OGGILENUVOLEBALLANOILTANGO

LucianoCapriotti

Poesietanguere

ISBN:

PrimaEdizioneebookEnricoMassettiPublisher

Libri,ebook,DVDeCD-mp3rariditango

http://tango-dancers.com

“Iodireicheiltangoelamilongaesprimonoinmaniera

direttaqualcosacheipoetispessohannocercatodiesprimereconleparole:laconvinzionechecombatterepuòessereuna

festa”JorgeLuisBorges

ANTEFATTOE’unaseradilugliodel2010aRoma.NelcortilediS.IvoallaSapienza,gioiellodelbaroccoborrominiano,aduepassidapiazzaNavona, sonoseduto con mia moglie, in attesa di ascoltare il Cuartetango

1, una

formazione di quattro musicisti che propone originali interpretazionidelle musiche di Astor Piazzolla. “Noche de tango” è il titolo delconcerto.Leggiamoconinteresseecuriositàilprogramma,cheprevedeanchel’esibizionedidueballeriniditangoargentino:MarceloAlvarezeSabrinaAmato

2.E’ laprimavoltacheassistiamoadunospettacolodel

genere:nonsappiamonientedi tangoanchesesiamomoltobendispostiverso la musica di Piazzolla. Tutto il cortile è affollato. Fa caldo.L’attesa si protrae un po’ troppo. Finalmente entrano in scena imusicisti, rigorosamente vestiti di nero e la serata ha inizio. Imaestrisono degli artisti talentuosi che ripropongono l’emozionante ecoinvolgente musica di Piazzolla che ti entra dentro l’anima, esalta ecommuoveilcuore.Quandoascoltiamo“AdiosNonino”

3unasensazione

profonda di nostalgia e di commozione ci pervade. Ci stringiamo lamano.Perunainattesaquantopiacevolecoincidenzadicorrentieflussid’aria, il ponentinonon tradisce: alita sul cortile, lambisce la facciatasinuosa della chiesa e ci regala una gradevole carezza. La plateaapplaudeconconvinzione.Inalto,nelbuiodellanotte,s’odonoatrattiilamenti salmastri dei gabbiani metropolitani. Ora entrano in scena iballerini.Salgonosulpalco.Siguardanoadunacertadistanza,immobili.Lei è affascinante. Lui misterioso. Poi, con l’avvio della musica, siavvicinano con passo elastico e felpato. Si abbracciano ed iniziano adanzare ilballopiùemozionante,passionale,eleganteenostalgico,chemaiavremmoimmaginatodivedere.Efupernoiamoreaprimavista:ilclassico colpo di fulmine! Applaudiamo con entusiasmo e ci esaltiamo“Bravi!Bravi!!”Ecosìèperilrestodellaserata.Siamoemozionatiedelettrizzati.Ma con noi è tutta la platea ad acclamare con ardore e a

chiedereconinsistenzaunbis.Decidiamod’istintoditornarearivederlianche la sera seguente. Stessa emozione. Stesso trasporto! Il Tango, ilfamoso“pensiero triste che si balla”

4, lamusica e la cultura tanguera

sonoentrati,propriodaquellasera,afarpartedellanostravita,noninmaniera invadentemasuadenteepervasiva.Eda lìè iniziata lanostrastoria, più omeno simile a quella di tanti tangueri neofiti: l’iscrizionealla scuola di tango, nuovi e vecchi amici con cui condividerel’esperienza, immancabili i nuovi CD da ascoltare e riascoltare inmacchina,iltavolodaspostareeitappetidaarrotolareperfarespazioeprovare i passi in casa, i figli che ci guardano con aria divertita eperplessa, il cane che abbaia quando balliamo, una nuova posturaacquisita nel camminare e a volte, anche da soli, la tentazioneirrefrenabile, di fronte ad un pavimento liscio o un corridoio vuoto, diaccennareunpasso,prontiadissimulareeafarfintadinientesecoltiinfragrante dalla apparizione di un estraneo che ti guarda con ariainterdetta.Il tango,comesolitamenteciripetonoinostrimaestri,nonènecessariamente caratterizzato da molte figure. Ridurre il tango a unsusseguirsi di figure è un grave errore, come ridurre l'esecuzione diun'orchestrasinfonicaallameratrascrizionedellenotesullospartito.Unbuon tangopuòessereballatoanche soloconunacamminataelegante,alternatadapauseintense.Maproprioquestabenedettacamminata,cheè la base del tango, malgrado la sua apparente semplicità è forse lafigura più difficile da realizzare. Ci sforziamo di camminare coneleganza, con sintonia, con sentimento ma i risultati sono ancoramodesti, l’equilibrio è precario, balbettiamo i nostri primi passi,…comunque stoicamente insistiamo, barcolliamo ma non molliamo,vogliamoimparareeguardiamoconammirazioneeunapuntadiinvidiaiballerinipiùespertidinoi,chegiàballanodaqualcheanno.Cominciamoafrequentarelemilonghe,incompagniadeinostriamicidicordata,perfarcicoraggioesdrammatizzarel’incombenzaepianopianoacquistiamopiù sicurezza e scioltezza. L’appuntamento del sabato sera diventarituale: i preparativi davanti allo specchio della camera da letto, il

trucco,lasceltadelvestito“Chemimettolacamicettarossaoilvestitonero?”, larivalutazionee l’acquistodinuovigilè, lescarpe–le famosescarpe da tango!- da custodire nell’apposita sacca da trasporto e daindossareesclusivamenteinmilonga.Epoifinalmenteiprimitanghidaballare, daascoltare, da emozionare, la favola e l’incantodella nostra“noche de tango”… e nonostante i reciproci immancabili rimproveri“Mache fai?Possibile che non ti ricordi il passo?”“Mano, è colpatua!Senonmidailagiustamarca,iochenesochevuoifare?!”“Attentoche andiamo addosso a quella coppia!” e la certezza di non potermaidiventare dei ballerini professionisti, ci ritroviamo di tanto in tanto aconfidarci il rammarico di non avere incontrato prima il tango, nellanostra vita e di aver così perso tanti anni senza la compagnia, ildivertimentoelaconsolazionechepuòregalarti.Questa raccolta di poesie testimonia proprio questo clima diinnamoramento per il tango e contemporaneamente rappresenta unomaggio alla cultura, alla musica ed alla storia argentina eduruguayana,omegliorioplatense,allecuiradicinonpococontribuironoinostriaviimmigrati.IllibrosiconcludeconunaseriediSchedeBiografiche5deipersonaggiacuisonostatededicatealcunepoesie.

SIESTANGO6

E’l’oradellasiestadopoilpranzodelladomenica.Hoaccesolapipadeimieiricordi:incucinaaleggial’ariabuonadiBuenosAires.Distesoalcalducciodavantialfocolaremicionemiobellodormeediosognolanguoriescalpicciidellamilongaedintantovolutedifumosirincorronocomemigrantinell’abbracciodeltangocheverrà.

OGGILENUVOLEBALLANOILTANGOCirri,nembi,cumuliestrati:cavolfiorigigantiondedipannamontatacodedicavallialgaloppovolubilisculturediacquaediventotrafittedalsoleunattimoappenaemutagiàilcolorestravagantelafoggiaeccosembraunalberoo…unanimaleopiuttostoilprofilodiqueltale…poiunacapriola,unavvitamentoepiùnonèciòcheeraprima.Maoggicheaccadelassù?Piùnonvedoildragodiieri,mianonnacheride,ilgattoconlacodaall’insù.Oggilenuvolesimirano,siabbraccianoesiintreccianoinordinatesequenzediochosesangucitos7;nellamilonga8delcieloprocedonoconcertacalmasecondol’estroedilcapricciodelGrandeMusicalizador9

cheadunaaduna

lesospingecolsuosospiroelechiamapernome.Taceiltuono:gliangelisuonanoilbandoneon10.Oggilenuvoleballanoiltango.

AUTUNNODopoladittaturadelverdemonocordeedelcieloturchino,distillaticonpazienzaicoloridelvinoeconcentratol’oroneigranai,tirivesti-attempatoarlecchino-diunagiubbacangiante,esuberantedanontemererivali.Appassionatoardinellavignaenelboscocantiiltangodell’amoregelosochenutrìieriiltuosangue,ilcuiricordooggitifaavvampare.Tiprepariadormiremailcuoredibraceèancorainsubbuglio,troppenotenellatestaenontrovipace.

1novembre2011

ILTANGODELPOETA

MentrelenotediMadreselva11

illanguidisconoilcuoreesuggerisconolacadenza,ilpoetadibiancovestitocinged’abbracciotanguerolasuapanterainnamorata-addomesticataatratti–perrespirareinsiemeilsaledelmare.Tu,indisparte,spiil’amoreesorridipudico.Hairagione:lapoesianonèdichilascrivemadichigliserve.Mailcielostellatodell’isola,leondedellacaladisotto,ilventodeicespugliequellodellascogliera,leretitristidituopadreelecampanedell’Addoloratasonogiàdentrodite.SoloilcuorediPablito12

attendeancoraunpo’persbocciare:maconlepoesieintanto

puoifareinnamorareledonne.

Gennaio2012AMarioRuoppolo-MassimoTroisi

ealpostinocheèrimastoinnoi

INMEMORIATeneseiandataviainuncolpod’ala(oeraunochocortado13?)cosìgiovanecosibellapredilettatangueradellapampasballerinadell’assenzaedellalontananzaevocatricedisogniproibitiadocchiaperti.Sidicechelamilongasiaunametaforadellavitamaiononsonod’accordo.Cisonodelleregolenellamilonga!Ciincontriamonell’abbraccionoisolitarierrantinellanotteesibizionistiquantobastaperaddentrarciinlabirintisempreugualiesemprenuoviarespirareinostripassiintrisidinostalgiaconl’euforiadellefigurazionifiglieinconsapevolideinostripadriemigrantiedinventoridipassi.Ilnostroèunballopensieroso.

Chefai?Balloiltango.Checos’è?E’unballoincuifaccioridereipiediepoilifacciopiangere.Chisei?Sonounballerinodistorieumane.Maogginonpossopiùballareeappendolemiescarpealchiodo.Perché?Perchélapiùbravaseneèandata.Lavital’hatraditaproprioquandopiùsorrideva.Lavitachenonrispettaleregoledellamilonga.Chenontifaconcluderelatanda14.Chenontiavvertequandoilmusicalizadorchiamal’ultimaCumparsita15dell’alba.Lavitachenonrispettailsensodellaronda16

echenonchiedescusaquandoticalpesta.Noogginonpossopropriocamminareaquattrogambeeuncuoresoloallaricercadeltempochenonritorna.No,nonpossoimitareilpassodeigattipensierosi.Pensoallatuaanima

checontinuaaballareeadunabambinaacuinoninsegneraiiprimipassinellamilongadellavita.

perAndreaMissè

SCHEDEBIOGRAFICHE

JorgeNEWBERY

JorgeNewbery(BuenosAires,29maggio1875–Mendoza,1marzo1914),ingegnere, fondatore dell’aereonautica argentina, uomo di scienza,sportivo e milonguero. La sua carriera universitaria si svolse inprestigiose università americane. All’Istituto Drexel di Filadelfia fuallievo di Tomas Edison. FuDirettore Generale delle opere elettriche,meccaniche e di illuminazione della Municipalità di Buenos Aires eprofessoredi IngegneriaElettricaallaScuola IndustrialeNazionale. Sibattè per tutta la vita sulla necessità dimantenerepubblici i servizi diilluminazione di Buenos Aires, contro la tendenza dell’epoca diprivatizzarliesiinteressòanchedirazionalizzareilservizioditrasportopubblico. Newbery eccelse anche nel campo sportivo: fu pugile,nuotatore, corridore, vogatore e schermitore. Vinse importanti premiinternazionali nelle varie discipline sportive, meritando un posto dieccellenzanella storia dello sport inArgentina.Fuuno sperimentatoredel volo ed un pioniere dell’aereonautica, iniziando coi primi voli in

pallone aerostatico (chiamato “el Pampero”) a sorvolare il Rio de LaPlata.Nel1908suofratelloEduardo,membrodelClubAereoArgentinodaluicreato,perìmiseramenteinunviaggiocolPamperoedilsuocorponon venne più ritrovato.Nonostante questa tragedia familiareNewberycontinuò a sperimentare e a volare con nuovi palloni aerostatici ( “ElPatriot” e “el Huracàn”) , compromettendo per il suo ardimento latranquillità dei rapporti familiari fino a giungere al divorzio con lamogliedacuiavevaavutounfiglio.Nelgiroditreannirealizzòcirca40palloni.Nel 1908 effettuò il recordnel viaggio conpalloneaerostaticocoprendo la distanza di 550 Km in 13 ore, sorvolando Argentina,UruguayeBrasile.Inmemoriadelfratellorealizzòilpiùgrandepalloneaerostaticoacuidiede ilnomedi“EduardoNewbery”con ilqualenel1916,dueannidopolasuamorte,fueffettuatalaprimatrasvolatadelleAnde. Nel 1912 fu insignito, unico civile, del titolo di Direttore dellaScuoladiAereonauticaMilitare.Iniziaval’eradeimonoplaniamotoreeNewbery fu naturalmente il primo pilota. Fu il primo a sorvolare inmonoplanoilRiodeLaPlataesuccessivamentearaggiungereilrecorddialtitudinestimato in6.225metri.Lacaratteristicaprincipaledelsuocarattere era la assoluta mancanza di paura, le sue imprese nei varicampi atletici ed aereonautici gli procurarono una popolarità ed unafama illimitata .La cultura popolare lo glorificò anche attraversonumerosecomposizioneditango,aluidedicate.Lasuamorteavvenutainconseguenzadiunincidenteaereoil1marzodel1914all’etàdi34annisembra essere stata causata dall’aver sottoposto il suo monoplano arischiose manovre, essendo stato adulato ed esortato al volo da unaammiratrice.Lanotiziadellasuamorte,avvenutaaMendoza,raggiunseBuenos Aires la sera di una domenica di Carnevale creando grandeturbamento.Lasuafigurafuidolatratainvitaedopoiltragicoincidenteentrònell’immaginariocollettivodell’interanazione,comesolosarebbeaccaduto successivamente per l’altra icona del popolo argentinoCarloGardel.L’aereoportoFederalediBuenosAires“JorgeNewbery”ricordacolsuonomeilpionieredell’aviazioneargentina.

CarlosGARDEL

CarlosGardel (11dicembre1890o1887–24giugno1935) è statounattore,cantanteecompositoreargentino,maestronelgeneredeltango.Illuogoeladatadellasuanascitasonocontroversi.Secondotalunefontisarebbe nato l’11 dicembre 1890 a Tolosa, in Francia; secondo altre,invece, la sua città natale sarebbe stata Tacuarembó, in Uruguay el’annodinascitanonsarebbestatoil1890mail1887.Certoèinveceilluogoincuimorì,nel1935:Medellín,inColombia.SisacomunquepercertocheGardeltrascorsel’infanziaaBuenosAires,vivendoneipressidel mercato del quartiere di Abasto (fu lì che gli venne dato ilsoprannomediElmorochodelAbasto,ilbrunettodiAbasto).Siunivadibuon grado alle pandillas locali, le bande giovanili di strada (e perpiccoli fatti venne anche fermato dalla polizia), dalle quali acquisì ilcaratteristico accento porteňo del dialetto lunfardo. Il giovane Carlosabbandonaglistudinel1906,perchéhaunabellavocedibaritonoelasua passione è il canto.Nel 1911 col cantante JoséRazzano, forma unduo che diviene un trio nel 1912 con il chitarrista FranciscoMartino;

partecipano a spettacoli canori e Gardel incide per la Casa Taggini isuoiprimidischidicanzonipopolariargentine.Nel1913conl’apportodelcantanteSaúlSalinasiltriodivieneunquartettochesiesibisceanchenellaprovinciadiBuenosAires,maprestoSalinas lascia ilgruppocheprendecosìilnomediTercetoNacional:conlaseparazionediMartino,alla fine del 1913, il Duo Nacional Gardel-Razzano si esibisce nelprestigioso cabaret Armenonville di Buenos Aires, da cui, si dice, allafinedellospettacolovenganoportatiintrionfoperlestrade.L’8gennaio1914GardeleRazzanodebuttanoalTeatroNacionaldiBuenosAireseviavianeidiversi teatridellacapitaleedellemaggioricittàargentine.Nel1915debuttanoalTeatroRoyaldiMontevideo,evannointournéeinBrasile durante la quale conoscono il famoso tenore italiano EnricoCaruso. In una rissa, alla fine del 1915,Gardel viene raggiunto da uncolpo di pistola che gli rimarrà nel polmone sinistro per tutta la vita.Ristabilitosi,nel1916siesibisceconRazzanoaMardelPlata.Nel1917,per la prima volta, mette in repertorio un tango, cantando al TeatroEmpire di Buenos Aires, “Mi noche triste”, di Samuel Castriota ePascual Contursi, versificato in lunfardo, il gergo dei bassifondi diBuenos Aires; da allora inciderà più di 900 tanghi. Il 9 aprile incidedischi per la Casa Glücksmann, ed è protagonista del film “Flor dedurazno”(Fioredipesca):èilprimofilmdelcinemaargentino.Gardelpesa allora 120 chili: occorreranno mesi di palestra e molta buonavolontà per mantenere il suo peso forma di 75 chili per i suoi 171centimetri di altezza.Conosce Isabel delValle, unaquattordicenne chediviene la sua fidanzata ufficialema che non sposeràmai: si dice, delresto,cheGardelfosseomosessualeecheilsuofidanzamentofosseunacopertura. Dal 1921 si uniscono al duo i chitarristi José Ricardo eGuillermo Barbieri; nel 1923 il duo, con la Compagnia Rivera - DeRosas,esibisceilsuorepertorioditanghiinUruguay,inBrasileepassainEuropa,inSpagna,debuttandonelTeatroApolodiMadrid.Nel1924aBuenos Aires canta per la Radio LOW Gran Splendid, incide conl’orchestra di Francisco Canaro e l’anno dopo con quella di Osvaldo

Fresedo.SeparatosidaRazzano,chehaproblemiallagolamacontinuaadamministrareibenidiGardel,il5novembre1925èalTeatroGoyadiBarcellona,doveincidedischicolmodernosistemaelettrico.ÈancoraintournéeinSpagnanel1927.TornatoaBuenosAiresnel1928,siuniscealchitarristauruguaianoJoséMaríaAguilar,colqualesiesibiscealteatroFéminadiParigiil30settembre1928,insiemeconJoséphineBaker,ealcabaretFloridainottobre.Nelgennaio1929èbrevementeinItaliaeil5febbraiotornainFrancia,dovecantaall’OperadiParigienellaCostaAzzurra,passandopoiaBarcellonaeaMadrid.Versolametàdel1929ritorna a Buenos Aires dove gira i suoi primi film sonori. Nel 1930 èancorainFrancia,aNizzaeaParigi,dovesifermamoltimesi,girandoaJoinville il film “Luces de Buenos Aires”.Dal 1931 al 1932Gardel siesibisce inCostaAzzurra, inItalia,aLondra,Parigi,Vienna,BerlinoeBarcellonaegiraifilms“Esperame”,(Aspettami),”Lacosaesseria”e“Melodíadearrabal”,incuisiascoltanonotitanghicome“Melodíadearrabal”,“Silencio”e“Medapenaconfesarlo”.Nel1933siesibisceinArgentinaeinUruguayeinnovembreèancorainEuropadadoveparteper gli Stati Uniti dove a dicembre è protagonista di trasmissioniradiofoniche e dei film “Cuesta abajo”, “Mi Buenos Aires querido”,“TangoenBroadway”e“Cazadoresde estrellas”conBingCrosby;aiprimidel1935èprotagonistadeifilm“Eldíaquemequieras”e“TangoBar”.Nell’aprileiniziaunanuovatournéeperPortoRico,ilVenezuelaela Colombia: qui, il 24 giugno 1935, all’aeroporto diMedellín, il suoaereo,mentresipreparaadecollare,siscontraconunaltroaereofermonellapista,conimotoriaccesi.CarlosGardelmuorecarbonizzatoeconluiperdonolavitaisuoichitarristiGuillermoBarbierieAngelDomingoRiverol e il paroliere Alfredo Le Pera. Otto mesi dopo la salma vienerimpatriataaBuenosAires.IlsuomausoleonelcimiterodellaChacaritadi Buenos Aires è invaso di ex voto e quotidianamente gli altoparlantidiffondono la sua voce. Nel 2003 l’Unesco ha dichiarato la voce diGardelpatrimonioculturaledell’umanità.

MariaEvaDuartePERÓN

MariaEvaDuartePerón(7maggio1919 –26 luglio1952) è stata unaleader politica argentina, la secondamoglie delPresidenteJuan Perón(1895–1974)efunseda“firstlady”dell'Argentinadal1946finoallasuamortenel1952.ÈdisolitoindicatacomeEvaPerón,oconl'affezionatodiminutivoinlinguaspagnolaEvita.NacquenelvillaggiodiLosToldosnell'Argentinaruralenel1919,laminoredicinquefigli.Nel1934,all'etàdi 15 anni, andò aBuenosAires, capitale della nazione, dove perseguìunacarrieradaattricedipalcoscenico,radioecinema.Evaconobbe ilcolonnelloJuan Perón il 22 gennaio 1944, a Buenos Aires durante unevento di beneficenza al Luna Park Stadium a favore delle vittime delterremoto diSanJuan. I due si sposarono l'anno successivo.Nel 1946,JuanPerón fuelettoPresidentedell'Argentina.Nelcorsodei successivisei anni, Eva Perón divenne potente all'interno deisindacati pro-peronisti,soprattuttoperparlareanomedeidirittidellavoro.Ilruolodi"firstlady",poi,lesiadattaaperfezione.Amafarsiconfezionareabitidasognoeappariresmaglianteafiancodelconsorte.L'8giugnolacoppia

visita, ostentando enorme sfarzo, la Spagna del generaleFranciscoFranco, poi si fa ricevere nei più importanti Paesi europei, lasciandosbalordital'opinionepubblicaargentina,uscitadapocodaunadolorosaguerra. Dal canto suo Evita, indifferente di fronte alle meraviglieartistiche e totalmente manchevole di tatto nei confronti degli europei(famose alcune sue indelicate uscite e "gaffe"), visita solo i quartieripoveri delle città, lasciando somme ingenti per aiutare i bisognosi. Ilcontrastofralasuaimmaginepubblicaequestigestidisolidarietànonpuò essere più eclatante. Carica di gioielli in ogni occasione, sfoggiapellicce,abiticostosissimieunlussodavverosfrenato.IllavorodiEvitaall’internodelgovernoperonistaeraorientatoall’assistenzasocialeconloscopodicombatterelapovertà.Adesempio,conduceunabattagliaperilvotoalledonne(cheottiene),oppuredàvitaafondazioniabeneficiodipoverielavoratori.Costruiscecaseperisenzatettoeglianziani,senzamai dimenticare le esigenze dei bambini. Tutta questa fervente attivitàbenefica le procura grandissima popolarità e ammirazione. Spesso ladomenicamattinasiaffacciaalbalconedellacasaRosadadavantiallafolla che la acclama, vestita e pettinata di tutto punto. Una dellebattaglie combattute e vinte da Evita Perón fu quella che portò alriconoscimentodell’uguaglianzadedirittipoliticiecivilitragliuominieledonne,conlalegge13.010presentatail23settembredel1947.Ilsuoimpegnoperladignitàdelladonnafucostanteelacondusseil26lugliodel 1949 alla fondazione delPartito Peronista Femminile (PPF).Purtroppo,dopoqualcheannodiunavitacosìappaganteed intensa,siprofila l'epilogo,sotto formadibanalidisturbiall'addome.Inizialmentesipensaanormaliscompensidovutiaisuoicattivirapporticonlatavola,datocheilterroredidiventaregrassal'avevasempreindottaamangiarecon parsimonia, fino a sfiorare l'anoressia. Poi, un giorno, durantecontrolli per un'appendicite i medici scoprono trattarsi in realtà di untumore all'utero in stato avanzato. Evita, inspiegabilmente, rifiuta difarsi operare, accampando la scusa che non vuole restare confinata alettoquandointornoc'ècosìtantamiseriaedichiarandochelagenteha

bisogno di lei. Le sue condizioni rapidamente peggiorarono, aggravatedal fatto che ormai non tocca praticamente cibo. Il 3 novembre 1952finalmenteaccettadifarsioperare,maormaiètroppotardi.Lemetastasitumoraliriprendonoafarsivivesolopochimesidopo.NegliultimigiornidellasuavitaEvitafuportatainunastanzamoltogrande,ilpiùlontanopossibile da quella di Peron, affinché le sue urla di dolore non lodisturbassero. Imedici, ora che la vita di Evita si stava spegnendo, leincisero i nervi sensitivi per risparmiarle i dolori più atroci. Il popolocominciòacomprenderechecosastavasuccedendoeunitoesofferenteattendevainstradacheunmiracolosicompisse.Nellechiesepregavanoper lei, per radio venivano trasmesse messe per la sua salute. C'eraqualcunocheeradispostoaoffrirelapropriavitaincambiodiquelladiEvita.Sinarrachequalchemeseprimadimorire,EvitanellasuastanzaavrebbedettopiangendoallamadrecheseDioleavessefattolagrazia,leiavrebberinunciatopersempreaigioielli.Inoltre,pursoffrendomoltoper il dolore, Evita fece il suo ultimo discorso al popolo per esaltareancoraunavolta il suoamatoPeron.Con l'iniziodel secondomandatoalla presidenza del marito, Evita, felice, si fece aumentare la dose dimorfinapermostrarsi inpiedinell'autoaccantoaPeron.Inrealtà,unacinturanascostasottolapelliccialatenevalegataalvetrodell'autista.AfiancoadEvanei suoiultimigiornici furono le sorelle, il fratelloe lamadre, mentre Peron le stava il più lontano possibile, visto che negliultimianni il loromatrimonioerasolopiùdi facciata. Idueconiugi sividero per l'ultima volta alla vigilia della morte di lei, su richiesta diEvitadipoterstaresolacolmarito,essendosivistipochissimonell'ultimoperiodo.Sabato26luglio1952,lamadrediEvitauscìdallacameradellafiglia. Evita sospirò: "Povera vecchia". Allora una delle sorelleguardandolaledisse:"Perchépovera?Lamammastabenissimo.""Loso.LodicoperchéEvaseneva."Asoli33anni,Evitamuore,assistitasolodalleamorevolicuredellamadreedellesorelle.Perón,apparentementeimpassibile, fumanelcorridoioattiguo. Ildecessovieneannunciatoviaradio a tutta la nazione, che proclama il lutto nazionale. I poveri, i

disadattati e la gente comune cadono nella disperazione. LaMadonnadegliumili,com'erastatasoprannominata,scomparivapersempreecosìla sua volontàdi aiutarli.Evita fu imbalsamata con inmano il rosariod'oro donatole dal Papa; fu coperta da un sudario bianco e dallabandieraArgentinaefudepostainunabarachiusadivetrotrasparente,cosicché fu rispettata la sua ultima volontà di riposare in mezzo aglioperai.Infatti,fudepostanell'atriodellasegreteria.Pertredicigiorni"ilcuore dell'Argentina cessò di battere". In questi tredici giorni piovveininterrottamente, come se anche il cielo piangesse la morte dellamammadell'Argentina,ecodelunghissimediombrelliricoprironoleduegrandi scalinate che davano l'accesso all'atrio della segreteria chefungevadacameraardente.Tuttivolevanobaciarla,oalmenosfiorarlaconunditoetuttiquellicheuscivanodallacameraardentepiangevano.Migliaiadifioriinqueigiorniricoprironolestradeargentine.LafiguradiEvitaPerónelasuavicendaumana-chehannocommossola fantasia popolare di tutto il mondo nell'immediato dopoguerra - haispirato, oltre numerosi scrittori, anche il mondo dellamusica e delcinema. La sua immagine divenne di culto nel suo paese tanto che lefuronodedicatecittà,unaprovinciaelasuaautobiografia“Larazóndemi vida” (La ragione della mia vita) divenne testo obbligatorio nelsistema educativo argentino. Evita fa parte anche dell'immaginariopolitico come emblema della sinistra peronista argentina, invisa alleclassi elevate anglofile. È famoso ilmusical Evita delcompositoreingleseAndrewLloydWebber,portatoanchesulloschermoinunfilmdaltitoloomonimo conMadonna eAntonio Banderas . In Italia, invece, ilQuartetto Cetra le dedicò, quando era ancora in vita, il motivetto “ApranzoconEvita”.IlmusicistaJavierGirottohaincisocolgruppodegliAiresTangounacomposizione“ParaEvita”.

L’AUTORE

Luciano Capriotti (Roma, 1 marzo 1954) è alla ricerca di una sintesiesistenziale e spirituale tra la professione di medico cardiologo el’attivitàartistica.Nonpossiedeilcellulare.E’unoscultoreapprezzato.Ha tre figli.Amagli animali, soprattutto i gatti, ed il tangoargentino.VivetraRomaeRipatransone(AP),ilcosiddetto“BelvederedelPiceno”,doveospitanelB&B“I…GattidiRipa”,amicieappassionatidiarte,dicucinamarchigiana, di tango e di…gatti. Nel 2011 ha pubblicato “Unsole nell’orto. Poesie di piante, animali e piccola umanità ” conwww.ilmiolibro.it ; nel 2012 ha vinto il 1° premio del ConcorsoLetterarioNazionale “Volango” a cura della “DobleHoja del Tango”ricevendolodallemanidiHoracioFerrer.Ilpresentevolumedipoesiehaottenuto il patrocinio di Roma Capitale “per l’elevato contenutoculturale”.

Contatti:capri.otti@tiscali.

Notes

[←1]E’ un gruppo musicale italo-argentino nato a BuenosAires nel 1995 dall’incontro diquattromusicisti con il tangoecon lamusicadiAstorPiazzollache il figlioDanielhavolutodonareinformadipartitureautografealCuartetango.Lospettacoloriproponelepiù celebri creazioni diAstor Piazzolla (Libertango, Oblivion,Adios Nonino, Evasion,Invierno Porteno, Milonga del Angel …) eseguite da una formazione cameristicatradizionale (Raoul Dousset flauto, Giuliano Bisceglia violino, Gianfranco Benignivioloncello,LuisGabrielChampianoforte),senzacioèilbandoneonchenormalmenteèparteintegrantedellesuecomposizioni.FuproprioAstorPiazzollaavolersirivolgere,inquesto modo, ad una platea non solo di appassionati del tango ma anche di musica“colta”.

[←2]MarceloAlvarezeSabrinaAmatos'incontranoartisticamentealTeatroPariolidiRomanello spettacolo "Tangodi una vita"prodottodallaFascinodiMaurizioCostanzo, contestidiG.DottoeregiadiP.R.CastaldinelMaggiodel2003;daquiinizianounaintensacollaborazioneartisticaedidatticafondendoi lorodiversibagagliculturaliedartistici:MarcelonatoaBuenosAireshastudiatoconimaestriCeliaBlanco,ClaudioGonzales,PepitoAvellaneda ,approfondendounostile fortementemilonguero;Sabrina,ballerinaprofessionista,nataaCaserta,diplomata indanzaclassicadaimaestriVittorioBiagi eM.Trayanova,arrivaaRomavincendolaborsadistudionellascuoladiRenatoGrecoeM.T.Del Medico, entra nella compagnia di ballo contemporaneo con tour in Italia eall'estero, lavora al Balletto di Roma, fa parte di compagnie di spettacolo di varietà,partecipaatrasmissionitelevisive(rai,mediaset),concerti,lavoraconcoreografiquali:Gino Landi, Franco Miseria, Mauro Mosconi, Steeve la Chans, M.Garofalo, LucaTomassini.Dal2004tengonoscuolastabileaRoma,Salerno,Caserta,Padova,Perugia,Napoli,Viterbo.

[←3]Adiós Nonino è probabilmente, con Libertango, la più celebre composizione di AstorPiazzolla.Venne composto nel 1959, quando Astor Piazzolla, che era in tourneé nel centroAmerica, ricevette la notizia della morte improvvisa del padre, don Vicente Piazzolla,familiarmente chiamatoNonino. Per l'occasione riprese un pezzo che aveva scritto nel1954conservandonelaparteritmicamaaccentuandoneeprolungandonelamelodiainunasortadilamento.

[←4]CelebredefinizionediEnriqueSantosDiscépolo(1901-51),poeta,attore,autoreteatraleeditestiditango.

[←5]Lenotizieelefotografiedelleschedebiografiche,comeanchedellamaggiorpartedellenotealtesto,sonoriportatedaWikipedia,laliberaenciclopediaonline.

[←6]Questa poesia è già comparsa, con piccole variazioni,nel volume “Un sole nell’orto:poesiedipiante,animaliepiccolaumanità”,pubblicatoconwww.ilmiolibro.it,nel2011.

[←7]ochos = sono passi di danza in cui la donna esegue una specie di otto strisciando ilpiede sul pavimento: può essere in avanti (adelante), indietro (atras) o interrotto(cortado);sangucito(osandwich)=èilpassodidanzaconcuil’uomobloccaunpiededelladamatraisuoi(scherzosamentesipuòdirecheitangueriamanofare…paniniconipiedi).

[←8]milonga= è la sala daballo dedicata al tango, oltre ad essere di per sé un ballo chepossiamodefinirelavarianteallegradeltango.

[←9]musicalizador=ècoluicheproponelasequenzadeibranimusicali,unaspeciediD.J.

[←10]bandoneon=èunostrumentosimileall’organettooallafisarmonica:èlavocetristeeappassionatadeltango.

[←11]Madreselva è il titolo di un celebre tango (testo di Luis Cesar Amadori, musica diFrancescoCanaro)interpretatodallaleggendariavocediCarlosGardel(1931).Nelfilm“Il Postino” diMichael Radford (1994) PhilippeNoiret (che interpreta PabloNeruda)ballailtangosullenotediquestaintramontabilemelodia.

[←12]E’ilnomedelbambinocheMarioavràdallabellissimaBeatriceRusso(interpretatadaMariaGraziaCucinotta)machenonvedràper la suamorteprecedente lanascitadelfiglio.

[←13]Ochocortado,èunpassoditango.

[←14]Tanda=èl’insiemeditreoquattrotanghicheilmusicalizadorproponeecheiballeriniballanosenzacambiarepartner.Lafinedellatandaèsegnalatadaunacortina,cioèunintermezzomusicalechepermettealcavalierediriaccompagnareladamaalsuoposto.

[←15]Cumparsita= è una composizione creata e scritta aMontevideo tra la fine del 1915 el'inizio del 1916 dalmusicista uruguaianoGerardoMatosRodriguez. E’ forse il tangopiù celebre e più ballato al mondo: solitamente la notte di tango termina quando ilmusicalizador propone ai ballerini questo tango.AlleOlimpiadi di Sidney nel2000 ilteamargentinomarciòaritmodellaCumparsita,causandounincidentediplomaticoconilgovernouruguaiano,checontestaval'usodellacanzonenazionaledell'Uruguayinunaparataargentina.LaCumparsita infatti era stataproclamatanel 1997 innopopolareeculturaleuruguaiano.

[←16]Ronda= è il movimento che regola la circolazione in senso anti-orario del ballo nellamilonga.