Old San Miguel Mission One of The Oldest Catholic Churches in the United States

Mission Statement We Strive to Bring People Closer to God.”

(Adopted August 5, 2008)

OFFICE HOURS: Monday-Thursday 8:30 am—4:30 pm

Closed during the Noon Hour from 12:00 to 1:00 p.m. Friday: 8:30 am—12:00 Noon

San Miguel 403 El Camino Real NW, Socorro, NM 87801

Office: (575) 835-2891 Fax: (575) 835-1620 Website: www.sdc.org/~smiguel

E-Mail: smiguel@sdc.org

MASS SCHEDULE:

SAN MIGUEL:

At San Miguel Church Saturday: (Sunday Mass of Anticipation) 5:00 pm Sunday: 8:00 am (Bi-lingual 10:00 am

Daily Mass & Communion Service is held at the Guadalupe Chapel in the Office Building:

Monday: (Communion Service) 5:30 pm

Tuesday: 5:30 pm

Wednesday, Thursday & Friday: 9:00 am

MISSION-SATURDAYS: 7:00 pm

1st San Lorenzo, (Alamillo during Remodel) 2nd San Antonio, Luis Lopez 3rd La Sagrada Familia, Lemitar 4th San Jose, Luis Lopez 5th San Antonio, Alamillo

ST. MARY MAGDALENE-MAGDALENA:

Sunday: 12:00 Noon

ST. PATRICK’S NEWMAN CENTER 1st Thursday of the Month 7:00 pm

(When School is in Session)

CONFESSIONS:

San Miguel Church Saturday 3:30-4:30 pm (Or Anytime by Appointment)

Magdalena 1st Sunday before Mass

BAPTISMS:

2nd & 4th Sundays of each Month— Parents must register their child at least two weeks before attending class.

Baptism Class—1st Thursday of the Month 6:00 P.M. – Guadalupe Chapel

RCIA:

Monday 7:00 p.m. – Church Office Class Rooms. For information contact Deacon Mike Ybarra

@ 835-2943

Parish Vision Statement

We, the faith filled members of San Miguel Parish and its Missions, a part of the

Archdiocese of Santa Fe, find strength, unity and grace in the Celebration of the Holy Sacrifice of the Mass. As the voices and

hands of Jesus in our time, our purpose is to express God’s grace by offering Christian Love and

Service to each other and to everyone we meet. We reach out to the world in prayer, action and deeds in unity with the

Holy Roman Catholic Church. (Adopted May 15, 2007)

Parish Staff

Pastor: Fr. John Anasiudu Deacons: Mike Ybarra Nick Keller Religious Ed: Bernadette Zamora Admin. Assistant: Annie Anaya Business Manager: Rowena Romero Newman Center: Deacon Nick Keller RCIA: Deacon Mike Ybarra Gift Shop Rita Steinnerd

Parish Council Officers—2019

William Chavez President Frank Lewark Vice-President Lorraine Archuleta Secretary

Twenty-third Sunday in Ordinary Time September 8, 2019

Fill us at daybreak with your kindness, that we may shout for joy and gladness

all our days. — Psalm 90:14

MINISTRIES & SPECIAL CLASSES

THE SAN MIGUEL GIFT SHOP IS OPEN DAILY

MONDAY THRU THURSDAY 10:00 AM TO 4:00 PM &

FRIDAY—10:00 AM TO 12:00 NOON

!!!!!GREAT SALE AT THE GIFT SHOP!!!!! ASSORTED ITEMS 30% - 40% - 50%

Exposition of the Blessed Sacrament: Every Friday following the 9:00 am Mass until Noon.

Mass and Devotion to the Immaculate Heart of Mary: Every First Saturday of each month at 9:00 A.M.

Catholic Apologetics Class: Tuesdays (except on First Tuesday) @ 6:15 p.m. in the Capilla (Parish Hall).

Legion of Mary: Thursdays – 4:30 P.M. at Church Office Conference Room. For information on Pilgrim Virgin visits, enthronements, and home visits for the sick and shut ins, call: Mayme Aragon, Secretary; 575-517-6031

Matthew 25: 1st Friday of the Month; 12:00 Noon; Parish Office. For information e-mail T J Chester at: tj.ilrc @ gmail.com

Catholic Daughters: Every Second Thursday of the Month. 6:00 P.M.—San Miguel Parish Hall. For information please call Patricia Landavazo @ 575-418-7062

Knights of Columbus: Second Wednesday of the Month @ 7:00 P.M. at the K of C Hall on Highway 60 West w/Corporate Communion every 2nd Sunday of the Month @ 10:00 a.m. Mass.

Atlar Servers: Third Thursday of the Month 6:30 p.m. at the San Miguel Church.

Newman: (New Mexico Tech Students) Meet on Thursdays, 7:00 pm at St. Patrick’s Newman Center; 801 School of Mines Rd. Mass is celebrated every first Thursday at 7:00 pm at the Newman Ctr. Chapel. (Note: During School Session)

Baptism Class: Mandatory Baptism Class for Parents and Godparents is held on the First Thursday of each month at 6:00 pm at Our Lady of Guadalupe Chapel in the Church Office. Parents must make arrangements for the Baptism at the Church Office at least two weeks prior to the class. ALL PAPERWORK MUST BE COMPLETE PRIOR TO THE CLASS. Next Class: Thursday, October 3, 2019; 6:00 P.M.; Our Lady of Guadalupe Chapel-Church Office

MASS ATTIRE!

Please remember that modesty, respect and good judgment in your choice of dressing is very important

when attending mass or other church services. Dresses, skirts and shorts should be near the knee. Off the

shoulder or low cut dresses or blouses, tank tops, muscle shirts and tight fitting clothes are a sign of disrespect to the church.

From the Desk of……Carlos P. Lucero Twenty Third Sunday in Ordinary Time

September 8, 2019

En el evangelio de hoy Jesús e dirige a Jerusalén, y mucha gente viaja con El. Aparte de sus discípulos, la multitud de gente quizás habían aquellos que tenían curiosidad, enfermos que buscaban sana miento, y los opuestos que lo oían con esperanzas de acusarlo. Fíjense que esa gente no necesariamente lo seguían sino, nomas iban viajando, viendo haber que iba a hacer Jesús en seguida. Jesús sabía que los motivos de la gente estaban confundidos. Así que se detuvo y les dirigió estas palabras de desafío: ¡Odien a sus Padres! ¡Odien a su vida! ¿Y carguen su cruz? Esas palabras parecen ser poco duras.

Jesús sabia que cada uno de ellos tenía alguna excusa. Quizás algunos no querían dejar la seguridad de la casa de sus papas. El seguidor ha de poner toda su atención en el Mesías, y no en la familia, y ni siquiera en sí mismo. U otros tenían apuros de que fueran desterrados s seguía a Jesús. Quizás otro tenía ansias de empezar el viaje con Jesús pero que quizás no podría seguirlo cuando las cosas se pusieran duras. U otro nomas lo seguía por curiosidad.

Jesús se detuvo y hablo con ese gentío porque quería conmoverlos un poco u que se olvidaran de cualquier obstáculo que los detenía de seguirlo. Jesús quería que vieran que ser un discípulo era una decisión seria. Tenían que decidir ellos mismos si valía la pena seguirlo. Cristo es el valor absoluto y único en la vida discipular. No admite competidores.

Cada uno de nosotros somos como la gente que viajaban con Jesús. Las palabras de Jesús se dirigen a toda la comunidad de bautizados, a la iglesia entera. No hay que entenderlas como si fueran dirigidas a los clérigos o a las religiosas solamente. Todos tenemos áreas en nuestras vidas, quizás relacionadas con un pecado o un rencor o falta de confianza, que no parece que podamos liberar, pero Jesús nos está llamando a nosotros poquito más allá de ser sus discípulos. Un discípulo escoge a Jesús en vez de relaciones humanas, la posesión de cosas materiales, o posesión de honor o poder. Así es que sierra tus ojos y imagínate que El te está llamando a ti. ¿Qué es lo que dice?

¿Al oír las escrituras en la Misa hoy, te fijaste si alguna cosa te conmovió? ¿Qué Jesús te está llamando que te arrimes más? ¿Qué te está fijando la luz en algo que te está retirando de El? Si así es, toma ese conocimiento profundo contigo cuando recibas la comunión, y dile a Dios que te lo ponga en tu corazón.

“Jesús, quiero seguirte con más profundidad!”

REMINDER: DAILY MASS IS HELD AT THE GUADALUPE CHAPEL IN THE OFFICE BUILDING

Monday, September 9, 2019 5:30 PM COMMUNION SERVICE Tuesday, September 10, 2019 5:30 +Lupe Lukesh (4th Ann) By: TJ & Josie Chester PM +Denise Porter By: Kim Padilla & Desiree +Chris Marquez By: Deacon Mike & Terry Wednesday, September 11, 2019 9:00 +Albert Castillo (8th Ann) By: Stella Castillo & Family AM For the Health of Elsie Anaya By: Deacon Mike & Terry For the Return to the Faith by All By: Prayerful Parents Prodigal Sons & Daughters Thursday, September 12, 2019 9:00 +Andy Romero By: Estella Greene AM +Tom Frawley By: Deacon Mike & Terry +Patty Fahy By: Peter Fahy & A. Carilli Friday, September 13, 2019 9:00 +Lou Gonzales By: Nick, JoAnn & Jonique AM +Estela Ulibarri By: Jerry & Lillian Armijo +William B. Ezell By: Pauline Crespin Saturday, September 14, 2019 5:00 +Albert Gene Romero, Jr. By: Dad & Mom PM +Lawrence Torres By: Mary Torres & Family +M/M Maximillian Sozek By: Ann Hook Saturday, September 14, 2019 (San Antonio Mission @ Luis Lopez) 7:00 +Felix Gerardo Romero By: M/M Pablo Romero PM +Juan Maria Martinez By: Kim Padilla & Desiree For the Intentions of Elise Ladely By: Mary Sunday, September 15, 2019 8:00 +M/M Felipe Anaya By: The Family AM +Alfonso Peralta By: The Family +Carlos Griego By: John & Loretta Funk 10:00 +Sam Atencio By: Nick & JoAnn Sais AM +J. Patrick Garcia By: The Garcia Family +Mary Aguilar By: Her Girls Sunday, September 15, 2019 (St. Mary Magdalene-Magdalena) 12:00 +Orlando Gutierrez By: The Family Noon +Gerald Gutierrez By: The Family +Louie Latasa By: The Family

MASS INTENTIONS FOR THE WEEK

READINGS FOR THE WEEK

1) Special Intentions of St. Lucy……………………………………… By: Tina Carrillo 2) In Thanksgiving to St. Anthony for Prayers Answered..….…….. By: Robert Alonzo 3) In Thanksgiving to St. John Marie Vianney..….………………… By: Belinda & Jared 4) In Thanksgiving to San Ramon for Prayers Answered………….. By: Tina Carrillo 5) In Thanksgiving to God for the Family of Essomba NDongo for All Blessings They are Receiving in Their Lives...………………. By: Essomba NDongo 6) In Thanksgiving to St. Barbara for Prayers Answered…….……. By: Tina Carrillo 7) In Thanksgiving to San Lazaro for Prayers Answered……..…… By: Tina Carrillo 8) In Thanksgiving to San Cipriano for Prayers Answered………... By: Tina Carrillo 9) In Thanksgiving to St. Carmen for Prayers Answered………….. By: Tina Carrillo 10) In Thanksgiving for the Novena to Our Blessed Virgin Mary….. By: Essomba NDongo 11) For the Intentions of the Holy Souls in Purgatory………………. By: Essomba NDongo 12) For the Health and Healing of Rick Montaño…………………… By: Tina, Molly & Arlene 13) For the Souls of Johnny Armijo & Walter Ulibarri and for the Health of Mary Lou Chavez……..By: Shiela Armijo 14) For the Souls of Walter Ulibarri & Johnny Armijo and for the Health of Mary Lou Chavez……. By: Sally Ulibarri & Demitra 15) For the Soul of Carmen Cosman….…………………………….. By: Edwin Rios

SANCTUARY LAMP OFFERINGS & INTENTIONS

Special Prayers

For All the Sick in Our Parish and Missions And For the Families & Friends who have recently lost a loved one…. May the Lord be with You all during Your Time of Healing

Monday: Memorial of St. Peter Claver, Priest Col 1:24 — 2:3; Ps 62:6-7, 9; Lk 6:6-11 Tuesday: Weekday of the 23rd Week in Ordinary Time Col 2:6-15; Ps 145:1b-2, 8-11; Lk 6:12-19 Wednesday: Weekday of the 23rd Week in Ordinary Time Col 3:1-11; Ps 145:2-3, 10-13ab; Lk 6:20-26 Thursday: Weekday of the 23rd Week in Ordinary Time/ Optional Memorial of the Most Holy Name of Mary Col 3:12-17; Ps 150:1b-6; Lk 6:27-38 Friday: Memorial of St. John Chrysostom, Bishop and Doctor of the Church 1 Tm 1:1-2, 12-14; Ps 16:1b-2a, 5, 7-8, 11; Lk 6:39-42 Saturday: Mass of Anticipation for Sunday Obligation Ex 32:7-11, 13-14; Ps 51:3-4, 12-13, 17, 19; 1 Tm 1:12-17; Lk 15:1-32 [1-10] Sunday: Twenty-Fourth Sunday in Ordinary Time Ex 32:7-11, 13-14; Ps 51:3-4, 12-13, 17, 19; 1 Tm 1:12-17; Lk 15:1-32 [1-10]

Donations: August 25, 2019 Regular Collection: $ 3,535.56 Thank Assumption of Mary: 44.00 You! Seminarian Support: 12.00 Missions Trust Fund: 321.20 Magdalena-Regular: 496.00 Total: $ 4,408.76

WELCOME!

Are you new to Socorro? San Miguel Parish Welcomes You and invites You to visit the Office to Register in the Parish.

The office is open Monday thru Thursday from 8:30 a.m. until 4:30 p.m. & Closed from 12:00 noon to 1:00 p.m. during lunch and on

Friday from 8:30 a.m. until 12:00 noon.

If your not new to Socorro and are not sure if you are registered, please come in or call the office. Perhaps your family has grown or

your children have moved away, records need to be updated. Children ages 18 and over should register as adults.

CONFESSIONS—SATURDAYS 3:30 P.M.—4:30 P.M.

In order to allow Fr. John time to prepare for the 5:00 p.m. Mass, Father will only hear Confessions until

4:30 p.m. Please make every effort to be there during this time. Private Confessions are available upon request.

Annual Catholic Appeal—2019 Archdiocese of Santa Fe

San Miguel ACA Goal—$22,500.00

Total Pledged to Date: 23,230.00 Total Paid: 21,655.00

Total Families Total Families -Pledged 514 91

Please support the Annual Catholic Appeal Campaign 2019!

Pledge Cards are available at the Church Office

During Office Hours

Important to Note: The Annual Catholic Appeal Foundation is not part of the Chapter 11 filing. ACA is separately

incorporated and funding is not available for legal claims. ACA remains a significant source of funding for the

ministries and services of the Archdiocese of Santa Fe throughout this process and beyond.

Thank You for continuing to support these efforts.

The San Miguel Cemetery Walk in Gates (Old & New)

are open Monday through Friday from 7:00 a.m. to 7:00 p.m.

The Drive in Gates Are open on Saturday & Sunday

From 7:00 a.m. to 7:00 p.m. Please do not leave weeds or old flowers along the

roadside or next to other graves. A large dumpster is available or there are some trash bins in a few areas.

Efforts will be made to provide trash bins at the new cemetery.

Your cooperation is greatly appreciated!

FOOD! FUN! HOSPITALITY!

ENTERTAINMENT! GAMES!

FOR THE WHOLE FAMILY

San Miguel Fiesta Schedule!

*Friday—September 27, 2019 5:00 P.M.—Mass & Crowning of King & Queen 6:15 P.M.—Booths Open 6:30 P.M.—8:30 P.M. Rockin’ Ray Band 9:00 P.M.—10:30 P.M. Roberto Griego y El Nuevo Sonido

9:30 P.M.—Drawing for 3rd Place Raffle ($500.00)

*Saturday—September 28, 2019 12:00 Noon—ALL BOOTHS OPEN 12:00 Noon—2:00 P.M. DJ Music 2:00 P.M.—3:30 P.M. Duke City Ceili (Irish Band) 3:45 P.M.—4:30 P.M Rising Stars Dancers 5:00 P.M.—6:30 P.M. Blue Mass Booths Open After Mass 6:30 P.M.—8:30 P.M. Auto Electric (Variety Music) 9:00 P.M.—11:00 P.M. Tori Murillo Band

10:00 P.M.—Drawing for 2nd Place Raffle ($750.00)

*Sunday—September 29, 2019 10:00 A.M.—Fiesta Mass & Procession Booths Open After Mass 11:30 A.M.—1:30 P.M.—Los Tres Amigos 1:45 P.M.—3:00 P.M.—Frances Cases (Local Talent) 3:00 P.M.—4:00 P.M.—Ballet Folklorico del Valle 4:00 P.M.—Sanchez Family Closing Song

4:20 P.M.—Drawing for 1st Place Raffle ($1,500.00)

***Horeshoe Tournament*** Saturday, September 28, 2019— Registration @ 11:00 A.M.

****Bingo—Bingo—Bingo—Bingo**** Saturday & Sunday

September 27-28, 2019—6:30 P.M.—9:00 P.M.

September 2019 Birthday Blessings

Special Birthday Blessings and Prayers for:

Lewis Serna—September 4, 2019 Justin Sarate—September 7, 2019

Berna Montoya—September 8, 2019 J. B. Mauldin—September 15, 2019

Maliaha Teddy Ann Chavez—September 15, 2019 Maryetta Serna—September 16, 2019 Joshua Sarate—September 19, 2019

Joseph Vaiza, Jr.—September 28, 2019 Allegra Lujan—September 29, 2019

•If you have a family member, friend or neighbor who is ill and would like the sacrament of anointing for the sick please call the church.

•If you have a family member

or know of someone who is ill and unable to come to church that wishes to receive Communion, to please call the church office to have them placed on

a list.

San Miguel Fiesta—2019

†Final Meeting before the San Miguel Fiesta will be held the following Date:

*September 18, 2019 At 6:30 P.M.—Parish Hall Dining Room

Anyone interested is invited. Come and share your ideas for our Annual Fiesta. Your input is important.

Fiesta Raffle Tickets are available at the

Church Office during office hours, 8:30 A.M. to 12:00 Noon and 1:00 P.M. to 4:30 P.M. Monday thru Thursday and

Fridays from 8:30 A.M. to 12:00 Noon.

If you have not already picked your tickets up, Please stop by the office and pick them up.

San Miguel Religious Ed Classes have begun Classes are held on Sunday

Following the 10:00 A.M. Mass

You can Register for Classes Following the 10:00 A.M. Mass

At the School Office

Registration Fees: $25.00/Child $30.00/Family (Before September 14, 2019)

(After September 14, 2019) Late Registration Fees: $30.00/Child $40.00/Family

For further information or if you have any questions, please contact Bernadette Zamora at 505-302-8051

Religious Ed Classes at San Antonio

Begin September 10, 2019 Tuesdays 3:00 P.M. to 4:45 P.M.

Grades 1 to 5

NEW MEXICO TECH STUDENTS

Please join us at St. Patrick’s Catholic Newman Center 801 School of Mines Road

On Thursday evenings at 7:00 p.m. There we will explore our faith and enjoy fellowship with

our friends and classmates. Questions?

Call or Text Deacon Nick Keller 575-835-8650

The San Miguel Apologetics Team is presenting a 24 Part Study on The Bible Timeline: The Story of

Salvation featuring Jeff Cavins

Understand the Entire Bible!

Classes are held on Tuesdays from 6:15 p.m. to 8:30 p.m. except the first Tuesday of the month

and holiday breaks in the Parish Hall Capilla de Todos los Angeles.

For information contact T J Chester at TJ.ilrc@gmail.com; Joe Franklin at Joe@JoeFranklin.me; or,

The San Miguel Website @ www.sdc.org/~smiguel

Come and Join Us in Praise and Worship

With the San Miguel Charismatic Prayer Group on Thursdays, beginning September 12, 2019

From 6:30 p.m. to 7:30 p.m. And every Thursday with the exception of

The 1st Thursday of the Month At Our Lady of Guadalupe Chapel

For additional information call Lillian Armijo at 418-8870