Stimate Domn IULIAN CIOCAN,

Aveti mai jos solutia FELDER GRUPPE propusa pentru dvs.

I. PRETURI

II. CONDITII COMERCIALE

Termen de livrare: 10 saptamani in conditiile efectuarii platilor conform celor stabilite mai jos, in functie de solutia de finantare aleasa.

Modalitate si conditii de plata: Preturile de mai sus sunt exprimate in EUR, in conditia de livrare Franco Depozit Bucuresti. Plata se va efectua in RON - luand in calcul valoarea totala cu TVA - la cursul EURO BNR plus un coeficient de risc valutar de 1,5% valabil la data emiterii facturii.

FELDER GRUPPE ECHIPAMENTE SRL • C.I.F. RO15386504 • Reg. Com. J40/5556/2003

Cladirea Cavar Center, Str. Turnu Magurele 270D, Corp B, Etj 1, Sector 4, Bucuresti, 041713

OFERTAOF_147969 din 12/11/2013

De la: DUNA Bogdan / FELDER ROMANIA Tel: 0214603388; Fax: 0214603202Mobil: 0725335336E-mail: bogdan@felder.ro

Catre: FURNITURE DESIGN TEAM (360)In atentia: Dl. IULIAN CIOCAN

Tel. mobil: 0746038373

Fax:

# Denumire produs Cant. Pret unitar Valoare fara TVA Valoare cu TVA

UTILAJE CLASICE INDIVIDUALE

1 G 500 Masina pentru aplicarea cantului FELDER 900 [G 500] 1 15.500,00 € 15.500,00 € 19.220,00 €

SERVICII

2Servicii asistenta tehnica - Instalare echipamente clasice (INS-1) BLITZ SERVICE [347-05-111]

1 150,00 € 150,00 € 186,00 €

TOTAL 15.650,00 € 19.406,00 €

REDUCERI

1 Discount "Promo" G 500 FGR [DIS-PRM] 1 -1.700,00 € -1.700,00 € -2.108,00 €

2REDUCERE 50% Servicii asistenta tehnica - Instalare echipamente clasice (INS-1) BLITZ SERVICE [347-05-111]

1 -75,00 € -75,00 € -93,00 €

TOTAL -1.775,00 € -2.201,00 €

VALOAREA FINALA A INVESTITIEI DVS. 13.875,00 € 17.205,00 €

# Descriere plata Termen si modalitate de plata % Valoare fara TVA Valoare cu TVA

PLATA STANDARD

1 Avans blocare pret5 zile de la emiterea documentului de plata prin Transfer bancar [OP]

5,00% 693,75 € 860,25 €

2 Avans confirmare comanda5 zile de la emiterea documentului de plata prin Transfer bancar [OP]

20,00% 2.775,00 € 3.441,00 €

3 Plata partiala5 zile inainte de livrare prin Transfer bancar [OP]

25,00% 3.468,75 € 4.301,25 €

4 Plata partiala 30 zile dupa livrare prin Bilet la ordin 25,00% 3.468,75 € 4.301,25 €

5 Rest de plata 60 zile dupa livrare prin Bilet la ordin 25,00% 3.468,75 € 4.301,25 €

Calculatia de mai sus s-a facut luand in calcul un cost de finantare anuala de 0,00%. Platile au o valoare fixa in RON, convenita la semnarea

contractului.

INCHIRIERE

1 Avans5 zile de la emiterea documentului de plata prin Transfer bancar [OP]

25,00% 3.468,75 € 4.301,25 €

2 12 x Chirie lunara5 zile de la emiterea documentului de plata prin Bilet la ordin

896,09 € 1.111,16 €

3 Valoare reziduala 5 zile de la emiterea documentului de plata 5,00% 693,75 € 860,25 €

III. INFORMATII IMPORTANTE

Program FLEX-FIN - solutii flexibile de finantare - specialistii nostri va pot propune mai multe variante de finantare in functie de valoarea avansului disponibil si perioada dorita. Indiferent daca doriti sa platiti in rate, prin credit bancar, leasing sau fonduri europene, in Romania sau direct in Austria, va putem fi de un real ajutor in alegerea celei mai potrivite solutii pentru dvs.

Posibilitatea de inchiriere a utilajelor - FELDER GRUPPE ofera posibilitatea de a va inchiria utilajul dorit pentru o perioada INTRE 6 si 12 luni, cu optiunea de a-l putea cumpara la sfarsitul perioadei de inchiriere, achitand doar valoarea reziduala.

Programul BUY-BACK 2013 - Daca doriti un utilaj mai performant, care sa ajute la dezvoltarea afacerii dvs., putem gasi impreuna o solutie: utilajul dvs. existent este evaluat si transformat de noi in bani ca parte din plata utilajului nou ales.

Conditii de predare si starea tehnica a echipamentelor: In cazul in care nu este specificat in scris altfel, toate utilajele livrate sunt complet noi si in perfecta stare de functionare, fiind testate conform normelor europene in vigoare. Darea in primire a utilajelor, efectuarea probelor in sarcina, precum si instruirea personalului se efectuaza de catre o echipa tehnica specializata, la locul indicat de cumparator, pe teritoriul Romaniei, in maxim 5 zile de la data livrarii.

Servicii de asistenta tehnica in garantie si post-garantie: Toate conditiile de acordare a garantiei sunt clar specificate in contractul de vanzare-cumparare. Prin intermediului serviciului unic de asistenta tehnica BLITZ SERVICE, fiecarui client FELDER GRUPPE ii sunt asigurate servicii complete de asistenta tehnica, instruire si piese de schimb pentru intreg teritoriul Romaniei.

Servicii de transport - In dorinta de a oferi servicii complete clientilor sai, FELDER GRUPPE colaboreaza cu firme de transport si curierat rapid in vederea organizarii transportului produselor comandate de dvs.

Va rugam sa luati in considerare ca toate conditiile tehnico-comerciale din acest document sunt valabile pana la data de

30/11/2013 si le inlocuiesc pe toate cele care v-au fost comunicate anterior.

IV. DESCRIERE TEHNICA

G 500 Masina pentru aplicarea cantului [cod articol: G 500] - FELDER 900

Utilajul din imaginea de mai sus poate fi prezentat cu anumite dotari optionale neincluse in oferta.

prin Transfer bancar [OP]

Calculatia de mai sus s-a facut luand in calcul un cost de finantare anuala de 10,00%. Platile au o valoare fixa in RON, convenita la semnarea

contractului.

LEASING

1 Avans5 zile de la emiterea documentului de plata prin Transfer bancar [OP]

20,00% 2.775,00 € 3.441,00 €

2 36 x Rata lunara5 zile de la emiterea documentului de plata prin Bilet la ordin

383,10 € 475,05 €

3 Valoare reziduala5 zile de la emiterea documentului de plata prin Transfer bancar [OP]

1,00% 138,75 € 172,05 €

Calculatia de mai sus s-a facut luand in calcul o dobanda variabila, in functie de EURIBOR, in EUR, de 8,50%. Acesta este o calculatie orientativa simplificata. Varianta finala detaliata va fi emisa de catre firma de leasing partenera.

*PARTEA ELECTRICA

001 Tensiunea de alimentare 3 x 400 V - €

004 Frecventa de lucru 50 Hz - €

STD Puterea totala instalata 6,8 kW - €

*PANOUL DE COMANDA SI CONTROL

Panou de comanda si control cu afisaj electronic [selectare grupuri si editare valori de

DOTARI OPTIONALE RECOMANDATE (NEINCLUSE IN PRET)

STD utilizare (metri liniari aplicati per comanda/total, ore de functionare)] - €

STD Sistem automat de control a temperaturii - €

*UNITATEA DE ALIMENTARE SI AVANS

STD Suport pentru rola de cant (PVC/ABS), pentru alimentarea automata Ø 800 mm - €

STD Viteza de avans 11 m/min - €

STDBanda transportoare de viteza tip "lant" cu suporti din cauciuc antiaderent pentru fixarea piesei

- €

STD Suport frontal extensibil pentru prelucrarea pieselor mari - €

*GRUP DE APLICARE

STDAvansul foliei de cant (baghetele au avans separat) se realizeaza automat pentru grosimi intre

0,4 - 5 mm - €

STD Grup de retezare a cantului (PVC/ABS) din rola cu ghilotina, grosime min./max. a cantului 0,4 - 3 mm - €

STDGrup de aplicare a cantului cu rezervor de adeziv (granule) cu incalzire uniforma, interior din teflon, cu aplicarea adezivului cu o rola reglabila, capacitate

2 kg - €

STD Timp de topire a adezivului (min./max.) 7-12 min - €

STD Sistem de reglare fina a cantitatii de adeziv aplicat - €

STDGrup de presare tensionat mecanic cu o rola de presiune dreapta si doua role conice suplimentare, reglabil cu ajutorul unui "martor" din folia ce urmeaza a fi folosita.

- €

STD Aplicare de canturi diverse (folie, ABS, baghete de lemn masiv) 0,4 - 5 (8) mm - €

STD Sistem de aplicare a baghetelor 0,4 - 5 mm - €

STD Grosimea piesei (min./max.) 8 - 60 mm - €

STD Latimea minima a piesei 70 mm - €

STD Lungimea minima a piesei 140 mm - €

*GRUP DE TAIERE LA CAPETE

STDGrup de taiere fina la capete cu panze circulare Ø100 mm, Z=24, inclinabil manual 0⁰/20⁰, puterea motorului/viteza de rotatie

0,27kW / 12.000 r.p.m. - €

*GRUP DE FREZARE

STDGrup de frezare, frezare pe raza, frezare pe drept, frezare pe muchie pentru cant subtire cu ajutorul unui "martor" din folia ce urmeaza a fi folosita.

0,50 kW, 12.000 r.p.m. - €

*SCULE DE PRELUCRARE

STD Utilajul va fi livrat echipat cu scule de prelucrare pentru toate grupurile de lucru - €

*PARTEA DE EXHAUSTARE

STD Diametrul de conectare la sistemul de exhaustare Ø 120 mm - €

*PARTEA PNEUMATICA

STD Presiunea necesara de lucru 7 bar - €

STD Consumul de aer 7 - 12 l / min - €

STD Regulator de presiune a aerului comprimat cu filtru Manual - €

*STAREA TEHNICA, GARANTIE SI POST-GARANTIE

STD

Acest utilaj va fi livrat complet nou si in perfecta stare de functionare, fiind construit la comada in functie de caracteristicile tehnice solicitate de client. Producatorul acestuia foloseste tehnologie de ultima generatie in procesul de fabricatie, cu respectarea tuturor normelor UE in vigoare. Perioda de garantie standard oferita (cu exceptia componentelor de uzura), in conditiile respectarii Conditiilor de Acordare a Garantiei, prevazuta in contractul incheiat intre parti.

12 luni - €

STD Norme CE incluse - €

*DATE LOGISTICE

STD Lungime 3.200 mm - €

STD Greutate neta in configuratie standard 750 kg - €

STD Dimensiuni de transport in dotare standard (L x l x h) 3.200 x 780 x 1.550 mm - €

*PARTEA ELECTRICA

76 Ventilator pentru panoul electric 195,00 €

*GRUP DE APLICARE

55Pachet pentru prelucrarea baghetelor pana la 8 mm, inclusiv rola cu ace si rola de presare motorizata

H/L 5x64 mm/5x45 mm/8x23 mm 1.490,00 €

50 Rigla pentru pre-incalzirea panoului inainte de alimentare 650,00 €

*GRUP DE FINISARE RAZA

10 Grup de finisare cu cutite pentru prelucrarea muchiei cu raza (ticling de raza) R = 2 mm 1.990,00 €

*GRUP DE FINISARE SUPRAFATA

20Grup de finisare prin razuire cu cutite (ticling de suprafata) pentru curatarea suprafetei piesei

990,00 €

In speranta unei colaborari de lunga durata asteptam raspunsul dvs.

Cu respect,

DUNA Bogdan

Consultant Pre-VanzareFELDER GRUPPE Romania

*GRUP DE FINISARE CU PERII

30 Grup de finisare cu perii textile cu 2 motoare 1.400 r.p.m., 900 W 990,00 €

*ACCESORII IMPORTANTE

15 Cutie de colectare a resturilor de la ticling 250,00 €