Omer Avital & Yonathan Avishai...Omer Avital & Yonathan Avishai [Profile] Omer Avital...

1
Omer Avital & Yonathan Avishai [Profile] Omer Avital オメル ・ アビタル : Bass イスラエル生まれ、 現在ニューヨークのブルックリンに拠点を置くオメール・アヴィタルは、世界的に名高いベーシスト、変容す る作曲家、音楽思想家として高く評価されている。20 世紀と 21 世紀のハードコア・ジャズシーンを支えてい る多彩なリズム、ハーモニック、ボキャブラリーの体現者であり、多彩なアプローチと巧妙なテクニックでそ の音楽を表現しています。彼は、北アフリカのグルーヴ、エレメンタル・ヴァンプ、中東独特の音階を濾過浸透 させて、学問的なウオーキング・ベースラインをゴージャスなメロディに仕立て上げて、音楽の多言語を使用 して創造する神の化身の様である。 1994 年に Brad Mehldau や Peter Bernstein と一緒に、今では象徴的 Greenwich Village のジャズクラブ Smalls で初のライブを行った。その後、Smalls で 1 週間に一度 Mark Turner, Greg Tardy, Myron Walden, Jimmy Green, Joel Frahm, Charles Owens 等と、4-saxophone, bass, drums による自身の Sextet への作曲、活動を始める。 彼のリーダーとしてのレコーディングデビューは 2001 年” Think With Your Heart” (Fresh Sound) で、ダウン ビート誌で高評価、絶賛されている。 その後、Avital は 2001 年から 2005 年にイスラエルに戻り .Ein -Karem と呼ばれるエルサレム近くの小さな村 に拠点を置き、Oud を学び、エルサレムの Rubin Academy of Music に在籍し、ジャズを教え、クラシック・ コンポジションで学位を取得する。彼は対位法とシェーンベルクを学び、シュトラウス、マーラー、モーツァ ルトを学校のオーケストラで演奏した。 イスラエル出身。 幼い頃からピアノの勉強を始め 10 代前半でジャズに興味を持ち、14 歳の頃には彼は自分のグループを 結成し、クラブやフェスティバルで演奏した。しばしばイスラエルでアメリカ人ミュージシャンのツアー に同行する。(ウォルター・ブランディングJr.、マーカス・プリンタップ、アラン・ハリス)、また、アー ニー・ローレンスのアンサンブルの一員であった。この経験は、文化的発展の社会的および地域的側面へ の関与をもたらし市内の様々な施設で音楽イベントの開催に参加し、これらの活動の結果として、'01 年 にヨーロッパの交換プログラムの一部としてアルザス(仏)の社会文化センターに赴く。 その後、フランスを拠点として活動し、間違いなく彼の世代の中で最も特異な演奏の 1 つになる。 コンサートを通じて、演劇プロジェクトにおいて、あるいはワークショップにおいて、このユニークな ミュージシャンは、サウンド、音楽、そしてその歴史に対する彼の情熱を共有しています。 Yonatan のオリジナルスタイルは、ジャズの基本的な要素であるスイング、ブルース、即興演奏を非常に 個人的な方法で復活させます。'15 年、Modern Times のファーストアルバム「Trio」が '16 年には「パレ ードが」が発表され、トリオには CésarPoirier(sax,cl)と Inor Sotolongo(per)が加わり Jazz&People とい うフランスのレーベルでリリースされたアルバムは "JazzMagazine""JazzNews""Mezzo"、"etTélérama" 等 の評論家から絶賛され JazzMagazine2017Révélationfrançaisedel'année に選出される。 Yonathan Avishai ヨナタン ・ アビシャイ : piano デュエットは音楽の世界で特別な場所を占めています。 2 人のミュージシャンによるパフォーマンスは、常に集中した音楽体験を提供します。 ベーシストの Omer Avital とピアニストの Yonathan Avishai は、彼らの世代の中でも最も独創的でユニークな演奏です。 Third World Love Quartet」などのバンドとのコラボレーションや Omer のクインテットで彼らは伝統的な要素で音楽を豊かにする方法を常に 模索してきました。イスラエル出身で、両方がユダヤ人のイエメン祖先を持ち、共有された遺産は彼らの音楽と作曲の中にありながら、ジャズ の伝統に深く根ざし、伝統的な喜びと洗練された演奏でオメルとヨナタンは詩的で揺れる音楽の旅にリスナーを誘います。 また彼はトランペット奏者 Avishai Cohen のカルテットのメンバーで、彼の 2 回の ECM のレコーディングに参加している。彼は最近 ECM と契約し次のトリ オアルバムは 2019 年初めにリリース予定。ルイ・アームストロング、ジョン・ルイス、シカゴのアート・アンサンブル、マーク・ロスコブなどの芸術家か らインスパイアされ、感情的でカラフルな詩的世界を創造します。彼は自分の音楽の次元を深めるために努力しています。この音楽が形を成すのは、平均化 されたサイクルと実験的な実験を通してです。彼の音楽のミニマリズムは動きを観察し、本質的な、詩を達成することの手段です。 そしてニューヨークに戻った直後に彼は、Arrival(Fresh Sound) と The Ancient Giving (Smalls) の2作品からの 18 曲を研究の成果として総合し記録した。 それをジャーナリストの Ben Waltzer は、American ジャズ、イスラエル、イエメン、モロッコ、その他のアラブのスタイルを落とし込んだその音楽は、まさ に新しく活気のある中東音楽との架け橋になると絶賛している。近年は Yonathan Avishai との Duo project, シンガーで作曲家の Ravid Kahalani との Yemen Blues、自身のクインテット Qantar、Aaron Goldberg, Ali Jackson との YES など多忙を極める、ファースト・コールのベーシスト、作曲家である。 この間それと同時に、いくつかのイスラエルのバンド、Third World Love、a collective quartet、トランペットの Avishai Cohen、Yonathan Avishai、ドラマー の Daniel Freedman 等とツアーをかさね、5枚の CD を録音する。

Transcript of Omer Avital & Yonathan Avishai...Omer Avital & Yonathan Avishai [Profile] Omer Avital...

Page 1: Omer Avital & Yonathan Avishai...Omer Avital & Yonathan Avishai [Profile] Omer Avital オメル・アビタル:Bass イスラエル生まれ、 現在ニューヨークのブルックリンに拠点を置くオメール・アヴィタルは、世界的に名高いベーシスト、変容す

Omer Avital & Yonathan Avishai

[Profile]Omer Avital オメル ・ アビタル : Bass

イスラエル生まれ、

現在ニューヨークのブルックリンに拠点を置くオメール・アヴィタルは、世界的に名高いベーシスト、変容す

る作曲家、音楽思想家として高く評価されている。20 世紀と 21 世紀のハードコア・ジャズシーンを支えてい

る多彩なリズム、ハーモニック、ボキャブラリーの体現者であり、多彩なアプローチと巧妙なテクニックでそ

の音楽を表現しています。彼は、北アフリカのグルーヴ、エレメンタル・ヴァンプ、中東独特の音階を濾過浸透

させて、学問的なウオーキング・ベースラインをゴージャスなメロディに仕立て上げて、音楽の多言語を使用

して創造する神の化身の様である。

1994 年に Brad Mehldau や Peter Bernstein と一緒に、今では象徴的Greenwich Village のジャズクラブ Smalls

で初のライブを行った。その後、Smalls で 1 週間に一度Mark Turner, Greg Tardy, Myron Walden, Jimmy Green,

Joel Frahm, Charles Owens 等と、4-saxophone, bass, drums による自身の Sextet への作曲、活動を始める。

彼のリーダーとしてのレコーディングデビューは 2001 年” Think With Your Heart” (Fresh Sound) で、ダウン

ビート誌で高評価、絶賛されている。

その後、Avital は 2001 年から 2005 年にイスラエルに戻り .Ein -Karemと呼ばれるエルサレム近くの小さな村

に拠点を置き、Oud を学び、エルサレムの Rubin Academy of Music に在籍し、ジャズを教え、クラシック・

コンポジションで学位を取得する。彼は対位法とシェーンベルクを学び、シュトラウス、マーラー、モーツァ

ルトを学校のオーケストラで演奏した。

イスラエル出身。

幼い頃からピアノの勉強を始め 10 代前半でジャズに興味を持ち、14 歳の頃には彼は自分のグループを

結成し、クラブやフェスティバルで演奏した。しばしばイスラエルでアメリカ人ミュージシャンのツアー

に同行する。(ウォルター・ブランディング Jr.、マーカス・プリンタップ、アラン・ハリス)、また、アー

ニー・ローレンスのアンサンブルの一員であった。この経験は、文化的発展の社会的および地域的側面へ

の関与をもたらし市内の様々な施設で音楽イベントの開催に参加し、これらの活動の結果として、'01 年

にヨーロッパの交換プログラムの一部としてアルザス(仏)の社会文化センターに赴く。

その後、フランスを拠点として活動し、間違いなく彼の世代の中で最も特異な演奏の 1つになる。

コンサートを通じて、演劇プロジェクトにおいて、あるいはワークショップにおいて、このユニークな

ミュージシャンは、サウンド、音楽、そしてその歴史に対する彼の情熱を共有しています。

Yonatan のオリジナルスタイルは、ジャズの基本的な要素であるスイング、ブルース、即興演奏を非常に

個人的な方法で復活させます。'15 年、Modern Times のファーストアルバム「Trio」が '16 年には「パレ

ードが」が発表され、トリオには CésarPoirier(sax,cl)と Inor Sotolongo(per)が加わり Jazz&People とい

うフランスのレーベルでリリースされたアルバムは "JazzMagazine""JazzNews""Mezzo"、"etTélérama" 等

の評論家から絶賛され JazzMagazine2017Révélationfrançaisedel'année に選出される。

Yonathan Avishai ヨナタン ・ アビシャイ : piano

デュエットは音楽の世界で特別な場所を占めています。 2人のミュージシャンによるパフォーマンスは、常に集中した音楽体験を提供します。

ベーシストの Omer Avitalとピアニストの Yonathan Avishaiは、彼らの世代の中でも最も独創的でユニークな演奏です。

「Third World Love Quartet」などのバンドとのコラボレーションや Omerのクインテットで彼らは伝統的な要素で音楽を豊かにする方法を常に

模索してきました。イスラエル出身で、両方がユダヤ人のイエメン祖先を持ち、共有された遺産は彼らの音楽と作曲の中にありながら、ジャズ

の伝統に深く根ざし、伝統的な喜びと洗練された演奏でオメルとヨナタンは詩的で揺れる音楽の旅にリスナーを誘います。

また彼はトランペット奏者 Avishai Cohen のカルテットのメンバーで、彼の 2回の ECMのレコーディングに参加している。彼は最近 ECMと契約し次のトリ

オアルバムは 2019 年初めにリリース予定。ルイ・アームストロング、ジョン・ルイス、シカゴのアート・アンサンブル、マーク・ロスコブなどの芸術家か

らインスパイアされ、感情的でカラフルな詩的世界を創造します。彼は自分の音楽の次元を深めるために努力しています。この音楽が形を成すのは、平均化

されたサイクルと実験的な実験を通してです。彼の音楽のミニマリズムは動きを観察し、本質的な、詩を達成することの手段です。

そしてニューヨークに戻った直後に彼は、Arrival(Fresh Sound) と The Ancient Giving (Smalls) の2作品からの 18 曲を研究の成果として総合し記録した。

それをジャーナリストの Ben Waltzer は、American ジャズ、イスラエル、イエメン、モロッコ、その他のアラブのスタイルを落とし込んだその音楽は、まさ

に新しく活気のある中東音楽との架け橋になると絶賛している。近年は Yonathan Avishai との Duo project, シンガーで作曲家の Ravid Kahalani との Yemen

Blues、自身のクインテットQantar、Aaron Goldberg, Ali Jackson との YES など多忙を極める、ファースト・コールのベーシスト、作曲家である。

この間それと同時に、いくつかのイスラエルのバンド、Third World Love、a collective quartet、トランペットの Avishai Cohen、Yonathan Avishai、ドラマー

のDaniel Freedman 等とツアーをかさね、5枚の CDを録音する。