Olvasóink Tájházat avattak Mikházán · Gunagriha tart előadást Belső béke címmel. Sri...

12
A Nyárádmente fesztivál nulladik napján, szerda délután Mikházán felavatták a Maros Megyei Múzeum által kialakí- tott a tájházat egy tipikus felső-nyárádmenti portán. Az épü- let már a hét végén látogatható lesz. Egy tájház ötlete régen megfogalmazódott, de megfelelő állapotú és hagyományos építészeti elemeket tartalmazó épületet kerestek erre a célra, ez pedig a mikházi egykori Angi-porta lett. Ennek az ingatlannak az az előnye, hogy az egykori római erőd mellett fekszik, és számos olyan eleme megmaradt, ami lehetővé teszi a hiteles felújítást. A mikházi római fesztivál kínálata Amint arról korábban is hírt adtunk, augusztus 3-án, szombaton ismét megszervezi Mikházán a Maros Me- gyei Múzeum a 7R római fesztivált, amely ez évben is különleges temati- kával, szerteágazó programkínálattal várja mindazokat, akiket érdekel a múlt, a régészet, a kétezer évvel ez- előtti mindennapok rutinja és az is- mert történelem egyik legnagyobb birodalma, amelynek határa, a limes, éppen Mikháza területén húzódott. ____________4. Már a 33. Magyar Nagydíj jön a hétvégén Harminchárom éve, 1986 márciusá- ban készült el a Hungaroring, ame- lyen öt hónappal később, augusztus 10-én került sor az első Forma–1-es Magyar Nagydíj versenyre. ____________15. Mentőöv az „okosoknak” Adótartozások átütemezéséről döntött a kormány, de amíg több részlet nem derül ki a döntés hátteréről, ez in- kább az ügyeskedők életét megkönnyítő lépésnek tűnik, ami- nek semmi előnye nem lesz a tisztességes adófizetők számára. Sőt, többet árt, mint amennyi hasznot hozhat. A pénzügyminiszter ragaszkodott hozzá a döntés beje- lentésekor, hogy ez nem adóamnesztia, és ez így igaz is. Mert az adóamnesztia, amivel bármilyen jól működő állam- gépezetű országban is szoktak időnként élni, jobb helyeken nem csak annyiból áll, hogy egyes felhalmozott adótarto- zásokat eltörölve megkegyelmeznek a hátralékosoknak, ha azok hajlandók törleszteni. A kegyelem gyakorlása mellé ilyenkor szokás még azt biztosító intézkedéseket is tenni, hogy többé ne halmozódjanak fel a tartozások, és még emellett a tisztességesen fizetőknek is illik valamilyen ked- vezményt adni. Mert másként az lesz az üzenete az egész- nek, hogy balek az, aki rendesen befizeti határidőre az adóit, mert a sunnyogóknak úgyis megbocsátanak időnként. És nálunk pont ez történik. Legutóbb négy éve engedtek el adótartozásokat, és azelőtt is elég rendszeresen voltak ilyen amnesztiák. Ez magyarra lefordítva annyit tesz, A falu egyik legszebb portáját vásárolták meg és alakították tájházzá Fotó: Gligor Róbert László (Folytatás a 3. oldalon) 2019. augusztus 2., péntek LXXI. évfolyam 174. (20255.) sz. Ára: 3 lej (előfizetőknek 1,43 lej) Benedek István Gligor Róbert László (Folytatás a 4. oldalon) Régi álom vált valóra Tájházat avattak Mikházán Olvasóink figyelmébe! Felhívjuk kedves olvasóink fi- gyelmét, hogy a Népújságot Ma- rosvásárhelyen szabadeladásban a következő újságosstandokon vásárolhatják meg: • Rózsák tere – Győzelem tér: öt helyen • a Cuza Vodă utcai napipiacon • a kövesdombi napipiacon • az oroszpiacon Érdeklődni: Borbély Ernő, mobil: 0742-828-647.

Transcript of Olvasóink Tájházat avattak Mikházán · Gunagriha tart előadást Belső béke címmel. Sri...

Page 1: Olvasóink Tájházat avattak Mikházán · Gunagriha tart előadást Belső béke címmel. Sri Chinmoy tanítványa a valódi belső béke és öröm elérésének lehe-tőségét

A Nyárádmente fesztivál nulladik napján, szerda délutánMikházán felavatták a Maros Megyei Múzeum által kialakí-tott a tájházat egy tipikus felső-nyárádmenti portán. Az épü-let már a hét végén látogatható lesz.

Egy tájház ötlete régen megfogalmazódott, de megfelelő állapotú éshagyományos építészeti elemeket tartalmazó épületet kerestek erre acélra, ez pedig a mikházi egykori Angi-porta lett. Ennek az ingatlannakaz az előnye, hogy az egykori római erőd mellett fekszik, és számosolyan eleme megmaradt, ami lehetővé teszi a hiteles felújítást.

A mikházi rómaifesztivál kínálataAmint arról korábban is hírt adtunk,augusztus 3-án, szombaton ismétmegszervezi Mikházán a Maros Me-gyei Múzeum a 7R római fesztivált,amely ez évben is különleges temati-kával, szerteágazó programkínálattalvárja mindazokat, akiket érdekel amúlt, a régészet, a kétezer évvel ez-előtti mindennapok rutinja és az is-mert történelem egyik legnagyobbbirodalma, amelynek határa, a limes,éppen Mikháza területén húzódott.

____________4.Már a 33. MagyarNagydíj jön a hétvégénHarminchárom éve, 1986 márciusá-ban készült el a Hungaroring, ame-lyen öt hónappal később, augusztus10-én került sor az első Forma–1-esMagyar Nagydíj versenyre.

____________15.

Mentőöv az „okosoknak”

Adótartozások átütemezéséről döntött a kormány, deamíg több részlet nem derül ki a döntés hátteréről, ez in-kább az ügyeskedők életét megkönnyítő lépésnek tűnik, ami-nek semmi előnye nem lesz a tisztességes adófizetőkszámára. Sőt, többet árt, mint amennyi hasznot hozhat.

A pénzügyminiszter ragaszkodott hozzá a döntés beje-lentésekor, hogy ez nem adóamnesztia, és ez így igaz is.Mert az adóamnesztia, amivel bármilyen jól működő állam-gépezetű országban is szoktak időnként élni, jobb helyekennem csak annyiból áll, hogy egyes felhalmozott adótarto-zásokat eltörölve megkegyelmeznek a hátralékosoknak, haazok hajlandók törleszteni. A kegyelem gyakorlása melléilyenkor szokás még azt biztosító intézkedéseket is tenni,hogy többé ne halmozódjanak fel a tartozások, és mégemellett a tisztességesen fizetőknek is illik valamilyen ked-vezményt adni. Mert másként az lesz az üzenete az egész-nek, hogy balek az, aki rendesen befizeti határidőre azadóit, mert a sunnyogóknak úgyis megbocsátanak időnként.

És nálunk pont ez történik. Legutóbb négy éve engedtekel adótartozásokat, és azelőtt is elég rendszeresen voltakilyen amnesztiák. Ez magyarra lefordítva annyit tesz,

A falu egyik legszebb portáját vásárolták meg és alakították tájházzá Fotó: Gligor Róbert László

(Folytatás a 3. oldalon)

2019. augusztus 2., péntek LXXI. évfolyam 174. (20255.) sz. Ára: 3 lej (előfizetőknek 1,43 lej)

Benedek István

Gligor Róbert László (Folytatás a 4. oldalon)

Régi álom vált valóra

Tájházat avattak MikházánOlvasóink

figyelmébe!Felhívjuk kedves olvasóink fi-

gyelmét, hogy a Népújságot Ma-rosvásárhelyen szabadeladásbana következő újságosstandokonvásárolhatják meg:

• Rózsák tere – Győzelem tér:öt helyen

• a Cuza Vodă utcai napipiacon• a kövesdombi napipiacon• az oroszpiacon

Érdeklődni: Borbély Ernő,

mobil: 0742-828-647.

Page 2: Olvasóink Tájházat avattak Mikházán · Gunagriha tart előadást Belső béke címmel. Sri Chinmoy tanítványa a valódi belső béke és öröm elérésének lehe-tőségét

Módosításokkal, felére„vágva” a tervezetben sze-replő összeget, augusztus1-jén a marosvásárhelyi ta-nácsülésen megszavaztáka költségvetés-kiegészí-tést. Nemcsak a reklám- ésprotokollköltségeket csök-kentették, hanem 400 mil-lió lejről 270 millióra atöbbéves pénzügyi kötele-zettségvállalásra korábbanjóváhagyott keretössze-get is.

A költségvetés-kiegészítésről szóló vita rövid volt, a sza-vazás fejezetről fejezetre történt. Az ülésen 17 képviselővett részt, öt hiányzott. A voksolás előtt az RMDSZ részérőlCsiki Zsolt szólalt fel, közölve, hogy egy hónapnyi munkaután a költségvetési bizottságban végre sikerült egy elfo-gadható tervezetet összeállítani. A 105 millió lejes kiegé-szítést lefaragták felére, a többéves kötelezettségvállaláscímen elfogadott mintegy 400 millió lejes keretösszeget270 millióra csökkentették. Gyakorlatilag a legfontosabbterületekre csoportosították a tegnap (csütörtökön) jóváha-gyott összegeket, úgymint tanintézmények, utcák javítá-sára, parkok kialakítására, a virágkertészetnek,sporttámogatásra, az őrző-védő szolgálat tevékenységére.Pápai László POL-képviselő úgy foglalta össze, hogy „egy,már elfogadott rossz költségvetést próbáltak kijavítani a bi-zottsági munka során”, de még mindig „sok minden bennemaradt, amivel bajok vannak”. Néhány példával érzékel-tette, mivel elégedetlen a frakciója: túl sok alkalmazottjavan a polgármesteri hivatalnak, túl sokat (23 millió lejt)költ a város a nyugdíjasok étkeztetésére, 30 millió lejbekerül évente a városnak a közszállítási kedvezmények ki-fizetése, idén egy közműszolgáltatónak 19 millió lejt kelltörlesszen a város, a városi sportklub milliókba kerül stb.Csiki Zsolt hangsúlyozta: értékeli Pápai László Zsolt költ-ségvetési bizottsági munkáját, de emlékeztette, hogy a Sza-bad Emberek Pártja 2017-ben elfogadta a költségvetést,amiben megszavaztak többek között 20 millió lejt, és 8 mil-lió lejre kötelezettségvállalást a kulturális rendezvényekre,illetve 10 millió lejt és 8 millió lejre kötelezettségvállalásta sporttámogatásra.

A POL tanácsosai végül bojkottálták a költségvetés-ki-egészítést, szavazógépüket lezárták. A testület fejezeten-ként szavazta meg a költségvetés-kiegészítést.

Ennek kapcsán Péter Ferenc, az RMDSZ Maros megyeiszervezetének elnöke azt mondta, hogy „olyan költségve-tés-kiegészítést dolgoztak ki a tanácsosok, ami kiküszöböliaz adóssághalmozást, ugyanakkor az összes olyan költség-soron megszorításokat tartalmaz, amelyek révén a város ta-karékos gazdálkodását irányozza elő a csőd elkerüléseérdekében”. Kovács Levente, az RMDSZ marosvásárhelyiügyekért felelős sajtószóvivője pedig úgy fogalmazott,hogy „a költségvetés-kiegészítés kapcsán az RMDSZMaros megyei szervezetének Területi Állandó Tanácsa isállást foglalt, ami alapvetően egy elvi álláspontot jelent: aváros működését nem szabad veszélyeztetni, és csak annyitszabad jóváhagyni, ami elegendő ahhoz, hogy takaréklán-gon ugyan, de működhessen a város”. Hozzátette, a tegnapjóváhagyott összegek szeptemberig elegendők az alapvető

közszolgáltatások fenntartásához, a további kiegészítések-ről várhatóan szeptemberben fog újra dönteni a testület. CEDO-per lehet

A tanácsülésen a POL tanácsosai kivételével a képvise-lők jóváhagyták a második negyedévi költségvetési zár-számadást, a különböző pályázatok finanszírozását, deelhalasztották a parkolóhelyekre vonatkozó tervezetet. A ta-nácsülésen jelen volt és még a tanácsülés elején felszólaltKovács Angela, a Romániai Építészek Rendje Maros me-gyei kirendeltségének az elnöke, korábban Marosvásárhelyfőépítésze. Kiemelte: a városépítészeti, városrendezésikérdésekben fontos lenne a szakemberekkel egyeztetni,hogy a lehető legjobb megoldásokat találják meg. Ugyan-csak a közgyűlés előtt szólalt fel Smaranda Enache, a ProEurópa Liga társelnöke azoknak a Rozmaring utcai men-helyen, illetve szociális központban lakóknak a nevében,akik csütörtöktől – a polgármesteri felszólítás szerint – elkellett volna hagyják a központot, mivel az épületben el-kezdik a javítási munkálatokat. Smaranda Enache hangsú-lyozta: a szóban forgó, szociális támogatásra szoruló lakók(köztük sokgyermekes családok is vannak) esetében ön-kényesen vonták meg a támogatást, a lakóknak két hetetadtak a kiköltözésre, sorsuk bizonytalan. Ez jogtalan, hi-szen az épület javítása idejére nem biztosítják számukra aszociális ellátást – tette hozzá. A hivatal szociális igazga-tóságának képviselője közölte, minden lakónak felajánlot-tak megoldást, munkahelyet is – igaz, más megyében –de minden ajánlatukat elutasították. Smaranda Enacheazt kérte a tanácstól, hogy javítsa ki a polgármesteri hi-vatal által elkövetett hibát, és halassza el az építkezésimunkálatokat annyi időre, míg a lakók számára sikerülmegoldani a lakhatást. Radu Bălaş POL-képviselő kö-zölte, nem a tanács, hanem a polgármesteri hivatal hatás-körébe tartozik a munkálatok felfüggesztése, ez ateremben jelen levő, a szociális ellátásért felelő MakkaiGergely alpolgármester utasítása alapján megtörténhet.Makkai Gergely Smaranda Enachénak címezve ennyit kö-zölt: „Legalább megemlíthette volna, miről beszélgettünk.Köszönöm”. Samaranda Enache a tanácstermet elhagyvaa sajtó érdeklődésére elmondta, Makkai Gergely alpolgár-mesterrel mintegy másfél órát tárgyalt, de konkrét, alakók esetében személyre szóló, írásban is megfogalma-zott megoldás az alpolgármesterrel való megbeszélés nyo-mán nem született. A Népújság kérdésére, hogy hogyantovább, hozzátette: a diszkriminációellenes koalícióhoz,az ombudsmanhoz fordulnak, illetve nem zárja ki azt sem,hogy az Európai Emberjogi Bíróságon (CEDO) keresnekjogorvoslatot.

Belső béke – előadás Marosvásárhelyen

Augusztus 4-én, vasárnap 18 órától a Maros Művész-együttes termében (Marosvásárhely, 1848. út 47. szám)Gunagriha tart előadást Belső béke címmel. Sri Chinmoytanítványa a valódi belső béke és öröm elérésének lehe-tőségét ismerteti. A belépés díjtalan. Az előadó egyik leg-nézettebb előadása a www.gunagriha.org honlaponkövethető.

Jogi tanácsadásAugusztus 7-én, szerdán délután 4 órakor szerkesztősé-günk marosvásárhelyi, Dózsa György utca 9. szám alattiszékhelyén, a II. emeleti 57-es irodában jogi tanácsadásttart előfizetőinknek Molnár Loránd ügyvéd. Az érdeklődő-ket kérjük, hogy hozzák magukkal előfizetési szelvényüketés az ügyükkel kapcsolatos minden iratot.

A Hagyományok Háza szabadegyeteme

Augusztus 9–11. között rendezi első szabadegyetemétMikházán a Hagyományok Háza. Öt helyszínen – a Csűr-színház, a sátor, a kultúrotthon, a kántorlak és az óvoda –több mint félszáz program várja az érdeklődőket. A kíná-latból minden korosztály talál kedvére valót, az esti műso-rokra pedig azokat is várják, akik egyszerűen egy jóelőadásra vágynak, vagy mulatni szeretnének a hajnaligtartó táncházban. A részletes program és további informá-ciók a https://hagyomanyokhaza.hu/hu/program/hagyoma-nyok-haza-szabadegyetem honlapon találhatók.

A Telefonos Szeretetszolgálat ingyenes tábora

A Telefonos Szeretetszolgálat 11. alkalommal hívja ingye-nes táborba azokat a 6 és 12 év közötti marosvásárhelyiés kolozsvári gyermekeket, akik egész nyáron egyetlen tá-borba sem jutottak el. Az ötnapos színes és tartalmasprogramra augusztus 21–25. között kerül sor a Maros me-gyei Szalárdon. Jelentkezési határidő augusztus 17.,szombat. Bővebb információk a Telefonos Szeretetszolgá-lat 0741-555-555-ös telefonszámán kérhetők.

Borlovagrendi találkozóAugusztus 2–4. között másodszor tartják meg a borlovag-rendek nemzetközi találkozóját Dicsőszentmártonban. Azerdélyi és határon túli borlovagrendek találkozójának céljaa tapasztalatcsere, a küküllőmenti és erdélyi szőlőter-mesztés, illetve a borok népszerűsítése.

Híszerkesztő: Nagy Székely Ildikó

Ma LEHEL,holnap HERMINA napja.HERMINA: a Herman férfi-név (jelentése hadsereg + férfi)női párja, más feltevések sze-rint a germán Ermin vagyIrmin isten nevével függ össze.

2., péntekA Nap kel

6 óra 3 perckor, lenyugszik

20 óra 52 perckor. Az év 214. napja,

hátravan 151 nap.

2 NÉPÚJSÁG _______________________________________________ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK ______________________________________ 2019. augusztus 2., péntek

VALUTAÁRFOLYAMBNR – 2019. augusztus 1.

1 EUR 4,73171 USD 4,2858

100 HUF 1,44991 g ARANY 193,8213

IDŐJÁRÁSTöbbnyire borult idő

Hőmérséklet:max. 290Cmin. 160C

Megyei hírek

Fotó: Antalfi Imola

Széki VágtaA hét végén, augusztus 3-án és 4-én tartják Nagyernyén aSzéki Vágta marosszéki futamát. 3-án, szombaton 8 és 11óra között edzéssel, benevezéssel, a versenyzők eligazí-tásával indul a nap, 13 órakor gyorsasági verseny kezdő-dik, 16 órától a sepsiszentgyörgyi Sas Íjászok lovasíjászbemutatóját tekinthetik meg az érdeklődők, 17 órátólpedig újabb gyorsasági versenyre kerül sor. 4-én, vasár-nap 10 órakor kezdődik a Széki Vágta ügyességi verseny,3 órakor a lovasok zenés bevonulására, a lustrára kerülsor, 13.30 órától a Napvágta üdvtörténeti, mágikus lovastánc látható. Az ügyességi verseny 14 órakor folytatódik,15 órától a szovátai Farkasnyom barantacsapat bemutató-jával folytatódik a program, 16 órától újabb ügyességi ver-

seny lesz. Az eredményhirdetést várhatóan 19 órától tart-ják.

Adorjáni családok találkozójaAugusztus első szombatján 17. alkalommal tartják megHavadon az Adorjániak találkozóját. Az együttlét délelőtt10 órakor kezdődik, gyülekező a református templomelőtt. A találkozóra a szervezők minden elszármazottatvárnak.

Vakációs bibliahét a kövesdombiunitárius egyházközségbenA marosvásárhelyi kövesdombi unitárius templomban jövőhéten, augusztus 5–9. között, hétfőtől péntekig vakációsbibliahétre kerül sor vallásórás gyermekek számára. A fog-lalkozásokra az érdeklődő 0-6. osztályos gyerekeket vár-ják naponta 10 és 13 óra között.

RENDEZVÉNYEK

A csütörtöki lottóhúzás nyerőszámai35, 44, 19, 25, 43 + 3 NOROC PLUS: 3 4 3 8 9 9

21, 35, 34, 19, 18, 5 SUPER NOROC: 9 2 0 5 3 5

6, 3, 48, 25, 2, 47 NOROC: 7 1 0 3 0 3 9

ELŐFIZETÉS A SZERKESZTŐSÉGBEN IS!Elfogadunk előfizetést lapunkra a következő

hónapra a Népújság szerkesztőségében: Marosvásárhely, Dózsa György utca 9. szám,

2. emelet, 57-es iroda. Borbély Ernő, naponta 8-14 óra között, szombat – vasárnap zárva.

Tel. 0742-828-647

Rendkívüli tanácsülés MarosvásárhelyenHarmadik nekifutásra megszavazták

a költségvetés-kiegészítést

Antalfi Imola

Page 3: Olvasóink Tájházat avattak Mikházán · Gunagriha tart előadást Belső béke címmel. Sri Chinmoy tanítványa a valódi belső béke és öröm elérésének lehe-tőségét

A kormány szerdai ülésén jóváha-gyott egy mechanizmust, amellyel2.700 vállalat pénzügyi újjászer-vezése valósulhat meg – jelen-tette be a kabinet ülését követőenEugen Teodorovici pénzügymi-niszter.

„Ez nem adóamnesztia, ahogyan az asajtóban sokfelé megjelent. Pénzügyiszerkezetátalakításról beszélünk, amelyrésze egy gazdasági környezettel kap-csolatos intézkedéscsomagnak” – szö-gezte le Teodorovici.

Közölte: az intézkedést nem az államiköltségvetési források kiürülése miatthozták, hanem az üzleti szereplőkkel ésa nemzetközi intézményekkel folytatottpárbeszéd eredményeként.

„Önök nagyon jól tudják, hogy acégek adósságai mintegy 30 milliárdlejre rúgnak, ezért kötelesek vagyunk in-tézkedéseket foganatosítani, hogy ezenösszegek legalább egy része befolyjonaz állami kincstárba” – magyarázta apénzügyminiszter.

Elmondása értelmében az eljárást két

kategóriára alkalmazzák: azon adófize-tőkre, akik egymillió lejnél nagyobbadósságot halmoztak fel, és azokra, akikennél kevesebbet.

Kimutatása szerint 2.700 olyan cégvan, amelyeknek a felhalmozott adósságaegyenként meghaladja az egymillió lejt.

„Az intézkedés 255 ezer munkahelyetmenthet meg, ami azt jelenti, hogy mint-egy egymillió család életére lehet pozitívhatással” – állítja a miniszter.

Kiemelte, hogy az intézkedés mintegy1.800 közintézményt is érint. (Agerpres)

Hadat üzent a bűnözésnek, és egysor kormányzati intézkedést je-lentett be Viorica Dăncilă minisz-terelnök szerda este, meg-előzendő, hogy megismétlődjék amúlt héten elrabolt, vélhetőennemi erőszak és gyilkosság áldo-zatául esett 15 éves lány tragédi-ája, aki hiába hívta a segélyhívót,a hatóságok nem tudták meg-menteni.

A szociáldemokrata politikus szerint„túl sokáig kizárólag a korrupció elleniharcra összpontosult a közfigyelem”, ígya bűnözés elleni harc háttérbe szorult.

„Ezt nem fogadhatjuk el. A korrupcióelleni küzdelmet folytatni kell, de ahangsúlynak a látványelemekről a meg-előzésre kell áthelyeződnie” – idézte akormányfőt az Agerpres hírügynökség.A miniszterelnök kijelentette: Románianem a bűnözőké, a nemi erőszakot elkö-

vetőké, a pedofiloké és az emberkeres-kedőké. Rámutatott: nőként és anyakénttudja, mit jelent aggódni a család és agyermekek biztonságáért, de ő az a nő,akinek eszközei is vannak a helyzetenváltoztatni.

„Könyörtelen, megalkuvások és halo-gatások nélküli harcot hirdetek a bűnö-zés ellen. Ezek a problémák nem újak,évek óta léteznek, és ebben az ügybensenki sem ártatlan: mindenki felelős, akitehetett volna valamit, és elmulasztotta”– jelentette ki Dăncilă.

A konkrét kormányzati intézkedésekközött a miniszterelnök számba vette amúlt heti, országos felháborodást kiváltóbűncselekmény kiderülése óta hozott –tisztségviselők menesztését és munkacso-portok létrehozását eredményező – dönté-seit, és további terveket is felvázolt.

Dăncilă azt ígérte: megsürgetik az el-tűntek kereséséről szóló törvénytervezet

kidolgozását és elfogadását, kezdemé-nyezik a 112-es segélyhívó diszpécser-szolgálatának összevonását ésáthelyezését a belügyminisztériumhoz,továbbá alkalmazási rendelettel teszikműködőképessé a szexuális bűncselek-mények elkövetőinek országos nyilván-tartását. Az elrabolt, vélhetően nemierőszak és gyilkosság áldozatául esett 15éves Alexandra ügye hatalmas közfelhá-borodást keltett, miután kiderült, hogyhiába hívta többször is a 112-es segély-hívó számot, a rendőrök nem hittek neki,kioktatták, a hatóságok nem voltak ké-pesek idejében azonosítani a hívás he-lyét, és közbelépni, hogy megmentsék azéletét. Az ügy miatt előbb a rendőrségországos és Olt megyei parancsnokátmenesztették tisztségéből, hétfőn lemon-dott a segélyhívót működtető különlegestávközlési szolgálat (STS) vezetője, ked-den pedig a belügyminiszter is. (MTI)

hogy ha valakinek vannak elég jó kapcsolatai és kenő-pénze, hogy megússza a komolyabb büntetést, akkor el-tekinthet az adófizetéstől, mert előbb-utóbb úgyiseleresztik a tartozását. Ha pedig nem elég nagyfiú azilyen játszmázáshoz, akkor akár pár ezer lejes adóssá-gért is végrehajtók egész osztaga vadászik majd a bő-rére.

És eddigi ténykedését alapul véve nem ez lesz az a kor-mány, amelyik leszámol ezzel a szokásrenddel. Távlatilagaz válna a hasznunkra, ha egy komoly kormányzat elő-állna egy profi intézkedéscsomaggal, amivel behajtanákaz „okosok” tartozásait, de el is vennék a kedvüket a to-vábbi sunnyogástól. Ez nem kis kihívás, a hasonló prog-ramokkal próbálkozó nyugati országokban sem mindigműködtek az ilyen lépések. De ha lenne egy elég szakér-telemmel és politikai akarattal is rendelkező kormány,hogy tartósan rendet tegyen az adófegyelem terén, azcsak hasznunkra válna. Sokkal több pénz jutna közberu-házásoktól kezdve szociális területeken át számos hasz-nos célra, és egyes adónemek kulcsait még csökkenteniis lehetne. A rossz hír az, hogy ennek a valósággá válásaegyelőre nem várható. Ami a kormányoldalt illeti, csakaz „okosok” szokás szerinti megmentésén fáradozik, azellenzéki térfélről meg egyelőre csak politikai szózatokhallatszanak, amelyekből nem sejlik át az a szakértelem,ami ennek a minden tisztességes adófizető számára károsjelenségnek a felszámolásához kellene. A korrekt adófi-zetőknek még több választási cikluson át kell okosan sza-vazniuk ahhoz, hogy ne nézhessék baleknek őket.

Baleset két halálos áldozattalÉletét vesztette csütörtökön egy nő és egy ötévesgyerek, miután a gépkocsi, amelyben utaztak, kami-onnal ütközött. A baleset a 13 E60-as jelzésű főútontörtént, Maros megyében, Szászkézd és Héjjasfalvaközött. A rendőrség szerint a 33 éves nő a nedvesútfelületen túl nagy sebességgel vezette Kolozs me-gyében bejegyzett autóját, áttért a szemközti sávba,és összeütközött egy Maros megyében bejegyzettkamionnal. Emanuela Rugină, a Maros MegyeiRendőr-főkapitányság szóvivője elmondta: a két ál-dozat Nagybányán lakott. A baleset helyszínén fél-pályás útlezárás volt, a forgalom váltakozva haladta helyszínelés lezárultáig. (Mediafax)

Hosszú hétvége Nagyboldog-asszony napja alkalmából

Hosszú hétvégéjük lesz Romániában a közalkalma-zottaknak Nagyboldogasszony ünnepe alkalmából,miután a kormány pihenőnappal kötötte össze azaugusztus 15-i munkaszüneti napot az azt követőhétvégével. A kabinet szerdai ülésén határozottarról, hogy a közintézmények alkalmazottai augusz-tus 16-án szabadnapot kapnak, amelyet augusztus31-éig túlórázással kell ledolgozniuk. A kormányha-tározat nem érvényes a megszakítás nélküli tevé-kenységeket biztosító közalkalmazottakmunkarendjére, valamint azokra a bírákra és ügyé-szekre, akiknek augusztus 16-ára kitűzött tárgyalá-suk van. (MTI)

Adó jöhet az üdítőitalok cukortartalmára

Jövő hét elején kerül a kormány elé megvitatásáraegy olyan jogszabályjavaslat, ami egyebek mellettazt is előírja, hogy adót vetnek ki az üdítőitalok cu-kortartalmára – nyilatkozták kormányzati források.Az adót már szeptembertől bevezetnék, és miattanagyjából 1 lejjel nőne az üdítők literenkénti ára. Azúj adó egy olyan intézkedéscsomag része, amely-ben még benne van a dohányipari termékek jöve-déki adójának emelése, a közalkalmazottakszámának csökkentése vagy az általuk kapott pót-lékok lefaragása. A javaslattal az egészségügyi mi-nisztérium rukkolt elő, és a pénzügyminisztériumalkalmazta. (Mediafax)

Ismét van ENSZ-nagykövete az Egyesült Államoknak

Ismét van ENSZ-nagykövete az Egyesült Államok-nak, miután az amerikai szenátus szerda délutánmegszavazta Donald Trump jelöltjét, Kelly Craftot anagyköveti posztra. A szenátus 56:34 arányban dön-tött Kelly Craft mellett, így hét hónapig tartó szünetután ismét van nagykövete az Egyesült Államoknaka világszervezetben. Az előző képviseletvezető,Nikki Haley tavaly decemberben távozott, az utódjá-nak jelölt volt külügyi szóvivő, Heather Nauert pedigmagánéleti okokra hivatkozva visszalépett a jelölt-ségtől. A jelenleg kanadai nagykövetként tevékeny-kedő Kelly Craft meghallgatása során azt ígérte:folytatja Nikki Haley erőfeszítéseit a világszervezetmegreformálására, és küzdeni fog az ENSZ és szer-vezetei washingtoni megítélés szerint Izrael-ellenes-nek tartott határozatai és intézkedései ellen. (MTI)

Ország – világ

Hadat üzent a bűnözésnek a miniszterelnök

A brit kormány bejelentette csütörtökön, hogy to-vábbi több mint kétmilliárd fontot fordít a brit eu-rópai uniós tagság megállapodás nélkülimegszűnésére való felkészülésre.

A 2,1 milliárd font hozzávetőleg kétszerese annak az ösz-szegnek, amelyet az év korábbi szakaszában már elkülönítet-tek erre a célra.

A frissen bejelentett tervek között szerepel a határőrség lét-számának 500 fős növelése a már korábban bejelentett 500 fősbővítésen felül, valamint a közlekedési infrastruktúra fejlesz-tése a kikötőkben. Külön forrásokat különítenek el a megál-lapodás nélküli Brexit esetén a vámellenőrzés miatt Kentgrófságban várható forgalmi torlódások enyhítésére, valamint434 millió fontot a gyógyszerkészletek felhalmozására a fo-lyamatos ellátás biztosítása érdekében. A pénz egy részét, 108millió fontot pedig a vállalkozásokat segítő országos prog-ramra szánják a tájékoztatás szerint. További 138 millió font-ból megerősítik a konzuli szolgálatot, és információskampányt szerveznek a külföldön élő brit állampolgárok szá-mára.

Sajid Javid pénzügyminiszter a pluszforrásokat bejelentvehangsúlyozta, hogy 92 nappal a brit európai uniós tagság meg-szűnése előtt létfontosságú, hogy fokozzák az előkészületekütemét, és garantálják, hogy az Egyesült Királyság készen álla kilépésre.

Az új kormányfő, Boris Johnson vezetésével a brit kormányrendre azt hangoztatja, hogy a szigetország bármi áron el-hagyja az Európai Uniót október 31-én, a Brexit jelenleg ér-vényes határnapján, akár sikerül megállapodást elérni aközösséggel, akár nem.

A pénzügyminiszter megismételte: törekednek a „jó meg-állapodásra”, de ennek nem lehet része az ír–északír határrólszóló tartalékmegoldás. Hozzátette, ha nem sikerül jó megál-lapodást elérniük, akkor rendezetlen úton kell távozniuk. „Eza további 2,1 milliárd font garantálja, hogy készen álljunk akilépésre október 31-én, megállapodással vagy anélkül” –hangoztatta.

A parlamenti ellenzék legfőbb erejét alkotó Munkáspárt ár-nyékkormányának pénzügyminiszter-jelöltje az adófizetőkpénze ijesztő pazarlásának nevezte az intézkedéscsomagot.John McDonnell szerint a megállapodás nélküli kiválás teljesmértékben elkerülhető, és a pluszforrások csak amiatt kelle-nek, mert Boris Johnson kormányfő irányításával erre tart afolyamat. A konzervatív kormány kizárhatta volna a rendezet-len Brexitet, a hárommilliárd fontot pedig másra fordíthattavolna, például iskolákra és kórházakra.

Az idei intézkedéseket megelőzően, 2016-tól a kormány 4,2milliárd fontot különített el a Brexitre való felkészülésre azelőző pénzügyminiszter, Philip Hammond vezetésével. (MTI)

A brit kormány további több mint kétmilliárd fontotfordít a rendezetlen kiválásra való felkészülésre

Könnyítésekkel ösztönzi a kormány az adóhátralékok törlesztését

Mentőöv az „okosoknak”

(Folytatás az 1. oldalról)

2019. augusztus 2., péntek _______________________________________ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK _____________________________________________ NÉPÚJSÁG 3

Megfeleznék az államtitkárok számátA kormány arra készül, hogy lecsök-

kentse az államapparátusban dolgozókszámát azzal, hogy 50%-kal csökkenti azállamtitkárok számát, ugyanakkor meg-felezi az államtitkári irodák számát is.Hasonló, a költségvetési források haté-konyabbá tételét célzó intézkedés még anehéz és veszélyes körülmények közöttdolgozók fizetéséhez arányított 15%-osjuttatás eltörlése és más támogatási for-mára való cserélése.

A 15%-os veszélyességi pótlék eltör-lése mellett többek között azért dönthet-tek, mert a hatóságok azzalszembesültek, hogy egyes intézmények-ben az alkalmazottak például azért kap-ták ezt a pótlékot, mert a bukarestilevegő szennyezett.

Az intézkedés nem érinti az orvoso-kat, tanárokat, rendőröket vagy a bírákat,de a kormányzati tisztviselők azt mond-

ják, hogy számukra a juttatásokat ezen-túl fix összegben határozzák meg, ésnem a fizetéshez viszonyított 15%-ostöbbletként. Az intézkedést az elkövet-kező időszakban fogják megtárgyalni aszakszervezetekkel.

Ezen túlmenően a közszférában – azegészségügy, a tanügy és a rendőrség ki-vételével – befagyasztják az állásokat.

Az államtitkárok számának felérecsökkentése azonban nem fogja érinteniazokat az intézményeket, amelyeknekcsak egy államtitkára van, de azok a tár-cák, ahol sok az államtitkár, a tisztségektöbb mint felét is elveszíthetik.

A kormány arra is készül, hogy szabá-lyozza az állások számát az állam köz-ponti vezetésében. Jelenleg a betölthetőhelyek száma csak a közhivatalokbankorlátozott, ott a vezető pozíciók számanem haladhatja meg a teljes alkalmazot-

tak számának 12%-át. Most arra készül-nek, hogy a közhivatalokat érintő szabá-lyozást kiterjesszék a központiadminisztráció többi részére is, néhányterület, mint az oktatásügy, az egészség-ügy vagy a rendőrség kivételével.

A cigaretta jövedéki adójának eme-lése, az államtitkári állások számánakcsökkentése, veszélyességi pótlék átala-kítása, a speciális nyugdíjak megadózta-tása mind olyan intézkedések, amelyeketkormányrendelet formájában készülnekelfogadni. Erről a kormány hétfőn fogtárgyalni.

Annak ellenére, hogy tagadja bármi-féle válság meglétét, sokan tudni vélik,hogy a kabinet drasztikus megszorítá-sokra készül, míg a pénzügyminiszté-rium egy tekintélyes megszorítóintézkedéscsomagot készített elő. (hírösszefoglaló)

Page 4: Olvasóink Tájházat avattak Mikházán · Gunagriha tart előadást Belső béke címmel. Sri Chinmoy tanítványa a valódi belső béke és öröm elérésének lehe-tőségét

A 19. század végi, 20. századeleji, a falu egyik legszebbnektartott portáján megmaradt anagykapu, ház, nyári konyha.Ezek helyreállításánál a legna-gyobb kihívást a nagykapu je-lentette, hiszen a múzeumnaknincs ilyen szakembere, ezért acsernátoni Haszmann Pál mú-zeumhoz fordultak, a felújításaz ottani szakemberek munká-ját dicséri. A lakóház felújításáta vásárhelyi múzeum munka-társai végezték Ötvös Koppányrégész irányításával, hagyo-mányos anyagokat használtak atető és a vesszőfal felújításához– tudtuk meg Soós Zoltántól, aMaros Megyei Múzeum igaz-gatójától.Jövő évtől lesz igazán funkcionális

A Maros Megyei Tanács a tavalyőszi költségvetés-kiigazításkor tu-dott elkülöníteni pénzt az épületmegvásárlására, de az idei költség-vetés elfogadásának csúszása miatta javításokhoz csupán idén júniuselején láthattak hozzá, így igazábólversenyfutás is volt az idővel, hogyszűk két hónap alatt elvégezzék amunkálatot. A házban még akad to-vábbi néhány apró tennivaló, de ta-láltak néhány nyárádmentibútordarabot, amelyek az épületkét helyiségében bemutatásra ke-rülnek egy egyelőre ideiglenes tár-laton, ami a hét végi rómaifesztivál idején látogatható lesz.Azután a közelben dolgozó régé-szek „alaptáborává” válik a porta.A megyei tanácsnak és múzeum-nak azonban tervében van egyszomszédos porta megvásárlása is,így jövőben a régészek oda költöz-nének át, az Angi-porta pedig tel-jesen tájházzá alakulna át,természetesen minden melléképü-letet fel fognak újítani.

A porta 50 ezer lejbe került, azeddigi felújítások 20 ezer lejbe, haa múzeum munkatársainak munká-ját is felszámolnák, akkor az ösz-szeg 30 ezer lejre rúgna, a továbbiépületek helyreállítása még 40-50ezer lejbe fog kerülni – tette hozzáaz igazgató.

Az 1892-ben épült nagykapu ké-szítőjének kiléte nem ismert, deúgy vélik, máréfalvi mester volt. Anagykapuk a Felső-Nyárádmenténmeghonosodtak, míg az alsó vidé-ken hiányoznak. A szomszédosNyárádköszvényesen állt egy 18.század végi kapu, amelyet nemrégegy magángyűjtő vásárolt meg,míg a vidék legrégebbi ismert,1673-ban készült nagykapuja amikházi kolostornál állt. Ezen re-neszánsz jegyeket emeltek át a ké-sőbbi népi építészetbe, így anyárádmenti nagykapuk az egyházivagy főúri építészet hatására ké-szülhettek.Ismét érték a népi építészet

Mikháza egyike azoknak a fal-vaknak, amelyek legszebben meg-

őrizték a népi építészet emlékeit,ezért a megyei múzeum szeretne jópéldával is elöl járni, hogy a he-lyiek továbbra is őrizzék meg a ha-gyományos házakat, mert ezekjelenthetik a jövőben a településegy másik vonzerejét. Soós Zoltánköszönetet mondott a megyei ta-nácsnak a beruházásért, az örökö-söknek, amiért kivárták azt, amíg amegyei intézmények megtalálják amegvásárláshoz szükséges anyagiforrásokat, de köszönet jár Nyárád-remete község önkormányzatánakés Magyari Péter polgármesternek,a mikházi lakosoknak és a múzeummunkatársainak is.

Pánczél Szilamér régésztől meg-tudtuk: hamarosan a végére érnekegy néhány éve elindult tervnek, éselkészül a falu népi építészetétszámba vevő leltár. Ennek óriásiértéke lesz, hiszen nemcsak a jelen-legi hagyományos mikházi épüle-teket tartalmazza, mutatja be,hanem azokat is, amelyeket amunka elkezdése óta már módosí-tottak vagy éppen lebontottak.

A labdarúgó 1. liga 4. fordulójának televíziós közvetítési rendje

Augusztus 2., péntek:* 21.00 óra: Bukaresti Dinamo – Academica ClinceniAugusztus 3., szombat:* 15.30 óra: FC Botoşani – Medgyesi Gaz Metan* 21.00 óra: Chindia Târgovişte – Kolozsvári CFRAugusztus 4., vasárnap:* 18.00 óra: Nagyszebeni Hermannstadt – CSU Craiova* 21.00 óra: Sepsiszentgyörgyi Sepsi OSK – Konstancai ViitorulAugusztus 5., hétfő:* 18.00 óra: FC Voluntari – Jászvásári CSM Politehnica* 21.00 óra: Gyurgyevói Astra – Bukaresti FCSBValamennyi mérkőzést élőben közvetíti a DigiSport, a Telekom Sport

és a Look Sport/Plus.

4 NÉPÚJSÁG _________________________________________________________KÖZÉLET – SPORT _________________________________ 2019. augusztus 2., péntek

Tájházat avattak Mikházán(Folytatás az 1. oldalról)

Amint arról korábban is hírtadtunk, augusztus 3-án,szombaton ismét megszer-vezi Mikházán a Maros Me-gyei Múzeum a 7R rómaifesztivált, amely ez évben iskülönleges tematikával, szer-teágazó programkínálattalvárja mindazokat, akiket ér-dekel a múlt, a régészet, akétezer évvel ezelőtti min-dennapok rutinja és az ismerttörténelem egyik legnagyobbbirodalma, amelynek határa,a limes, éppen Mikháza terü-letén húzódott. Az idei régé-szeti-hagyományőrző-összmű-vészeti fesztivál tematikája aKelet varázsa, az alábbiakbanaz eseménysorozat program-ját olvashatják.

11.00–12.00 óra – a résztvevőkfelvonulása: Csűrszínház –ferenceskolostor – Ángi-porta – Régészetipark – Csűrszínház. 12.00–19.00 –séta a fesztiválszekérrel: ugyanazonútvonalon. 19.00–20.00 – fáklyászárófelvonulás és a Kelet ragyogása:ugyanazon útvonalon.

Csűrszínház és udvara. Odeon:12.00–19.00 – kiállítás: Doboznyirégészet. 12.00–18.00 – múzeum-pedagógiai foglalkozások. 12.30–13.00 – előadás: Sárándi Tamás(Maros Megyei Múzeum): Limesulcontemporan. Cercetarea tranşeelordin primul război mondial [RO].13.00–13.30 – előadás: Szabó Máté(Pécsi Légirégészeti Téka): Repülésa múltba – Hadszínterek pillanatké-pei [HU]. 13.30–-14.00 – táncelőa-dás: Ana Maria Mărginean(Brassó): Ars Pietatis. 14.00–14.30

– előadás: Vass Lóránt (PázmányPéter Katolikus Egyetem): Arheo-logia Orientului legendar [RO].14.30–15.00 – előadás: Vass Ló-ránt: A mesés Kelet régészete [HU].15.00–16.00 óra – rabszolgavásár.Aréna: 12.00–12.30 – a római kato-nák eskütétele. 14.00–15.00– íjász-

verseny. 17.00–18.00 – a barbárszövetség és a rómaiak küzdelme.18.00–19.00 – római katonák had-gyakorlata. Castrum: 12.00–18.00– római tábori élet. 12.00–18.00 –múzeumpedagógiai foglalkozások.Fórum: 11.00–21.00 – Taberna.11.00–20.00 – Rostra (információs

iroda). 12.00–18.00 – múzeumpe-dagógiai foglalkozások. Általánosiskola: 12.00–19.00 – kiállítás: Arómai légiók jelvényei.

Ferences kolostor és udvara.Ecclesia: 12.00–18.00 – kiállítás:Bibliotheca claustri. Szemelvényeka mikházi ferences kolostor könyv-hagyatékából. 13.00–18.00 – ide-genvezetés a kolostortemplombanromán és magyar nyelven. 16.00–17.00 – kamarazene-koncert: Gra-zioso vonósnégyes. Hortus:

12.00–18.00 – múzeumpedagógiaifoglalkozások. Ángi-porta. 12.00–19.00 – kiállítás: Nyárádmenti népiszobabelső. 12.00–18.00 – múze-umpedagógiai foglalkozások.

Római régészeti park. 12.00–19.00 – kiállítás: TIME-boksz.12.00–19.00 – TÁJOLÓ kilátó.13.00–18.00 – idegenvezetés a ré-gészeti feltárás helyszínein románés magyar nyelven. 12.00–18.00 –múzeumpedagógiai foglalkozások.(Knb.)

7RA mikházi római fesztivál kínálata

Fotó: Vajda György (archív)

Augusztus 3-án és 4-én,szombaton és vasárnap a VI.alkalommal megszervezettországos hegyi felfutóversenymiatt lezárják a Medgyes–Di-csőszentmárton 14A országútbizonyos szakaszait.

A Báznai-lejtőkön (Hula Baz-nei) szervezett 2019-es MedgyesiKupa felfutó hegyi autóversenymiatt szombaton 7.30–13 és 14–20 óra között, valamint vasárnap7.30–13 és 14–19 óra között for-galomelterelésre kell számítani.

Felsőbalázstelke felé letérve a17A községi utat lehet választani,és húszperces, 11 km-es kerülőútonlehet járművel eljutni Medgyesvagy Dicsőszentmárton irányába,helyenkét kavicsos földútra kellszámítani. Az Országos Autóklubszervezői a 7,5 tonnáig terjedő te-herbírású járművek számára alter-natív útnak a Medgyes/Mediaş –

Hosszúpatak/Valea Lungă – Pócs-telke/ Păucea – Kalibák/Romaneşti–Felsőbalázstelke/Blăjel – Dicső-szentmárton/Târnăveni – Radnót/Iernut útirányt ajánlják azok szá-mára, akik a hét végén az említettszakaszon közlekednének jármű-vel.

Akik Dicsőszentmártonból Rad-nót felé, az E60-as útra szeretnénekeljutni, a kellemetlenség és plusz-utak elkerülése végett megemlítjük,hogy a dicsőszentmártoni egykorivashidat lebontották, mivel újat épí-tenek, így a Medgyes felől érkezőgépkocsivezetők Ádámos–Kükül-lődombó érintésével juthatnak Di-csőszentmártonba, majd Radnótraés az E60-as útra.

Az Autóversenyzők OrszágosSzövetségének égisze alatt zajló, aBrassói Autóklub és a MedgyesiPolgármesteri Hivatal partnerségé-vel szervezett sportversenyre közelszáz autóversenyzőt várnak az or-szágból és külföldről egyaránt.

Hétvégi útlezárás – hegyi felfutóverseny miattA Medgyes–Dicsőszentmárton

országúton

Szer Pálosy Piroska

Page 5: Olvasóink Tájházat avattak Mikházán · Gunagriha tart előadást Belső béke címmel. Sri Chinmoy tanítványa a valódi belső béke és öröm elérésének lehe-tőségét

Nagy nevek felvonultatásávalígérnek tartalmas szórako-zást a Nyárádmente fesztiválszervezői a hét végére Nyá-rádszeredában.

A rendezvénysorozat nulladiknapján, szerdán a mezőgazdaságiszövetkezetekről beszélgettek, éskét sikeres székelyföldi példát mu-tattak be a nyárádmentieknek, majdTamás Sándor és Boér Hunor mu-tatta be Szentanna című könyvét. Acsütörtök délutáni fesztiválnyitókor

több érdekességet is ajánlottak: aversek sokak szerint unalmasak, deezt cáfolta meg Marosán Csaba ko-lozsvári színművész, aki nagy köl-tőink olyan verseit adta elő,amelyeket a léhaság, a jó bor vagyéppen kacér gondolatok ihlettek.Iszlai Gyula helyi fotós kiállításamellett a szervezők időutazásra hív-ták az érdeklődőket, elhozták a százévvel ezelőtti szeredai piacot korhűtermékekkel és terményekkel. Afesztiválmegnyitón lehetett először

„belépni” a piacra, a korhű hangu-latot a Bocskai dalkar menyecskéiidézték fel.

Ma, pénteken délután 3 órakormegnyílik a hagyományos kézmű-vesvásár, ahonnan kézzel foghatóemlékeket vihetnek haza a látoga-tók, délután több száz néptáncoslepi el a szeredai főteret, továbbá aHargita Nemzeti Székely NépiEgyüttes és a Bekecs Néptáncszín-ház neve is biztosítékot jelent azigényes előadásra. Szombaton dél-előtt a tűzoltóautókat lehet megcso-dálni, majd délután nyit az ifjúságiudvar számos érdekes témával. Ahelyi Suba Loránd és felesége,Réka olyan életmódot élnek, ame-lyet bátran mernek ajánlani mások-nak is, és amibe belefér a csoki és a

szalonna is. Tanászi Norbi ifjúságiEurópa-bajnok lett karatéban. Ő bi-zonyítja, hogy Nyárádszeredából islehet messzire jutni. És ott lesz azerdőszentgyörgyi Csizmadi MihályZsolt is, aki nemrég teljesített egy221 kilométeres ultrafutóversenyt,első maratoni távján pedig olyanidőt futott, ami az olimpiai kvalifi-kációhoz is elég lett volna. Ő a hi-téről és a futásról beszélget el afiatalokkal. Szombat este óriási bu-lira lehet ugyanitt számítani, anagykoncert után várják ide a fiata-lokat.

Vasárnap a kicsiké a tér az ifjú-sági udvarban, ahol 10 és 17 óraközött kézműves-foglalkozások,játék, ének, zene, tánc várja őket,mindezt Póra Zoli és a Stone Hillgyerekkoncertje koronázza meg.Egyébként a fesztivál egész idejealatt a kicsiket a piac területén hin-

ták, légvárak és minden „egyébbohócság” várja. Orbán BarraGábor sepsiszentgyörgyi bringássrác, háromszoros Guinness-rekor-der vasárnap délután azt mutatjabe, hogy mennyi mindent lehetcsinálni egy kerékpárral. Ezután akiemelkedő eredményeket elértgyerekeket díjazzák, majd esteigazán érdekes élményt ígérnek,amikor Kiss Kata és zenekara ját-szik, de vendégként fellép Masz-kura és közreműködik a BekecsNéptáncszínház is. Természetesenminden este nagykoncertek lesz-nek: csütörtökön az Ismerős Arcoklépett fel, pénteken a Zanzibárnakörülhet a közönség, szombaton vi-szont belépőt kell váltani a Tank-csapda koncertéjre. A vasárnapizáróbulit a Kowalski meg a Vegacsapja, amit tűzijátékkal koronáz-nak meg. (gligor)

A héten megkezdődött az Ördögkat-lan fesztivál Magyarországon, Villány-ban. Az ötnapos gazdag programsoro-zat egyik díszvendége idén a Hagyo-mányok Háza.

Augusztus 3-áig több helyszínen zajlik azÖrdögkatlan fesztivál. A rangos eseményso-rozatnak idén a Hagyományok Háza az egyikdíszvendége.

A Kárpát-medencei néphagyományt felö-lelő programoknak a kis Árpád-kori telepü-lés, Villánykövesd biztosít méltó helyszínt. Afalu főterén álló színpad többek között Sza-lóki Ági 15 éves gyerekkoncert-sorozatánakegyik helyszíne, az énekesnő mezőségi asz-szonyokkal közösen koncertet is ad. A TelekiLiget színpadi programjában látható a csalló-

közi Csavar Színház gyerekelőadása is. Agyerekek és gyereklelkűek egész nap próbál-gathatják ügyességüket a Fabatka népi játszó-tér térjátékain, kipróbálhatják a kosaraskörhintát vagy a kézi őrlőmalmot.

A védett, kétszintes műemlék pincesor azország egyik leglátványosabb műemlék-együttese, az apró pincék kézműves tárgyakkiállításának és fotókiállításoknak adnakteret. A pincéknél mesterségbemutatókonlehet megcsodálni régi mesterségek forté-lyait, illetve különböző népi kézműves tech-nikákkal lehetőség lesz ékszereket, használatitárgyakat is készíteni.

Az egész napos programfolyam, amelyena néphagyomány a maga valóságában jelenikmeg, tánc- és énekkurzussal, gyerekeknek és

felnőtteknek szóló mesékkel, szabadegye-tem-előadásokkal és hajnalig tartó táncházak-kal válik teljessé.

A Hagyományok Háza programjainak ösz-szeállítói a külhoni magyar kulturális érté-keket is be kívánják mutatni a fesztiválrésztvevőinek. A házigazda zenekar a vajda-sági Fokos zenekar, a Fölszállott a páva –Döntők döntője 2018 győztes együttese, ze-mészei igény szerint hajnalig húzzák a talp-alávalót. Az erdélyi Buzából két énekesmester, Takács Anna és Piroska érkezik, aki-ket nemcsak a színpadon lehet majd meg-csodálni, hanem a délutáni énekkurzuson islehet tőlük tanulni. A kurzust Juhász Réka,a népművészet ifjú mestere vezeti, tőleszéki, melegföldvári és visai énekeket lehet

tanulni. A táncok kezdőknek és haladóknakvaló átadásáról a felvidéki származású Gyet-vai Júlia és párja, Kele Kristóf, a Magyar Ál-lami Népi Együttes táncosai gondoskodnak.

Az Ördögkatlan fesztivált először 2008-ban rendezték meg. Nevét egy kőfejtőről, anagyharsányi szoborparkról kapta, amit ahelybéliek Ördögszántotta hegynek nevez-nek.

Az ötnapos programsorozatot a sokszínű-ség jellemzi, a rendezők célja a vidék gazda-sági és kulturális értékeinek bemutatásaszámos művészeti ág segítségével. A palettánszínházi és táncelőadások, koncertek, családiés irodalmi programok, filmvetítések, esély-egyenlőségi programok szerepelnek, ezenkí-vül a fesztiválozókat kiállításokra éskézműves vásárokra is várják.

Információ:https://hagyomanyokhaza.hu/hu/program/or

dogkatlan-fesztival

Díszvendég a katlanbanA Hagyományok Háza az Ördögkatlan fesztiválon

2019. augusztus 2., péntek ___________________________________________SZÍNES VILÁG ___________________________________________________ NÉPÚJSÁG 5

Megkezdődött a Nyárádmente fesztiválXV. évf. 28. (675.) szám, 2019. augusztus 2., péntek

Tartalmas, érdekes programokat, jó hangulatot és szórakozást ígérnek az idei fesztiválon is Fotó: Gligor Róbert László/archív

Page 6: Olvasóink Tájházat avattak Mikházán · Gunagriha tart előadást Belső béke címmel. Sri Chinmoy tanítványa a valódi belső béke és öröm elérésének lehe-tőségét

Tikkadt, tikkasztó napverésben trónol föl-öttem a diadalmas és könyörtelen nyár, s alankás búzaföldek, erdők és folyamok ringatómozdulatlansága konok megadással tűri azegek villanyzuhanyát.

A Föld szíve majd kicsattan, a gyilkos for-róság barna sebeket mart a homokba, meg-állt az élet és áll az idő, akétségbeejtődöbbenésben robbanásig feszüla reszkető, ideges csönd.

És hull a fény… Nagy sárga foltok zuhan-nak át a kék teren, izzó öntvények folynak afénybedermedt tavak mélyén, kámzsás fejüketmegadva csüggesztik le a bokrok és a hegyderekán bronzból öntve áll a tölgyes; mint be-lülről kiáradó delejes sugárzás, izzik a fénya fákon.

És hull a fény… Ereim sodrán apró elekt-romos ütésekben nyargalnak a Nap szikrázócsókjai; lankadt testemből lassan kiválik alélek, és mint láthatatlan, meleg kis állat tör-leszkedik hozzám; szavaimban a nyár és aföld szeretkezése lángol: már talán csak azelmosódó színek tobzódása és a forróság vadgyönyöre él bennem.

És zuhog a fény és porzik a fény… A nyáracéltüze kiverte belőlem a sápadt bűnöket:óh, messzi most a gonosz városok levegője,(…) s a világboldogító szappanbuborék-teó-riák,

itt nincs betegség, dekadens nyavalya:csak a föld! csak a fény! csak a tűz! – itt el-sorvadnak a holdkóros regények és a futuris-ták ákombákomai; abszint helyett a fülledt,gyantás, tapadós illatok orgiája részegít (…)

És egyre hull a fény, porzik a fény: tombola Nap, s a forróság barna sebeket perzsel ahomokba, áll az élet és áll az idő, lábaimnálmint halom csont fehérlenek a vén, repedezettterméskövek.

Tikkadt, tikkasztó napverésben, lángvirá-gos domboldalhoz szegezve gyűjtöm ma-gamba a nyár kincseit; szikrázó csókoklüktetnek ereimben: s míg álmodozó vágyaimgályái távoli tengereken horgonyoznak:

bordóbársony leplek simulnak csukott pil-láim alá, és fölöttem őrjöngőharaggal do-bálja tovább a hullámló egekbe lobogófáklyáit a Nap!

Augusztus. E cím alatt írta versét SzabóLőrinc 99 évvel ezelőtt, 1920-ban. S nemtudok mást tenni, csak egyetértve belefeled-kezni ebbe a százéves varázsba.

Az augusztus régi neve a rómaiaknál „Sex-tilis” volt, mert a hatodik (sextus) hónapjavolt az esztendőnek. Ez a neve maradt megmég a Julius Caesar-féle naptárreform utánis. Amikor azonban Augustus császárnakKrisztus előtt 7-ben az időközben újra felsza-porodott szökőnapok miatt újabb naptárren-dezést kellett végrehajtania, akkor ennek ahónapnak a nevét is megváltoztatta: miutánéletének legtöbb szerencsés eseménye ebbena hónapban játszódott le, azért a saját felvettnevével jelölte meg ezt a hónapot – írjaSupka Géza a Kalandozás a kalendárium-ban és más érdekességek című művében. –Az „augustus” szó voltaképpen az „augur”-ra megy vissza, vagyis a madárjósra („avi-ger”), akinek jóslata szerencsét jelent.Célzással a császár példátlanul szerencséspályafutására, a szenátus „a legszerencsé-sebb” (augustus) jelzőt találta a legmegfele-lőbbnek. Ettől fogva csakugyan ezt a nevethasználta Gaius Octavianus Julius Caesar. Sugyanúgy, ahogy Caesar nevéből általábanrangjelzés lett „Kaiser”, „császár” és „cár”formában, ugyanúgy lett az Augustus nevébőlis rangjelzés: ettől fogva minden uralkodó a„sérthetetlen császári felség” jelzőjéül hasz-nálta az „Augustus” nevet, a császárnékpedig az „Augusta” nevet kezdték viselni. Anév maga mégis az „augusztus” hónapnévformájában maradt meg leginkább elevenenaz emberek nyelvhasználatában.

170 évvel ezelőtt, 1849. augusztus 6-án(1945 óta Hirosima napja) született DitróbanCsibi Lőrinc erdőmérnök. 1895-től haláláiga selmecbányai erdészeti akadémián az erdő-használattan tanára volt. Tanulmányai, me-lyek az Erdészeti Lapokban jelentek meg,geodéziai ötletek megvalósításai. Az elsőkközött alkalmazta nálunk a fotogrammetriáterdőgazdasági téren.

Augusztus 7. Donát névünnepe a régi ka-lendáriumokban. Szent Donát ókeresztényvértanú a szőlőskertek, szőlősgazdák védő-szentje. A szőlőkülönös gondoskodást igé-nyel, épp ezért a régiek igyekeztek mennéltöbb szent segítségét igénybe venni. Donátattribútuma a törött kehely. A legenda szerinta szent Arezzo püspökeként éppen misézett,

amikor pogányok zavarták meg a szertartást,és kiverték a borral teli kelyhet a kezéből,amelyik a kőpadlón széttört, de Donatusimája összeforrasztotta.

Donáthoz különösen villámcsapás, jégeső-távoltartásáért imádkoztak. Donát sajátos hi-vatásához a barokk időkben jutott. Amikorereklyéit Rómából Németországba, a Rajna-vidékre, Münstereifel városába vitték, 1652-ben, a kísérőpapot villámcsapás érte, azonbansemmi baja nem történt. Ezt Donát közben-járásának tulajdonította. A német hagyománykialakulásához nyilvánvalóan a névetimoló-gia (Donner) is hozzájárult. Kultusza a rajnaiborvidéken gyorsan kibontakozott.

Elterjedt hazánkban is a jámbor szokás,hogy az elemi csapásokelhárításáért hozzá kö-nyörögtek, sőt névünne-pén körmenettel ismegtisztelték.

A szőlőkben szobrot,kápolnát állítottak neki;a falvainkban, városa-inkban a templomok ha-rangjait többnyire nekiszentelték. Nyilvánva-lóan abban a hitben,hogy a harangzúgás„visszaveri” a menny-dörgést és ami azzal jár:a harang érce felfogja amennykőcsapást.

Legkorábbi magyaremlítése a Kőszeg mel-letti Csepreg hegyköny-vében 1676-ból való:megtiltották, hogy ünne-pén kint tartózkodjanaka szőlőkben. Erdélybe isbeköszönt Donát. Ko-lozsváron a XVIII. szá-zad elején a szőlőkkelborított Hója hegyvonu-lat egyik kimagasló

pontjára barokk Szent Donát-szobrot állítot-tak. Innen kapta nevét a Donát út, majd azegész városnegyed. Aztán a szőlőkerteketgyümölcsösök váltották fel, s az aljban ren-geteg orgonabokor, szinte kivadulva. S kinekne jutna eszébe a dal az orgonákról:

…Mit ér a május, mit ér a nyár?Mit ér a csillagos éj?…

A szövegíró Imrédi Géza színész és a dal-lamszerző George Sbârcea – művésznevénClaude Romano – dalának máig legihletet-tebb előadója Tamás Gábor.

Kacagva, bátran jönnél felém a napsugár-ban,

Mint egykor régen a nagy szerelmünk ide-jén.

Szívünk tüzét most újra lángra gyújtanákA Donát úti nyíló orgonák.

187 évvel ezelőtt, 1832. augusztus 9-én(’45 óta Nagaszaki napja) látta meg a napvi-lágot az első magyar nyelvű, találmányokkalfoglalkozó könyv szerzője, Bardócz Lajos.Bár 1863-ban a kassai jogakadémia tanáravolt, 1866-ban tüdőbaja miatt szülőföldjére,a Kézdivásárhely melletti Szászfaluba vo-nult vissza. Közel száz ismeretterjesztő,technikatörténeti, természettudományi ésmezőgazdasági tárgyú írása jelent meg a ko-rabeli folyóiratokban (Vasárnapi Újság, Fa-lusi Gazda, Ország Tükre, Magyar Néplap),valamint a Magyar Ember Könyvtára soro-zatban. Két akadémiai pályadíjat nyertkönyvet írt. A felfedezések és találmányoktörténete, különös tekintettel a gőz és a vil-lanyosság alkalmazására és a fényképíráskifejtésére című munkája 1865-ben jelentmeg, A mechanika alapvonalai pedig 1874-ben.

Augusztusi tikkadás békés varázsa. Innenindítom soraimat, maradok kiváló tisztelet-tel.

Kelt 2019-ben, augusztus másodiknapjánNagaszaki, 1920 – belefeledkezni ebbe a százéves varázsba

6 NÉPÚJSÁG ___________________________________________________________ SZÍNES VILÁG ___________________________________ 2019. augusztus 2., péntek

Sorozatunkkal 990 év erdélyi nagyjaira emléke-zünk, akikről talán nem tudunk semmit, de ők tet-ték naggyá Erdély kultúráját, tudományát vagyvitték el hírét a nagyvilágba, s tetemes részt vállal-tak az egyetemes magyar kultúra és tudománygazdagításában. (Forrás: Magyar életrajzi lexikon, 1000-1990. Főszerkesztő: Kenyeres Ágnes)

MÁLIK JÓZSEF (Zilah, 1849. aug. 6. – Sepsiszent-györgy, 1901. márc. 11.): tanár, újságíró, szerkesztő. Tanulta bp.-i ref. teológián, ahol 1872 – 1873-ban Ifjúsági Lapokcímmel havi folyóiratot alapított és szerkesztett. 1873-tól

tanár a sepsiszentgyörgyi Ref. Székely Mikó Kollégiumban,utána ugyanott a leánypolgári igazgatója. 1875-ben megala-pította Sepsiszentgyörgyön a Székely Tanügy pedagógiai fo-lyóiratot, mely egyik legelső vidéki pedagógiai lap volt.1877-től szerkeszti a Nemere c. heti politikai lapot. 1882-benmegalapítója és haláláig főszerkesztője volt a sepsiszentgyör-gyi Székely Nemzetnek. 1882-ben alapította a sepsiszent-györgyi Jókai-nyomdát.

MOLNÁR VIKTOR, Kaposi Molnár (Brassó, 1859.aug. 9.– Bp., 1918. ápr. 27).: művelődéspolitikus. ~ Viktor(1826 – 1882) fia. Jogi tanulmányait Kolozsvárott és Bp.-en végezte. 1882-ben a vallás- és közoktatásügyi miniszté-rium szolgálatába lépett. Egy ideig Trefort Ágostonszemélyi titkára, 1905-ben államtitkárrá nevezték ki, 1912-ben nyugalomba vonult. Felismerte a tudományos ismeret-terjesztés jelentőségét, meghonosította a szabadoktatásintézményét, a munkásgimnáziumot. 1899-ben megalapí-

totta az Uránia Tudományos Egyesületet, az Uránia tudo-mányos színházat, valamint az Uránia folyóiratot. Számosművelődéspolitikai cikk szerzője. F. m.: A hazai középis-kola reformja (Bp., 1885); A genfi conventio (Bp., 1887);Húsvéti tojások (Bp., 1890); Gr. Csáky Albin (Bp., 1894);Wlassics Gyula (Bp., 1907); Színházaink és az állam (Bp.,1912).

BONYHÁTI JOLÁN (Olthévíz, 1908. aug. 14. - Bp.,1984. jan. 15.): romániai magyar szerkesztő, bibliográfus.1944-től a székelyudvarhelyi Szabadság c. lapot szerkeszti,később a bukaresti és a kolozsvári rádió magyar adásainakmunkatársa volt. 1948-68 között az Állami Irodalmi és Mű-vészeti Könyvkiadó (később Irodalmi Könyvkiadó) nemze-tiségi osztályát vezette. – Bibliográfiába foglalta SalamonErnő publikációit (1966), Asztalos István írásait (AbaffáyGusztávval, 1967) s a Korunk c. periodika 1932-40 közöttiköltészeti anyagát (1967)

Híres erdélyi magyarok(1000–1990)

Kiss Székely Zoltán

Összeállította: Kuti Márta

A természet kalendáriuma (CCCLXIX.)

Tikkasztó napverésben lángvirágok gyűjtik magukba a nyár kincseit

Page 7: Olvasóink Tájházat avattak Mikházán · Gunagriha tart előadást Belső béke címmel. Sri Chinmoy tanítványa a valódi belső béke és öröm elérésének lehe-tőségét

Harminchárom éve, 1986 márciusában készült el a Hungaro-ring, amelyen öt hónappal később, augusztus 10-én került soraz első Forma–1-es Magyar Nagydíj versenyre.

Bernie Ecclestone, a Forma–1 akkori irányítója az 1980-as évek közepéndöntötte el, hogy a versenysorozatnak terjeszkednie kell a vasfüggönymögé. Az F1-es autós gyorsasági világbajnokságot üzemeltető szervezet(FOA) elnökének terveiben akkor még a Szovjetunió (főképp Moszkva),Kína, majd Jugoszlávia szerepelt, de végül magyar származású barátja,Rohonyi Tamás tanácsára Budapest felé fordult a figyelme.

Gyors érdeklődés, majd egy magyarországi villámlátogatás után a fő-városhoz közeli Mogyoródra esett a választása. A versenypálya rekordidő,nyolc hónap alatt készült el. 1985. szeptember 10-én írták alá a szerződést,október elsején kezdődtek meg a munkálatok, majd 1986. március 24-éna Drapál Emlékversennyel felavatták a Hungaroringet. Az első Forma–1-es futamot 1986. augusztus 10-én rendezték a pályán. A versenyt NelsonPiquet, a Williams-Honda brazil pilótája nyerte meg honfitársa, AyrtonSenna (Lotus-Renault) és a brit Nigel Mansell (Williams-Honda) előtt.

A pályát a Formula 1 Gazdasági Társaság építette, és ennek vezetőjegyakorolta az első öt évben a pálya vezetői jogait. Az első ötéves ciklusvége egybeesett a magyarországi rendszerváltozással, amelynek következ-tében – az anyagi nehézségeket áthidalandó – a versenypályát öt évre Ber-nie Ecclestone-nak adták bérbe, aki ennek fejében vállalta további ötverseny megrendezését.

Ez a gyakorlat végül egyik fél számára sem vált be. Így 1994-ben meg-kezdődtek az egyeztetések Bernie Ecclestone és a Hungaroring Sport Zrt.akkori elnöke, Berényi János között. A tárgyalások eredményeként a ver-senypálya tulajdoni jogait 1995 óta a Hungaroring Sport Zrt. gyakorolja.

Jelenleg 2026-ig szóló érvényes szerződés van a Forma–1-es MagyarNagydíj megrendezésére a kereskedelmi jogok új tulajdonosával, az ame-rikai Liberty Media csoporttal.A Hungaroring számokban

A Hungaroring Budapest központjától 19 kilométerre, Mogyoród hatá-rában található: a létesítmény természetes völgyben fekszik, karéjban lelátóöleli körül. A kiváló természeti adottságok miatt a nézőtér bármely pont-járól belátható a versenypálya 80 százaléka.

Az aszfaltcsík teljes hossza 1986-ban, az átadáskor 4,014 kilométer volt.Egy évvel később kisebb korrekciót hajtottak végre egy kanyarkombinációátvágásával, a járulékos előzési lehetőség biztosításával a versenypályagyorsabbá vált, hossza azonban 3,975 kilométerre csökkent. Az 1997-esátalakítások során a célegyenes áthelyezése miatt ez a szám 3,971 kilomé-terre módosult. A Hungaroring 2003-as átalakítása során a célegyenes meg-hosszabbodott, így a versenypálya hossza ma 4,381 kilométer (grafika).

Az aszfaltot 2016-ban teljes egészében felújították, cserélték a vízelve-zető szegélyeket és a rázóköveket is.

A pálya szélessége a célegyenesben 15 méter.A versenypálya legalacsonyabban és legmagasabban fekvő pontja között

a szintkülönbség 36 méter. A legnagyobb emelkedő 6,2 százalékos, míg alegnagyobb esés eléri a 7 százalékot.Érdekességek a magyar ringről

A hét végi Forma–1-es Magyar Nagydíj örökranglistáját a címvédő, öt-szörös világbajnok Lewis Hamilton, a Mercedes brit pilótája vezeti hat di-adallal.

A 34 éves versenyző tavaly is győzött Mo-gyoródon, és már 2016-ban a Hungaroring tör-ténetének legsikeresebb F1-es pilótájává vált,akkori ötödik sikerével maga mögé utasítottaa hétszeres világbajnok német Michael Schu-machert, aki négyszer győzött itt.

Az 1994-ben elhunyt legendás Ayrton Sennaháromszor, a szintén brazil Nelson Piquet, abrit Damon Hill és Jenson Button, valamint akanadai Jacques Villeneuve, a finn Mika Häk-kinen és a német Sebastian Vettel kétszer, a britNigel Mansell, a belga Thierry Boutsen, a bra-zil Rubens Barrichello, a spanyol FernandoAlonso, az ausztrál Mark Webber, a finn KimiRäikkönen és Heikki Kovalainen, illetve azausztrál Daniel Ricciardo egyszer nyert Mo-gyoródon.

A technikás vonalvezetése és az elérhetőalacsony átlagsebesség miatt nem ritkán a le-gendás monacói utcai pályához is hasonlítottmagyar ring a száguldó cirkusz több nagy alak-jának pályafutásában is jelentős mérföldkőnekbizonyult. A közelmúlt sztárjai közül FernandoAlonso (2003) és Jenson Button (2006) itt sze-rezték első győzelmüket, és később megsze-rezték a világbajnoki címet is. A kilencvenesévek bajnokai közül Damon Hill is a magyarpálya dobogóján állhatott fel először a legma-gasabb fokra, 1993-ban. És csak kevésen múlt,hogy négy évvel később egy világraszóló si-kert arasson, amikor a domináns Williams előttmegszerezhette volna az azóta megszűnt Ar-rows istálló egyetlen futamgyőzelmét, de atechnika nem bírta a megpróbáltatást. Mégolyan versenyző is van a magyar ring győzte-seinek sorában, akinek szintén bajnoki címeketjósoltak, de végül csak egyetlen futamgyőzel-met jegyezhetett fel az F1-es sikerlistájára: Heikki Kovalainen, aki 2008-ban nem kis sze-rencsével húzta be a győzelmet a MagyarNagydíj futamán.

2019. augusztus 2., péntek ______________________________________ SZÍNES VILÁG – REKLÁM __________________________________________ NÉPÚJSÁG 15A száguldó cirkusz betörése a vasfüggöny mögé

Már a 33. Magyar Nagydíj jön a hétvégén

Page 8: Olvasóink Tájházat avattak Mikházán · Gunagriha tart előadást Belső béke címmel. Sri Chinmoy tanítványa a valódi belső béke és öröm elérésének lehe-tőségét

PÁLYÁZATI REJTVÉNY1 2 3 4 5 6 7 8 Ð

9 10

11 12 13 14 15 16 17 19 18

19 20 22 21

22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34 35

36 37 38 39 40 41

42 43 44 45

46 47 48 49 50

Ê51

A megjelölt sorokban, oszlopokban szereplő helyes megfejtéseket augusztus 15-éiga Népújság címére (Dózsa György u. 9. szám) beküldők – két személy – egy-egykönyvet nyerhetnek. A pályázati szelvényt kérjük kivágni és a borítékra ráragasz-tani. (Egy borítékban csak egy pályázati szelvény szerepelhet.)

A két rejtvény azonos számú meghatározásait keverve közöljük. A megjelöltnégyzetekbe kerülő betűket folyamatosan összeolvasva Antonim Dvorak cseh ze-neszerző egyik híres operájának címét kapjuk. Könnyítésként egy betűt előre beír-tunk.

VÍZSZINTES: 1. Szűk utca – Öntörvényű, önrendelkezésű. 7. Megelégel – Kettősbetű. 8. Képkeret – Török kényúr. 9. Szlovák, gúnyosan – Kazal közepe! 11. Portugál,thaiföldi és gaboni gépkocsijelzés – Páratlan talaj! 12. Csecsemő – Eszes. 14. Helyhatá-rozórag – Kiejtett betű. 15. Cifra épület – Egzakt, precíz. 18. Skót szoknya – Állati fekhely.19. Becézett férfinév – Kisebb vízfolyás. 22. Eme tárgy – Kutrica. 23. Evés-…, tivornya– Olvasztókemence. 25. Hideg évszak – Vörös, németül. 27. Szappanmárka volt – Néz,észlel. 28. Őszi eső jelzője – Kívánság. 30. Állóvíz – Lám. 31. Lupa – Tisztított gyapjúzsír.

FÜGGŐLEGES: 1. Szövetet méretre vág – Gépkocsi. 2. Folyami üledék – Nagyszülőkedvence. 3. Ellenérték – Szibériai folyó. 4. Központi égitest – Szájat szélesre nyit. 5. To-jásrántotta – Támadás, offenzíva. 6. Európai folyó – Nyurga, daliás termetű. 10. Manila-kender – Dolgozik a mozdony. 13. Máshollét igazolása – Égéstermék. 16. Alvilág,gyehenna – Olajbogyó. 17. Szerves oldószer – Takarékoskodik. 20. Szárított fű – Hawaiiköszönés. 21. Fényrészecske – Bog. 24. Félrevezet, átejt – Kipling elefántja. 26. Csüng –Eszme, tézis. 29. Megfelelő – Kén és ittrium vegyjele.

Koncz Erzsébet

A JÚLIUSI ÉVFORDULÓK (2.)című pályázat nyertesei:

SZABÓ MARGIT, Ákosfalva

KECSKÉS LAJOS,Marosvásárhely, Jeddi út

A pályázati rejtvény megfejtése:BORBÁS; KŐVÁRY; FARAGÓ; CSÁKY; MANDELLO;

HUXLEY; REHATSEK; BRODSZKY.Kérjük a nyerteseket,

vegyék fel a kapcsolatot Borbély Ernővel a 0742-828-647-es telefonszámon.

Megfejtések a július 26-i számból:

Klasszikus (ikrek):Bosszúária

Hagyományos:Szegény embernek a macska isvisszaugat.

E

ÉG É

C

G

V

V

Szerkeszti: Kiss Éva 859.

VÍZSZINTES: 1. Az idézet első része. 9. Táncot jár. 10. A tonfélék sózott ikrája. 11.Az idézet befejezése. 16. Nemileg aktív patás háziállat. 18. Skálahang. 19. Fizetett taps.20. A holland Antillák szigete. 21. Tyúkhang. 22. Szül az állat. 23. Könyörög. 25. Tegnapután. 26. Vadat ejt. 27. Pasteur szülővárosa. 29. Biológiai élettér. 31. Súlyt állapítmeg. 32. Utánoz. 34. Bajból kisegítés. 36. Európai űrhivatal. 38. Paripa. 39. Magyar–szlovák határfolyó. 41. Menj! (olasz). 42. A kén és az urán vegyjele. 43. Kivédő, elhárító.45. Több mint elég. 46. Valakivel szemben. 48. A francia kártya egyik színe. 49. Mikó …, erdélyi közíró. 51. Juttat.

FÜGGŐLEGES: 1. Angyalrang. 2. Beszól! 3. A nemzetgazdaság fontos ága. 4. Jordá-niai város. 5. Magyar megye és folyó. 6. Kocsma része. 7. Téli sport. 8. Áru forgalmazásátleállít. 12. Nem mozgó. 13. A délfrancia terület ókori neve. 14. Páros gyök! 15. Eisen-hower beceneve. 17. Macskaféle nagy ragadozó. 19. Az idézet második része. 20. Hallgata szavára. 21. Veteményes. 24. Tábori lakhely. 26. Élő valami, egyéniség. 28. Félelem!30. Téves jegyzetelés. 31. Munka. 33. Kettőzve: maláj fafajta. 34. Helyt változtat. 35.Portugál város. 37. Kilóink száma. 40. Hagymaféle. 43. … Club, írói nemzetköziegyesület. 44. Páros PIN-kód! 45. Pozsonyi lap. 47. Puskát használ. 49. Balzsam. 50.Spanyol és német gépkocsijel.

L.N.J.

STENDHAL-IDÉZETPÁ

LYÁZ

ATI

SZEL

VÉNY

– Doktor úr, segítsen, mostanában olyanfeledékeny vagyok!

– És mióta tart ez a dolog?– …VÍZSZINTES: 1. A poén első része. 6.

Francia területmérték. 7. Folyó (spanyol). 8.Gésa! 9. Király (szláv nyelven). 10. Kubai író(Lisandro). 12. Elvégzendő teendő. 14. Albánfolyó. 16. Szláv igen.

FÜGGŐLEGES: 1. Hunor testvére. 2.Akta. 3. Alá. 4. … Flynn (filmsztár). 5.Norvég, olasz és osztrák gépkocsijel. 9. Időjelentésű előtag. 11. Domján … (színésznő).13. Faüreg. 14. A poén befejezése. 15. Rakat-lan! 17. Az argon vegyjele.

1 2 3 4 5 Ð

6 7

8 9

10 11 11

13 12 13

14 15 16 17

Ê R

O

O

Y D

1 2 3 4 5 6

7 7 8

9 10 11

12 13 11

13 14 15

16 17 18

ÊÁ

N

Y

1 2 3 4 5 Ð

6 7

8 9

10 11

12 13 14

15 16 17 18

19

H

D

K

Y

– Mi a békák legnépszerűbb olvasmánya?– …VÍZSZINTES: 1. A poén első része. 7.

Német úr. 8. Kutrica. 9. Te és én. 10. Sóvárog.12. Ab … (haragosan, latinul). 14. Ölel. 16.Csonthéjas gyümölcs. 18. Yoko …, J. Lennonözvegye.

FÜGGŐLEGES: 1. Költői sóhaj. 2. Írásban ecsetel. 3.

Véredény. 4. … Garbo (színésznő). 5. …Alex, angol krimiíró. 6. Sompolyog. 9. Apoén befejezése. 11. Szőnyeget tisztít. 13.Juhszállás. 15. … baba (Sindo Kaneto filmje).17. Olasz és osztrák gépkocsijel.

A tanítónő feladatot ad Pistinek.– A ház hatemeletes, minden emeleten 20

lépcső van. Hány lépcsőt kell megjárnod, haa hatodik emeletre akarsz jutni?

VÍZSZINTES: 1. A vicc poénja. 6. Egy(angol). 7. Törvény (francia). 8. Színvonalas.10. Parancs támadásra. 12. … bárónő (HuszkaJenő operettje). 14. Latin én. 15. Dublinlakója. 16. Becézett Gizella. 19. Taszigál.

FÜGGŐLEGES: 1. Egy tömbből készültemlékmű. 2. A jód és a nikkel vegyjele. 3.Jellemet formál. 4. Mindenkit megelőz. 5.Keleti táblás játék. 9. Kevés jelentésű előtag.11. … Pahlavi, iráni uralkodó volt. 13. Toll-forgató. 17. Határrag. 18. Igeképző.

L. N. J.

16NÉPÚJSÁG ________________________________________________ SZÍNES VILÁG ___________________________________________ 2019. augusztus 2., péntek

KOBAK KÖNYVESBOLT

Marosvásárhely,Győzelem tér

18. szám,

www.bookyard.ro

Page 9: Olvasóink Tájházat avattak Mikházán · Gunagriha tart előadást Belső béke címmel. Sri Chinmoy tanítványa a valódi belső béke és öröm elérésének lehe-tőségét

2019. augusztus 2., péntek ____________________________________________ KÖZLEMÉNY ________________________________________________ NÉPÚJSÁG 17

Page 10: Olvasóink Tájházat avattak Mikházán · Gunagriha tart előadást Belső béke címmel. Sri Chinmoy tanítványa a valódi belső béke és öröm elérésének lehe-tőségét

1 8 NÉPÚJSÁG __________________________________________________KÖZLEMÉNY ___________________________________________ 2019. augusztus 2., péntek

Page 11: Olvasóink Tájházat avattak Mikházán · Gunagriha tart előadást Belső béke címmel. Sri Chinmoy tanítványa a valódi belső béke és öröm elérésének lehe-tőségét

ADÁSVÉTEL

ELADÓ 27 ár beltelek Nyomáton, 10 km-re Vásárhelytől. Tel. 0365/444-805.(4/3651)

ELADÓ Kebelében 1 hektár 50 ár terület,papírok rendben, megegyezés alapján ahelyszínen. Tel. 0733-699-129. (6/3634)

VASTAG gyertyán tűzifa eladó. Tel. 0740-832-007. (6/3679)

ELADÓ vastag gyertyán tűzifa. Tel. 0740-570-753, 0745-793-465. (15/3711)

VÁRMEZŐBEN, a főút mellett 4 db500 négyzetméteres telek eladó ked-vező áron. Tel. 00-36-20-334-8629.(3510-I)

KEMÉNY tűzifa eladó. Tel. 0742-866-258. (2/3625-I)

ELADÓK nagy fehér fajta, 120-150kg közötti biodisznók, 8 lej/kg. Tel.0744-882-031. (5/3725-I)

SZÉKES faluban 8 ár belterület hétvégiházzal eladó. Érdeklődni Szőcs Máriánála 91. szám alatt. (4/3740)

MARÓGÉPET, fémfűrészt ésfémforgácsoló szerszámokat vásárolnék.Tel. 0740-264-838. (2/3734)

ELADÓ kemény tűzifa, 140 lej. Tel. 0758-290-241. (1/3750)

ELADÓ Logan autó, 2004-es, 1,4,benzines, 51000 km-ben, elsőtulajdonostól, jó állapotban. Tel. 0740-196-315. (5/3757)

ELADÓ Yamaha Jog robogó jóállapotban. Tel. 0740-196-315. (5/3757)

ELADÓ ATV, 120 cm3-es. Tel. 0744-615-172. (11/3764)

AJÁNDÉKOZOK Marosvásárhelyen egy2 hónapos, szürke, tigrismintázatú, szépkiscicát. Tel. 0744-573-699. (12/3765)

LAKÁS

VENDÉGHÁZ kiadó Gyulán, fürdő-övezetben. Tel. 00-36-70-363-6817,e-mail: [email protected]. Inter-neten megtekinthető: http://alexan-dervendeghaz.hu (2101-I)

KOMOLY HÖLGY kiadó garzontvagy kétszobás lakást keres hosszútávra. Tel. 0756-607-969. (3/3403-I)

ELADÓ ház Marosszentkirályon, aVölgy utca 8. szám alatt. Érdeklődnia 0755-896-799 és a 0756-214-509-es telefonszámon. (3518-I)

KIADÓ teljes berendezéssel ellátott 2szobás tömbházlakás a November 7.negyedben, a piaccal szemben, nemdohányzó személy részére. Havi 200euró. Tel. 0752-836-269, 0771-426-477. (18/3666-I)

ELADÓ 4 szobás lakás a Tudor ne-gyedben (Fortuna). Tel. 0732-530-502. (1/3673-I)

KIADÓ hosszú távra egy egyete-mista, tanuló lánynak bútorozott gar-zon a központban. Tel. 0724-198-440.(12/3706-I)

SÜRGŐSEN eladó IV. emeleti, má-sodosztályú, háromszobás lakás aKövesdombon. Érdeklődni a0265/266-765-ös telefonszámon.(2/3719-I)

KIADÓ 3 szobás tömbházlakás aBudai negyedben. Tel. 0737-036-578.(10/3731-I)

ELADÓ 2 szobás, külön bejáratú,II/X. emeleti tömbházlakás a Szabad-ság utcában. Ára: 43.000 euró, alkud-ható. Tel. 0771-383-725. (6/3743-I)

ELADÓ Nyárádköszvényesen családiház kerttel, mellékhelyiségekkel. Tel.0365/804-092, 0740-196-315. (5/3757)

ELADÓ 3 szobás magánház, fürdő-szoba, 5 ár telek Kibéden, előnyösáron. Tel. 0755-309-832. (1/3773-I)

MAGÁNSZEMÉLY, sürgősen vásá-rolok tömbházlakást. Azonnali fizetésilehetőség. Tel. 0755-309-832.(1/3773-I)

MINDENFÉLE

GARÁZST vagy fedett parkolóhelyetbérelnék a Kövesdombon, a Koós Fe-renc utca környékén. Tel. 0747-453-537. (9/3746-I)

FÉMSZERKEZETI MUNKÁT válla-lok: kapu, garázsajtó, ablakrács stb.Tel. 0744-966-747. (21361-I)

KÉSZÍTÜNK, szerelünk: külső mű-anyag redőnyöket, szalagfüggönyö-ket, harmonikaajtókat. Tel.0265/218-321, 0744-121-714, 0766-214-586. (8/3655)

TAPASZTALATTAL rendelkező ker-tészmérnök, munkát keresek Maros-vásárhelyen és környékén. Tel.0746-944-303. (9/3638-I)

GRÁNIT sírkeretek készítése előnyösáron. Kiállítás: Sáromberke, Fő út 341Bsz. alatt. Tel. 0753-924-431. (3568)

JAVÍTÁS, vakolás, festés, tetőjavítás,csatornajavítás. Tel. 0747-816-052.(1/3608)

FUVART, bútorhordást vállalunk sze-mélyzettel, külföldre is. Tel. 0749-543-104. (7/3460-I)

BÁRMILYEN munkát vállalok:cserépforgatás, Lindab-tetőzet, festés,bádogosmunka, 20% kedvezménnyel.Tel. 0754-830-468. (3564)

ÁCS-TETŐFEDŐ, bádogosmunka, régitető felújítása, új tető Lindab-lemezzel,cserépforgatás, kerítés, bármilyenmunka. Tel. 0740-651-354. (3563)

VÁLLALUNK bármilyen bádogos-munkát, csatornajavítást, tetőkészítéstLindab lemezzel, ácsmunkát, bármilyenjavítást. Tel. 0757-831-459. (1/3624)

VÁLLALOK szobafestést, mázolást,lépcsőházfestést, padló-, falicsempe- ésparkettlerakást garanciával. Tel. 0746-552-473. (15/3646)

IDŐS, BETEG NŐ mellé besegítőgondozót keresek a Kövesdombon.Érdeklődni a 0770-171-386-ostelefonszámon 10-19 óra között. (4/3756)

MEGBÍZHATÓ CÉG vállal gipszkar-tozást, festést, kőművesmunkálato-kat, lakásfelújítást. Tel. 0749-663-332.(10/3763-I)

MEGEMLÉKEZÉS

Büszkén, emelt fővel emlékezünkKÁDÁR ANTAL egykori országosbajnok tornászra, marosvásárhe-lyi olimpikonra.Amit ő akkor letett az asztalra, aztmi felvettük és továbbvisszük.Harminc évvel ezelőtt kísértükutolsó útjára, de ő azóta is velünkvan.Borika, Zoltán és Balázs. (9/3730-I)

Szomorú szívvel emlékezünk au-gusztus 4-én, szeretett édes-anyánk, a gegesi ADORJÁNIDÉNESNÉ halálának 15. évfordu-lóján. Nyugalma legyen csendesés békés! Szerettei: János, Amá-lia és Irma. (3/3631)

„Ha lelkünkben lehull egy csillag,nyomában égő seb fakad,de vér-rubintól fényes útjaörökre fáj a fény alatt.”

(Wass Albert)Szomorú szívvel emlékezünk au-gusztus 3-án drága édesapámra,VACZKÁN FERENCZRE halálá-nak 30. évfordulóján. Kinek szíve nemes volt, keze dol-gos, élete nehéz volt, álma legyenboldog. Egyetlen lánya, Ibi, veje,Sanyi, unokája, Attila, neje, Rékaés a két dédunoka: Mátyás ésLehel. Nyugodj békében, drágadéditata! (8/3729)

Temető csendje ad nektek nyu-galmat, szívünk bánata örökremegmarad. Üres lett a lakás,nincs, ki haza várjon, hiába kere-sünk, sehol sem találunk. Vidámarcotok nem látjuk többé, drágaemléketek élni fog örökké.Fájó szívvel emlékezünk a drágajó szüleimre, augusztus 2-án anyomáti NAGY ELLÁRA halálá-nak első évfordulóján, valamintNAGY JÁNOSRA augusztus 23-án, halálának kilencedik évfordu-lóján. Emléketek legyen áldott,nyugalmatok csendes! Szeretőlányotok, Hajni és családja, uno-kátok, Hajnika és családja.(3/3739)

Szerető szíveddel oly sok jótadtál, Isten kegyelméből megvál-tást kaptál. Tested pihen csak azanyaföld mélyében, emléked to-vább él szeretteid szívében.Könnyes szemmel emlékezünkaugusztus 2-án a drága jó test-vérre, nagynénire, a nyomátiNAGY ELLÁRA. Annuska, Ibolyaés családja, Ernő és családja.Emléke legyen áldott, nyugalmacsendes! (2/3738)

Minden mulandó ezen a világon,mint a harmat a letört virágon.Csak egy van, ami a sírig vezet:szívünkben az örök emlékezet.Fájó szívvel emlékezünk a szere-tett férjre, édesapára, apósra,nagyapára, TANÁSZI MIHÁLYRAhalálának negyedik évfordulóján.Nyugodjon békében! Szeretőcsaládja. (2/3753-I)

„Szívemben minden megy to-vább,titokban úgy vigyáztam rád.Ezt nem tudja senki,nem érti senki más.”Egy éve, hogy itthagytál, drágagyermekem, DEMZSE LEVENTE.Nyugodj békében! Szerető édes-anyád. (1/3752)

Szeretettel és kegyelettel emléke-zünk ZSOMBORI JÓZSEFRE ha-lálának 10. évfordulóján. Nagyonhiányoztok, anyukával együtt.Hálával és tisztelettel őrizzük em-léketeket. Nyugodjatok békében!Lányotok, Manyi, vejetek, Gyulaés a család. (6/3758-I)

Fájó szívvel emlékezünk FEKETEMARGITRA halálának 10. évfor-dulóján. Önzetlen szeretetét félt-ve őrzi szívében férje, Gyula,lányai és azok családja. (8/3761-I)

Bánatos szívvel emlékezünk au-gusztus 3-ára, amikor a kegyetlenhalál elragadta tőlünk a drága jóférjet, édesapát és nagytatát, id.GÁBOR JÓZSEF nyugalmazotttiszthelyettest. Emlékét őrzi bá-natos felesége, Borika, fiai: Öcsiés Attila, valamint azok családja.Emléke legyen áldott, nyugalmacsendes! (9/3762)

Minden évben eljön a nap, ami aszívünkben fájó emlék marad.Hirtelen halálod megtörte szívün-ket, örökké őrizzük drága emléke-det.Fájdalommal emlékezünk au-gusztus 3-án a marosvásárhelyiGÁBOR JÁNOSRA halálának 10.évfordulóján. Bánatos szülei,testvérei és azok családja.(16/3770)

Fájó szívvel emlékezünk TIMÁRTERÉZIÁRA szül. Kari halálánakelső évfordulóján. Szerettei.(2/3774)

ELHALÁLOZÁS

Szeretett Édesanyám, SIKLÓDI KLÁRA született Ferencz

élete 89. évében, 2019. július 29-én elhunyt. Temetése augusztus 2-án, pénte-ken 14 órakor lesz a reformátustemetőben. (8/3745–I)

Szomorú szívvel tudatjuk az is-merősökkel, hogy a szeretett férj,apa, após, apatárs, unokatestvér,

SZÖVÉRFFY ISTVÁN a volt bútorgyár asztalosa,

magyarországi lakos, 2019. július29-én reggel, több műtét után el-halálozott a kórházban. Temeté-séről később értesítünk. A bánatos család nevében uno-kanővére. (7/3760-I)

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS

Megrendülten értesültünkmunkatársunk, Cocis ZoltánÉDESAPJA elhunytáról. Együttérzésünket fejezzük kia gyászoló családnak. Nyu-godjon békében! Az Imatex Rt.munkaközössége. (63918-I)

Megrendüléssel vettünk tudo-mást barátunk, Szabó Józsefédesapjának, id. SZABÓ JÓZSEFNEK elhunytáról.Őszinte részvétünk a gyászolócsaládnak. Nyugodjon béké-ben! Carmen és Imre.(15/3769-I)

Fájó szívvel emlékezünk CSÁSZÁR ENDRÉRE, 2018. augusztus 4-ére, halálá-nak első évfordulóján.„Ez a földi élet csak egy futó kaland,Elbúcsúzni időm talán nem is marad.Ha síromnál jársz, hozz egy szál virágot,Hisz szívetekből, tudom, hogy hiányzom.Szeressétek egymást, s összetartsatok,Hisz lelketekben én is veletek vagyok.Ha gyötör az élet, sose csüggedj el,Hisz az Isten fentről téged is figyel.”Erre tanítottál, mi megfogadjuk, lelkedért Istenhez imádkozunk.Bánatos édesanyja és két testvére. (6/3700)

A múltba visszanézve valami fáj, valakit keresünk, aki nincs már. Csak az idő múlik, feledni nem lehet, szívünkben örök a fájdalom és a szeretet. De ő nekünk sosem lesz halott, mert a jók örökké élnek, mint a csillagok.Szomorú szívvel emlékezünk augusztus1-jére, amikor egy éve itthagyott minket a szeretett férj, édes-apa, nagyapa, testvér, OROSZ ZOLTÁN kövesdombi lakos.Emlékét őrzi szerető felesége, három fia, két menye, öt uno-kája és két dédunokája. Emléke legyen áldott, nyugalma csen-des! (4/3632)

A múltba visszanézve valami fáj, valakit keresünk, aki nincs már. Elvesztettük azt, akit annyira szerettünk. Az idő múlik, feledni nem lehet, szívünk őrzi drága emléked.Fájó szívvel és soha el nem múló fájda-lommal emlékezünk augusztus 3-án aharasztkeréki születésű CODO SÁNDORmarosvásárhelyi lakosra halálának 5. év-fordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes! Szerető felesége, lánya, fia, veje, menye, unokái családjukkalegyütt, húga, sógora, a rokonok és ismerősök. (11/3659-I)

Az emlékezéshez szeretet kell, akit sze-retünk, nem feledjük el, szívünk őrzidrága emlékedet.Fájó szívvel emlékeztünk OROSZ ZOLTÁNRA augusztus 1-jén, halálánakelső évfordulóján. Emléke legyen áldott,nyugalma csendes! Emlékét őrzi sógora, Karcsi és testvére,Berta, valamint mindazok, akik ismertékés szerették. Nyugodj békében! (5/3633)

2019. augusztus 2., péntek _____________________________________________HIRDETÉS _________________________________________________ NÉPÚJSÁG 19

Page 12: Olvasóink Tájházat avattak Mikházán · Gunagriha tart előadást Belső béke címmel. Sri Chinmoy tanítványa a valódi belső béke és öröm elérésének lehe-tőségét

20 NÉPÚJSÁG ___________________________________________ KÖZLEMÉNY – REKLÁM ______________________________________ 2019. augusztus 2., péntek

A Marosvásárhelyi Nyugdíjasok Önsegélyző

Pénztára

kölcsönöket nyújt kedvező feltételekkel 12 és 24 hónapos futamidőre.

Az érdeklődőket szívesen látjuk székhelyünkön, Marosvásárhelyen, a Bolyai utca 36. szám alatt, naponta 7–14 óra között.

A GREEN ÖKOLÓGIAIALAPÍTVÁNY

marosvásárhelyiposztliceális iskolájába a2019–2020-es tanévre a

következő szakokra lehetiratkozni:

– általános, laboratóriumi,radiológiai, balneo-

fizioterápiás ésgyógytornászasszisztens,

román és magyar tagozatra. Érdeklődni a 0760-663-942-

es telefonszámon lehet.(21399)

MISSISSIPPI SZŐNYEGMOSÓ Szőnyegmosás, -szárítás professzionális módon.

Rögzített padlószőnyeg mosása helyszíni kiszállással. Kanapé-, ülőgarnitúra-tisztítás. 

Rendelésért és egyéb információkért hívja bizalommal a 0799-998-899-es telefonszámot. (sz.-I)

A MAROS MEGYEI POSTAHIVATAL alkalmaz személyzetetNyárádkarácsonba, Havadtőre. Bővebb információ a

0265/224-300-as telefonszámon vagy a www.posta-romana.roweboldalon a Cariere címszónál. (sz.-I)

OLCSÓN TAKARÍTUNK OTTHONÁBAN VAGY CÉGÉNÉL!Elérhetőség: hétfőtől szombatig 8-18 óra között.

Vihetjük mi a takarítószereket, vagy az ön által választottakkaldolgozunk.

Rendelkezésére állunk a következőkkel: padló- éskanapéporszívózás, ablaktörlés + mosás, fürdő, konyha

kitakarítása, padlócsempe és parkett megtisztítása,helyiségek szellőztetése és illatosítása, ezenkívül kérésre sok

egyéb is. Tel. 0747-927-355. (3584-I)

ZARÁNDOKOLJUNK EGYÜTT!Zarándoklatok:

Augusztus 26-31. - Medjugorje (házaspárok útja, nem csak házaspároknak)

Október 7-12. - Medjugorje (a szervita nővérek lelki vezetésével)

Október 8-12. - Fatima és környéke, Lisszabon (ft. Hajlák Attila-István vezetésével)

Jelentkezni és érdeklődni a 0742-698-166-os telefonszámon lehet. (sz.-I)

ÁlláshirdetésA Szovátai Polgármesteri Hivatal – adószám: 4436895 – a

286/2011-es számú, módosított és utólagosan kiegészített kormány-határozat alkalmazási keretszabályzatának 7. cikkelye első bekez-désében a meghatározott, valamint a meghatározatlan időtartamrameghirdetett szerződéses állás esetében előírt általános feltételeketteljesítő jelentkezőknek Szováta Város Polgármesteri Hivatala ver-senyvizsgát hirdet egy megüresedett szerződéses állás – I. besorolású,szakképzetlen munkás (a Só útja ökoturisztikai park keretében) – be-töltésére, a polgármester szakapparátusa keretében.

A pályázati iratcsomót a hivatal székhelyén – Szováta, Fő út 155.szám, 4-es iroda – lehet benyújtani a hirdetésnek a Hivatalos Köz-löny III. részében való megjelenésétől számított 10 munkanaponbelül.

A beiratkozási iratcsomónak a következőket kell tartalmaznia:a) beiratkozási kérvény az intézmény vezetőjének címezve;b) a személyazonossági igazolvány másolata;c) a tanulmányokat, esetleg a szakképesítést igazoló iratok máso-

lata;d) a munkakönyv és/vagy esetenként annak az iratnak a máso-

lata, amelyből kiderül a szolgálati idő, a szakmai gyakorlat;e) erkölcsi bizonyítvány;f) a háziorvos által kibocsátott egészségügyi bizonylat, melyből

kiderül, hogy a jelentkező alkalmas a betöltendő állásra;g) a születési bizonyítvány és a házasságlevél (esetenként) másolatah) katonakönyv másolata (ha van)j) önéletrajzA versenyvizsgán való részvételhez a jelentkezőknek meg kell fe-

lelniük a 2011. évi 286-os kormányhatározat 3. cikkelyében előír-taknak.

Részvételi feltételek:– tapasztalat nem szükséges– általános iskolai végzettségA versenyvizsga három szakaszból áll: dossziéválogatás (legtöbb

két nappal a beiratkozási határidő lejárta után); írásbeli vizsga (apolgármesteri hivatal székhelyén, a Fő út 155. szám alatt, augusztus23-án 10 órakor); állásinterjú (augusztus 26-án 10 órakor, a hiva-talban).

Az eredményt a versenyvizsga lejárta után, három napon belülkifüggesztik a hivatal hirdetőtábláján.

A könyvészet jegyzékét a polgármesteri hivatalban függesztik ki. Bővebb felvilágosítás a 0265-570-218-as telefonszámon, 127-es

mellékállomás.Fülöp László Zsolt polgármester

REDŐNYÖK, SZALAGFÜGGÖNYÖK, GARÁZSKAPUK és egyéb árnyékolástechnikai cikkek, au-tomatizált változatok nagy választékban. Tel. 0265/266-425, 0265/511-439, 0745-379-638. (sz.-I)TERMOPÁN ablakokat, ajtókat gyártunk és szerelünk német REHAU profilokból. Tel. 0265/266-425,0265/511-439, 0745-379-638. (sz.-I)A MAROSVÁSÁRHELYI REFORMÁTUS TEMETŐ teljes körű ellátást biztosít a segélyből (koporsó,szállítás, balzsamozás, temetkezés). Telefon: 0265/215-875, 0365/448-734, 0749-073-534. (20875-I)PVC TERMOPÁNOK javítása, vasajtók kilincs- és zárcseréje, redőnyök, szalagfüggönyök, rolók szere-lése. Tel. 0744-504-536. (63717)IDŐSGONDOZÓI MUNKA AUSZTRIÁBAN! Tapasztalattal rendelkező, németül jól beszélő, komolygondolkodású, KÉPZETT ÁPOLÓKAT keresünk Ausztriába, négyhetes váltásba, hivatalos, szervezett mun-kára. Tel. 00-43-6-812-056-7069; 00-43-6-886-060-1054, 8-17 óra között lehet érdeklődni. E-mail-cím: [email protected] (sz.-I)BULDOEXKAVÁTOROST alkalmazok kiemelt fizetéssel. Tel. 0743-311-505. (3/3583-I)A PICK UP CÉG, amely 15 éves tapasztalattal rendelkezik az autó-kiegészítők forgalmazásában, új mun-katársakat keres a következő munkakörök betöltésére: RAKTÁROS, ELADÁSI ÜGYNÖK, MARKE-TINGMENEDZSER/ASSZISZTENS, AUTÓ-VILLANYSZERELŐ. Jelentkezésüket a következőe-mail-címre várjuk: [email protected] vagy a 0771-580-340-es telefonszámon. (63891-I)MAROSVÁSÁRHELYI CÉG hollandiai munkapontra alkalmaz ÁCSOKAT, ASZTALOSOKAT, FESTŐT. Tel. 0762-986-532. (21471-I)MAROSVÁSÁRHELYI ÉTTEREM RECEPCIÓS HÖLGY MUNKATÁRSAT keres. Elvárások: empá-tia, rugalmasság. Részletekért hívja a 0730-525-535-ös telefonszámot. (63919-I)CUKRÁSZDÁBA ELADÓT keresünk. Tel.: 0745-668-883. E-mail: [email protected]. (5/3742-I)

Szolgáltatás – Üzleti ajánlat