que realmente atrae de esta películaes el diálogo interno de los protagonistas, sulucha personal por entender todo lo que le ro-dea. Los dos amigos, amantes de la vida, conun futuro incierto pero esperanzador, lo dejantodo por una causa que para ellos es justa.

Alguno podría pensar que el argumento de estapelícula es una apología del terrorismo palestinocontra los ciudadanos de Israel. Esta sería unalectura plana de aquellos espectadores que noven más allá de sus narices. El film no pretendejustificar nada, sino mostrar el por qué de lascosas que pasan en este mundo convulso. Siusted es un espectador con inquietudes, nodude en buscar en la cartelera «Paradise Now».

Para entender la valía de este libro, tan sólohay que realizar una prueba. Pregúntenle acualquier persona de su entorno si conocen

a Cristóbal Colón, Hernán Cortes, al pirata inglésBlake, o a Lawrence de Arabia. Grandes personajesde la historia de la humanidad que llevaron a cabohazañas y descubrimientos que hicieron avanzar ala humanidad gracias. Estos grandes hombres tu-vieron que atravesar territorios inexplorados, lucharcontra nativos, superar problemas económicos y,ante todo, tener una fe ciega en sí mismos.

Pero, hagamos lo mismos con otros personajes dela historia que han quedado velados por la mano delos historiadores varones. Pregúntenle a esas mis-mas personas si conocen a Mary Kingsley, a lamonja gallega Egeria, a Inés Suárez, a Lady Montagu,a Isabella Bird o a Gertrude Bell. Estoy seguro queninguna de esas mujeres les suena para nada, apesar de que fueron grandes exploradoras y viajerasque tuvieron que enfrentarse, no sólo a los peligrossobre el terreno, sino también a la incomprensiónde una sociedad en la que las mujeres no eran nadamás que un mueble más de la casa conyugal.

Cristina Morató nos presenta en su primera incur-sión en el mundo literario un pequeño retrato de las

Crítica literaria

Viajeras intrépidas y aventureras

Reconocimiento a las pioneras

Por Montag

Cristina MoratóNacida en Barcelona, la periodista y fotógrafaCristina Morató es una reencarnación de lasviajeras de las que escribe desde hace años.Ha viajado a más de cuarenta países,especialmente África y América del Sur,alternando sus viajes con trabajos de televisióny reportajes de carácter cultural y antropológico.Ha realizado varias exposiciones fotográficas yha sido ganadora del Premio Pluma de Platapor tres veces. Además, es miembro fundadorde la Sociedad Geográfica Española.

mujeres que dejaron atrás la comodidad de sus ho-gares para conocer lugares y culturas vetadas paraellas hasta entonces. Muchas de estas mujeres tu-vieron que dejar atrás su femineidad y disfrazarsede hombre para poder realizar un viaje a través deltiempo y la cultura.

Cristina Morató, una viajera empedernida, recoge enlas páginas de su primer libro las historias de unasmujeres pioneras que lograron descubrimientos im-posibles para los hombres. Porque, como todo elmundo sabe, la visión de lo desconocido que tienenlos hombres es muy diferente a la que tienen lasmujeres. La mirada de las viajeras que retrata el li-bro estaba limpia de ambiciones económicas, políti-cas y religiosas. Su voluntad era el conocimiento deuna cultura fascinante que se encontraba a años luzde su propia vida.

Gracias a libros como los de Cristina Morató, sereconoce al fin el papel que estas mujeres tuvieronen la historia, tanto en el pasado como en el presen-te. Así, el apéndice de este «Viajeras intrépidas yaventuras» nos habla de mujeres más actuales, comola fascinante Jane Goodal, la cinematográfica DianFossey o la desaparecida en medio del AtlánticoAmelia Earhart.

4 Área Besňs octubre 2005

L’absčncia d’un home del pobleEl 21 de setembre es va commemorar el cinquč aniversari de l’assassinat del regidor de Sant Adriŕ José Luis Ruiz Casado a mans d’ETA. Un llustre

després, els rumors sobre la fi de la banda terrorista inunden la premsa. En aquest reportatge, alguns dels protagonistes d’aquells dies rememoren la

figura del polític del Partit Popular i parlen del futur de l’organització etarra.

actualidad del área

El lema de la massiva manifestació que va recórrer els carrers adrianencs es va repetir a diverses pancartes. ARCHIVO

Jordi Ribalaygue

Sant Adrià.- A les 7:40hores del 21 de setembrede 2000, José Luis RuizCasado, un dels tresregidors del Partit Populara l’Ajuntament de SantAdrià de Besòs, casat ipare de dos fills menorsd’edat, es convertia en laquinzena víctima mortald’ETA després deltrencament de la treva afinals de 1999 i el primerassassinat a Catalunya perla banda des del 1994 pelrefet Comando Barcelona.

«Han passat cinc anysi encara tinc allò dins alcervell, com si m’hiesclatés», confessa JoanMartí, militant del PP deSant Adrià que setmanesmés tard substituiria RuizCasado en el Consistori.Martí respon amb quinaactitud va rellevar el seucompany: «Vaig pensarque es tenia que seguirendavant perquè, si ensfèiem enrere, estàvemdonant la raó a ETA». Elregidor del PP recorda queels mesos posteriors al’atemptat van ser «moltdolorosos per la família ipels amics: no dormia i emsentia angoixat».

Salvador Aragall era elcap del PP local i haviaconvençut Ruiz Casado aafiliar-s’hi el 1992: «El queli va passar sé que empodria haver tocat a mi o aaltres companys, però maim’he obsessionat per aixòperquè no tindria capsentit». Aragall recorda

Tel. 93 462 00 33Fax 93 462 18 86

Av. Catalunya, 86, pral.08930 SANT ADRIÀ DE BESÒS

� ASSESSORIA FISCAL

� CONSULTORIA EMPRESARIAL

� COMPTABILITAT I ORGANITZACIÓ

� ANÀLISI, VALORACIÓ I AUDITORIA

Des de 1976

GABINET SUBIRATS

L'experiència és la millor garantia

que els regidors popularsvan tenir protecció policialdurant unes setmanes el1998 i van rebutjar-la arrandel trencament de la treva.Després de la mort de RuizCasado, uns pocs edilsadrianecs van acceptarguardaespatlles.

«M’ho van dir quan emdirigia cap a l’Ajuntament iimmediatament vaig anar allàbaix; hi eren les emissores,les televisions... Empreguntaven a mi quèpensava de tot allò i em podiala ràbia», diu l’exregidor deCiU Jaume Vallès. Fins queel jutge no va ordenarl’aixecament del cadàver amig matí, el carrer Bogatell esva convertir en un vesper deperiodistes, veïns i polítics.

L’assassinat de RuizCasado va obrir el reguitzellde declaracions al qual lasocietat espanyola s’haviaacostumat després de cada

acció d’ETA. A més, aquelldia, una processó dedirigents polítics va apropar-se a la capella ardentinstal·lada a la Casa de la Vila:José María Aznar, Jordi Pujol,Jaime Mayor Oreja, JoséLuis Rodríguez Zapatero,Pasqual Maragall, entred’altres. En aquell climaenrarit, Canga, davant demilers de ciutadanscongregats a la Plaça de laVila per la tarda, va anunciaruna decisió que se liatribueix a ell, la creació d’ungovern de coalició al’Ajuntament amb totes lesforces polítiques. «El pacted’unitat va ser, primer de tot,un cop de ràbia, una reaccióper estar units contra la la-cra del terrorisme», pensaMartí, que assegura que «vaanar força bé per la ciutat».De la mateixa opinió ésVallès: «Va ser l’època mésfructífera de l’Ajuntament,

però a vegades pensava quehavia d’haver mort en JoséLuis per estar tots junts».Zapatero, llavors cap del’oposició i secretari gene-ral del PSOE, va declararque «Ibarretxe hauria deprendre nota de l’alcalde deSant Adrià». L’atemptat vacoincidir amb un momentde tensió política a Euskadii a Espanya per l’escaladad’assassinats d’ETA; ladetenció, tres dies abans,dels caps dels aparells mili-tar, Iñaki de Rentería, ilogístic, Peputo, del’organització terrorista; eltrencament de PNB i EA ambel Pacte de Lizarra, i lesdesavinences entre elspartits bascos.

Cinc anys més tard,ETA continua present enel debat públic, però arapels rumors d’una possibletreva que podria dur a labanda terrorista a

l’abandonament de la lluitaarmada. Estem, realment,a prop de la fi d’ETA? «Esveu un final, encara queaquest camí pot ser llarg»,valora Vallès, quemanifesta: «Com a nacio-nalista, penso que si nol’aconseguim amb Zapate-ro, ho tindrem difícildesprés». El popularAragall es mostra moltprudent, però apunta unalínia diferent a la del seupartit: «S’ha de dialogarperò amb la condició de larendició d’ETA, perquèseria inadmissible i contraria l’Estat de Dret declararuna amnistia pels presos».Martí no és tan optimista:«ETA és imprevisible i niel PSOE ni el PP tenen lafórmula màgica per acabaramb ella». El regidor popu-lar pensa que «sembla quees doni més importànciaels assassins que no pas a

les víctimes». En aquestsentit, el vice-president del’Associació Catalana deVíctimes d’OrganitzacionsTerroristes, RobertManrique, respecta lesdecisions preses perl’Executiu socialista enaquest assumpte: «Notenim proves per criticar elGovern, com ho fan altres,i pensem que en tot aquestprocés està sent molttransparent». Manrique,que considera que «quedamolt temps per anunciar lafi d’ETA», és molt críticamb la gestió del presidentde l’Associació Víctimesdel Terrorisme, FranciscoJosé Alcaraz, a qui acusad’estar dividint lesvíctimes del terrorisme per«interessos personals ipolítics», opinió que vacostar a Manriquel’expulsió d’aquesta entitatfa pocs mesos.

En el segon dia del seujudici a l’Audiència Nacio-nal, l’històric etarra Pakitova reblar quan li van infor-mar que ETA haviaatemptat contra Ruiz Casa-do: «Aquestes coses,desgraciadament, pas-sen». Els membres del«Comando Barcelona»compleixen avuicondemnes superior als 30anys. La nit del 21 desetembre de 2000,centenars d’adrianencsvan encendre espelmes ala Plaça de la Vila. Moltsvan esperar fins que es vafondre la cera, mentredeixaven marxar un diaestrany, punyent i caòtic.


Tel. 93 462 70 16 - 93 462 01 36Fax 93 381 54 50

Av. Catalunya, 7708930-Sant Adrià de Besòs Barcelona-España

De lunes a viernes,de 9.00 h. a 13.30 h.

y de 16.00 h. a 20.00 h.

w w w . s a n t a d r i a c o n s u l t i n g . c o m

Sant Adrià ConsultingAsesoría - Gestión Inmobiliaria

� FISCAL� CONTABLE� LABORAL� JURÍDICO(gabinete de D.Luís Balius Juli)Colegiado nº 6502� SEGUROS� GESTIONES INMOBILIARIAS


El Ayuntamiento convoca la séptimaedición del concurso de accesibilidad

Las propuestas para acabar con las barreras arquitectónicas de Sant Adriŕ podrán

presentarse en el consistorio antes del 11 de noviembre.

Montse Sáez

Sant Adrià.- El con-curso de accesibilidad «Peraquí no passem» llega en2005 a su séptima edicióncon su misma voluntad desiempre: acabar con lasbarreras arquitectónicas yde comunicación en la ciu-dad de Sant Adrià.

A este concurso pue-den presentarse personascon un grado de disminu-ción física o sensorial igualo superior al 33% que es-tén empadronadas en elmunicipio, entidades depersonas con disminución,entidades sociales y es-cuelas de Sant Adrià.

Los interesados enpresentar sus ideas paraconseguir que todas laspartes de la ciudad seanaccesibles a las personascon movilidad reducida

Disfisa ganó la edición pasado del concurso. MS

El primer Consell de Participacióde la Mina aposta per l’educacióper acabar amb l’incivisme

Redacció

Sant Adrià.- El passat29 de setembre es va reuniral gimnàs del CeipMediterrània, el primerConsell Participatiu delbarri de la Mina. Prop de200 veïns es van participarper tractar el tema de laneteja i l’incivisme al barri.A l’acte també van estarpresents l’alcalde de SantAdrià, Jesús María Canga,la tinenta d’alcalde iregidora de participació,Mari Carmen Manchado, iel secretari general deldepartament de Benestar iFamília, Antoni Segarra.

Després de la presen-tació general dels objectiusdel Pla de transformació dela Mina, es van organitzar9 grups de treball entre elsassistents per poder discu-tir a fons les propostes quehauran de millorar la netejadels carrers i lluitar contral’incivisme. Els grups,d’unes 10 a 15 persones,

pueden hacerlo hasta el 11de noviembre en el regis-tro del Ayuntamiento, es-pecificando que está diri-gida al Programa de Suporti Atenció a les Personesamb Disminució, VII

Concurs d’Accessibilitat.El concurso está dota-

do con un premio único de400 euros para el proyectoganador, que se hará pú-blico el 1 de diciembre.

La Associació de

Disminuïts Físics de SantAdrià (Disfisa) fue la ga-nadora de la edición pasa-da con un proyecto paraconstruir un baño adapta-do y unas rampas en elCasal de Cultura.

van dedicar prop de dueshores a discutir i plantejarsolucions a aquests dosproblemes que afecten a laconvivència al barri.

Un cop acabades lessessions de treballs, es vanposar en comú les pos-sibles solucions arribant ales següents conclusions:l’adaptabilitat delscontenidors d’escombre-ries perquè tothom elspugui fer servir; la creacióde brigades populars devigilància per vetllar per labona convivència al barri;informació clara i visible delshoraris i dies dels serveis derecollida de mobles; dotar elbarri de més pipicàns;organitzar campanyes desensibilització; aplicacióestricte de les ordenancesmunicipals; imposició demultes als responsablesd’embrutar el barri i tenircomportaments incívics; iresponsabilitzar els pares imares de l’educació cívicadels seus fills i filles.

6 Área Besňs octubre 2005actualidad del área

Rampa’05 incideix en la responsabilitat de l’Administracióen millorar la qualitat de vida dels disminuďts físics

Jordi Ribalaygue

Sant Adrià.-Aquestes jornadesinformatives i de debat,impulsades pels col·lectiuslocals La Colla, Disfisa iUnesco Sant Adrià, vanplantejar la discussió entorn a les dificultats que estroben les persones ambmobilitat reduïda a la sevavida quotidiana amb unasèrie de ponències icol·loquis centrats en elperfil del cuidador, larecepció social deldiscapacitat i les barreresarquitectòniques.

Al llarg de lesconferències impartides,els assistents van coinci-dir en reclamar el

compromís de lesdiferents instànciespolítiques amb el col·lectiudels disminuïts físics.“Nosaltres ens consideremoblidats perl’Administració”, asseguraJosé Antonio, que ensenyaun feix de papers amb uncentenar llarg dels puntsnegres que ha trobat aL’Hospitalet, ciutat onresideix i on col·labora ambun col·lectiu contra lesbarreres arquitectòniques.Paqui també viu aL’Hospitalet i somriu quanse li pregunta sobre elsproblemes que elsdiscapacitats es trobencada dia: “Vostè creu quenosaltres tenim ofertesespecials? Tenim un munt

Sant Adriŕ va acollir la I Trobada de disminuďts físics de Catalunya i Balears Rampa’05 els dies 8 i 9 d’octubre en el Poliesportiu Besňs, un

acte en quč van participar unes 200 persones.

L´ANTIC SINDICAT

ALIMENTACIÓLLEGUMS A PES, FRUITS SECS,

FRUITES I VERDURESPINSOS - GRANS - LLAVORS ABONOS - FITOSANITARIS

ACC. ANIMALS

34 ANYS AL SEU SERVEI

C/ Les Escoles, 308930 Sant Adrià de Besòs

Tel. 93 381 00 95

SERVEIS A BARS I RESTAURANTS

SORTEO:CESTA DE NAVIDAD

TENEMOS LOTERIA DE NAVIDAD:

Nº 39.589

de dificultats”. Ambdósconfirmen que la sevapensió és insuficient i co-menten que s’han trobatsovint amb el silenci de lesinstitucions quan els hanplantejat les seves reivin-dicacions. “Rampes,accessos a les voreres,cotxes aparcats en placesper minusvàlids... ElsAjuntaments hauriend’informar els ciutadans delsnostres problemes permillorar la nostra integració”,opina Miguel, que també cri-tica l’oportunisme polític.

El regidor de Recursoshumans, Eduardo A.Fernández-Silva, va valo-rar l’acte com “unesdeveniment perconscienciar sobre la

necessitat de fer noves lleisper integrar aquestcol·lectiu”. Fernández-Sil-va va fer referència del nouPla d’Accessibilitat deSant Adrià, un projecte quees troba en estudiconjuntament amb laregidoria d’Urbanisme.

Els membres de Disfisacol·laboren en aquest pla ila seva presidenta,Purificació Frías, va decla-rar-se satisfeta del resultatde la trobada: “Ens hainteressat que els políticss’apropessin a la nostrarealitat perquè queda moltper fer i crec que aquestintercanvi ha estat moltpositiu”. La pròxima edicióde Rampa se celebrarà aPalma de Mallorca.

La garantía de la experiencia

Ésa es la seña de identidad de L’Antic Sindicat, la experiencia. Alfredo, supropietario, lleva toda la vida en el negocio, lo que asegura la seriedad, elbuen hacer y la satisfacción de todos sus clientes. De ahí que tanto él comosu mujer Loli quieran agradecer a todos sus clientes el apoyo y la confianzaque siempre han depositado en ellos. A los anónimos y a los nombres pro-pios. Nombres como:

Bar «El Pulpero de Lugo»Bar «Komtras-T»Bar VázquezBar «Bocatapa & Company»Bar «Puerta Tierra»Bar «Manolo»Bar «Anduriñas»Bar «La Rosa»Bar «El Paraíso»Bar MartínezBar «Cuatro Ases»Bar «Balmes»«El Pollo Bien»Hotel Ciutat de Sant AdriàGestoría Sant Adrià ConsultingSr. ArturoFamilia RomanoFamilia Aragall-PalauRosa OlivellaFamilia CorbachoFamilia PerramonFamilia López Calvo...,

«Gracias a todos por su fideli-dad, su amistad y confianza. Porustedes seguimos aquí».

Si lo que necesita son productosde calidad y un trato personal,L’Antic Sindicat está abierto to-dos los días de 8.30 a 13.30 y de17 a 20 horas. Los sábados abresus puertas de 8.30 a 14 horas.Entrará a formar parte de unagran familia.


www.areabesos.com

la información más cerca...


Regresan los conciertos de otońo a lasala de actos del Colegio Sant Gabriel

La organización habla de 200.000 visitantes los que se acercaron hasta el recinto durante los

tres días que duró el encuentro entre gallegos de todo el mundo. El objetivo principal era crear un

lobby de empresarios gallegos de todo el mundo. De eso se e

Jules Verne estará también presente en Sant Adriŕ.

S’inauguren les noves instal·lacionsde l’Institut Catalŕ d’Oncologia al’Hospital Germans Trias i Pujol

Redacció

Badalona.- El 28 desetembre es van inaugurarles reformes que s’han duta terme a les instal·lacionsde l’Institut Català d’Onco-logia (ICO) a l’HospitalGermans Trias i Pujol.L’acte va comptar amb lapresència de l’alcaldessade Badalona, Maite Arqué,el president de l’InstitutCatalà d’Oncologia, Dr.Ramon López, el directordel Centre de l’InstitutCatalà d’Oncologia a Ba-dalona, Dr. Evarist Feliu, iel director gerent gerent del’Hospital Germans Trias iPujol, Enric Argelagues.

La millora més desta-cada d’aquesta remodela-ció s’ha dut a terme a la

El Racó de Sibilia

Asesoramiento porSibila Iris:

· Cartas astrales· Flores de Bach· Karma· Tarot· Interpretación de sueńos· Rituales· Amuletos· Velas· Libros· Lectura de manos

botiga esotčrica

Tel: 93 381 18 [email protected]

C/ Bogatell, 18 bis - 08912 Sant Adriŕ de Besňs - Barcelona

L’alcaldesa de Badalona, Maite Arqué, junt amb Ramón López,

president de l’ICO (esquerra) i Enric Argelagues, director gerent

de l’Hospital Germans Trias i Pujol. PLA COMUNICACIÓ

planta sisena de l’ICO Ba-dalona, on s’hi ha ubicatl’Hospital de Dia, l’àread’aplicació de tractamentsde quimioteràpia, transfusi-ons i altres d’alta complexi-tat que reben els pacientsoncològics.

Aquesta planta del’Hospital Germans Trias iPujol, on s’hi situa part del’activitat de l’ICO, haquedat completament re-formada amb l’ampliaciódels espais, més confort imillor climatització de caraals usuaris i usuàriesd’aquest servei.

També cal destacaraltres modificacions com elnou espai per a visites, o eltrasllat del Laboratori deBiologia Molecular i recercacap a espais més òptims.

Montse Sáez

Sant Adrià.- Organiza-dos por la Orquestra deCambra Amics delsClàssics, i dirigidos porJoan Palet, la XV ediciónde los Conciertos de Oto-ño abre sus puertas loscuatro martes de noviem-bre en la sala de actos delColegio Sant Gabriel (oSagrado Corazón; a partirde las 20.30 h.).

En la edición de esteaño, se celebrarán unosaniversarios muy especia-les. El primero, como no, elde los 400 años de la pu-blicación de «El Quijote»de Miguel de Cervantes.Será el 8 de noviembrecuando los aficionados ala buena música podrán

deleitarse con obras inspi-radas en el caballero de LaMancha, además de piezas

que el escritor de Alcalá deHenares nombró en su obramaestra.

Una semana más tar-de será la hora de conme-morar los 100 años de lapublicación de «Solitut»,de la escritora VíctorCatalà, con referencias aautores de la época, comoÀngel Guimerà i su exitoso«Mar i Cel».

El concierto del 21 denoviembre recordará otroscentenarios literarios, losde Hans Christien Ander-sen y Jules Verne. Sus fi-guras se recordarán conpinceladas de fantasía, ha-das y brujas, y una sorpre-sa: un popurrí de cancio-nes de los Beatles, entreellas, «Yellow submarine».

El último concierto delciclo estará dedicado a larelación entre la música ylos animales.

Jóvenes adrianenses rememoran su«pasión turca» en una exposición

Redacción

Sant Adrià.- El grupode jóvenes adrianenses queparticiparon en el intercam-bio «Play the world» enTurquía, y que les explica-mos en nuestro númeropasado, rememo-rarán du-rante el mes de noviembresu viaje gracias a la exposi-ción de fotografías que re-

correrá tres institucionesculturales de la ciudad.

La primera de dichassedes será la Biblioteca deSant Adrià, que acogerá lamuestra del 7 al 14 de no-viembre. Será en la sala deactos de dicho edificiodonde se lleve a cabo lapresentación de dicho in-tercambio, en un acto quetendrá lugar el 9 de noviem-

bre a las 20 horas.El Casal de Cultura

será la siguiente etapa delcamino, y en él permane-cerá del 16 al 23 de no-viembre. La última paradaserá el Casal CulturalBesòs, donde la exposi-ción fotográfica permane-cerá abierta al público del24 de noviembre al 1 dediciembre.

Las actividades delCentre Europa Jove no sequedan ahí, ya que en lasede social del centro, enla calle del Rellotje, 21 deSanta Coloma de Grame-net, se expondrá el resul-tado de otro intercambiocultural, el que llevaron acabo un grupo de jóvenesde la ciudad a la isla italia-na de Sicilia.


Mesón - Brasería

Casa AntonioCasa AntonioCasa AntonioCasa AntonioCasa Antonio

C/ Mossén Cinto Verdaguer, 9 - 1108930 Sant Adrià de Besòs ( a 50 mts. de la Pl. de la Vila)

Para Reservas Tel. 93 381 25 11

EspecialidadesRabo de toro a la cordobesaSuperbrochetas a la parrilla

Flamenquines a la cordobesaPies de cerdo en salsa

Caracoles a la brasa con «All i oli»Paellas y arroces caldosos

con bogabante (por encargo)Parrillada de carne

Parrillada de pescado

Martes a Jueves de 8:30 a 16:00

Viernes a Sábado de 8:30 a 16:00 - 20:00 a 24:00Domingo de 13:00 a 16:00Lunes descanso personal

Menú diario

Perros desaparecidos ¿Quieres adoptarnos?

Si quieres adoptarlos, puedes llamar al:

600 65 69 62; 677 00 47 53; 607 11 54 19

Esta es Chispa, una gata europeablanca carey de 4 años. Está

esterilizada y con las vacunas aldía. Tiene un carácter muy bueno

cuando coge confianza.

Este es Tom, tiene 4 años, estácapado y con las vacunas en regla.Es macho, tiene un carácter muy

bueno, es dócil y muy tierno.

Esta es Nina, una perrita cuidada desde lacuna por Nuria y su familia. En abril de 2004desapareció en el barrio barcelonés deGracia. Tras mucho buscar, Nuria recibió undía una llamada de una mujer que ledescribió a Nina con todo detalle, pero le dijoque como le había cogido cariño no se la ibaa devolver. Desde entonces Nuria no hadejado de colgar carteles por toda la ciudad,recibiendo la ayudan de personas comoNoelia y Elisabeth, dos adrianenses de laasociación «Defensa’ls» que colaboran ensu búsqueda. Desde este periódico solicitanla ayuda de todo el que tengo un poco dehumanidad. Aquí están sus teléfonos. Noelia,677 00 47 53; Elisabeth, 600 65 69 62.

Dun Dun, propiedad de Ángel, desaparecióen el barrio barcelonés de Horta. Es unbretón español de 7 años con el pelo marrónoscuro. Su dueño ofrece una recompensade 1.500 euros para la persona que loencuentre. Su recuperación es urgente, nosólo por el gran aprecio que le tiene su amo,sino porque el animal se encuentra entratamiento veterinario.Si tienen noticias de Dun Dun, llamen al 93676 87 51 o al 627 72 80 13.


Servicio de menú y cartaal mediodía

de lunes a viernes

Se organizan Bodas, Bautizos yComuniones

los fines de semana.

GRANJA AMANCIO

«EL CAFESITO»

Laborales Menú diario 8€

( Bono semanal 35 €)

COCINA DE MERCADO

C/ Miquel Servet 19-21Sant Adrià de Besòs

Tel. 93 381 80 26

ESPECIALIDADES POR ENCARGO

La fotografía y el documental muestran un mundo enconflicto en la Setmana de la Solidaritat de Santa Coloma

Jordi Ribalaygue

Santa Coloma.- La oc-tava edición de la Setmanade la Solidaritat de SantaColoma de Gramenet ha te-nido en la imagen su ejepara difundir los programasde cooperación internacio-nal en los que colaboranlas Organizaciones No Gu-bernamentales (ONG) yentidades de la ciudad. Lapresentación de la funda-ción Gramenet ImatgeSolidària y la I Muestra deCine Documental Social yde Solidaridad “SOLI-DOC” fueron dos de losactos más multitudinariosde este certamen organiza-do por el área de Salud, So-lidaridad y Cooperacióndel Ayuntamiento de San-ta Coloma entre los días 19y 23 de octubre.

Aprovechando el


Joan Guerrero, frente al estand de su entidad. JR

marco de las jornadas, elfotoperiodista colomenseJoan Guerrero presentó sufundación GramenetImatge Solidària, una ideaque vio la luz con su pri-mera exposición en la feriafotográfica Sonimagfoto aprincipios de octubre. Elobjetivo de esta fundaciónes transmitir los conflictosy los problemas socialesdel mundo a través de ex-posiciones fotográficas yconferencias y obtenerfondos para destinarlos aprogramas de solidaridadgestionados por ONG.“Este proyecto no nacetanto como una reaccióncontra la crisis delfotoperiodismo como unintento de mostrar la obrade los autores que han re-tratado las plagas del mun-do”, comenta Joan Guerre-ro a “Área Besòs”. El fotó-

grafo colomense, que seretiró de la prensa diaria enjunio, cuenta ya con bue-na parte de los profesiona-les catalanes para colabo-rar en la entidad que presi-de y está negociando laparticipación del fotógra-fo Sebastiao Salgado y dela premio Nobel de la PazRigoberta Menchú en lasactividades de GramenetImatge Solidària. Cada dosaños, este colectivo orga-nizará una exposición en laSala Can Sisteré de SantaColoma.

El acto de presenta-ción de Gramenet ImatgeSolidària culminó con laconferencia «Fotografiar eldolor», a cargo del repor-tero de La Vanguardia BruRovira. Ante una plateaabarrotada en Can Sisteré,Rovira criticó duramente elperiodismo preponderante

«sin compromiso» y alertóde los peligros de la pro-paganda difundida por losmedios de comunicación

La muestra «SOLI-

DOC» proyectó unaveintena de filmes actua-les e independientes. Estenuevo acontecimientopropuso el debate en tor-

no a la crisis económica ar-gentina, las guerras olvida-das de África o la precarie-dad laboral en España apartir del cine documental.


farmaciaClapés

13 horas

Farmacèutics titularsAida Clapés Collantesfilla de: Eduard Clapés Serentill

D e s d e 1 9 2 5 a l s e u s e r v e i

Av. Catalunya, 5008930 St. Adrià del BesòsTel. 93 381 01 32Fax 93 381 76 06 Obert d

e 9 a 22 h

365 dies l´any

cultura

Club Unesco Sant Adriŕ mirahacia las religiones del mundo

Una fŕbrica de pobresa

La entidad organiza tres conferencias con las que se pretende

crear un diálogo interreligioso desde el conocimiento.

Montse Sáez

Sant Adrià.- El objeti-vo de estas primeras jorna-das sobre el mundo de lasreligiones, que se enmarcanen el Proyecto Educativo deSant Adrià, PESAB, se dejaver en el su título: «Miradasen diálogo». Y es el princi-pal objetivo de este acto espresentar la espiritualidaddesde diversas formas devista. Porque, aunque reli-giones como la cristiana es-tán perdiendo fieles en todoel orbe, el mundo espiritualsiempre ha estado y estarápresente en la vida del serhumano.

De ahí que el ClubUnesco Sant Adrià organi-ce estas jornadas, para pre-

La sala d’exposicions del Casal de Cultura acull una mostra que

denuncia la dependčncia dels paďsos empobrits amb Occident i que

reclama la condonació del deute extern.

Jordi Ribalaygue

Sant Adrià.-Del 17d’octubre al 2 de novembre,la sala d’exposicions delCasal de Cultura de SantAdrià de Besòs va acollirl’exposició “Deute extern,una fàbrica de pobresa”.Aquesta petita mostra vatenir per objectiu informardels efectes de l’endeuta-ment dels països empobrits

Es convoquen els concursosdel cartell del Dia de la Donai de Paraules d’Adriana

Redacció

Sant Adrià.- El IXConcurs de cartellscommemoratius del Dia In-ternacional de la Dona i elVII Concurs de RelatsBreus de Dones, «Paraulesd’Adriana» ja tenen basespúbliques. L’Ajuntamentde Sant Adrià, a través delCentre d’Informació i

sentar y unir a las perso-nas en el conocimiento,acabando de una vez conla ignorancia, la madre detodos los miedos eintolerancias.

La primera de las jor-nadas, el lunes 7 de no-viembre, se centrará en lasreligiones de la India, gra-cias a la aportación del es-critor Agustí Pàniker y delSikh Hardeep Kaur.

Una semana después,la mirada del diálogointerreligioso se posará enel Islam. Primero se explica-rán los fundamentos de lareligión de Mahoma, a car-go de Dolors Bramón, pro-fesora de estudios árabese islámicos de la Universitatde Barcelona. Y segundo,

Mohammed Halhul, miem-bro portavoz del ConsellIslàmic de Catalunya, ha-blará del estado de la reli-gión en tierras catalanas.

La última de las jorna-das versará sobre la reli-gión cristiana. Primero so-bre la capacidad de los cris-tianos para dialogar conotras religiones, a cargo deJoan Botam, presidente delCentre Ecumènic deCatalunya. Y después so-bre la presencia del protes-tantismo en nuestro país,por Ebel Camps, profesorde l’Escola Dominical.

Todas las jornadas co-menzarán a las 19.30 horasy tendrán lugar en la salade plenos del Ayuntamien-to de Sant Adrià.

Orientació de la Dona(CIOD) ha fet públiques lescondicions de participaciód’aquests certámens.

En el primer, poden par-ticipar totes les donesmajors de 16 anys i eslliuraran dos premis: a lamillor obra (550 euros), i a lamillor obra d’una adrianenca(300 euros). En el segon,també hi haurà dos premis,

de 850 euros i de 450 a lamillor obra escrita per unadona de Sant Adrià.

Totes les obres es po-den enviar a la seu delCIOD (c. de les Escoles, 10,baixos, 08930, Sant Adriàde Besòs; tel. 93 462 11 21;[email protected]) abansdel 12 de desembre, en elcas dels cartells, i del 13,en el dels relats.

amb les economies del Pri-mer Món, el paper de lesorganitzacions interna-cionals i les companyiesmultinacionals respecteaquest fet i les mobilitzacionsdel col·lectiu antiglo-balitzador.

Els països del Suddeuen 24 bilions d’eurosals països occidentals(d’aquests, Espanya ésacreditor d’11.538 milions).

L’exposició “Deute extern,una fàbrica de pobresa” vaproposar anul·lar lespolítiques de privatització,incrementar la despesa so-cial, aturar projectes pocsostenibles ecològicament,cancel·lar el deute i reno-var les funcions del BancMundial i el Fons MonetariInternacional per detenir la“globalització turboca-pitalista al món”.

En el número de septiembre de «Área Besòs», se informaba que el Moviment d’Escoltesi Guies Sant Adrià realizaba dos excursiones por temporada. En realidad, se trata devarias excursiones al año, de las cuales dos son abiertas a familiares y amigos de lossocios de esta entidad adrianense. Asimismo, este periódico aseguraba que, parapertenecer a este colectivo, era obligatorio abonar una cuota de 120 euros. Pese a queeste extremo es cierto, se obvió el hecho de que existe la posibilidad de abonarse a unabeca de precio reducido. «Área Besòs» pide disculpas por ambas imprecisiones.

Fe de errores

Gandhi, símbol de la resistčncia dels paďsos empobrits. JR

TU MASCOTA,

YA TIENE SU TIENDA

Nuevo local para

un mejor servicioHorario:

de 10 a 13:30/ 17 a 20:30

Sábados de 10 a 14

C/ D´Andreu Soler, 1808930 Sant Adrià de Besòs

(Barcelona) Tel. 93 383 47 99

Área Besňs 11octubre 2005 deportes

*OBJETOS DE REGALO

*ARTÍCULOS DE FUMADOR

*CAVA DE CIGARROS

ESPECIALIDAD : Av

. d

e l

a

Pla

tja

, 2

20

89

30

-Sa

nt

Ad

rià

de

Be

sòs

ES

TA

NC

O N

º 5

El DKV Joventut de Badalona ilusionaen su arranque en la liga ACBPese las bajas de Young y Archibald, la Penya ha demostrado en sólo tres partidos que es

un equipo a tener en cuenta

Amanda Castell

Badalona.- Despuésde una i lus ionan tepretemporada en la quelos de Aíto alzaron laLiga Catalana ante el FCBarcelona, la Penya haempezado la Liga ACBentusiasmando a la afi-ción del Olímpic.

La Penya estrenó latemporada en la pista delCB Granada, en un partidoque pasará a la historia dela entidad y de la ACB porel debut de un niño de ape-nas 15 años. Ricki Rubio,jugador de edad cadete, seconvirtió en el jugador másjoven en debutar en la ACBal disputar poco más de 5minutos con la camisetaverdinegra.

Rubio, quien realizó lapretemporada completacon el primer equipo, jugóen Granada a causa de labaja de Marcelinho Huer-tas y las molestias del basedel Prat-Joventut, PauRibas. Los badaloneses seimpusieron al conjunto an-daluz por 72-82 en un en-cuentro en el que destacóElmer Bennett y JesseYoung.

Precisamente Youngcayó lesionado ante el Gra-nada a causa de una roturade la fascia plantar y nojugó sus siguientes com-promisos.

Young se unía en laenfermería a Rober tArchibald, pero antes dela segunda jornada, elc lub zanjó e l «Caso

Hamilton» e hizo públi-co el fichaje de AloysiusAnagonye.

Después de una au-sencia de más de un mesen la disciplina delJoventut, el club cerró unacuerdo con el Real Madridpara traspasar al pívot na-cionalizado español por900.000 euros.

Un estreno con unavictoria aplastante

La segunda jornadasuponía el estreno de la ligaen el Olímpic, ante el RicohManresa. Los de Aíto pa-saron como un ciclón porencima de un Ricoh que se

disuelve cuando se aleja delNou Congost. En el derbicatalán la afición pudocomprobar las cualidadesfísicas de Anagonye, aun-que el jugador más valo-rado del encuentro fue elpívot canterano DmitryFlis. Con la holgada victo-ria ante los de Xavi Garcia(89-68) el Joventut se aupóhasta el liderato de la ACB,hecho que no sucedía des-de 1993.

Poco duró el primerpuesto a los verdinegros,ya que en la última jorna-da recibían la visita de unTau que demostró por-que es uno de los gran-des favoritos al título.

Los de Aíto plantaroncara y la concentración yla intensidad defensivales hizo tener opcionesdurante todo el encuen-tro, pero unas técnicasdudosas sobre Bennett yAíto desconcentraron alos locales que perdíande esta manera el primerencuentro de la tempora-da (78-83).

El calendario no per-mite tregua y el Joventutvuelve a tener doble com-promiso esta semana: elmiércoles visita la pistadel Gran Canaria de SalvaMaldonado y el domingorecibe al Fórum en elOlímpic.

Una imagen del partido entre el DKV Joventut y el Tau Vitoria. DKV

Irregular inicio del UBSA

Amanda Castell

Sant Adrià.- El nuevoclub adrianense UnióBàsquet Sant Adrià(UBSA) no ha empezadola temporada de maneramuy sólida, ya que de lasseis jornadas de liga dis-putadas en CopaCatalunya, los de FerranPeña sólo han podido con-seguir dos victorias: en

El Femení sorprende en suestreno en la categoría

Amanda Castell

Sant Adrià.- A pesar deestrenar categoría, elFemení Sant Adrià ha de-mostrado en tan sólo 6 jor-nadas que puede pelearpor estar en lo más alto dela Copa Catalunya e inclu-so ser un firme candidatoal ascenso a final de tem-porada.

Las de Iván Torinoshan acumulado 5 victo-

El sénior A del Club BŕsquetSant Gabriel comanda la liga

Redacción

Sant Adrià.- Despuésde cinco jornadas disputa-das, el equipo sénior A delClub Bàsquet Sant Gabrielcomanda su grupo con unpleno de victorias.

En cuanto a los dospreferentes, el júnior A y elcadete A, siguen peleán-dose por los primeros pues-tos de su grupo.

Por otro lado, destacar

la creación de la UnióBàsquet Sant Adrià, UBSA,un nuevo proyecto deporti-vo integrado por el ClubBàsquet Sant Adrià, el ClubBàsquet Betsaida- SantAdrià y el Club Bàsquet SantGabriel para fomentar el ba-loncesto entre los jóvenesde Sant Adrià y alrededores.

El proyecto se ha ini-ciado con la puesta en mar-cha de una página web, enwww.ubsa.es.mn

Sant Adrià ante el Pineda(85-78) y a domicilio en lapista del Sant Feliuenc(78-84) gracias a un parti-do inmenso del veteranopívot Rafa Talaverón.

Con estas dos victo-rias y cuatro derrotas en suhaber, los adrianenses sondécimoprimeros a la esperade recibir el CB Cornellà, enun partido asequible paralos de Ferran Peña.

rias y sólo han cedido enel encuentro inauguralante un Grup Barna (64-68) que es uno de losequipos más fuertes de lacompetición.

El sénior B, que com-pite en primera catalana,no ha querido ser menosy también ocupa posicio-nes privilegiadas en laclasificación: tercerascon un balance de 4 vic-torias y una derrota.


área ecológica

On estŕ el dia sense cotxes?Eduard Rodríguez

Ja fa ben bé uns dos o tresanys que es va anar suprimint el“Dia sense cotxes” arreu delsmunicipis. Segons diuen, pel quefa a la ciutat de Barcelona, perquèno funcionava. La supressió deldia sense cotxes està donant enla majoria de casos una enormerebaixa de la funció que tenia laseva celebració.

El dia sense cotxes forçavadurant unes hores a reflexionar, imolt, sobre la necessitat d’untransport públic més potent i divers,sobre el malbaratament de l’ús delsvehicles privats amb només unocupant o la utilització d’altresmitjans de transport alternatius imés ecològics com és la bicicleta.

A hores d’ara estem amb unnou invent a sobre la taula que es

defineix com a “Setmana de lamobilitat” en la qual amb més omenys encert es programen unseguit d’activitats relacionadesamb la mobilitat a les ciutats peròque de bon tros no té latranscendència que tenia el diasense cotxes i passa gairebédesapercebuda. Els seuscontinguts han d’invitar a laparticipació i a l’assoliment del’objectiu que és millorar lamobilitat i això aquestes setmanesde la mobilitat no hoaconsegueixen.

Si recordem bé el Dia sensecotxes ens adonarem quealmenys aquell dia era vàlid,efectiu i contundent, amb moltamés presència. La majoria de per-sones conductores estavenassabentades de la data en quèes feia, o bé perquè ho prevenia

amb temps per canviar el vehicleprivat o bé pel patiment en la pròpiapell pels canvis d’itineraris que elsmunicipis feien en la celebració idels grans embussos que esformaven. Doncs bé, aquestsembussos formaven part del joc ide la conscienciació sobre el canvid’hàbits que als qui conduïen elstocava reflexionar. Molta gent vaveure l’ocasió de canviar d’hàbits iper exemple conduir una moto depetita cilindrada o una bicicleta iencara ho fan.

O sigui no s’ha avançat i haventpassat un temps més que pruden-cial es pot dir que hem endarrerit.

L’accés del personal que tre-balla en els polígons industrials noes potencia ni és motiu d’estudiper a la seva millora.

La xarxa de transport públic no

Los deportistas adrianenses se lucen en el IV TorneoInternacional de Lucha Ciutat de Sant Adriŕ

Siete jóvenes miembros del C. L. Sant Adriŕ y uno del C. L. O. La Mina mantuvieron alto el listón de la lucha adrianense en la cuarta edición del

campeonato celebrado el 9 de octubre en el pabellón Marina Besňs. Los integrantes de los dos equipos locales se enfrentaron a rivales del Font

Romeu francés, el Navarra y Club Ares de Valencia.

Jordi Ribalaygue

Sant Adrià.- Siete de-portistas del Club de Lu-cha Sant Adrià y uno delClub de Lucha Olímpica LaMina vencieron en sus res-pectivas categorías de untotal de doce celebradas.Además, el C.L. SantAdrià, organizador de lacompetición, logró el pri-mer puesto en la clasifica-ción por equipos, mientrasque C.L.O. La Mina se con-formó con un discretocuarto lugar.

Los campeonesadrianenses fueron, porparte del C.L. Sant Adrià,Boris Katsitadze, en Infan-til 27 kg modalidad LuchaOlímpica (LO); AschotKhachatryan, en Escolar33 kg LO; Albert Botias, enEscolar 43 kg LO; Daniel

deportes

La lucha libre y grecorromana regresó a Sant Adriŕ. JR

ha incrementat prou lesfreqüències de pas i menys enca-ra en els horaris de nit.

La xarxa del metro tanca perla nit quan es podria anar ampliantels seus horaris de tancament iobertura.

Les noves xarxes de tramviano estan ni acabades niconnectades entre sí.

La tendència tot i ser lleu depacificar el trànsit en els centreshistòrics ha de continuar.

És clar que queda una tascallarga, però no es pot fer facilitantles coses al tipus de transport quecausa el mal funcionament comés el vehicle privat buit i nocompartit sinó canviant totalmentel xip de la necessitat que almenysa les ciutats és necessària unamobilitat sostenible de veritat.

Marín, en Junior 50 kg LO;Enrique Álvarez, en Junior55 kg LO; Juan AntonioSánchez, en Junior 66 kgmodalidad Grecorromana(GR), y Alberto Arozarena,en Junior 84 GR; y por par-te del C. L. O. La Mina,Andrés Quiroz, en Cadete55 kg LO. Los luchadoresde los dos equipos de laciudad se enfrentaron acontrincantes del FontRomeu francés, el Navarray el Club Ares de Valencia,que quedaron en segun-do, tercer y sexto lugar, res-pectivamente.

Los clubes de luchade Sant Adrià son dos delas entidades deportivasmás laureadas de la ciu-dad. El C.L. Sant Adrià sefundó en 1969, ha obteni-do varios campeonatos deEspaña y lleva 35 años or-

ganizando concursos conequipos de prestigio inter-nacional. Su presidente,Primitivo Navarrete, con-sidera que este torneo“permite valorar el nivelde estos deportistas” yconfía en las posibilida-des de los suyos de con-vertirse en profesionales.A parte del aspecto depor-tivo, Navarrete indica quéobjetivo se marca la enti-dad: “La lucha es un buenmétodo para sacar a losniños de los peligros de lacalle y hacerlos personasque rechacen el uso de laviolencia en sus proble-mas cotidianos”. El C.L.Sant Adrià espera crecercon la construcción de unnuevo pabellón en el an-tiguo Polydor, obra que seprevé inaugurar antes definales de 2005.


El Servei Local de Català de Sant Adriàens ajuda a conèixer millor la nostra llengua

Joan Rectoret i Closa

Llamps i... trons

VianantsUs heu fixat de com estan fetes totes les voreres del nostrepaís? A cada passa que fas et trobes amb un gual –que vesa saber si està al corrent o no- i si bades una mica o bé etdesllorigues els peus ó tal vegada et fots de morros.

Decididament, els Ajuntaments de tots –i quan dic tot vull dirtot el país- se se’n foten dels ciutadans que anem a peu i noens tenen en consideració, llevat de quan els hem de votar ipagar impostos!

I no parlem de les canonades de les cases, que quan plou –que ara potser fora- ens dutxen de dalt a baic o ens rentenels peus, amb sabates i tot! Això sí que no hauria de serpermés perque pertorben els vianants. Però sembla que elsque manen caminen sense tocant el terra o estan fets d’unaaltra pasta, que no la nostra.

Doncs això. Mira si fa anys i panys! És que ningú se n’haadonat o qué? On són les OCUs? Quines coses!

Hablando en serio

¿Libertad? ¡Uf!, ¿qué es eso?Tengo que dejar bien claro y decir bien alto que todas las dictaduras que han sido o puedanser, y de cualquier signo, las considero –como mínimo- detestables y condenables. Que quedebien claro.

Esta reflexión nace a raíz de otra prohibición –no diré cual- pero una más, que se ha sacadode la manga el Ayuntamiento de Barcelona. Una democracia madura –que no es la nuestra-dicta leyes para que puedan convivir en paz los ciudadanos, y cuida de no prodigar endemasía el verbo prohibir. Cuando no hay más remedio está bien prohibir, pero en nuestrademocracia –debiera tildarla de “democracita”- todos los gobernantes sin excepción abusandel verbo prohibir.

Así es como después salen los nostálgicos diciendo que antes de la democracia –en laépoca franquista para ser más claros- se vivía mejor. Porque, aseguran –y no sin ciertarazón- que aparte de religión y política casi todo estaba permitido o, por lo menos, tolerado.Tienen cierta razón, mal que nos pese. ¿Serán capaces de dejarse de tantas prohibicionesy gobernarnos con un poco más de mano derecha –aunque sea la izquierda quien gobierne-de una vez?

No es tan difícil, sólo hay que aplicarse y hacer bien los deberes. Sino, ¡calabazas en lasurnas!

Joan Rectoret i Closa

columnes d’opinió

SLC de Sant Adrià. Tel. i fax: 93 381 20 05A/e: [email protected]

http://www.cpnl.org/xarxa/CNLbadalona/directori.htm

Aprofitem per informar-vos d’un breu programa de llengua que emetem tots els dimarts a partir de les 10 h a Ràdio La Mina(102.4 FM). Es tracta d’un programa on comentem paraules i expressions de la llengua catalana, expliquem receptes de cuina,

difonem poemes i fragments de contes, expliquem refranys i dites populars...

Vam o vàrem

Les dues expressions vam i vàrem —vam escriure i vàrem escriure, ovan llegir-ho i varen llegir-ho— són correctes, però la segona no éspròpia de la nostra àrea geogràfica. Fixem-nos que, parlant, cadapersona té feta aquesta tria i no se sol sentir ningú que les barregi.

En la llengua escrita, de tota manera, es dóna preferència a la primera:vas, vam, vau i van.

El que sí que s’ha d’evitar és barrejar les dues formes en un mateixtext. N’hem de triar una per coherència.

Fix o fixe, text o texte

En català hi ha adjectius i noms que acaben en síl·laba tònica o forta ien -x —com complex, annex, reflex, fix— o en -xt —com text, pretext,mixt, etc.— que ens fan dubtar quan els hem de dir en masculí. Enaquests casos són incorrectes les formes amb -e com complexe, fixe,reflexe o texte.

Respecte als noms —per exemple: un reflex del sol, un text curt— la

forma singular és sense e i el plural masculí es forma afegint -os alsingular: uns reflexos del sol i uns textos curts.

Respecte als adjectius, han de concordar amb el nom que acompanyen.El plural del masculí, com en el cas dels noms, es forma afegint -os alsingular: uns llocs fixos, uns grups mixtos. Per fer el femení singular,afegim una a al masculí: un lloc fix i una taula fixa, un grup mixt i unacomissió mixta.

Per escriure el plural del femení, posem -es: unes taules fixes i unescomissions mixtes.

Hi ha o hi han

En la llengua col·loquial, el verb haver-hi apareix sovint en plural quantambé van en plural les paraules que el segueixen. Per exemple: Hi hanmoltes causes possibles i Hi han gelats.

En les situacions de comunicació més formals, tant orals comescrites, s’han d’evitar aquestes frases amb el verb haver-hi enplural. En aquestes situacions s’ha de mantenir el verb en singularencara que les paraules que el segueixen vagin en plural. Perexemple, direm i escriurem: Hi ha moltes causes possibles i Hi hagelats.

agenda

EXPOSICIONS

Badalona

Exposició fotogrŕfica

«Federica Montseny, més

enllŕ de sis mesos com a

ministra». A la Biblioteca CanCasacuberta (c. Mossčn Anton,40-48). Del 17 al 28 d’octubre.Entrada lliure.

Exposició «75 anys de

Tintín». A la Biblioteca deLloreda (Av. Catalunya, bloc 56-62). Fins el 8 de novembre. En-trada lliure.

Sant Adriŕ

Exposició «Tal com érem». AlMuseu d’histňria de la immigracióa Catalunya (MhiC) a Can Serra(Ctra. de Marató, 124-davant laCiutat Esportiva de l’Espanyol).Horaris: de dimarts a dissabte, de10 a 14 hores, i de dimarts a dijousde 16 a 19 hores. Fins el novembre.

Exposició sobre l’intercanvia

a Turquia, «Play the world».

Del 7 al 14 de novembre, a laBiblioteca de Sant Adriŕ (c.Ricart,2); del 16 al 23 de novembre, alCasal de Cultura (c. Mare de Déudel Carme, 22); del 24 denovembre a l’1 de desembre, alCentre Cultural Besňs (Pl. JosepTarradelles, s/n). El dimecres 9,a les 20 hores, es portarŕ a

terme la presentació del’intercanvi a la Biblioteca.Organitza: Centre Europa Jove.

Santa Coloma

Exposició fotogrŕfica sobre

l’intercanvi a Sicília del Cen-

tre Europa Jove. Al CIJ RellotjeXXI (c. del Rellotge, 21).

INFANTILS

Badalona

Espectacle per a infants «De

viatge amb Jules Verne». Ala Biblioteca Llefiŕ «Xavier Soto»(c. Planeta Mart, 2-10). Del 21d’octubre al 19 de novembre.Jornada completa. Entrada lliure.

JORNADES

Sant Adriŕ

Jornades sobre «El món de

les religions. Mirades en

diŕleg». El dilluns 7 de novembre,Les religions a l’Índia, a cŕrrecd’Agustí Pŕniker, escriptor, edi-tor i expert en temes de l’Índia; iHardeep Kaur, testimoni de lareligió Sikh. A la sala de plens delconsistori adrianenc, a partir deles 19.30 hores. Organitza: ClubUnesco Sant Adriŕ.


C/ Ricard, 27Tel. 93 462 27 29Fax 93 381 05 7108930 Sant Adrià de Besòs

C/ Bogatell, 48-50Tel. 93 462 60 94Fax 93 381 05 7108930 Sant Adrià de Besòs

C/ Aragón, 284, 6ª - 1ª(jto. Paseo de Gracia)Tel. 93 272 23 9008007 Barcelona

Sercicio de Peluqueria - Estetica - Uva - Venta de Complemetos

Horarios:De Lunes a Sabado de 9,30 a 20,30c/ Ricart, 4208930-Sant Adrià de Besòs

Tel. 93.462.60.73



diŕleg». El dilluns 14 denovembre, L’Islam, a cŕrrec deDolors Bramón, professorad’estudis ŕrabs i islŕmics a laUniversitat de Barcelona; iMohammed Halhul, llicenciat enfilologia hispanoamericana per laUniversitat de Tetuan i membreportaveu del Consell Islŕmic deCatalunya. A la sala de plens delconsistori adrianenc, a partir deles 19.30 hores. Organitza: ClubUnesco Sant Adriŕ.



diŕleg». El dilluns 21 denovembre, El cristianisme, acŕrrec de Joan Botam, presidentdel Centre Ecumčnic deCatalunya, i Abel Camps,professor d’Escola Dominical. Ala sala de plens del consistoriadrianenc, a partir de les 19.30hores. Organitza: Club UnescoSant Adriŕ.

CONCURS

Sant Adriŕ

L’Ajuntament de Sant Adriŕ

de Besňs a través del Centre

d’Informació i Orientació de

la Dona (CIOD) convoca un

concurs de relats breus de

dones, del qual enguany se

celebra la setena edició.

1.- Podran participar-hi totes lesa partir de 18 anys que hodesitgin. Cada una d’elles potpresentar dues obres com amŕxim.

2.- Condicions dels relats:

- Podran estar escrits en catalŕo en castellŕ.

- Hauran de ser inčdits, originalsi es presentaran mecanografiatsa doble espai amb lletra TimesNew Roman 12 o Arial 12, midaDINA-4 i escrits en una solacara. L’extensió no serŕ superiora 10 pŕgines ni inferior a 4.

- Els relats no hauran d’haver estatguanyadors i/o finalistes d’aquestconcurs en anteriors edicions

- El tema és lliure. Es valorarŕ,perň, a més de la qualitat, lautilització d’un llenguatge nosexista i un tractament dels rolsde gčnere no estereotipat.

3.- S’atorgarŕ un primer premi

de 850 euros. També s’atorgarŕun accčssit de 450 euros a lamillor obra feta per una autorade Sant Adriŕ. Per a la concessióde l’accčssit, l’Ajuntamentcomprovarŕ d’oficil’empadronament de laconcursant a Sant Adriŕ deBesňs. Els premis estaransotmesos a les retencions fiscalspertinents.

4.- Els premis es faran efectiusmitjançant transfrčncia bancŕria.Les guanyadores facilitaran lesdades adients per a poder ferefectius els premis.

5.- El termini de presentació delsrelats finalitzarŕ el 13 dedesembre de 2005 i es podranpresentar o enviar a:

Centre d´Informació i

Orientació de la Dona.

c/ Les Escoles, 10. Baixos

08930 Sant Adriŕ de Besňs

Tel. 93 462 11 21

e-mail: [email protected] de recepció:

Matins: dilluns, dimarts i dijousde 9 a 13 h.; tardes:de dilluns adivendres de 15 a 20 h.

-Es presentaran dues cňpiessignades amb pseudňnim iacompanyades d’un sobre tancatamb les dades de l’autora, lafotocňpia del DNI i un telčfon decontacte.

-Les autores de Sant Adriŕ faranconstar en el primer full del relatsi, a més de participar en lacategoria general, volen optar ala categoria de Sant Adriŕ.

6.- El Jurat serŕ anomenatmitjançant Decret del Tinentd’Alcalde delegat de l’Ŕrea

d’Hisenda, Serveis Generals,Educació, Social i PromocióEconňmica. El resultat del Jurates farŕ públic el mes de març de2006. Si el Jurat considera queels treballs presentats no tenenel nivell adequat, els premis espodran declarar deserts. El Tinentd’Alcalde delegat de l’Ŕread’Hisenda, Serveis Generals,Educació, Social i PromocióEconňmica dictarŕ decrect deconcessió dels premis d’acord al’acta del jurat.

7.- Les guanyadores dels premises comprometen a assistir a laseva entrega, que es portarŕ aterme dintre dels actes decommemoració del 8 de març de2006 organitzats pel CIOD, o percauses justificades, a enviar un/a representant degudamentautoritzat/da.

8.- Les obres premiadesquedaran en poder del’Ajuntament de Sant Adriŕ deBesňs, el qual es reserva el dretde publicar-les. Les obres nopremiades podran retirar-se enel CIOD durant el mes d’abril imaig de 2006.

9.- La participació en el concursimplica l’acceptació d’aquestesbases.

10.- El jurat es reserva el dret adecidir sobre qualsevol qüestióque pugui sorgir relacionada ambles bases del concurs.

L’Ajuntament de Sant Adriŕ

de Besňs a través del Centre

d’Informació i Orientació de

la Dona (CIOD) presenta el

concurs de cartells

commemoratius del Dia de la

Dona del qual enguany se

celebra la novena edició. El

cartell que aconsegueixi el

primer premi serŕ el que

s’utilitzarŕ per anunciar els

actes del Dia de la Dona de

l’any 2006.

1.- Els cartells han de serdissenyats per dones, a partir de16 anys. Cada autora potpresentar un mŕxim de tres obres.

2.- El tema del cartell és LLIURE.Hi ha de constar el text següent:

«8 DE MARÇ 2006. DIA

INTERNACIONAL DE LA DONA»

3.- Els treballs han de seroriginals, inčdits, s’han de fer ensentit vertical i han de tenir unformat DIN-A3 (l’Ajuntamentreproduirŕ els seus logotips a lapart inferior del cartell guanyador).Les obres poden ser fetes ambqualsevol procediment o tčcnica.

4.- Els cartells han d’anaracompanyats d’un sobre tancatamb el nom, l’adreça, el telčfonde contacte i la fotocňpia del DNIde l’autora. Les autores de SantAdriŕ faran constar en el sobre sia més de participar en la categoriageneral, volen optar a la categoria

de Sant Adriŕ.

5.- Les obres es lliuraran fins eldia 12 de desembre de 2005 al :

Centre d´Informació i

Orientació de la Dona.

c/ Les Escoles, 10. Baixos

08930 Sant Adriŕ de Besňs

Tel. 93 462 11 21

e-mail: [email protected] de recepció: matins:dilluns, dimarts i dijous de 9 a 13h.; tardes: de dilluns a divendresde 15 a 20 h.

6.- Els premis seran: Un primerpremi de 550 euros i un accčssita la millor obra feta per unaautora de Sant Adriŕ de 300euros. Per a la concessió del’accčssit l’Ajuntamentcomprovarŕ d’oficil’empadronament de laconcursant a Sant Adriŕ deBesňs. Els premis estaransotmesos a les retencions fiscalspertinents.

7.- Els premis es faran efectiusmitjançant transferčnciabancŕria. Les guanyadoresfacilitaran les dades adients perpoder fer efectius els premis. 8.-El jurat serŕ anomenat mitjançantDecret del Tinent d’Alcaldedelegat de l’Ŕrea d’Hisenda,Serveis Generals, Educació,Social i Promoció Econňmica. Elresultat del jurat es farŕ públic elmes de desembre de 2005. Si eljurat considera que els treballspresentats no tenen el nivelladequat, els premis es podrandeclarar deserts. El Tinentd’Alcalde delegat de l’Ŕread’Hisenda, Serveis Generals,Educació, Social i PromocióEconňmica dictarŕ decret deconcessió dels premis d’acord al’acta del jurat.

9.- Les guanyadores escomprometen a assistir allliurament de premis que es farŕdins de la festa d’hivernorganitzada pel CIOD el 21 dedesembre de 2005, o, per causesjustificades, a enviar un/arepresentant degudamentautoritzat/da.

10.- Es farŕ una exposició ambels treballs presentats. Elscartells guanyadors quedaran enpropietat del Centre d’Informaciói Orientació a la Dona i els altreses podran retirar a partir del 16de gener de 2006.

11.- Les guanyadores cedirangratuďtament a l’Ajuntament deSant Adriŕ de Besňs els drets dereproducció dels cartells.

12.- La participació en el concursimplica l’acceptació de lespresents bases.

13.- El jurat es reserva el dret adecidir sobre qualsevol qüestióque pugui sorgir relacionada ambles bases del concurs.

Área Besňs 15octubre 2005 servicios

TeléfonosSANT ADRIŔ-Ayuntamiento- 93.381.20.04

-Policía Local- 93.381.55.55

-Protección Civil- 93.462.27.00 / 93.462.22.11

-Comisaría de la Policía Nacional-93.381.50.11

-Policia de la Generalitat-Mossosd’Esquadra- 088 (para las tres ciudades)

-Cruz Roja- 93.381.00.80

-Correos y Tel. - 93.381.21.31

-CAP local- 93.462.26.61

-Taxis- 93.392.22.22

SANTA COLOMA-Ayuntamiento- 93.462.40.40


-Comisaría de la Policía Nacional-93.466.38.45

-Cruz Roja- 93.386.20.24 / 93.446.21.87

-Correos y Telégrafos- 93.386.69.99

-Bomberos- 93.391.82.82

-Bomberos.Urg.- 93.391.80.80

-Hospital Esperit Sant- 93.386.02.02

(Urgencias- 93.386.30.00)

-Ambulancias- 93.468.20.00

-Compańía del Agua- 93.386.59.99

-Taxis- 93.391.22.22

BADALONA-Ayuntamiento- 93.483.26.00


-Com. de la Policía Nacional- 93.387.04.47

Horóscopo Astrológico Farmŕcies de torn

NOVEMBRE 2005

-Guardia Civil- 93.384.02.53

-Protección Civil -93.483.28.86

-Bomberos- 93.388.00.80

-Correos y telégrafos93.384.34.52 / 93.399.62.12

-Hospital Municipal - 93.464.83.00

-Hosp. Can Ruti-93.465.12.00

-Ambulancias- 93.384.56.12

-Estación Renfe- 93.389.30.75

-Taxis- 93.225.00.00/

-Gas Badalona S.A.93.389.03.66 / 93.389.07.16

COMARCA-Catalana Gas -900.30.31.32

-Averías Gas - 900.39.40.41

-FECSA- 900.31.31.31

-Cía. de Aguas de Barcelona 900.35.53.55

-Enher Elec.- 900.333.330

-Tugsal- 93.395.31.11

LIBRA (24 septiembre-23 octubre)Asegúrate de tomarte tu tiempo y de quedispones de todos los hechos, de lo contrario,terminarás tomando una decisión impulsiva.

ESCORPIO (24 oct.-22 noviembre)En este momento, la mayor parte delconocimiento yace bajo la superficie. Enlugar de pelear, ríndete.

SAGITARIO (22 nov.-21 diciembre)Nada ni nadie lo detendrá, pero para rendirdeberá dosificar su energía. La rapidezmuchas veces conduce a los errores.

CAPRICORNIO (22 dic.-20 enero)La meta que has intentado alcanzarquedará olvidada, temporalmente sentirásque te desesperas.

ACUARIO (21 enero-19 febrero)Aférrate a una nueva amistad y al apoyoque te ofrece cuando se presenta laocasión.

PISCIS (20 febrero-20 marzo)Estás de ánimo como para vivir algunaaventura, física o romántica. Podríantentarte a participar en deportes de riesgo.

ARIES (21 marzo-20 abril)¿Por qué tratar de hacer creer a los demásque tienes todas las respuestas, cuandosolamente conoces la punta del témpano?

TAURO (21 abril-20 mayo)Quizás te estás enfrentando a una fuertefuerza que, de alguna manera, te estáhaciendo dudar de ti.

GÉMINIS (21 mayo-21 junio)El ímpetu construirá y muy pronto el trabajoserá realizado sin esfuerzo. Enorgullécetede tus habilidades.

CÁNCER (22 junio-23 julio)Las cosas en el trabajo están mejorando.Por supuesto que nunca lo sabrás si nosales de la cama y lo miras por ti misma.

LEO (23 julio-23 agosto)El amor y el romance también funcionarámaravillas, particularmente desde que tesientes tan entusiasmada por la vida.

VIRGO (24 agosto-2 septiembre)No te molestes en pedir favores. Cada unoestará ocupado en sus tareas. Tu labor esarreglártela sola

SANTA COLOMA

Dimarts 1Reloj, 56

Dimecres 2Roselles, 31

Dijous 3Sagarra, 49

Divendres 4St. Carles, 42

Dissabte 5Milŕ i Fontanals, 27

Diumenge 6St. Jeroni, 13

Dilluns 7Perú, 28

Dimarts 8Wagner, 7

Dimecres 9St. Carles, 42

Dijous 10Amčrica, 2

Divendres 11Aragó, 29

Dissabte 12St. Carles, 42

Diumenge 13St. Jeroni, 13

SANT ADRIŔ

Dimarts 1Pi i Gibert, 66

Dimecres 2Mar, 18

Dijous 3Llevant, 20-22

Divendres 4Via Trajana, Bl-7, 223

Dissabte 5Avda. Catalunya, 52

Diumenge 6Avda. Catalunya, 52

Dilluns 7García Lorca, 1

Dimarts 8Llevant, 20-22

Dimecres 9Av. Corts Catalanes, 26

Dijous 10Andreu Vidal, 2

Divendres 11Mar, 18

Dissabte 12Avda. Catalunya, 52

Diumenge 13Avda. Catalunya, 52

BADALONA

Dimarts 1Av. Martí Pujol, 133

Dimecres 2Mar, 23

Dijous 3Av. Martí Pujol, 133

Divendres 4Juan Valera, 197

Dissabte 5Mar, 23

Diumenge 6Ptge. Riu Ter, 18-20

Dilluns 7Salvador Seguí, 4

Dimarts 8Av. Catalunya, 60-62

Dimecres 9Av. Martí Pujol, 133

Dijous 10Crta. Antiga de Valčncia, 31

Divendres 11Francesc Layret, 83

Dissabte 12Juan Valera, 197

Diumenge 13Av. Martí Pujol, 133

Manuel

AMAYA

BRAVO

Plaça de la Vila, 11, entlo., 3.ªTels. 934.62.27.21 / 934.62.08.07

Fax. 933.81.25.4808930 SANT ADRIÀ DE BESÒS

Agente de la PropiedadInmobiliaria

Perito IndustrialPerito Tasador

Administrador de Fincas

VENTA

Sant Adrià

Piso 3 habitaciones, comedor, cocina y baño encalle Pi i Gibert.

Piso junto a Ayuntamiento: 3 habitaciones, baño,cocina, comedor y balcón a la calle.

Bar-Restaurante en pleno funcionamiento.

ALQUILER

Sant Adrià

Local junto a Ayuntamiento de 350 m2, dos puertasy altura de 5 metros.

Local de 381 m2, dos puertas y 5 metros de altura.

En Avda. Catalunya, local de 239 m2, zona peatonal.

Juan Fivaller de St. Adrià, local de 156 m2.

Badalona

Local de 900 m2, sin vecinos arriba, junto a metroArtigas.

Locales de 190 m2.

Disponemos de varios locales yentresuelos comerciales en Sant Adriày Badalona.

Llámennos y les informaremos.

OPINIÓN Sant Adriŕ después de Ruiz Casadoareabesos.com/PDF/AB0104.pdf · Nashef, Ali Suliman,...

Documents

Transcript of OPINIÓN Sant Adriŕ después de Ruiz Casadoareabesos.com/PDF/AB0104.pdf · Nashef, Ali Suliman,...