OPDEXP

Active Front end regenerAtive unit converterConverter Active Front End acts as an AC/DC rectifier, controlling two-directions exchange of power. (absorption or power regeneration) according to the needs of the load.The control is made by a voltage loop (Bus Vdc), and a current loop, that provides sinusoidal current under any condition of load (the part of reactive power exchanged with the grid can be set by the user).

AdvAntAgeS AFE provides energy saving for all applications that require regeneration of energy in mains, as an alternative to the dissipative braking resistors. Regeneration unit with sinusoidal current and low harmonic content.

SPeciAL FunctionS • Power factor = 1 adjustable • Mains voltage compensation • Energy Saving • Constant and high DC bus voltage, with no influence by the mains voltage fluctuation. • Bidirectional power exchange between AC mains and DC bus • Current THD lower than 3% with LCL clean power filter

MAin APPLicAtion FieLdS • Paper machines • Metals process lines • Converting • Unwinders • Electrospindles • Test Stands • Cableways • Cranes and Hoists • Centrifuges • Cutoff applications for glass, board or metal • Renewable energy (wind, water, solar)

Convertitore rigenerativo aCtive Front end Il convertitore AC/DC Rigenerativo Active Front End agisce come un raddrizzatore AC/DC, controllando lo scambio bidirezionale della potenza assorbita - rigenerata, a seconda del funzionamento del carico. Il controllo si compone di un anello di tensione (Bus Vdc) e uno di corrente che fornisce corrente sinusoidale in qualsiasi condizione di carico (la quota di potenza reattiva verso la rete può essere impostata dall’utilizzatore).

vantaggiAFE permette un risparmio energetico per tutte le applicazioni che richiedono la rigenerazione di energia in linea, in alternativa all’utilizzo di resistenze di frenatura dissipative. Unità di rigenerazione a corrente sinusoidale a basso contenuto armonico.

FUnZioni SPeCiaLi • Fattore di potenza = 1 regolabile • Compensazione delle variazioni di tensione di linea • Risparmio energetico • Controllo del bus DC anche con tensione di rete fluttuante • Flusso bidirezionale della potenza • THD inferiore al 3% con filtri LCL clean power

Settori aPPLiCativi • Macchine per carta • Linee lavorazione metalli • Impianti di trasformazione • Bobinatrici • Elettromandrini • Banchi prova • Impianti a fune e ascensori • Centrifughe• Applicazioni di taglio per il vetro, cartone o metallo • Energie rinnovabili (eolico, turbine ad acqua, solare)

AFE Inverter

Power (kW)

Regenerated Power (kW)

ActiveFront End

Mains

Regenerated Power (kW)Wind Power

Hydro Power

Automation

OPDE OPDE

miniOPDE

miniOPDE

miniOPDE

AFE Inverter

Power (kW)

Regenerated Power (kW)

ActiveFront End

Mains

Regenerated Power (kW)Wind Power

Hydro Power

Automation

OPDE OPDE

miniOPDE

miniOPDE

miniOPDE

oPd SoLArreneWABLe energYThanks to the expertise in the engineering of power electronic for electric motor control, of industrial control systems and of static energy conversion, TDE MACNO launches the new generation of converters for renewable energy.

oPd SoLArOPD SOLAR inverter series allow to control photovoltaic plants and to convert energy to the grid into sinusoidal current with low harmonic content.

High quality components and sophisticated control algorithms are designed to ensure maximum output power and system reliability. Advanced diagnostic functions support eventual anomalies and the modular design enables quick and easy component replacement. The solar inverter is realised in industrial cabinet solution.The system is galvanically insulated from the grid through an external, low voltage, grid frequency, three phase transformer.

oPd SoLarrenewabLe energyDalla pluriennale esperienza nella progettazione dell’elettronica di potenza per il controllo dei motori elettrici, dei sistemi industriali e della conversione statica dell’energia, TDE MACNO propone la nuova generazione di convertitori per le energie rinnovabili. oPd SoLar La serie di inverter OPD SOLAR permette di controllare impianti fotovoltaici e di convertire l’energia prodotta in rete, con corrente sinusoidale a ridotto contenuto armonico.

L’alta qualità dei componenti e i sofisticati algoritmi di controllo sono stati concepiti per assicurare la massima potenza di uscita e l’alta affidabilità del sistema. Avanzate funzioni di diagnostica consentono l’identificazione di eventuali anomalie, mentre il design modulare permette la veloce e semplice sostituzione dei componenti. L’inverter viene proposto in quadro per l’utilizzo industriale. L’impianto è isolato galvanicamente dalla rete con l’utilizzo di un trasformatore trifase esterno a bassa tensione e frequenza di rete.

SOLARPOWER OPDSOLAR

MODELOPD

SOLAR 07

OPD SOLAR

10

OPD SOLAR

15

OPD SOLAR

19

OPD SOLAR

22

OPD SOLAR

27

OPD SOLAR

31

OPD SOLAR

41

OPD SOLAR

47

OPD SOLAR

66

OPD SOLAR

77

OPD SOLAR

99

OPD SOLAR

112

OPDSOLAR

224

Input (DC)

Maximum recommended PV power (kW) 7,3 11,0 16,4 20,7 23,9 26,8 36 47 54 76 89 113 128 257

Nominal input power (kW) 7,0 10,4 15,0 18,9 21,7 24,5 31,5 41,0 47,1 66,0 77,7 98,9 112,1 2 x 112,1

Max. input voltage (Voc @-10°C) 780 V 780 V 780 V 780 V

MPP range 380 V – 780 V 380 V – 780 V 380 V – 780 V 380 V – 780 V

Max. input current (A) 18,6 27,2 39,7 49,6 57,0 64,5 83,0 107,8 123,9 173,5 204,5 260,1 294,9 2 x 294,9

MPPT trackers 1 1 1 2

Output (AC)

Nominal output power (kW) 6,1 9,1 13,7 17,3 19,9 22,3 30,1 39,1 45,0 63,0 74,2 94,4 107,1 214,2 kW

Nominal output current (A) 8,8 13,2 19,8 24,9 28,70 32,20 43,5 56,5 64,9 90,9 107,2 136,3 154,5 309,0

Connection type three phase three phase three phase three phase

Transformer external external external external

Grid voltage 400 Vac ± 10% 400 Vac ± 10% 400 Vac ± 10% 400 Vac ± 10%

Grid frequency 50 Hz ± 2% 50 Hz ± 2% 50 Hz ± 2% 50 Hz ± 2%

Power factor (cosφ) 1 (adjustable) 1 (adjustable) 1 (adjustable) 1 (adjustable)

THD < 3% < 3% < 3% < 3%

Mechanical characteristics

Dimensions(H x W x D mm)

1510x 800x 600

2000x 1000x 600

2200x 1200x 600

2200x 1600x 600

2200x 2400x 600

Weight (kg) 170 350 450 600 750

General data

Protection class IP44 IP23 IP23 IP23

Cooling concept air cooled air cooled air cooled air cooled

Working temperature -10°C ÷ +40°C -10°C ÷ +40°C -10°C ÷ +40°C -10°C ÷ +40°C

Humidity (without condensation) < 95%

Communication RS485 – CAN Open – Profibus – Modbus – GSM – Ethernet

ModuLAritY All OPD SOLAR inverters can be connected in parallel to grant plant power up to 1 MW.MAin SWitcH Integrated AC and DC breaker enable simple isolation of the power inverter.trAnSForMer (eXternAL) With the efficiency optimised isolating transformer, the DC side is decoupled from the potential of the AC side. The earthing of a DC pole - as prescribed for the operation of thin-film modules - is admissible. It is optional for any configuration that requires the connection in parallel of more trasformless inverters.dAtA coMMunicAtion Via RS485, RS422, Ethernet, Can-Bus, Profibus. Telediagnosis possible.overvoLtAge Protection Built-in overvoltage protectors limit the voltage and prevent failures due to lighting strikes, switching operations and atmospheric disturbances.FiLterS The employed filters in conjunction with dynamic current control produce a line current with a quality that exceeds standard requirements. The current distortion THD is lower than 3%.

ModULaritÀ Tutti gli inverter OPD SOLAR possono essere collegati in parallelo per garantire potenze di impianto fino a 1 MW.interrUttori PrinCiPaLi Gli interruttori che permettono il distacco dagli stadi AC e DC garantiscono un semplice isolamento dell’inverter di potenza.traSForMatore (eSterno) Grazie all’utilizzo di un trasformatore di isolamento di elevata efficienza, lo stadio AC è disaccoppiato dal potenziale dello stadio DC, come prescritto per poter operare con moduli fotovoltaici con tecnologia thin-film. È opzionale per ogni configurazione che prevede il collegamento in parallelo di più inverter trasformless.CoMUniCaZione dati Comunicazione dati via RS485, RS422 Ethernet, Can-Bus, Profibus, possibilità di tele-diagnostica. ProteZione di overvoLtage Condizioni di overvoltage possono verificarsi, in presenza di fulmini e durante le fasi di commutazione. I circuiti di protezione di overvoltage integrati limitano la tensione prevenendo i guasti.FiLtri I filtri impiegati, unitamente all’elevata dinamica di controllo della corrente, consentono di generare una corrente di linea con una qualità che eccede i requisiti standard. Il fattore di distorsione THD è inferiore al 3%.

generAL cHArActeriSticS• Power range from 7 kW to 224 kW• Turn key solutions for electric cabinets• “Maximum Power Point Tracking” control algorithm (MPPT) to get the max power from the photovoltaic plant in any operating condition• Max DC voltage: 780 V• Operation at 100% rated power up to +40° temperature• Built-in interface protection and general protection device• Built-in overcurrent protection

CaratteriStiChe generaLi• Potenze da 7 kW a 224 kW• Soluzioni chiavi in mano di quadri elettrici• Algoritmo intelligente “Maximum Power Point Tracking” per prelevare la massima potenza dal campo fotovoltaico in qualsiasi condizione operativa.• Tensione DC massima 780 V• Funzionamento a 100% di potenza nominale sino a temperature di +40°• Protezione di interfaccia e dispositivo di protezione generale integrati• Protezione per sovracorrente integrata (di serie)

gLi inverter oPd SoLarSono ConCePiti Per FornireLa MaSSiMa reSa in tUtte Le CondiZioniCon Un’eFFiCienZa di PUnta Pari a 98%

oPd SoLAr inverterSHAve Been deSigned to grAntMAXiMuM eFFiciencY in AnY condition, uP to 98%

Central InverterSolar panels OPD Solar100kW

OPD Solar100kW

OPD Solar100kW

Trasf.400kW

OPD Solar100kW + + + =

tHe generAtor convertS tHe Kinetic energY into eLectric energY.tde MAcno HAS deveLoPed tHe neW SerieS oF converterS oPde, ideALLY Suited For tHe controLoF ASYncHronouS And SYncHronouS WitH PerMAnent MAgnetS generAtorS For Wind And WAter turBineS.

iL generatore traSForMa L’energia CinetiCadeL vento e deLL’aCQUa in energia eLettriCa. tde MaCno ha SviLUPPato La nUova Seriedi Convertitori di FreQUenZa oPde, PartiCoLarMente indiCati Per iL ControLLodei generatori eoLiCi e idroeLettriCi a veLoCitÀ variabiLe, aSinCroni e SinCroni a Magneti PerManenti.

The system is composed of 2 inverters: one connected to the generator, and one (AFE) to the grid.The first inverter (AC / DC) adjusts the charge to the generator, by converting the generated energy from AC into DC.The second one, properly synchronized to the grid, regenerates the energy, by converting it from DC into AC, with sinusoidal currents in phase with the grid voltage.A special LCL filter ensures a low harmonic content of the current.

The AFE converter, connected to the grid, precharges the DC bus voltage to a base level, by calculating simultaneously the grid phase angle.Once the kinetic energy produced from the wind turbine exceeds the preset limits, the generator powers the inverter that converts the exceeded energy charging the DC bus.This energy is then converted from the AFE to the grid with low THD values and with adjustable unity power factor.

Il sistema è composto da 2 inverter: uno verso il generatore e uno (AFE) verso la rete. Il primo (AC/DC) regola il carico al generatore, convertendo l’energia generata da AC a DC. Il secondo, opportunamente sincronizzato in rete, rigenera l’energia convertendola da DC a AC, con correnti sinusoidali in fase con la tensione di rete. Un opportuno filtro LCL garantisce una basso contenuto armonico delle correnti.

Il convertitore AFE collegato alla rete, precarica il DC bus ad un livello base e calcola contemporaneamente l’angolo di fase della rete. Una volta che l’energia cinetica prodotta dalla turbina eolica supera i limiti preimpostati, il generatore eroga energia all’inverter che la converte caricando il bus DC. Questa energia viene a sua volta convertita dall’AFE verso la rete, con bassi valori di THD e fattore di potenza unitario o regolabile.

WinD AndWAteR POWEROPDEXP

OpenDrive EXP (400 V)

Size S M L X 1 2 3

03 07 12 15 22 32 40 48 60 70 90 110 150 175 220 250 310 370 460

Overload120%x 30s

POWER kW 1,5 3 5,5 7,5 11 18,5 22 22 37 37 45 55 75 90 132 132 160 200 250

I rates ( A rms) 3,6 8,3 14,2 17,8 26 37,9 47,4 54,5 68,1 79,3 103 118,4 165,8 195,4 248,6 281,8 348,1 414,4 522,1

Overload150%x 30s

POWER kW 1,5 3 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 250

I rates ( A rms) 3,2 7,4 12,6 15,8 23,2 33,7 42,2 48,5 60,6 70,6 91,7 105,4 147,6 173,9 221,3 250,9 309,9 368,9 464,8

Overload200%x 30s

POWER kW 1,1 2,2 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200

I rates ( A rms) 2,6 6 10,2 12,8 18,8 27,3 34,2 39,3 49,1 57,2 74,3 85,4 119,6 140,9 179,3 203,3 251,1 298,8 376,6

Overload200% x 3s+155% x 30s

POWER kW 1,5 3 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 30 37 45 55 75 110 110 132 160 200

I rates ( A rms) 3 7 12 15 22 32 40 46 57,5 67 87 100 140 165 210 238 294 350 441

Sizes (H x W x D mm)

30389253

303116 253

322137253

322194273

675251290

900 478 296

900678296

Weight (kg) 3,5 4,8 5,5 6,4 9,3 10 22 65 80

Approvals CE

CentralInverter

Solar panels

AC/DC Inverter AFE

+

ver

.05/

2012

- s

tudi

obra

nd.it

TDE MACNO Tecnologie Digitali Elettroniche S.p.A.Via dell’Oreficeria, 4136100 Vicenza - ItalyTEL. +39 0444 343555FAX. +39 0444 343509info@tdemacno.itwww.tdemacno.it

Group

OPDEXP

Group