. OFFICIAL GAZETTEGOVERNMENT PRINTING BUREAOENGLISH EDITION *=+-*+-*h+=**

No. 499 THURSDAY, NOVEMBER 27, 1947 Price 18.00 yen

CABINET ORDERS

I hereby promulgate the Cabinet Order concern- ,ing the partial amendments to the Regulations gov-erning the Organization of Regional Bureau ofCommerce and Industry.

Signed:* HIROHITO, Seal of the EmperorThis twenty-seventh day of the eleventh month

of tlie twenty-second year of Showa (November 27,1947) , %

Prime Minister (KATAYAMA Tetsu

-. CabinetOrder No..245

The following amendments shall be made to theRegulations governing the Organization , of RegionalBureau of Commerce and Industry:"

In Article 1, The affairs concerning the applica-, tion of the Industrial Workers'' ]Viinimum Age* lLawto mining and alluvial mining enterprises; the affairsconcerning the, application of the- Laborers' 'DisasterAllowance Law, to aljuvial mining enterprises/' shall'be deleted. - "

Article 8, Paragraph 2 shall read as follows:,, "The Mining Supervisor shall take charge of

affairs concerning the mining police under the inst-ructions of a superior officer.**-

Supplementary Provision:. •E ''> ' ' / '

, The present Cabinet Order shall come into fotce^ as from the day of its promulgation.y ' Minister of Commerce and Industry,

MIZUTANI ChozaburoPrime Minister

KATAYAMA Tetsu; .

NOTIFICATIONS

Prim.e Minister's1' Office Notification No. 55 •E

- November 27, 1?47As regards the by-election of the member of the

House of Councillors for the Nagasaki Prefecture,whose term of office is six years, to be held underthe provisions of Paragraph 5 of Article 71 of theMembers of the House of Councillors Election Law,_the time limit for the application to the Prime Min-ister for the confirmation that the candidate does notfall under the provisions of the Directive in accord-ance with Paragraph 1 of Article 8 of Cabinet andHome Ministry Ordinance No. 1 of 1947 shall be de-signated as follows: ' o *

Prime Minister (KATAYAMA Tetsu

From November 27, 1947To December 3, 1947

Ministry for1 Home Affairs NotificationNo.353 _ '

'. J November27, 1947

In accordance with Article 2 of the Torrent Pre-vention Law, the tracts of4 land requiring the torrentpreventing works are hereby designated as follows:

Minister for Home AffairsKIMURA Kozaemon *

In Obuchi-mura, Ogasa-gun, Shizuoka-kenNo. ll,233-1, No. ll,233-2, No. ll,233-3,'No.

ll,233-4, No. ll,233-5,.No. ll,233-8, No.N ll,234,T^o. ll,235, No. ll,236-3, No. ll,237-4, No. fl,,238-

'2, No. ll,238-3;- No. '11*238-4, No. ll,238-5, No.ll,238-6, No. ll,239-1, No. ll,237^5, 'No. ,ll,240-1,No. ll,240-4, No. ll,241-1, No. ll,241-3, No. ll,-241-5, No. 41,246-1, No! ll,24.6-2, No. ll,246-3,No. 11J247-1, No.; ll,247-3, No. ll,250,-3,. No. ll,-248-1, No. ll,248^2, No. 41,248-3, -No,•E ll,248-4,"No. ll,250-5, No. ll,264; each lots numbers locatedwithin 8 meters on both side from ,the river-centeror the boundary line.

No. ll,240^5; located.within 8 meters on bot'hsite from the line (I~Ro) '•E v/ v

The whole national river-bed land and the water-'course between thd line prolonged from the upperboundary of No1. 1.1,248^-2, Aza 'Higashi-otani to thatof, No. ll,248-3, Aza Higashi-otani and the line proV*longed from the lower boundary of No. ll,234, AzaHigashi-otani to that of No* ll^iSS-}, Aza Higashi-otani. , ' , ' '

Ministry for Home Affairs Notification '- No.'- 354

November '27, 1947'In accordance 'with Article' 2 of the TJorrent Pre-

vention Law, the tracts of land requiring the torrenj:preventing works are hereby designated as fallows: \

Minister for Home Affairs' ; KIMURA Kozaemon

Aichi-keh * l, Toyohama-machi, Chita-gun ' ;

No. 24-1, Aza Karusu, No. 6-1, No. 6-2,.No. 6-3, No. 6-4, No. 15-5, No.*7, No. 8, No. 9, No. 10,No. ll, No. 12, No, 13,No. 14-1, No. 14-4, No. 17-2, No. 17-3, No. 17-4, No. 26, No. 27, No. ,28, No.29, Aza Kitayama, Oaza Toyooka.

The Kigawa-The whole national river-bed land of the Kigawa

between the line prolonged from the upper boundaryof No. 1, Aza Miyago, Oaza Toyooka to the'rightbank and the line prolonged from the lower boundary

1-

of, No. 4-1, Aza Morizpe, Oaza Toyooka to the leftbank, No. 1, No. 3,,No. 10, No. ll/'No. 12, No. 13,Aza Miyago^ No. 26-27, No, 31, Aza Takamofc>ukuro,'No. 13-1-l/No. 19-1, Nd. 19-3, No. 19-7, No! 19-8*Aza M.orizoe, Daza Toyooka; each.lots' numberslocated within 5 meters from the central line of theriver to theleft^bank. l The 10 meters wide area fromthe central lir>e of the river to the right bank betweenthe line prolonged from the upper boundary of No.27, æfAza Matsushita, Oaza Toyooka to the oppositebatik and the line prolonged from the lower boundaryof No. 4-1, Aza Morizoe, Oaza Toyooka ,to thevopposite bank. ' ,. •E r , ^>v,-

Ministry for Home Affairs Notification No. 355

1 ; November 27, 1947In accordance with Article 2 of the Torrent Pre-

vention Law, the tracts of land requiring the torrentpreventing worts are hereby designated as followsI

Minister for Home Affairs ;, , ' &IMURA Kdzaernon.,

Niigata-ken, / -/ , '( Nfoudanl-mura, Nishi-kubiki-gun

The whole national river-bed land of the NoudariiR. between the line prolonged from the upper boun-dary of No. 875-1, Aza Gozoure, Oaza Nishi-hiyamato the right bank and the line prolonged from thelower "boundary of -Np-. 44 Aza Sbfofeara, Oaza Tai-

,heideratotherightsbank. ' ". '.,,

The whole national river-bed land of the KuzureR. between the line prolonged from, the upper' boun-dary of No.- 795,- Aza Takenosawa, Qaza Kuzure toto the left bank and the confluence to the Noudani R.

The whole national river-bed land df the Hisono-mata.'R, between the.line prolonged from the upper''boundary of No. 1077, Aza Hayasu, Oaza Nishi-hiyama -to the Jeft.bank and' the confluence 'to the Noudani'R. ''..'..' , , ' ,'' '(

The ,whole national river-bed land of the TamugiR. between the line' prolonged from the^.upperboundary of No. 811, Aza Yoshizawairi, Oaza Kuzurethe left, bank and the confluence to the Noudani R.

> The whole national river-be4 land of the lyoridaniR. between the line prolonged from the upper bound-ary of No. 1433, Aza Hosoo, Oaza Nishi-hiyama tothe left bank and the confluence to the Noudani R.

The whole national river-bed land of the Minami-mata R. between the line prolonged from the upper'boundary, of No. 1425, A^a Hosoo, Oaza Nishi-hiyamato the right bank and the confluence to the NoudaniR.'

The whole national river-bed land of the KariyasuR. between the line prolonged from the upperboundary of No. 799-14, Aza Kariyasu, Oaza Tarnugi-daira to the left bank and the, confluence to theNoudani R. ' ,

Ministry for Home Affaiirs Notification No. 356

- •E, November27,1947 '\ In accordance with Article 2 of the Torrent Pre-

vention Law, the tracts of land requiring the torrentpreventing works are hereby designated as follows;

, " ' ' Minister for Home Affairs•E KlMtFRA^Kozaemon

i In Tottori-ken "l'K^taka-gun ' '., , !> ' ^ -The Mizutani River ' -' "V *

, No. 881-1, Aza'Semattiwa, No. 1009-1, Aza Se~mariiwa-Qkunotani, No. 801, Aza Kajiya, No.', 792,'Az'a' Mukaida,- Np. 74.2, Aza.Kumataoden, No! ,966-1,'/Aza Go^hodani, No. 433, No. 432, Aza Michinoshita* l"No. 952-1, Aza. Mukaiyama, No. 364-3; No,, 364-2, 'Aza Nakanohara, -No. 7/AzaGotanda, No. 15, Aza 'O- 'dorimi No. ^227, Aza Sumiyoshi-nishidani, Oaza.'jyjizu-tani, No. 731, Aza Tsubakibara, Oaza Shikano, Kano-machi and the whole national river-bed, land between1the line^prolonged from the 'upper boundary, line of 'No. 881-1, Aza Semariiwa t-o'that of Mo. 1009-1,: AzaS^emariiwa-o'kwnotani, Oaza Mizutani and' the line" pro-longed from the lower boundary of No. 721, Aza,Tsubakibara, Shikano to that' of No. 227;' Aza Sumikyoshi-nishidani, Oaza Mizutani, Shikano-mura.' -

'The Suemochi,River ' . #' '~Nq. 1716,, AzaTsuyudaniguchi^ No. 1073 No 1068-3,No. 1068-2, No. 1065-2, No: 1067-3, No. 1067-2 AzaMomoyama, No'. 1725-3, No. 1725-2, Aza ;Mizuguchi,No. 1767-4, No. 1767-5, No. 1767-3, ;ko. 1767-2*.No. 1768-2, No. 1780-2, No! 1780-3, Aza^KogetsJPden, Nox. 1020-3, Aza Kin-yudo, Oaza Suemochi, Sffi-kano-mura, and the whole national river-bed (landbetween'the line prolonged'from the upper boundary'of No. 1716, Aza Tsuyudaniguchi to that of No. 1073*, -xAza Momoyama and the line1;prolo&ged from*the lowerboundary of No. 1780-3, Aza Kogetsiiden to that pfNo. 'lf)20-3, Aza' Kin-yudo,, Oaza Suemochi/ Shikano^.miira. ' , '," •E' r"The Ts'uchiya River ' •E ^, No. 836-1, JNIo. 840-2/Aza.Ganzanto, No. 873-1-1,,Az,a Dobu.tsudani, Oaza feuwabara, Shikano-mura andthe whole National ^river-bed between the line pro- -longed from' the_ upper'"boundary' of/No. 396-2, Aza^aiazaato.to that of ,No: '869,, Aza Dobutsudam/oaza,Kuwabara; Shikano-mura and the confluence to the'.Kachibe. / 'TheSataniRiver•E./ , ' , , ':No. 3025, No, 3024, No. 3023, Aza Nishi-yanaka?, *'' No. 4271-3-1, Aza Yanaka-'higashidaira, No. 3130, Aza fUchibatate^ No. 4264, Aza Funadaniguchi, Oaza Kawa-chi, Kowashikawa-mura and the whole national river-bed land between the line prolonged from the upperboiind,ary of No. '3025 to that of No. 3023, Az,a Nishi-yanaka, Oaza Kawachi, Kowashikawa-mura and theconfli^ence to the Kawachi R.The Inadani RiverNo. 1418-1, No. 1421-1, Aza Daimon, No. 1073,No. 1072, Aza Miyanoue^ Oaza Washimine, Kowashi-kawa-mura and the Whole national river-bed land betweenthe line.prolonged from the upper boundary of No.1417, Aza Daimon to that of No. 1083, Aza Miyano-seto, Oaza Washimine, Kowashikawa-mura and theconfluence to the Kawachi R.TheHiokiRiver ' 'The whole national river-bed land between theline prolonged from the upper boundary of No. 81-1,to that of No. 1065-1, Aza Shiroh6mae, Oaza Kabataand the line prolonged from the lower boundary ofNo. 85-1,1Aza Shimo-kawara, Oaza Kawara to that of ,No. 327-1, Aza Yaburizuria, Oaza Yamane, Hioki-

V

A

T

.v

*--'5>^

-#

ft"

;%/

The Katsube Elver <No. 175-5, Aza Teramae, No. 172-2, Azsl' Millar'

mida, Oaza Kamiya, K&tsube-mura and the whole na-tional rjyer-bed land between the line prolonged fromthe upper boundary of No. 31 to that of No. 2-1,Aza Shimo-yusaku, Oaza Sumimizu and the line pro-longed from the lower boundary of No. 215, Aza Ka-wara-rmachi to that of No. 207-2, Aza Handa, OazaKamiya, ; Katsube-mura. '

"The Hatsuyoji RiverNo. 602-1, Aza Okabu, No. 817-1, Aza Dan, No.

565-1,, Aza Yasumiba, No. 562-2-1, AzaNo^uhara, No.830-3M, Aza Nishiiwatoshi, No. 540-4, No. 537-4,Aza^Shimonotsuhara, 3SFo. 523, No. 527, Aza Mitoguchi,No. 798-1, Aza Higashi-iwatoshi, No. 519, No. 500,/No. 503-1, Aza Naka-gawara, No. 498-2/ No. 498-3,!No. 486., Aza Yamanokami, ^No. 470-1, No, 456-3;"Aza Nakanose, 'No. 444-3, Aza Oide, No., 331-2, Aza

;Eshitama, No. 921, Aza Otakeyama, No. 709-1, Aza'Waniguchidaira, Oaza Hatsuyoji, Katsube-mura and thewhole national river-bed land between the line pro-longed from the upper boundary of No. 602-1, AzaOkabu|to that of No. 817-1, Aza Dan and the line

f rolongfpd from the lower/ boundary of No. 921, Aza^takeyama to that of No. 709-1, Aza Wanigqchi, Oaza

Jiatsuyoji, Katsube-mura. ^

'Ministry, for Home Affairs Notification No. 357./ '' [November'27, 1947

In accordance with Article? f of the Torrent Pre-vention Law, the tracts of land requiring the torrentpt&venting works are hereby designated as follows:

Minister for' Home Affairs "' , ' " KIMURA Kozaemon

"In.'Gita-^ken - ' , ' , '' ' /

Mlnami-amabe-gun '. ',

The Morisaki River, Tne whole national river-bed land of the Morisaki

R. between the line prolonged from of No. "$9'8 to theupper boundary of No, 898, Aza Tembamae, Gaza'Morisaki, Nagoya-mora.and the sea. t ' \

VTheTsueRiver v '., The whole national river-bed land of tfeie Tsue

R. between the line prolonged from the upper;boundary of No. 669 to that of No. 669, Aza Saka-moto, Gaza MoHsakiura, Nagoya-mu'ra and thei con-fluence to the Morisaki ,&.

TheIroriRiver ,. ' , ' ,The whole national river-bed land of the Irori R.

between the line1 prolonged from the upper boundaryof No. 1013 to that of No. 1013, Aza Hondani, GazaIroriiira, Yonozu-mura and the sea.

'The Kitacid River ';The whole national river-bed land of the Kitachi

R. between the line prolonged from the upperboundary,of No. 2469-1, to that of No. 2469-1, Gaza

,.Onakao, Kitachi-mura an4 the confluence to the Ka-tadaR. ^ , '.

•E The Ishiuchi River , 'Trje whole national river-bed land of the Ishiuchi

R. between the line \prolonged from the upperboudary of No. 1825-2 to that of No. 1918, Aza Ishi-uchi, 'Qaza Katada, Shlmo-katada-mura and the con-Jluence to the Katada R.

The Hakitsu RiverThe whole national river-bed land of the Hakltsu

R. between -"the line prolonged from the upper,boundary of No, 1282, Aza Atot>ata to that of No. 839,Aza Yamakuchi, Gaza Utsutsu, Nakano-mura akd theconfluence to the Bansho R.The Imbi River

The whole national river-bed land of the Bgabi R.between the line prolonged from the upper boundaryof No. 992, Aza Hiurayama to that of No. 2429, AzaTsuisuyama, Imbi-mura and the tillage boundary ofNakano-mura,The Kozu River \ ' ' ;

•EThe whole national river-bed land of the KozttR. ,between the line prolonged from the uppefboundary of No. 577, to that of No. 683, Aza Yam'ano-kuchi, Oaza Kozugawa, Imbi-mura and t,he confluenceto the Imbi R.

/ Ono-gunThe Komatva River

The whole national river-bed land, of the KomataR. between the line ^rolongedi from the upperboundary of No. 1395, Aza S'hiraki to that of No.1284; Aza Itagaseko, Oaza Imbi, Imbi-mura and theconfluence to the Imbi RjThe Kugito River, '

TChe whole national river-bed land of the KugitoR. between the line prolonged from the upperboundary of No. 1967-8.to that of No. 1967-6, AzaYamairkochi, Oaza Kugito, Onpichi-mura and the con-fluence to the Tashiro R.

Nishi-kunisakii-gun J ,TheHane"River , ,' % '' ,

The whole national river-bed land of the Hane'R. between lthe line prolonged irom the u^perboundary- of JMo. 1099-1,, i^za Kususago to that1 of ;No'ji6v05T3, Aza 'Hiraki, Oaza Hane, Miurarniura ^andthe sea. - ' ,,

Shimoge-gunf •E ; ,'" v ,

The Hiyamaji RiverThe whole national river-bed land of the Hiya-

maji R. between the line prolonged from' the, upf>er1 (boundary of No. 1658, Aza''Tonoharu to that of- No.

979, Aza Kitabera, Oaza Hiyamaji, Shimqgo-m'ura and (the confluence to the Yamakuni R.The.Yoshino River ' , ' ^ ''

The whole national 'river-bed l,and of the YoshinoR, between tne line prolonged from the upperboundary of No. -626 to that of No. 626, Aza Tsuri-

xgane, Oaza Yoshino, Mizobe-mtira and the confluenceto theYamakuni R. i , ' ,VThe Tokorono River ' f

The w^iole national river-bed land of the Tokoro-no R. between the line prolonged from,the upperboundary of No. 1581-1 to that of No,'1577-2, Aza^Edo-guchi, Oaza |Tokororio, :Mizobe-mura and ,the con-fluence to the Yamakuni R.

Ministry for1 Home Affairs Notification •ENo,358 f., 'November 27, 1947 •E

In accordance with Article 2 of the Torrent Pre-vention Law, the tracts of land requiring the torrentpreventing works are hereby designated as follows:

Minister for Home Affairs - -KIMURA Kozaemon

___2 -.

In Mie-ken 'Mie~gun ' ' '

TheYakitaniRiver , e'. ' -.The wh9le national-1 river-bed land' and embank-

ment between the confluence to the Asaaki* R. nearbyNo. 897, Aza Doromae, Oaza Kasaki and the desig-nated land, the lower boundary of Aza Takatsuka,Oaza Sugltani, Asakami-mura.The Kanatani^ River

The whole national, river-bed , land and embank-ment between the boundarying line (Oaza Yadono O-aza Komono) and the line prolonged from the lowerboundary of No. 3397, Aza Yokotate to No. 6647,Aza Horikiri, Oaza Komono/ Komono-machi, ^

Suzuka-gun - ,.-1 ^

TheGoheRiver •E'' ,.

The whole national river-bed land and embank-ment between the confluence to the Anraku R. nearby.

xNo, 33, Aza Wakinoda, Oaza Kawasaki and, the lineprolonged from the lower boundary of Aza Tanouji,Oaza Kokisu, Tsubaki-mura to Aza Higashi-tani, Oaz^aMihata, Shonai-mura.

The Yashima RiverThe whole national river-bed land and embank-

ment between the confluence to the Anraku,R. nearbyNo. 2572, Aza Shimo-kawara, Oaza Kawasaki and the

-confluence to the Gemmyo R. nearby No. 2668% AzaOchiai, Oaza Haramura, Shonai-mura.The Kamefuchi River -.

The whole national river-bed land between theconfluence to the Y^hima R., nearby No. ' 2087, Aza'1pzaki, Oaza( Haramur^ and^ the lower boundary ofAza '"Hiranotani, Oaza Mihata,, Shonai-mura. , •E

Ano-gun ( v '*,. ,

jTh.e.AnoRiver . ',

The whole national river-bed land -and Embank-ment between the Anzai Bridge nearby No. 14.3-1,A,za Sawa, Oaza Kita-kamiyama, Anzai-mura and ,theconfluence to the Tani R4 nearby No1. 3196, Aza Ka-wamuki, Oaza Umegabata, Kawachi-mura.

Itsushi-gun - , ,The Hase River ' ,. "

< The whole national river-be^d larid 'between theconfluence" to the Ura R. nearby No. 174.6-2, AzaShimonoseki, Hase-mura and the line prolonged fromthe confluence of the Teratani R, nearty No. 7680,Aza Teratani, Hase-mura to ,the right bank.

The Inatani RiverThe whole national river-bed land between the

confluence to the Hase R. nearby No. 7257, Aza Ina-tani and the river source in site of Aza Inatani, Hase-mura. '

The Hamata RiverThe whole national river-bed land between the

confluence to the Hase R. nearby No. 7345, AzaHamata and the river source in site of Aza Hamata,Hase-mura.

The Komota RiverThe whole national river-bed land between the

confluence to the Has^ R. nearby No. 7021, AzaMuronokuchi and, the river source in site of AzaKomata, Hase-mura No. 961, No. 962, No. 963, No.964,, No. 965, No. 966, No. 9o7, No. 968, No. 969,No. 970, No. 9A71, Aza Daisu, Dairo-mura.

Inan-gun ,'

The Iwauehi RiverNo. 701, 'Aza Mukaiyama^ Oaza Iwauchi, Iseji-

mura. ; ' <\ V t

, The whole national river-bed Aand between theTafeishi Bridge nearby No. 109, Aza Shimokuchiaki,Oaza Iwauchi and the confluence to the Tajii R. near-by No. '615, Aza Goshodarii, Oaza Iwauchi, Iseji-mura.

The Rokurogi River ,The whole national river-bed land between the

confluence to the KuShida R. nearby No. 1, Aza O-gawa, and the lower boundary of No. 1435, Aza Mido,Oaza Kayaha^a, Kayahiroe-rtiura to the right bank.Aza4Okuyama, Oaza Taraki, Hase-mura, but exceptthe agricultural land. %The, Taraki" River y ;

The whole national river-bed land between theconfluence to the Kushida JR. nearby No. 73, AzaOchimiufakiri, Oaza Hase and the river source in siteof Aza Okuyama, Oaza, Tparaki, Hase-mura.

Ministry for Home Affairs Notification No. 35Nove.mher 9.7: 1Q4

In accordance with Article 2 of the Torrent Pre-vention Law, the tracts of land requiring torrentpreventing works are hereby designated as follows:

Minister for fcfome Affairs•E - KIMURA Kozaemon.

In Bhime-kenOnsen-gun

The Hosen River ( * j' * '

No, 1287, Aza Sumida1, Oaza Ki'tagata, Kawakami-mura.^ ' , •E

No. 1297, Aza-Sumida, No. 1300,/Nq. 1301, AzaArahata, No. 1285; No. 1283, Aza Matsubara,' OazaICitagata, Kawakami-mura; ' each numbers located'within 10 meters from the central line of the riverand the whole national river-bed land along the abovenumbers. ; * ' '-.

Exception: The road, the water-way and the ag-ricultural land. ' ' ' \ "•E, _ ,,<y

The Yamanokanii.River * i - v {No. 16^8, No. 831,1 Aza Nisukegama, No. 832;

No. 830, Aza Takamori, Oaza Sunouchi, Miuchi-mura;each numbers located whithm 15 meters from thecentral line of the river and the whole national river-bed land between the line prolonged from the lowerboundary of No. 1678, Aza Nisukegama to the oppo-site bank and the line located within 150 meters,fromit towards upper stream. * ' ,

The Shibutani River * j^

.No. ^775, No. 774,' Aza Omoto', No. 415, AzaShibutani, Oaza Masegawa,. Kawakami-mura and thewhole national river-bed land along the above num-bers.

Exception: - The agricultural land.

The Omotb River - ' ,. No. 4768, Aza Hozoji, Oaza Sunouchi, No: 4982,

Aza Nishiyabu,' Oaza Kawanouchi," Miuchi-mura and ^,the whole ^national river-bed land' between , t'he lineprolonged from the lqwer boundary of No. 4768, AzaHozoji to the opposite bank and the confluence to theMiya, R. \

A

^;y

-4-'

#:

&

i>

Shuso-gun

'The Takamatsu River > ' 'The whole national river-bed land between the

Prefectural road (Kita-yoshii-Miyoshi) in Oaza Kawa-ne and the boundary line (Oaza Kawane, Oaza Taka-matsu, ' Tano-mura). *' >

The Nishiyama RiverThe whole national river-bed land and the em-

bankment between the line prolonged from the upperboundary of No. 64, Aza.Dannohara to, that of No. 7,Aza _Hayashigauchi and' the Prefectural road (Kita-yoshii-Miyoshi) in Aza Hayashigauchi, Oaza %Furuta,Toloida-mura.

The Otani RiverThe 20 meters wide area from the central line of

the river between the line prolonged from the boun-dary line (No. 22-Otsu-No. 19-Otsuj to the boundaryline (No. 20-Otsu-l-Noj. 19-6tsu-30) in Aza Nishi-kawarsi, "Oaza Kurumi, Nakagawa-mura and 'the linelocated at 100 meters from it towards upper stream.

Exception: 'The road'.1'Uma-gun

The Kizo River'|No. 1601-3, No. -1600, No.'1599, No. 1598 No.

15?^ No. 1721-17,.No, 42-6, Nb.•E42-5, No. 42-4,'No. 42-3, 'A'za Sangawayama^ Oaza vHigashi-sangawa,

' Sangawa-mura; each lots numbers located within 8meters from the central line of ,the, river and thewhole national river-bed land- along the above num-.bers. ( ',

No. 252-4, Aza Sahgawayama-otsu/ each numberslocated within 15 meters from the central line of theriver. ^ , ' -

No. 254, Aza - Sa'ngawayama-otsu, Sangawa-mura{'-each, numbers located within- 15 meters from the

central line of the river and the whole national river-bed land along"the abdve' numbers." , , y

Exception: The1 road. , , |V

The Shiraishj'River -" NNo. 337, No.,338, No. 339, No. 340/ No. 341,

Aza Kurozuka-otsu,('No. 671-1, No. 670, No: 669-1,No'. 669-2, Aza.Kliroku,.No. 387, No. 386-2/Aza 'Enokiyama-otsu, Enoki-mura; each.numbers locatedwithin 7 meters from the/ central line of the river and 'the whple national river-bed; land along the abovenumbers.The Umeokidani Rivet * '.'. '

No. 398jVAza Enokiyama, No. 4?0-l, No. ^-17-2,No. 419--2; A^a Saihoyama, Oaza. Kanagawa, , Kanada*mura; each numbers located within 15 meters fromthe central line of the- river and the whole "nationalriver-bed land along the above numbers.TheHaseRiver v ' ' ( '

No. 145, No. 144, No. 143-3, No. 151, No. mu-banchi, Aza Sangawayama; each numbers lopated within10 meters from the central line of the river.

Exception: The road.

lyo-gun./

The Nagaotani River ^No. 2108,-No. 1447, Aza Sozu, No. ^457, Aza

Obukuro, ,Oaza Miyanoshita, Minami-iyo-mtira.No. 1443, Aza Obukuro located within 10 meters

from the central line of the river and the whole na-tional river-bed land along the above 'numbers.

Exception: The road, water-way arid the agricul-tural land.

The Tomiki"River ' , ,NNo. 2918-2, No. 2918-1, ,No. 2919, Aza'Tani, No.

2912, No. 2913, Aza Mukai, Oaza Kushi, Shimonada-mura and the whole national river-bed land along the

' aboye numbers.

Exception: : The road, the water-way and theagricultural land.The Shirinashi River.' '

No. 2028-25, Aza Amegamori, No. 2052, Aza Ino-kubo? Oaza Miyanoshita, -Minami-iyo-mura and thewhole national river-bed land along the above numbers.

Exception: The agricultural land.The Fukurotani River- No. 2138, Aza Nakaune, No. 2347, No. 2348, No.

2349,-No. '2350, Aza Sakurayama, Oaza MiyanosHita, <<Minami-iyo-mura; each numbers located within 20meters from the central 'line from the river- and* thewhole national river-be'd land along the' above numbers.

The Miya RiverNo. ,2878-4, No. V2849, Aza Asobinani, Oaza.Ue-

no, Minami-iyo-mura.'No. 2851, Aza Asobidani located within15 meters

from the central line of the riVer between the con-fluencei (Miya R.-Tahi R.*) and the village roadtowards lower ' stream.

The whole national river-bed land along the abovenumbers ,The Hatt;anchi River ' ";

No.'58-8, No. 58-ll, No, 5&-9, No/ 58-4,.No.58-3, No. 58-2, No. 58-1; Aza Toko, Oaza Kamiagawa,Gunchurmera; each tnumbers located within 5 metersfrom the central line of the river and tfre whole "nationalriVer-bed land along 'the, above numbers.

Exception: The 'road.Kita-gun " '

The Hinoura River >No. 660, Shitaya-Otsu, No. 1193, Aza Wakanosh'ita-

Otsu, -No. 294-1, Aza Toute-Otsu, Oaza Kornbo, ;Ki-tahada-mtira; each numbers located within 20 metersfrom the'central line of the river and the whole nationalriver-bed land along the above numbers.

' Exception': 'The agricultural land.

The Miyanoune RiverNo. 339, Aza Qchjai-Ko located within 10 meters

from the central line of the river and No. 338, AzaOchiai-Ko,, No., 325, Aza Jinden-Ko, Oaza Kuroda,Kitanada-mura and the whole national river-bed landalong the above numbers.

Exception: The agricultural land. ,The Suzawa River

No. 184, No. 219, Aza Inoki-Hei, No. 797, No.795, Aza Miyanooku-Hei; each numbers located within15^meters from the' central line of the river and No.20'7, Aza Taninooku-Hei, 'Oaza 3'uzawa, Kushu-mura.The whole national river-bed land along the abovenumbers. '

Exception: The road and the agricultural land.The Taki River

No. 337, No. 336, No. 335, No. 334, Aza Ichira-Ko, No. 382, Aza Daimon-Otsu, Oaza Kongo, Shira-taki-mura; each numbers located within 20 metersfrom the central line of the river and the whole nationalriver-bed land along the above numbers.

_s

Exception-: The agricultural lands

The Kombo River \ ' 'JvTo. 1859-1, Aza Kakiura-Qtsu, No. 1887-3, 'Aza

Keshiro-Qtsu, No. 1630, Aza Katasatsuko-Ko; No.1797, Aza Sbunose-O'tsu; each numbers located within20 meters from the central line of the river. , -

•ENo.1861-1, Aza Keshiro located Within 20 metersfrom the central line of the river bet-ween 'the boundaryline (No. 2010-No. 2012, Aza Hayanose^Rb) and No.2010, Aza Hayanose-'Ko1, No. 1629, Aza Stfunose-Ko,

,Oaza Kombo, Kitanada-mura. 'The ,whole_ nationalriver-bed land along 'the above numbers.

•E Exception: The road,,the agricultural land, h

1 Nishi-uwa-gun ' *'The Kiki-River ' !; t ,

No. 252, No. 253-1, No. 253-2, No'. 246, No. 245,No.*244, No.' 161*2, ^Oaza Kawatsuji-85 Hizuchi-muraand the whole national river-bedyland along the above

•Enumbers./ ,. ' , - '

Exception: The,road, the water-way and agricul-

turalland. ' ( ;

The Kajitani -River, No^ 51, No.:,52-2, No. 52-1, No.77-1, No, 73,

G*aza Kajitani75, kizuchi-mura and the whole national- river-bed, land along'the above numbers. ^ ,

Exception: The road^ the water-way and the-agri-cultural land.1 \ *

^The.Shionashi River '.: ,No. 1516,.%. 1513, No. 1512,,"No. 1511, No.,

1537, No. 153,6, 'No. 1527, No. 1526, No. 1528, AzaMinami-oiHe, ' Qazax>$hionashi, Mizukue-mura and thewhole national river-bed land alongthe above numbers. '

Exception: The agricultural land.'The1Otani'River ' , > ' •E

No: 2431-J,',N6.?430-2, -No. 2430-% -No. F2435,.-No. 2436,' No. 2428, Aza Kochokor,No. 2425-1, No.

12425-2,, No. 2426-1, 'No. 2426-2,' No. 2427, 'No,. 2421-.

,ijiotb, I^utanazu, , Kami-matsunarmura an,d the whole '

national"nver-Dea lana' atung tutc au^vw xm^^x^,.Exception: The agricultural landv

TheFuru,River- , : > '' ( -

The whole national river-be4 land, along No. 298-1, vNb. -297, Aza Yanobata, Oaza Nakazugawa, Futaiwa-

raura, ;Exceptio^':v The agricultural land. ' i , ,

'The Tenjin.River * f l l '' No. 455,n'Aza Itsutsuda,.No. 329, No. 328, No.

324, No. 330, No. 327, No. 326, No. 325, Aza Miriammita, Oaza Os'ata, Misaki-mura and the whole nationalriver-bed land along ths above numbers.""Exception: The road, the agricultural land,

TheMaehamaRiver , l (No. 2051-1, Aza iba, No. 662-1; Aza Higashirnu-

ko ; each nim^r^lo^ate^^tb^l^.centraTline" of~7he "river and the whole national river-bed land along the above numbers.

Yawat ahama-stiiThe Narutaki River ,.

The whole national river-bed land along No. 458,Aza Nonaka-Ko, 'Oaza Matsukaya. -, ,

Kit a-uwa-gun1No 819 No. 820, No. 821,No. 788-2, No. 798-

'" 1 No. 822, No; 824-2, No. 825, 'No. 827, JSTo. 829,No.'831, No. 834, No.,8^5, No. 838, Noi 840, No.-

841, Aza Kojo-2, No. 320-1/ No. 231-1, Ho. 331-2,No. 323-3, No. 224-2, No. 333-2, No. 222-1, No. 221,.>Nb. 220,1 Aza Kbjo; 'each lots numbers located within.251<mete,rs from the central Line of the river. ' , '

No. 818, No. 796-2, No. 796-4,.No. 795*, No. 823,."No. 828, No. 839, No. 79,3, No. 794,' No.,842, N6. '

845-1, No. 845-2/ N6. 790-2, No." 789-1, No. 789-2;./No.-841, Aza Kojo-2,' No/797, No. 331-1, No. 334-1,

No. 334-2, Aza Kbjo.-4, and ,the whole national tiveit-feed land along the above numbers.

Exception: The road/ the'water-way and'the agri-

cultural land.

-TJlie Kotsumori River , , ', , No. 915-Otsu, No/ mub'anchi-1, No. mubanchi-2?

JKjo No. 3^-l:=^^Nor402^6?s^']^."4bl-i~6tsu>Aza Toheiji, No. -940-Ko,- No. 941-Ko, No. 943-K.o,.No. 948i-Kb, Aza Enokihira, -No. 879-Ko, No. 878-Ko,No/'8.77-2-Ko3 No. 861-Ko, -No, 860-Ko, No. 851-2-JCo, No.' 851-1-Ko,. No. ,850-Ko, No. 848-2-Ko, No.848-1-Ko, No. 849-Ko, No. 8.47-Ko, No. 846~l£o, No. ,,£45-Ko, Aza Anagadaki, No'. 843-Ko", No. 290-Otsu, ' 'No. 291-O.tsu, No. 292-l~Otsu5' No. 293-Qtsu, No.294-Otsu, Aza vMatsujiri; each: lots numbers located-'Within 20 meters from the central line of the riwr, ^and No. 4(}1~2-Otsii, ^No, 942-1-Ko, Aza Endktjpat,. ~:

No. 867-K:Os No". 844-Otsu, Az^. Anagadaki, Oaza Onji,Futana-mura, 'and the whole ' national river-bed land, £

'.along the above numbers. '. •E> ^Exception: The; road, the'_water-way, agricultural'

land and the site' of temple and,shrine.

' Ministry of Finance tfotificfetioa ^o 2M< ' >! ' ' November27,, 1947

N' ' '' - ' MinisterofFinance f.' '.\, /'' KURU'SUTakeo

The undermentioned/person"- have, been appointed"as'special persons'coming under Article I of the Specific

"Property Administration Ordinance by the Supreme1 Comrnandelr for the Allied. Powers,v and are notified^

' herewith in accor'dance with the provisions of 'Article1 of the Specific Property Administration Regulation.

These ate \the persons who were designated during?'the'period,from December"1, 1946^to September 30, ,1947. With ,regard to the persons whose investigations- |[ !

"have not 'been completed such as unarrested persons,, ' ',phonetic equivalents have" been- employed, for. their

names.MUMErilRO Gen-ichiIMAMURA Shu ^ 'A^DO' Tadao •EFUKUDARyozo' (iMItiARA Hatsuo ,NAMBy YokichiOGAWA ShozoTAMURA ToshioTSUTAGI KenjiroFUIC'UDA Tokuro ;YAMAGATA MasanoriHASEGAWA TomeoKATSU.MI Seishi,KOMAGAT^V SadaoSHIRAKA^A Kazuo>

.'MITSUHASHI Kiqhigbro

NOGUCHI EtsujiYAMASAKA TatsuoKAWAHARA -Sotoji 'FURUYA Iwao

1 NAKAJIMA ShiroN1TTA YoshiteruSAWADA Eito ' /TOMIOKA Un-eiUCHI1DA ' ChikaoOKADATameji ' i.BABA IVfasao ' ,HASEGAWA WatartrKIMIJIMA Hiroji -OTSIJKA Yasumasa / 'WATANABE, Ydnej iMITSUHASHI Hiroshinr\YJAT> A TVTn,

S KDAIVIO'.ru x osnueru \jn.jt\p.r\ x^^ji

6-á"

.#

1

OlNUIVfA Yos'hiroTANAKA Haruo ' iWAKANO Saburo

^FUKUYAMA To^hlyukiI&SHIKI Akijiro

- KAMiyA Chiyoji,KATO Yoshinobu '.KITAYAMA YuzqMIYA TatfeujiNAKAZONO ToshimitsuNISHIGAKI SenzoYAMAGUCHI HidekichiNAKAGAWA TakeoTAKAHASHI Genji

. YAMADA ;KiyoshiARAKI MayuriiKAMEpA Jirokichi (formerK'OKUBO NobuoMIYAZAKI.AritsuneONISHI ShinzoSANO Giichi ' 'YAMASHITA YutakaINGUE Otohiko

'ANJO, Hiroshi •EA'KIYAMA Yonesaku 'ISHIBE Kiyoji

//|g(DTQKlyohisa.. ' ;'.OSHIMA Norimasa- •E

SEK1HARA Masaji^USHIKI EiichiYANAGIZAWA Akira* 'FUJirjumpei ,'.

JCHIOKA Hitoshi. KANE-KO Sad'^o

, KU-ROKI SanshichiYATQMI Mitsuji.KUROKI Shigenori ,- :-

; ' KtKNDO"''Hideo'

ETO Sliigeomi , l1 IKEGAI Hanjiro

NAMING To^hio 1MGRI MasafcideO.BA ,KojiroSAKAT'Yozp ' * •E'

SHIMODA Chiyoji"SONAEEihiko , i

V'TA-KAMURA Tokuiclii ''' TAKUMF Hiroshi

SUZUKI YutakaEZAWA Masayoshi.3ECAWAl'' Saburo ,KU.BGTA Tadaomi x

. MATSUMOTO- Tdrio1OKADAJemasa1 ,SUQ1 Tadashi 'YAB1E Sunao

. YASUDA Zen-ichiroyENOS'enri ,sANAQUCHI ShozoHATTGRI HisashiH1ROKAWA RiichiroITAGAKI -KanenobiiICAMBAYASH I^ Akira1KOBAYASHI feisaku3MATSUI Tomo'o 'MIZO^ ' HachizoKOHARAToshihiro ' "OKUDA Sakuichi

SHIMURA SeiichiTANAKA ShigeakiSAKAUCHI MatsujiHARIMA KiyoshiITEZONG TatsuoKANO Terutami

'KIKUCHI Ichiro ,'KGNBO HachiroMUKAI Eikyu ,NA1VJATAME KazuoYAMAGISHI ToshihideICHINOMIYA MasaoSUGIMOTO KaijiTAMAMOTO Chu ' 'AJIOKA Misao >ENDO SaburoITO)MIKAWA Gun-ichiMURATA Sadayoshi

VSAKAI HideoTSUNEOKA, KobungoKAZATO :Fu^iyuki ^O'RITO Denkichi

' NISHIKAWA YoshioICHIYANAGI NobuoMINA^AWA^ TokioKOHINATA Hiroshi

' SAITO liiiromitsuSUZUKI MasahirdWATANABE.TeruoDOMORI Masaichi , 'ICHIKAWA TadashiKAMISADA ShojiKtJNICHIKA Takashi " 'YAMASjHEITA-.Nqboru 'YOStfINO, Kazua,IWAZAKI -YoshihoASAKAWA YosbiofiTO -Tosliitake ' yITOMasuo ' ' ,',-MlKlIwao. ; ' }'NAKAMURA Shuic^iOTSU Shiro' '•E '•E'

SHIMIZU 'ShigeoSHIRA! Michiyoshi '

x SUZUKI Mitiutada'TAKESOEi TamotsuYANO Mitoshi

1 ARIZUMI IsaoKATSUKr KunizoK'OYAMA Masakatsu"RURIHARA Yoship, ' -N•ENA&AOHajime ' -SARUWATARI. KunioTAICAYAj MakinosukeYAMAGIJCHI Hisayo'shi

YOSHIMURA Shiro *"AKIYAMA Fukujiro'FUKIJIMA K^itaroU2AWA NaojiIMAIZUMI KatsuIZUkl Toyosuke

> KAWAI- TakeoMASAKI NobuyoshiHASEGAWA YoshioNAKAO" MasatakeOGAWA Hajime-SAJGAN' Seiichi

,TAKAHISA Shoji.WATANABE KiyosabiiroBXRABAYASHI Shigeo <

1 KAWAMURA ehiyonaatsu'KURODA'Yasuji. '

MURATA MasaakiOKADA KeijiTAJVIGRI ShoURABE Takara•ENAKAMURAKazuoTAKEISHl. MitsuoAOYAMA ShigeoFUKLUNAGA TsuneyoshiHIRAQKA TakashiIEI^A Jihei ^ 'KAWAMURA KamekiKAWAMURA TomohisaKOGQ NobuoMATSUKAWA 'Chtizo- nOTEARA1 TpshikaNAKAGAWA-TatsuoOHARA. SusutauTAKAIfToshfjiro '' •EYAJIMA MishimaYAMAZAKI -TakioYOHIDA Kanetoshi

.^UJIWAHA RikuoKAWAZUMI JunKUWAKI Kiyomori ' -NAKAJIMA Tokuzo

, ONIDA Tokuchiyo'"tAKASHIMA- TatsuhikoYOSaiO-kA Eizo -

MURATA MasayoshiTAGUCHI ^Yasumasa

' ISHIJIMA Tadakatsu, '.KINOSfilTA1 Hiko ' ''KOTAkEToyoji. , ,UCHIHIRA SeikicKlHIRAOKA Kumteichi

- -NISHITANI ,SakichiARAKI MasaiioriCTSUBO Mito

'MAMIs Zempei •EKATO ' GonzoOTSUKI TakashiMI.MURA Taizo

.SHIMODA StinjiTANAKA Gunkichi , '

1 HARADA Seiichi/ KANAMAkU Shuzo ,.

, AKATSUKI To^otoshiIMAZUJunkichi. /.IWAZAKI Kaneo 'KATSUYAMA tetsuya 'SAKAMOTO JunjiSAWANO Genroku 'TAKETSUGI Gemmi ' ,ITQ TakeoMASUDA Yoshjo

, 'SHIBATA -Shigeo •ENAKAJIMA Chuko •E'

'IfARAZAKI MasahikoONISHI Tamotsu ' ^

- •EWATARIE 'ToyokichiGKAMOTO ToshiQNEISHI TakashiIMAM-URA Iwao

'TANAKA IchjroERIGUCHI Takeshi jIKEGAMI Hatsuichi

' KOYAMA Tsiigiroku -MATSXJDA HideoNOBUZAWA 'MorihisaSUGIMOTO.EinosukeTERAOKA Hiroshi ,MURAKAMI RuizoNOZAKI Seiji 'AKAZAWA MasanojoASAKURATadao ' % ,HASHIMOTO' SuetaHIRATA Sadao

*KAWAI Shoji ,.KAWAMURA Shin-ichi 'KOBAYASHI Kiichiro •E'KONDO KimpachiMAEDA Minoru'MURASE AkihisaSAKAIME Hiroshi

-TAJIMA MegumTANAKA RyozoYAMAGISHI Shoichi ' •EYASU1 'Genz6,YOSHIDA TomonobulTO "Kakujifo

/ KITAMURA KadaiMORIYAMA MaBayuki'NISHIDA Ma&atoSUZUKI HisakichiYAMO.GH1 Ken-ichiMAKUTA MinoruSUZUKI YasukichiASAMURA Shumpei -

" KATQ MasahikoKOBAYASHI Wazo ,

^TSUJIOKA MineoOKUBO'Mataichi ' •E

, SOTOZX)NO IkuoTOMOMORI ' 'KiyoharuKATAYAMA. MatsutardSTJOANG Masami

.HARA Is^mu, 'NOJIMA'Mineo ^YOKOYAMA lju 4MORIMGTG Yukio ' •E

HAYASHI MasaoTANAKA Sueta '

" MARUYAJVtA 'MasaoTAKARADA' YoshioFUKtJDA Yoshio ' 'INOUE SadaeKAI ' TakeoKUBOTAMinoru : 'SATQ 'Yoshio^HUDO Masayoshi

TOMIYASU' Moriyuki , >HARADA NoriyoshiKIMURA Den'NAGASHIMA MitsuoNAKAYAMA Hirojj •ENODA EihikoONG MinehiroYAMAMOTG FukuichiWATANABE Tsunahiko

' SHINKAI Takayoshi '. SHIMIZU Shig'eji

*j

KUROKI TatsuoMATSUURA SukeyoshiFURUMICHI Sen-ichiTAIMA Seisaku -MIYOSHI Ichiro NTOMINAGA Katsuo ,ENOMOTO Muneo ,FURUNOShoji '' ^kXmINIHARA Taneyoshi

KUBO KyuklchiMAgJIMA YuichiNAKAZONO HirotoshiSASAKI ShigeruTANTQKO ShizuoUpHIKURA. MasaAori *ITO MasajiODA KImpeiIZANE TomooIMOJTP ;|CeitaOKABUCHI Yukip -KANNABE RyoheiMOCHIZUKI Shichitaro ,TAMURA RyukichiYAMADA ^liikazo 'TAKENAKA TazoNODA TsuyoshiTAKAJ1 Mitsuq,.MATSUI KunioSUZUKI YoshihoYQSHINAGA YoshiyukiKUKUMOTO Norio ,IBA, Kamei'KIIVIQTQ KazuoMUKUMOTO Shimpei'INABATokujiro ' , •EMIURATaichiro ' -'NISHIKtTA Masaru 'ANDO Yasuyuki1SHIBATA SaburoAKATSUKA- Hanji.MIYAHARA Ftisao ^'TERASHIMA Seiicjii -HAMADA Tomekichd,NISHIYAMA 'HideoGOTO ShiroHORIUCHI SeimiKAMII IchiroKISHI TatsuoMAKINO ReiichiroODA ~Tayur^i vKAlSA KenTAUCHI -YoshioFURUKAWA, TiunotsuICHIKAWA YokichiKATO' TakaichiNISHIHARA ShuzoONO YoshihikoTSUDA TaheiGOTO fcenzoITO ShichiroHATTORI NaoakiANDO FukuichiOKIDO SanjiFUJITANI Yoshio 'MARUYAMA KazuoTAKA ToichiICHINOE KoyaKUWABARA Masao

OKAWA Kozaburo,MIYAKE IsamuSAGEJIMA Mangen -SAITO SaburoMO^I MasukichiYOKOYAMA Kiyomi , i•EFUJINAKA- Matsuo

t INOUE Katstitaro' KITADA Maona

KUWANO' SahachiNADAHARA IwayoshI 'NARISAKO TadakuniSHIRAKATA YoshioTETSUKA Takashi -URAYAMA Tameichi ,NISHITAKE Hasshu

. FUJTTA MitsuyoshiIKADATSU NobuoOZAKI NorihikoICmNOSE SoichiMIYAMOTO; HaruoMAMORU Kyoji

. YOSHINO ShozoNISHIMURA SuetoshiMUKAI ToshiakiSUEYOSHI AkiraFUJIKI Masato ,NOJI Takatoyo 'TAKI HiroshiYOSHIZU TashiroGOTO' ToshioKAWATE KenjiMQROOKA YoshiyukiSOMEYA,Seiki ''MIYOSHI Masayoshi ;MIZUNO Xeiji

' YAMADA KenzoNORIYAMA Kenzo'KOHAMA Shosuke -MfiTAKE 'Kakutaro ,ilRAMURA. IppeiYAMAKAWAYojuKAWASAKI RakuzoWATANABE ShinkichiHORIGUCHI YoshioITO AkiraKAMADA MasanoriKANAHISA TakuyaMATAKE ShichiroOGAWA FujikoSHINNO JunjiroTSURUMARU Hironaga

. HATAKEYAMA YoshitoISHIYAMA Zeiizo

•E NAKAMURA JiroOKAMURA Gintaro

"SONOKAWA KameoYAMAMOTO KakuoMOTOI EisukeSEYAMAChuko. ,AKIYOSHI HideoARAI Takahisa'

YAMAMURA YoshioKASA1 HeimaSHINGO YoshioF^JKAMI HirojiKITAJIMA YukioKAIMA Iwao

TOKUNAGA AkiraYASUI Yuklo

YAMANAKA Goro

Ministry of Finance Notification.. No.287 "*

November 27, 1947 >Parts -qf the Ministry of Finance Notification No.

4S5 of July, 1947 (the Notification determining thelimit of increase of- the balance of loans of financialinstitutions in accordance with the provision of, 3 ofPart 1 General of the Regulations on Funds Suppliedby Financial Institutions, the Ministry of FinanceNotification No. 37,of March, 1947) shall be,amendedas follows, and applied as from Noyember 1, 1947:

Mkiister of- Financef KURUSU 'Takeo

1; (Th!e phrasing "in the said month'* in Items1 and2 shall be amended as "in the duration from 21stof the preceding month to 20th of the said,month/*

2. Item 5, shall be amended as follows:' 5. The amount of calling-in of loans to closed in-

stitutions designated by the Minister of Financeby way of the payment of cash (including bills and >checks) shall be include^ in the objective amoiintof increase of deposits or designated money trustybelonging to the new accounts in* the duration.-j|ivwhich" the- -day of calling'-in as prescribed in Items1 and 2 mentioned above is situated, as regardsbanks, the Central Bank' of the- Agriculture andForestry,* the"^Central BankN of the Commerciala'nd Industrial Associations and trust companies,and shall be included in the objective amount," of

•Eincrease.of operating "assets orv accrued premiums,from which' payed insurance amounts and,-expensesare'deducted, belonging t;o the1 new> accounts in

' the month in which, the day x>£ calling-in as ,pre-,scribed inN Items 3 a'nd 4 mentioned above is

situated, as regards life-insurance companies andnon-life-insurance companies. > •E /

/ ( Ministry 'of Finance Notification-./, , : No.288'. '"'' '

. ;' 'November 27, 1947

The ration -for the month of Nobember,.1947' *mentioned in 1-4 of the Ministry of Finance Notifi-/cation No. il55 of July, 1947 (the Notification which'decides the1 limit of increase of balance of loan ac-count of a financial institution in accordance with theprovision of Item 3 of the Part 1,, General of theRegulation on Funds to be Supplied by* Financial In-stitutions) is fixed as follows; however, in cases wherethe Minister of Finance fixed another ratio underunavoidable circumstances the latter shall 'be appliedto:... '

Minister of Florence- KURUSU*Takeo

B an k s - 5 0 %

C e n tra l B a n k o f A g r ic u ltu re a n d

F o re st ry ' 5 0 %

C e n tr al B a n k o f In d u s trial an d

C o m m e r c ia l A s so c ia tio n s lO O %

T r u st. C o m p a n ie s . ' . * , 5 0 %

L ife I n su ra n c e C o m p an ie s 5 0 -,

N o n -L ife I n s u r an c e C o m p a n ie s 5 0 %

r

s-

'Vi

%

' Ministry oi Transportation NotificationNo,. 305

' , November 27, 1947 /, As'from December 1, 1947, a railway service for

CX. shipment shalJrbe started at Furusan and KuriokaStations on the, Muroran Main.Line.

Minister of Transportation ,..) _ TO'jMABECHI: Gizo

Ministry of Communications NotificationNo. 346

November 27, 1947The following special date-stamp shall be used in

commemoration of.the Emperor's visit to Tottori,Shimane, Yamaguchi, Hiroshima and Okayama Prefec-

tures:Minister of Communications

3VJIKI TakeoPost Officeusing & , ' ^

Tottori, Matsue,' Yamaguchi, Hiroshima andOkayama Post Offices

, Period for UseThe day o£Emperor's visit in November; 1947

and for the following ten days,Way of>Use ' , ,

4^- /The special ~date-stampf shall be used at the, time of acceptance for prepaid letters (except printed

letters) and postal cards. However, 'it §hall He usedin case extending to the window as they hope.

- Furthermore, the usage of the stamp shall be grantedagainst postal cards of Government issue (as regardscards of former postage rate, they are to be affixedwith postage 'Stamps equivalent to (the differencebetween new and oldpostage fates) or post-age stamp of denomi-nation, more than' 50 senaffixed tc mail matterfor the purpose of com-memoration.

Form <& '•E '

Eorm of the date-t^stamp shall be as fol-

lows: Names of post* office shall be used dif-

> ferent each other.

Ministry of Communications NotificationNo.341

November 27, 1947* The following private wireless telephone station'was licenced on November 21, 1947 in accordance withthe provision of Article 2, Item 4 of the Wireless

Teldgraph Law: , *Minister of Communications

MIKI Takeo1. Name of theestablishes Owashi Fishery Associa-

tionOaza Minamiura, Owashi-

machi/ Kita-muro-gun,Mie-ken '

JZL50w,A 3 2720 and 2785 KC

Site of the installation

Call sign ,Antenna powerType and frequency of

electric wave usedW orking hour Unfixed!

CONFERMENT & APPOINTMENT

; l Cabinet and Prime MinisterVOffice- , }October 18, 1947

HATAKEYAMA Jiro :Conferred Junior Seventh Court Rani.

- ' October 19, 1947KATSUMATA Shoichk > N

Conferred Junior Seventh Court Rank.October 21, 1947

AZUMA Yoshitsugu, Junior Seventh ;Court Rank:Conferred Senior* Seventh Court Rank.

November'17, 1947YOSHII3A , Hidfematsu, Educational Official of Local

Government :Appointed Educational Official of Ministry of Edu- ^

cation, x, Graded Second Class.•ESAKAE Takeo, Educational Official of -Ministry of

*' Education:YAMAMOTO Shigeru, ditto:UENO Yasutaka, ditto: vOKUMURA Nobuo,'ditto: j.HASHIMOTO' Yasuto, ditto :MIURA Satomi: ]

Appointed Educational, Official of Local Govern-

ment, ''> Graded' Second Class, respectively.KOBAYASHI Iwao, Educational Official of Local

1 ' Government:IKjtoATakuji,ditto: ( •E ' ' •E vSANO' Tsun'eichiro, ditto; , ,

.TAKAHASH1 Nakajirdr'^itto : -TANAKA Haruo, ditto: s >YAGI 'Yoshio, ditto:U2AWA, Kuniji, ditto:TACHIGI ^lteiji, -'ditto :

.NrsHlYAMA Ghuzo, ditto:TONEKI Matjsuko, ditto:

Promoted to Second Class, respectively. ^

IWANAGA Yoshio, Educational Official of Ministry'' of Education: ' '' ^ *

Relieved of office.at his ,own request.(November 17, 1947, ,Cabinet)

HO'RXE Kinsaku, Technical Official' of Ministry ofFinance:

INAKAWA ,Jiichi, Secretary of Ministry of Trans-portation: ' 'i/J

HIRQNO Zenjiro, ditto:YAMAPA Hisashi, Technical Official of lytmistry of

Transportation : -ISHlZAKI Hiroshi, Educational ( Official of Local

Government :NAKAJIMA Ei, ditto:DOI Miriqru, ditto: t 'ONOKI Seiichi, ditto:ITO Kyo,1 ditto: ,. •E

FtTJII Toyoo, ditto:A ZUMA Yajiro, ditto:

' Relieved of office, at their own lequesf, respectively.SEK1HARA Yoshio, Educational Official of Local

Government :NIGAURI Keizaburo, ditto: '

'-9-

Relieved of office in accordance with Article 3,Paragraph 1 of (the.Government Ordinance No.62 of'1947. *

' (November 17, 1947,, Prim& Minister's Office) #-

THE DIET

HOUSE OF REPgtBSENTAI^VES '

Report ;of Promulgation of Laws to*,the *1 Throne and its Notification:/'

On November 21, this House'reported the Pro-mulgation of the following Laws to the Throne andnotified the House q'£ Councillors thereof: '

. *Child Welfare LawUnemployment Allowance LawUnemployment Insurance Law ' i

Bills''Introduced, , '. "

On^November 21, fche following Bills1 were intro-ducedbytheCabinet:' /\ , •E /"' v

Bill for-, the Repeal' of the.Shipbuilding BusinessLaw v

Bill for the Law concerning Lump Sum -Grant forFuel Purchase to Public Servants in Hokkaido

\ ( ^ 'On- November 23, the following Bills"were, intro-1,diiced.by_Members:,'. ' -

Resolution Bill concerning the vAmelioration ofMembers' !Betiaviour in.-the' Floor- of the House(sumbjtte^ fcfy JKATO' Shizue and 2 others)

Resolution Bill concerning In Vqte of "Non-confi-dence in the President (submitted by OZAWA

1 Safeki arid 3 others) 'Amendment Bill to the1 Supplementary and Revised

Budget No, 7 of the General Account 'Budget' , \forthe 1947-48Fiscal Yesjr-'(submitted by NISHI- '

, MURA.Hisayuki) ;/ ' - •E

' Bills Sent' '

' On_ November 23, the following Cabinet Bills weresent to" the House, of Councillors:, ,

Supplementary and Revised 'Budget No. 7, ofGeneral Account (Budget for the 1947-48'' Fiscal 'Year >' ( ' '

Supplementary and Revised Budget No. "8' ofGeneral Account Budget for the 1947-48 FiscalYear-, '. , ,

Supplementary•E' and Revis'ed Budget' (Special No,3) of Special Account for the 1947-48 FiscalYe ar.

Law Bill on £limination of Concentration of Econo-mic Power , /

Bill for Partial Amendment to the Ordinance con-cerning the Holding Company Liquidation Com-mittee ,

Bill concerning Lump Sum Grant for PublicServants

Transmitted Bill 'Received '

On November 21, the following transmitted CabinetBill was received from the House of Councillors:

Bill for Partial Amendment pf the Civil Code <

Notification of Billp Received

Oil Novembec 21, a nptice was received that thefollowing Cabinet Bills sent from this' House had beers,passed in the House of Councillors:

Bill for the Child Welfare,Law ; , l_ 'Bill for the Unemployment Allowance Law'.

Bill for the Unemployment Insurance Law,

Approval of Government Delegates* ' :

On November 21, the President MATSUQKA has •E'approved the appointment of the following person to

Ufie Goverment Delegate for which Prime 'MinisterKATAYAMA has applied:. •E ~

OKAZAKI Joichi, Secretary of the Ministry of/1Justice (Temporary Director ' of the PlanningDivision of the Minister's Secretariat)

1, 'Agenda

Agenda of, November 22 is as follows: - '.Agenda No.^62 •E l. 'November'22 (Saturday), 1947;, 'Sitting a,t 1 p.m:

, , 1'. Supplementary and Revised Budged; No. 7 of/•E General Account Budget for the 1947-48 Fiscal

Year •E ;,.' ,

,2. Supplementary and Revised Budget No. 8\iGeneral Account Bueget for the 194V-4& Fiscal'Year..

3. 'Supplementary and Revised.Budget '(SpecialNo..3) of Special Accounts for the 1947-48, ,

,( Fiscal.Year•E< •E' , 'I

4, Bill.concerning Lump Sum Grant for Public >Servants (submitted by ,the Cabinet) '. •E

Agenda of November 23 is as, follows:' ,Agenda 'No-. 63

November23;(Sunday),1^47 v '( , ' ~~ *

Sitting, at 1 'p.m. ',, ,

, 1. Supplementary and1 Revised Budget No. 7 ofGeneral Account Budget for 'the 1947-48 '/Fiscal

'',Year ,.." : ' ;.,

2,. Supplementary'and Revised Budget No. 8 of,' ' , General Account Bridget 'for the ,1947-48 "Fiscal

'Year l '.^'

N 3._ Supplementary arid Revised; Budget (Special, , Kf.o,. 3) of Special Accounts for the ,1947-48

Fiscal Year ' ) ^

4. Bill. on Elimination of Concentration of, - , \ Economic.I^ower (submitted by the Cabinet) '

5. Bill' for Partial Ame'ndntent tonthe Ordinanceconcerning the1 Holding Company 'Liquidation

Committee (submitted by the Cabinet!)6. Bill -concerning,Lump Sum Grant for.JPublic

Servant's,(submitted ,by the Cabinet)'

Agenda of November 24 is as follows: '

Agenda No. 64 'November -24 (IVfonday)'- 1947Sitting at \ p,,m.

1. bill,for the Law pertaining to the Restriction

on the Application of the Emblem1 and the Ap-pellation of the Red Cross'.(submitted by theCabinet) ' ',.

2. Bill for Partial Amendment to the Health'In-r^t. surance Act and' the Welfarb Pension1, Insurance

Act (submitted by the Cabinet)

'k

r V-'

10

HOUSE OF COUNCILLORS

Presentation of Reports

On November-20, the Chairmen of the Com-mittees presented the Reports of the Bills passed, andthe Bills were as follows:

Bill for Partial Amendments to the Pension LawBill for Exceptions to the Pension Law concerning

the. Accounting of the Terms of Office of theStaff of the Kokusai Denki Tsushin K..K. (Inter-'national Electric Communication Co., Ltd.) etc.,who became Public Officials

Bill for Restricting Disasters mentioned in Article25-2 of the Law providing Temporary MeasuresLeasehold Land and leased Building in the WarDarnaged Cities ancl circumscribing Districts towhich the Provisions of the said ^Article shallApply

LOCAL ADMINISTRATION

tr^fectural Assembly

On November 24 the regular pxefectural assembly£ session in Ibaragi-ken was> convened at the Prefectural

^ Government Building. (Ibaragi-ken), The extraordinary prefectural assembly in Toyama-

ken was closed on November, 13 1947, with the termr-nationa of its proceedings. - ; (Toyama-ken)

NOTICE

FACTdRX FOUNDATION \, '. r ,/'November 27,;1947

Whereas Manazuru^Ship-building; Yarci 'Co., Ltd.,No. 1946-10, Manazuru-machi, Ashigarashimo^gun,Kanagawa-ken, has applied for registration of preser-vation of ownership of the buildings, machineries, ar^dother equipments belonging to the above company,situated at No.. 1946-10, Aza Umetate, Manazuru-machi, Ashigarashimo-gun, and the buildings, machi-neries an^d other equipments belonging to the abovecompany, -situated at No. 953^ Aza Mazaki, Iwa-muraof the same gun and the building, machineries andother equipments belonging to the above company,situated at Np. 5, Aza Isozaki, Manazuru-machi of thesame gun for the purpose of creating a factory founda-tion, any person who has a claim over the movable^property that is to be included in the said foundationor any creditor of seizure, provisional seizure or pro-visional disposition thereof shall file his claim withthis Office within thirty-two days from the day ofpublication of this notice.

The inventory of the said foundation is availableat this Office for the inspection of ,the interestedparties. \ ,

Yoshihama Branch,Yokohama Judicial Bureau

November 27/1947Whereas, Ohichibu Mokuzai Kogyo Kabushiki Ka-

isha, No: 1640, Oki, Shiroku, Arakawa-mura, Chichi-bu-gun, S?itama-ken, has filed representations to re-gister preservation of ownership with the purpose of

organizing factory estate which involves land, buildings,machineries, tools and etc. belonging to its MitsumineFactory pf the same address and also its Ochiai Fac-tory, No. 1801, Otaki, Otaki-mura, Chichibu-gun, Saitan^a-ken, any person who has right ,upon' the movableproperty belonging to the said estate or creditors ofattachment, temporary attachment.or temporary dis-position thereof shall notify this Office of 6uch claimswithin thirty-two (32) days from the date of publica-tion of this public notice. /

A list of property belonging to the said estate isfurnished at this Office for inspection ot those whomit may concern. x

[ Otaki Branch,Urawa Judicial Bureau

,-FORECLOSURE. OF MORTGAGE ON A'RAILWAY FOUNDATION

. , ' ' ' November27,1947 i1

Inasmuch as 4?he registered items, previdusly madepublic through the Official Gazette, •Erelative to theestablishment of mortgage in regard to the railwayjfoundation of Taguchi Railway Co., Ltd., have beenstruck off in their entirety, , upon' application by tr*ejparties concerned, the register of the railway founda-j,tion was closed on November 13, 1947. !

The above is notified here according to Article 36j;of the Railway Mortgage Law; ' ||

J Ministry of Transportation ||

THE REGISTRATION OF -ESTABLISHMENTOF A, RAILWAY MORTGAGE

< , ',November 27, 1947' As the 'authorization had been granted to establish

a mortgage;to the railway foundation owned by Mi^jKotsu Co., Ltd., notificated 4n the Official liazett*No. 6195 of September 6, 1947, the establishment oi|the railway mortgage of the first.order was re'gisterecjjin accordance wito the application of the parties con|cerned on.No^embfer 19, 1947.

The above is notified here according to'Articleof 'the Railway- Mortgage Law.

' , Ministry of Transportation

. ADJUDICATION OF '(JUA^I-INCOMtETENCY , jjOctober 10,' 1947 |j

/ KtyojiTaniguchi,; ' •E / ^ - 1No.' 19, Koazk Yamauchi, Aza Toyoda, Aka

hara-mura, Funai-gun,, Kyoto-fu " IDateofBirth: May18/1912 ' ^ j

This Court has pronounced the adjudication oilquasi-incdmpetency with referenceVto ( the abovementioned person on October 10, J947, upon* the representation of Tomizo Taniguchi, hi^ father. j

•E ' Sonobe Branch, ' iKyoto District Court ;|

'. , , October 10, 1947,. Ben Fujita ] \

No* 16*8, 1-chome, Edobashi, Tsu-shi, Mfe-kejDate of Birth: February 28, 192& 1

By the application of Kunib Fujita (of the sam;address), the adjudication of quasi-imcompetency^ w0pronounced upon the above-said person by this Cout

on September 22, 1947.. ' •E•E•E •E.' , Tsu District Court j

/

^-ll_

I. October 24, 1947; KInzo Inaba

No.1 12, Matsubara, O-mura, Makabe-gun,Ibaragi-ken

Date of Birth: September 2, 1904*This Court has pronounce'd the adjudication of

quasi-incompetency with reference to the abovemen-tioned person on October 24, 1947, upon the repre-sentation of the interested party, Etsu 'Inaba, No. 110,:Matsubara, O-mura, Makabe-gun, Ibaragi-ken.

f Shirriotsuma Branch,Mito 'District Court

NOTIKICATION CALLING FOR REPORT IN: CONNECTION WITH DISAPPEARANCE

, October 3.1, 1947.The Missing: Matashiro KuriyamaDomicile and Last Residence: No. 335, Oura-mura,

! , Fujitsu-gun, Saga-ken / 'JDate of Birth: February 25, 1899

Whereas, with reference to the abovementionednaissing person, the interested party, Kwiyama Kono-suke, has filed a representation calling for the adjudi-cation of disappearance, the missing person shall notifyt^tis Court of his subsistence not later than 9.00 a.m.,Fune22, 1948. '.! If he fails to do so, the adjudicationof disappear-ance may be pronounced upon him. Any person whomows if he is alive or dead must also report to thisZ!ourt by the abovemeniioned date.

Takeo Branch,Saga ,District Court

. November 19, 1947The Missing:^ Shojiro Mochizukidomicile axyd Last Residence: No. 94, Gk&be-mura,! - ' Higashi-yamariashi-gun.-, Yarnanashi-ken 'bate of Birth: May 6, 1866.

; Whereas, with reference to the abovementionedaissing person, the interested^ party, Takeo Suganuma,las filed a representation calling for the adjudication;f disappearance, the missing person shall notify thii^ourt of his subsistence not later than 9.00 a.m., June|0, 1948. •E - , !

i If the said missing person fails to do so, the ad-lidication of disappearance, may be pronounced upon|im. Any person who knows if he is;alive or deadriust also report to this Court by the abovementionedlate. s -

; ' , Kofu District Court

; JUDGEMENT FOR INVALIDATION OF -! , CERTIFICATES '

t , September 15, 1947applicant: Inoue Sa*ngyo Kabushiki Kaisha

No. 5, 5chome, Idachibori'-minami-dori,: " Nishi-ku, Osaka-shi ,I This Court of Law, having rhade a public noticebd reminder with respect to the certificate >set forth|i the list annexed hereto and there having been, be->re 10.00 a.m., July 18, 1947, no person to file theght of ownership to the said certificate and to present

declared on September 15, 1947, the invalidation ofie said certificate in accordance with the request ofle applicant.

Osaka District Court , ^Annexed she.et abridged)

September'18, 1947Applicant: , Kiku Ishiwata

* , c/o Shigeo Futakami, No. 10, 'Nagisa,Hira^ata-cho, Kita-kawachi-gtin, Osaka-fu. '

This Court of Law, having made a public noticeand reminder with respect to thex certificates set forthin the list annexed hereto*an4 there having been, be-fore 10.00 a.m., June 19, 1947, no person to file theright of ownership to the said, certificates and to pre-sent them, declared on June 19, 1947, the invalidation6f the said certificates in accordance with the requestof the applicant.

' Osaka District Courtv(Annexed sheet abridged) , * '_

,? , September 18, 1947Applicant: jKiku Ishiwata

c/o Shigeo Futakami,, No. 101, Nagisa,Hirakata-cho, Kita-kawachi-gun, Osaka-

',.fu

This Court of Law, having madetta public noticeand reminder with respect to the certificate set forthin the list annexed hereto and there having been? be-fore 10.00a.m., July 3, 1947, no person to file theright of ownership to the said certificate and to present^)it, declared on July 3; 1947, the invalidation^of the xsaid certificate in accordance with the request of theapplicant.

Osaka District Court(Annexed sheet abridged)

September 19, 1947Applicant: Yoshiaki Ikeda

No. 835-1, Yano-mura, Toyoda-gun, 'Hi-roshima-ken

1This Court of Law, having made- a public noticeand reminder with respect to the certificates set forthin the list annexed hereto and there having been, be-fore 10.00 a.m., August 27, 1947, no person to file theright of ownership to the said certificates and to pre-sent, them, declared on August 27, 1947, the invalida-tion of the *said certificates in accordance with therequest of' the applicant.

Osaka District Court(Annexed sheet abridged^ '

( September 20, 1947Applicant: Tokuko Doi

c/o Hidenobu Doi, No. 1103, Shimo-taka-qka-mura, Kida-gun, Kagawa-keh

This Court of Law, having made a public noticeand reminder with respect to the certificates set forthin the list annexed hereto and there having been, be-fore 10.0Q a.m., May 30, 1947, no person to file theright of ownership tothe said certificates and to pre-sent them, declared on September 20, 1947, the in-validation of the said certificates in accordance withthe request of the applicant. ' s

Osaka District Court(Annexed sheet abridged)

A

r-

September 26, 1947Applicant: Seiichi Kashima

vNo. 3, Z-chome, Maki-machi, Kyobashi- \ku, Tokyo. '

12

This Court of Law, having made a public noticeand reminder with respect to tlae certificates set forthin the list annexed hereto and there having been, be-fore 10.00 a.m., August 5, 1947, no person to file theright of ownership to the said certificates and to pre-sent them, declared on September 26, 1947, the in-validation of the said certificates in accordance withthe request of the applicant. ' /

, ' Osaka District Court(Annexed sheet ^abridged)

. July15, 1947Applicant: Tadao Uen -

No. 626, Qaza Tatekawa, >Koyo-mura,v'A-kaiwa-gun, Okayama-ken

This Court of Law, having made'a public noticeand reminder with respect to the certificates set forthin the list annexed hereto and there,having been, be-fore 10.00 a.m., July 15, 1947, no person to rile theright of ownership to the said certificates and to pre-sent them, declared on July 15, 1947, the invalida-tion of the said certificates in accordance with therequest of the applicant.

£ Osaka District Court^Annexedsheet abridged) k '.'

July 14, 1947Applicant: Takano Uen

.No. ' 626, Oaza Tatekawa, Koyo-mura,- Akaiwa-gun, Qkayama-ken

This Court of Law, Having made a public noticeand reminder with respect' to ,the certificates set forthin the list annexed-hereto arid there having been, be-fore 10.00 a.m.', July 14, 1947, no person to file theright of ownership to the said certificates' and to pre-sent them, declared on July 14, 1947, the invalida-tion of the said certificates in accordance with therequest,of the, applicant. ''. - * i '

' , v j Osaka ^District Court ^(Annexed sheet- abridged)

July 16, 1947w^pjplicant: Tadao I^en f

1 ( "No. 626, 'Tatekawa;, JCoyo-mura, Akaiwa-" < tgun,Okayama-ken' l

This Court of Law, paving made a public noticeand remainder with respect to the certificates set forthin the list annexed hereto and there having been, be-fore 10.00 a.m., July 16, 1947, no person to file theright of ownership to the said certificates and to pre-sent them, declared on July 16, 1947, the invalida-tion of the said certificates in accordance with' the

,: request' of the -applicant.1 Osaka District Court -

(Annexed sheet abridged) (

1 ' July18, 1947Applicant: Tokujiro Okui

No, 188, Emisuya-cho, To'minokoji, Ma-tsubara-agaru, Shimokyo-ku, Kyoto

This Court vof Law, having made a public noticeand reminder with respect to the certificates set forthin the list annexed hereto"and there having been, be-fore '10.00 a.m., July 18, 1947, no person to file theright of ownership to the said certificates and to pre-sent them} declared on July 18, 1947, the invjlida-

tion of the said certificates in accordance with thferequest of the applicant.

Osaka District Court(Annexed sheet abridged) ' f

i July26, 1947Applicants: '. y

Tokuzo Kambara ' "No. 21, Nishi-2-chome, Showa~cho?

Abeno-ku^ Osaka

j Shinzo KabayashiNo. 2938, Shimo-shin-machi, Yokkaichi-shi •E

This Court of Law, having made public notices-and reminder with respect to the certificates set forthin the lists annexed hereto and there having been, be-fore 10.00 a.m., July 26, 1947, no person to file theright of ownership to the said certificates and to pre-sent them, declared on July 26, 1947, the invalida-tion of the said certificates in accordance7 with therequest of the applicants.

Osaka District Court '(Annexed sheets abridged)

f. , August 2,,1947Applicants :

Asa GotoNo. 696, Oaza Sosha, Sosha-cho, Kibi-gun,

, O'kayama-ken

.- tNaragoro AkiyairiayiNo. 396, Hatftaguchi-cho, Sumiyoshi-kii,

i - - Osaka

'^This Court of Law, having made 'public noticesand reminder" with respect to the certificates set forthin the lists annexed hereto and there having been/be-fore 10.00a.m., August 2, 1947, ho person to file theright of ownership to the said certificates and t<? pre-sent them, declared on August 2, 1947,, the invalida-tion of the said certificates in accordance with therequest of the applicants.

O'saka District Court(Annexed sheets abridged)

*'. J August55 1947(Applicants:^Takao Dogan ' *

No. 351, Oaza Kawabe, Nagayoshi-mura,Naka-kawachi-gun, O"saka-fu

•E/ , MaeMori ' '

No. 477, Kamigushj, Zosato-mura, 'Tado-gun, Kagawa-ken

This Court of Law, having made public noticesand reminder with respect to the certificates set forthin the lists annexed hereto and there having been, be-fore 10.00 a.m., August 5, 1947, no person ^o file theright of ownership to the said certificates and to presentthem, declared on August 5, 1947, the invalidation ofthe said certificates in accordance with the request ofthe applicants. •E i *

^ v i Osaka District,-Court(Annexed sheets abridged) ^

13

X

' ,.-•E •E/ August6,1947

applicants :Hiroshi Shikano

.No. 330, 3-chome, Tamagawa Todoroki-chd,Setagaya-ku, Tokyo

'SueYamazaki v ^ ^-No. 100-10,..Osaka Kamino-cho,

Teniloji-ku, Osaka

Koshichi AjikiNo. 2922, Funaki-mura, Toyoda-gun,

Hiroshima-kenThis Court of Law, having made puolic notices

and reminder with respect to the certificates/set forthin the lists annexed hereto and there having been, be-fore 10,00 a.m., August 6, 1947, no person to file theright of ownership to the said certificates and to presentthem, declared on 'August 6, 1947, the invalidation ofthe said certificates in accordance with fhe request ofthe applicants. ',

(Annexed sheets.abridged)Osaka District Court

August 7, 1947, lApplicant : _ Hirotoshi Ko|de

No.' 71>ii 2-chome, Kigawa Mshino-cho,,Higashi~yodogawa-ku, Osaka

This Court of Law, having made a public noticeand reminder with, respect to the certificates set forthin tne list annexed hereto and,there having been, be-

fore 10.00 a.m., August 7, 1947, no person to file theright of ownership to'the said certificates and to presentthem, declared on August 7, 1947, the invalidation of

-the saidj certificates in, accordance with the request oftheiapplicant* " '^.. '

, s \, , ' -OsakaDistrict Court•E(Annexed -sheet abridged) , '•E' ,

1 •E , August8,1947 'Applicant: Yujiro Inoue ( ' •E

No;. 28, ,Nakaho-cho, Gtsu-shiThis Court of Law, having made a public notice

and reminder. With--respect1 to the certificates set forthin the list annexed hereto and there havitig been, be-fore 10.00 ar.m;, August 8, 1947? no person to file theright of ownership to the said certificates and to presentthem, declared on August 8,, 1947, the invalidation ofthe sg,id certificates in accordance with the request ofthe applicant. '

Osaka District Court. (Annexed sheet abridged)

' -August 12; 19471 Applicants :

Naoya TaniguchiUsTo. 25-5, Kotnatsuno-cho, Sakyo-ku,

Kyoto ' '

HaranoIkutac/o Yoshio Shimazaki, No. 606, Tsurumi-

bashi Kita-dori, Osaka

Nomura Shoken Co., Ltd.'No. 2533, Mihi Nakamoto-cho,

Hkoshima-shi |

This "Court, of Law, hayirtg made public.noticesana reminder with respect to the certificates set forthin the lists annexed hereto and there having been, be-fore 10.0Q a.m., 'August 12, 194;75 no person to file theright of ownership to the said certificates and to present /them, declared on August 12, 1947, the invalidation ofthe sai^d certificates in accordance with the request ofthe applicants. '

Osaka1 District Court -(Annexed sheets abridged) <

APPBOVAL OF REHABILITATION \ '\ ,, l " October14, 1947A

BunkrUpt: Kyoraku Hayakhi ,Domicile: No. 7031-2,, Unuma-cho, Inaba-gun, Gifu-

* ken'.. i , N fc

Present Address; No. 7, 4-chome, Shio-cho, Nishi-ku,Nagoya-shi •E '

The following decision was made by this Court tothe case of Number (sa) 17, 1946 the allegation ofrehabilitation with respect to the above person.

' ' , The Text

Allegation of rehabilitation for the bankrupt Kyo-raku Hayashi is hereby granted on March ll, ^94^,and trje decision is determined. , ' •E"'"'

Nagoya District Court

( ' DEAD1 TRAVELLERS: UNIDElSfTlFIED ^ -' ' Xi'. t ' October2,1947 •E

Dornicile : ' Unknown '.Address: Unknown - •ESsfani'e: Unknown ,'Sex andAge': Male; ab^ut,70years'old >/ * ;Height: About 5 feet tall, ' ^Description;, Roundl faced, white, haired

Dressed in Khaki clothes witriout sleeyes ,Belongings: a stamp with kana characters (Hamadaya)

engraved" , y ' 's ',

' The abovement^ioned' dead body was temporarilyJburiedi ] i\. '' ( \

Those who happen to know of turn, are requestedto notify us. '•E ' i i ' TatetsuTown-'Office , ,

Naka Kawachi-gun, Osaka^

1 'October4, 1947. ,'Domicile: Unknown , •E < ',-Address': 'Unknown , #'Name :' UnlmoWnSex and Age: Female; about 5 years oldHeight: About 3/feet 2 inches tallDescription*/ Redish haired with bobbed hair ;( , Dressediin white cotten clothes without sleeves'

The abovementioned body was found dead on thenorth bank of the Karasugawa, Yamachigawara onSeptember.17, 1947. It was, temporarily buried aftertne coroner's inquest.

/Thpse who happen to know of her are requestedto notify us. ( '

^ , Jimbo-bara Village OfficeJimbo4>ara-mura, Kodam,a-gun, Saitama-ken

'\i

"1 "Y

i

•E •E ( ' August 15, 1947

Domicile: UnknownAddress; Unknown l ^Name: Unknown;. 'Bex"and Age2* Male; about 50 years, old-.

14

Height: About 5 feet 7 inches tallDescription: Round faced, short-cut hailed with some

, white hair. '

Things left behind: Brown shoes, a Money-bag withll yen 2 sen in it, a cloths-wrapper, a pair ofwhite socks, a sash, a amulet-case, a whiteshirt, a pair of khaki half trousers

The abovementioned man was delivered from theKatata Police Station on August 8 as a, dead travellerand was temporarily buried.

Those who happe to know of him, are requestedto notify us. # i

Kido Village OfficeShiga-gun, Shiga-ken.

On ,Decisions, adopted by the Extraordinary. Meeting of Stockholders of the Beer

v _j ' Distributors Inc.

November 18, 1947It is hereby publicly announced tliat the following

decisions have been made"at 'the extraordinary meetingof stockholders of this company which was convened onNovember'1R, 1947: , " ,' ,.

To all Stockholders:Particulars of decisions , approved' by extraordinary.

general stockholders' meeting. > (, ;Measures No.( 1. Subject matter in' regard, to election

of directors and auditors.% In this regard, three directors, Mr. Chihiro

Watanabe, Mr. Kurando Uch'ida and\'Mr. KisakuYamashita and two auditors, Mr. Yojiro Matsu-moto and Mr. Tomojiro Takahashi, have beenelected and, installed.

Measures No. 2. Subject matter, in' regard to Presen-tation of monetary rewards forservices rendered by retiring officers.

It was approved and passed to leave the,matter in trie hands of the directors' meetings

Director: Tonosuke £>uwaNo. 3-1, 2-chome, Ginza, Chuo-ku, Tokyo

' ; ' , ,B*eerDistributors Ind.

}

;\

15