K V A R N E R • H R V A Š K A

K R A L J I C A J A D R A N A

Opatija

KraljicaJadrana

Klasična pr epr ostost kamnitih stebr ov.

Elegantni gliser iz mahagonija drs i pr oti eni

izmed številnih pr odnatih plaž,

po kate rih slovi Opatijska riviera.

Ne, to ni fi lmski prizor, pravljica ali mit.

To je običajni dnevni motiv Kraljice Jadrana, ki s svojo neuničljivo

lepoto izvablja vzdihe že več kot 150 let.

Dovolite, da izvabimo tudi vaš vzdih.

Prepričani smo, da vam ne bo žal.

Na vsakem koraku odkrivate sledi

davnih časov, ko je bi la Opatija urbana

multikulturna sk upnost močnega

Avstro-Ogrsk ega impe rija.

Takrat so v Opatiji iskali svoj navdih

A. P. Čehov, Henryk Sienkiewicz,

Isadora Duncan, Franc Jožef II in

številni drugi.

Naj vas očara kultura neke dobe tako

kot svetovne velikane davno pred vami.

Šele takrat bo Opatija pred vami

zasijala v polnem blišču.

Sledovi pr eteklosti

Levo:

Hotel „Palace Bellevue“, detajl

Desno:

Hotel „Kvarner“, detajl

Vodnjak, detalj

družinska vila

Naj se vaš dan v Opatiji

začne s pomirjajočim

pogledom na modro

površ ino morja.

Dotikelegance

Nadaljujte v dobrem ritmu in si poiščite

svoj kotiček za uživanje.

Uživajte v vsakem trenutku, naj bo

to romantična terasa tik ob morju,

živahna mestna promenada ali mirna

razkošna hotelska soba.

Jutri vas čaka nov, sončen opatijski dan.

Levo:

Vila „Madona“

Desno:

Hotel „Miramar“, terasa

Grand Hotel 4 opatijska cvijeta

Sonce se ogleduje v

popolnih opatijskih

fasadah ter tako poudarja

vsako podrobnost .

Hotel „Milenij“

Park Hotela „Opatija“

Raskošna je paleta boja opatijskog hedonizma.

Opatijska ponuda zabave i gastronomije

počiva na stoljetnom iskustvu, posvećenim

majstorima zanata i brojnim inspirativnim

lokacija širom rivijere.

Bez obzira na doba godine i Vaše želje, Opatija

će predstaviti baš ono lice koje će vas opčiniti.

Veličastni hoteli in vile so napravile opatijsko

riviero za magnet, ki vas kot sirene vedno

znova privlači k sebi. Njihova klasična

brezčasna lepota se z lahkoto upira času.

Uživajte v spomladanski in poletni toploti,

raziščite vsako podrobnost arhitekture in se

potem potopite v globoki hlad slavnih opatijskih

parkov in gajev.

Hotel „Bristol“

Hotel „Mozart“

Cerkev Sv. Jakova

Težko je opisati okolje

razkošnega opatijsk ega

zelenja, vedno zmanjka besed

za barve, vonje in zvoke.

Vila „Angiolina“

Park „Angiolina“, skulptura

Park „Angiolina“, kamelija

Več kot 150 vrst z vsega sveta,

ki so jih stoletja pazljivo negovali,

ustvarja navdušujoča okolja in razglede.

Gosti gozdovi bambusa, čarobni cvet

opatijskega simbola – kamelije

in skrbno vzdrževani travniki vas

bodo brez dvoma spomnili,

da popolnost vendarle obstaja.

Uživajte v njej.

Park Sv. Jakov, fontana

Park Angiolina, detajli

Opatija je središče

30 kilometrov dol ge riviere ,

ki je umeščena med zelena

pobočja planine Učka

in morsk e modrine.

Očarala vas bo kombinacija mirnih, urejenih

krajev in nedotaknjene divje narave, ne glede

na to, ali na riviero pridete po privlačni vijugasti

cesti ali z ladjo.

Za najpopolnejši vtis je tu slavna sprehajalna

pot Lungomare, ki je dolga 12 kilometrov.

Obiskati Opatijo in ne obiskati Lungomare je

enako kot obiskati Rim in ne videti papeža.

Riviera

Levo:

Opatija, panorama

Desno:

Volosko

Brseč, plaža

Mošćenice

Od kraljevsk e Opatije pr eko

srednjeveških utrjenih mest ec do

pastirskih vasi Učke vas loči

samo pol ure pr ivlačne vožnje.

Mošćenička Draga

Ičići

Vsak kraj in vsaka lokacija opatijske okolice

privlači s svojim posebnim značajem.

Ribiški čar Voloskega ter Mošćeničke Drage,

urbana frenetičnost Reke, popolni mir bleščečih

prodnih plaž in gozdnih jas.

Če spustite samo delček opisanega, vaš vtis

ne bo popoln.

Lovran

Kastav

Mošćenice

Raznolikost kraja je kot kopija narave,

ki ga obkroža. Med bi vanjem v Opatiji

se lahko v enem dnevu povzpnete na

1400 metrov visoko goro …

Združitev nezdružljivega

… smučate, se potapljate, obiščete katerega

izmed nekaj deset otokov, ki so raztreseni

po Kvarnerju, ali katero izmed gorskih

jezer Gorskega kotarja.

Vse to v krogu 50 kilometrov, na dosegu

roke in samo korak od civilizacije.

Na Sredozemlju in širše je malo takih

krajev, ki ponujajo tako intenzivno

mešanico na videz nezdružljivega.

Terase in plaže se spajajo v eno z morsko

površino ter postanejo popolna scenografi ja za

romantično mediteransko noč.

Glavna promenada je pripravljena za

priljubljeni ritem šelestenja večerne garderobe

in visokih petk …

Okusite zabavo!

Podnevi in ponoči,

v strastnem nakupovanju

ali v utripu

zabave na plaži.

Čisti hedonizem

Mojstrovine nouvell e

cuisine ali rustikalna konoba

(vinska klet), kjer se je čas

ustavil ? Karkoli boste

izbr ali, Opatija ponuja

najboljše iz obe h svetov!

Restavracija „Bevanda“

Restavracija „Le mandrać“

Popolna umeščenost Opatije se odraža tudi na

opatijskih mizah.

Ustvarjalne gastronomske kombinacije temeljijo

na združitvi morske in kontinentalne kuhinje in

so nepredstavljive brez svežih lokalnih organskih

sestavin. Ni čudno, da se Opatijska riviera ponaša z

najboljšimi restavracijami hrvaškega Jadrana.

Naj omenimo samo nekaj slavnih lokalnih delikates –

kvarnerski škampi, divji beluši, lovranski kostanji in

češnje ter istrski tartufi .

Nadaljujete lahko sami, vse do sladice …

Restavracija „Plavi podrum“

Zibe lka well nesa

Način, kako se well ness centri

zlivajo s številnimi zelenimi

površ inami, ustvarja iz cele

Opatije well ness mesto, redko

videno oazo ugodja čez vse leto.

Legenda o opatijskem wellnessu se je začela

z odkritjem zdravilnega delovanja vetrov,

zaradi katerih je zrak deviško čist in izdatno

obogaten z zdravilnim morskim aerosolom.

Številni wellness centri s svojimi

vrhunskimi metodami popolnoma

dopolnjujejo slavno opatijsko podnebje, kar

ustvarja vrhunsko destinacijo za sproščanje in

obnavljanje energije.

Epicenter dogodkov

»Predstaviti se v Opatiji,« to

je ugled in neuničljivo geslo.

Opatija je vedno pr edstavljala

elitni center za največje

dogodke – poslovne, umetniške

in zabavne.

Nepisano pravilo je: ko želite očarati povabljence, po

čar pridete v Opatijo.

Glavna poslovna srečanja in veliki koncertni spektakli

so vedno bili doma v Opatiji in na njenih slavnih odrih

– velikem Letnem teatru ter mitski Kristalni dvorani

hotela Kvarner.

Postanite del te velike tradicije.

Roma

Milano

Zürich

München

Frankfurt

BerlinWarszawaBruxelles

Paris

Madrid

Wien

Budapest

500 km

1000 kmOpatija

Cres

Krk

Opatija Rijeka

Istra

Oddaljenost od

evropskih mest

Zagreb 155 km

Dunaj 500 km

Milano 480 km

Berlin 1100 km

Budimpešta 520 km

München 520 km

Pariz 1320 km

Praga 770 km

Benetke 230 km

OpatijaOpatija se nahaja v

Kvarnerskem zalivu, tam kjer

najlepši del Mediterana

- Jadransko more sega

globoko v srce Evrope.

Mesto je povezano z mrežo

avtocest, ki nudijo povezavo

z mnogimi glavnimi mesti

na kontinentu. Opatija je

priljubljena in lahko dostopna

destinacija preko celega leta.

www.opatija-tourism.hr

Impr ess umZaložnik: Turistična zveza mesta Opatija

Besedilo: Ivan Šarar

Grafino oblikovanje: Sagita, Opatija

Fotografije: Vjekoslav Frlan, Egon Hreljanović,

Željko Jerneić, Renco Kosinožić, Petar Kürschner,

Sergio Lussino, Duško Marušić, Dean Miculinić,

Petar Trinajstić, Studio InOut, arhivi hotelov, arhiv

Turistične zveze mesta Opatije, arhiv Turistične

skupnosti Kvarnerja

TURISTIČNA ZVEZA MESTA OPATIJA

HR – 51 410 OPATIJA, V. Nazora 3

Telefon +385 (0)51 271 710, Faks +385 (0)51 271 699

E-naslov: info@opatija-tourism.hr

Turistični informacijski center Opatija

HR – 51 410 OPATIJA, M.Tita 128

Telefon + 385 (0)51 271 310, Faks +385 (0)51 712 290

E-naslov: opatijainfo@ri.t-com.hr

Informacij