Komisija za ljudska prava države Kentucky je osnovana radi osiguranja jednakosti za sve. Naš glavni cilj je da vas zaštitimo od diskriminacije sprovođenjem i

promovisanjem Zakona o građanskim pravima države Kentucky i federalnih zakona o građanskim pravima.

Javne ustanove

Finansijske transakcije

istražuje, posreduje i odlučuje o žalbama na kršenje Zakonao ljudskim pravima države Kentucky. Komisija za ljudska prava države Kentucky je također ovlaštena od Odjeljenja za stanovanje i urbani razvoj Sjedinjenih Američkih Država (USDepartment of Housing and Urban Development) i Komisije za jednake mogućnosti zapošljavanja Sjedinjenih Američkih Država (US Equal Employment Opportunity Commission) da sprovodi federalne zakone o građanskim pravima.

Komisija ima mandat da obrazuje javnost o zakonima proti v diskriminacije i o benefi cijama koje donosi jednakost. Mi provodimo sveobuhvatan program obrazovanja, treninga,istraživanja, proširivanja dometa i partnerstva radi efi kasnog izvršenja ovog zadatka.

Stanovanje

Zapošljavanje

O namaPonosimo se našim ostvarenjima u oblasti ljudskih

prava u zadnjih pola stoljeća. Sa sjedištem u Louisvillu i Uredom za sjeverni Kentucky u Covingtonu, Komisija zaljudska prava države Kentucky je otvorila vrata jednakihmogućnosti za hiljade ljudi.

Kentucky ima najstariju komisiju za ljudska pravajužno od Mason-Dixon linije.Generalna skupšti nadržave Kentucky je osnovala Komisiju za ljudska prava države Kentucky 1960. godine. Uloga ove agencije je bila da osigura fer tretman, podsti če razumijevanje ipoštovanje i odvraća od diskriminacije proti v bilo koje rasne ili etničke grupe ili njenih članova.

Tokom 1966. godine naša uloga je proširena usvajanjem Zakona o ljudskim pravima države Kentucky(Revidirani zakonik Kentuckyja, poglavlje 344). Ovajzakon je diskriminaciju učinio proti vzakonitom i dao je Komisiji za ljudska prava države Kentucky zakonska ovlaštenja za sprovođenje zakona o ljudskim pravimau državi. Ovaj zakon je učinio Kentucky prvom južnom državom koja je zabranila diskriminaciju.

Naš Odbor povjerenika

Svaka osoba je zašti ćena od diskriminacije u sljedećim

oblasti ma: stanovanje, zapošljavanje, javne ustanove i fi nansijske transakcije.

Zakon o građanskim pravima države Kentucky

Sljedeće kategorije su zašti ćene ovim zakonom: starost, boja kože, invalidnost, porodični status, nacionalno porijeklo, rasa , religija, pol i status pušača ili nepušača.

Šta je diskriminacija?

Nazovite nas ako vam je potrebna pomoć ili ako želite više informacija. Možete nas kontakti rati i slanjem doleodštampane karti ce sa zahtjevom za informacije naadresu Kentucky Commission on Human Rights, 332W. Broadway, Suite 700, Louisville, Kentucky 40202. Ne zaboravite da posjeti te našu web-stranicu www.kchr.ky.gov.

Osveta

Kako podnijeti žalbu

j g j j

___Posto

ji mo

gu

no

st da sam

bio

/bila žrtva d

iskrimin

acije. K

on

taktirajte me rad

i po

dn

ošen

ja žalbe

___Stavite me n

a listu p

rimalaca vašeg

emaila s n

ovostim

a

___Stavite me n

a listu p

ozvanih

za vaše gru

pn

e disku

sije, za K

entu

cky Civil R

igh

ts Hall o

f Fame i d

rug

e specijaln

e prilike

___Ostalo

_______________________________________

Ime__________________________

Ad

resa_______________________________________________________________________________________Telefo

n__________________________

Email___________________________

Obrazovanje i trening su dostupni

i interpretacija sadržanih u ovoj publikaciji. Te interpretacije ne morajuodražavati stavove federalne vlade.

Komisija za ljudska

prava države Kentucky

Jednakost je vaše pravo

ZAŠTITNIK GRAĐANSKIH PRAVAGLAS JEDNAKOSTI

KATALIZATOR POZITIVNIH PROMJENA

O Komisiji za ljudska

prava države Kentucky Bosnian Translation