Operator Interfaces to suit all requirements
Transcript of Operator Interfaces to suit all requirements
Bediengeraete_en.FH10 Wed Nov 26 10:15:08 2003 Seite 2
Probedruck
C M Y CM MY CY CMY K
����������������� ��������������������������������
�������� ������������������
��������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����!����"������!���#�!���#�����!���������$���!���#�������� ���!��$������������� ����!���!���������!�����%!����&������������'�������� ��(
����������������� ���������� ����������������$����� ������� ������������ ��������������������� �����������) ��$������������(���������$�����#��������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������(
����������
*����������� �������� ����������������+�,--�������!.�#�������� �����)�������������� �����������������(����������!������������������ �����/!�+������%0�1#����� ������������� �����������+�,--#���� ����!�2�������(
�����������
* ���� ���$��� ������ �������$�������������������������������������������(��������$����������������������� ���������������'� ��������������(���������$���������������������������������� �������������)�$��������������������� ���(
����
*���)��!�������)��2�� ���3�2�4� ������������������ �������� ������!���3�!�4������������������������� �������$����5��$���(
*�6+-%,+-������� ���� �)���� �������� ��������������� �������������� ���������3���������4#����������������!����3�!�4 ����������������������� �������� ������!����3�!�4� �������$���5��$����(
����������
* ,+-%7+-����������������������� ����������������������$����5��$����� �������������$��������5������!���������������������������������������(�����!����3�!�4����� ������������������������ �������
�����$������������������������������������5������������ ��������������������!.��0������!#�����)� �(
����������������������������������� �
0�������������� �����������!89������������#������������������������������ ��$����#�����)��������$�������������#�������������� �������������������������������$������������������������������������������������(����5�������������� ��������� ������� ������������ ��#�������������� ���������������������������� ����#������ �������������� ����������������(
��$���!������������������� ��$����5������������)��������������������5� ������������������������������� �����������!89(�������� � ��������������������������5��������� ����������������(
Bediengeraete_en.FH10 Wed Nov 26 10:15:08 2003 Seite 3
Probedruck
C M Y CM MY CY CMY K
������������������� ��������������������������������
��������������� ����������� ����
���������!�������������������������������������������������������!������ ��������!��$����������� ��������!�����%!���&������������'�������� ��(�!�����������$��������������������������� ����������������5(�����$������ ��������������������������#����5�� ������� �������������������:�����(
�����������#����������������������$���������� ��������������(������� ����$������������� ��;����������������������������;������� ���� �#������������������������������ �������������������(����� ����������������������'��������������� ����������(���������������� ��5��������������������������������������$������������������������������������� ������(���������������������������������������������#������ ���������������������(
��������������� ����������������!��������
���������� ����������� ������������������� �����������������������������������������������<�������������� ���=������������������������������ �������������������������������(���������!����������������� ����������� ���#���������������������������(�������� ��������������������������% ���������#��������������������������������������������������������������������������������������������������(
�������������� ������� ����������� � ���
2�� ������������������������������������������ ���#�����!����������� �������������������������������������� ������ ����$���������������������(����)��������������������������������������� ����������������(
����������������������������
"�����������0���� ���/�� ������������#�������$���!���#�!�����������!�����������6+-#�,+-����7+-���������$�����������������������������������������������$����� �������������#���$����������� �����(���������� ���������� �������������������!�%�>����#�?�"#/�������#�!&�>�"?��2!#�@����"������� ��#�����������'���������A�����������������������)�$��������� ������#����������������������� ���(
"#������������
������������!�������� �����:�� ���������$����(�0���������������� �������#�������������$�� ����� ����������������������� �����������������������$�����(�����������������������������������������#��� ����#�B����#�C ����#���&�����(
�����������������������������!�����#��������������������� ���������� ����������������#�����������������(���� ����/�����#�D����#>�����#�� ������������#�!����������������������$���������������(�? ����7,�����������$�������������� ��;���(���������� ���������$�������������� �����������$���������(
������������ �����������
�����������������
�$�����������������#�������������� �������������������������������
���������� ���� ����������� ��� ����������������
�%��������� ��������������������������������� �����&����������������������������������
�'��� �������������������� ��������&�������
���������������� ���������� ����
�%����������� �����������
�����������������������������������������
������������������%�! ������
��'� ������������ ������� ������������ �������������
�(����� ��������������������� ���������������)������������������ �
�*��������� �������������� ����������� ������+���������! ���������
61583_simatichmi_INet_e.FH8 02.12.2002 14:53 Uhr Seite 5
All SIMATICoperator interfacesat a glance
MicroPanels
Perfect for the S7-200 –simple and low-cost
TD 200 TP 070 Mobile Panel 170
Panels
The small versatile unitsthat pack a punch
170 seriesThe clever way to start –low cost and innovative
Text Panels
TD17 OP3 OP7 OP17 TP 170A TP 170B OP 170B
Highest degreeof mobility forHMI
1) Point-to-point connection
Display
ResolutionSize in inches / W x H in mmCharacter height in mmMTBF backlighting (at 25°C)Operating elementsFunction keys (programmable, can be labeled freely)System keysSTOP button, enabling button, other operating elementsExternal keyboard, mouse, barcode readerMemory, integrated (available for application data)InterfacesSerial / MPI / PROFIBUS DPUSB / EthernetCF / PC card slotFunctionalityEvent messages/alarm messagesMessage bufferGraphic objectsNumeric/alphanumeric inputDP direct control keysPassword protectionHelp textsPrint functionsOnline languagesBar charts/trend diagrams (pixel graphics)RecipesArchivingVisual basic scriptsPG functions (STATUS / CONTROL)Connection to controllerSIMATIC S7 / SIMATIC WinACSIMATIC S5 / SIMATIC 505SINUMERIK / SIMOTIONAllen Bradley / Télémécanique / MitsubishiAEG Modicon / Omron / GE-FanucLucky GoldstarApplications, optional
Configuration software
LC display, backlit
2 x 20 (lines x characters)
5
LC display,STN, blue mode,4 blue levels320 x 240 pixels5,7" / 115 x 86Freely scalable50.000 hTouch screen
320 x 240 pixels5,7" / 115 x 86Freely scalable50.000 h
320 x 240 pixels5,7" / 115 x 86Freely scalable50.000 h
320 x 240 pixels5,7" / 115 x 86Freely scalable50.000 h
Touch screenTouch screen
LC display,backlit with LED
LC display,backlit with LED
5
Membrane keyboard5 (labeling fixed)18
LC display,backlit with LED
2 x 20 (lines x characters) 4 x 20 o. 8 x 40 (lines x characters)
11 or 6
2 x 20 (lines x characters)
8
Membrane keyboard2422
Membrane keyboard822
LC display,backlit with LED
4 x 20 o. 8 x 40 (lines x characters)
11 or 6
Membrane keyboard
7
LC display,STN, blue mode,4 blue levels
LC display,STN, blue mode or color,4 blue levels or 16 colors
LC display,STN, blue mode,4 blue levels
LC display,STN, 16 colors
320 x 240 pixels5,7" / 115 x 86Freely scalable50.000 hTouch screen, Membrane keyboard14
/
Pixel graphics / A-F
1 /
/ / / /
/ / / /
/ / / /
/ / / / / / /
/
Pixel/vector graphics /
5 /
320 kB flash 768 kB flash 768 kB flash
/
Pixel/vector graphics /
5 /
SIMATIC ProTool/Lite, SIMATIC ProTool,SIMATIC ProTool/Pro Configuration
/ / / / / / /
/ / / / / / /
128 kB flash
/ / / /
/ / / /
/ / / /
128 kB flash 256 kB flash
/
/
3 /
On SIMATIC S5/S7
/
Character graphics /
3 /
On SIMATIC S5/S7
/
Character graphics /
3 /
On SIMATIC S5/S7
128 kB flash
/ / / /
/
/
3 /
/ / / / / / /
/ / / / / / /
/ / / / / / /
/ / / / / / /
SIMATIC ProTool/Lite, SIMATIC ProTool,SIMATIC ProTool/Pro Configuration
768 kB flash
SIMATIC ProTool/Lite, SIMATICProTool, SIMATIC ProTool/ProConfiguration (from V6 + SP2)
/ / / / / / /
/ / / /
/
Pixel/vector graphics /
5 /
128 kB flash 128 kB flash
/ / / /
/ / / /
/
/
1 /
/
Pixel graphics / A-F
1 /
STEP 7-Micro/WIN 32 STEP 7-Micro/WIN 32(TP- Designer)
S7- 2001) only / / / / / / /
S7- 2001) only / / / / / / /
Membrane keyboard45
MobilePanels
Membrane keyboard2435
61583_simatichmi_INet_e.FH8 02.12.2002 14:53 Uhr Seite 6
MultiPanels
Convincing in power,performance and expandability
270 series270 series 370 seriesMeets the highest demands for power,performance and expandability
The all-rounder with optimalpower and performance
TP 270 OP 270 MP 370MP 270B
2) of which 4 MB max. for ProTool configuration 3) of which 7 MB max. for ProTool configuration
LC display,STN,256 colors320 x 240 pixels5,7" / 115 x 86Freely scalable40.000 hTouch screen
via USB
LC display,STN,256 colors640 x 480 pixels10,4" / 211 x 158Freely scalable60.000 hTouch screen
via USB
LC display,STN,256 colors
Membrane keyboard2436
via USB
320 x 240 pixels5,7" / 115 x 86Freely scalable40.000 h
LC display,STN,256 colors640 x 480 pixels10,4" / 211 x 158Freely scalable60.000 hMembrane keyboard3638
via USB
/ / / optional /
2 MB flash
/ / / optional /
/
Pixel/vector graphics /
5 /
On SIMATIC S5/S7
SIMATIC ProAgent
/
Pixel/vector graphics /
5 /
On SIMATIC S5/S7
SIMATIC ProAgent
/ / / optional /
/
Pixel/vector graphics /
5 /
On SIMATIC S5/S7
SIMATIC ProAgent
/
Pixel/vector graphics /
5 /
On SIMATIC S5/S7
SIMATIC ProAgent
2 MB flash
/ / / / / / /
/ / / / / / /
/ / / optional /
/ / / / / / /
/ / / / / / /
2 MB flash
SIMATIC ProTool,SIMATIC ProTool/Pro Configuration
2 MB flash
LC display,TFT,256 colors1024 x 768 pixels15,1" / 308 x 232Freely scalable50.000 hTouch screen
via USB
Touch screen
via USB
LC display,TFT,256 colors800 x 600 pixels12,1" / 246 x 185Freely scalable50.000 h
LC display,TFT,256 colors800 x 600 pixels12,1" / 246 x 185Freely scalable50.000 hMembrane keyboard3638
via USB
LC display,TFT,256 colors640 x 480 pixels10,4" / 211 x 158Freely scalable50.000 hMembrane keyboard3638
via USB
SIMATIC ProAgent,Pocket Internet Explorer(included in scope of supply),SIMATIC WinAC MP
Touch screen
via USB
640 x 480 pixels10,4" / 211 x 158Freely scalable50.000 h
LC display,TFT,256 colors
SIMATIC ProTool,SIMATIC ProTool/Pro Configuration(MP 370 15" Touch from V6 + SP2)
/ / / /
/
Pixel/vector graphics /
5 /
On SIMATIC S5/S7
/ / / / / / /
/ / / /
/
Pixel/vector graphics /
5 /
On SIMATIC S5/S7
SIMATIC ProAgent,Pocket Internet Explorer(included in scope of supply)
/ / / / / / /
SIMATIC ProAgent,Pocket Internet Explorer(included in scope of supply),SIMATIC ThinClient/MP
5 MB flash2) 5 MB flash2) 12 MB flash3)
/
Pixel/vector graphics /
5 /
On SIMATIC S5/S7
/
Pixel/vector graphics /
5 /
On SIMATIC S5/S7
/ / / / / / /
12 MB flash3)
SIMATIC ProAgent,Pocket Internet Explorer(included in scope of supply),SIMATIC ThinClient/MP,SIMATIC WinAC MP
/ / / /
/ / / / / / /
/ / / /
12 MB flash3)
/ / / /
/
Pixel/vector graphics /
5 /
On SIMATIC S5/S7
/ / / / / / /
SIMATIC ProAgent,Pocket Internet Explorer(included in scope of supply),SIMATIC ThinClient/MP
Display
ResolutionSize in inches / W x H in mmCharacter height in mmMTBF backlighting (at 25°C)Operating elementsFunction keys (programmable, can be labeled freely)System keysSTOP button, enabling button, other operating elementsExternal keyboard, mouse, barcode readerMemory, integrated (available for application data)InterfacesSerial / MPI / PROFIBUS DPUSB / EthernetCF / PC card slotFunctionalityEvent messages/alarm messagesMessage bufferGraphic objectsNumeric/alphanumeric inputDP direct control keysPassword protectionHelp textsPrint functionsOnline languagesBar charts/trend diagrams (pixel graphics)RecipesArchivingVisual basic scriptsPG functions (STATUS / CONTROL)Connection to controllerSIMATIC S7 / SIMATIC WinACSIMATIC S5 / SIMATIC 505SINUMERIK / SIMOTIONAllen Bradley / Télémécanique / MitsubishiAEG Modicon / Omron / GE-FanucLucky GoldstarApplications, optional
Configuration software
Bediengeraete_en.FH10 Wed Nov 26 10:15:08 2003 Seite 4
Probedruck
C M Y CM MY CY CMY K
��������������������� ����������������!�����
%���� �!*�������������2�����>�����&� �$������D�����!�������EF�EF#�2�G-7,+�1H��$���
���, ���� ,���-����
��������(��8I"97+-�6"J-,�-"�,!��������������>�����&� �$������D�����-GE-7%E-679-�0K�6,-7�6-(-
L����������D�,--7��$;������������� ������� �����������
����������������5�����������!������
"����� ��������������������������5�
������������D(
������� �����������
������������ �����������
��������� � ���
!��$�����������
��� ���-���./,0�1�%�2
�26+#��!7#��!+#��!6+#��$���!���6+-#��!�6+-�#�!�6+-"#��!�6+-"#��!�,+-#�!�,+-#��!�,+-"#��!�7+-���!��$�����������
0���� ��GF��/%�/%1�E(-%,---%A!�!���������
< <
��� ���./,0�1�%�2
�26+#��!7#��!+#��!6+#��$���!���6+-#�!�6+-�#��!�6+-"#�!�6+-"
�26+#��!7#��!+#��!6+#��$���!���6+-#��!�6+-�#�!�6+-"#��!�6+-"#��!�,+-#�!�,+-#��!�,+-"#��!�7+-
0���� ��GF��/%�/%1�E(-%,---%A!�!���������
0���� ��GF��/%�/%1�E(-%,---%A!�!���������
��� ���-'���./,0�1�%�2
�!��� ���� �������� � ��������������� ���������� �������������������������������������������� ��������������%�! ��% "�3�4,5 ���������������������&��������������������� ��������������������������������������� ������� �����'"�������������������������#���������� ���6��� ,"#����-����������������#� �7�,�,������� �������� �����8,%�����������! ������������������������������ ��������� ,"#�� ��������������������������� ��������� �������������� �������������6��� ������������������9���� � � ��� �������������� ��� ��� ������������������������������'���������:�������������������� ���������������� ������ ������
$��������
%������������������������������������� ����������& ���� �������9���� ���������� � �������������������������� � ���
%����������� ����������������������������� �����������& ���� �������9���� ��������������� � ����9;%9;*������ ������������#�����������
%������������������� ������������������ ����� � ��� ������� ��������� ������������������ 7�������������������������8������� ����6����������� ��������������������������<�����������<�� ��,
�����+��� ����������������������� ����& �����6������������ ��������������������������� ������������ � ���������������������� �����������&��������� �,
%��������5������%����������������� ������������������ ��������3� ����%�������� �5�4(�&�������6������������������� �������������)�������(�.� ��������������������������������5�� ������������ ��� ����������������(
�������� �����������&��� ���!���=���������������� ������������������������ ���������������������;�������� �������������+ �������-��=������!�����������������������0���� ��,---���������������3�����!������@8�M��!,49�!����=����� ���!.��$�������0���� ���/#�������������!�7+-�������������� �������!�7+-�6,N