Online Auktion - Surplex...Forklift, CLARK Typ CEM 25S (1997), max. 2500 kg, max. Hubhöhe 3720 mm,...

12
Wir verkaufen im Zuge einer Online Auktion sämtliche im Rahmen der Produktionsschließung frei werdenden Maschinen und Betriebseinrichtungen der ehemaligen: We will sell by online auction the complete plant and machinery of the former: ThyssenKrupp Guss S.A. Polígono Industrial Vega de Baiña, s/n Baiña • Mieres (Asturias) • Spanien Auktionsende: Donnerstag, 7. Dezember 2006, 16:00 Uhr Sale closes: Thursday, 7th December 2006, 4:00pm Hier gehts zur Auktion: www.surplex.com View & bid: www.surplex.com Online Auktion Online Auktion CATALOGUE KATALOG

Transcript of Online Auktion - Surplex...Forklift, CLARK Typ CEM 25S (1997), max. 2500 kg, max. Hubhöhe 3720 mm,...

Page 1: Online Auktion - Surplex...Forklift, CLARK Typ CEM 25S (1997), max. 2500 kg, max. Hubhöhe 3720 mm, Duplexmast mit Gabeldrehvorrichtungtype CEM 25S (1997),max. 2500 kg, max. lift 3720

Wir verkaufen im Zuge einer Online Auktion sämtliche im Rahmen der Produktionsschließung frei werdenden Maschinen und Betriebseinrichtungen

der ehemaligen:

We will sell by online auction the complete plant and machinery of the former:

ThyssenKrupp Guss S.A.Polígono Industrial Vega de Baiña, s/n

Baiña • Mieres (Asturias) • Spanien

Auktionsende:Donnerstag, 7. Dezember 2006, 16:00 Uhr

Sale closes:Thursday, 7th December 2006, 4:00pm

Hier gehts zur Auktion:www.surplex.com

View & bid:www.surplex.com

Online AuktionOnline Auktion

CATALOGUE

KATALOG

Page 2: Online Auktion - Surplex...Forklift, CLARK Typ CEM 25S (1997), max. 2500 kg, max. Hubhöhe 3720 mm, Duplexmast mit Gabeldrehvorrichtungtype CEM 25S (1997),max. 2500 kg, max. lift 3720

Surplex ▪ Wahlerstraße 10 ▪ 40472 Düsseldorf ▪ Germany ▪ Phone: +49(0)211-42 27 37-0-17 (Fax) ▪ [email protected]

www.surplex.com

Katalog Online Auktion / Catalogue online auction Auktionsende: 7.12. 2006, 16 Uhr / Close date: 7th Dec. 2006, 4pm

1 Elektroschweissgerät/Welding Machine, E & C Typ CastoTig 1601 DCtype CastoTig 1601 DC

2 Härteprüfer/Hardness Tester,

TIME Typ THI 30type THI 30

3 Schieblehre/Caliper, HOLEX

500 mm500 mm

4 Schieblehre/Caliper,

MITITOYO 1000 mm1000 mm

5 Bügelmeßschrauben-Set/Set

of Caliper, 4 Stück, 0 - 25 mm, 25 - 50 mm, 50 - 75 mm, 75 - 100 mm4 pieces, 0 - 25 mm, 25 - 50 mm, 50 - 75 mm, 75 - 100 mm

6 Magnetbohrmaschine/Magneti

c Drilling Machine, ATLAS COPCO mit BUX Ständeron BUX column

7 Zentralschmierung/Central

Lubrication System, VOGEL

8 Zentralschmierung/Central

Lubrication System, VOGEL

9 Bandschleifmaschine/Band

Grinder, BOSCH Typ GBS 75 AEtype GBS 75 AE

10 Bandschleifmaschine/Band Grinder, BOSCH

11 Universalbediengerät/Univers

al panel Station, TELEMECANIQUE Typ XY2-SBtype XY2-SB

12 Posten Schlauchpakete/Lot of

Welding Sets, 2 Stück2 pieces

13 Schieblehre/Caliper,

630 mm630 mm

14 Posten Handmaschinen/Lot of

Hand Machines,

15 Posten Lampen/Lot of lamps,

16 Höhenmessgerät/Altimeter,

600 mm600 mm

17 Digital-Schieblehre/Digital

Caliper, MITUTOYO 450 mm450 mm

18 Folienbrenner/Foil Burner,

Page 3: Online Auktion - Surplex...Forklift, CLARK Typ CEM 25S (1997), max. 2500 kg, max. Hubhöhe 3720 mm, Duplexmast mit Gabeldrehvorrichtungtype CEM 25S (1997),max. 2500 kg, max. lift 3720

Surplex ▪ Wahlerstraße 10 ▪ 40472 Düsseldorf ▪ Germany ▪ Phone: +49(0)211-42 27 37-0-17 (Fax) ▪ [email protected]

www.surplex.com

Katalog Online Auktion / Catalogue online auction Auktionsende: 7.12. 2006, 16 Uhr / Close date: 7th Dec. 2006, 4pm

19 Multifunktionsgenerator/Multi Funktion Generator, SAP

20 Digital-Schieblehre/Digital

Caliper, MITUTOYO 230 mm230 mm

21 Digital-Schieblehre/Digital

Caliper, MITUTOYO 150 mm150 mm

22 Reserve

23 Reserve

24 Reserve

25 Reserve

26 Reserve

27 Reserve

28 Reserve

29 Reserve

30 Elektro-Gabelstapler/Electric

Forklift, CLARK Typ CEM 30S (1997), max. 3000 kg, max. Hubhöhe 3720 mm, Duplexmasttype CEM 30S (1997),max. 3000 kg, max. lift 3720 mm, Duplex mast

31 Elektro-Gabelstapler/Electric

Forklift, CLARK Typ CEM 25S (1997), max. 2500 kg, max. Hubhöhe 3720 mm, Duplexmast mit Gabeldrehvorrichtungtype CEM 25S (1997),max. 2500 kg, max. lift 3720 mm, Duplex mast with fork turning device

32 Elektro-Gabelstapler/Electric Forklift, CLARK Typ CEM 25S (1997), max. 2500 kg, max. Hubhöhe 3720 mm, Duplexmast mit Gabeldrehvorrichtungtype CEM 25S (1997),max. 2500 kg, max. lift 3720 mm, Duplex mast with fork turning device

33 Elektro-Ameise/Electric Pallet

Truck, Typ LSV 1600, max. 1600 kgtype LSV 1600, max. 1600 kg

34 Elektro-Ameise/Electric Pallet

Truck, Typ LSV 1600, max. 1600 kgtype LSV 1600, max. 1600 kg

35 Elektro-Ameise/Electric Pallet

Truck, Typ LSV 1600, max. 1600 kgtype LSV 1600, max. 1600 kg

36 Handhubwagen/Pallet Truck,

37 Handhubwagen/Pallet Truck,

38 Handhubwagen/Pallet Truck,

39 Handhubwagen/Pallet Truck,

40 Schwerlastregal/Steel Rack,

4 Ständer, 7500 x 1000 x 3000 mm, ohne Inhalt7500 x 1000 x 3000 mm, without content

Page 4: Online Auktion - Surplex...Forklift, CLARK Typ CEM 25S (1997), max. 2500 kg, max. Hubhöhe 3720 mm, Duplexmast mit Gabeldrehvorrichtungtype CEM 25S (1997),max. 2500 kg, max. lift 3720

Surplex ▪ Wahlerstraße 10 ▪ 40472 Düsseldorf ▪ Germany ▪ Phone: +49(0)211-42 27 37-0-17 (Fax) ▪ [email protected]

www.surplex.com

Katalog Online Auktion / Catalogue online auction Auktionsende: 7.12. 2006, 16 Uhr / Close date: 7th Dec. 2006, 4pm

41 Bodenwaage/Digital Scale,

DENTOR Typ BC 060, max. 1500 kg, d=0,5 kg, Auflagefläche ca. 1200 x 1000 mmtype BC 060, max. 1500 kg, d=0,5 kg, area size approx. 1200 x 1000 mm

42 Posten Kübelbehälter/Lot of,

ca. 7 Stück, 1100 x 900 mm7 pieces, 1100 x 900 mm

43 Giesspfannen-

Vorwärmstation/Pre-Heating Station, GUINEA HERMANOS Typ Calentator, Heizleistung 50 kW, max. 500 Ctype Calentator, heating capacity 50 kW, max. 500 C

44 Giesspfannen-

Vorwärmstation/Pre-Heating Station, GUINEA HERMANOS Typ Calentator, Heizleistung 50 kW, max. 500 Ctype Calentator, heating capacity 50 kW, max. 500 C

45 Posten Giespfannen/Lot of

Laddles, 4 Stück4 pieces

46 Impeller-Station/Impeller

Station, STRIKO zum Entgasen der Schmelzeto degassing of the melting

47 Impeller-Station/Impeller

Station, STRIKO zum Entgasen der Schmelzeto degassing of the melting

48 VAC-Test/VAC-Test, IDECO

49 Schubladenschrank/Drawer Cabinet, 8 Züge8 drawers

50 Absauganlage/Exhaust

System, KELLER inkl. 2 Gebläsen, Filterkammerincl. 2 fans, 1 filter chamber

51 Mannkorb/Working Platform,

JUNGHEINRICH max. 300 kg Beladung, Baujahr 1999max. load 300 kg, year 1999

52 Prüfstation/Test Station,

DOIKI Baujahr 2000, S/N D1744, zur Prüfung von Treppenstufen, Flatness-Testeryear 2000, S/N D1744, Flatness-Tester

53 Posten Stapelflats/Lot of

Flats, 6 Stück6 pieces

54 Werkzeugwagen

55 Werkzeugwagen

56 Werkzeugwagen

57 Werkzeugwagen

Page 5: Online Auktion - Surplex...Forklift, CLARK Typ CEM 25S (1997), max. 2500 kg, max. Hubhöhe 3720 mm, Duplexmast mit Gabeldrehvorrichtungtype CEM 25S (1997),max. 2500 kg, max. lift 3720

Surplex ▪ Wahlerstraße 10 ▪ 40472 Düsseldorf ▪ Germany ▪ Phone: +49(0)211-42 27 37-0-17 (Fax) ▪ [email protected]

www.surplex.com

Katalog Online Auktion / Catalogue online auction Auktionsende: 7.12. 2006, 16 Uhr / Close date: 7th Dec. 2006, 4pm

58 Werkzeugwagen

59 Werkzeugwagen

60 Posten Giesspfannen/Lot of

Laddles, 4 Stück4 pieces

61 Schwerlastregal/Steel Rack,

5 Ständer, 8000 x 800 x 5000 mm, ohne Inhalt8000 x 800 x 5000 mm, without content

62 Posten Materialbehälter/Lot,

4 Stück auf Rollengestell4 pieces, on rolling device

63 Werkbank/Workbench,

mobil, auf Rollen, 5 Schubladenon rolls, 5 drawers

64 Verpackungsgerät/Packing

Unit,

65 Folien-

Einschrumpfvorrichtung/Shrinking Device, auf Rollenon rolls

66 Folien-

Einschrumpfvorrichtung/Shrinking Device, auf Rollenon rolls

67 Werkbank/Workbench, ca. 2200 x 800 mm, mit Beleuchtungca. 2200 x 800 mm

68 Schutzgas-

Schweissgerät/Welding Machine, MILLER Typ Invinity 45, Drahtvorschub ST 44type Invinity 45, wire feeder ST 44

69 CNC

Bearbeitungszentrum/CNC Machining Centre, AISIAKIN Typ MEF-3UM-CNC (1997), Spezialbearbeitungszentrum mit 3 Arbeitspindeln, 2 Revolverköpfe a 6 Stationen, Arbeitsbereich 500 x 300 x 400 mm, Eilgang 20 m/min, max. Spindeldrehzahl 5000 U/min, CNC Steuerung FAGOR Typ 8025 MItype MEF-3UM-CNC (1997), special machining centre 3 working spindles, 2 revolver heads with 6 tool stations, working area 500 x 300 x 400 mm, rapid travers 20 m/min, max. spindle speed 5000 U/min, CNC control FAGOR Typ 8025 MI

70 Rollenbandförderer/Roller

Conveyor, Abmessungen ca. 14000 x 1000 mm, angetriebenwith driven rolls, approx. 14000 x 1000 mm

71 Rollenbandförderer/Roller

Conveyor, 2 Stück, Abmessungen ca. 6000 x 1000 mm2 pieces, approx. 6000 x 1000 mm

72 Durchlaufstrahlanlage/Sand

Blast Machine, SCHLICK Typ Rot-Jet (1998), Kammer mit 8 Schleuderrädern, max. Werkstückgröße 700 x 500 mm, max. Werkstückgewicht 50 kg, Förderlänge ca. 32000 mm, Strahlgutseperator, Absauganlage mit Volumenstrom 5600 m³/h, 7,5 kW, SPS Steuerung SIEMENS, Typ S7, Gesamtanschlußleistung 61,58 kWtype Rot-Jet (1998), blast chamber with 8 wheels, max. workpiece size 700 x 500 mm, max. workpiece weight 50 kg, conveyor length approx. 32000

Page 6: Online Auktion - Surplex...Forklift, CLARK Typ CEM 25S (1997), max. 2500 kg, max. Hubhöhe 3720 mm, Duplexmast mit Gabeldrehvorrichtungtype CEM 25S (1997),max. 2500 kg, max. lift 3720

Surplex ▪ Wahlerstraße 10 ▪ 40472 Düsseldorf ▪ Germany ▪ Phone: +49(0)211-42 27 37-0-17 (Fax) ▪ [email protected]

www.surplex.com

Katalog Online Auktion / Catalogue online auction Auktionsende: 7.12. 2006, 16 Uhr / Close date: 7th Dec. 2006, 4pm

mm, seperator, exhaust with volume flow 5600 m³/h, 7,5 kW, SPS control SIEMENS, type S7, total requirement 61,58 kW

73 Posten/Lot of,

bestehend aus 2 Flügeltürschränke 800 x 300 x 2000 mm, 1 Werkzeugschrank 400 x 400 x 800 mm, 1 Werkbank ca. 2500 x 800 mm mit 3 Schubladenconsists of 2 cabinets 800 x 300 x 2000 mm, 1 cabinet 400 x 400 x 800 mm, 1 workbench with 3 drawers

74 Metallspinde

2 Stück2 pieces

75 Horizontal-

Bandsäge/Horizontal Bandsaw, auf Stahlkonstruktionob stell construction

76 CNC Draht-

Erodiermaschine/CNC Wire Erosion Machine, ONA Typ Techno H-600 (1998), Arbeitsbereich 1000 x 600 x 500 mm, CNC Steuerung Techno 120, inkl. 1 Werkzeugschrank mit Zubehör und 1 Magnetplatte 500 x 250 mmtype Techno H-600 (1998), working area 1000 x 600 x 500 mm, CNC control Techno 120, incl. 1 cabinet with accessories and 1 magnetic table 500 x 250 mm

77 Posten Flügeltürschränke/Lot

of Cabinets, 3 Stück, mit Inhalt3 drawers

78 Schubladenschrank/Drawer

Cabinet, 7 Züge, mit Inhalt7 drawers

79 Schubladenschrank/Drawer

Cabinet, 7 Züge, mit Inhalt7 drawers

80 Bügelsäge/Hack Saw, SABI Typ S-250 (2000)type S-250 (2000)

81 Drehmaschine/Lathe,

GARUTZPE Typ Super-M, max. Drehdurchmesser 600 mm, Spitzenweite 1500 mm, Multifixhalter, 1 Lünette, Arbeitsleuchtetype Super-M, 600 x 1500 mm, multifix holder, 1 lunette, multifix holder

82 Doppelschleifbock/Double

Ended Grinder, LETAG Typ E5, 250 x 30 mmtype E5, 250 x 30 mm

83 Posten/Lot of,

bestehend aus 2 Werkzeugschränken + 2 Stahregalen mit Inhaltconsists of 2 cabinets + 2 steel racks

84 Universal-

Fräsmaschine/Universal Milling Machine, LAGUN Typ FCM 152 (1997), Arbeitsbereich 1050 x 330 x 475 mm, Tischgröße 1525 x 325 mm, Antriebsleistung 9,9 kW, 3-Achsendigitalanzeige FAGORtype FCM 152 (1997), working area 1050 x 330 x 475 mm, table size 1525 x 325 mm, total requirement 9,9 kW, 3 axis digital read out FAGOR

85 Werkstattpresse/Press,

HERMED Pressleistung 50 topress force 50 tons

86 Säulenbohrmaschine/Column

Drilling Machine, ERLO Typ TCA-60 (1997), 40 - 1065 U/min, 4 kW, Tisch 500 x 500 mm, 1 Schraubstocktype TCA-60 (1997), 40 - 1065 rpm, 4 kW, table size 500 x 500 mm

87 Handstrahlkabine/Sand Blast

Cabin, AYM Typ TCV-E, max. Chargengewicht 1000 kg, inkl. Absaugung und Seperatortype TCV-E, max. charge weight

Page 7: Online Auktion - Surplex...Forklift, CLARK Typ CEM 25S (1997), max. 2500 kg, max. Hubhöhe 3720 mm, Duplexmast mit Gabeldrehvorrichtungtype CEM 25S (1997),max. 2500 kg, max. lift 3720

Surplex ▪ Wahlerstraße 10 ▪ 40472 Düsseldorf ▪ Germany ▪ Phone: +49(0)211-42 27 37-0-17 (Fax) ▪ [email protected]

www.surplex.com

Katalog Online Auktion / Catalogue online auction Auktionsende: 7.12. 2006, 16 Uhr / Close date: 7th Dec. 2006, 4pm

1000 kg, inkl. Exhaust 88 Waschplatz/Washing Station,

mit Umhausung 5000 x 5000 x 4000 mm und Hochdruckreiniger KÄRCHER, Typ HDS 895approx. 5000 x 5000 x 4000 mm, with high pressure washer KÄRCHER, type HDS 895

89 Fassregal/Steel Rack,

90 Formen-Kipptisch/Tool

Turning Station, ONA Auflagefläche 2500 x 1500 mm, 6 T-Nutentable size approx. 2500 x 1500 mm

91 Materialständer/Steel Rack,

für Blechefor steel plates

92 Posten Rollwagen/Lot of,

6 Stück, für Hydraulikleitungen6 pieces

93 Schwerlastregal/Steel Rack,

3 Ständer, 4000 x 1000 x 3000 mm, ohne Inhalt4000 x 1000 x 3000 mm, without content

94 Materialständer/Steel Rack,

für Langgutfor long material

95 Posten Einfüllkammern/Lot of

diecast chambers,

96 Schwerlastregal/Steel Rack, 3 Ständer, 4000 x 800 x 2000 mm, ohne Inhalt4000 x 800 x 2000 mm, without content

97 Schwerlastregal/Steel Rack,

4 Ständer, 6000 x 1000 x 3000 mm, ohne Inhalt6000 x 1000 x 3000 mm, without content

98 Posten Arbeitstische/Lot of

Working Tables, 2 Stück, ca. 1800 x 800 mm, mit Beleuchtung2 pieces, approx. 1800 x 800 mm

99 Posten Arbeitstische/Lot of

Working Tables, Abmessungen 2000 x 1000 mm + 1400 x 900 mm2 pieces, 2000 x 1000 mm + 1400 x 900 mm

100 Schmelzofen/Melting Furnace,

WESTHOFEN Inhalt ca. 300 kgcapacity approx. 300 kg

101 Werkbank/Workbench,

Abmessungen ca. 2500 x 800 mm, 11 Schubladen, 1 Schraubstockapprox. 2500 x 800 mm, 11 drawers

102 Werkbank/Workbench,

Abmessungen ca. 2500 x 800 mm, 11 Schubladen, 1 Schraubstockapprox. 2500 x 800 mm, 11 drawers

103 Werkbank/Workbench,

Abmessungen ca. 2500 x 800 mm, 11 Schubladen, 1 Schraubstockapprox. 2500 x 800 mm, 11 drawers

104 Werkbank/Workbench,

Abmessungen ca. 2500 x 800 mm, 11 Schubladenapprox. 2500 x 800 mm, 11 drawers

Page 8: Online Auktion - Surplex...Forklift, CLARK Typ CEM 25S (1997), max. 2500 kg, max. Hubhöhe 3720 mm, Duplexmast mit Gabeldrehvorrichtungtype CEM 25S (1997),max. 2500 kg, max. lift 3720

Surplex ▪ Wahlerstraße 10 ▪ 40472 Düsseldorf ▪ Germany ▪ Phone: +49(0)211-42 27 37-0-17 (Fax) ▪ [email protected]

www.surplex.com

Katalog Online Auktion / Catalogue online auction Auktionsende: 7.12. 2006, 16 Uhr / Close date: 7th Dec. 2006, 4pm

105 Arbeitstisch/Working Table, 2 Schubladen2 drawers

106 Reserve

107 Reserve

108 Reserve

109 Reserve

110 Kragarmregal/Steel Rack,

für Langgut, 4 Ständer, 6 Ebenen, ca. 6000 x 600 x 5000 mm, ohne Inhaltfor long material, approx. 6000 x 600 x 5000 mm, without content

111 Schwerlastregal/Steel Rack,

3 Ständer, 4000 x 800 x 4000 mm, ohne Inhalt4000 x 800 x 4000 mm, without content

112 Blechhebegerät/Steel Plate

Lifter, BUX

113 Mitarbeiter-

Schliessfächer/Lockers, 20 Stück20 pieces

114 Infotafel/Information Board,

115 Schwerlastregal/Steel Rack,

2 Ständer, 2500 x 1000 x 3000 mm, ohne Inhalt2500 x 1000 x 3000 mm, without content

116 Schwerlastregal/Steel Rack, 2 Ständer, 2500 x 1000 x 3000 mm, ohne Inhalt2500 x 1000 x 3000 mm, without content

117 Schubladenschrank/Drawer

Cabinet, 8 Züge + 1 Flügeltürschrank, 400 x 400 x 800 mm mit Inhalt8 drawers + 1 steel cabinet, 400 x 400 x 800 mm

118 Schubladenschrank/Drawer

Cabinet, 8 Züge, mit Inhalt8 drawers

119 Förderband/Conveyor,

Abmessungen ca. 9000 x 1000 mm, angetrieben9000 x 1000 mm

120 Reserve

121 Elektrischer

Mannkorb/Electric Manlift, GROVE MANLIFT max. Tragfähigkeit 160 kg, max. Höhe 12,68 m

122 Rauminhalt/Room content,

bestehend aus 2 Flügeltürschränken, 1 Werkbank mit 4 Schubladen, 1 Werkbank mit 3 Schubladenconsists of 2 cabinets + 2 workbenches

123 Rauminhalt/Room content,

bestehend aus Transportliege, Behandlungsliege, erste-Hilfe Koffer, Längenmessgerät, Tisch, 2 Stühleconsists of stretcher, therapy couch, first aid kit, table, 2 chairs

124 Rauminhalt/Room content,

bestehend aus ca. 55 Personalspinde und 5 Sitzbänkenconsists of 55 lockers and 5 seating benches

Page 9: Online Auktion - Surplex...Forklift, CLARK Typ CEM 25S (1997), max. 2500 kg, max. Hubhöhe 3720 mm, Duplexmast mit Gabeldrehvorrichtungtype CEM 25S (1997),max. 2500 kg, max. lift 3720

Surplex ▪ Wahlerstraße 10 ▪ 40472 Düsseldorf ▪ Germany ▪ Phone: +49(0)211-42 27 37-0-17 (Fax) ▪ [email protected]

www.surplex.com

Katalog Online Auktion / Catalogue online auction Auktionsende: 7.12. 2006, 16 Uhr / Close date: 7th Dec. 2006, 4pm

125 Rauminhalt/Room content, bestehend aus 6 Tischen, ca. 30 Stühlen, 1 Kühlschrank, 1 Mikrowelleconsists of 6 tables, approx. 30 chairs, 1 refrigerator, 1 microwave

126 Rauminhalt/Room content,

bestehend aus 3 Schiebetürschränken, 2 Schreibtischen mit Bürostühl, 3 Stühle, 3 kleine Flügeltürschränke, Kopierer MITA DC 2360, Drucker HP Laserjet 4000 TN3 steel cabinets, 3 small cabinets, 2 office desks, copy machine MITA DC 2360, printer HP Laserjet 4000 TN

127 ZugprüfmaschineHOYTOM

Typ Retrofit HM-10-D, max. Zugkraft 100 kNtype Retrofit HM-10-D, max. test force 100 kN

128 Vertikal-Bandsäge/Vertikal

Bandsaw, INCA Typ S-500 C, Tischfläche ca. 450 x 450 mmtype S-500 C, table size approx. 450 x 450 mm

129 Spektral-

Analysegerät/Spectral Analyser, APPLIED RESEARCH LABAROTARIES Typ 2460, S/N 655, inkl. PC, Bildschirm und Druckertype 2460, S/N 655, incl. Computer, screen and printer

130 Laborwaage/Digital Scale,

IDEKO Typ DW 620 D,type DW 620 D,

131 Laborwaage/Digital Scale,

Avery Berkel Typ HL 120, max. 60 kg, d=0,01 kg, Tisch ca. 500 x 300 mmtype HL 120, max. 60 kg, d=0,01 kg, table approx. 500 x 300 mm

132 Posten Regale/Lot of Steel

Racks, 2 Stück2 pieces

133 Koordinatenmessmaschine/CMM, MITUTOYO Typ Euro-C 122010 (1998), Messbereich 2000mm x 1200mm x 1000mm, Software Spatpak-Win, Version v1.5.R5, Messtaster RENISHAW PH10Mtyp Euro-C 122010 (1998), working range 2000mm x 1200mm x 1000mm, software Spatpak-Win, version v1.5.R5, measuring head RENISHAW PH10M

134 Grant-Messplatte/Granite

Measuring Plate, LAN-FLAT Serie 8A01, Certifikat 8540, Auflagefläche 2000 x 1000 mmseries 8A01, certifikat 8540, size 2000 x 1000 mm

135 Messplatte/Measuring Plate,

ca. 900 x 600 mmapprox. 900 x 600 mm

136 Werkzeugschränke/Tool

Cabinets, 5 Stück mit je 3 Schubladen5 pieces with 3 drawers

137 Schiebetürschränke/Steel

Cabinets, 5 Stück, ca. 1000 x 300 x 2000 mm + Schreibtisch mit PC und Drucker5 peices, approx. 1000 x 300 x 2000 mm + desk with chair + Computer and printer

138 Reserve

139 Reserve

140 Röntgenstrahl-

Prüfmaschine/X-Ray testing machine, PHILIPS Typ MU 64 (1998), 160 kV 3 mA, Bildanalysesystem PXV 2000, Kühleraggregat WL 3001, Inspektionstüröffnung 2000 x 1000 mmtype MU 64 (1998), 160 kV 3 mA, analyzing softwarePXV 2000, cooler WL 3001, inspection door size 2000 x 1000 mm

Page 10: Online Auktion - Surplex...Forklift, CLARK Typ CEM 25S (1997), max. 2500 kg, max. Hubhöhe 3720 mm, Duplexmast mit Gabeldrehvorrichtungtype CEM 25S (1997),max. 2500 kg, max. lift 3720

Surplex ▪ Wahlerstraße 10 ▪ 40472 Düsseldorf ▪ Germany ▪ Phone: +49(0)211-42 27 37-0-17 (Fax) ▪ [email protected]

www.surplex.com

Katalog Online Auktion / Catalogue online auction Auktionsende: 7.12. 2006, 16 Uhr / Close date: 7th Dec. 2006, 4pm

141 Rauminhalt/Room Content, bestehend aus Schwerlastregal ca. 27000 x 600 x 2000 mm mit diversen Normteilen, Ersatzteilen und Betriebsmittelnconsists of steel rack approx. 27000 x 600 x 2000 mm with several spare parts and production equipment

142 Rauminhalt/Room Content,

bestehend aus Schwerlastregal ca. 16000 x 400 x 2000 mm + Schwerlastregal ca. 8000 x 800 x 3000 mm mit diversen Normteilen, Ersatzteilen und Betriebsmittelnconsists of steel rack approx. 16000 x 600 x 2000 mm + steel rack approx. 8000 x 800 x 3000 mm with several spare parts and production equipment

143 Rauminhalt/Room Content,

bestehend aus Schwerlastregal ca. 16000 x 400 x 2000 mm + Schwerlastregal ca. 8000 x 800 x 3000 mm mit diversen Normteilen, Ersatzteilen und Betriebsmittelnconsists of steel rack approx. 16000 x 600 x 2000 mm + steel rack approx. 8000 x 800 x 3000 mm with several spare parts and production equipment

144 Rauminhalt/Room Content,

bestehend aus 1 Schreibtisch mit PC und Bildschirm + 2 Schiebetürschränkenconsists of 1 desk with computer and screen + 2 cabinets

145 Rauminhalt/Room Content,

bestehend Schwerlastregal ca. 10000 x 1000 x 3000 mm mit passenden Ölauffangwannen + 1 Werkbankconsists of steel rack approx. 10000 x 1000 x 3000 mm + 1 workbench

146 Rauminhalt/Room Content,

bestehend aus 8 Regalen zur Dokumentenaufbewahrungconsists of 8 archive racks

147 Rauminhalt/Room Content,

bestehend aus 2 Pinboards, Besprechungstisch mit 8 Stühlen, Whiteboard, Bindemaschine RENZ, Tafel, Schreibtischconsists of pinboard, meeting table with 8 chairs, tying machine RENZ, desk with chair

148 Rauminhalt

(Administration)/Room Content (Administration), bestehend aus Schreibmaschine BROTHER AX-410, Rundtisch mit 3 Stühlen, Schreibtisch in L-Form, Monitor DELL, Whiteboard, Schiebetürschrankconsists of cabinet, typing machine BROTHER AX-410, table with 3 chairs, desk with chair, monitor DELL, pinboard

149 Rauminhalt (Compras)/Room

Content (Compras), bestehend aus Drucker HP Laserjet 5000 N mit Feeder, 1 Drucker HP Deskjet 5550, 2 Winkelkombinationen mit Stuhl, 3 PC DELL, 1 Modem, 1 Kühlschrank, Wandschrank mit 4 Doppeltürenconsists of printer HP Laserjet 5000 N with Feeder,1 printer HP Deskjet 5550, 2 desks with chair, 3 computer DELL, 1 modem, 1 refrigator, wall cup-board

150 Rauminhalt (Technik 1)/Room

Content (Tech. 1), bestehend aus 2 Winkelkombinationen mit Stuhl, 2 PC DELL, 2 Drucker HP Diskjet 840 C + HP Deskjet 5550, 1 Schrank, 1 Plotter HP Designjet 430, Wandschrank mit 4 Doppeltürenconsists of 2 desks with chair, 2 computer DELL, 2 printer HP Diskjet 840 C + HP Deskjet 5550, 1 cabinet, 1 Plotter HP Designjet 431, wall cup-board

151 Rauminhalt/Room Content,

bestehend aus Besprechungstisch mit 8 Stühlen, Overhead-Projektor ESSELTE 400 H, Leinwand ESSELTE, Fernseher SHARP, 1 Videorekorder PANASONIC, Garderobenständer, Wandschrank mit 4 Doppeltürenconsists of meeting table with 8 chairs, Overhead-Projektor ESSELTE 400 H, TV SHARP, 1 video recorder PANASONIC, coat rack, wall cup-board

152 Rauminhalt (Technik 2)/Room

Content (Tech. 2), bestehend aus 1 Winkelkombination mit Stuhl, DIN A0 Zeichenbrett, 1 PC DELL, Drucker HP Deskjet 5550, Tisch mit 4 Stühlen,

Page 11: Online Auktion - Surplex...Forklift, CLARK Typ CEM 25S (1997), max. 2500 kg, max. Hubhöhe 3720 mm, Duplexmast mit Gabeldrehvorrichtungtype CEM 25S (1997),max. 2500 kg, max. lift 3720

Surplex ▪ Wahlerstraße 10 ▪ 40472 Düsseldorf ▪ Germany ▪ Phone: +49(0)211-42 27 37-0-17 (Fax) ▪ [email protected]

www.surplex.com

Katalog Online Auktion / Catalogue online auction Auktionsende: 7.12. 2006, 16 Uhr / Close date: 7th Dec. 2006, 4pm

Wandschrank mit 4 Doppeltürenconsists of 1 desk with chair, DIN A0 drawing board, 1 computer DELL, printer HP Deskjet 5550, table with 4 chairs, wall cup-board

153 Rauminhalt (Assistenz

1)/Room Content (Assistance 1), bestehend aus 1 Winkelkombination mit Stuhl, Kopierer CANON iR 2800, Ducker HP Laserjet 4000 TN, 1 PC DELL , 1 Drucker HP Officejet 6110 all-in-one, Wandschrank mit 4 Doppeltürenconsists of 1 desk with chair, copy machine CANON iR 2800, desk, printer HP Laserjet 4000 TN, 1 PC, 1 printer HP Officejet 6110 all-in-one, wall cup-board

154 Rauminhalt (Assistenz

2)/Room Content (Assistance 2), bestehend aus Schreibtisch mit Stuhl, Rundtisch mit 4 Stühlen, 2 PC DELL + NOVA, Wandschrank mit 4 Doppeltürenconsists of desk with chair, table with 4 chairs, 1 PC DELL + NOVA, wall cup-board

155 Rauminhalt (Direktor)/Room

Content (director), bestehend aus Schreibtisch mit Stuhl, Rundtisch mit 5 Stühlen, 1 PC DELL, Drucker HP Laserjet 1160, Wandschrank mit 2 Doppeltürenconsists of desk with chair, 1 table with 5 chairs, 1 computer DELL, printer HP Laserjet 1160, wall cup-board

156 Rauminhalt (IT)/Room Content

(IT), bestehend aus UPS MERLIN GERIN, Typ Comet S31, Monitor DELL, 2 x Server DELL Poweredge SC 1420, PHOENIX 2000 Datacon, Telefonzentrale SIEMENS Hicom 200E, Unterverteilung TELEFONICA, 2 Mobilstationen NOKIAconsists of UPS MERLIN GERIN, type Comet S31, monitor DELL, 2 x Server DELL Poweredge SC 1420, PHOENIX 2000 Datacon, phone system SIEMENS Hicom 200E, sub-distribution TELEFONICA, 2 mobile stations NOKIA

Wichtige Hinweise:

1. Surplex bemüht sich um größte Sorgfalt. Dennoch sind Irrtümer ausdrücklich vorbehalten! 2. Da ein Vorabverkauf für einige Lots möglich ist, stehen diese zum Auktionsende evtl. nicht mehr zur Verfügung. Vielen Dank für Ihr Verständnis, Ihr Surplex-Team Important advice:

1. Surplex tries to give you correct information but errors can not be excluded. 2. Private treaty sale before auction is possible for some lots. Thank you for your understanding, Your Surplex team

Page 12: Online Auktion - Surplex...Forklift, CLARK Typ CEM 25S (1997), max. 2500 kg, max. Hubhöhe 3720 mm, Duplexmast mit Gabeldrehvorrichtungtype CEM 25S (1997),max. 2500 kg, max. lift 3720

SurplexWahlerstraße 1040472 Düsseldorf • GermanyTel./Phone:+49 (0)211-42 27 37-0Fax: +49 (0)211-42 27 37-17E-mail: [email protected]

Ihr Zugang zur Online Auktion:Your access to online auction:

Surplex Auctions. Wer bietet mehr?

www.surplex.com