SERVINFRATEL CIA. LTDA.

Manual de Usuario OMS 1664

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 2 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

CONTENIDO

INGRESO AL PROGRAMA ........................................................................................ 3 REALIZACIÓN DE CROSS CONEXIONES............................................................. 3 REALIZACIÓN DE LAZOS LÓGICOS..................................................................... 7 PRUEBA DE E1’s........................................................................................................... 8 PRUEBA DE E3 ............................................................................................................. 8 PRUEBA DE CONTINUIDAD DE STM-N................................................................. 9 PRUEBA DE PUERTOS ETHERNET ........................................................................ 9 RESTART DE TARJETAS ......................................................................................... 12

Cold Restart .............................................................................................................. 12 Warm Restart. .......................................................................................................... 12 Refresh Restart ......................................................................................................... 12

PRUEBA DE PARÁMETROS ÓPTICOS................................................................. 13 PRUEBA DE ALARMAS ............................................................................................ 14

CAIDA DE SUMINISTRO A y B ........................................................................... 14 PRUEBA DEL STM4 ................................................................................................... 15 INSERCIÓN DE ALARMAS...................................................................................... 15

B2 ............................................................................................................................. 15 LOS ............................................................................................................................ 17 LOF ............................................................................................................................ 18 MS AIS ...................................................................................................................... 19 MS RDI ...................................................................................................................... 20 AU LOP .................................................................................................................... 21

PARA COLOCAR NSAP ............................................................................................ 22 CONFIGURACIÓN DE LA GESTION..................................................................... 23 HABILITAR LA GESTIÓN ....................................................................................... 24

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 3 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

MANUAL DE USUARIO DEL OMS 1664 CON EL SOFTWARE LOCAL CRAFT TERMINAL

Antes de ingresar al programa se debe conectar el cable serial en el puerto FLAN o el cable de red en el puerto ELAN INGRESO AL PROGRAMA Para ingresar al programa se debe dar click en el icono

En el programa se ingresa: USER: ADMIN PASSWORD: SDHMUXES REALIZACIÓN DE CROSS CONEXIONES Todas las cross conexiones se realizaran únicamente en función de los elementos configurados Para realizar cross conexiones se utiliza el icono.

También se puede acceder mediante la ventana principal, en la pestaña CONNECTIONS en la parte superior y escoger la opción cross conecctions. Al escoger la opción cross connections se abre la siguiente ventana

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 4 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

En la parte superior izquierda de esta nueva ventana aparece el icono al realizar clic izquierdo en el icono se despliega en la parte derecha de la ventana

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 5 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

En las dos sub. ventanas se muestran los elementos existentes como son las LTU, STM, y de más elementos que se encuentren conectados en la red. Para realizar la cross conexión entre los elementos, se escoge por ejemplo en la ventana izquierda el LTU 1 y en la otra ventana un STM16 que es con quien se va a realizar la cross conexión. En este caso la cross conexión se realizará entre los E1 del LTU y el STM 16 .

Se hace clic izquierdo en el icono que se encuentra ubicado en la parte superior izquierda de la ventana. Se hace clic en el puerto del LTU que se desea cross conectar y luego se hace clic en el puerto del STM-16 que se desea cross conectar. Automáticamente se despliega la siguiente pantalla.

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 6 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

Se debe observar que este configurado de la siguiente manera. * Admin. State unlocked * Connection type bidirectional Se hace click en ok Después de unos segundos los puertos con cross conexión automáticamente cambian a color azul como muestra la grafica y aparece una línea entre los puertos cross conexión.

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 7 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

Para borrar las cross conexiones se debe hacer clic derecho en el elemento cross conectado del lado izquierdo y seleccionar la opción eliminar la cross conexión. Al eliminar una cross conexión cambia de color azul y la línea desaparece. Una vez realizada la cross conexión se deberá colocar los E1 en cascada de tal manera que la salida del uno sea la entrada del otro y al final y a los extremos de la cascada se colocará la entrada y salida del pather según corresponda. Se debe realizar un lazo óptico en el STMn Al hacer el lazo se engancha los E1S y desactiva la alarma. REALIZACIÓN DE LAZOS LÓGICOS Se puede realizar loops ópticos de la siguiente manera: Seleccionar la tarjeta en la cual se desea hacer el lazo, dar clic derecho en el tributario que se desee, escoger la opción DIAGNOSTIC / LOOPBACK/ INWARD NOTA: Al realizar la cascada deberá tomarse en cuenta que los puertos 32 de la Primera y Tercera LTU son para uso propio del equipo por defecto lo que impide realizar cross

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 8 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

conexiones con esos puertos. En el momento de la cross conexión se deberá saltar esos puertos La prueba de los STMns es preferible hacer con el equipo ANT 20 usando un lazo físico PRUEBA DE E1’s Para esta prueba se debe realizar una cross conexión entre los puertos de la LTU y los puertos de cualquier STM-n. Una vez realizadas las cross conexiones se debe hacer un loop óptico o un lazo óptico entre los puertos del STM-n con la unión FC-FC. NOTA: Antes de realizar el lazo óptico se debe estar seguro de que tipo de láser es si es LONG o SHORT en el caso de Long se deberá colocar un atenuador de 10 dB para proteger el láser y evitar que se queme. De no estar seguro que tipo de láser se deberá realizar un inventario del equipo como tal y observar en el inventario que tipo de láser es. PRUEBA DE E3 Para la prueba de E3 se deberá realizar el mismo procedimiento que en el ejercicio anterior con respecto a las cross conexión entre el STM-n y el Puerto de E3. Al igual se deberá realizar una cascada entre los puertos E3 con la diferencia que en los extremos de la cascada se usará el equipo ATM Click derecho sobre la tarjeta 34/45 diagnostic, hacer lazo outward

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 9 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

PRUEBA DE CONTINUIDAD DE STM-N Para la prueba de continuidad entre los STM-n se deberá realizar una cascada entre los puertos de la LTU-n similar a la que se hizo para la prueba de E1. NOTA: Al realizar la cascada deberá tomarse en cuenta que los puertos 32 de la primera y tercera LTU son para uso propio del equipo por defecto lo que impide realizar cross conexiones con esos puertos. En el momento de realizar la cascada física se debe saltar dichos puertos. Una vez realizada la cascada se deberá realizar un lazo óptico en cada STM-n. Razón por la cual cada vez que se pruebe un STM-n se deberá borrar las cross conexión realizadas con el STM-n anterior y se procederá a realizar nuevas cross conexiones con el nuevo STM-n a probar. Nota: Se deberá tomar en cuenta que tipo de STM-n se va a probar ya que si son STM-n Large se deberá conectar un atenuador de 10 dB. Ya que si no se conecta un atenuador se corre el riesgo que el láser se queme. PRUEBA DE PUERTOS ETHERNET Para esto se debe realizar una x conexión entre backplane stm1 E111 y el stm1 e111de la tarjeta 26

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 10 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

Hacer una x conexión entre backplane stm1 E112 y el stm2 e111 de la tarjeta 26. Como se muestra en el gráfico

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 11 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

Hacer una cross conexión entre el puerto ethernet físico y el backplane

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 12 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

RESTART DE TARJETAS Para realizar esta prueba primero se deberá saber el tipo de Restar que permite el equipo y en que tarjetas se puede realizar el Restart. Cold Restart. Este es posible para todas las tarjetas excepto para la tarjeta Controller/Comms. Este tipo de restart únicamente se puede realizar en modo online. Este tipo de Restart afecta el tráfico que lleva la tarjeta a la cual se le practica el restart. Warm Restart: Válida para todas las tarjetas no afecta el tráfico solamente carga el software en la tarjetas. Refresh Restart. Válida para todas las tarjetas excepto la tarjeta de controller/Comms Nota: Para mayor información consultar el archivo PDF LCT and LCTS Operating.

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 13 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

Nota: En el manual no se establece un tiempo para el Warm y Refresh Restart dichos tipos de restart deberán ser transparentes. El cold Restart deberá ser no mayor a 5 segundos. Pero aún así no existe un tiempo establecido por el manual. Para encontrar la opción de restart en las diferentes tarjetas se deberá hacer clip derecho y aparecerá la opción Card restart.

Dependiendo de la tarjeta esta le permitirá realizar los 3 tipos de restart. Para realizar la prueba por ejemplo sobre una tarjeta STM-n se puede realizar una cross conexión en cascada sobre los E1 o E3 según se desee con la tarjeta STM-n a probar en el lado de la STM-n se puede colocar un lazo óptico y mandar trafico ya sea con el PATER. Una vez realizadas las conexiones se deberá realizar el tipo de restar a probar y se tomaran los resultados. NOTA: Si se dispone de un equipo con entradas STM.n se puede conectar este directamente con el STM-n a probar en los puertos de transmisión y recepción según corresponda y realizar el tipo de restar a probar. NOTA: Para probar tarjetas como la de Switch PRUEBA DE PARÁMETROS ÓPTICOS

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 14 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

Para probar los parámetros ópticos se deberá colocar un atenuador óptico por medio de un patch cord al puerto de TX del STM-n. Se recomienda colocar un atenuador de 10 dB además del atenuador variable por protección ya que a la salida del atenuador variable irá hacia el puerto de RX del STM-n. Una vez realizada la conexión se debe pulsar el botón de láser de test por doce segundos para forzar al láser a que se encienda. Esto se realiza porque éste por protección generalmente está apagado y envían pulso cada 100 segundos y esperan respuesta y únicamente se prende si esa respuesta llega. Por esto se deberá forzar al láser a prender. Una vez realizado esto se incrementará el atenuador variable hasta que la potencia de transmisión se atenué lo suficiente para que iguale la sensibilidad mínima del láser según las normas ITU que se muestran en la tabla. Lo mismo se deberá hacer con todos los láser.

PRUEBA DE ALARMAS CAIDA DE SUMINISTRO A y B

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 15 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

PRUEBA DEL STM4 Para hacer esta prueba se utiliza el equipo ANT20, se debe configurar de la siguiente forma: En la ventana signal structure escoger edit signal structure Tanto como para TX y RX seleccionar ITU –T optical, STM4, AU4, VC12, 2M unframe mapping mode asyncronico INSERCIÓN DE ALARMAS Utilizando el equipo ANT20. En la pantalla de medición seleccionar instruments / anomaly / defect insertion Escoger opción A, continuo B2 10 -3 Presionar ON

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 16 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

En la pantalla de medicion / instruments / anomaly / defect insertion Escoger opción A , continuo 10 -5 Presionar ON

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 17 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

LOS Escoger opción D, continuo Presionar ON

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 18 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

LOF Escoger opción D, continuo Presionar ON

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 19 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

MS AIS Escoger opción D, continuo Presionar ON

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 20 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

MS RDI Presionar ON

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 21 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

En la pantalla de medicion / instruments / anomaly / defect insertion Escoger opcion D , continuo AU LOP Presionar ON

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 22 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

En la pantalla de medicion / instruments / anomaly / defect insertion Escoger opción D, continuo PARA COLOCAR NSAP Configuration/ comms/network layer/ IS IS

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 23 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

CONFIGURACIÓN DE LA GESTION Se usa el OLO cuando la gestión va a través de terceros (Andinatel), cuando es directa no es necesario usar el OLO. Configuration /comms/DCC configuration/working/ OLO o la interfaz que se vaya a usar Se habilita el DCCm, y se escoge como link mode PPP

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 24 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

HABILITAR LA GESTIÓN Comms\dcc configuration\e1 olo Se debe habilitar el dccm

Se debe realizar la cross conexión entre el olo activo y la ruta a través del STMn escogido.

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 25 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT

Además se debe seleccionar en: Configuration/ comms/ Dcc configuration/working/olo/ch1 Vc DCCm Se selecciona en Routeing protocol : Dual Routeing (OSPF + IS-IS)

SERVINFRATEL Cia. Ltda.

Prepared (also subject if other) Title SIT/EN (096010826) Manual de usuario 26 ( 26) Respons Cheked Date Rev. File SIT/ Edison Narváez SIT/ENG A

SIT