Old Northeast Neighborhood News - December 2005

32
Volume 32 Issue 4 www.honna.org December 2005 Old Northeast Neighborhood News Historic Published Quarterly The Presidents Perspective Cathy Martin Association President HONNA Neighborhood Meetings are held the third Monday of each month except December (holiday party in lieu) at Westminster Presbyterian Church 126 11 th Avenue NE 6:45 p.m., social 7:00 p.m., business IN THIS ISSUE HONNA Board Meetings for 2005/06 are held the second Monday of each month at 7pm and are open to the public. Thank You, Virginia .......................... Page 7 Property Tax Hit .......................... Page 9 Alley Rally ........................ Page 13 Christmases Past ........................ Page 20 UPCOMING MEETINGS Mark your calendar! continued on page 30 Mark your calendar for December 11 th from 3- 8pm for the 8 th Annual Old Northeast Candle- light Tour of Homes a celebration of the sea- son and a unique opportunity to visit eight beau- tiful neighborhood homes that showcase diverse architectural and decorating styles. In addition to the festive holiday decorations, each house will reveal its unique history. The evening will unveil Mission style Bungalows and Mediterranean Revival classics and a house re- cently built to its owners personal specifications to take full advantage of its location. You will be amazed at the 1898 Colonial Revival home that was moved in the 1950s to its present location, transformed into a dance and music studio and has come full circle once again as an elegant pri- vate home complete with ornate chandeliers and detailed carved woodwork. Not to be missed is the house that was renovated on a tight budget but doesnt show it. To make your adventure more festive, a com- plimentary trolley service will loop the neighbor- hood with stops close to the eight featured houses and the three hospitality sites the Vinoy House Give Yourself a Holiday Treat Time to Enjoy the Annual Candlelight Tour of Homes Bed and Breakfast, Westminster Palms and Westminster Presbyterian Church where re- NO DECEMBER MEETING December 13 th Holiday Party at Sunshine City Grill [see below] January 16 th To be announced February 20th Crime & Safety Report If you were present at a recent general monthly meeting, you probably know that I got a traffic ticket in our neighborhood, on 1 st Street. I cringed even as I went slowly rolling through the stop sign at about 21 st Avenue and 1 st I never do this, I know it is wrong and I was wrong. And the po- lice officer who ticketed me was absolutely right to do so, and I thanked him for doing his job, the job that HONNA has asked him to do. I was so mad at myself. And I immediately confessed to the membership at the next meeting and took my- self to traffic school. We all complain about traffic, parking and speeding motorists in The Old Northeast, particu- larly this time of year, during festivals in the parks Minding Ps & Qs Equals a Better Old NE continued on page 2

description

Historic Old Northeast Neighborhood Newsletter published by the Historic Old Northeast Neighborhood Association (HONNA).

Transcript of Old Northeast Neighborhood News - December 2005

������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������

������������ �������

���

�������� ����������� �� ��

������������������ ����������������

���������������������

��������������� ��������

����� � ������������������ �

��� ���������������� �������

� �� ���� ������ ����������� !����"#��$%!&'(����)������

*&++����)�������

� � � � � � � � � � � � �

������������� ��������������

����������������� ������������������

���������������������������������

����������� ������������������������������� ������

� ��� ������������������������������������ ������

����������������������������������� �������

�� ��� ��������������������������������� �����!"

������������������������� ���

�������������� �

������������� ������������������������������� ���� ���� ����������� �������������� ������� �������!�����"������������������������������ ������#������������������$�������������������������������� ���������������%���� �$����������������� � ��������������&'��� ������������������$����� ��� ���������(

���� ������%�� ��$��� ���� ���#��� �������&� ���$������%����$����������������)�����%���� �� �����������*�$�$���������� ������������������������������%���+���������������������������������� $��������������������&�,���%�������-� ����������.���������*�$�$�����������%�����$� ���������./0�����������������������(���������� �������� ������ ��������� ����� ������������������������������������������$����������������%�������������� �������� ����� ���$� �%�� %���&���������������� ������������������%�������$��� ������ �������� ���"����� ����+�����%���& ������������� $�����������������$�(������

�������������������$���%���������������������� �%���������������������������������� ��������� ����������������������������"�����1�����!����

�� ������ �������������� ��

���������������� ���������������������������

)� � �� � )��������(�2����������� 3���� �� 2����������� 3������������������"�%����� ���

��������������������� ����� �������������� ������������

��������������������� ����������������������������������������������������

���������������������� ����������������� �������������������������������������������������� �������������

����������������

������������

��������������� ����������������

������� ��

������������

���������� ����

��������������������������

�����

'������%�������������������������������������������(����������������%������'������� ������������������������������ (��������4�����&��'������ �$������'�%������%��������������������������������������5�����$������� �����"�'���$��� ������(�'���%�������%������� �'�%���%����&���� ������������������%��������� ����%�������������������� ����(��� �'������� ��������� ���������6��(����6��������!������������� �������� �&�'�%�����

�� ���������&���� �'����� ������������� ���������������������������7������������ ���������������������������&2�� �� ������� ������ ������(� �������� ��

���� ����������������� ���� ����������(�����������������������������(� �����������$���������������

��������������������� ������������

���������������

������� ������������������������������������

���������� ������� �� � ��������� ��������������� ���������������������������������������������� �� � �� ����� ������� ����

�������������� ���������� ����� ��� ��� ������������������� ����������������� ������ ��� ������������ ��� ��� ���� ����� ��� ������������������������ �������������������� ����������������������� ����������� ��������������������� ����� �������� ���� ��� ���������!����� ������������ ����������"#$%%&�&�!�������'

���������������������������� ����� ����������������$���%��� ��(�����) ���� ��*��&!��%���+,��&!��%�� ���-����%���%���������./������ ��0 ���0�!�1�������� �� ������ ����2�3,,� ��!�������� ������ ��������

���������������������������������������������� ��������������� ��� �� �� ��������� ����

������� ���� ���� ���������� � ������������������ �� �� ��� ���

�������������� !�"�#� !$ �� ��� ��� � %

�����������&� !�"�#� !$� �%� �&� ��� ��

'�������� #�� �& ��% ����

(����������������)� ��� ��� %%� ���

��������

��������������� ��������� ��� ���������������������������� ���

�������� ��������� ���� �������������������������������� ��������������������� !���������� ������������

������ *����� ����� ���+�% % ����,����������������������������� *��-�.������ ���+���� /012#,���������� � 3���+ �����(�������� �&�+&#&� ���������,��������������!���"�4������5��� ���+ �� ����������,������#��� ��6�-�*���� �&�+��#� 0(03������,����������4��� ��#+&��� ������7��������,��������0�����4��-�� �����-��,��������������8�����5������� �&�+���� 9��������,������������������5����� �&�+�&�� :0��5;0<16,=���>������������:����� #&�+&� % �?�����,������?��������(��=��@��� ��#+#��� -����,�������������� ����3����.���� � �+��#� �������,��������-����0����A����� �&�+# �& 0����������,=���>������6�����6��� �� +���� �������,=���>������

���������!������"����#�������������

A��������9���������B� ���C�:���C�(������������4�������������������������������������<���/���0�������

A�/����"��%#��C�(���A��������C�'.�##�#��+�����0(03������,������

������ ����������������� ��� ���������

������������������ ��������������������������������������

��� ����� ���������������� ���������������

� � �������� �������� �� ���!

���������� �������"���#����������

���������� ��$�����% �� ������� �&'��������������� �������&���(��� ���� �)������������� ����� � ������ ������#��*������#��+)����,������������� ���������� ���� ���������*���������+���,��

3� ��������(������(�6������(����������� �%������"���+��%����������������$�����$�������������� ������&� '+$���������� 6��%���� �����������������������%����$�����%������(���������%��������� ��� ����������������%�� ������������������������&�2����$�������������������������������������%��������(��� ���������������������� ��$��������������������������������%������� ����������������������&������(��������������������������(����&��� ��������(������� �

�������� ���� �%��.����$����������������� �(��������%���������� �%����������� ������� ����������������&����%�����(��������������#���� (��$������������%��� ����

����� �����%�����$�����$��������� �&�'��%��������� ��(���+��������������89�������:����������������

�%��%����������������(����%�����������%�;������������(�%���������(��������������%���������������� ����������������������&4��� �����������������(�����%��������������$��� ����� ����� �%�<� � '������� ���� $���������������� �� ���������������$���������������������������������� &��� �%����%�������� ���� ���6��(������� ��+����������7� ����� ���������������+������&3�������+������������������������� ��� ����

������������������������� ����$��������(����������������%�(�����������������0����������� ������

��$�%��&� ������������ ������� ������������������������������������������������� �������������&��2������ ��������������������������������������������������������6��&��,��(������%������ ������������������������������4�� ����(����� ������$������������&4��������������������������������������������������������

������������������%�������%����������������������������� (��������������������������%������(�����������(���������������� ��������������������������������� �������������������� ��������� ������&��� ��%���� ����)��� ��������� ������� �����������$���� �������������� ��� ��#����� ����� ����� ��%� �%�(��������������������������������������� �(����� �����������������������������������������������������&� �2������� ���������������������������������$������������� ��������������������������� ����������������� ���������� �����������������������&

�� �%��������� ��������������%��� �������������$����������������%�����������&� �������������� ��������#�����%������������(������$������ ���������$���������%������������������������&!�%�$��(���+������������������%������������%���������������

�������%���$���� ��&���������������$�������"��������"���������������%��� ��$������%�����%���������"����� ���� ��������� ���"� ����$�� ����������� ������������������%�������+�����������%��&� ��� ��������������$����� ������������6��������'� � (������ �����%���� ����������� ����� � �������� ���� ��������� ������%�� ������������������������%��%��%����$�����&=7���������������� ��� >��������� &

������������������%����+���������������$��������%�����������������������������(�����(��� �������������������������� &��,��(����������$���"��������1����2���� ��� �*�������"��������������� ��������"� ��������(� ������������������������� ������������������&)��� ������ ���%���� �����������(�������������� �������������������������%����� ������ ���������&���� ���+������6���� ��$������ �������&

������������������������������������������

� �� ����������������� �����4�����������?�����?�����(�����4�����*�����������$�(�%������

�������������������������������&@�*�����������$��?���������������������500/��������$�������������%���������� ������ �������������%��������� &@������������������������ ���(����%����������������� ��� ��� (�*��&�?��������� �����9�����������������������$�����������$��%�������������������������������������� � ���&@�2���� ?��� �+�� �������������������������������%����� �������������(���� ��������A5B&C�������%��������������� ��� �3�������������%�����/&�D����� ������������������ ���&@�?��� ����7���������%����7�������������������������������� ������������� ����������7� �����������������%������������8�����������:���������� � �����&@� ��� ����������� ��7%��� ��� ��� ���(� �� � ��7�� ����*��&�?������������ ��� ���� ��� ������� &@� ��� ��������� ���� ������$��� ��� �������� ���������� ��E��������� ���;�������������������������������������������� �������������������������(������������� ��������$����������������������������������������������;��� �������������������� ������������� �������������������� ��������������� ����� &@�4������%���%���������������%����$���������������� ����50������(������������$����������� ����� ������������������������������� ����� ���������������������6��������E������(������������������ %�����������F�����������#��������������������������������������������������������� ����������������������������%� �$���������G&@�*��&�?������ ��� � ����� ����� ��� ������ ������� ����%������#����������������������������������� ����&@�������� �����������������������������3����������

������!��������$������������������������������������� &��*�������$��������� � ������������������������ ����������������������

��������&� ��������������������������� �����������������(���� �����%���� �������� ��������� � ��� ����� ������ ������ & ��� ���� ��� �����������

%��� �$��� � ��� �������� ����!��������������������������&��!�����13��� ����������� ���������� ��������������� ���������������� ������ ��$�� �� ������ ��������� ����%��������� ����� � ������� � ����� ���� ������������ �����$� �������

)���������%�� &����(�������������F�/����$������=G�%����%�� � ������ �������%�� �����������������������%�����%������ ������&���������F!�������3�����$�����G����$� � ������ �����������9��

!�����������������������%����%��������������������������������� ������� ��$���� ������������������������������������������������&���� �������������� �������F����������� �3��G(��������+����%�9�� ���$��������*�����������������������$��%������&���(�-���������������H���4������������������� ��������������� �� &� ���������F �����G�������� ������������������� ��������$��%���������������������������������� ��� ������ ������� ���$�����������%���������������������%����������(����������������������������� ������������%����������������������& ���������I�4��������������� F ���!����G�%�� ��� �� ������ �� ������� ������$��������������� �������������������� �������������������F��������������������������������G�%��������������������������������������� �2�����������&J�������������������"�������������������%��������

������������500C������&K

��������� � ���������������� ������2������%�� ������������������������������������������ ���

��������� ������������������������������������������$������������������� �������������$����������������������%������������� L���������4�� ��� ��������J������7K�%��������������%���8���������� :������ ���!�������� �����������%���������9���!���������������&�'��%�������������������������%�������������%���$�������� ����������������� �������������� ���������� ������������$����������������������%��������������������������� &

���������������� �������%� ���� �����%��������!����!�������3�����$�������������������� �������� ���������%���������������� �������������������������������9���!�������������� ����������&��� �%������� ���������&� ��������� �������������

�������������� ����������

�������������� � ��

���������������

����������� �� ������ ������������������������

��������������������������������������� �����!�������

����� ��� ���� � ����� �� !���"������ !��# ���$��%�&�����������!��� � ��'��� ���� ��������� � ���� ���������� ��������!������ ��������� � (�����%!�)�$���������*��������' )�+�!����� ,�����!������������� ��&����� ��������!�������� �����%� � �����!��-!�����!'�� ��!�����!���������!�'�)���!��.�� ������!��������&� �� ����# ����$��%�)���.����%(

%��!�'�!������/���+ �������&�!��#�)�0��������')���.����%(%��!�'� !���������!��������!'�� �� �� ,� � ����� ��� �������������������)�$�����!'�� �� �������� ��%(%���!�'�����������%� %����� �� �.�������� ��!���!�� ��� ����������� �� ��������)�# ����������������� ��&����!,���������!���� ���!���������� �����!�������1���2����3�����,���&�����.�������� ������������&�� )$��� ����%��������!�� !��� ����%%��!�'�������!'�(

� �� ���%� ������������ � �����!�� �!�����!'���! �&�������������0��-� ��#��!� �����!'���� �������������4 ����0��-�!��#�)�0��������')��������/���+ �������&����!'�� �� ��� �������!-�������0��-&���������� �(!����� !�.�� � �� �� �!�� �!�� �!���!��&� ���� �'���������!���,, ���� ���-��!�� ���������������!���)�� �� ������������ �� �������� ��������� ��

������� ���������#������$� �%� ����������� ������� &�/�� �����5��&����2)

������ ������������������������������������

����������� �����������*�$�$�����������������3���)���$�� �=����6�������������7�������� ������� ��������������������������������������������� & ������������+��������������������������������������(�����

������(� ��� ��� �� � ��� �������� ������ ��� M������&����� 8��������:����������� �������� ���������������������7������%�������������9���!���������������%�������������(�����������%���&��'����� ������������������ ��������������� ������������� ��������������� ����������������������"�%��������%����� ��� ������������������������6�������$������(�%������ ��������%���� ����������������������������������������F���G(���&�'������������������������������������ �����������������������7�����������������������������& ���������������������������������������������������������

������� ���������������%������������������������$���������������������� ����%���%�� �������������� $������������$��������%�� �%������������������6��&��������6������ ������ ���������������������������� ������� �������������������%���������������� ��������������$���������6���&!�������������$������%���������������������M�������������

������ ��������&��)�����������������9������N������� ��������� ���� ���� ���� ������ ���������(� ��������������������� ��%���� ����� ��� M������� 5���&� � N��!�� ��(���������+��!�������3�����$�������3�����(�%�� ���������� ������������� �� � ���%��� ����� #�������������� ����9���!��������������� ����������������������$�������#�����������%��� ���������������� ��������������%����� ���������������� ��� ���$��%�������6���� ��� ���� ������� �������L�2������������������������� ������������� &'�� ���� %�� � ���� ��� 6���� ���

���������� F%���� ������ ����� � G����������������� $����������������������%�������������������� �� � ������(� ������ ��$�� ��� ��� F�5/�0H�0;� � &��� O$���-��&���G&����������������� ���������� �%��������������������$����5>�� ��������������%�����P�%���� ��� �%�������������&����#������$� %�� �� ����� ���� &��#��� '����������� ����������#����(

����� �������������� ���� ����������%���$�������������������������%��+��%�����������E

��������������������)����������4�� ��(��������������F����������������%���������������%������G��� �����������������������*���������������������& ��������� ���!�������� �����������!�� ���3�����������

������������������ ����*����,������(��%�������������#��������+����F���0�H���4�������G&��3�����6��������������������$���� � �����$������� ��� ��(�������������(� �����C�B���F��������%��������������������� +���$���G&� �� ���������������������������(���������������������������������� ���������������� �����&� �Q�����%����� ����� � ����� ���� ����� ���������������&

���� ������������������������������������������� ����� �����!� �������" ���Q�� ���Q����+��������������������(���������������������

��$�&� '�� ��� ��� � ��������� ��� 6���� ��� ���� �$����� �������� ��������������%��������������� ���� �����%��������$�����������������?��� ����� �����&�2����$����� ������������$�������7�������������� ��������� ����������8�������������:����6��������� �������$�����&�2�����������������?�� ���������������$���������&*����� ��������� ��$�� ��� � � ���������� ��� ���� ��� ���

������+����� ������������� ����������������7��������8?����4���:���������� ��&�2�������� ���$������������+�(�������������������� ���������������������������������������������������� �������� ?��� �&�2�� ���� �� � �� 8�������������:� ��� �������� ��� ��������+����� ���%����%������������������������������$� �������������� ����������$�� �����������%���%�����������&�2��%���� �����������+����� ������������$������%��������� ���������� �������7�����&��7�������%��%�����������7��� �������� �������-����%��������

����$����������$������������ �����������1����(����������+��������� ��� ����� �������������������&�?���������%������� ����������

4�-������� �=��������������������������������� ���M������� ���������������� ����� &�2�� ���� ����%�� ���������������������������������(�?��� ��2������������ ����%���� ���� %�� ������ ������������������������7� ��� ������ ���$��������&2��%����������������������

��������6����������������������������������&����������������������500C%��������?�� ��(�M�������C��&�?������� �������� ������������������ 4�-����� 9������� ��� �./�/B5H� ��� =������������ ��� �5���HB.&

���������� �������������������� �������������� �4������Q�� ���

$��������(����%���������Q�� ����������!�������3�����$������Q����(���������������������������� ����������������� �� � �������� ������������ �� ������������������Q�� ���&� �� ���

�$���/(000����������$������������ �����������������L'��������7����%�������(������������������������������$��%�������

����������������Q�� ���&��4�$������������ ����%���� �������� ������(��������������%����(������$����0��������� ���$��%�� �������������������&�����������(������������������������� � ���������������������������������� ��� (�������������������������������� ���$��� � �����������������������6��& ���4������Q�� ���+������������������������������$��������

�����+��%���&�����������������������Q�� ������%������������ ���$���������*�������+��F50����$������=G��� �����������+�8� ������:��������?����Q�� ��&� ��������+����������������� �����������%���� ���!�������� ���������������������� �%���������� ��������������������������%������&��� (������(��������������$� �������������������������������8$����������7��:���������� �������������&

���������������������������������������������������������� ���������������!"#$$%&�'��������������'�����'���(��������������������)����%����%*���*���������������(�����������(�����������������+������*����(�����������������������������������,)��������������-�����������*�������������(����-��������������,

�����������������������������������������

�������"�%�����������6������������������$������������������$�������

4��$���R�5HH�B����$������&���������������������%���������6��R���C��HC�����4������I��55�.����$������&� ���������������$��

��%����������6��&

� �� �� ����#�������������������������������������������� ���������������,����

%��(�%�������������� �*���� (�������$� ������������������������ �������%���������������&��2��%������6����������8!��������� ���������:���������%���������$��%� ������������ �����(��� %�����������%�����������������������%��������������%���������%��������������������4�&�3���& ��������� ��������F�5����$������=G��������������������%��

����������������������������4�����3����F��7���������������������G&'���������������������������������������� �������������������7��%��������������&?��� ��� ����%��+$��������������� ���� ��� ��� ��� �������

�$������������*���������������(�%��������-���������������������������� �������������������&�2����$������������������������������������������������3�� ���&

���������� !�"�����������������#�$%$�$�$� ��#��������$%���������������&� ��������������$�����������@��� �������������@4�&�3������

�����3���������������?����������Q�����3������(�!��������� ������� �����$� ��������������������������A�00�������� �������� ��� �� ������� ��� �������� �����>������� ��������&�!�����%������������ �������$������ ��� ���� ����(�� � ����������� ���������� ������������%������� �������������������&

3����������$�������%�� ���%�� ����������+�����������������������������Q�� ���&�!����+��Q�� ���4������������������������ �A�(000���%�� ����������������������������%����%������������ �����������& ������������������$� ������������#�������(����$� ��������

����7��� ������������$��������&��'��������$������������������������8��������:����6������6����� ���������������Q�� ���(����������%�� ��$�������$������6��������&� ������������ ���� ������������(������.�����������7�����������&��?�������������������(��������������*�����*�� �����&��� O$���-��&���&

��& ������� ��'���� � ������ ��� ���������2��������������������������������$��������������

������ ��� ������������������������(�� ������(� ��������(���� �������������������� �������� �����������������%���������&�=���-�����������%����$����������������� ����� %����$��������������� �� ��������4�&�3����������3����������������%������������ ���������� &�'��������$������#����������"����������+ ��������$�������������������6���"��������)�����M�����������.��.B/C& ���?�������������������������� ���������%����� �$���

���������� ��������������&

� !�"����������!����� �!� � ���!��������(������ �����&�)�������� ���*������������R� ���H���4����������� ���4�� ������� ��%���%����������%���

��������#����� ���R�9��������$�������������������� �9�� ���$��������*�����

���������� �����$������������$��%�������������%���������������7�������R�4������6�� ����� ��������+������������� �3��������������

%������������������� �������������� ����������������������� ��� '%(��%)���%��(�����

����������������������� ������������������������������������ "����#�!����������������� ����� �����"������������������$%��&������������������� ��������#�#�# #�$�"���� !"�#�������� ��� ���������%������&� $%����&���������������'���������"���(�������%)���� �������*

��������������+ ,�����#� %����� ����������������%����������������������������������� ����� ����'�����"��- ����.����%����� ������������'��������������������(������$����)*

��%��/�!��#��0��� �������+1�2��3�44�� �������

��)������������!"���%����� � �� ���������* ��!���5 %"������� %"��61�)4���7%%7!�)+�'����*�$��5���� ���� ��

������ ���� ��* ����� ����� ����������� ������� !�"������$

������������������� ���������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������ ����

������� ������������������������������������

���������������

���������������� ����������������������������������

� ������

�������������

����������� ��������������

������������������������

'(������������ ����������������������������������'�(���������)���������������������#�'�(��������������������� ���$���������� �������������������������������������������&�

+������ ��!� ������������ ,

,��������������� ����������������%���������������������$����������6����P����������$���������������������$��������������������$������������!���� ���&���� ��������������+������� ��������������%����������������������������������&���������������(�%�������������%���E

�������������E�'�����+$�������������������������������(�S�����!�� ������F���������������(���%����������������G�%�� � ����� ���� ��� ����� ����� ���� F�.H�5555� ��#�������O��������&��&��G&

��"�����E�*����4�������F���������O�����&��G�������������� $��������������������%��������� ��� ���������� %����������������������������&

����� -�� �E� )����� M������� F�6������O������6������&�������.��.B/CG������������������� �����%�����������������������$����������������� �������� ������+��� ��%��&

4�����������$��������������� ������������������������������������������ (�������������������������� �������������������$���&�� �����L

������������*��#���� ������ ������������������ �������$��%�����������������

��� � ����������� ���� ����������� (� ��������� ���������������������������������%������������������������������ ���������������������&� ������������������$��%��� ����������������������� ������������������������������������$��������������������-� &���*��� ��������������������������� ����8�����:

�������������������$�����������������%��� �� �������������$����(����� ��������� ���&������������������������������ �������(�������(������$�����%������������������ �%���������&���$������������������������������ � ���� ���(� ������ ����������� ����������� ����� ��������(� ��� $���� ��� ������ ����� ���� ���&�4��� ������������ ������������������ �������������������������(������������������ �������$� ������������������������ ������������������� ����������������������3�����������F������!�����(��.5�/.��G&

������������������������������������������

���������� �����

��� 500/� Q�� ��4��������������$��� ������������������������� �����������4����������� �$������������ ��$����� ������� ���%��F���%������ �%����� ���G������������������������������������������������������ & ���� ���6��� ���

#���� ��������������������������%�������%����� ���� ������ �� �������������&�-������)���� F9����4�������=G(��������������Q�� ���4���(������������� �� ����������� 4���� $��������F!���� ��� �������$�������$�����=;� ��#���������������� ������$� �5��� �$����

����������������������������

*�##��!����������+����(���$,-���.��������&�/���������� �������������� �����

�=G������%���������������������� � ��� ���� ���6��F���������$� ������$�������=;�����������#���-�����$��/����$�����=G&� ��� ��������� ����$��� � ���� ����������� ����$����������������������������� ���������� ��/������ ����(� %���� ��������%����+� �������������(� ��$�� ����$� � �����$�������F���������%������ ����������� �����G&� ��Q�� ���4���� ��� ��%���������� ������%��/����������������� � �������� ���

��������������+��)�������+����������(�H�//�!������*�� ��(%���������� (� ��$��� ��� ������ ������������� �������%������������������������������� ��������%��������� ����$�������������������C�������5�����$�����&T��������������������� ������������������$�@��� �����������

�����%������������������������������������%��&�2�� ��������� �����������������������Q�� ���4������ �������!�������� �������������$��������������� ����3�������3��6���������������� ��������������&3���������������F��.H��0/BG��������������������� �������������

�����������������������%��&

����������� �� �)��� � ��� ��!�������� ����������������������� ������������%���@�@���������1���������9�����(���������������� �����������������(����������������������������������$���������������������� (������������ �����&2����$��$��� �����������$��%����

������������������������������������� �%����1�������(�%��� ����� ����������������� �����������(����������� �������������&�2�����%�%�� �� � ���� ���1�������� �������������������� �������(������ ������������ ����������������������� ��������&@2����$�� �������� ��������� ����� ���(� ��������

���������E� ���� � � ���� ����%���(� �������� � ������������������ ���������������������������%���&�2����%����������%������$����� �%���������� ������������������������������������ �������������������������� ����������������������(�%�����%������%���� � ���� ����1����������������������� ������������������&�@���1����������$�����(�%���������������������������

�� ������ ��� �������� ��� �������� ��������� ���� �����������(����%� ����� ������������@������������&

����������������������� ���

������ ������������������������������������

���������

%�����!�

���������

������������������������ ������������ �������������������������������������� ��

�������� �

������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� �� ����!�����������!���!�����"����������"�����#����������������������������� ������ ���������� �����"����������������������$������!� �� ����������������������������������������������� �������������"����������������������

���������������������%������"������������������"���������������&'�())������������������� �� �����������������!���������������������������*!���������������������� ��������++!�,(� ��������!������������()� ���������������������%�������!��������������-������������!��������&,.�)))������!���������������������������������!�������������������������������������������������������#�����������"����������./�.0�������������!��� � �����������������������������(.���������������������������������� ���1�������������������!2

3����������"����������������!������������������������������1��������"��������"��������������� �� ����!�����������������������������������������������������������������������������������������������"������������������ ����������������������������-���������������������������� �������"�����11������������������������� �������������������������������������������������"������"����������������� ����������� ���������������������������!����

�����������������������������%������ ���$�����$�����%������������ ������������%��&�)������� ����������������� ��� �������������(������������ ���������������&����$������������(���������� ����� ����%���� �$���� ���

������������������������������������������$����%���� ������$� � �������������E������������ ���������������� ����������������������;�%������ �����������%�$����������� ���;�4�&�)����� ������� ��������� �;������ ������� � ���������;���� �����$�������� ���������������� �������� ���������������� �����3�����������$�� �����?���)������������������������ ���������� ��������&��)���%����%����������� ���������������� ����<���2�������������������%���(�'����� ������������������

��������������������������������������������� ���� ������ ����%����������$�������������� &����������(�����500/�����$��������� ��� ����������$��������������� ��&�'������������%������������������������� �(�����6� ������������� �����������7(������������������������� ��7������������ ��+��������� ��������������� ������������������ ���� ����������������������������%�����%������ ����$����������������������&�����������'� �� � ����%���+��%�����������������������

�����(����%�������$������������������������ ����������$����������������������%������� ��� ��� ����� ������ ���� �� ����� ������ ����� � �������&� ���� ���� ���(%���� �� � ��--�� �������� ����� �$�� ��� ���������%��������������������%�����&� ���� ��������� ���%���������� �����(����� �� ���(� ���� � �������������������'�������(���� �� � �������� ��� ������������ �� � ���� ����� ������� ��������&� ���� ����������������$��%����� ����� �$�����%�� &����� ������ ���������%������������� ��������������������������(��� �%����'�%�� ���� ��� ���� ������ ������� ������ ����� ���6��(� '��$��������������� ������� �����������%��&

����������� ��� ��� ����������������������������!�����" #�����������������������#�������� ���#����� �������������������� ����#�����������������������������$!!%�&��������������#�'#�� ���� ���� ���� #���������� ���(��� �������)��#��������������������������� ����������������M������

Michele Hoover Personal Assistant

(727) 502-5212 www.harmonyconcierge.com

simplify your life & let us do your... Shopping/gift buying Party planning/prep Organization projects Destination research Travel arrangements Vendor comparisons Personal errands

Give the Gift of Time... GIFT CERTIFICATES

AVAILABLE

Buy 2 gift hours, get one for yourself @ ½ price!

(thru 12/31/05)

������������������������������������������

�����������������������������������������������!��#�*����!

����������������������������� ������������� ���������������������� �������������������������

�������������� �����������������

������������������ ���������������� ����������������������������������������� ����������������������������

?��������������'���$���������������������������������������� ��� ������$���� ���� �������� ��� ���!�������� ����������&���������������������������������������� �������������%�� �%�( ����(��� ��� ����"�%����������� ��������������������� +���������"������������������� �������������#�������������������(%�������������������%���%�������������� ��������������������%����������&�2��������������������������������������������� +������������(������������$����������������������%��������$��������&�2������������������������������������������������� ������ � �$��������������������������&

�� ��������!�� ���4�$������!����� ���� ����(�%����%��� �����$� � ��

?��� ��$����������../(�������������������$��������������#������������������ ������������������� �%�����%��� ��$������ �� ������ ���� ����������� ��� ������ ��������� $�����&��%�����%���%�� ���������$�� �� � ��� ������ (�����������$���������������+������� ����� ��������������� ��7� ���� �����%�� ����$�������������%�������& ����������������7���� ������ ����� ��� ������ ��%(� ���%���� ���� ������ �������� �����������$���������������������&�)���������������$��������� ��������� �� ��� 4�$�����!������������� ��������������� ��� �D� ��� ���� ����������3����'� �7�%������������������� � (��������7��������������������%�%�������������������������� ���&)���%���� ���� ��(� ���� ��%�%����%����$�����������7������������$���(��� �����%���$�����������7�������������$�������%����$�����%����������������&� ������������������������������ ����������������������������������������������������� �����$�� ������������������������� ��7��&�4������ ���-���(�%��������� ������ ��� �%���-�� ��� ����������������� ������������������������ ������������������(%��������������������� &� ������������ �$�����������������$������ ������� ������ �����������������������(���������������� ����� &�4���� ���� � ���� ������� ������� ��� ����� ���� ����+������������������������� ��� �����������������&�?��������������������� ������ ����� ���� ����(� ��� ��� ���� 3������ �����������������+��%������(�%%%&���&�&������&�&��(��� ����������84�$������!����:����&

��������������.�

����"������#���� ����$��������2���������%��������������������%����������$������1����

3������ ���������������� ������������������������ ������������������� ������������������� &�2�����������������6���������������%������������������ ��$����������������������������� ��������������(� ���� ��������� ������������������������������� �����&������������������������������������ �%����%�� �� ����$� ��� ������� �����(������������ ��� � ���������$����������������������������� ��������(�%������������ ���% � �%�������� ����+�����������������$�� ���&���������� ���$�����+��*��������$���(������� � ��$�������������������������������$��� �������$�������$���������� �������������������� ���� &�4������� ���������$� ���������������������� �� �%���� �� � �������� ��� ���������� � 8���3������:

-����&� ��� �����$�����=�"��� ������� ������%������������ �������%���������������$������������������ ������������������"����������������� ��� ����� ���� ������� ����� ��$�� �$������ �������� ����� �� ��$�� �������� �������� ����+� �� ������ �� �� � �� �%���� ������������������&���� �������� ��� ���

�������%�� ��������� �������� �������� ������� ������ � ����� F��������C����$������=� ��.����$������=��� ��������� 4������ ��� )������$�G&� ����%�� �����$�������$������������������� ����� ���� ������)�������� �����������/��%(����$,

�������� ������������������������������������

�������������!� ���!�������� ���

���'���������%������� � ���!������� � ���������(� �����������������%��������������� �$���%����&*���$�������� ������������������� �&�4��������������������$��������������������������� ���� �� ���������&�����������������(%���� ���� ������� ����������������������������$����(� ��� ���3�������&

4������ ������������������/����$������=��� �����4�����(����3��������%��� ����� ��� �� �%������ ��������������� ���� ���� ���.5/&�=���������������������%���������� ������� ����$��������(��������� �����(�%��������������������&� ������� ���� ����%���� ��������������� ���� ���� ������%���� ����� ��������� �������������$�&��������������0��������� �������%����(����%���������� ���5005��������3��������%������������ �$����������������������� ��������&����� � ��� ���� ������ ��� ���� ����������� (� ����4�����������

��� �����%������������������.50�&�=���������� �������� %�� �����&� ����������%�������������&� ���������%��������� �%�������%�����������������������&�!����%���������� ����������������� �%�������� �����&� �����%������������ ��������&� ���������� ������� ��������� ���� ���%���� ����������%������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������� ������������������������������������ ��!�������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����"��������#����� ��������������������������������������!����������#��������$��������

%�����#����$�������������������������������$������������������������������&��������������� �����

�����������������

����������?����� ������������������������������ �����������������������&�'���������$�������#���������������&�9����(�%�� ���������%����� � ����������������������� ����&�T�����������(������� � ������ �������������� �������������&� ������ ��������$����������%��������%���������%��������� ��������������������6��&'����� ����������������� �%���� ������������%������%����

��������(������%���������� ����������7����F��������������������G& ���������������� ������� �����%��������� ������$���� ���������������������%���%�������&���������������������������������� ������������� ���� �����%��������������(� ����%�� �%�(��������������(��� ������(������(���&(�%����������� �����������$������ ��������� ��� ����� &���� ������������%���(��������� ��������� � ���������������������� �������6���%�������������������������������������%���&�4�� ����%������ ��� ���� ������������������������������6�����������������������������������&=�$������������������ �������� �%�����������������&�������7��������� ��$���������%��������� ���� ��������&�'��%������������7�����$�������������������� ����������������������� �%�&�!�%��$��(���$����������� ������� ������������������������������� ���%������������������#����� � �������&��%����������$������������������������(�������%�������

��������������������������&� ������ ����������������������������������&�����������������(�������������%���������������������������� ��&� ���%�� �%�������������������������� �����%������������%&������������������������������ ����(����������������������������������������������������� �������������&� ������ ������������������&�'�������� ������������ ��$���������������������������������������������&��� �������� ���%����������������� ������������������������������������ �����������$��������.5�&����������������%��������� �&�3��6��� �������������������������M������&�'+������7����������������������� ���� ��&

�������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������!"#$�������

�������������������������������������������

�����������

���

���

����������

���

����� ����������� ���� ������ ������� ����� � �� �� ��

�� ����������� ����� �����!���%�����������������%��������� ��� ��������� �� � ��������� ������� �$�������&!����� ������������

������F����4�������G��� ��������������%�����(�%������� � %�-�� �� F��� ��������� )����(� M� �� *�� (*�� �� !� ��(� ������!���(����������4�����(�=����2���� �� � 4�� �� 4����G%�����%� ������ � �%����������������� ��$����������������������� ����6� �������������$��� ������ ������& ��������%�����������$�

���� �%�� �� �������� �������� �����.,������#����� ������� �� � ���������.���� ����/

0���1��-�2���*���%���3.41��%������������������%���'��(��/�3./��%(����$5

��)���������$�������1�-�������..�./��

%(����$

���)����������������'��������6�3.7��%(����$5

.��)������8�����0���������� 3/����%(����$5

�������� ������������������������������������

Snell Isle & Old Northeast

held at the beautiful, historic-registeredSaint Petersburg Woman’s Club • 40 Snell Isle Boulevard • St. Petersburg

Saturday and Sunday • January 28 - 29, 2006

Co-sponsored in part by —

Grand Prize DrawingsGift certificates to Lowe’s

and many other prizes to be announced

What’s your next project? New landscaping? Elegant home interiors or furniture?Splendid outdoor lighting creations? Window treatments and shutters? Driveway pavers?

Fine imported Latin-American decor? New stone kitchen countertops or exquisite wall and floor tiles?Get even more ideas from the experts at the Snell Isle-Old Northeast Home Show.

Presenting a small, upscale and uniquely different homeshow

Official Media Sponsors

Free Free

Bokara Carpet Gallery

Budget Blinds

Brinks Home Security

Ethan Allen

Suntrust Mortgage, Inc.

Thunder Bay Roofing, Inc.

LUNarte

Granite Transformations

Southern Exteriors Landscape Dev.

Ceramic Solutions

Blue Parrot Sales and Design

Monterrey Pottery of St. Petersburg

Backyard Resorts

Jeffery M. Wolf, General Contractor

Visit these exhibitors

Coordinated by Calvert Promotions

Celebrating 23 years

727-825-0018

������#��$��%���%��������������������

������ � ����������������������� �������$�� ��������������������������� �����%������ �����&� ��������������� ���������������������� �%�������������������� ���������� ���������������������;������������������������>����������������������������%���$���������������� ����� ������%�� ������ �������������������%��������������������&�����������������8�������:�%�� �������� ����������� ������� ���� �7��������������� �%�� �� ������������%������������ ������&

���������� �����������F�������4�������� ������$�

������G� �������������������(� ������������%� ����� �� �%����� ������ ������ ����������������������� ����� ���� ������ ������ ����� ���������&�0��+����(� ����%���(������������������������������������������������ (�������%���������������� �� � ����M� �2���%�� �%�� �%��%���������� �$��������&�N��(������������� ��*�� ���� ����������4��$��)�7����(����������������� ���������� ����� ������ ��� ��������������(�%���������������������� ���%������ ���� ���������� �� � ��� �����$� ������������������ ����������������������7��00��������������&

2����$�������������������(�'������ ��������$��������� �%��������������� ��%�������������������������C����$��������� ����4�����&� ��������� �������������������������� ���������(�����

%������������%��������������������(������������������� �%������������� �����%� ������������ ��%�������&�2�����������������������������$���������������� $���� ��� ���� �� �$� ��� ����������������������������� �%�������������������������(������ ���������� ��� ������������������ �$����������� �� ������������������������������ +������������������$����� ��$��������(�����$����%��������$����������� �%����%�����$���������%��������������������������9����!��������������&�!����+��!������3�����$���������������������������������� ������� ���� � ������� �������� �������500C(������������������������������������������������������������9��!��������������&�3������������������������ � ���� �������� ���+� ��� ����$����� �$����������������� ���������� �����&2����� �CCD�����������%��������$������������ ������������������������$��������������&

� �������$���!������������ ������ �#�*++,�� ������ ��������� ���%�#� ��#���������� ����� ����-� ���� ��� ��� ����.��� ���

)�������� �����������/��%(����$,

�������������������������������������������

���������

���������������� ����

,������%���������������� �� �����%��������&�������������������$�������������(����������������������������������������������$���������������������������%�+$������� �����%�������������������� ������%�����������%�� ���$�����������������������%���%�������������&��2�(����������������������8����������&:'��������$������������� �%�� � ��������%�� �%�(��������

������(� ��7� ����(� ����� ��7�����(� ���� ��� %���(� ������������ ���P������� ���������������������������U50��������%���U�0���� �������������$�$��P��������������������������������F�� ��� ����%�� �������� ���� ��������������+��%������G&� ������(%�+$���7��� � ����������������������������� ������� �������������F������P���� ������� �����G&���(������������ ������2�����������3��������������������

������$������=������� ������������������������� ����������������������%������������4���������������������������������� �&��� ����������������������� �����������������������?�������

�H��;���� � ���� ������������ ����4��= ����O��&���������� ��!����(�3&�&�)�7�BC�5H(�4�&�3���������(�?9���B�H&

� ������ ���& -1�������+���������� �����5>5� ����������%�� �%��F��

����������%������G&��=��������7�����������������50:7��:&3��$����������������������50:�7�BC:�%�� �%��������� ������������*�$�$�������&��*�����*�� (��&��� O$���-��&���&*�����1�� �������� ���������������� �%�� ���������

?����� ����&@�������������5��������� ����������C+�0V�7�50V&@����������������/��������� ���������C+�0V�7���V&@�A�00>�������&�������N����� �M����=$���(@������$���O������&������55�.H.H&*����T������(�Q������)���&��1������� (��7��������� ���

��������������&��A5/0&��������� ����!�����(��55��H/�&*��������� � 5:7�:7.+� ���&� ���$������ &� � �������(�AC0&

������� ����!�����(��55��H/�&��������������!�����7�������#�������(�������%(������

�� �%������������� � &�A500&�������� ������)�������*�� �(�./�0�5H&

���������������� ��� ���� �� ���� � �

���������������� �����������������

������ ��� �������� ��������� ������������ ���������������� ��������������������������� ����� ���!������� ��� �������� ����� � ������� �

� ��� ��������� ���"

������� ������������������������������������

������������

'����������������!����������������������������������&���#�������������

��������� ��������� ����������������������(������ ��� ���$� ��� $������������������������������������)���������� �� ��������������� �������

������������������������������������������� ����� ��� ������

����$��� ������������ ���������������������������������������&���������������

��������������������!���������%������������������������*������+���#����$�������������&�������$���

PLAY TENNIS HAVE FUN> >Come Play tennis at

Northeast St. Petersburg’s friendliest tennis community.

Whether you are a seasoned player, or a beginner, we will help you improve your game and match you up with similar players

Serving Northeast St. Petersburg for 36 years! 170 47th Avenue NE St. Petersburg, FL 33703 www.raquetclubstpete.com 727.527.6553

Call today for our “First Serve” package: > 4 clinics > unlimited court time > ball machine > unlimited pool access > and we’ll help you line up matches Only $50.00!

$80 for family. Offer reedemable for one month only; Good through 12/31/05. We hope to see you on the court soon!

727.527.6553Upcoming Events:

> Oct. Team Tennis Social

> Nov. Wellness Month

> Dec. Holiday Social

.�����������!������/���!�����*����

4��%����?��� �<<<�,��(���+����������"����������������� ���L�N� ����������������7����������%������%�� ���� �F������G���������� ��� �%���%��4�&�3����������F������4������3���G��������������� ���� 8��%)���$:�%������ ���� ������ �� F���$� ���%(���&G� ���������������$������������ ����������������$���� ���%�������������������*����������������4���������&�M������%������%�������������� ������������������������� �L

������� �������������0����� �����%��������������4���� ������������� ��� ���� ��������� � ��� ����� ����&� 4������� � ��� ���9��������(�������������)�������������������������F/5/�/./0G&'�����������%��������7�����������%(����� ���������������(

�����$������ �������$�������.��� ��������������������� ��������6������������������������ �(������ �%���%�� ����&��� �� �%��������%�%������������ �%�������0���������������C(B(����� �.���������L�2�������H������������������������������������� (���+����%������%�� ���� ���������&!�%��������������� ��%������������ ��%��������6��������

�� ����(��$������ ���<�Q�����9�%���3����W�������8-���-�#������:�"��������������� ���������%����������� ��������� ���������� ������������� ������&� ������������� ��������������� C�.��� �����������$������ 5C��� ���������������� 5���&��������� ��������������%%%&�%������-��&��&

4�������������� ��� ������� ���� ���?��� �������F�� �������������G�������������������� ����*�#����������������.�������������������� B��&� ��� ����� $��%� ���� ���� ��� ������%��� ���%� �������������������������� ��3���&� 4������� ���� �����!��������������������CE�0��(��������� �

�����������5�X������������������������ ���3������ ���������� �4��

'���������������������������������&

������������������������������������������

4����������� ���3���(� ������������0��

��+�� �� �����%���� ���� ����L� '�+�� �� ������������L� =7�������� �� ���#����� ��������������������� ����$��������������������������������� ������������&�� ��$�������������������������� ��3���(��5��C�CH&*���*��������������������������� ���������

�������������������� ���$�������� �?�� ����������������������3����������0E�0����������&�'��������� ���� ������ ������ ��� M���!�� ����������/ �������-���&'��������������������(�'���$� ������������������"

12�����2+��(��?������������������������������7�������������������������������� (����������(���%�,���+��=$����������� ����� ���������� �� �$��� �%���%���� ���������%��������%����&��4�����������/E�0����� �������������5E�0��(����6��������������������(� ����(� �������%����������$������%�� (���$���(��������%�(��������%���� �������������(�6������(��������(�$������#�������� �����&�M���������������������(����������(������������������������������(������������� �%������������������� ��������(�%�� ������������������������F���������� �������� �����G(� ���������������%����� ����-������������������������������ ������ �$�����������&�� $���������������A������ ���(�A/������� ������CP�5��� �A�0������ ����������� ����������$���&��?������������������� ����������������������5���.0C���������������%%%&������������������&���&��?���� ��������������(� ����� ��������������+������� ���6���� 6��������� �������(����������+���6��������������������������%��L

0 ������������������&���������������$���!�����������1����� ��2��3���4556�7������������������������� �����������'#� ����������� ��� ������� ��������8���$�������������65������0 �������������� ���������������������������������9 ����������� #���:������������������������������������

��������������� �������������������������� � ������ �������������

��������������� �������������������������������������������

����������������� ��� ����������������������������� ���������������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������

������������� ������������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������� ���������������������������� �������������� �

��������������!� ������������������������������ ��� ����������������������"��������������������������������� ������������ �������������������������

�������������������� ������������������ �������� ��������� ��� ���������� �� �

��������������������� ����������

������������� ������

��� ���������������������������� ��� �!�� �� "��� ���#�����$�%%&�'

��������������

��&&�'���&(� �)��'*�*�� &*�'�+�����+����� �,�������������� ������������������������������������������������������� ������� ��� ����!

��"� �#��������������$��%����������&����������������������

�(�)(*) (��!+ ,��!�+-� .��������������� �� �������������� ������

��� ���������� ��������� � �����������������!

���"���

�������� ������������������������������������

� ������������������

,�����������������������#����������!������� �� ������������� �������� ��$��&������������������������$�������$������� �������&�����������������&���������������������������������������&����&�����������������������$��������%������������� �������#����$���������������������������������&���������������&�����&���������&���������������������������������������������������������������������������������*-������.��$�/���+���������������������������������������� �����

���������������

$�*��3��Y2��%����� ��� ���� ����������� �0�������*�����*����3(� ���� ��%� F��� ���������G� �%����� ��� �������������� 4 ����/����$������=&�� ������������������2�������%����������������� �%���� ���������������������� &��2�������������� �������������%��������������%���������� ��7�������������������(�������������� �����%����������%��������?��� �&� ������ ��$�����������4�&�3���������N����������� ����� �������)I)�����%������������� �P����������+ ��%�������� ��������%���������������������+ ������� �P����%�������&��'�����+������ �������������������������������B��(�����+����������������������������������� �����%����/�B������%�������$��������������� ���������� ������������%����������&��� �%����������������%������������������� ����� ���������� (�*�����(� ������������������������� ����������������� Y&�!�$����������� �������������������������$��+�?�%������������/����$������=<��'�+����%����������� ��1��%�� ���5���P������� �������������%��������������&0�-��0������� ��%��Y ������ ��� ��������������������

F�/����$������=G���������������������������������������?��� �����������������3�����������������&�'�����������������������(���� ����%�����%���� ����� � �����������4�����3���� ������ �������1�����,����)����&��'�����+$����$������� ��� ���������%���� �����(���+����� ���������F�$�����������������7������������������������� �������%�� �%�(�������������������� ������ ���������������� ����� �G&$�������"�����$�������Y������������� ���������������

���������������������������%�����������������������������&�� �����%�������������������� ������-� ����������������%�� �%������������� �����(��������%�� �%���������� �������� ���������� ��� �%������������(� ��� �(� �������� ������� ����� ������������������������� �%������� &�3���������������������������� ������� ��� �������������������������������� ������%������-�&����9����-�����-������-�����������Y�����������

���-�����%�������%��������� ���������������� �������������������� �P������������� ��� �����6��������������� &����������������������(���Y����������� ��<��'����+�������������� ��������������������� ��7����6���������������������������� +�� �����&$�������������������Y4�$��������������� ����� �������$�

���� �������$���������� ����������� ��������������������������� ���&��������$�$� ��������������,�3���������0��+�����F����$������G���$�������00������� ���� ���� ��� ������%�������� ������������������������������� ��&���������(������8Q������� ����:������(������$��%� �� ���������F������$������=G(�������������=7����������(��������%������/0���������������!������&��'����8'�9�$��!���:��������(�����+����)�����F������� �������� ���������N����� �N����G�F�C����$������=G���$�����%�������� � ����$������� ���� ����������&

��������%����������������F���� #�; ���(��������������%�������������%�����������%������� G�����$����������������������� �%�����������������$��%����������=��� ������&��!�+���������������-������2����������3��� �������������������������� ���� ���� M��������� ������ ������������������+��%������� ����������4������������&%:����������������Y���������0��+����� F�����$����

�G�%�����$�$� �������� � �������������������������������������������N������&��2���� �����T��$�������!������������%����������� ����9�������P���������������>�� ������$������������"������������ ��� ��(���������0��(�N��(��������������13%�������������� ������ ���� �����������������(���%������������$������ #�������������� �����������$���������������������� ���������������&�!�����������������������%���������� ����� ������������ ���������������H0��������������������%���%��������� � ���������������������� � ����%����&�2�������#���������������������N���%������ � �����������������(������%������%������������� �� ���� ����������� �� �����C��������������� �����$��� ����� &�� �������������������������������$����$������$������������������������������������P���%���������� ���&;��(��<��+1�-�Y ���%�� ������� ������� ��$���� �%��.��

�$����� ���%���� H��� 4������ �� �)�������$�� ���E� �G� ����� �������;�5G�����������;��G�'� ��/00;�HG�������������� ������/G��H&����%��E� ��� ������ ���������#�������� F��+��Z/� ���������� ��������G<#������5���Y'�������������������������������������������

�� ����������4������3��������%����� ������$�������5��<�����+�%�������� ���$������������������ �������$���������������<��Q�������&��3��������������������������������� �����������������������������$����������!��%������%&�3�����������H������M�������������%��������������4����������������������Y*��������%���%��������� � ���4��������� ����� ������ ���� ������������#����� ����B����$������=�%���� ����� ������ ����� �%�<� �2�(����+��� ���� ���� ���� F�����G&�4���� ���� � ������������ ������������������Y&2����������� ����������������������� ������#����������%������� �������������������������������� ��������������F�����%���������%�+ ��� ��������%������������������������[G&������(������%�%�+$������ ����������������������������������$����������������&�Q�����%�+ �6�����������%������ ���������������Y&2��������"����6���*�����������������-���������������������� ������������ ������������������������ �F����������%����$��(���������������� �������� ��$���G<

��������7����������� ����� �� ���)��������� �����������������$�&����������8)���9������������������$���������/��-��)����������)��������%�����"�����:�;<=>?$���%����"��)�������"��������� �/��2�9����)�����������������#������������ ��������������)��� �$�%�������������/2�9����)�����������������������$����� �����������@����������/����������������/'

������������� ������������������������������

�������������������������������������������

���������������� � �������������������������

����������� ���������� �� ��� ��!�������"#��$���"#

������������� �������������������������������%�� ���$� �&$���'

(� �������)�#����'��"#�*����� ����$$���'��"#

+�!,� �($ ���-�# ���.�����/��0���1���00�$��23 � $�

�������� ������������������������������������

��������������������������� �

����������������� ���� ������������ ������������� ��� ����� ��������� �������� ������������ �� �������������� �������������������������������������������� ���� ����������� ���������� ��� � ����� ������������������� !�������������"���#�� � ������������� ��� ����� ����!������ ����������!�������������������������������������������������������$���%����������������������&'&����(���� �������������!���!� �����������!�������) ����*��� ����+������������,����

���!!����������������������������� ��������������+��������������������������'-./-!����������������!(!��������������0������������!�����!�������������

����1����1 ������������!����"������������������� ���!������� �������������� ��� ����� � ���0��� �������� �� �������������"��������!���������������������������������������������������"�������������������������������������������������������������������������������!���������������������������(��!����������������������������������������������������������� �����������!�����������

+�������������������������������������������������������������������2�����������������������������������������

������������������������������������������

�������������3����#��� �������������������������� �����������������������"������������������!������.��������� ����������!�����"����*������������� ����������������������4���������� ����������������������!���������������������������������5������������!���������������������������������������������5�������������!� ���������!������������������#��������!��������������������������������6������������(�����6�� ���������������������������������

�����������������������7�������� ����������������(������(�������4������������������������������1����1 ��������%��8���� �������� +�������� ���!��� ���!���� ��� � �������� ������������������������������"���+�����!!�(������������������������������������������!���2����������������3������������������������9:�� ���������(�!������� �������������������������������������������������!����������������������������������������������(��(�����������������������

"������������������������������������������������#��� ����� ����������������������������������!�����;�"�������� ������!!���0�������������������� ������������������)������������������������4�������������������� ��������1����1 �((��������������������������������������������������������������������������"������������������ ������������������������������������������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������!��<�������������8!#��,��������"������������5��#����������!��������!���������������������������������0���������������������������������������������!������1����������������������������!���������������"�����������������'$������������������� ������������������������������������������ ����� ����������������=���������������������� ��������������������������������������������������>���=������!������������������������������������#������������������������>�����������#��������������������'?�����������������������������+�������������������������������������9��%!�������4������!����������� ��� ������ ��������� ��!!�������� ����� !��� ����������0���������������������"������������������!�������������������������������������������� �������������������������������!��������

�������������������� ������������������!����� ������������"������������������������������!���������������������� �(���� ��� ���� �� ��������@!!�� ������� �� ��� ���������������!��!����������������������"������������������������� ��������������!�����������������������������������������������������������������!����������6����������� ������ ��������������������������!���������������������������������������������������������������������������������������7����������������������!�������#����������''!������������!�����������������������������������������������������������!��!�������������������������������������������@��������� ����� �������AA

��������������������������������������������0������������ ���������������������������������� ������� ����������������� ������������������������7������������������������������������ ������������ ��������� ����������������"������ ���������5��#�� ������������������"���������������������������������������������������������!������������ ���������������������������"������������������!�����������������!��������������!������� �������1����1 ����������������������������.����������!���;�������� ���;����������;

������������������� ������������������������������������� ������ ����������� ���������� ����� �� ������������������ !�� ���"�#��� ��� ���������$����%���� ��� ����&���$����%�� ��� ����&����'���(!���)*��������+�,����-���������������./��+++�,����,���������

�������������� ������������������� ������������������������������������� �������������������������������

��������������� �������������������� ���� ��

���������������� ����������������������������� ��������

�����������������������������

����������������������� ����

� ������ ������

���������������

������������������������

���� ���������

������������ ��������������������

��������������������������

��� ��� ������!����� ���������

��������"#$�!����� ��%������

� �!��&������'�$#$"%�����

(��)����������"#$�"$�����

���������*���+������%$�����

��,�������-��� ���*+�����%$�����

������������������ �!"

������������ ������

������� ������������������������������������

/��� �4$� ��� �� �#�������������� �������� ���� ���������

�� ���� ������ ���� �� ���� ��� ��� ��!����� ������ ��� ��"�������#�������$ ��������� ��>�������:�����

� �)��� ��� ��� �������� �������� �����������������������!�������������B���%��������������������������C������������������������������������������������������������C�"������� �� �� �������������������������������������C���������������������������(���������������������������������C�"������������������������������������

���� ��� ��(������ ������� �����C�%���������� �� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������

@ �������!������ ������5��1�����������%������ ����� � !������� ������C� �������������������������������� %��� ������� ���������4������������D���4���������������������������������������������������������

<�������������������������������������������!�������� ����� ��� � ������� ��� �������������������C�������������� ����� ��� ��>����%������ ������������ �����C� ��

�������������������������������� ����������������������������������������������������������!�����!������� ������(���������������������� ��������"������������� ��� ������ ������������ ����� ������ �������� ���� ������ ������������� ����� �������������������

��������������������������������������������� �������������������������������������������!�������������������������������������5�����5���%��������� ���������������(����� �� ����� ���������������8���1���� ���<��� ������ � ������������

&��� ����$$��%����� ������������ ���� ������������

&'()�*�%�� ������� ��������������� ���$ ���� ����� ��� �!��� ��+���� ��"��, �� �-���.������!������������������ ���������� ����� ��.��/�� ���

�����������������2������<<��3���������������������������������E�� �(��������+�������������!����������������F����������%�����������������8���D���� 2����9�����%3�=������ ��� ���� ������������������������ ����������

� ����������������������(�������������������������F������!������������������(

����������������������������������������!���"�������������G��������#�������������������=���������������������������C�"���G����#�2���������������������3����������������������������������������������������������������������������C<���������������4��������#������� ������!��!�����������4�D����������������������+� "��������"���������<��0���������H����

"��� ������ !��!��� ������ ��� ����� ���� ��������������������������������� ����"����������(�������������!�������������������������������!���I&��������������������������������������G/-��

5���������I'/���������������������������!!������������� �� �� ������������ ������ !���������� ������ ��� 'B/?��

'B//� ������� ���������� ������� ���������� ����������� ��������� "�� ����� �(������������� ��� ����������� � ������ ���

������������������� ��� ���������������������������������������

�����������

������������������� ������� ���������������� ��������������������������

������������������ ������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������!���������"���#$�����%�����������������������"&�'�����(��)#������������������������������������������"�����#������������������������������*��������������*�������������������������������������*�"�������*�����#���&������*��������+�������� ����������������������������*����������������������������������������������������������������������������������,����-��������

�������������� ����������� ����������� ������������� ������������������ �������� ����� ���������������������� ��� ������� ��������������� �������������� �������������� ������������������������ ����������� ����� ����� ��� ������������������������������������� ��������������������������������� �� ����� � ���������� ������������� ���������� ����

���������������� ���������������������������� �������������������������������������

� ����������������������� !"

������������������������������������������

������������������ ������������������������������!!�������������������H�����#��9�!�(

�����%��������������������������������������������������������!����!�������������������������"�����������!��������������������G=���!�������������������!�������!��@��#�"��#���������������!��!��������� ������������������������!�����C������������������������ ���������������������

&� � ��5�$67�$�%����� ��� ��� ��

���� ���������� ����� ��� �������� �����������!� ����������� ��������������� ��.�/�� ��� �������&'01�*%�����!����� ��������,2�������� ������ $�� � ���� +� ���� ���,2�������� �

�5�� ����� ��������� 8������� @���������� ��� ����������� ���� ��������@���1��������C�<������������������������������������2�������G&-�3���������������������������!����������9��9������������������!������������J �����������#������������������������������

<�����������!����������!����!����������������������������� (����������������������������"�����������������������!���������������������������������������������������������

�������������������!�����������!��������������������������������������������������������%���������������������J ��C<��������� ���!����������������������������������9��9��(����� "��� ������� ������� ��� ���� �!� ������ ������ �������)�������������������������������������������!����%���8�(������������ ������������������� ������������)������������!���������������9���<���#��������������������������������������������������������������!��������������������������(���������������C�������������������������'B�����?-���� ����������������'���%�����

������������������������������������������������������������������������������� ���������������+����8������(������������1����9� ���<�������������������������������������������������������������������������������������C��������!�����!�������� ��������������

������$$���.7� ��$������ ������� �������� ���� �������*

� �� ������������ ��.��/�� ��� ������&'3'�������������� ��������������! �$ ����! ������� ��>�������:���������� ������� ��)���>�������>������(�����>���������

�)�������������������������������������������������������������!�����%���8�������������������������������

�������������"���8���C�J �����������������������������������������������������������!������������������#������(

%����� ��� ��������+������ ���!����������!�� �����%!����� ����!������0����������12�+��!�!�����!��3����!����� �4��� ��!���+!��!��+������������� ��%!��������� �������!���!������0��������!��������� ����!���!����� �,��5���%���(����������!��4��3�6���3�����*77���8,�������*����������12�9�%!��+�� �8��+���� �� ��������+!�������� ��� �!�+�� .9���6��!��-�� �%���/�+�� ���3�: !���8�����������5��!���;9

����� �����<������� +����@��������������������������������������������������������������������

��� ��� ������ ����D������������������� ��!� ��5��1������ ��� ���� ���%��#��!����� ������!������ �������������C�@��� �����������������������������������%������

��� ���� ����� ���� � !������������������# ������ ���� !������ ������������������C����������������(����������������������������������������%���

5��!���������������������� ����!�(����������������������������������������������������������������������"���������!���������������� �������������������������� �����������������������������

#��������$������������������ "%

&��������#��'

��������������� ����������������������� ������������������������

������ ������������������������������������

����������� �

���������

"��������������������������!!����������������������������������������'-K�?&����� �����>J�� ���������"�������������������������������������'���%�����>����?&�������������D����@��(�����9�������4�,���"������"����������������������;

�����������������������������������������������'?--�'���%����>���� ����� �(�)������$������������� � ��� ��� ������������ ���������������������������� ���!����������������� �"����������������������������!�!������������������������������!�!(��������������������������6����������������!�����������������������!!��������������;�) ������������������!�!����������������������"�����������������!������� �!�������(�������������������������������!����������� ������������������������������� ������������������������������������������!� �����������������������������������������������������������������������������"�����������������������������(����������������������������������������#���������������"������������������������������������������������������������������ �����"������������ ����������!�������������������������������������������!���������������������!��������������� ������!� �������������������������������������������� ������������������!�������������������������������������!���������!!���4�"������������������� !������������(���������������������������������;

�� ��� �� �������������������� ��� ��������� ��� ����!�����$������ ��������� �!� ��� ���� �� �������� ��� ���� ������ � �������,������������������������� ��� ������ ��5�����!$!���6�7 � ��� � ��� $�� ���8��� �� ��� ���� �� ��� ���������� ��%�� �����.��/�� ��� �*

������������������������������������������

��������������� �������������� ����������������

� ������������ ��������� � �������������� �������� �! ������ �� ��

��"���!����������������������� �������������������(������� ����������� � ��� ����>� ����� ��������� � �� ������!!� ������� ��������������������(������������������� �B--�����������������������������@��#������������.�� �����!��������������� ���������!�������� ����������!�����������(���������$&-���������L����?--K����������������������!����������������������?--������L���������������B'�����������������������������������L�� ���������0���������������������������M��!����������)�����������������������!���������������F�������������9�����������!�������������������������� ����������&--��������������/B-�������� ���������1��������������������������#�������������������N�����.�� ����$ ��������������''M-/O

��"���1����<�������"���!����DD�����!������������!����������!��������!���������������������������������������������������������������������������������������5�����������������������������������������8����!��1����"���!���������� ���� ������������� ��������( ��������������� ���%���8��������<��� �������������������������!����������"����� ���!���������� �� ���������������������!������������&���� �������(������1����9� �����$���%�������N�����.�� ���� �������������'-M'?O

������������������#��� ����� ����� ������������������(!�������������?--K�� �"���� ��I/���������!������ �� �� ��.��������!������������������������������������������������������������ �������������� �������������������!��!������������������!�����������������"�������!����������������������������!����������������������������������������!���(�� ������������������������� �������������������������������N�����.�� ���� ��������������BM''O

C

� �� ������������������������ ����!��� �������������9 �������������!�������� �����! �������� ��������:����! � ���������������� ���

�5;:��!���� �������� �:�� ���� ����6������������5;����������,�� � ������������!��� ����!���!�� ����� �� ����������!��,���� ���������6

"� ����:�����!�������������� ��������� � ���������� ��������!����� � �� ��� � � � ��� �������������� ��� ������� �� �� �����!��������5���������������� �������!�� �!��� � �������!���!���������!����� ����6�� ����� ��������� ���������

"� ���������+�������� ������ ����� ������������$��� ��$ �� �����!����� ��������� ���������������

�5;:�������������������� ����,� �� �� �8�� �����6�� ������5���<���������� ��! ����������;��������� ����������!��!����,�� ������ ��!����� � ������ ����,� 8�� ������ �=���� �� ���� ��������: ���� ����<��� ��6

"� ������� ��������������,������� ���3)� ���������,������������������������� ������� �,������� ���� ������>��������� � �� �����������> ���9 �� �:��!�������� � ���������

�5;:���� ����������!������ ������������������� � �� ����$�����;�!������6�"� �����������5� � :����� ����� ���������� ��6

��)���>�������������������������� ��������������������P-Q(/-Q�������������>� ���������������+�����9�������������!�������������� ��������������������������������������� �(��������� ���� K/Q(/PQ���� ������������!�����D��������������������������� ���� �������������N''M'-O.

��������������� �������

�������������

������ ������������������������������������

������������

���������������� ���

������

9�������� ��������"�������2�����������-������� ���!�� � ��!������� ���������������,� �!�� �����!��� �����������$!���� ��������������������������������� ������������������!�!�� �������� ��.��/�� ��� ����!������ ����� ����� ��!�� ������ �������5!�!���6��9������������������ ��� �3&?$0??1�

���������������� ���

�������� ������������������������ ���������

"����������� �� ���������� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� ������������������������������������������������������!��(��������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������@������������������������������>� ������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������!�������������������������������� ����������� ��2��� ������������3�������������!������������ �� �������

<����� �������� ���@������%�����%������ R'�6�#���� ���"��������������������������!�������������������������� �(�!���������������������������������� ����������������������������������������������!��������������"���!����������������� ����� !��� �������������!����������������������������������!������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������!��������!������� ������������������������������������!���������������������������#������������������� ��������������������������(����������������������������1�������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������?$���������������������������������������������������������������������������!����������������������������������!������������������������������������������������������������������������� ������������������������!��� ��� �������"��� ������� ���� ������� ��� ���� � �� ����� �����������%����������������������� �������!�����S������(

����������������������������������!������������������������������!��>������������������!������������ ����#������������8��!������������������������������������������ ���������(����������������������������������������������� ����������������������5����������#��� ������������� !��������������������������������������������D��#���� ������� �����������������������������������������������������������������!����������

@������%������R?�6�* ���������1��������������������������������� ����0������������ ����������� �������!����������� ��������<�������� �������� ��������� ����������� ������������ ������ ���� ���� ����� ������������������������������ ��������� ���������H�������������������������������������������������������!���=�������������������!������������������������������������������������� ������������������ �����������������D��#���� ���� � ���!� ����� ��� ������(�������� ���� ��� ��!� ����� ��� ����0��!��������������������� �����(����������������������<������������������(���������������������#�������������������������0������������������#��� ���������A�<������������������������������� �������������#����������/&�����( ����� ������� ��� �!������ ������� ���� ����� ��� ������� ��� ���������������A����!�����������������������������������������������������������������������������7��������������;

�%������R/�6������ �������J������������������������������������ ���� ������� ������ �������� !��������������������(������@���������������������������������:���������������������������������!�������?P����������� ������������������������������������������������7����������������PP������!�������!��A�5���!��!�����������������������������:�������������������������������"���!����������������!��������������������������#���������������������������������7����������������� ������������������������������������<���������>���=������������������������������������������������������"���� !������������������������������������������(��������� �����!����������������������������������������������!����@����������������������������������������������������������!�����������������������%���������������������� �������������������������������������������������������������� ���� ����� ����!������������� ������������������������������������ �����!����J�(�������!!��������(������������� �������� ��� ������� !������������� ������������ ���� �������� ���� ���!��@������ ������� ����������������������>���=�������7���������������������������(���!�������

��������������������((�� ���!���(��������������

������������������������������������������

������������������������������ ������� ��� ����������������������������������������������������������������������� ����� ��� ����������� ����� ����������� ��!�� ���������!��������"��!������� ������!�#���$����� ��!�������%��������� ���&�%����!�������� ���� ��%����� ��������������������$���������'��������((�)*+*,��� ������������-������������

������������

��������������� ����� ������������������������

�� ��������

������������������������������ ������!

���� ��������

"�#������������$�������%��&�������������� ����!

8$9 ���$0�3 ��$�� 3 � ������� �#$��!��

!��8$6��$6����� � ������

/ ����7�.3 �� ���������� ����#��$���"#

�������������� �

������������� ������

������� ������������������������������������

��������

������������ �

�<�,��6�%��#��������������� �������������������������� ������������� ���������� ����� � ������� ���������� ��������� �������� ����������� ��������

���������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ��� ����������������������� ����!�"���#��������#�$���%�&�����������������������������'����"($)�*�

6����#��������4���� �!��������=���4����+!����!��+�������!������������������ ���������3����4�+��!�!��+������ ����4

��4!���3����������4���� �������!��#��� ��!������ �!��� ����-+!��!!��!��4�����������>�!��4� �����!���������3��4��� ������� ����=�/�

���������������������������� ��� ������������������������

��������������������������������� ���������������� �������������!""����� ���������#$������������� ���� ����� �%&'�������� � ����������� ��������(��������������������� � ������������������������������������� ��������������������������� ���������)������� ���������������������� ��������������������) ������������������ ��� ������ � �� ���� ������� �*������ �+������� ���(��� ����������������� ����� ������������������������������,��������������������������������������� ����������)���)������������ �)��������������#������������ ������'

� ������������ ��������������������

+� �)�������������������������������������)����� ��� ��� � � �����������-� �./��� ����������������������� ��������������)��������0���1������ ��� ������ ��� 2����� ��� � � �)������ � � �������� ��� ������ � ���)*)����� ����#��������� ��������)�� ����������� ����)����������������� ������� �� �� ��� ��� �����'� �� � � � �� ����� � ������ +������ #%���� �� � ��)�� ���� &'+��������������������3!����������������� � ���� ����� ����� ��� ������ (��-� �.��������� ��� ���� ������ ���� � ��)����� ���������������� ��� )������������������������)*)����� ��� � ��������������� (��� #�)�� �4�� -)�� �)������ ����� �'������������� ���������� �����������5��������2� ������������������������������4� �� ��������� )�������)����������

���� ����������������

2�����)������������� �������� � ����������������� ������������� ��(���5��������-� �.����������������������*� ������������������������� )���������

#(�������������������������) �� ��������� ��������� ��) � ��� ����� ���� ��� �� � ���'� ���� � � ��� �)��������6)���(�� ���#%�����) �������������� ����������������������� ���)����������� ��������������'� (��� ��������� ����� �)����� ������������ ������������� �������7������������)� ����������������������� ���������������������������� ������ ���

(�������������)��������������� ����������+�� ��������������� ��)��� (���-� �.������������� ������� ��������/�)���

����� ������� ������������������

2���������������������)�� ��������������������

�������������������������/�������������

��������0�������.���������������������

��������� �� ���/������)��#8��������

0���������������)������4������ ���

������ �)������� ��)�� � ��� ���

/������)��� ��������� ���� ��

������� ������ ����� ������� ��

/�������������������������������

�� � � & ' � � � �� � � � � 9 � � �

9�� ������ ��� ����������� ����� ����8��� ���� � ��� ���� ����

�������������� ������������)�� ����/������)������9�� �����

� � ��������� ������ �������������������������2�����������

������������������������������������������

����������������������������� ���������������

���������������

����������������������� �� �������������

���������������������������

��������������� �������� ��� ���

������������������� �������������� ��������������������������������������� ��� ����� �� ����� ������ ���������� �� ������������ ��������������� ����� ���������������� ������������!������������������������������ ��������� �������������������"#$��������� ��

�����!��:$#"7 � ��0$�#��$'�������� ����������������������������%����&'��()#�*���%�������+�,-��))�)�

�������� ������� ����� ������� .��� � �������� ���� ��� �!������� � ������� �� ����/0�111111111111111

&����������2(��3�����

#�$$�.��/�-�0��*��������*���%�������+�,-�))�$�

1�#�2�3#343($$���15((2�3#)43($$��������������������

�������������������� ���� ��� ������ ���! �����"

#���$�����%� ����!&�'�(()*

����������������� ���������� �������� �� ��������������

����������������� ���������������������������������������������

�����) � ����� �����"��������#����4�����"���,����5*)��6+)(

���( �������������������������#�������5 �(���7��,�7*7�78*6

���7 � �� �� � ��������������� ��� ���� 9�����:���������%,�8(8�8*8�

���) ����������������� ���;����,��(��+�+)

���* � ������ �� �������� ��� � ��;��������<����4�����"���,��(��+�+)

����� �� !����" ������ ����;����,��(��+�+)

����� � ������� �#�� ��� ����������,��(��+6+6

����� ����������������� ���;����,��(��+�+)

��������������� ���� ���������������������������� !"#$

����) ������!������$�%�����������&�;����,��(��)��*

����� ����������������� ���;����,��(��+�+)

���(8 ����������������� ���;����,��(��+�+)

���7� ������'����� ��� ����������,��(7��*�+

'����) ��(���������������������� �������;��=�������������� ��:����������;����,�8(7�77*�

'����8 � ����� ����)����*�� ������+ ������ ���;���������� ,�7(6����8

'����+ � ����� ����)����*�� ��� � ��#������&�������<�������%,�7(6����8

%���� ��&���'()�((���&&*���%+��,-��()����+)*��.����#/�,01

'���(+�(*��(�����������!����� ��<�������%,��*7�6�6�

����� ���� ���!� �����&������)���"��.��%,�6+6��((�

2&'��"��()����+)*��.����#/�,012���,-��&���'()�((���&&*���

���(8 *��*�� �#, ,����������&���������%����������&����9�����:�������%

���(+ �����+ ������-����������!����������$������$�������<�������%

������� ������������������������������������

���������������������� �������������

��������� ����������������������� ������������������������� �!���"� #����$�������%�&�������������!���"�

��������� �����������

�����������������������!��������"#$%&'&!

�������������

������������� �����

������������

������

�������

���� ��� ���������""�#��� ��$��� � �

��������������� �������

������������� ��� ��

>������� ��#��������������������������������������������� ��� ���� �������������������� �� ����������������������������������������� ��������������������������������!�������������������������������������������������

������# �������������������������!����������������!������������ ������������������!����������=��#��������� ������������!���������������������������������������

�%����!�����������������������������������J ����������(����������������!������������������������!���������!���������� ��������� %��� ����� ��� ��!���� !����� ����� �� ���������������� ����!������������������������������!���������%���� ���� ��� ���������� ������ ��������� ������"���� �������������������������� �����������(�� �������������8�����(���� !������ !�������� �������� �� ����� ����� ��� ���� �����!����������������������!����

D����%����������������"���)���>�������,����,��!���������������������������������� ����� ������� ���(��������,�����!���������������������� ��� �� ����(������������������>������������ ��������������������4���������� �������������������

5��� ���� �������������� ��!� !������������������������������������������������������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������<����!��(��������������������������������������

������������������������������������!����(�������������������������������������)�!���

�!�!�!������������������������������!�������������������(���������� J ��� 7������ �������������������������������!�����!�����������

���� ���(!���� ��������������� ����������H��� ����������� �������� ��� !���������������������=������ ������������!������������4�������!��������������!���������������������������������������� ������ �� ������� "������ �����������������������%���������������������������������

9��#��������!��������������������� ������������������������,����,��!�������H���S�����������������������������������������!���������������������������������������!��������������������!����������� ��������!��������������@������������!������ ��(����������������������������"�����7���������(�������������������!�����������������������!��

���J����������������������������������������������������������������������������������������������(������!!����������������������!������������!����!����!���������������!�����������������'T(���������������������(��!������������������!������������������������������#���0����������� �����!�������������������������������������

�������������� ����<�������������������������������!������������������������!���

�����������"��������������������������������!��������������������������

E����������������������������������������(���������������������������������

��#��������������������������������������������������������������������������������

@���������������������� �������������������������� ���� ���������� ��������������$������� ��%���8��������"�����

�����������������������������������������

������������ ���

��������������� �� ��������� ��������� ���������������� ����� ����������������������������������� !"� ������#����$��������� ������������ �����%&���!# ����'�$��������� !"� ����������$�$��������� (���������! #)��* ������'�$��������� �!�# ���+����%�����$��������� ����&�������$�'��������� * �%��*��,� ����$�'����������-� .������,!�����/���������� ��!%���,�����/���������� ���!��+!����"����/������������� ���!%���!)�#���0��������������� 1������+��2�00�������������� ��"�#�+!�")����0������������ ��2����&���)00�������������� 1�"�#�����1��� �3� ���������������� 3��#������#������������������ 1����4!�%!,���������0���������� ���%�����1����*5��%��0����0���������� 1�6��������,����7��,��'������������ 1�#������!�

.������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&����������������*�����������������*������������������������������������

������������� ���������� �����������������������������

���������������� ������&���!���������������� ��!%�3!,,#�����$���������� ��)��3�������'���������� ��!���� ������.���� �4����# �'����'���������� 8�!%!��4������*5��%��0����/���������� 1�#��������������!��.�!,������������/���������� .!#��9��4�%%�!���/������������ ��)��3��"#��������������� .�:!#�����.����9� ���$�������������� 1# !��9�# �55���!��0��������������� 1�������1!������!%����������������� 4!% �������*������8��������$������������ ����3�,������������������ ��!%!���������������0��������� �������.�,������������������ 9��!����������� ����,�� �$������������� .�������!%�����.������!�0������������� 1��������*������*:!#��������/��������� +!��!�"�3��:�����'��/��������� .�����"����/������������ ����� �+!��!�"#��/������������ �!%�����&���#)!���������* ��� � ����� �����1���!�+� #/�������* ��� � 3�!)��������"$�0�����* ��� �� 3�!�!�&���� #��/0������* ��� �� ����%%��9��!��$������%��9�!�����-'��+����%������4!�,!�!��8 ��!��0����������������� &��!# �5����* ���"���������)�* ��� �� ��! ���%����

�������� ������������������������������������

#���=��� ��������������������������������������������������� �*7�6�6�>����?��@��� ����������������������������������������� �*7�6(��>����?��&�����#��� ������������������������������ �*7�6���#���#����� �����������������������������������������������*7�6��6������������!���� �������������������������� �*7�66��#�������������@��������#����=����� ��������������������������������������� �*(�8*77#� ����������5��������5�������� � �*7�6767������������������������������������������������������������ ����*(�88)�A�� ��!������ �������������������������������� �*7�6(7���������� ����������������������������������������� �*7�6(7���!��A� ���������������������������������������� �*)�)�(�9!������� ���!��A� ������ �����5������ ���������������������������� �*(�8(8)=���������������5B�������!� �������� �*)�6)*������������������������������������������������������������� ����*7�6�87������!5C���! ��������������������������������������� �*7�6)6�9!������� �������5���%�! ������������������� �*7�6�)7'��%5 ���5��������������������� ��������� �*7�67*�@��!�� ��������� ��������������������������������� �*7�6767.���5� ��������� ���������������������������� �*7�66+�:������������ ��������������������������������� �*7�6)(�: ��%����� ���������������������������������������� �*7�6�8�;��������5�������������������� �������� �*7�6778D����� ������������������������������������������������������ �*7�67*)>��������� ��������������������������������������������� �*7�67*�A� ��������������� ������������������������������� �*7�67+�&����������������� �!�� ������������������ 8�(�(+��:����E!���@�������� ���� �� ������� ���5((���)�8���%�E!���@�� ����������������������������������������� �*7�6778"������ ��� ������������������������������������������87��**��:��������� ���������������������������������������� �*7�6���E����������� ������������������������������������������ �*7�66()���>�����E�%������� ������������������������������� �*7�6(+�#������#��������� ��������������������������� )+)�7���#��������� �!� ������� ��������������������� )+)�7()������������� ����������������������������������������� 8�(�6+8(:������>��>����C ����������������������� )�65(8)�(867:������"���9���� ��������������������������� )�65�6(�6�+�#��!�������"���4���! ������������������������� �*7�7�*�

������ ������ �����

.���� �����"��-�����"��������" ������������������" #����������� ��������� ����/

����������

>������� �&�!���#�����F�����&����9#������ �'������?3���F��*���&����93A���G������� �A�%�9���F��)���&����93>������>�&� � �F�9�����:��������93>%��� �A����>������F�����:����9

>��%��� �:�����.������F��8���&����93

���������������� ������ ���� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ������������ �������������������������������������� ������� ������ ������� ��� ������������������������!������ �"#

������������������������

���� ������������������������������

����������������������������� ������8��������������2@)>>���8�)��1� �PK/?$��%���8�������

//P/$3����������������������!����������"��������������I'&����������� ����������������"������ �������������"������������!�������������������������������.

��� ��������*�������������

!����" �#������$�����T-'�K?���� �����>

#�����%�&������� ���?-&�'���%�����>

#����$�� ��#������$�����$/&&�@�����H���>#'�$������( ����?//?�$���%�����>

)������?P-K�$���%�����>���������������'/-'�$���%�����>

����������!��������/?&?�"�����1� ������B$?&�E�������H���

D��

)����������������"��������������I?-������������ �����������������?!����������<����������8���������������2'?K''���� �����>J3���<����������8����2��������B���� �������1����9� ��>J3�CC

"���@�������)���>�������>�����������������������!��(�������������������"��������!������������������"���@������)���>������������� �����������!�������������=<���+����F������%��������+�����������������!���������T?&(-$PB�

���������� ��������������������

������� �������������������

�������������������������������������������

To learn more, call Robyn Lyle 727.827.3808Visit us at: www.hwb.myarbonne.com

*Income based on individual efforts

$100,000 PER YEAR

HEALTH & WELLNESS INDUSTRY

������� ������������������������������������

�������!�$������ �������� ��� ���+���!���� ,-$-���.�/0123��-�,���������4�'5�11/13���(��� (���

�&�&�����0(�(�����*�1��*2���(��1�1&��0&���

�1&�2��34565

���������� ����� ������������ �������� ���!"����#$%& ������ ��� ��������������������������������������

���*�������3&

4 �$��*�

4 ���5�6�

4 '�����$��7

4��*�������

��������*����

4����� ���2�

�����������% �������� �$��