OFFICIELT ORGAN FOR DANSK BADMINTON FORBUND · plom. A.B.C. kan særlig takke G. for hans virke for...
Transcript of OFFICIELT ORGAN FOR DANSK BADMINTON FORBUND · plom. A.B.C. kan særlig takke G. for hans virke for...
R e d a k t io n :
Knud Lunøe (a n sv ar sh av e n d e ),
P . A n d e r sen sv e j 3, K ø b e n h a v n F
T e le fo n G o t h åb 1952 y
Jørgen Bach,
H ar a ld Je n se n sga d e 2, K ø b e n h a v n SV
T e le fo n V alb y 2888
A b o n n em e n ts te g n in g , a n n o n ce r og
e k s p e d it io n :
Ein e r U lr ich R ek lam e b u r e au A /S,
Ku lt o r v e t 2, Kø b e n h a v n K
T e le fo n C en t r a l 3133
Ba d m in t o n u d se n d e s h ve r d en 5. o g
20. i m ån ed en .
St o f, der ø n sk e s o p t ag e t , b e d e s in d
sen d t m in d st 10 d a ge fo r in d e n .
A r sab o n n e m e n t kr . 8 ,00,
16 n u m r e
Eft e r t r yk k u n t illad t m ed
k i ld e an g iv e lse
T ry k :
Be h r n d t & C o ., A ab o u le v ar d 43,
T e le fo n N o r a 9511
3$
In d h o ld :
Lo v con t r a s k ø n ............................. 3
E sb je r g å b n e .................................... 4
En ju b i l a r ......................................... 4
U .S.A . r a n g l i s t e ............................... 4
H o ld t u r n e r in g e n ............................. 6
K o ld in g åb n e ................................. 8
Fæ lle sk o m m e n t a r .............................. 10
M a l a y b e s ø g ...................................... 10
M e d fly fr a H o l l a n d ........................ 10
I n a s te n um m e r b l . a . :
G e n t o ft e åb n e
Sm ash åb n e
*
F o rs id e b il le d e t :
G r e t h e Bah n P e t e r sen , K .B .K . V in d e r a f B .K . Sm ash ' åb n e B- t u r n er in g
LOV contra SKØ NI »B a d m in t o n « n r . 4 e r R ic h a r d H e i lb o p å sp il le u d v a lge t s v e g n e o g
N . P . K r ist e n se n p å e gn e v e gn e u d e m e d h v e r sin a r t ik e l, som je g h a r
læ st m e d st ø r st e in t e r e sse .
N å r je g g r ib e r t i l p e n n e n , e r g r u n d e n d e n , a t je g m e n e r , d e h v e r
fo r sig sk r iv e r om d e t sam m e e m n e , n e m lig e n d o m m e r s st a n d p u n k t
o v e r fo r e n o v e r t r æ d e lse a f e n k la r n e d sk r e v e t sp ill e r e ge l, m e n d o c e r e r
o g in d p r e n t e r sp i l le r n e o g d o m m e r n e d ia m e t r a l t m o d sa t t e sy n sp u n k t e r
i p r in c ip p e t .
H e i lb o sige r i sin o v e r sk r ift : »Sp il le r e g le r n e b ø r n ø je o v e r h o ld e s« o g
fo r t sæ t t e r a r t ik le n t æ t o p t i l d e t t e sy n sp u n k t . — »G r a d u e r in g fo r o v e r
t r æ d e lse n s m e r e e lle r m in d r e lo v l igh e d k a n ik k e t il la d e s«, sige r h a n
b la n d t an d e t .
N . P . K r ist e n se n ge n n e m g å r d e n n y e n o sh o t - r e ge l, m e n sig e r så:
»H u sk , a t d e r a l t id sk a l fo r e l ig g e e n v ir k e l ig s t r a fb a r g r u n d , fo r a t en
b o ld d ø m m e s n o sh o t , d . v. s. a t b o ld e n a l t id p å sy n lig m å d e sk a l h a v e
e n i r r e g u læ r flu g t . — A t fe jld ø m m e e n b o ld , h v is f lu g t fø lg e r d e n t il
sig t e d e , n o r m a le b a n e , b lo t fo r d i e n m isly d e r h ø r t p å k e t ch e r e n s
st r e n ge , e r u d e n m e n in g .«
H e r g å r v o r se k r e t æ r a lt så in d fo r en g r a d u e r in g , som ik k e t i ll a d e s
ifø lg e sp il le r e g le r n e , d e r sige r b la n d t a n d e t : »- - - - - - - - e l le r h v is b o ld e n
ik k e r a m m e s r e n t e lle r d e n s k o r k d e l r a m m e s a f k e t ch e r e n s r am m e ,
sk a ft e lle r h å n d t a g .«
L a d m ig gø r e o p m æ r k so m p å , a t b o ld e n k a n r a m m e s »n o sh o t « e ft e r
d e n y e r e g le r , u d e n d o m m e r e n e r i st a n d t i l a t b e v ise , a t d e r e r sk e t
n o ge n so m h e lst æ n d r in g i d e n t i ls ig t e d e f lu g t , o g v i k a n fo r d e n sags
sk y ld o gså go d t m e d t a g e d e n e v e n t u e l le t i ls ig t e d e h a st igh e d .
D e t m æ r k e l ig e v e d d e t o d iv e r ge r e n d e m e n in g e r e r , a t m a n m e d
sam m e k r a ft k a n a n fø r e g r u n d e fo r såv e l a n g r e b p å d e m so m fo r sv a r
fo r d e m , id e t je g d o g t r o r , d e t e r fa r l ig t , a t v o r e k a p a c it e t e r in d p r e n t e r
a b so lu t m o d sa t t e sy n sp u n k t e r i p r in c ip p e t . Sk a l m a n n ø je fø lg e love n s
b o gst a v e lle r ik k e ., (Fortsattes side 10)
3
E S B JE R G Å B N E
u UllUlli/ Ikke ccn e n cs ,c l'Øt)en
'IW itøy h av n e r m e ld t e sig lil Es-
c AMI/Mp ) b je r g Ba d m in t o n Klu b s
• *ri y JAi't'J åb n e m e st e r sk ab e r , h vil-
k e t sik k e r t m å t i lsk r iv e ;
r len sto r e a fst a n d , d e d y r e r e jse o m k o st
n in ger o g sid st , m en ik k e m in d st , d e t
st o r e an t a l åb n e t u r n e r in ge r i K ø b e n
h av n og D an m a r k h o ld t u r n e r in ge n . D e t t e
r ok k ed e d o g ik k e t u r n e r in ge n s su k ces,
id e t d e m an ge jy d e r ¡sp r æ n gt fir e oden -
se an e r e fo r m åe d e a t gø r e t u r n e r in ge n til
e t sæ r d e les y p p e r ligt stæ vn e.
H e r r e sin g le n gik t il k o ld in ge n se r e n
N ie ls A n d er sen , d e r i fin a le n o v e r b ev i
se n d e slo g d e n e lle r s st æ r k t sp ille n d e
å r h u sian e r Ben n y R asm u sse n . N ie ls A n
d er sen b r u g t e fø r st e sæ t t il a t v a r m e sig
o p p å , m en gik så fo r fu ld d a m p ige n
n em d e to an d r e o g v a n d t m e ste r sk a
b e t m e d t a lle n e 10—15, 15—8, 15—1.
N ie ls A n d e r sen e r b esid d e lse a f en
st o r r æ k k ev id d e , o g d a h an h a r le t ved
a t k om m e fr e m t il n e t t e t , v a r h an svæ r
a t u d p lace r e . H an m ask e r e r sin e sla g
go d t , o g sæ r l ig h an s cu t t ed e d r o p s er
svæ r e a t b e r egn e , m en også h an s sm ash
e r e ffe k t iv t .
A f sp ille r e , d e r b lev slåe t u d fø r fi
n ale n , vil vi fr em h æ ve H e n n in g B. C la u
sen fr a B la n d e , d e r k an b liv e st æ r k , n å r
h an få r e t l id t st ø r r e r e p e r t o ir e . H an s
k am p m od N o r b e r g v a r jæ v n b y r d ig, m en
h an m an gle r e n d n u lid t o v e r b lik over
sp ille t .
D am e sin gle n b lev e t r en t O den sc-op-
gør . H an n e Bo y sen con t r a B ir t h e H a n
sen , m ed fø r st n æ vn te som v in d e r , 11—3,
11—8. H an n e Bo y se n v a r k la r t d e n b e d
st e sp ille r i d e n n e k a t e go r i, h u n sp ille d e
sin e m o d st an d er e m e d r o ligt o ve r b lik
u d e n en en est e g a n g a t t æ ve sig ige n
n em k am p en e , o g a t h u n m åt t e o fr e t r e
sæ t p å G r e t e U lr ik fr a A a lb o r g sk y ld t e s
v ist b lo t e t ø je b lik k e ligt u d sla g a f n er ver .
E n d n u e t m e st e r sk ab gik t il O d en se ,
d e t va r Ben n y A n d e r sen og H an s A age
N o r b e r g, d e r i fin a le n slo g Jø r n Vos-
m ar og H e n n in g H an se n fr a A ar h u s m ed
t a llen e 1 5 - 1 3 , 1 0 - 1 5 , 1 7 - 1 4 .
D e to fin a le p a r gik r e t sm e r t e fr it ge n
n em d e in d le d e n d e k am p e , m en t il ge n
gæ ld b lev fin a le n en fo r r y ge n d e figh t ,
m ege t u n d e r h o ld e n d e , m e n m åsk e m ed
lo v lig m egen h id sigh e d over sp il le t o g
som fø lge d e r a f en d e l e lle r s le t t e b o ld e
i n e t t e t e lle r o u t . A ar h u sp ar r e t m isfo r st o d
h in an d e n i e n d e a fgø r e n d e sit u a t io n e r ,
o g d e t v a r m åsk e d e t t e , d e r fø r t e se jr e n
t il O d en se .
N ie ls A n d er sen o g H . B. C lau sen var
m æ r k v æ r d ig svage , m en h a r jo h e lle r
ik ke t il d a g l ig le jligh e d t il at t r æ n e
sam m e n . N ie ls A n d er sen e r st ad ig b o sat
i V e jle , m e n t r æ n e r i Ko ld in g o g sp ille r
fo r d e n n e Klu b .
A t d am e d o u b le n gik O d en ses n æ se
fo r b i, v a r lid t a f en o ve r r ask e lse . G r e t e
U lr ik o g Kat e Kæ st e l fr a A a lb o r g slo g
i t r e sæ t H an n e Bo y sen o g Bir t e H an sen
1 5 - 1 1 , 6 - 1 5 , 1 5 - 1 2 .
T i l t r o d s fo r , a t d e to O d e n sed am e r
h ve r fo r sig e r st æ r k e r e e n d A alb o r gd a-
m er n e , k u n n e d e ik k e k la r e d em i d o u b
len . D e t sk y ld tes d e ls, a t Bir t e H an sen
v ar fo r u r o lig i sit sp il o g b lev gn ave n
ov er d o m m e r k en d e lse r n e , d e ls a t G r e t e
U lr ik sp ille d e r e t st æ r k t o g se n d t e a lt
t ilb age .
M ixe d d o u b le n b le v en m at fo r e st il
l in g, h vo r H a n n e Bo y sen , O d en se , o g
H e n n in g H an se n , A ar h u s, v ist e d e to
aa lb o r ge n se r e Ka t e Kæ st e l og G u n n a r
La u r id se n v in t e r v e jen m e d c ifr en e 15—11,
1 5 - 1 1 .
E N J U B I L A RD en b lo t t e t an k e om at gø r e n oge t n y t
t ig t o g gav n ligt fo r an d r e ligge r d esvæ r r e
d e fle st e fje r n t , så n å r m an e n d e lig m ø
d e r en p er son , d e r sæ t t e r fæ lle sn y lt en
fr em fo r egoism en , b ø r d e t t e ik ke fo r b i
gås i d ø lgsm ål.
D e t t e v a r en in d le d n in g, en in d le d
n in g t il e n k or t , m en v e lm en t h y ld e st t il
Kø b e n h av n s Ba d m in t o n Kr ed s in st r u k
t io n sle d e r , Be r n h ar d G in sb u r g , d e r d en
23. o k t o b e r i å r h o ld t sit e t h u n d r e d e
in st r u k t io n sfo r e d r ag.
D e t v a r r en t t i lfæ ld ig t , a t d e t b lev
A .B.C . (G in sb u r gs e gen k lu b ), d e r kom
t il a t b liv e st ed et fo r d e t t e b e u n d r in gs
v æ r d ige ju b i læ u m , m e n e t p u d sig t t r æ f
v a r d e t , id e t G in sb u r g o gså h o ld t sit fø r
st e fo r e d r a g i A .B.C . n i å r t id lige r e . D e
100 fo r e d r a g e r h o ld t i 68 fo r sk e llige
k lu b b e r , o g Kø b e n h avn s, o g fo r d en sags
sk y ld o gså sven sk , b a d m in t o n h ar m ege t
a t t ak k e G in sb u r g fo r .
G in sb u r g b e t r åd t e fo r fø r st e ga n g en
b ad m in t o n b an e i a p r i l 1940, o g a lle r e d e
å r e t e f t e r v a r h an m e d p å Kø b e n h av n s
k r ed sen s in st r u k tø r k u r su s fo r i 1942 a t
t age D .B.F.S in st r u k t ø r ce r t ifica t .
I 1943 b le v G in sb u r g le d e r a f Kø b e n
h av n sk r ed sen s in st r u k tø r k u r su s, h v ilk e t
h an h a r væ r e t sid en , m e d u n d t age lse a f
d e sid st e 2 k r igsår , h vo r h an o p h o ld t sig
i Sv e r ige som fly gtn in g.
U n d e r o p h o ld e t i Sve r ige v ir k e d e G.
som in st r u k t ø r fo r Sven sk Ba d m in t o n
fo r b u n d og Sk ån es Ba d m in t o n Kr ed s,
lige som G . v a r t r æ n er fo r M .A .I., M alm øs
v in d e n d e m est e r sk ab sh o ld 1944. Fo r sin
v ir k en i Sve r ige er G . b leve t u d n æ vn t t il
a ' r e sm ed lem i Bad m in lo n k lu b b e n Sm ash ,
M alm ø , o g m o d t age t M .A .I.s h æ d e r sd i
p lo m .
A .B.C . k an sæ r lig t ak k e G . fo r h an s
v ir k e fo r d e u n ge , o g d e t k an n ævn es,
a t A .B.C . ju n io r e r ik ke t ab t e e n k am p i
d e 4 å r G . v a r le d e r a f u n gd o m safd .
H u n d r e d e in st r u k t ø r fo r e d r ag i forb in -
d e lse m ed en m eget o m fa t t e n d e t r æ n e r
v ir k som h ed e r et st o r t o ffe r a f en sp ar
som fr i t id a t læ gge p å sp o r t e n s a lt e r ,
m en t r od s d en r in ge p åsk ø n n e lse , d e r e r
v ist G . fo r d e t t e a r b e jd e , h a r h a n a l lig e
vel fo r t sa t , fo r t sat u d fr a d e n b e t r a gt
n in g, a t a r b e jd e t o g d e d e r a f flyd en d e
r e su lt a t e r e r p åsk ø n n e lse n ok .
T a k !
U . S. A . R A N G L I S T E
H e r r e sin gle : 1. D av id F r e e m an . 2.
M a r t in M en dez. 3. Jo se p h A lst on . 4.
W yn n R oge r s. 5. R ich ar d M it ch e ll. 6.
C ar l Lov ed av . 7. Bar n ey M cCay . 8. T e d
M o e h lm an n . 9. N o r m an Blan ch e t . 10. Ir l
M ad d en .
D am e sin gle : 1. E t h e l M ar sh all. 2. M a
r ian n a G o t t . 3. Ja n e t W r igh t . 4 . T h e lm a
Scov il. 5. P a t r ic ia Ste p h e n s. 6. M ar gar e t
V ar n e r . 7. E lizab e th A n selm . 8. E lean o r
C o am b s. 9. Sh ir ley A n d er son . 10. V ir gin ia
Su ggs.
H e r r e d o u b le : 1. W yn n R oge r s & Ba r
n ey M cCay . 2. N or tn an n Blan ch e t & Ir l
M ad d e n . 3. Jo se p h A lston & R ich a r d
M it ch e ll. 4. C lin t o n P . St ep h en s & Ken
Q u igley . 5. C ar l Lov cd ay & D ick Yeager .
6. H . H . P e r k in s, Jr . & Ken A d e r h o lt . 7.
Bill Bu sb y & R oy Cole . 8. M ar t in M e n
d ez & E u ge n e E lm s. 9. R o n a ld R y a n &
Br u ce M cCu r d y . 10. W ay n e Sch e ll & R o
b e r t W r igh t .
D am e d o u b le : 1. T h e lm a Scov il & Ja
n e t W r igh t . 2. P at sy Ste p h e n s & Zoe
Y eager . 3. E t h e l M ar sh all & Be a M ass
m an . 4. M ar ian n a G o t t & D or o th y H an n .
5. Lo m a Sm it h & Elizab e t h A n se lm . 6.
V ir gin ia Su ggs & M a jo r ie G ie ld se t h .
M ixe d d o u b le : 1. Lo m a Sm it h & W yn n
R o ge r s. 2. P a t sy St ep h en s & C lin t o n P .
St ep h e n s. 3. Ja n e t W r igh t & N o r m an
Blan c h e t . 4. M ild r e d Ju d e & I r l M ad d en .
5. H e len G ib so n & W ayn e Sch e ll. 6. Zoe
Y e age r & R ich ar d Yeager . 7. T h e lm a
Scov il & Bar n e y M cCay. 8. D or o th y H an u
& Bill Bu sb y . 9. R u t h Je t t & H ar r y H a-
ck e t t . 10. Ben r ice M ar ign an 8c R . M ar t in .
4
S T A D I G C H A N C E F O R A .B .C .
K .B .K .- SE JR O V E R G .B .K . K A N F Ø R E M E ST E R SK A B E T T I L A .B.C.
D E T SE R SO R T U D F O R N Y K Ø B I N G
D E N E N D E L I G E V I N D E R K A N F Ø R ST U D P E G E S E F T E R D E N 8 JA N U A R
Sk øn t G .B .K . eflev 4. t u r n e r in gsd ag h a r
fo r ø ge t sin fø r e r st i llin g i D an tn ar k sh o ld
t u r n e r in ge n b e t y d e ligt , e r d e r st a d ig m u
ligh e d fo r K .B .K . o g A .B.C . fo r a t n å
d e n e f t e r t r a gt e d e fø r st e p lad s.
A .B.C,s e n e st e ch an ce e r en K .B.K. se jr
ov er G e n t o ft e , id e t d e t r e k lu b b e r så vil
st å lige i p o in t s, o g d a A .B.C . i en såd an
sit u a t io n m å an se s fo r a t få d en b e d st e
k am p av e r age , v il m est e r sk ab e t u tv iv lsom t
gå t i l A .B.C.
E ft e r n e d e r lage t t il A .B.C . m å K.B.K.S
ch an cer fo r m est e r t it le n b e t r agt e s som
m in im ale , o g K .B.K. v il sik k e r t gav n e A.
B.C . m er e e n d sig se lv ved en se jr over
G .B.K ., m e n d a d e r t r o d s a l t e r en
ch an ce , v il K .B.K. gan sk e giv e t sæ t t e alt
in d p å a t v in d e .
D e n fje r d e k øb en h avn e r - k lu b , S. I . F „
fo r t sæ t t e r sin m ar ch m o d b u n d e n , m en
d a S.I .F. h a r v u n d e t o v er N y k øb in g, e r
d e t v ist u d e n fo r e n h v er t v iv l, a t N y
k ø b in g v il b e sæ t t e ju m b o - p la d se n og
d e r m e d fo r lad e m est e r r æ k k en i h ver t
fa ld d e t fø r st e å r .
V i gav i sid st e n u m m e r u d t r y k fo r en
A ar h u s se jr o v er N y k ø b in g, m e n a t d en
sk u lle b liv e så st o r som 12—4, h av d e v ist
k u n d e fæ r r e st e d r ø m t o m . E ft e r d e t t e
k an m an fo r u d sige en sp æ n d e n d e m atch
i S.I .F . d en I I . d ece m b er , id e t A ar h u s og
S.I .F . d e n n e d a g sk al k æ m p e o m , h vem
d e r sk al væ r e n æ st sid st .
E ft e r o p fo r d r in ge n t il k lu b b e r n e om
a t in d t e le fo n e r e r e su lt a t e r n e st r ak s e ft e r
k am p e n e t il p r essen s r ad io av is og R i t
zau s b u r e a u e r D an m a r k st u r n e r in ge n b le
ve t o m t a lt p å en sæ r d e le s fo r t r æ ffe lig
m åd e b å d e i r ad io e n o g d agsp r esse n ,
h v ilk e t k u n k an glæ d e a l le b a d m in t o n
e n t u sia st e r , m en d a vi sn a r t st å r over fo r
a t sk u lle se , h v ilk e k lu b b e r d e r sk al m ed
i o p r y k n in gsr æ k k e n , i k am p e n om d en
p la d s, d e r b liv e r le d ig i m est e r r r æ k k en ,
o p fo r d r e r vi også a l le la n d e t s 1. d iv isio n s
k lu b b e r t i l a t b e k e n d t gø r e d e r e s r e su lta-
t e r o g ge n t a ge r d e r fo r t e le fon n u m r en e :
P r essen s r ad io av is: C e n t r a l 15.200.
R it z au s b u r e a u : C e n t r a l 4041 e lle r ritrs-
t lf. 15.
Fo r ø v r igt k an v i love læ se r n e , a t v i i
e t a f d e a lle r fø r st e n u m r e a f »B ad m in
t on « v il b r in ge en o v e r sigt o v er st ill in
ge r n e i d e fo r sk e llige k r ed se s I . d iv isio
n er , så d e r b l iv e r m u ligh e d fo r a l b e
d ø m m e ch an ce r n e i o p r y k n in gsn e k k e n p å
e t sagligt g r u n d la g .
K.B.K.—A.B.C. 7-9
K.B.K.S h o ld :
Jø r n Sk a a r u p , E r ik F r i is, Ib O lesen ,
P r eb en D ab e lst e e n . Aase Sven d sen , In
ge r Sør en sen , In ge Bir gi t St e ffe n N ie l
sen , A n n e lise H an se n .
A . B.C.S h o ld :
U ffe M o h r , O ve E ile r t se n , Jo h n Ny-
gaa r d , E b b e U d se n . K ir ste n T h o r n d ah l,
K ir ste n R e x , A n n e Le h m e ie r , Bir t h e
N ie lsen .
D en m ed st o r sp æ n d in g im ød ese t e
m atch m elle m n r . 2 o g 3 i t u r n e r in ge n
g jo r d e ik k e fo r v e n t n in ge r n e t il sk am m e,
fo r d e r v a r sp æ n d in g fr a fø r st t il sid st ,
o g a t d e t e n d n u e n gan g sk u lle lyk k es A.
B. C . a t slå K .B .K . t il t r o d s fo r d en n es
n yeste t i lgan g a f st æ r k e sp ille r e , v a r vist
p å fo r h ån d ik k e ven t e t . M en e n d n u en
g a n g v ar d e t A .B.C.S t e am sp ir i t , d e r
g jo r d e u d sla ge t o g ve n d t e sp ille t t il d e
r es fo r d e l.
M ed en s K .B.K. m ød te i sæ d v an lig
h o ld o p st il lin g, h a v d e A .B.C. fåe t den
u n ge E b b e U d se n , t id lige r e N y k . F.,
m ed p å h o ld e t , o g a t h a n ab so lu t e r et
ak t iv , v ist e h a n v ed sin h e r r e - d o u b le
m ed Jo h n N y ga ar d a t slå e t så stæ r k t
p a r som Ib O lesen —E r ik F r i is i 2 sæ t ,
o g i m ixe d d o u b le m ed Kir st e n R e x at
v in d e over E r ik F r i is—In ge r Sør en sen i 3
sæ t .
lø v r ig t e r d e t v an sk e ligt a t fr em h æ ve
e n k e lt e k am p e p å an d r e s b e k o st n in g, id e t
d e r b le v v ist go d t sp il i d em a lle ; m en
h vis m an a llige v e l sk u lle vove d e t , m åt t e
d e t b l. a . b liv e fø r st e m ixe d d o u b le m e l
lem Jø r n Sk a a r u p —In ge B. S. N ie lse n og
Jo h n N y ga a r d —Kir st e n T h o r n d a h l , i
h v ilk en sid st n æ v n t e a t t e r e n gan g v ist e ,
h vo r st æ r k t e t p a r d e e r , v e d a t v in d e
i en fo r r y ge n d e 3-sæts k am p e ft e r m eget
fin t m ixe d sp il fr a b e gge sid e r ; en k am p
som d e t v a r en n y d e lse a t ov er væ r e , r en t
b o r t se t fr a d e n sp æ n d in g , som n a t u r ligt
v a r t il st e d e , fo r d i d e t v a r d age n s sid st e
k am p o g d e r m e d a fgø r e n d e fo r u d fa ld e t .
V id e r e b ø r n æ vn es d en t im e lan ge sin g
le m e lle m E r ik F r i is og O ve E ile r t se n , i
h v ilk en b egge sp ille r e u d v ist e en u t r o l ig
e n e r gi o g k on ce n t r at ion o g t r æ t t e d e h in
a n d e n m ed k o r t e d r o p s, d y b e c le a r s o g
k n a ld h år d e sm ash es. O ve E ile r t se n v an d t ,
m e n d e t va r lige p å v ip p en .
A ase Sven d sen v ist e sik k er fo r m , m en
Kir st e n T h o r n d a h l lod m om en tv is an e
n oge t a f sin ga m le sin glesty r k e , id e t h u n
t o g 2. sæ t fr a A ase . lø v r igt v a r d e t A .B.C .,
d e r d o m in e r e d e i d am e sin gle , ligesom
K.B.K. g jo r d e d e t i h e r r e sin gle .
M an k an le t fo r e st ille sig, h v ilk en
sp æ n d in g, d e r h a r væ r e t i R a n d e r sga d e ,
n å r m an b e t æ n k e r , a t st illin ge n e ft e r
sin gle r n e v ar 4 —4 o g e ft e r d o u b le r n e
6—6, h v o r e ft e r m an n a t u r lig t v i lle t ip p e
8—8. A t A .B.C . d e r e ft e r k u n n e v in d e 3
m ix e d d o u b le r , h vo r K.B.K. v a r d e c id e r e t
fav o r i t , m å sk y ld es en fast se jr sv i lje p lu s
m åsk e lid t h e ld .
A L .
S.I .F.—G.B.K. 5-11
S.I.F.S h e r r e r y d e d e en god in d sa t s i
k a m p e n m od G .B .K ., o g n av n l ig T a g e
M ad se n s p r æ st a t io n v ar st r å le n d e . H an
v an d t a l le sin e t r e k am p e, o g h an s sp il
o g st il e r st ad ig fo r b ille d lig; d e t e r e ge n t
l ig a l t fo r t id lig , h a n e r h o ld t o p m ed
t u r n e r in gssp il, h a n v ille k u n n e n å m an ge
fin e p lace r in ge r e n d n u . I sin gle se jr e d e
h a n ov er O le Je n se n , 15—4, 6 —15, 15—9,
e ft e r t ak t isk k lo gt sp il, og sam m e n m ed
R u t h D alsgår d slo g h an P o u l H o lm
o g A ase Jac o b se n , 10—15, 15—8, 15—8.
Bø r g e F r e d er ik se n g jo r d e go d m o d st an d
m od P o u l H o lm o g v ar fo r an m e d 7—2 i
t r e d ie sæ t , m en så t o g P o u l d e t st o r e
sp i l fr e m , k om h u r t ig t fo r an o g v an d t
sæ t t e t 15—9. S.I.F.S d am e r va r fo r svage
t il , a t d e r k u n n e b liv e n ogen t v iv l om
m at ch e n s r e su lt a t . I in gen a f d e r en e
d am e k a m p e o p n å e d e sk ovse r p ige r n e over
4 p o in t s.
O . M .
Aarhus—N .B.K. 12-4
D e n jæ v n b y r d igh e d o g sp æ n d in g, m an
h av d e ven t e t v i lle p r æ ge »sk æ b n e k am
p e n « m ellem D an m ar k st u r n e r in ge n s fu k se
A ar h u s o g N y k ø b in g F „ u d e b le v fu ld
st æ n d ig , m en d e t aa r h u sian sk e p u b lik u m
fik r ige lig k om p e n sa t io n h e r fo r , id e t d e t
fo r en gan gs sk y ld fik lov a t se sin e b y s
b ø r n v in d e e n ove r b ev isen d e se jr . D e
gæ ve jy d e r h a v d e n e m lig »fo r t i lfå lle t «
o v e r vu n d e t d e r e s t i lb ø je ligh e d t i l a t
6
sp ille lan ge , n y d elige t r e sæ lsk am p e , h vo r
se jr en i sid st e ø je b l ik m e d e t p a r ga lan t e
n o-sh ot s ov er r ak t e s m o d st an d e r e n . F r a
st a r t e n gik Aa. B ’e r n e t il b id d e t , o g e ft e r
m ixe d - d o u b le r n e h av d e A ar h u s sik r e t sig
et fo r sp r in g p å 3—1. N y k øb in gs se jr
fa ld t i 2. m ixe d , h vo r Kar en U d se n —
Bja r n e M øller i d age n s en est e t r e sæ ls
k am p b ese jr ed e E d e l Sp u r e —Ben n y R a s
m u ssen 15/7—6 /1 5 —15/8.
I d e e ft e r fø lge n d e d am e sin gle r h av d e
m an ven t e t , a t N y k ø b in g v ille sik r e sig
3 å 4 se jr e , m en A ar h u s- p ige r n e v ille d e t
an d e r le d e s. E ft e r glim r e n d e sp il slo g
Jo n n a A n d er sen In ge A llan H a n se n 11/8
—11/4, og i 4. d am e sin gle v an d t H a n n e
Ko n gsh e d e (m ed lan d e t s m æ r k e ligst e
b agh ån d ) en ch o k e r e n d e st o r se jr p å
11/0—11/0 over E d it h P o u lse n . D am e-
d o u b le r n e d e lt es sø st e r lig t im e llem d e to
k lu b b e r , h vo r im od A ar h u s- m æ n n e r n e v ar
u b e sk e d n e n ok t il a t t age r u b o g st u b i
d e sek s h e r r ek am p e . Slu t r e su lt a t e t b lev
a lt så en so lid A ar h u s- se jr p å 12—4, o g
h e r m e d m å m an v ist fo r b e r e d e sig p å , a l
d e t sy m p at isk e , u n ge N y k øb in g-h o ld b l i
ver o ffe r fo r d en fæ le n ed ry k n in g.
Jo v is.
R e su lt a t e r n e : 1. H .-S. Jø r n V o sm ar —
Bja r n e M ølle r 1 8 /1 5 - 1 5 / 6 . 2. H .-S. Ben n y
R asm u sse n —W illy M e ie r 15/12—15/5, 3.
H .-S. H an s M ad se n —Fr an t z Kr a gh 15/6—
15/5 o g 4. H .-S. H e n n in g H a n se n —Be n t
Jø r ge n se n 15/6—15/12.
1. D.-S. Bir t h e R a h b e k —Kar e n U d se n
10/12—6/11, 2. D.-S. Jo n n a A n d e r se n —
In ge A llan H an se n 11/8—11/4, 3. D.-S.
E d e l Sp u r e —Lily H en r ik se n 3 /11—6/11 og
4. D.-S. H an n e Ko n gsh e d e —E d it h P o u l
sen .
1. H .-D . Jø r n V o sm ar o g H e n n in g
H a n se n —Bjar n e M ø lle r o g W illy M e ie r
15/8—15/7. 2. H .-D . Ben n y R asm u sse n og
H an s M ad sen —Fr an t z Kr a gh o g Be n t
Jø r ge n se n 15/9—15/8.
1. D.-D. Bir t h e R ah b e k o g H a n n e
Ko n gsh e d e—Kar en U d se n o g In ge A llan
H an se n 6 / 1 5 - 1 0 / 1 5 . 2. D .-D. E d e l Sp u r e
o g Jo n n a A n d er se n —E d it h P o u lsen og
Lily H en r ik sen 15/1—15/12.
M ixe d d o u b le : 1. H e n n in g H a n se n og
Bir t h e R a h b e k —Lily H e n r ik sen o g W illy
M e ie r 17/15—15/12. 2. M .-D. Ben n y R a s
m u ssen o g Jo n n a A n d e r se n —B ja r n e M ø l
l e r o g Kar en U d se n 7 /15—15/6—6/15.
3. M .-D. Jø r n V o sm ar o g Jo n n a A n d e r
sen —Fr an tz Kr agh o g In ge A llan H an sen
15/5—18/13. 4. M .-D. H an n e Ko n gsh e d e
o g H an s M ad se n —E d it h P o u lse n og
Be n t Jø r ge n se n 15/11—15/10.
R e su l t a t e r n e e r o p fø r t m ed A ar h u s-
fo lk en e før st .
O .B.K.—S.B.K. 11-5
Bla d e t h e r b e d ø m t e i sin fo r o m ta le
ch an cer n e m e lle m So r ø o g O d en se fo r
fift y - fift y . D e t va r en ge st u s, v i i O d en se
st ille d e o s m ege t t v iv len d e o v er fo r , id e t
vi a lle ve n t ed e en k la r se jr t i l Sor ø , i
sæ r d e lesh e d e ft e r Sor øs glim r e n d e in d sa t s
i G e n t o ft e s Ȍ b n e *. O v er r ask e lsen over
se jr e n p å 11—5 v a r d e r fo r ik k e a le n e
glæ d e l ig , m en også en st o r o p m u n t r in g,
o g vo r t v id e r e m ål e r n u a t b liv e b ed ste
p r ov in sk lu b .
F le r e a f r e su lt a t e r n e v a r b e m æ r k e lses
v æ r d ige . H v em h av d e så le d e s t ip p e t , a t
Ben n y A n d e r sen o g N o r b e r g o v er b ev i
sen d e sk u lle slå h e n h o ld sv is E r ik N ie l
sen o g F r o d e H asse lst ee n , o g en 1—2
gar d e r in g sk u lle d e r også t il , d a d e
sam m e sp ille r e t ø r n e d e sam m e n i d o u b
len , h vo r d e t også gik sk æ vt fo r Sor ø . At
R e su l t a t e r f r a S. I . F.—G.B .K .
In ge r K jæ r g a a r d o g F r o d e H asse lst een
slo g Bir t e H an se n o g Ben n y A n d er sen
v ar n o r m alt . D e t k an d e t d e r im o d ik k e
siges a t væ r e , n å r N o r b e r g m e d sin n ye
m ak k er , Filse M or t en N ie lse n , k u n n e
h e n t e en a r b e jd sse jr over R u t h Jø r ge n se n
o g P o u l N ie lse n . In ge r K jæ r g a a r d v ist e
d e gam le t ak t e r i m ixe d d o u b le o g i
sin gle , m ed en s d am e d o u b le st o d n oge t
svage r e . H e r m an gle d e d e n n ø d v e n d ige
st ø t t e fr a R u t h Jø r ge n se n , som v a r t y d e
l ig t h an d ic ap p e t a f o m p la n t n in ge n fr a
Sjæ llan d t il F'yn o g t ab t e a l le 3 k am p e ,
sin gle n e n d d a st o r t t il H an n e Bo y sen .
O d en se- h o ld e t v a r t e m m e lig h om oge n t .
In ge n st ø r r e fo r sk e l p å n r . 1 e lle r 4.
H o s Sor ø e r sp r in ge t st ø r r e , o g d e t m å
giv e b a gslag in d im e llem , n å r t o p p e n
sv igt e r . D o g sk a l d e t siges, a t v a r Sor ø
sk u ffe t ov er r e su l t a t e t , b le v d e t t age t p å
m ø n st e r v æ r d ig m åd e . V i se r d e m ge r n e
t il r evan ch e h e r om 2 å r . G A S.
Re su l t a t e r f r a K . B . K . — A .B .C .
Jø r n Sk a a r u p —U ffe M o h rE r ik F r i is—O ve E ile r t se nIb O le se n —Jo h n N y gaar dP r eb en D a b e lst e e n —E b b e U d se nA ase Sven d sen —Kir st e n T h o m d a h lIn ge r Sør en se n —Kir st e n R e xIn ge B ir g i t Ste ffen N ie lse n —A n n e Le h m e ie rA n n e lise H a n se n —Bir t h e N ie lsenJø r n Sk aa r u p & P r eb e n D a b e lst e e n - O v e E ile r t se n 8c U ffe M o h r E r ik F r i is 8c I b O le se n - Jo h n N y gaa r d 8c E b b e U d sen A ase Sven d sen & In ge B. S.- N ie lse n —Bir t h e N ie lsen & Kir st e n
T h o r n d a h lIn ge r Sør en sen 8c A n n e lise H a n se n — Kir st e n R e x A n n e
Le h m e ie rIn ge B. S. N ie lsen & Jø r n Sk a a r u p —Kir ste n T h o r n d a h l & Jo h n
N y ga ar d
A ase Sven d sen 8c Ib O lesen —Bir t h e N ie lsen & O ve E ile r t se n In ge r Sør en sen & E r ik F r i is—Kir st e n R e x 8c E b b e U d sen A n n e lise H an se n 8c P r eb en D alje lst e e n —A n n e Le h m e ie r 8c U ffe
1 5 - 2, 1 5 - 1 21 3 - 1 5 , 1 5 - 5, 1 4 - 1 88 - 1 5 , 1 5 - 3, 15—IC
1 5 - 7, 1 1 - 1 5 , 1 5 - 41 1 - 4, 2 - 1 1 , 1 1 - 3
9 - 1 1 , 4 - 1 15 - 1 1 , 5 - 1 19 - 1 2 , 7 - 1 1
1 5 - 1 2 , 1 5 - 41 6 - 1 7 , 1 3 - 1 8
1 5 - 9, 1 5 - 1 2
6 - 1 5 , 1 5 - 6, 7 - 1 5
1 5 - 1 0 , 1 7 - 1 8 , 5 - 1 5 ,1 5 - 1, 1 5 - 31 0 - 1 5 , 1 5 - 7, 8 - 1 5M o h r1 8 - 1 6 , 2 - 1 5 , 5 - 1 5
9-15-
15Bø r ge F r e d e r ik se n —P o u l H o lm T a g e M ad se n —O le Je n se n G u n n ar H o lm —Be n t P a llin g O le M er t z—H an s Je n se n R u t h D a lsg å r d —T o n n y A h m Bir t h e Le o p o ld —A ase Jac o b se n A n n e lise H o lst —G it t e R o st ga a r d F røh n e M im i B je r r e g a a r d —A gn e t e F r i isT a g e M ad se n 8c Bø r ge F r e d e r ik se n —Be n t P a ll in g 8c O le Je n se n G u n n ar H o lm 8c O le M er t z—P o u l H o lm 8c H an s Je n senR u t h D a lsg a a r d 8c Bir t h e L e o p o ld —T o n n y A h m 8c A ase Ja c o b se n 2—15, 2 —15 M im i B je r r e ga a r d 8c A n n e lise H o lst —A gn e t e F r i is 8c G . R o st g a ar d
Fr ø h n e 4—15, 3 - 1 5T a g e M ad se n 8c R u t h D a lsg å r d —P o u l H o lm 8c A ase Jac o b se n 10—15, 15— 8, 15— i G u n n a r H o lm 8c Bir t h e L e o p o ld —Be n t P a ll in g 8c T o n n y A h m 7—15, 9—15 Bø r ge F r e d e r ik se n 8c A n n e lise H o lst —O le Je n se n 8c G it t e R o st ga ar d
Fr ø h n e 9 - 1 5 , 8 - 1 5O le M er t z 8c M im i B je r r e g a a r d —H an s Je n se n 8c A gn e t e F r iis 13—18, 10—15
1 5 - 1, 1 2 - 1 5 ,1 5 - 4, 6 - 1 5 ,
5 - 1 5 , 3 - 1 5 1 5 - 9, 1 5 - 7
w . o. t il T . A1- 11, 1-11
1- 1 1 , 0 - 1 1
0 - 1 1 , 2 - 1 1 1 5 - 1 0 , 1 5 - 1 0 1 5 - 8, 1 5 - 1 1
7
KOLDING YNGLINGE-TURNERINGLø r d a g d en 5. n o
vem b er st a r t e d e A n
n i Jø r ge n se n , G r e t e
R asm u sse n , K n u d
Bo n n e n , B jø r n H o lst
o g M o gen s Bø g Je p p e se n fr a Kø b en h av n
fo r a t d e lt age i Ko ld in g B. K .s åb n e
y n g lin ge - t u r n e r in g, h v o r v i sk u l le r e
p r æ sen te r e S.B.K . o g A .B.C . Fo r u d e n
ov en n æ vn te d e lt o g fr a Kø b en h av n V ib ek e
N ø r r e k jæ r o g V ick i St r ie gle r fr a B.B.K.
o g Be n t L il le lu n d fr a S.I.F.
In d e n v i n åe d e Ko ld in g, gav v i h in a n
d en h ån d sla g p å , a t v i v ille sæ lge os så
d y r t som m u lig t , o g i d e t h e le t age t vise
o s som sp o r t sm æ n d t il æ r e fo r o s se lv o g
d e k lu b b e r , v i r e p r æ se n t e r ed e . I k lu b b e n
b lev v i m o d t age t p å d e t h je r t e l igst e , og
sn ar t sk ilt e s vo re v e je , v i sk u lle h je m
a t sp ise h o s vo re r e sp ek t ive v æ r t e r .
I h e r r e sin gle d e lt o g Bjø r n som en e
m an d fr a Kø b e n h av n , o g se lv o m v i p å
fo r h å n d v id st e , a t h an h av d e d e t v a n
sk e ligste jo b , v a r d e t d o g en o ve r r ask e lse
a t se h am t ab e sin fø r st e k am p t il A age
Kr u se N ie lsen fr a E gt v ed så st o r t som
11—15, 9—15. Sid st n æ v n t e b le v iø vr igt
t u r n e r in ge n s a r t ige se n sa t ion , id e t h an
ov e r r ask e n d e slo g sig igen n em t il fin ale n ,
h vo r h an t ab t e t il d en stæ r k e Jy llan d s-
m e st e r F in n N ie lse n , T h ist e d , m e d c if
r en e 7—15 o g 12—15.
X d am e sin gle h av d e vi to m e d , o g d et
v a r A n n i 8c G r e t e , o g h e r h av d e G r e t e
væ r e t så u h e ld ig a t t række »l ille « Bir t h e
P e t e r sen fr a O d e n se i før st e o m gan g, og
d e t b lev h e l le r ik k e t il m er e e n d 0—11 og
5—11. M e d b an ge an e lse r så vi h en t il
fin a le k a m p e n m e llem A n n i o g Bir t h e .
H e l le r ik k e h e r fik A n n i n o gen sin d e lov
t il a t fø r e d e t st o r e o r d o g t ab t e 8—11,
5 - 1 1 .
I h e r r e d o u b le v a r K n u d o g je g en est e
k øb e n h av n e r h o ld o g v ar k la r over , a t h v is
v i n åe d e så lan gt , v ille d en væ r ste k a m p
k om m e t il a t st å i se m ifin a le n , h vo r v i
sk u lle m ød e E r ik P e t e r sen o g U ffe R a s
m u ssen fr a O .B.K. K n u d o g je g v ar p å
fo r h å n d b leve t e n ige o m , a t v i ik k e
k u n n e sm ash e d em u d , o g v i gik d e r fo r
in d p å clea r e o g d r o p p e , o g k u n fo r søge
a t d r æ b e d e m est o p la g t e b o ld e . D e t gik
n o ge n lu n d e , se lv o m d e t b lev en n oge t
r o d e t k a m p , v i v an d t 15—3, 15—10. V or e
m o d st an d e r e i fin ale n v ar d e 2 V e jle fo lk ,
Jø r ge n P e t e r sen o g H e n n in g N ie lsen , og
e ft e r a t h ave v u n d e t fø r st e sæ t o g t ab t
an d e t , g ik d e r p lu d se l ig e n d jæ ve l i o s
b egge , o g i lø b e t a f en h ån d ev e n d in g
h av d e v i sik r e t o s se jr e n o g fø r st e p lad se n
1 5 - 1 0 , 1 5 - 1 8 , 1 5 - 4 .
I d am e d o u b le v a r v i p å fo r h ån d k la r
ov er , a t fin a len k om t il a t slå m e lle m
Bir t h e P ed er sen , O .B.K. 8c R u t h N ie lse n ,
G r å st e n m od G r e t e R asm u sse n & A n n i
Jø r ge n se n . Sid st n æ vn t e p a r v an d t en
t å r n h ø j se jr , id e t d e gik in d fo r a t sp ille
R u t h N ie lsen , o g d a a l t , h v ad d e lave d e ,
lyk k ed es, b le v se jr e n så st o r som 15—5,
1 5 - 9 .
I m ix e d d o u b le b lev d e t e t o p gø r m e l
lem Bjø r n 8c Bir t h e o g K n u d 8c A n n i.
Sid stn æ v n te v an d t en sik k e r se jr 15—2,
15—9, o g Bir t h e h a r en r e t st o r an d e l i
r e su lt a t e t , id e t h u n a f m isfo r st åe t h jæ lp
som h ed t r æ k k er a l t fo r la n g t n ed p å
b an en , o g d a h u n ik k e h a r k r æ ft e r n ok
t il a t sm ash e k o r t og h år d t , v a r d e t »lige
m e l p å A n n i’s m ø lle« o g d en n e s b esn æ
r en d e n e t sp il.
Ka m p e n e v a r iø v r igt y d er st jæ v n b y r
d ige og læ r e r ige , o g m an ge k lu b b e r b u r
d e v ise m e r e in t e r esse fo r ju n io r - o g y n g
l in ge sp ille r e , e n d de gør , o g sen d e deres
u n ge u d . V i u n ge h åb e r , a t d en n e t u r
n e r in g st ad ig m å for t sæ t te , o g a t d e r st a
d ig e r u n ge , som vover d en lan ge r e jse
fo r a t se o g læ r e n yt . V i u n ge taKkei
fo r d i vi fik le jligh e d t il a t Krydse k lin ger
m ed vor e k am m e r a t e r p å fast lan d e t .
Mogens.
S t i l l in g e n i h o ld tu rn e r in g e n
P å n æ ste t u r n e r in gsd ag, sø n d a g d . 11.
d ece m b er , sp ille s fø lge n d e m atch e r :
N y k ø b in g F .—A. B. C. k l. 14 i N y k øb in g.
So r ø —K.B.K. k l. 14 i Sor ø .
G .B .K .—O d e n se k l. 14 i G .B .K ., St ad io n 4
S.I .F .—A ar h u s k l. 14 i S.I .F ., Kr ø y e r sve j 5.
St il lin ge n e ft e r 4. r u n d e :
1. G e n t o ft e B.K. 51 13 8
2. Kø b e n h av n s B.K. 45 19 6
3. A m age r B.C . 43 21 6
4. So r ø B.K. 29 35 4
5. O d en se B.K. 28 36 4
6. Sk ovsh oved I .F. 23 41 2
7. A ar h u s B.K. 22 42 2
8. N y k ø b in g F .B.K . 15 49 0
A m a g e r B a dm in to n C lub
Lo d t r æ k n in g t il A m age r
B.C .s åb n e u n g d o m st u r
n e r in g i d a ge n e 7.—11.
d e cem b e r fo r e l igge r n u ,
o g sk øn t d e r k u n e r an
m e ld t een p r o v in ssp ille r , W illy M eier ,
N yk . F „ t y d e r a l t p å , a t A .B.C . ige n i
å r v il få en in t e r e ssan t t u r n e r in g. D e r er
an m e ld t n ø ja g t ig t d e t sam m e a n t a l p a r
som sid st e å r (70), og p r o gr am m e t ser
såle d e s u d :
O n sd ag d . 7.—12.
D a m e d o u b le 1 4 - 1 6 ar .
M ixe d d o u b le 1 4 - 1 8 år .
F r e d a g d . 9.—12.
•D am e d o u b le 1 4 - 1 8 år .
M ixe d d o u b le 1 4 - 1 6 år .
L ø r d a g d . 1 0 .- 1 2 .
H e r r e d o u b le 14—16 år .
H e r r e d o u b le 1 4 - 1 8 år .
Sø n d ag d . I L —12.
F in a le r i a l le r æ k k er .
F ra n k r ig
C h am p io n n a t s In t e r n a t io n a u x d e P ar is
fin d e r st e d d en 10. o g 11. d e cem b e r p å
R ac in g C lu b d e F r an ce ’s b an e r i 5 r u c
E b lé , P ar is.
C h a m p io n n a t s In t e r n a t io n a u x d e Fr an ce
afv ik les sam m e st ed d en 1. o g 2. ap r il
1950. T e gn in ge n t il d isse m est e r sk ab e r
slu t t e r d e n 20. m ar t s.
H u sk a t in d h e n te st a r t t illad e lse h os
D . B. F. m in d st fjo r t e n d a ge fo r in d en .
8
BADM INTON-SPILLERNES JUL
er ikke en rigtig jul, hvis der ikke blandt gaverne
findes en Dun lop badmin ton ketcher og Dun lop
bolde. Det er Dun lop-kvaliteten , som bringer sej
ren h jem.
D U N L O P B A D M IN T O N
K E T C H E R
er berømt for sin fine afbalan
cering og robuste konstruktion.
Det er denne ketcher, som bl. a.
brugtes a f det danske hold i
kampen om Thomas Cup i år
med det resultat, at danskerne
blev runners-up. Vinderne, det
malajske hold, brugte naturlig
vis også Dunlop.
D U N L O P B A D M IN T O N
B O LD E
er ualmindelig levende og har
den rette fjerkonstruktion.
9
LOV contra SKØN
(Fortsat fra side 3)
O m e n d je g g iv e r b e gge d ’h e r r e r
r e t t il e n v is g r a d , v il je g ge r n e
u d t a le som m it sy n sp u n k t , a t je g
a ld r ig t r o r , v i k o m m e r b o r t f r a e n
g r a d u e r in g , n å r d e n fø lg e r lo v e n s
å n d . — H e r k o m m e r im id le r t id e t
sp ø r g sm å l o m d o m m e r e n s k v a li t e t ,
h v ilk e t fo r ø v r ig t h v e r d a g gø r sig
D e l e r in t e r essan t a t b liv e g jo r t o p
m æ r k som p å , h vo r led es vo re a r t ik le r i
Ba d m in t o n n r . 4 k a n b liv e o p fa t t e t .
L a d d e t væ r e slåe t fast st r ak s, a t d e r
i vo r e a r t ik le r in ge n lu n d e e r t a le om to
»d iam e t r a lt m o d sa t t e « sy n sp u n k t e r ve d
r ø r e n d e sp ille r e gle r n e s e fte r leve lse .
I d e n fø r st e a r t ik e l gør es gæ ld e n d e , a t
d e giv n e r egle r , som e r sp ille t s love , sk al
o v e r h o ld es n ø je , sam t a t o v er t r æ d e s d isse
lo ve , sk al d e r d ø m m e s fe jl , o g d e t u d e n
h en sy n t il, h vo r st o r e lle r lil le b e t y d n in g
(ik k e lo v ligh ed som K. S. S. sk r ive r ) p å gæ l
d e n d e fe jl m å t t e sk øn n es a t h av e . E r ,
e k sem p e lv is, b o ld e n u d e , om a ld r ig så
l id t , e lle r b e r ø r e r h an s fod en a f se r ve
fe lt e t s lin ie r , om a ld r ig så lid t , så e r i
d isse t ilfæ ld e sp ille t s love o v e r t r åd t , og
så sk al d e r d ø m m e s fe jl, se lv om b e t y d
n in ge n a f d en b e gåe d e fe jl m å t t e syn es
a ld r ig så r in ge .
I d e n an d e n a r t ik e l e r d e t u d e lu k
k en d e fo r h o ld e t o m k r in g n o sh o t , sage n
d r e je r sig om . O gså h e r sk al n a t u r ligv is
gæ ld e n d e b e st e m m e lse r ov er h o ld es —
m e n h e r m å d e t ik k e glem m es, a t p å n o
sh o t o m r åd e t e r d e t ifø lge sage n s n a t u r
ik ke m u ligt a t a ffa t t e r e gle r n e i en såd an
»en t e n /e lle r fo r m « som for ov en n æ vn t e
o g an d r e t i lfæ ld e s v e d k om m e n d e . D e r fo r
levn es d e r p å n o sh o t o m r åd e t — t il a f
gæ ld e n d e i v o r e r e t ssa le , h v o r
k lo ge a k a d e m ik e r e d ø m m e r v id t
fo r sk e ll ig t i d e sam m e sa ge r o g u d
f r a d e sam m e lo ve . E n d o m m e r e r
k u n e n d o m m e r , n å r h a n u d fr a
d e in d iv id u e l le t i l fæ ld e m e d love n
i r y gge n k a n d ø m m e e ft e r sin æ r
l ig e o v e r b e v isn in g . G e n e r a l ise r in g
b liv e r a l t fo r le t u r e t fæ r d ig i sin
st iv e fo r m a lit e t .
K aj San dorjf -Søren sen .
gør e isen a f r en e e lle r u r e n e sla g — e t v ist
r u m fo r sk øn n e t , d e r fo r k an d e r in d en
fo r d e t t e r u m (som d e t k e n d es vel) d ø m
m es st r e n ge r e e lle r m ild e r e , o g d e r fo r er
d e t , a r t ik le n om n o sh o t n av n l ig ad v ar e r
im o d d e ik k e u k e n d t e t ilfæ ld e , h vor b lo t
en l ille m isly d i slage t (b e d øm t e ft e r ø r e t
i st e d e t fo r e ft e r ø je t ) o g e lle r s in t e t a n
d e t giv e r an le d n in g t il , a t slage t b e t r a g
t es som u r e n t , o g b o ld e n d e r fo r d øm m e s
fe jl. In d r ø m m e s sk al d e t , a t t r æ slage n e
ik ke b e h ø v er sk øn n e t s h jæ lp fo r a fgø r e l
sen .
D e r e r som n æ vn t ik k e h e r t a le om
m o d sa t t e sy n sp u n k t e r , m e n k u n om a t
sp ille t s r e gle r , såle d e s som d isse n u een
ga n g e r , sk al o v e r h o ld es så n ø je som
m u lig t .
V or e sy n sp u n k t e r k an også k o r t e ligt
u d t r y k k es såled es:
a . D øm fe jl i a l le t i lfæ ld e (også fo r n o
sh o t ), n å r d u e r sik k e r p å , a t en ov er
t r æ d e lse a f d e gæ ld e n d e r e gle r fore-
iigger .
b . F o r n o sh o t 's ve d k o m m en d e , v æ r d a
fo r sigt ig , d ø m ik k e e ft e r ø r e t s o p fa t
t e lse , m en e ft e r ø je t s , o g d ø m k u n ,
n å r d u e r a ld e le s sik k e r p å , a t en fo r
see lse v ir k e lig fo r e ligge r .
N . 1’. Kr ist en se n . R ic h a r d H e ilb o .
r >jSIDSTE
Br ø d r e n e Lau , d er fo r t id en o p h o ld e r sig i
Lo n d o n , k an ven tes t i l D an m ar k i ju le n
sam m e n m ed e t h o ld m alay isk e st u d ie
k am m er a te r . V i få r d em n o k at se i K B K ’s
t u r n e r in g.
*
Be st r æ b e lse r n e fo r at o p n å d en b e d st e
k am p av e r age i D an m ar k st u r n e r in ge n se s
b e d st af, a t O le Je n se n fra G B K v il b liv e
h en t e t h je m pr . fly fra H o l la n d , h vo r h an
er d e lt age r p å H I K ’s H o lla n d sh o ld , fo r at
k u n n e d e l t a ge i G B K ’s m atch m o d O d en se .
L___________ j
D E T M E D G L A N S E N
H A R J O H A N S E N . .
D E N R I G T I G E SP O R T SP R Æ M IE T I L
D E N R I G T I G E P R IS F I N D E R D E H O S
OLUF
J O H A N S E N
Sølv- og guldsmedemester
*
Blåg år d sga d e 2 - Kø b e n h av n N
T e le fo n N o r a 6311
Ly n gby H o v e d gad e 49
T e le fo n Ly n gby 2726
FÆLLESKOMMENTAR til Kaj Sandorff-Sørensen
„Ø* * " °VER 'er.* Aristo
bedste f lugt
største holdbarhed
DANSK SPORTSVARE I N D U S T R I A/sDSI
Spørg verdens
bedste spillere
hvorfor
B L U E - B I R D
de vælger
A / S B A G G E R S & C O . — F R E D E R I C I A G A D E 27
K Ø B E N H A V N K — T E L E F O N P A L Æ 4 9 8 9
V..
Blue-Bird
______ J
H ER R D O M M ER ,
n u kan D e k on cen t rere D em h elt om spillet!
F r ii s ' n ye m ar k e r in gs- ap p ar a t b e tyd e r en u t r o lig le t t e lse a f d e t
o f t e u t ak n e m m e lige d o m m e ih v e r v . Fo r fr em t id en k an d om m er e n
h e lt h e ll ige sig d et , d e r fo r e gå r p å b an en , fo r d i h an i sin h ån d
h ar e t in st ru m en t , d e r a u t o m at isk v ise r h am , h vad d er st år ,
h v em d e r se r ver , o g t ilm e d o m d e t e r 1. e l le r 2. s e r v e ...........
F r i i s’ m ar k e r in gsa p p a r a t h ar fåe t v a r m e an b e fa lin ge r fra d en
h ø je st e le d e lse , d e r b l. a. u d t ale r , a t ap p a r a t e t b u r d e fin d es i
e t h ve r t sp ille lo k a le . Y d e r l ig e r e o p ly sn in ge r t ilse n d e s g r a t is fra
C H R . F R I I S
K A R E N O L S D A T T E R S T R Æ D E 9 . R O S K I L D E
V____________________________________
forlan ger C O D A N - j i ø
m en se lvo m vi fr em st ille r flere
sk o en d n oge n sin d e , k an vi
a lligeve l sle t ik k e t ilfr e d sst ille
d en stor e e ft er sp ør gse l.
11
S L Å P Å
DL RIGTIGE
STRENGE
Badmintonentusiaster, for hvem det gælder
om at have en ketcher, der opfylder de strenge
krav til styrke, smidighed og fineste balance,
har prøvet B ritgoods, og fundet alle disse
egenskaber.
Goldenply, B lue L ight og Steel fighter er de
fornemste og dyreste modeller, men også de
mange andre B ritgoods ketchere hører til de
mest foretrukne og anvendes i 10 .0 00 -vis
verden over.
A/s B R I T GO O D SN Y T O L D B O D GAD E 6
Se e f t e r k v al i t e t sm æ rk e t