of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3...

221
ﲢﻠﻴﻞ ﺍﻷﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﰲ ﺳﻮﺭﻳﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻨﻤﺎﺫﺝ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ) א א ( أ أ أد د. ا د. ر

Transcript of of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3...

Page 1: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

������� ����� ������ �� �������� ��������� ����� ��������� ������� ����������� �������� �� ����� ������� ���

حتليل األنشطة السياحية يف سورية باستخدام النماذج القياسية

א�����א���(�(� �

!�� ����� ������ �" ���� ���� � �� #�$� �%

����� ���%&

أد�� أ���أ���

'���&

. د��� ��� م ��ر. د ���� ا�(��� ��� ������ ��� �" �%��� )��� ����� ��� ������ ��� �" �����

*++,-*++.

Page 2: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

/�0���� ��1���

���2� � ����� ��� � ����� � ��� � ����� ��� �

����� ��� ��� � ����� �� ��� �

����� ���� � � ��!�� ��!����� "

#�3� #�1�� :5������ 6��$� ������� �%�$� �#

$%&� ������ :��� !�� �(��) *�+ $,�� �� - .�� !�� ������% /0�!��% ��� !�� 1%�2� �� - ��� !�� � ��� �� - ��� !�� $��� �" - � �� !�� �3��&� 4�%�� �5 - 6%�0�!��)���8�%��% 9% ���( �� - �% ��� !�� �(��) 6 � 9�2��;�,&� ��(��)� �� - .�� !�� <�=��% >3�� �� - .�� !�� 3 3,��� �" - .�� !�� � %����% 9 %!��� �? - ��� !�� @��(�% �0�%� ��

.��A�� ������ :� �%! .� .�� !�� ���A�!B� �? - .���� ������ 6� ��� !�� > )� �? - .�� !�� ���A�!B� .� C�,�� 4�3 �� �%� �#

Page 3: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

- 4�3 �� >D8 �)��(.�� !�� ���A�!E� C�,�� �� - C�,�� 4�3 �� �����A�!� F8�%� .��� ��G%=��� �� - � �%! .� .�� !�� ���A�!B� �(�%G �� - � �%! .� .�� !�� ���A�!B� H�% �"

�$�7�� #�1�� :����� �" �������� 8���9��� ��6�� �����2�� :)��$�� �#

$%&� ������ :� I�% 1%� �� ��� �%3�.�� !�� �� 51 - � �%! *�+ 1%� �� ��� H J%� 51 - .�� !�� 1%� �� ��� �%3� 55 - � �%! .� ��� !�� ����� + "� - � �%! .� ��� !�� ����� + �%3� "� ������.��A�� :.G��2�� 3����� �%3� 5�

- � �%! .� .G��2�� 3����� �%3� 6( ���� 5� - 9���2�� @BJ� ��( �%3� 5? - � �GE=��9���2�� @BJ� ��(% 6 ��� �� ��( 6 K# - � �� !�� .�� ��% @BJ���% 6 ��� �� 6 � �GE=�� K" ���������A�� :��� !�� *( � �!%��� ��� ���� �A� ���

- .�� !�� >3��% <�=�� ;%G *( � �!%��� �A� ��� - � �!%��� ��� ���� �!��� .� F �%� $ �� 1��,�!� ��5 - � ���� �!���� �� !�� ��� ���� � �!%��� �� ���

!��7�� #�1�� :��$������ ������� ..����� �" �������� �6�$3� #���� ��� � ��� ���

$%&� ������ :�)�,�� 6 �0�!�� $�%��% �= �3 �!��� ��" - .�� !�� 1%� �� ��� ��" - 6 ��� �� 6 �0�!� � ��=�� ��02�� ��? - >!� 6 �0�!�� � �)������� ��K - L����� $,��� ��0� >!� 6 �0�!�� � �)� ��� - /0�!�� 6�D .� � �%! ���

.��A�� ������ :� �%! .� ��� !�� ���% � ��� - � �%! M�� J 6� /0�!�� F � LD�� ����� ��� - � �� !�� � �%! � ��� *( /0�!�� ��=� � ��? - � �%! *�+ ��� !�� 1 N�� ��#

Page 4: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

- �� 6!% ���G+� �%! .� /0�! ��� - � �%! .� /0�!�� M�� J M�� ��� - � �%! .� /0�!��% $ ��� $0�!% ��� - /0�!�� *( � 8��,��% � ,���� �!� !�� �A� ��5

���A�� ������ :.�� !�� 3�����% 9%!�� �"� - ��� !��% � �%!�� ��8����� �"� - � �%!�� ��� !�� .� O�����% �= �3�� �5# - !�� �3��&�� �%! .� � �� �5� - � �%! .� ����,�� 1 � �5" - /0�!� ��!���� � �%! .� ��� !�� �?�

����<�� :8����2���� =>��$�� �?�

�0����� �?� ����� ��� �?5

����,�� �K#

��>��? ����� �K� � ��=�� H8����� �K� � ��8&� H8����� �K"

(�����

&� ���3)��� ��0�G� ��8 � ��=�� ����� M����!B�

� J �I� ����� M����!B� A questionnaire anout

Page 5: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

����� �

PQ 0R��� P�%R��� S>= LD�� TL��)�GB� ���P%�!� U6 !�� *�+ U1��=�� .� U6����� SH �8 *=!V� U��(�3 �� UH �8 U� D��% U��P� .��� � . � P6�% X�� Y$� R6� U�%�=P�� V�Z2�,��� V�R ��)�GB� SFV��(�3G [

U�,\� *( X4�3G U3��� U�P�VV�U� ��U� ] 6( SJR ��� U6����� P<=� R6� [ S� X���T% � ��UE���� %� �Z�R = ��U� ] 6( ��SJT �_� [ .Z��� U>��%8�� *( UJ ���� .� Pa�D %� U���� �D� U��)�G� _MR%G S�P%��V�V� Pa�D�%

T%_�S6- U���� �D� .� - U��)�GB U� %�RJ�� P�P8P� Ub [ ��_U��P XM�T�=�S� c$��%P=U� �=�U� S>��%8�� UbD� S4R%��V�P%SFS!2� S���� [�R ����8 S6%� �G [�R = �3 [�R (���8� %� �R !� ! ...

P1]�% R6� R �%! ���� �SH X<�d� X��), XO���% S� X10E ��� U� �� U4�% TJ�� U��(�� [R�� S �R ,e$ U<=��R6� P4�3G TJ�� U�(��-S LD�� Y�e$��!� M� � Uf���I� .� T.���� -S P=g�P4�3 �� R��� U0�P����� [

R6h� T% � U��� T!�� U��� - X$�� P�,i� %� - _� P=g� V� g � R , ��� �J R = �3% � S6� B P�,j � _��2]+ SF [&� ��_�Y�e$P��� I� R)�� P6%� .��V� ��� X�N��� k6+ P6�� e$% �� .

X�V3V, *( L%���% [U�2�,���% U�(T%����� U�R = �3��% U�R , ����� ��U U3��P�U� SJR ��� �R �%!� �� U���=P���% U�=�S���% U��� T!� l>�� $ S>_D8V� U$��8��% U��T!�� 6� X�� 8( SH 3�!Z D+ [U�R , ���

P.U�k8P U� [XM�%�=� X1�R � .�% [L��%P���% U��A\�% U4EU ��% U6i3m���% U$��8�� 6 � �� � c$ ��P k6� S/0�R!�� UM�Z ���% U�3�P!ZP��� U9ZV�� 6� �G�P�P% [T.8!2V�P��� Un ����� U�o3U( 6� � P�P(P% [U9 �P=�� UpP�V2U� MP��R%PJ

��� U1V��P=U� c$% % [U$�P�P8�� U�k�V�U� ER�P�S� UbU�EU�U� P�%=P P% [U�0�� : o�V�V�_� 1� U��T!�� 6� q��% � �R �%!S�k=P�....

� ا������ :م� V��J �� T)�� �_�(�� T!�� R �� _� R �%! .� �2 =� � [S����_� � ��� R ��_� U���GI .2� B X�i���

R �� !X� T 8 XM� [ U@���� %� X��)�G� l.�� ! lL%G [Pa�D� S>8 _� ��� U�(��) T!�� U��� R �%Z! .Z� � [_32���� R��B k6� P P��P> V��D X1% [TJ��%P(��_� _� ��� 6� .��=g�)U� P LD�� P�J_� P%Z�� .Z���&�

U�(%�J��� [T)��%_�(�� �J� �� e$ U������ .� R � �8�� U�[ U� B% _�� ��U=�%R��� ��U6�� P.���Z� 6� T)��V�(�� U6����� .� T� ���� U�� [%�Pa�D _� P=g� T!�� _��� V, P R��� ��� P% �V3 P� � �R �� S>8 � R!�� S.= 6Z� U�E,UFU� V�U9 �V� V g�X1S� R =X6U��� .� U�B�8� U��)�GB� .

Page 6: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

%S���= _����� V�EAE��X��R !�!� � .: - ����_� *�%&� : S>� ] XfD%�� P��=S l.!� G UF ( S� ��� .� Ur�� U���(d� R!�� �0�P6 R!Z�� .� U��%�

S���U� VU� R�� S�(�! � ��� *( U3 3, U$� �!�� U$�8� .� U�(��) T!�� U��� S��=� [ R!�� �0�P6 P R ��S� U�RJ� �=�U6�[S�8% B% �� �� gL�XfD%��lL��)�G� � l.�� P SQ UbD� ��� g �U���.

- �� ������ ��A:P.� R �!%��� _���� .��� S1U��=� R!�� �0�P6 P6 ���%�� R �%! *�+ _� � [�_N�E� R6� T!�� V��� X$�� l1�( R �%! .� S���J� �U6 )� .� R !�!� U6 V� ��� k)R��� EUH � R)Z��% U� . %S�8� U$E, 6� V� V�g�UH R6� P6 �0�R!�� U���(�P>��8&� P6%���%� R �%! *�+ U$)� .� � R��� HZ �

U� ���% R)�� U� [ R�� P>�=�� � �h� P6%���%� 1� R)�� .� U� 3 � [ Pa�D�% _N�E� S� S� R �� ! ��% � V� 6� s$ .�V) U� �,�� .Y���% U@���� .� U@���I� U��� ! U$ =2V� U�R ���+ P1]� [ U�R �8�� U93���

UM������ U�R %���� U1!�%��� .� Sf%mA�� �� Y3�_� .���.

- �A�� �����A��: l.0�%�Z( X3g�,V�P% X�=� 6� U��� T!�� U1 N�� 6( _��%r!P��� _MJ�8&� .��=_� X����, 6� U/0�R!� SFP�T�V _� k6� S>8P �� � . T.Z��=�� U/0�R!Z�� U���3�S� R6+ oD+ 6Z( _�Z�,�

U����Z=��% U�Z�m��% U��� A�� U�E�,B ��VNV� [U6� �&� 6� X� A .� T.��8&� U/0�R!�� U���3�� U� 2��� U9�3% U� �� ���% ...n�+. X>oDZP8 c$ZU��P( P6% � SF_� �d� S>8P �� Pa��� R6� *�+ ����+

U��� T!� �R��� . VMJ�8&� R6� .�= �D�% U��� T!�� 6( V��%r!��� - �,iZ� %� X$�� - qMJ8�Z( �Z� ( SHT P�S �R�� [�R �%! ��� SH���V� .��� U�R �� T!�� � �JP��� UH �8 U$ =2V�P% U���A�!� 6( ����V� [T.!� T!Z�� *Z��% [T.��Z A��% T.(���8B�% TL��)�GB� U����JB�% T%�m��� 6� M� A �P)P�_�

U6����� 6� X�� TL& U�R !� T!�� UM�� T!�� U1(P� .� ����� ��A� U�R ��)�GB� UMR% � R6� U����(��.

:أه��� ا���� �� 6� �GE3��E��U� [�R ��)Z�G� �� ! �8V��=S� ��U�P8��=�� ��%���% [bE(� UM�%D���

R T�8�� U$E, 6� SFV�R T��� ��_A�� P>!�� � ��Z! PQU�S� U��� T!Z�� 4%Z�%� R6+ oD+ [SFo�V�P�P) .��� U� UQ � ���% UfD����� U$E, 6� X1V�S�% X9 G� X$�� UFU�P!���� 1% �! ���� [�A� B l.2)% X>%!d�

T.�� T!�� U3 3,��� .� X� � X$�� �� ( S����(B� S6� XM�(�G U��8 I U�P�P�,�!���.

��%. ��� 1% �! Pa�D *( t@�: - [U�R �� !Z�� U���ZT ���� U�R !� �� UfD����� U>� ] U�8��=�� 1% �Z! *Z( T.Z �3Y��� UJ ����Z�

U9���2�� U@BJ� U���(�% [�R �%! *�+ P6 ��� �� U���(d� e$A��V� .���% [U��� T!��� U� Y=���� ��R 0�)�I� ��% U�R �%g!�� 6 Z� �Z� g�Z��� XM��� $E, � �%! .� ��� !�� ����� +% [�� � ��%P�VG .��� .��

Page 7: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

.��(�K?�-�##� U���Zg �V�U� XHZg��� V9�U% [U�R ��RJ�� U�!T!�� UbD�� X�V R�=S� X�!��� 6� P6 3�� R �%! .� U��� T!� T.= �3�� U�g%3��� U� ��� V� �� U�R �� T!�� U����� UfD%Z�m��� U��Z8 + U��%���% [�

1ZU�U3V3_, U@���U� P6 T ��)�GB� P6 3Y3,��� L� � .� ���R=�% �R � M��� e$Y�S LD�� U$A�&� T.!� �� U���� U� ���% U� %3� U$8� 6� U�R � �!��� . �����Z + 6 � U�R (�2��� U��GE=�� U�!��� *�+ U����I��

U��(% ��� !�� ;�Z� U�Z��=�� U�R �� T!�� .�� �� ��(% U9���2�� U@BJ� U��(% �R �%! *�+ P6 ��� �� X�R ��)�G� X���g%3�% X$%,� 6� _��� T!�� SF_ Y �� ��% [P6 �0�R!� T.G��2�� U>�= �!B�.

- .Z� ��P�%�� S>T�P!_�% [U��� T!�� U��� *( S6� �_� .��� U�R �!%��� UHg�V�V�� Xu�Z=��� U�B�Z� U9Z �3� U$EZ, 6� U�R �� T!�� U���T ���� U�R )2�� U�!T!�� U�!���� S1% �! [6 P ��%�� X�%�% [�ZR ��RJ�� U$!ER!�� .� U�R )2��% U�R �%R��� U���g ���� U�!���� TC�,�� F �%� U$ �� UfD%��

, U�R �!%��� ��U���g%3�� Urg�����% X��Z!��� X3Z3, UH�% .� S�(�! ��� [U�� ��� U��%�R!�� c$E���� �� U����2�� $E, UFU��= �!�% T.�� T!�� T%���� U��8�%��.

- P6 �0�R!Z�� *Z( X�R ��� � X�!��� U@��8h� S1% �! [U��� T!�� .� UMR% ��% U�=R��� U3� � U���=�� &�% U>�=�� 6� [�R �%! *�+ P6 ��� �� U�ZR ��=�� U6 ����� X������!� UH J%� U$E, 6� [U>��8 U� ) UM��� $E, a�D% [U�R J �I�%�##� E Z�� U������Z!B� UbDZ� U$ ��� S1% �!% [

[6 �0�R!Z�� g1Z� �Z� V�U�Zk=V�% [U����� 6� UMR%8���� U�0����� *�+ c$)V�U� ER)V2S� � 0�)�+ V�S ��% [1�S�D8 ��%U��R ��8 I� U� %3�% U�E���� U�8��=�� [1�S�Y2.

:ه�ف ا���� R ��� 6� �GE3��U� U����� U�����% [ P� .��� P(o� U1� � �� U� UF P6�Z _��Z� �� .Z� P6 A��Z�

V��%��� T.!� �� U��)�GB�U@��� �� �PfD R !� G X� U��)�GE� T!�� T.�� R �%! .� � [U��� U�E, 6� �� U�= �3 6(T!�� U��� g!�� R �%U�) ��0��-�R �!%� -�R 0�%�( ( [���%g��Ur��!�� U�� �� ��UG��j%R � �!��� [U� U$E, 6�V�V�g�UH ��� g �U��� T!�� R �� U� T ���� U��� T!�� R �� U� P��( X�!! R ��J X� X�R %�! V� g��� P6 Z� ��

.��(�K?�–�##� [X�R )�% .��( P6 � �� g���� �KK?-�##� [U@���% PfD�Z�� R Z�� � X� R ��X� �� bD�� �g �U��� [U���� �% _� �� �� g1� S�� �,� w��� UfD%� U$A�&� S6� LD�� S����(B� UFZ (

R �( .�U����� g��Ur���% U3 3,TL��)�GB� U$� �!�� T!�� U��� . ��_��� _����� *�+ � 6 �0�R!�� U�R !�8 *( V�g�=��)>�(->��8� ( *Z(% [ U3�Z �

R% ��UM T!�� R �� U� �� � U�%) ��% U�=R��� U3� �%.... [U$E, 6� P6 ���Z �� P6 �0�R!� X�R ��� � X�!��� 1�=� .2 R)�� 1!%��� M��� .� �R �%! *�+�##�.

Page 8: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

:ا����م&%�$ات � ��� ����� <=� *( ���=�! � ��� ��( � �%! .� ��� !�� ����r� ��� Q � .��

$A� [6�J��: �. 6 ��� �� ��()>�=��->��8&� .(

�. 9���2�� @BJ� ��()>�=��->��8&� .( �. T!�� .�� �� ��(R �� �)>�=��->��8&� .(

�. ��� !�� ����� +.

g��� U�R ��� ��� U�!��T��� .� �� �� g1� ! X���Y�r� *�+ U����I����:

�. /0�!�� � !�8.

�. M�� J�� 6� �����.

�. M�� J� �=8���� >��!&�.

�. � �� !�� M�� J�� 1 N��.

�. � �� !�� ���GI� 6��.

". ��� !�� 4%�.

5. .�� !�� 3�����.

?. � �� !�� ����,��.

:)$'��ت ا����Pa��� S� �=�� R ��2�� 6� U�� .��� �,B� 1��,�!�� ��U 2� %� ��U���AI ��U�!���� 1% �! U�����

. �� ���D S6� [U�2�,���: @�� - 8��0�"������� ���2�� �2���:

�. U6�RJ�� ��!���� [email protected]� X$�� �R �%! .� _��� T!�� S�R%3��.

�. �R �%! .� U�R ��8&� U��� T!�� *( _�R ��=�� _��� T!�� _9R%2��.

�. ��)�GB� U������� �R �%! .� _��� T!�� S�Ad����%R��� ��� g��� .��� U�R ��&�% U�R .

�. U� R)�� .� �P�P8%� _x��% [U�R �!%���� �R �%! .� _��� T!�� _�)��.

�. 6 �0�R!�� U$P�UG 6� �� �+ UM�N��� � �� .� � ��8 + ��%� �R �%! *�+ _M�� TJ�� S>=�.

". _9=� B �R �%! UM�� J 6� U/0�R!�� V��� R6+UFU�R !�8�. 5. 6 �0�R!�� U�R !�8� _9=�� B �R �%! UM�� J� V�P=T8���� P>��!&� R6+.

Page 9: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

?. U>��8&�% U>�=�� 6 � U�R �� T!�� UM�� TJ�� S1 N�� _��, B. K. 1���R !�8 U�E�,�� �R �%! UM�� J� 6 �0�!�� U���G *( _�R !� !�� S4��%&� S�YAr_� B.

@��$�7- ��0�" 8�������� ������ �2���: �#. 1�U�P�� ! UM��� $E, U9���2�� .� U$%Jm�� U>��8&�% U>�=�� 6 ��� �� SH �8 SFU8� .

��. �R �%g!�� U9���2�� U@BJ� U��(% �R �%! *�+ P6 ��� �� U��( 6� s$� _�R �� T!�� .�� �� S�Ad��.

��. 6� U>��8&�% U>�=�� 6 � q�E�,� S�8% BU�R �� !�� U���GI� 6�� _� �.

@�7��7- 8��0�"�������� 8������� �2���: ��. 6 ��� �� 6 �0�R!�� U��( U�S �J� H� �P�U!��V�S� U6�RJ�� U�%��� U��� T!�� _����� + S� �J��.

��. � P>��3� .T�� �R�� ��� X$�� >�=�� 6 �0�R!�� P>��3� �R �%! .� _��� T!�� .T�_�>��8&� 6 �0�R!�.

@���- 8��0�"�������� 8���<��� ������� ��%�$ �2���: ��. �R ��=�� U��� T!� lL%G X>DP8 c$��( �R �%! .� UF ����� _��� !% _�R 0 ��� _��� T!�� e$Y��.

�". �% l.�� ! X�=� 6� U�R %���R)�� U93����� _��� !% _�R � T��� _��� T!�� .��=�X/�.

�5. U��Z��8�����% U<��Z=��� U�2�,��� U�R �� T!�� U��3������ �� A S>�=�� 6%�0�R!�� g1�� U�R �=��� � ��8��� 9�%!&�% U�R �2�� U�E2���%.

�?. U>��8&�% U>�=�� P6 � �� ����% ��E�,� U��� T!�� *( �R �%! .� U�P�R� S��� U����,�� S� Ad� _��, .

�K. B�R �%! .� S>��8&�% S>�=�� ��S��,�! .��� U$ ��� e$0�!% _��,�.

:م *( ا����g1� ! S����(� � ��G U�8��=�� U�T�=���� T.0�)�I� U$ ���� U���� �U���� Pa�D% [ U1��,�Z!��

U> ��!&� ���% UfD�� R 0�)�I� U� [ � �SQP��_�P! _��GE=�� �Y$ T ��� X� ����� 6� ZT U��� T!Z�� R �� U� U�2�,���U$E, 6� R�( UMPfD��� X�R !� G.� :

�. U�T�=����% U3 !��� T.3,�� U�����B� SfD���. �. T.3,�� U� ] U3 !��� U�����B� SfD���. �. U�R �%g)�� U���T ����� U1��,�!�� U3 !��� U�����B� SfD���. �. U�P�2S��� T.2 3�� U$ ���� SfD%��)F �%� e$ ��.(

Page 10: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

Pa�D% V9�% X�!! R ��J X� g���� 1�( 6� �K?��� 1�( *�##� [ ��g1� !S1��,�!� U� �=�� 6�% U��@��8I�U������,B�R�3��� U� U$ �� .� UfD����� P�� ��� U�� ) [U$!ER!Z�� U�Z ��� U��@��8h

U�P8��=� U��%���% UMD���� U��������� 6( U����% U��!����� U� �3��� �� (... U$8� 6� U�� �,� w��� UfD%� U$A�&� V� �� U$%)��� UfD%�� *( l.!� G Y � _9 � A M� � ���� g��Ur S��� V�=U�P� UF ( S�, ��� S1 V�Z��

���g%3U�TL��)�GB� ���% U3 3,T!�� T.�� .

V���� X�R ��� � X�!���� S1% �! ���� �� UM�Z�� c$E, �R �%! *�+ 6 ��� �� 6 �0�R!�� *( XMP� 1�=� T.2 R)�� T.�� T!�� U1!%����##� SH J%� g1� ! � � [)�"# ( U�ZR ��=�� U6 ��m��Z� M����Z!�

R 03��Z�� 93�Z����% U�R �8�� U93����� 6 � S4R%��� [U�3 �� .� X�R �� ! V93��� UMR�( .� U�R J �I�% U� U9g%!��� U6���% U1(�3���% U9���2��% . X$)Z� .Z� U�8����� U���� �� X$R)V2S� X$ �� U@��8h� S1% �!%

U�R ��� ��� U�!��T�� SbS�U�2_�P! lC�,.

[U>ZU!���� *Z( UMJ��8�� U�R 0�)�I� U������� 6� U� �=��� �D� ��UP�P( .� _���=�!B� g1��!% S������� .�%� �����:

1. SPSS for Windows.

2. STATISTICA.

3. Minitab for Windows.

4. Microsoft Excel

� :ا��را��ت ا�-�ب+g1� ! S����(� R =8���� U� X��!��� *( X� ��! T!�� .� U��� X�Z�8 6Z� [ ��� .Z�% UfD�Z�

T���R �� U� U�!%����� R!��% U$!E RJ�� R ��U� X��8 6� ;�,� [ U$E, 6� U<=� U>Z��� &�% U��Z�� UH8�����% R ��=�� U� R ��8&�% U� [E8���%U� R���% R �%U�� R ���� U� R ��=��% U� [���%g%8U$ UHZG�%� .Z�

V] .��� � ����I�P�o����� ��,� UH �8� S� � �� Sb_������ X���%=� 6� . ��g1��! _���=�!B� U��(%�8���� R 0�)�I� U� g!�� R �%U� ���% U���� R)�� UM��� UM��J% 6Z(

T!��U��� U$%)�� U1�G�&� *( .��� ��S��,�!�! U����&� *(% [���!��� .� T���% U��!�� .Z��� e�U�8P P% �V�$ L�8X1�( U��� T!�� 6( U��%r!��� U���8�� U$P�UG 6� .

Page 11: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

A��3� �������: 6�%�=� � �!8�� ���!�) ������ �%�$� �6�� ����� �" �( ����� #��<�� ���� .�

1�( >� �=��8�KK?. ���%��� 4J%� <�( � � [� �%! .� .�� !�� <�=�� ��d!� $%&� $)2�� .� p�3

�3 �� ��N���� .� � �� !�� �(��)�� ���% �% [��N������ >!� �3 �� .� � �� !��. N���� .� .�� !�� >3�� �!���� <y�=�� .��A�� $)2�� .� ��� � �G Q�� �� [�3 �� ��

��� !�� �(��) ��Aj% [.�� !�� <�=��% .�� !�� >3�� 6 � 6J�%��� .���� �0��� *�+ $)%�%: � . � �� !�� ���%��� 4J%� H� �3 �� .� � �� !�� �(��)�� ���% �� .����8�� 4J%��� >!��� 1�(. �. �� !�� �(��)�� ���% � 4J%� H� .�� !�� >3�� �)��( 4J%� 9��%� �� � �. �. � �!%���� .�� ��% p� !�� ��( � � 6� .�� !�� >3�� 1!� . �. ����Z, �Z��Gh� �Z 2��� 6%� � � ��� ���%��� *( �3 �� .� .�� !�� 3����� �)�

� �)( � �� !.

� ����� �B�8��� .� ����� ��� <=� p�3 ��: �. .�� !�� � %����% 9 %!���. �. .�� !�� <�=��. �. .�� !�� >3��.

U�R �� T!�� U���� �� T.2)%�� U$ ���� *( _�!����� UbD� o�P�)�G� �G%) 6 ��� �� ���(d

� �� !�� .�� ��% @BJ���% ( U1Z!� U$EZ, 6Z� U�R �� T!�� U6��&�% U�R �%g!�� U��N������ .� U�R 0�)�I� U> ��!&� *�+ U@%8m�� P6%� ��U ��% U�R �� ��� UM��(&� UbDZ� V�Z= �3 S�T�Z�_� .Z���

X�R��� X$�� U6�RJ�� P��( U���g%3���.

��$�7�� �������: !�Z !8�� ���Z 6�%�=� � �) ��������� ?������� ��������� D�� �� �����( �Z����

���$� #>�� 1�( 6 ��� �=��8 .� �###. _� � R�3� V9 _������ U�Z!��� *�+ g%Z3� U� U>Z3�� T.�� !Z�� Z� �R �%Z! . UM�Z�2�

�K?#-�KK5 U$E, 6� U�%3� U��( P6 ��� �� ) >��8&�% >�=��( g%3�% [U� R!Z�� ��Z( �0�6 )@BJ��� ( �%!��% >��8&�% >�=�� V9�% [6X$ �� l.2)% U���� �� T!�� R �� U�.

Page 12: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

����� 6� �0����� 6� � �=�� *�+ $)%�%: �. E, >��8&�% >�=�� 6 ��� �� ��( � �J��!%����� M��2�� $. �. >��8&�% >�=�� @BJ��� ��( � �J�. �. 6 �%!��� �A����� � ,���� ��� !�� H8���. �. 9��2�� � �)� �8��% @BJ��� � !�8 6 � 3����� �%8%. �. � �!%��� ��� ����� .�� !�� >3�� �Ad� .

���� �� )%��� <=� p�3%:

�. ����,�� 6 �d�% � ����� � ���� �i���� H!%���p� !� � ����. �. � �%��� 1E(I� $0�!% .� �33,��� � �E(I� �E���� ���G+. �. � ��8&�% � ��=�� ��� !�� ���N�� H� � �� !�� ��G�2�B� � (. �. � ��=�� ��� !�� 3 ���-� ��=�� .

U���%3��� bD� kQ�� 1� V������ R6+ U��8%�� 6� R 0�)�I� U� X$�� B+ R!�� X3 � ��8 �

P���(� U����=� *( Ub�8�B� 1�=�� ) 3 !��� .3,�� �����B� ( U>3��� r���� 3 � T!�� T.�� *(% [U>!��� R %0��� U� U���� �� R �� !�� U� g ���� $N .� .2 B �D�% [U��� R �!%��� U� R���% ZR �%U� .Z��� Sf���� X�!��� *�+ P�A� g),� U����B �) YAr��� bD� U��� R��� R �%U� U$8� 6� U��8 + PfD��� �ZA� R A��U� ��� .� �� U�%3��T.�� !��SH2� ��� R �( V�U3 3,��� T.� �!��� .

�7��7�� �������:

L�%!�� $��(&� $8� $�G 6� L��)�GB� @�AEA�� M%�� .� 1� ��� ����� 5�>�% ���7% 1�( .��### ��� F�!��� $E, 6� 9�3� � � . :

�. 1��=�� .� ��� !��)���%3�% ���d��.( �. � �%! .� ��� !��)�� ����-���d�� -���%3� .( �. � �%! .� .�� !�� a������ 4�3 ��. �. � �%! .� ��� !�� �(��) p�8� ���% �. �. � �%!�� ��� !�� HG�%. ". � � ��� � ��=�� ��� !��.

Page 13: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

���� �D� �0����� <=� *�+ F�!��� $E, 6� $)%� �G%: �. �! 6% ��� !�� ��3� 6 ��=��% ���%�� 6� �� .� �Z��=��� 9 ��� bJ%�8� 6� B

1��8�!B�% ������% ��� A��%. �. � 0 ���% � (���8B�% � ��)�GB� ��� ������ �Ad�� � ���� ��0�� ��� !��. �. M����� 3��� [���� �J�% ���%3�% ��� !�� � ���� ��&�� 3 �����% � %��� M�3=���

��%� �� !�� ����,�� 6 !��% $ �d�. �. p� !�� H3� !*�+��A�� ��� � !���� ��=!d�% [��� ��� ����,�� .� J ��% M�%8 . �. 6Z�% [��� !�� .8%�� ��( %� p� !�� ��( @�%! .!�!� 1����� �)�( �0 ��� 6%�!

( a�DZ% [.�� !�� �) ��� �� �,� ��( 60��J�� �����G .� ��� Ad� M�� J HG%���� *Z��@��8I�� ����� *( .������% [� �%��� .

� = ��Z��� 1 Z!����� <�(% [���� ��� <=� <�( *( ����(� F�!��� 6� B+ > ��Z!&� 6Z� >%Z!� L� *�+ 9�3��� 1� 1�% [��� !�� $�8� .� �D,�� .��� ����� ��%

� �%! .� � �� !�� ��� ���� �!���� � 0�)�I�.

�!���� ��!���� ������ 6� H��� ��� ��� 6h� ��V�g�UH T.0�)Z�I� .Z� � �� !Z�� ���Z ��� $8� 6� ��� ���� bD� ��� 6( �� $A�� .!� G L��)�G� fD%�� 6( ����� � �� [� �%! � %Z3�� � 2�� ��@��8I� D�,�� .� .�� !�� 3 3,��� �� �( *( 6 �0� �� �(�! 1 ! r���

� �%! .� ��� !�� �(��)[ .��� �)T),���� � !� �� UfD����� 6� U� �=�� U1��,�!�� 1% �! � � U���%3��� bD� 6( S�T�=� �Z�8 6� U��� ����� 6 � �GE=� U��!����% [��8 6� U6�J� ��!Y����

;�,� [fD�Z���� bDZ� U�R�) � d�� �8����� 1��=��� ����,�% [�R 3,�� � ]% � 3,�� UfD����� [�I�� L�%��� $ ���� fD��� *�+ ���) F �%� $ �� ( ��� !Z�� .Z� � �!%��� ��� ���� Hg����

� �%!��.

Page 14: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

الفصل األولالفصل األولالفصل األول صناعة السياحة كنشاط اقتصاديصناعة السياحة كنشاط اقتصاديصناعة السياحة كنشاط اقتصاديصناعة السياحة كنشاط اقتصادي

Page 15: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

ا����� ا0ول�1� ا�-���� م�56 إ�3 ص

E-E-E- 78�-وا� � : وا�� &( ا�-���م:*�م ا�-���F������� q�R ��)�G� qM���N %q�R (���8� % ����J�% [1� &� U>G�=� ��( ��R%3� q�R ����

U�%3���� U� Y8���� M� ,&� M��2�� .� �)%),% [� ���� T.� Y���% T.�=�� U�%3��� U�8 ��� ��_� T��� TL���Z��� U$�)Y�B� _MR�� o�P��J% 6����� U�P��� � � � [�E)�%���% U$�)Y�B� U$0�!%� U� ���

� �� � [��� E�� U�Z��R�� �Z�3 ��� T!�� *�+ U�8����� UQ���� UH �8 ;�� U� �J���� U�%=m��� 6( ���=��� UM�� J% �=����%.

U�D,� �G%F��������R����� bD�� ���G .��� ��8�� >!� � ��=� M�( : - ���d� U��� !� _�R �%��� _�R � ��&� ����R�=�" � *Z( _9V3S {� �=� �Z��� %� [UFZ ����� U�EZ�

6%�=�� q�(��) .�% [�E�R��� 6� 4%��� �D� U9 ��� UMdR�=��� U�R ��!�I� U�3��&� _�(%�8�/0�R!�� U��8�� T�! *(."

- U�E3=��% U��� T!� U�R ��3 ���� U�R =�8� 1�=�� S� ���� ���R�( ��) u �%Z � ( �Z��d�" aZ�D B� 6� S@J8�� Pf��Z, P6��� P6%�%J 6 D�� P6 ���!��� U�����!�� *V�=S LD�� T.�% �� U��)�G

�� � 6%�= %� 6%� .��� U63�%���."

- ��%�� � %8 ���T�= �� .�%" ���%ZN 6� q�R = �3 qM���N .� � ���� 1%�2���� ��� !�� U$%)�� _M� �J���� _�8���� %� �� � g.!�!&�% [� ���� U�)=�� U�Z ��% U1��8�Z!B� *( �R = �3�� U�U���P��� U$��8 U9g%D� 6( U9UA����� T.�� A�� .(%��% T%8��."

- . �� ��T�S( ���� ��" : U�R �=� U�V3������ U����,��% U��GE=�� 6� q�(%�8� .� _��� !��R ��8� X>��!& Q �% �R 0� �% ��Gr� �� �� U6���� U� ���R �P�U� %� �."�

$% �� 6� %" :F������� U63�%� U� ] P6��� *�+ X�(%��� X� �3� U����&� U$� ��� _M���N [P6�Z X�)G TL&% [��! 6( S� J� B% �(�! 6 ��(% XH��� 6( m$ � B XM��2� [��0�R��� 1U�U�P��G+

� A% �R (���8�% �R ��)�G� X��Aj 6� a�D 6( S>��� ��%�R �E(+% �R ����% �R � ...n�+."�

16������ .� ����� ��� [� G��2��% � �� !�� ��!!r�� �A ���� M���I� [$ �! [��� [� �%! [9����##�C [�5. 2 L�%���. � .� . F3 *�A� |����� [. � . [��� !��% �2!�� }���� [.( ���� $ (��!�3� [ 9��%Z�� �!Z!r�

[6��&� [H J%���% �����##�C [�K.

Page 16: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

_M������ S1�&� �V�R�P( ;�,� X��8 6�GH>�I��� ��� !Z�� U���� U� =���� ��%� U���r� .� 1�( .� �R �%����K"� F�d� " : [SFZ_�U3%� �Z�� .��� U���� U� ] �,j X�� *�+ S���! LD�� SC,���

XH��� *( S� J� XMR��� ��� S1 % FZ � g�Z=S LD�� T���� *�+ SF_�P��G+ c$%3� 6� 6%� �(�! 6 ��(%F� ��U3%� g.��8&� S����."�

� ����� 3� ���� FU�U��=� U� ���% /0�R!�� U� �=� _�R ��� S�R!8��%:� �. �!Z�� U���(� 6( U���� ��� UH�8% U��R 0�)�I� U@��8h� S1� �� 6� B0�6 1����Z)�%

��R ��G% U1%�2� 6( q��� q� 2, T.0�)�~� P6% 6� P�=� B+ 1U�U0� � UM���% ��R)�� *( 1 X1�ZG�� *Z�+ U$g)%��� $8� 6� ;�,&� U�V ����� U��02�� U�R � 6( SbPJT � � UFU3%��% /0�R!��

$�8��� �D� .� X� G�. �. g�P=S m$ X9�2�+ c$,�� U���� U� 3���� %� R �� !�� U� U�2 ���� UG 6� P�U$ �!�� 0�6 [� �� Z! �G�2�+

UQ�!&� �D� *(% S6� B e$%)%�� U9�Z2�I� 1Z8� *�+ T!Z�� T.�� P�Z=� B+ 6%Z 6� TL��)�GE�{a���+ �$�� U1%�2�� R!�� /0�.

�. R��B U� ��� 6� U�0� �!�� 0�6 U���=�% U6��&� U�i�����% _2 �Z�!� .��� S� T�Z �% 1S1 1Z�� R6& [����,��U�i����� bD� _� Y�e$U(%�8�� P4�3 �� ��T!�� .�� .

U�=�% �G% N���� _�� R ���=�� _� T!� ��� * WTO- R!d� .��� 1�Z( �!�K5� g� �% �Z�

S10���� � ��� .� -� UH8����� 6� �!! U$�8� .� U@�)�I� T!�� �%��%� ���r� �=� .�� �KK� [_�(� .���%U�P��!� �UG 6� � P�U$U��8� U@�)�I� ��� U�=��U1��� ���� 1�( M���KK�S6� % [SC ,�

���� ���=�� ����� � ��=:" �. ��� !�� : _�3��� .� UC�,�&� P6 ���!��� U���G~� 1����� 6� X���� .� Pf��, U�Z���

U���G+U� R��� M���=��� 1XM S� J� B X��! 6( R���!� U@�� � [M J�8+ XM U$�Z�(�� %� <��Z]& %� ;�,�.

36������ . $ �! [b�D 9�! H8��C [�5. 4 L�%���. � .� . F3 *�A� [|����� .� . � }���� [.( ���� $ (��!� [��� !��% �2!� b�ZD 9�Z! HZ8�� [

C��-�". * WTO : World Tourism Organization.

5 �!�� .6�%�� ��� !�� [ .. f [.�� !Z�� ��)�GB� �!! [�������% ���%���� [6�Z�( [L%B�Z8� ��� [ [6��&��KK�C ["".

6 .3%��, . � . 6 ��� pE) �����!��� ��� !�� [ .. [� ���� MJ�8&� $ ��3� [ [9�Z�� [��Z�� ����� ��� [� �%!�##�C [�#-��.

Page 17: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�. ���_�� 2R �� !�� � :_�� 2�UaE��!B� T.���8I� RJ� U�0�c$E, U����� U���GI�% �) ��� .� .

�. RJ��S�0� g.�%��� :gL� XC,� X�� *�+ ���! U6�� � ] U���G+ UF R��� M���=��� XM 6( � J� B �� U� �� ����U��� >!�� %� $�=�� .

�. RJ��S�0� g.���� :gL� S� X1 S���! U���� $,�� Pf��,% U6�� U���G+ UF U� �� M���=��� U��� $�=�� >!�� %�.

�. S�0�J � ���� :gL� X�0�J � � .� P�A� %� U$0�!% .� U� ���� R (��8�� R)�,�� %� � .Z� �U6����S��� PJ��.

". S�0�J1% �� :gL�X�0�J � � .� B .� U$0�!% U� ���� e$�� % [P6 ���=�� P1 3�% >����� .

R6d� e$% �� S6� %GH>�I��� :{C,� S���! U�� U� ] X�� *�+ UFU���G+ S1 % [ � S� J� XMR��� �� �(�! 6 ��(% XH��� *(>!��% $�=�� ��( P6� X�)G TL& ��� ��! ;R�=�� B%.

� U9�2�I� 6 � q9�� a���% [� �� T!�� U�� 2���% T.�� !� J������� F(�1$��" U�� 2��� .���8+ %�

_�� ���Z��� �Z��� S�P=�V�!_�% [M�� J�� 6�� .� UFU���G+% UFU��� P� N� S�0�J�� ��_ 2� .��� �R E��!B� P=_� ��� � [��(�����% � �3=��% _�����A�!B�% �R ��8� X<��]&g� K��� F8�21L$���I���� U9�2�I� 6� c$���

M�%=�� U�� 2�% ��T��� U�� 2�% ��T�� U� ����� U�� 2� e$��� ���& . ZP=S aZ�D U$�� � .�%g� e$,R�Z�� ���%�� 6 �%��� U��%gJ�� V9�2�+ g.�� !��6� �3%�� $ ��� U����� U$ ��� S�%8� �� � ��� .5

_� �=� ���� a�DM���N�$O= K���K���� F�d� : .Z� U��%�3��� ����,��% HT!�� �(%�8�

6 �0�R!�� U$P�UG 6� ��E��!� R1� � U�R �� T!�� 9%g!�� .. �� $��� .�%: �. � (��) ��8��� :� D�&�% Q�E���% ���G&�% [a �J%���% �����% [�R %� �� ��(%�)���... �. � (��J ��8��� : d��� $E, 6� ��%�� 1(�Z3��� .Z� �Z�R� ��� ���%��Z���% �B%

����8�� ����% [�2�,���. �. �)�, ����, :� �� !�� ���GI�% .�� !�� $ ��� ����,. �. ���( ����, : �Z � =���% � ��)���% � !� !��% � �=��% � �� A��% � �)�� ����,��

6 �d��� ����,%.

7 .3%��,. 6 ��� pE) �)=�� �(��) ��� !�� [) �����%�-�����%N -��G��j ( [3� [ [9�Z�� [1J�� ���

[� �%!�##�C [�"-�5.

Page 18: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

E-E-*- � :أه��� ا�-���U�P��� _��� !�� ;��+��T1 U��(��) U1��=�� R��� U�G%�� .� �! 0 �Z����� [ ZVG�� D+ o� .Z�

R�=�U�B T%�� R�=� ��U�B T%�� TJ�� T)��% �(���(��[PJ%�8� �� o�T��� _� ��PH �8T)�� U��(����� ZR %�U� R � ���U� U����,��% _��= ���� � � 6� P=��% _���� S>8% U�E�=�� R)�� ��= ) � ��( $%�Z���� M��Z8 ([

VG��%o�_����� + R ���=�� ����� �P���R.���� R.���8I� lL& U$%� 6� U1��=�� ���� �� B%�� ��( 6��� ��% M�� . PH�� �G% SH8��� ��� S� �J�% H �) U�� 2� UF U1N=� .� g��� U$% T)�� T� ���� � (�� ��Z B%�� ��

� � ��3 ��% � ��&� M������Pa g��� �+ $%* U1����B� U� ��� ���� T!�� � �� U����(�� � �� B�Z8� �� R % ��U� �%�� UC�� $�=�� [V� E�U>8 6( ��� T.��8&� � [P��)� S� �� ��� �m3�� V�%* ��� !�� .� R �%����[ P!���% U� g��� c$% R!�� V� (� �� g� U1[ % e$%��� .��� U��8 M� V����� XM�3�G 6( X��Z!��� g�Z8�

V� ����� R ��)�GB� V� P�8%� o� ��� ��� .� ���� �� !�� � �� .?_�(��)� U��� !�� SJ���� P�� � U�U� 0�2�� �� R)�,��%U� U�=� *( X�!! R �=�� 6� U�� ���% U��3�� R 8���I� R ���A�Z!B�% � ��)Z�GB� .Z� �T.�% �� U>�!� U�������� U��Aj 3�� U> T!�� T.�� =��� U� �=�� 6� ������% [� T!�� 6� U����,��% H �� *�+U� U��(�3 �� R ��)�GB� R��� � R (�2��% ���� �! 0 Z_� .���% [�S1�! UH �)Z� .Z� V�Z���� U�

S� J� .���% [.�� !�� 6( 6� �&� <=� .� ��# �3����(��)% R (�� � . ZYr �Z� �DZ�%S� =2��R ��V� R ��)�GB� V� SJ��� .��� ��� ��� _3�� g.�� !�� S D+ [P=g�- R)�, U6��Z��� .� � T!Z�� � �� -

T�����PaR. ��� ��� U��)�GE� T.�% �� _�=� % ��� V3��e$�= % F � U9 �� *( � ����� .K U���)� �D�% _��� !�� YA�� � � 1��=�� 6��� 6� � �=�� .� $ � R Z!�!� U��Z � 6Z�

U��)�GB� T.�3%�� U��� .� E(�� E��(% [ ��� U� � T.(���8B� .. P%�] E� P�Ad�!� 6� X���!Z�� X�=!�%U�������� 6� � �% �� � �����% 3 3,��� $�8� .� 6 A����� .

SH���%R ��� _�U��� !�� 6� ��U�%Y ��_9PH���� R�8 �U��� S��3 6� ��. ��:

�. R6+{4�3G ��� !�� �L��)�G� Y� [e$��!� R��� �.�% �� ��)�GB� 6 %� .� . �. _�P=g�� !% ��� !�� U$0�!% 6� ��� UF 8%TL�2�� U$����% [A�� U���� >%=��� 6 � . �. _�g�P=U� ����� 6� R (���8B� � !% �U$%)�� R��� *( U���R �!8�� U�=����% ��� R !2��.

8 1��] . � . .( 1 ����+ �)� .� � �� !�� � ����� [) ��G%=���% ���% ���( ��Z=�� [1��Z�&� ��2� �2 �) [

��#?�[ ��/�/�##�[ [�)� � ����I� *( M�%���: http://www.ahram.org.eg/Archive/2002/2/25/FILE1.HTM

9 L�%���. � .� . F3 *�A� [|����� .� . .( ���� $ (��!+ [�� ��)�G� �� !��% �2!�� �%Z�� �!Z!r� [� 9� [H J%���% ����3�[ [6��&��### [C��.

Page 19: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�. S1�!� _��� !�� U6 !�� .� U� �%�% �0 ��� R��� U>��8 *�+ [6 �3�%�� ��� U���!+ UJ J=� .� �� UJ���+%UF8%&� R ������ U�>%=�� .�#

� . ��� !�� R6+A��� UM�� J .� U����� I� R �� !�� _� �YA�e$ ���)� � % � T.�% �� $,��� ���)� 6� U�E�=�� 6� R)�� ��=[ _�� U�!S1 U1(� .� a�D� T�!% ��(%����� 6�J � F � J8=�� . .�� T�r�S6 P��Z8 +

c$0���R�� S1�!�% $,U9 �� .� U��!� ! UH %�� R��� $,[ a�D% �S1�!P�0�%( ��8 + .� R ���+ �. ". +R6 �%� ��� !� � R��� � U� ��� .� R!r��� U��! R)�� T!%����% M� ��3[ �� �� _� �� ZP=g� 6Z�

U��(�3 ��R����� _� .���% �Y�%X���0�( ��V�= �! U���A�!E� X�2� H� $G� .�� 5. S����(� 6� �� ��� !�� *V��%� P�o�T% � _���B%��� �� U�P�c$%��� B 6F� [P���(% U��)�G� P� 6

V�(��J BP6 �=� B% V�(��) B% b��( � �� . ?. ��� !�� R6+_�T�)S/ c$,�� .� U$ � R)�� U����� U6����� .� R!�� g� �� � (�U1UH %��� R)�� U�����

U$E, 6�U� � � S� ��V���8R �� ! �R � �)� ��� �8 _� U� �S6U��2�� ( ��*U��=!� UbV,�� �� . K. R6+ _� ��� !��YA�e$V� ��� X��( X1,� ����% ������� ����,�� 6� ���,�� ����=�� �2 A �

���� %�!�[( $�=� .�� *U� �%� X4�%�� �AEA .� ����=�� 6� : �- V������ ����=��M�: ��� ]% �2!�� �B�%% � �� !�� 1(�3���% 9���2�� .� . R6� ��

Y�%���� ����=��P� XM��% 6( M XM���% 6� U9�2�I� T.�� !�� 4�3 �� .� ZYA�� e$ V�=Z� U����=��Y�%���� UM�XM��% 6( XM���% 6� U9�2�I�TL� .� X4�3G �,j .

>- V������ � ] ����=��M�: e$���% PC�� �%�� .��� $�=�� S� U��(�3 �� .� P .��� ZU��=S� S4�3 �� �� ( g.�� !�� U� �%� .� �(��)��% �(��J�� QZ�E���% ��A&�% 1�=3��

.������% .... n�� . R �� �� P6 R6� $ UH!� UC�� X$�( 9��Z�2��% ��� !�� 4�3G .� _�� � _�)�� �� X$�( qM���% S� ] XM����� .� �� ��(�3 !� .�� .������% [;�,&�S1�

����U� 2,U��J� 6� U���3��� � ����� . f- 2���� ����=��MJ : �%�� .��� ����=�� .�% S��8 �� .�� !�� 9�2�~� .

�����A� _��!����� R6� � ��)�GB� $X���] R G��� X��%� S� 6 Z� �� ���( �,5-� V�Z)�� X$�( M����� [ �+ ����I�� * U�)�� X$�( ��(�3 �� .� M����� � ] ;�,&� U������ �Z3

.�� !�� 4�3 ��� . R�� R6� .�= � ��� V3�� T!�� R.�� R.G��2�� Y�% S� 6 � �� �,5-� $�( C�� V����V���� � ]% M�Y$� M�X���] R G��� � .

10>��3 .6��!�� .� � �� !�� � ����� ���% � [9 �%� �J8 :htm.a-tou/arabic/org.kinvest.www://http

11 L� �E� . 6!%�� [1 8 . [6%8 M%�� 4�3G $%��� !��� ��( ��3! .� 6 [ 6�! ��##� [ �%��� $� � .� 63%�� M� �8 HG%�� ����I� *(:

http://www.alwatan.com/graphics/2003/04apr/23.4/heads/et5.htm

Page 20: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�#. +R6 V��� !�� T�r� U$E, 6� L U� ��� �+ � �� !�� 93����� *g%3� U�U� ���% U93����� R ����=�� � �$G&� M� �8�� N� � � ����� .� [ Y � ��� _9 VG k��� U6J�%��� 6� T.� GI� � ����� .� [ .��Z����%

��� S>_M��(+ F ( g��� H J%� ��� 6 � $%,U6�T!�� � �� ��% M� �8�� 6����R �� ! ���R � �� .

��. e$�=� ( ��� !�� * UH�� U�8( ��� R (���8B� � �� S�(�!�% � ( * U� %3� U6��&� T��� �Z 2 R %���)��%� _� .������% [P=g� M��� U!��� P�� U$ %��� U��=��8��� X��=��8� 6� � ����� ZR (��J �

R � ��+ �* X��=��8�T���� XM�� G�� .

��. ( ��� !�� �(�!�* UH J%� M��(+ g!�� U9 �3 6( ��%��� $,�� 6� U� ��� V93��� X6�Z�% R �� !X�M� �8 .

��. _��� !�� 1(�� S��� V� � R �����V� _�%T!�S6 ���%�!� [ %R !B U�B�Z8� .� �� ��� U@�%Z I�% $Z U����%Ub� ��� R)��% U��@������% [ U@���+%X����3� R �%� X�M� �8 .

��. T8��SH _��� !�� R��� V��% ( * U� ��� TJ�� T)��% �(�� U�8��� �(�� S��� ��R� �� �+ � . �Z�� �D�% 1e$ �D� ��� S� ,!�% ��� =�� Y$ 3�� U��G� _� N%�% �� U���A�!B >��%��� � ���%Z��� H �8

Uf��,�!�% � �� !�� �� �� �UJ%� R��� � �� !�� �� � [ U %!�% � ,�� �� �Z 8��,% P(��Z�� V2U� U>D8��T!�� T.�� [ P6%�� U0�%( S�Sb U��J���UQ�!&� TL�(� �� U� ���� ��� ��� .��

E-E-P- � :أش��ل ا�-������ 6� SJ �U$��� 6 � =� �� � ��� !�� _9TLd� X�� . �� :��

�. ��� ��� !���R � :3 � ���� �D� $,�� P6 ���!��� T.�=��� U���� .� P6 � ��� PC�,�&� e$���%. �. U��%�� ��� !��P�M :e$���%PC�,�&� .�=��� ���� .� 6 ���!��� 6 � ��� � ] . �. � 8��,�� ��� !�� :�,j �� *�+ 6 ���!��� 6�!�� $���%.

U� %�J 6� ���3�� U>c$��� 6h� .�� !�� _D,d� ��� !��T)�� Vx � ����� :��

�. � ,���� ��� !�� :M���%�� ��� !��% � ���� ��� !�� $���%. �. � �3%�� ��� !�� :� 8��,�� ��� !��% � ���� ��� !�� $���%. �. � �%��� ��� !�� :� 8��,�� ��� !��% M���%�� ��� !�� $���%.

121��] . � ..( 1 ����+ [b�D 9�! H8��. 13 .3%��, .pE) �)=�� �(��) ��� !�� [6 ��� )�����%�-�����%N -��G��j ( [b�D 9�! H8��C [��. 14 F!2� 9��!�� H8����C [��.

Page 21: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

E-E-Q- � :أن�اع ا0ن�>� ا�-����E. ��"�27�� �������:

_��� R!�� S/0� U�E, 6� �� �� *�+�g�=U� *(X@� ��XM� �8 6( Un ���U>%=���U��� !�� %� R �A&� Sp%��� % [� R�=� e$ UM��� U@� � R!�� U0�U/ UHG%��� .� 6 � �� ., ����� �-� ,� 6� *( 1� � $

q���� J 1� &� bD� R �% q� PHG�%� *�+ R �A� � �� �G Y$�� 6� [���GI� �� S� �=�� a���% $��&� 6� R���� .���_����� �D� ��:�"

�- �)�,�� �������B� ��� !: X�������� *( ���=�% R =� X�Z� �!Z� 0�6 6� 6Z� R����P6V�= �3�� V��� A�� %� _� ;�,� H ��%� %� n ����� %� R� S1X�0 � .� R �� X�.

>- >����� ��� !: 8�� _��� !�� bD� S�8� >E3��% >���� �R)�,% [6����� 1N=� .� �= F8��, %� 1��� .� U1��8�!B�% 1�U�V�� A% 1�U�U��=� U@��]I �)�� �%�8 .� [1���.

f- ��� !Y�!���6 : S1 N�� /�)� X�E�� Y�!�� 6 ����=0�� U$E, 6� Pa�D% [� ����� R)�, S>� � g8%��� �� ( SF UHG�%�� R �� A�� = �3��% �R H� � U1 �Z � U����Z, P� X�Z �

X�) ,� .� %� X��R�)�X�% �_� T� S�=�8�� ��R _�� _�R)�,��$3=�� @��A�. �- _�E�� T.�� A�� $������ S�����% �E0�=�� ����� M�� J $���� : N��% S1 ���� J�� a�

U9 �3 6( X��0 � %� X��%� U$�)�B�� %� [ V������ U� UG 6� P�U$ �� U�E0�Z= U���Z�&� %� ���� J�� $�����.

S B% g�=S B �� � �%! .�% R �A&� 93�����% 6��&� 6� *)� P .��� � �!�� ��g�r0�6% H�8� 1��=�� $%� ��� 6� 6%��� ��.

*. ������� �6�$R� �2"�������0�����:

�� � _M�� J�� 6%�% [�R �� ��� U�� ��=2��� Pa����B� 6R����% U�ZV�,� U�Z!���� U�) � $�Z�8�� U9m!Z� � �� ��� U�B%3���% U�� ��!��� .� Ua����B�% [�R �� ��� U�� �%���% U>�=�&�

15 L�%���. � .� . F3 *�A� [|����� .� . [��� !��% �2!�� }���� [.( ���� $ (��!� b�ZD 9�Z! HZ8�� [

C?�-?�.

16 .3%��, . � . 6 ��� pE) �����!��� ��� !�� [ .. &� $ �� [� ���� MJ�8 [b�ZD 9�Z! H8�� C �#�-�#5.

Page 22: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

;% �� U>�=��% @���� *( U9BJ�B�%.�5 q�ZR � � �Z���� ��� !Z�� bD� $��� 6� S� �=�� Pa���% �R 0���� U���� ��� U��� !% [a��!&� U� ) U��� ! [�Z 8�� *Z( �m�JZ��� U��� !% [����!��

R���% 1��=�� Qd � �� ��� ���%��� U��� !% [U$��8�� 9m!� U���� �%U���% R ���%&� U� U��� !% [���� �D� qM� �8 �$��� a���% [� GDE�� .� �R����� 6�8��� .� Sa���� .��� � �� ��� �%�%��:�?

�- �3�,���% ��������� ��� !: =�� _9 U�3��d� �!�� 0�6 T�Z��� 6%Z�]� 6 DZ�� LU���%N R���� .��� �= �3�� S6 P<=� ��� a�D $�A�% [M�%3,�� X>�� � � �8 �Z�(

X��� UH �! R!�� %� [6� �8�� S� X9�3 .� P% U(P�XM m!� %� [_9 X$��8 R �,) � )�� %� [� .�U93�����R ���� U�SC%��� %� [9��(&� .� .

>- &� ��� !���� �G&�% �:R���� ��&� .� >��% �� 1��,�!� 6�� �G&�% � ���� �. P. �������� �������� �2"����������� :

S( �G%U�V� V��( 6� D�� � S6�!�I� R6� P<=� U<��Z�&� ) �Z �J ���%��� <���&�Z� ��)��% (_�V2� R =� 6��� *�+ $� ��B�� * R ��� ��SJ XO���� _�� 1A [C�, U�V2o� SC�%,�� R 8E=�� _�

� ��=��� H ��� � .S/0�!��% U�B���� bD� .� P6% 6� ��+ ��G�� %� �� �� [ R�) .� %� X� ZR��� X� m$% S� � �� Sb _���� U��)(� UF P����� V U�!8% �UF P=���� e$%3�% [> P��G+ _�SF .� � �!� UfE=�� U6�� [

Sp%����% R�� _M �� M��( ���GI� S� J �D�� [H ��!� �=���% 6 (%�!� 6 � T!%�� _3 9�2�+ 4%��� �D� !�� 6��0�6 � L��=�� /0�!�� 9�2�+ 3!%�� 6( U��� � ���� ��( .�K bDZ� 6� � �=�� a���%

����� H ��� � �%! .� 6��&�u ����% .

Q. ��$���� �������:

� ��� � , �����% �!� ��� 6��&� M�� J� F8%��� .�% U�) � �2!�� %� �� � XH��� g1��% [� %� [��!Z2� � 3���� 6� 6 �0�J�� S1N=� 6% �G% [6� �&� 1N=� .� M�R��� X��R =� PHG�%�� T���� U6�Z��� U� ���� _�E �!� S1� _� a�D� [6 �%��� 6 �0�!�� S>D�8� 6��&� <=�% [���� Q2� 6�

�% [6 �0�!�� 6� {@J8 �� � 1 .��� ��Z=�� >�!Z� X�Z�Gr� X� �� U$0�!% .� 6%� S 1��� .G���

17 > ��Z���% �Z ��&� ��!���� .��=�� J����� ����� ��� [��� !�� 10��8 ����� [6 2�r��� 6� �(%�8� [<� ��� [<� ���� [� �%=!���KK�C [��.

18 .3%��, . � . 6 ��� pE) �����!��� ��� !�� [ .. [� ���� MJ�8&� $ �� [b�ZD 9�Z! H8�� C�#�-�#�.

19 L�%��� .� .� . |����� [F3 *�A� .� . [��� !��% �2!�� }���� [.( ���� $ (��!� b�ZD 9�Z! H8�� C [?�-?5.

Page 23: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

��� !Z�� a� S�0�%�% [���� 1� � $E, XM� )G XM��� .� SH��8 LD�� � ��� f�R8S��� ��= 1,R��� 6 �d�% ��U� N��� XM� � X�%�8 *�+ Sf���� .�% [��!�� .� ��U���� U�P)U U� qM�%��� 6 ���� 6�!�

��U���J�!�M��2�� a� $E, ��3!�� 6� �R ��&�% �R � %����% �R �T)�� U��@��8I� UD 2��% [.�# ���%SJ R � ��� 6��&� 1N=� _� .��� �Y� !� ��) � $�0�6 H��8�� [��2 �% 9��� .�

B%=� .� M� �&�% Q0����% [>� J M� !�� 1� �% L%�&�...

,. �� ������ �2"�����8����9�� ��������� ������:

.Z�% [M�Z ��� U��Z=8�����% 6���� .� ����] U��(���8B�% U�����r��� _��R� � HR�%�� .Z� V�R �� !Z�� P1��Z=��� M��( 6%�%J 6 D�� 6 ������ 6 �0�!�� 6� � �!� M� � �� �� S>D�8�

1��%8% @��A� ���� %� � 3���� . S1� � .��� _�����r��� S4R%���% _��ZR �� M��Z( ��S� =�% [� �%! .� R ��� %� � �( 6 �0�!�� 6� V�2 A��� V�02�� S>D�8�% [� �%��� �R J���� _��0 ���% � =��8��%� ��R !� ! ...

.. ����"���� �������)��� ���� �����:(

_����� 6% V9 �� ��0��% 6� ��� S�) % [3 � F ��Y �� 6� F ������ V9T��� _�� � �� !�� P1��8�!B� V������% �!� 0�6 �� % [_9 UHG%��� $E, 6� a�D T.�� !�� Y�% LD�� S� �Z����� bD�

X�(%�8� $E, 6� mN�� 6� Y �� .��� $��%=��% �%�_9 YD��% 1!8� U6� R��� V��� M�%����� ._�% ZP=g� R)�� ��� !�� ���% � 2 T1�� 6� � %� U$��� � R � ����� ��� !��[ R ��� *( D%��!�% X� R �!� X� _ ;��

� ���=�� ��� !�� .� . U$%3� 1��8�!B� ��� ! J����% UM��� U@� � R!�� U/0� .�� !Z�� HG%��� .� [ % $)� .��� M��( *�+�#�% �.��U$��� 6�% ��� !�� bD� :��

�- � 2 ��� ��� !��% ;� �� ��� !)�� � ���% 4��J��� ��� !6 ��!���% $% ,�� � �.( >- �%, ��% �,�%��� ��� !.

f- 9�3�� �B%8 ��� !.

�- ����3 ��� �2!�� ��� !.

b- M�� !�� �% ���% ��� ,��� ��� !.

20 .3%��, . � . 6 ��� pE) �����!��� ��� !�� [ .. [� ���� MJ�8&� $ �� [b�ZD 9�Z! H8�� C�#"-

�#5.

21 L�%��� .� .� . |����� [F3 *�A� .� . [.( ���� $ (��!� [��� !Z��% �2!�� }���� b�ZD 9�Z! HZ8�� [C?K.

22 .3%��, .� . 6 ��� pE) �����!��� ��� !�� [ .. [� ���� MJ�8&� $ �� [b�ZD 9�Z! H8�� C�#�-�#".

Page 24: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

%- ���GI� ��� !.

J- 63%� 6 ����% �%D8�� ��� !.

�2�) .� � �8�� 93�����% [Q%3�3% � GDE�� .�� �� .� � 03���� 93����� ���=�%�% 6��%�% >!%.����J� ....6 �0�!�� 6� �� � ���( >3 �!� .��� 93����� 6� [n�+.

S. (����� �����:

U�R ��8Y��� U��8����� P@��� ��U0��% 6� _����� 6% %) � D�&�% ���G&�% Q�E��� % (... [� �� � 6 �0�R!�� S>]� .�d % [P���%�� P1% �� �� � UM�� TJ�� _M��� ;R�=�� B ����]% UM�%�8��� U$%g��� 6

U�R �� T!�� U��%R�� . U6�Z8��� ;�Z�_�� U6�Z��� .� S1� _� .��� U9g%!��� _����8���% _9�%!� g�P=_�% ��%� S>=� .��� U$��%=�� T1�� 6� [.�%��� 9��� <�=� _�(T%����� _�R �%��� S<��=���% [UH �R���

U��� T!�� 6� UU4%��� �D�� ��D�8.

T. ��>��� �������:

_�Y�r_� S���N��� R 0 ��� _� _M� �2�� U(%� 6� ��[ R ����� U�� R = �3�� U� V� .��� kJ ZV,S� ���Z� g%�U4 T.��% ��� T.������% ���% UQ ��� R ����8�� U�[ R �� ! �,��� D8 � U) .� ���V� S6� X� 6� �V93 �� (

P1!�) T!�� � R 0 ��� ���([ _� � V� S���= T!�� � �_� X$�� X����� l.!�!�% U�)��( *( U�0 ��� U�3 ���� U��J�2�%3�� U�= �.��

UHo�S) k6U� UF ( S1% � LD�� UQ�!&� U6%VU� [U$�%�&� Y$ .� q����� q��� ! _�R 0 ��� _��� T!��% �% SFV����! U�� 6� q�P�U� [U9��,�� U4���+ 6�% [U�= �3��*��=) : >U!ZV�k�V� B _�Z � 6Z� Pa_GSJk�P P%( [

�R��( U��� T!�� U6��� 6� �.!�!� {6�% {� � �.3� ���% q����� q�VGP�P% _�R 0 ��� _��� T!���.

S��&� 6� �D+% Pa�D �h� SF R8%� S> V� ��� �� ( � bD U�G�%�� R��� U���� X$ � U$Z�=�� 6Z� X� A% ���% .(%�� 6� U� (% �� P�!,� B * Y��� bD� V��= R ��I� V� c$ �� B .��� U�Z ] 6Z�% [���(

U6���� _�(��) U$E, 6� a�D% [�� U������ X$�( S1% UQ�!&�� ��� *( U� (%U���% X��� A ZR 0 � X� X�(��S� !� R�( *( UMX�� %�!� :

�- g����g%� 6� U�Y���� .���&� U�� �2UM��!&�% ���R %�U�. >- g����g%� 6� U�U@�%��� U>�!� U1���JB� TL�%���� R���% U� 8,�% U��2T)�� U�(��.

23 �N�� :��)�. $��8 ��! [6 ��� M� �8 [�0 ���% ��� !�� [ [� �%!��/K/�##�.

Page 25: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

f- g���� g%� 6� U� U����&� _N�2���% U���N� *( ��� U�3�% U9 �3 6( U��8 + P� U8�Z� s$ XHU����Ub� � R)�� U��T)�� T.�U93��� 6( �� =� U>D8�� T!�� T.�� .

�- _M�� J U���!� U�(%J���� .���&� _� ���% U@�3��� T.������ U��,&�S LD�� P=g�P�%�=�� RL� 2��Y��� .� U1�NT.0 ��� .

E-E-,- �-تا��+�ق وا�( �ن�8ا���Aا�(: E-E-,-E-��� /��$ �>���:

t@���U���=� *( U4�%�� T!�� S6� ��� S1 ! � U4�%�� �!�� 0�6 *�+ . �� :�� �. {C�,�� V � 6%���! U�) UM�� J P6��� q�� G ��� q� � � qM� � _� P���SQ S�0�=Z� �� � ZR � � �

R)�, �T����S=��% P��M. �. {C�,�� V3 6%���! V R�� ��U��� U1��8�!B�% X>��!& %� R �) X� UfE=� S1� % [ ��� �D� P4%

g���e$%���� .��� SHR ,��� � �J�� X�R)�, �. �. {C�,�� U$8� 6� 6%���! U����� T.�=�� T��� %� U�!�� R �=�� ��� %� � ZR ���I� .��% %� �

R �����T��� %� �R �� U�%��� %� �X��(���8� X�����r� %� R �%� �.

�. X�R ��� X�E�� .� 6%���! {C�,�� _9���!� �G bDZ� S6%� �� ����]% [�3 !� ���G%�U�) � _�E�R����= �! X���� J �� ( 6%g�� .��� U$%g��� UM�� J% �R ��P��� U�P=�S��� .

�. [�Z�� U�R � �Z���� U6�Z8Y��% �R !� T!�� U�����r��� �R !� ! X������(B 6%���! {C�,��� �R �A&�% �R �� T!�� U6���� X���� J� �V2 �S��� ��%R��� .� 1�U�S8�%V� P@��A� 6%�% %�� � M�%8%��.

E-E-,-*-���>���� (�2� :

P ���SH R!�� �0�6% X9% �� S S<��2 _� 6� T� P� R!r��� 1�� ��_��! S��� _�2 � S�% T� S� U����Z,�� % T!��R �� S6�!% �U���� S��� U� �[. ��� ��) ,� 6� % : �. ���e$ U� 6� R�UMR��� U3��%R ���I� R �����% ��. �. S� �%�R �� U�U����� U���� .� U� ���� P6%� 90�%( . �. R ���+_�_��%�!% U$%)%�� R!�� UH �UJ���� Y�B� U�B�)R��=�� �. �. S� �%� U$0�!%�� R ���I� R �%�� ��% � _� .��� �T�rS6 V�Z ����� 1�� ��� R )Z,V� V�% _NZ2� 1Z��

VG% �1�.��

24 [��� !�� 10��8 ����� [6 2�r��� 6� �(%�8� H8��b�D 9�!C [��-��.

Page 26: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�. S6 �d�R!�� U��EU6�&�% R!� �0�P6 P6 ���%��V�=���% R ),��� 1��. ". S� �%�U� ����� T)�� R �R 0�G%��% �1�� �. 5. % [U�2�,��� UFU���d� UJ�J��B� 6� g����SH��U$E��!� R!�� �0�6 UG 6� 6 ���%�� ZP�U$ g!Z�� U6�

T ���� U�����I� %� 6 R ���� X$��d� � U� ] R GE,� X� U� ] %� R �%��G X� U� ] %� L� ��2 �Z� :S1�( U$E��!� R!�� U/0� U�� �( .� UH ��� Y���% U@��[ S��=��B�% U�� �( 6( ZU��� Yu Z���% U>)

U$� ��B�% ���% U$ � U� P�P�U� U��� + UF U� � 6( R G��)�% U� U��%��� S��� P(��U� V� SF R)�,% [ S��%��� � S���%V��_��8R �%2�� _�T)��% _��(����� =R �_�.

?. H� _�V�P!P��� _���=���R!���0�6 6 ���%�� a�D% [ X�8�� *(d� X���� T��� 6� U��� ��% U�ZG�� P!� ��%U�U%��% T�U1����B�% U��=��B�% [U��%�,�� 6( P8��% U@�2g!�� T.%.

K. � S�g�%���% S> �����R!�0�6 6 ���%�� 1U�U��=�+ $E, 6��d� {C�,�� 1� {>%Z]�� Z� 1�S�%P�R�{>U���� .� 1�� S��� U� �R6d�% [PH��8��� P��� R.�S Ug6U%�� 1�� R�1����B�% .�"

E-E-,-P-��� 8� �� �>���:

SH��� ��A��!��0�6%U9% ���� U� ��! YD�� U��h� [S FV�2P�S<S1� �� 1� ( X���8�%� S S6Z� S) ,�. ��� ��:

�. S1����� � H �8 _D 2��% ��U��� = m���% _NU1 U6 ��% ��% T!Z�� R !� ZR (���8B�% � ZR GE,&�% � �T���%R � ��� �UH��8��� .� MD��U� ���� [S1�J��B�% _� ��� UF �Xa%! 6� 3��% S�SFU� 6� X1�N.

�. S1�������� U� �� U����=��% U��� �=���% R (���8B� U�2�,��� �[V�% V g�_S1�(% ����� UH3� $� [��=� S@���+ 1� ( U� � ��� U1����B�% UbD�� U>��%8�� R (���8B� �[ R)�,% � a�Y=���� m���Z� �Z U���

P���%U�%�%TL������ A��% T.�� 3��% T.= �U��=��8�� S��� V2 ��. �. S4����B� U$E��!� 6( g!�� U6� T ���� P6 X$��d� % U)P Xx U� ] R ��!�+ X� U� ]% R GE,� X� U� ]%

X�2 ��S� V�!P6 � 2_G 6� P��U�U�R G�2�I� 1% � ��=�� ���U�8�� � � �����U6�!6 ���� . �. S4����B� _93��� UM�8����� 6( ��� U� U4�%�� U��%��� S��� T�,P�UM U� G� =��% UM�%N���� U��%Z���%

[U�(%�����V� %� U %� ��U���=�!� ��.�5

25 L�%���. � .� . F3 *�A� [.�� !�� ����I� [3� [ [HZ J%���% ��Z�� 9��%Z�� �!!r� 6�Z�( [6��&� [

�##�C [�5�-�5". 26 L�%���. � .� . F3 *�A� [ ��� ��� �(��) .� � �%�� �� ��GE=�� [3� [ [HZ J%���% ���� 9��%�� �!!r�

6��( [6��&� [�##�C [���-���. 27 H8����F!2� 9��!�� C [���-���.

Page 27: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�. SH 8�� _� ���% U��GE( ��� U1��2 R)��% U�G�� UQ���� 6 � P@�%! P6� ;%�!Z��� *Z( aZ�D T.�3%��T.���=�� %� U���� UH 8�� T!�� U1U6�&�% R��� �0�6 .

". S4����B� UJ���+ 6( U��G%�2�� R ��)�GB� R (���8B�% � A��% �R �� g!Z�� 6 Z�% 1��Z � �U6� ��6 ��.�?

E-E-.- ق$BB:�1ت ا�� �BBوا� ����-BBا� �1� BBص ��BBب :ا60$ى

S�%���� T!�� _��� c$%� UQ���� P% V�g��U��U� U8 *�+ 1 U��Z� ZVG k)X� XM�Z =� U��Z3%� 6Z( 1�U��3���% c$E, 1� S( U�E3[1� V� �� o,V�gC T!�� _��� R!��� �� � U�2 Pf��, 6��� *�+ U�0 ��� V�%�d��� U�

UQ���[ % U<��]& a�D U$�=�� U4����!B� %� . R6h� a�D *( t@���% V����� U$�8� .� S�8 ��� !�� S8_DP�%SbU}���� .� U��!����% U1=�� T.(���8B� .

SC ,� 6� %U�E�,B� U�(��) 6 � T!�� U��� T)��% U��(��. �� � ;�,&� :�K

�. GF�J� F������� O���$� U�$��$& V6��$ : %Pa�D R6� P@��� S( X�3 R �� ! X� P _��, 6Z( �Z���� U@��� S��� U��8�� ;�,&� ._��� !��� 3�� S>�� 6� U��2��� c$J��U�G%�� 6( U$�Z���% . R6� �Z� R �(V� U���G U@��� U����&� U�E3=� V� _9%2 _� � 6� S� =��� R � V� R �( X� U@���� ;�,� S� V��X��8

P�P!%�X� � $A� U$J��� R6& [6% J2��� %� R �( V� U@��� U���,�� T!�� R �� P>��%8 *( L%3�� � R ��!�+X� R ��)�G�% X� R 8�J�% X� S� X����� S�% =XM� . *�+ U����I��U��%=) UQ� G U� �=�� UbDZ� 6�

U>��%8�� �m=�U ��P>��8�% @��i� X1 G% R ),� �.

�. O�W%�� F������� F6���D�<3� 8�%�$��� ?� O�$��2��� (7� � D�� V#��: � � +R6 Ua���+ ;%�!� U��2�� S�� V��U� T!�� T.�� S P=g� S� U2,� U���� ���� �� U4�%�� H� S��� U�� ��� ;�,&� .

S����V��S� T!�� g.�� ) EA� ��� (S P=g� U, ��� X�!%�� � ] _� V��S� _�% V�!V�Sa UQZ2� .� �� �ZN� .�&% S� ] �� X�!%�� P [E)� S=)S> S� *( P!T%UG S����,� �� X$�� � %!� �� S� P�!9 . UFZ (% [R6h� P6E(I� U����,��% R!�� V� �� V����% V�G%3���� _� U�!S1 X$�� X/��% V� .� UJZ J= Ua���I�

U�%8%� S��� V��U� T!�� T.�� [ R!�� �D��% R6h� >� P6E(I� T!�� R.�� S��� V �P6S>= P� .Z� � !�!� ��%Up�8�U%��% ��� !�� bD� .

28 L�%���. � .� .F3 *�A� [.�� !�� ����I� [b�D 9�! H8��C [�5"-�55. 29 .0�3��. � . .���� ��( � �� .�� !�� 9 %!��� [ .. [.8 ����!� $,��3� [ [6�Z�( [��Z�� 9��%�� �!!r�

[6��&��##�C [K�-K?.

Page 28: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�. �N6O�1M��� ��F�I�O��G�G� D�<3� O8�%�$K��� �� V��7� �% O����K��� N�%�$� M�K��M� �� G�� I�& �I� ��<�� O#������ D�2��: V� ;% �� bD�% Sp%��� P6 � �� U1�( U��� �!B� T.!� !�� V� *�+ g �U�

UF (% [��%��� R6h� c$ �2� U��8 VG k)X� S� R =V�X� S> � �G P� P( *( �!�U X> U���� .� U�%�Z� TL� S� T ��X� X3 !� S� %� =X� [VV�V2Y� X@��% . X<�� %� U�%�� %� +�����X� S( R�R ��X� g �� %� X� .�

U��=!� U��) U�E�=�� PF��� ��% a�D . P8 %�� %R R6� � P>3�� R.�� !�� _3��� � A% �3����� U�U�U$A UbD� T �����% ;% �� U��� U� P�U�8� R6� P� �=�� S ��� !Z�� �(��) .� 6 A����� 6� 6%Z 3

V� �!�" R !�!� �A&� �(��)��� ��� ���� " UbD� *( PaZ�D *Z( t@���% [�(��)�� R6hZ� R���VM�%� ��� .�� � g�=V9 U�!��� .� % U�=���� UbD� T ����� U��� X$�� l.�% [ �� a�D% ��� r��

%[�3 ��� D,�U��%���% ��� UC U��� Ad� 6� R ���8�� ��P��G �S��� 4�3�!.

�. 8���7X��� �� @�%K�$�� @������ O������� F�%�$� F(�<�: ��� Ad���� R ��)�GB� _� ZR 0 ���% _� R (���8B�%_� R !� !��% _� .��� _ ,� �_�(��) �� U��� !�� V��� o� ��%�=� P% S�P%AV � X9�Z3� *Z(

l.���([ SJ%�8�� .�� U��=�� .� P% ��P�U� ��� Pa� �� _ ,� .��� T)�� ��_��(�� ;�,&� . t@�Z��% R6h� a�D *( R��� VM�%� ��� .�� � g�=V9 U�!��� .� U��� Ad��� bD� U�����% �Z� � [ aZ�D%

U6 ��� Y3,��� P6 3 T!�� T �� P6 U���%���% Y�� 6� UD�, U����� �� R)�� U��0� P�)� U���[ U�]� )% R 8 ����!�X��_,% V3X3R �� ! X�S� k�VP�X�.

�. ���7 @�I�7� D9M� O����K��� F�%�$� MYL�6��: _�(��)� T!�� U��� _�(��) .� ��� U$��= HZ� Q����[ _� � 6� ��� g�=_� U��8�� *( U���]�% 1� m3�% 1�U��= P8J��% 1�U� U! !���% 1�1�[ a�D% U���� U9 �� T��� �� U�%����� . R6� �� S��� V��P� R.�� !�� S YA�e$ U, ��� � G�� P�Z ] X�Z!%��

V�_�S� e$��%( �� qM� A S6%� �G P.� P� ] ;�,&� X�!%�� U> ��!� $A� [ ��� �� U> R���� U� B�% U1�!��B�%U$�� �! g1�&�% [ Pa�D 6� _ YUF S>%!� U1 � � U���,�� R �� !�� U� U!2� �� .UF (% R6h�

V����� T!�� R.�� R��� P6 ) c$%��� B� .��� P� J��� ��� %!R. g��� R.(��) �=!Z�� [�Z��,�� [ H J%���% � %���� (k>!�� �+% [ e$%��� �� V�AEA P�)��( R ���+ � .� )� R �(% Q���_� 1 �Z �

_�0 ���% ���,��� ����� (P/�) �S� J��� ��� g. %!g.�� !�� R (��S! �.

UQ���� LP�)�S=� XM�V���� X�U) V��D X��(%�%� e$%���� �R �� T!�� U�%���� P�A� R6� SHG�%��% U���U,�� U1 � � U� �(% . �� P�)�( R6� UF �+ _M���I� S��8� �R��% P6 �0�Z �� $Z S6R��� Q��

�R �� T!�� U���,�� 6� P6 =U2V��S��� P6 � U�P�0� �� U��GE=��% �R �� T!�� U���U,�� U1 � � *( . �ZR�� 6 Z=2����� ����� a�D .� ��� U���,�� U1 � � P>%!� S6R��� %�� U���,�� U� �( S�)�(

�R �=�� bD� .�.

Page 29: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

E-E-S- وا��$ض ا ��ا�>���-�: R�=S _� 3�� S> U� ����� 6� R ��)�GB� U� �d� _��]� F U��!��� Ua U@���G�� T!Z�� UH U����Z,��% [

SH��% A�� U6� S� c$�� U$%)��� X�G% .� �� ( X6��% R =� V� S>Z3�� 6% 6� >8 % [6 P� �Z�%� _ ���UM��R��� *( UH�� =� ��3 6% .� .

_�R�=S % 3�� S> T!�� g.�� � S4%�8��� F�d g.���8I� U���(& �!�� 0�6 U� 3���� *�+ 6 ���%�� R �� !��U� P@�%! P6 �3�%� �%�� � %>��8� .S a�D�%P=g�S>3�� g.�� !�� g.���8+ U4%Z�8� U���Z(�

R!���0�6 P6%��,�! 6 D�� S��� U�i�� T!�� R �� V� P@�%! � 6 �3�%��� 6� �%�� % P6 ���G �%�� 6Z� U6�����UM�%�8��� UM� =��� %� .�#

S %P! S1U3 .�� !�� >3�� U$��=� � �T.����8�� *�+ :�� �. S>3�� g.�� !�� g.���� g.,���� %� :A�� %e$ U��=� �!�� 0�6 P� 6� 6 �3�%��� P�VU� R !Z�8 U�

U����[Y2� 6 D��% P6%DP� X�E�R �� ! �c$,�� U�%�� U����S��� P6 � F � .

�. S>3�� g.�� !�� g.���=�� g.8��,�� %� :A�� %e$ �!�� ��=� 0�6 P>��8&� U��� 6� R !�8 X�� R ��8�X�X�2�,� [P6% �� 6 D��% P��( U�%���� R��� R �%U6���� ��2�,��� .

S %SQ� .�� !�� >3�� ���>���� O���%X U� 3���� *�+ 6 ���%�� T!�� R �� U����(��% [� R6�

VM��� U@� � �!�� 0�6 UHG%��� .� _��,� .�� !�� X/0�! 6� P�,\ _x�� �G D+ [ %� 3 � ����% ��% P�A� U$��I� �D�� E�% [a�D 6� S P�,�!S1 {Q� � %Z�% .�� !�� >3� �,j ������ ����%

8���� . g1� �� ����]% S� � � T!%�� U3 S� R�UM U@� � R!�� U/0� UHG%��� .� T.�� !�� [ ZS % P��S> U���Z(d� �!��0�6 UHG%�� 6 ���%�� [ c$)� .� U18�� X� � � *�+ U>3�� T.�� !�� T.=2�� U�Z 3���� *Z(

R �� !��� .V�%U�,�!S1 _�i����� _� �� !�� R)�,�� _� U@�% I�� PQ � � P�A� U� G� A��� $OGG�O� O�3� I�O� %� G%G�O�FZ�� G�O' %� �,j Q� � %� [)������ /������(S��( L� U!&� R�UMU� �� .� M���%�� .

U�3��&� .�% ��� R � %�U�) �������% p��!���% 1(�3��� (... V� .��� m$Z XHZ��� 6Z( P6 ��(% �(�! S [SQ� S>3�� ��� g.� %� O�� J��� O��� P6 ���%�� ����� *�+ U�i %� [� �� !�� O��

L���O���)M��� �%� %� O��J0�� '��.��

30 L�%��� .� .� . |����� [F3 *�A� .� . �)�G� [$ (��!+ C [b�ZD 9�! H8�� [��� !��% �2!�� �� ���-

��.

31 F!2� 9��!�� H8���� [C��.

32 F!2� 9��!�� H8���� [C��-��.

Page 30: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

D�< V�� ��: R�=S _� S<�=�� g.�� !�� X$�� �d� 1�( S��� � F U����Z,�� T!Z�� U� �� V� .���S��= SH ������ �� _� �� !�� UH �� c$�� � X6�A R =� X6 X�G% .�% R =� 6 .R6� ��� V� �= P�A&� ,�!� R6� %� $�8��� �D� .� ���� P<�=�� R.�� !�� qM���( Y$ 6( S��� U���J�! S>Z8 .��� 6�

Y�%�P� S6��� �� V �� U�) T.�� !�� U� P!�U0� S��� %� 6 ��� ��V��P� U����,��% [6 UH0��Z���% Y$Z% X@.�S V��P�e$S 6� PL����� PQ� �UM�� JX�� R =� 6.��

E-E-T- �<E&ا� :F ا�-���P V�P�R�S6 ��� _3 3, U� V�X$ l1�( P6 � ��� �,� ZU( R�UM ZP� P�U0�c$ U���Z�&� 6Z� T!Z��% U��!�

U��@��8I�%U�(�% ��% P� P�=U� ��� P% U$0�!V� U �U �� .Pa���%q�B�8� qM� �( U4�3G .� T!�� S>8 ��� ���P=g�_� U� �� ( V�U3 3, X>%!d� �� X9!���� ��% X$�� X$��% [ lC�, T.Z���� ;%�!Z��� *(

_� ��P U���S1����B� .g!��� U6�T ���� P6 U����(�� U�S�%�� 1��� P ��U�P% P�P�_���. %VN�S S� *�+ ���U3 3, *( �� R �( F_� V� V�g X� V� *( k�X% S� V�NX1 ���� [P ��_� .��TL V� X$ 6Z�

U������ ��� .�=� V�g [�R��%� P� g� U� k=U$ ��� �D� V�g U� V� S�R� S6% �� $G� %� P�A� R!�UM�3 R��� *( U�� [ ��R6� ��� V3 3, *( e$��� T)��U4�� *�+ U>��8 ��� g �U� k6�% [ S U�_�SF 6�S V Yc$ ;%�!Z� 6Z�

*�%2��.���% _3 3,T!�� g.�� S>8 k6�S VN�P� UF �+ S� .�V��Sb�%LD�� P V�P%GSH��� g �P�[��% UQ2� .� F U�G%��S6% S� V��R��V� .� U��U�� UFS��� V�!P� UR U�U��� � T.�����.

S1!��% _,3_� ��� U��P U� T!�� R �� U� V����&� S��� R � �!V� P% V�P� AdU�� S��� ��k�V�P� ZVV�[ .Z�= �DZ�%R6� ���P ��V� P� ] S��� V,3U3 [��� %� S .��� V,3_3 U� ) �� ;���� *( ��� [ B .���% V�V�P%GSH S��� V�!o P�c$[ �%!

S�% � ���� U� d *�+ U, X�E ��� 6 � �� U��� N� T!�� R �� U� ���% rR!U��! S���P�U��P!U� P=�� �DZ�� ZP�U$[ a�DZ% 6 ��=��%�S��� V��T�P6 ��� [ %(� ��� *�+ k6�V� �U2V9SH �8 UbD� U2��U��0��� *( U� ��R!�� R �� U� UMP��P�S���.

�� P( �G%R�V�o� N�� _�� T!�� P�� U� P=�� U���R U� WTO ��� V3 3, T!�� R.�� Z�d� SF P( P� ZR q� S� V�N ZP�q�

_�V�P8�S1 _,�� �� � V3_3 U6 � 6� U( R�UM P� P�U0�c$ R6�% [ _ $ P� X$ � P _�g1 S�� �,� Sb P� .� U@% S� X�� 3= V90�Z �% V,!��X� X<%��% [ R 3�� X� S� V�Y�dP X� U, 6� P��UM S��� V,Y3U3 T!�� T.�� U������8�% UF V� .Z��� ZU3�_9 6Z�

S�U�� 3=U�0 ��� S��� V3 �U�.��

33 L�%��� .� .� .|����� [F3 *�A� .� .C [b�D 9�! H8�� [��� !��% �2!�� }���� [.( ���� $ (��!���#.

34 L�%(�2�� . � .���!� !�� � ����� .� b�%�% .�� !�� 3 3,��� [ [6�y�( [L���� �2 �) [� �� ��/"/�##� [� ����I� *( M�%���:

http://www.alrai.com/opinions/06-2004/Article-20040620-435dd8a7-c000-00a8-

0160-c21aef14a423/story.html. 35 .0�3��.� .� �� [���� 9��%�� �!!r� [��� !�� �(��) $%)� [3� [ [6��&��##�C [���.

Page 31: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

E-E-T-P-M/��$ O������� K��� K����O�M��� O��M�F6�6<� ��:

R6� 6� �GE3�� U�R �� T!�� U���%��� S1 � S>8 [��U� %3�% U�R �� T!�� U� ������ g.�=� X��� $ [�Z�U3���� U�Z ���% U��� T!�� U� %3�� U�P�JE�� U����� �� UD�,Y�� *( S�(�! ��� U�V�����% U�P���S���

3,� S6���� U�R �� T!�� U���%��� U4�%�� U� ��� U$E, 6� a�D% 6Z� % [��U� !��% ��U� %3�� ��_3. �� U4�%�&� UbD� SJ���+:�"

�. O\������ O]6��L��� �" O�I��L6�� O�>��� F�2����� F�6�$3�: R����% S6 T��� U���� ZR 0���� V� T!��U���� U��� !% ��� U� �8 U>��% ��� R)��% U� N���� U1 Ua��Z!�� T���% [ U��Z�� �Z�� R %�V� ���m�JU�A�� *( U�U���� �% [P��� .�.

�. K�G�� F�2����� F�6�$3�: _� � Pa�D .�� P�%8% S� U�=� U1��=��� 3�� R = �U� �Z�� $A� U�BE U�%���% U��� !% [ P������ U��� U1��,�!� U$% ,�� U����=�� %� m!�% U9 g)Z�� U�%, U�%=Z)%

U$��8�� T!��% U���� � R)�,�U� >%]���� �� � UG 6� U$�X��0� R!Z�� 6Z� �0�6 U�Z�G��� $ZA� [ m3��U�% U�B%8% [UM� ��� R ���� U�S6%�% [P6�� X3%�� R 0 � X�R =� X��.

�. O�I�1�K��� O������ O6�$� O��L6�� O���� F�2����� F�6�$3�: T8�Z� .��� SH R!Z�� �0�6 *Z( U���GI� X� � .� l.2 � P6%3�� � � [ c$ ,�� P% _�Sp�� V������ 1�� _� U$�=��� T.2 ��� R)Z��% U�

UM� ���% .����%R �% �� U�R 2 ��� U�T%���� VGU�R!� �0�6 . �. K�"�27�� O!��_��� F�2����� F�6�$3�: X�0 � .� _� T8�SH R!Z�� �0�6 UM��Z J *Z( P��� UHZG�%

���R , ��U� UJ�����% &� R �AU� U0�����% U9 U3�����% U9 U� ��&�% ��� R , ��U� U>S)Zm���% ZN��% U���% ���R , ��U� R)�,�� U� S���% [U��J8� U�%!8�� U93�����% T)�� R (��U� U@� �+% [ U���!����� ��� R , ��U�

U3����%UM� ��� R!�� UM�0�.

Pa��� a�D q�3��� Y=�� q� S8%d� XF 6� ;�,� m��� U���A�� T.�� [R���UCGYA��% * !%���% U>�Z ���R � U� 3��% U1�= T.���� UJ��3% [ P���=�� UM ��� TL� T.����� T���% T.2 P% [P(U<� U6%�2�� .Z�

Xp�!� S� V�Xp� R!� �0�6 U���G+% [ X���!��� X�B�2���% Uf���+% [ UHZ �% T)Z�� U��(�� ��� ZR � U� U��8���%U6���� R %� �� U�U1 N��% X�B%8 U93���� 3�� R = �U�T���% U� .

�. @��$�� �I��< �I��a ��� ���� M�������: _� .���% S��J U1� � Ua!���� T���� ��� %� UQ �Z %� [��SHG�%� .���P�8�� S� �=�� ���� ! 6� U�� P6%�%= % �� V� m= U�%D8��� � U=�� R G�U� U$%Z)&�% %� [

{�%�8 P��� S� V��� %� �%SJ U� 3���� .� � ��! �% P� %� [P�S! =� %� �% XM��2� �%� U6���� .� a0�%� [V� �= �8g��S�_9�%�&� 1S6 ����% UM�� J� P��� U�) .

36 .3%��,. � .6 ��� pE)�����!��� ��� !�� [ .. [� ���� MJ�8&� $ ��b�D 9�! H8��C ["�-"�.

Page 32: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

". O�I�������� O8�� ��� F�2��M��� F�6�$3�: R)�,�� U�B%8�� c$E, 6 �0�R!�� S6Y�� 6Z� U� U$%Z ���% U$% ,�� U� ��� U4��J� %� U�(��TJ�� %� Ua��!&� U� )� e$�=� .��� U��(��8�� U� r�

U�A ���� U$��=���%. 5. O��I�6�� O� ������ O���I���� O��K��� F�2����� F�6�$3�: UH ��Z� ��� ZR ��=��� U� U@�Z �% [

U@���)�� UO���% [ U$��8�� ���% U��� Y3��% T> ��� T.�= P@��Z�+ .�� a�D% [ PJZ��� ZP�� � X� X�E �!��X����,% U!��� X��Y$� X3�� l.�� ! .

?. V��K�<�� V8��K��� M�a��b:R���� S6VM�� J R!r� X��!R �( X� ZR � =�% X� S6%Z� S� ZP���� U1%�=� X�E �!�% [ R �� � X� XM�� J% [ �UJ��� T��� R � U� U4�%��% [ U<%�=�� R �2�� U� * Z!%���

R !E��U�U�%2��% UJ�8��% ���%&�% U4�%�&� 6� ��� ]% _3 .��� S��!�� ��0�6%. K. O�N26$��� O�>��� O�I�%�$ �" F��� ��: e$���% P�%8�� _M PH �8 U�)��( U�0 ��� U@� � 6� U@�%Z���

U���N�% U@���� U@%����% ���% U���N R��=�� U� � % [e$� ��� a�D P1 N� R1�Z=�� U�EZ��� U9�%Z!&�% U90�����% U� ��&�% R!��% U���� UM@��+ ;%�!�% [ ��� U4��% P% [V�m�%U� ��� U$Z T1�Z=�� ZS��� U/ � [U���%�%Ub� ��� R��=�� U�UHG�%��� .� S��� U��!��m�%�% U�U6�&� T1�=�� .

�#. ��� O8W���L��� F�I������ F�G��$L���O8���<: U9���2�� $A� U4�%�&�% U$0�!% 6� ;�,&� U� ���� U1(�3���% U>���% R!�� U�2 T!��% U��� U����,% U���E=�!B� U�R �� T!�� ���% g%!U9 e$�� % [ a�D

V� ��=��R)�,�� V�U� N%�� U� ��&� m��� R A��U����% R , ��U�V9���2 P1(�3�% V� U8S����% B��G+ 6� ����X�0�R)�, X�R!�� 6� �0�6 .

��. O�26$��� O#<��� O\� �� O#2L$�� O�2����� O8���<��� O8W���L��� F�I������ F���$L���: T���� V�� V� ������� R ��V�V9������% U@���� $A� U@������% R)��% U��T)�� T.�U$0�!%% Y�B� $�).

��. �2�� OY���� F�I�$���& O����K��� O������ O?�� �" O#��� O������ D: S>!�����% U��)Z�� R ����U�e$ ��� %� U���=�� ;% �� U@���� 6� U� 3���� U� ��� �=� 1�.

E-E-c- )وا�&$و� G��-&ا� :ا�-��� U�2!� .� U��)�GB� Up%�2��� S e$� : R6+ T!�� V�= T 8�� VM� S��3� T!�� V�= R��� V�0 � P6�Z �Z���

���_9 %! P8 R����[ U�2!� .�% ��� U9 %! U� ���� Pa��� P� S 6 �� G .3= M� � R �%r!�� U� R (���8B� U� ��� ��(U9 %! U3 ��� *�+ %(� % ��� U9 %! U��8��% ��� T.8 %�U���,I S��� U��!Ua ZU(E3+% UF *Z(

P��� UC0�),��% � �J R ��� U� T!� =U� Y$� X����� R G��)�% X� P6% � ��� _9 %! Pa�D� V� !% X��Z�,+ ����[email protected]��� P!U6PQ �% � !% U����2� T�B�% U��@�(P��� P)% �U�.

Page 33: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

c$�G 6� P P�PH S��� P!T%_9 UF ��G U9 �3 *( ��� U9 %! T.�� T!��S>8 V��= 6� U��(��3�B� R ��8 I�V� R!�� %� R �V� U� 3���� 6( S>]� .��� .� ���U9 %! � S�J $� [��SF V��Z= 6� P���)Z�

U@%�� UbD� U��(��3�B� [ P.� $�% q� � P% [B 1� S!S�c$ U�8��=� UbD� U��Z(��3�B� U�%Z�8�� .Z� ���P %!U� S��� U��� _D 2�� _� � 6� �� S6 !�� U��(��3�B� R �!�� U� U� 3�� %� P% �Z� ZS�k!S6 Z N%� U�

U��(��3�B�R ��8 I� U�k6+ S% U8P�o�. U93���� �D� 6� S� �=� R6� ��� V9 %! R.�� T!�� lL& 6� ��U6�� %� ��U93��� S>8 ��Z� 6�

U��%���� UJ%�8� X��( S=�� 6� V U� ��� R !2U� R (���8B�% U� [Pa� %� U� 3���� UbD� c$%� P6 �0�R!�UJ2 ��% V9%� (��3�B� U�� U� ] U� ��%��� [ U1 �)�� a�D% UD 2��% U������ X�Z (%� ZS P��S� Z��� _9 %! �Z� �

U��3���� U��GE=�� R��=�� U� X$��� .� Y��% X��� �� P6 � U$0�!% U1EZ(I� P@%�Z ��� UM P(%�!Z���% U� P�%N����%UM[ ����+ V �� *�+ V�U��% U$0�!%��% ��� R %��U� ���% R � =U� �! .� U$ U>G UM�%) T!Z�� U���

R���R ,�U�UJ%�8�% ��� g%)U���U��(��3�B�% UM�%����� T!�� 6( U��� U4%�� .� U63%�� . R6� �� R �(V� ��� U9 %! T.�� T!�� U3����% mAd�% ��U� U3 ����Z� �� TL��Z��� T.(�Z��8B�%

U� 3��� S��� P�U�� _ %!� �� [T!�� .�U��� D��� U��[ S6� P% _2)�d� �� ��U��$=�.8 %�� Ub�Z�%� .2 B R��B $�U$��� 6� U� ���� ��� R ��U�T!� U��� ��Z�%=��� [9��Z�2�� [�EZ)�%���% $ ��� $0�!%

[�B�)�B�%% � ����� ����,��... n�� [ ��Z ���I�% 9������ ��%�% �R �� T!Z�� [9�%Z!&� E��� [���J����� ������� [������� [�3�%��� [>(E���% .�... n�� [ �%� 6% *�� a�D%

� �% ���� ��%� b����B� ��% >D8�� .� 9 %!���.�5 %S P=g� U�ZR �=�� .��3 6 � g1�� .��� U�R �� T!�� U�R 8���I� U�R �=�� .� �R��� ���� _9 %!���

�� P�3_G %�) � T!�� S6����g.�- S/0�R!�� ( V�R �� T!�� V�2T)�� Pa�� % �R �=�� Pa� S6���� c$,� .� [ {>Z3 P�Z8% 6�% [UHT!Z��% U����,��% � �J��� U�m�%� $A� q�R !�!� q3%�� UF � P��%�� 6� S>8

UF ( g.�� ! . �Z� FZ � P��%Z�� 6� >Z8 U��� T!�� U����!� .� S���!��� c$,� .�% %� q3%X�P�U!��S� X�R %!% X�R ��� P�)��(% X�2! UH��� U�%8% $A� q��2)�%� . _�R �( g1�� U6 P�3 �� U6 D� 6 �%

X�ZR 8 %�� X�V3U�Z�d�% U� %���� UMJ�8� U$P�UG 6� T.�� T!�� U6���� 6� _��R8%��� T.�� T!�� U� %����X���R=� [�� _�R �( R1�� .� a�D%U6���� *�+ UFU V�U� U/0�R!�� UHG%� .� U9 %!�.�?

E-E-c-E-J��� F(� �I����K���F8� �$���� F�I����K���:

37 .� �=�� . � . ��� ����) �Z) [.�� !�� 9 %!��� �� ���+ [ ��Z=�� [� �%=!Z�� [M�Z J8�� �2�##�? [�/�/�###� ����I� *( M�%��� [ :htm.4ec/2/apr/jaz2000/sa.net.suhuf.www://http. 38 .3%��, . �)=�� �(��) ��� !�� [6 ��� pE))�����%�-�����%N -��G��j (�! H8�� [C [b�D 9���.

Page 34: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

g!��_9% qM���( %� X�(%�8� 6( V����� 6� P6 � T =2�� P6 V�����% V P6 � P6 D�� P P6%,� .Z� R �(U� X$��=� XH0�� H� .S���= % S18� g!�� U9% U��( *( &� UC�,� U� R�k6 q�Z8�� 1� �� P���Z� Vq�

S��= V�% e$���� 1� ��% [�� S���%� %� V� ;�,� S�g1 P6 �,\� R��� 1� �� 6 D�� _�Z�] U� ZP=k�U< bDZ� U���%���S� c$�� V�%� � �� F.

S Y�e$ P6%=0���� T)�� V�(�� S ��� � [Y�e$ P6%������ g!�� V9% _3��� % [ P6%=0���� P6%������% �U�=��d V� m��X�� P6%=0����� [ Y�% P6%� U��8����� U����,��% g!�� .� U9% S % [PJT%P6%� g!Z�� V9% ��Z �

U���%=���� c$%� UbD� U��8����� U����,��% P�%�=��� U� UH �� U$�� ����% [ T%J S� g!�� _9% P6 =0�Z��� U$�%�&��U���%=���% .

R6+ U90� ��� 6� V�%�=��� U� R6� R ��)�GB�U�� V�A ���� e$�=� U1 ! � ���� *( U$�=�� _�Z � R),� SC m$ XC,� Uf���+ .� X@.� S1�! % [�� c$�� � ��� �D� U@. P� P�,j �0 � %� B� L��� % [

U�UFS8��� �� SF@� �� 6� .R6h� �D��%R ��)�GB� U��V�A ���� S����� P% V�S���JU9�%!&� .� . R!�� R6+ U�E �!���% UH������ 6� ��JU� ��U����(�� U�R �� T!�� U��8����� *�+ 6%�N� 6 �0�

LDZ�� U6�A�� c$�� � X1 G% PH���� U�P�JU� c$��� 1�� S1T�V _� .��� U��8����� Pa� P6%���, 1�% [U1P U ��% �� ( U$%)�� SFV�%=�� . e$A� q9��2�)6%��� � ( �� �� ���G+ .�= M�Z �� �Z���% �Z��,�%

�Z�0E�% ��2,�� ��=!% �R !�!� ���G+ .�= �L��( q9��� ��� � [�JT ��� �R (���8� �=G%�% . R6+ U����(B� U6 =� P6 D,j [X6Uk�S� X4���+ P��� 1�� _9Y �_� .��� V�R �� T!�� U����,�� P6%���, 6 �0�R!��

1�P�U��%�% 1�U���]�. (%UQ�!� *Pa�D _� _��8���� .�%R���% _���]R ��!�I� _�3��% S>R6d� U��8����� �+ S6%� ��

Y�%��M� U(���I �� .S�V�����% qM���( %� TL� 6( X@.� S6� S��3 SF g!�� .� U9% U>DZ8� Ub�Z���B� %UaE��B� %U1��,�!B�UaE��!B� %� S �G LD��% U��SH�8�� ��]� %� .

R�� S�V����� � g.�� T!�� qM���( %�� X� �� 6( X� J� %� U����,�� 6� U�Z!%���� U�Z ]% U�!%���� U��%�3��� g!�� .� U9% T.�� T!�� U� V�P�U< U4���+ P� U���] % U��8�� R!�� �0�6 U�ZN�� .�

R J��8U��� .U����I��� U����,�� *�+ P��� P!%�U� U� ]% U�!%���� R6h� [ P1%Z�2� V�Z���� U� T.�� T!Z�� R��� S6 PC�,�&� P6 D�� S T� P6%� U����,�� P6�Z�&�% [ N����% U��Z� Z���% U��3�� P��Z�&�%

���%U�E �! U ��% P P1 .gJ���S6%� T� S� TL� *�+ X1=3� S>�D TL� .�% [ P6��� S T�2e$ P@��G PJ�8+ U�UF [gL�% U���� X6�� 3 S1�,�! gL�% X9��� S1�� UF � ....n�+ [%_�P=g� UbD� S@� Z�&� �Z= �8 U��!Z����

U/0�R!�S�X��8��X����, %� .�K

39 .0�3��. � ..���� ��( � ��.�� !�� 9 %!��� [ .. [.8 ����!� $,��b�D 9�! H8��C [�5#-�5�.

Page 35: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

E-E-c-*-MY���� K��� O����I���� O�1: T!�� ���_��� P! M�%��� � �� R ���% � U>�!� U�3�,��� R�=� .��� S< R!�� ��� �0S/ P% [U�U ZU�

U$0�!% T!�� P�� U� R!��% U�2 ����+ [ + S� *�U03�� .k6�% PH� V� g%3U� U$0�!% ��� U$ UM��Z J% ZS! U��(� ��)U����3 �� R!��% U���� 3��% U���0� g!��% U62 (����+ + UM�� J *� U�8�� U6��&� P��)� [o� T!�� P�� _�

P�A� g%3� V��D% �� P��3 XH l.�%� S/�)� �G% [ R �% c� R!� U�2 + *Z� U>Z�%�� m���% U1%Z8 U�3Z!�%� P���U����R 0��2�� U�R)��% Un ��%.

R�� � � ��� ;g%3S� e$0���� V� LD�� U�P�Sb S1��=�� ��� .� U$ TL%8�� P�=� U>���� R ���=�� U� A�� U�Z �� V� *�+g �U� U1 ��2��� R)�,�� U� R!��� U�2 T!��% U��� P6 � S� V�,VU� U@�J8� U1��=�� P��J� [o� _��]� ��� UQ� .� UM�� J X��%� R =� X�� U� ] %� U�%�� .� �� R ���+ U�� U��2�� R ����� U� P��J a�D� [ e$��GI� R!Z�� *Z( U�2 P6�� X��(%�8� R �� ! X� V��� U����+ U>����� U�B�%�� %� ��� %� U��� ZT),���� U�) .Z� U1 N��U$A� UbD� R��� U�E�Y$Gd� � X�2X���� U���!�� U���%�� .

P%_�P=g� ��� _�R �� T!�� _��� UG U1�!G&� 6� ��! R����� U� U4�3 � T.�� T!�� q��d!� ���% [ R)�, q� q�� �(% T%��� q�( �$�% S T �SJ V3 V�= � R �=�� U� R 8���I� U� Pa���% [�� � S�A� 6� � % .Z� �Z���

R ����� ��%�%� �� [�R6� P@J8�� P��&� T ��3 ���� 6� P6 T ��&�% P6 T ���� ��% P6 P6%�%JZ 6 D�� P6%��,�! ;�,� B%�U����, ��� U���U�R �� T!�� .�#

Pa���%_�AEA X4�%�� ��� 6� U��� U�R �� T!��:��

�. O�I���� O����K��� F8����: SJ%8 % S� ��� V�%�J_� �� U� U$��(&� U�R �� T!�� U1 N�� 6� R�Z�� U�E� R (��8��U� R ��2��% U� R�� U$,� Uf��,�� %� [UH �% U��)% ��� U��D ��� U� U(�%�� U$ ���% �� U$0�!%

���U$ V2�,��� U�.

�. O���)L��� O� � F8����: _3%���� .�% SH � ��� _��)% U��D� R!�� U�2 U$0�Z!% *Z( ��� U$Z V2�,���U�[V��%��% _�U���� 6( ��� U$ U(�%�d� ����R ��U�% ��R ���U�% ��R %8U�.

�. K����K��� O#2L$�� F8����:��� .�% _���S1% � .��� U$ ���� U$0�!% ��� U$Z Z��� U�U(�%�� �Z�U���,�R!�� �0�6 .

E-E-c-P-M��� I���% �" 8�$��$�� O�L��� O=��� K����K���:

40 �!�� .6�%�� f [.�� !�� ��)�GB� �!! [�2!��% ��� !�� ����% �B�% M���+ [� [L%B�8� ��� [

[6��&� [6��(�KK"C [5.

41 � 10��8 ����� [6 2�r��� 6� �(%�8� [��� !�b�D 9�! H8��C [���-��".

Page 36: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

N�B R6� �� c$�2�� P6� P SH8� U>���� U�R �� T!�� U��� .� A�� U��� U�R �� T!�� ���% [ U�Z �= U93������ U>0�8=��% U�R �� T!�� Y$ .� X�� Y$ .�% X� 3�� R6� B+ [ ��� g%3P� Y��� R.� R.��Z�%=���%

P�R ] PH�%�� P/�)� � � [ S� A�� U���%=��� 6� %�� Y� *( �� U��� UG 6� � ����I�P�U$ U>��Z)� ���U6d M����� PQ �% [ U9 �3 6( U>����� U�R �� T!�� R6h� �D� [ R��� U]�P> R!�� .� V2U� X��(�! .�

R%8� %�%e$ U6��� .� U<�&� U�3!�%� U��� �� % [� ����I� e$ U6���� 6 � U6��&�% U�R �� T!�� U�������� U�R �� T!�� UM� �=�� R%����% P(U� U<%�=���% S��� P ��U� �� �� [SF SH 3�! �� 6� c$ U10�%ZG 6 � U9���2��_�� B .��� SFR�=� 6� V�U>����� .� �� ( U�R �� T!��S���, % [S�8= �� ���� SFS6� % [ F�

P1% 6�Y�B�� U$�)UJ8���% U9��2��� U$E, 6� ��� U���� � . � !% o�V��% [� ����I� U��� U�%�N� �� A o�P�Ad� V��� T!�� R6� _N�E� V9�! �� U$E, 6� .� P6 �]�R��� 6� X��� m$ P4�3�!� U����� UbD� U�3!�%�% [X�AS� X$�� ��U���% ��� U� �(T��� U� %3��

� 6� SFS�U8=S �R�( V����� U�P�� T!�� S��Z �,B� SFZ_�� % [UFZU� � .Z� %�% U�R �� T!�� U��=8��S���% U9���2� S�VD_� X�2� U6%�� e$�)Y�B�% . U���Z� .� UC ,R���% U� ��� U6E(I� U� !% 6� _9���2�� o�P��2�!�%

_] 6(% UFU��3��� 6(% SFo�P( ��� X���%=� P1T� 6� _9��2�� SH 3�! _� � [� ����I� [UFU�(�3�% UFU�P� X�GT%��% X� �8% X���D8 X�%)� ��P�U�NS % [UFU����! U����R��% . M� )ZG �Z�E�� U9���2�� S<=� S1T�V _�%

�� P�V� U1 S�� %� U/0�R!� ��S�T� � .��� ��U8���� 6(% [��U�� P��S�% ��U���%8%� 6( . P>Z��8�� �DZ� R6� B+ {�A� SF� 6� R.��8 I� 6Z( S>Z 8_�% U����,�� UbD� S1T�V _� o�V�� .���% [U�R �� T!�� U>����� *( �.�!

U@��8+ .� U�R �� T!�� U������% U>����� S�%� PHP8��V�% [U��� T!�� .� P6 �]�R��� %� U@E�=�� U����!2�!�2�� .� U��J%8���% U�2R!�� U��D�� U@��Y���% UH ��� U��R �(� ����I� U��� U������ U>�!� [U9���.

qM� �8 q���� o�P��N [U�R �E(I� U�R �� T!�� U>����� U�R T��� UCm V�P% � ����I� U���� U�%�N�% $�V�U� [X��J%8� U��� _���� o�P��N� [� ����I� U��� U�����B BE��!� [MPJR �� ;�,� ���, P1T� _�U�

$P�P� T.G��2�� UJ8��� U��� U1!�� � ����I� *( q��� o�P��N� [XM� �8 X� �3� k6�% U�R �� T!�� U>����� (HRN- www.hotels.com) �Z��d% UM� ���� U9���2�� 6� ��SJ8��% ��U!2�� V�P�_��� S�8d�!� .�%

���� 6� �� � ���( S>3�% [�� � �R �� ! �8%V� S� �_� ��Z8 XM�Z � X��� 2,� *( Pa�D� e$)��% U� *�+ e$)��# % ��P�� � ��8 X��2,S� X��=!d� S� � k6P�U� ��S�T8r_� R1VA 6�% [U���� U�R !�!&� U�� �� 6�

XM� � X��(%�8�� V����� S�8d�!� _������ UbD�� [U�V�V=���% U�R �!R��� UbU��=!� .� _9��2�� SFS�3 ��� .Z� [X�o�S� X�=U!U� P6 �]�R��� U60��RJ� V����� S1T� _� V�3 !%�� U������ UbD� R6h� �D� [UM� ���� U9���2�� 6� U1!�%���

UFU��D U9��2�� 6� V�P�R� ��� P��=!&� �� A SQU���S . X�o�S�% �� � U�3 !%�� U������ UbD� *( e$��GI� P/�)�% �G% [� ��P� _9��Z�2�� SFo� � �R�� P�A� ������ ��S= �8 o�V P�P% [U�=T��� *�+ U������ UbD� S1�!� o�P=2���

��!2� . S1T�Z _� o�P��Z)�% [�Z ����I� P��( U����,�� U1 � � .� _������ UbD� o�P=R!%V�P%K� % 6Z�

Page 37: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

� .� _� G���� _�P�!Y���% [� ����I� U9 �3 6( U��J%8��� U9���2� UMP�V������ U��J%8��� 6 . .���8+ P6�%6( S� J U������ UbD� U��= �� 3 U���%�� U1�=�� c$E, �B%� 6% �.

R����%U1] R6� 6� ��� U��� R ����� V� VG R�P�o� U, ��� � 8 U9���2� �� B+ [ U�G%�� .� �� V� U!Z2UF V���P!o�V9���2�� U� 8d� .� _��� P�U�P% P�U�P�o�R �( .� U��P�A� ��R�� V� �P��S�SF_9���2�� ��S!2� R�� [c$=8 �

�(%�8� U9���2�� 6� ��� UM� � S1% � U1 N��� X��� R)�, X� S�% X�)2� 1��( U1 � �� UQ2� U����Z,�� k6�% U� P��g XJ lC�, �� %�% [ _� ��V T�S1 V��] UbD� U9���2�� U������ VU� .�% [ 8�_�(%� U9���� U� 6%Z�

U��=8�����% �%% ���!% $������%����% M� �% �% ���%U� ���=�� .P��G%o���� _�� ZS! .��� T�P o� �U1�N���� UH J%T.G��2�� (HDS) U� ��� D��P) U� 2002 �U$�=��U1 � � *( U����, T� � 6� �� �Z�

U� .�U�kQU� B% .� U� P!P��( Q��� U�����I� �Z U=G%� 6Z� U��Z� *Z( �Z� �Z ����I� (www.traveweb.com).

P%S V��VNS� P/8�� 6� UD� Ub ��� _�� U1 � � .� V, P�U��� U6%�� �� ZV���� P!X� �Z� U��� [;�Z,&�g!���_9% P �U!SH U� A� U� ��� .� %�% _� S�T%Ub e���� ���% [ V������ P!_� S��N % ��� g%3S� g.�=�� Y���% gL��8 [

SH �8��% P P� R6� ; U�����,�!� S6%�! � ����I� V� !%�� R�2��� V� UJ8�� U9���2�� .� U�� �,B�% �� �V� � U� ��P�k6 S>]� T!�� .� U��� R!��% U�2 . V� � �P�R P6 R6� PJ8��� P��( S6� � ����I� S 6� ZV T�P1

R!�U/0� c$��� U��=!&� S��� U�V�U� % [ P��� �G S� A�� ; P6 ���!��� 6� P� V��V�S� P��( 1 U�Z��� � U��=Z!� U����� P6%� .��� ���� � �� � U� S�U ���U� U� 1R�k6 V� R1 SJ8��� U9Z �3 6( 1�� U���Z� UJZ8���

T.�%���I�_� .��� V T�S1V����� X��=!d� V� m$ P ��( �� A V��S=SFP6%�,\� . S %V��VNS� P1% � 6� UbD� ��� _��� ���� �� � g!%UH U����Z, .� U� �� ZV�c$�� P��DZ� R!Z�� U�2 [U���%�%% U1(�3��� Up��!���% _� � [�� � +R6 c$%)��� X��� 2,� *( M� � UH �� U�Z�8���

S�(�! P� *( U= X�=!� �� X<2,�� U������ S6� % [ Y�B� e$�) UD��Ub ��� U��� UG�%� *( U=�� TL� .� X�G%TL� 6�% X6�� .

R6� �� Pa��� (��8+ � P� �%� R6� *( P� Ad� Y�B� � 8%�%�� U�B�) P! P V��g� TL� 6� �A�% [ X�)�( P�,j [ R 2 �� *(U� S .��� S���! R!�� ��� �6%�0 R 2 % U�U�� �,� U�S�� 1V��U� T.�� T!Z�� c$EZ,

R!��U��%� PQ�,�� ��( VM �� ���� [V�%!� _� U(�!S� U��� � 8%�%�� � ����I� U������% P��� U$%Z�� U����3 ��% U0�� V U� g!�� U�(� 3��% [U���0� 2��� VA�U� g!��% U62 R!�� U�= � U$ � .� R!�� �0�6 *�+U�)� �U� 1

U�R �� T!�� X��%�!� �A� X�2�% �$G� X�(�!% � TL� 6� �� X�G% P� P�*[ ������% Pa���� . %(�Z �� U�� �(B� *�+ � dR6 T�r �G �D� UM�� J *�+ L X�!%�� U��� .� T!Z�� U��� ZR ���=�� U� ZR�� ZS �Y�e$

S�_��3%�0�� U�0 ��� *( 3�� R = �U�P��� �U�S� .� V�,U�U@���� V��=�� U1. U�!����% U���� ��� U� �� R 0�)�I� U� � U�S/ R6� ��� Y��U����8 T!�� U��� ZR ���=�� U� V�%Z!

V�P��S� R%�� � Sp%��� P! R %�� P6 � �,� %%",5 %c$E, R!�� U��%� P6 ��=�� U���� �� R�=��% [X$ S�Z J

Page 38: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

T%���� 6( TL��)�GB� T.���=�� S LD�� R� S� Z� � %� %�![ R6�% R��� �D� P1G S<��2 R6� 5 % 3 � U���=� 6� g!��U6� U1��=�� .� V�%! P6%��� U����� .� U�R �� T!�� ZR ���=�� U� .P%U% �Z � U$Z ���

���U���� R���U�! 0 g!� U9% .�= �D�� R6� V�(��) T!Z�� U��� ZR ���=�� U� e$�JZ� B V� P�� � %Z�� ZV�� U��(�3 ��� R ��)�GB�U�;�,&� .��

Pa���% S� �=�� UHZG�%��� 6� R �� T!Z��U� g!Z�� R �%U� U��Z� *Z( g��� [�Z ����I� �Z� SHZG%�UM��J% T!ZZ�� P�� U� (http://www.syriatourism.org)DZZ�� LZZ e$��P�ZZ �=�� 6ZZ� UHG�%��� U���� ���% U� �8��% ��� 6� U��= �� U1 !�����% UC%)Z,� T!Z�� U��� SHZG%�% [ *Z ��

U���A�!B� T.�� T!��TL�%!�� (http://www.syriatourism-invest.com/ar/index.php) [SHG%�% �� �V9� U�ZR �����% U�ZR �=�� ��Z�� ��� L��Z� MR�( ) UU9�Z��% 1Z=3� %� J�Z�� ( .Z�

U�N���� � GDE�� (http://www.alcazino.com) S6� % [ Y3B� S4E ( U� J��� * UHG�%��� 6� U�R �� T!ZZ��R�ZZ�� M��ZZ J� U��ZZ� *ZZ( .��ZZ��� 3��U� �ZZ ����I� ZZP�k6P� ZZU]P> a�DZZ�

(http://arabic.syriaport.com/syria/travel_tourism/) S<�=� ��= �8% [ 6Z� �� A R ��=2��U�� U�R �� T!�� P6 %��(% U� A�� U1(�3��� 6� U9���2��% T ��% [X��J A M� U6���� U�R �� T!Z��

R �%! .� X� ��� H� [� l.�% R)� U���2 T��� R 0�(U� .PH�% Pa�D _,d� 1� UD P� � ����I� k= R �%! .� S�V� P�%�c$�R=2�� ��U$�8��� �D� .� .

E-E-E+- � :)�ا�8 وأ��1ء ا�-���E-E-E+-E- M�>��"M�>��%� K��� ����: �. _�P%S�Y� T!�� _��� _� P�P) M� �8 � U$�=� R)�,% [ �� �U>�� �������% S�)� B% [ PaZ�D *Z(

U$�=�� U9���2�� .� U1(�3���% U����,��% U�R �� T!�� P $� [;�,&� Pa�DZ g�Z�� .G�Z� *Z�+ U��(�3 �� _� .��� S�T%J T!�� V��� U�E,����� S8���� ���% [SF X��%�% XH! 6� _��Z(�3G ��g���% [

TJ��U�(�� T)��% U�(��U���% P�U6R %� �� U�R6� �� [VM��% UC�� U$�=�� _� e$Y UM�8��� 6� *�+ V93���Uf��, *�+ %� ;�,�U���� U���� X$�( 6( .

�. _�V�SHT8 T!�� _��� U�A�!��� U�P6 Y���� P6 U@���+ *( R �� ! PH ���� X� U�%�� �D�% [Ub SQ=�Z UM�� J *(UC�� �� U$�=R���% U$,P=��% P%U�0�.

42 �%% . �� + 6�8 � � �� ��% .0 ��� .(%�� ����8�� [ [.���Z=�� ��� !�� 9%! .� � (���8B�?/�/�### [

HG%� 6(: html.13npresentatio/2000_Mar/links/org.rssti.www://http.

Page 39: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�. R6+ R��� c$, ��� P18� TJ�� 6( UM�� UC�� .� U$�=�� _� .��� S�Y�% T!�� ��_��� SQ=� U6 !�� *( U�� %�!�U�� =��� U��� �D+ _�3��&� Y��� R ��8_�P� P% �%�_�P�S��UG 6� P�U$g!�� U6�Y���� P6 B+% [

U���%��� 6� ��!G R6h�P! P Sf�,U� 3���� 6� . �. _�crS6T� T!�� _��� P�0�%( �R � �� R �� � S6� S���,�!� U� ��� �� U��8� ��� g!�� U6� U� %Z3�%

U� ���� ��� R ��U� R��=�� U� UQ������ U���� =��% Y3�� R �U� U�������% U90�����% Zm3��% U9� UHZG�%�% U1��8�!B�T!��% U��� .

�. S>!� *Z�+ LT�rZ �ZR�� [� 8%�%�Y��� U1��,�!� M� �8 X����P�P� U��� T!�� .� P6%��=�� U�ZR (���8B�% U�R ��)�GB� U��(�3 ��% U�3��&� *�+ U�������� Pa� U������� UH��8��� U� %3�

;�,&�. ". �% Ub� ���% U9�m3�� X�P�U!��� X�R ��V� X� �S� *�+ _��� T!�� Sf���� T.�T)Z�� U��R)Z��% U@�����

6Z� P6% Y���� S6�g!�� S� 2�! R1VA 6�% [U��� T!�� U��)�� U�8 ����� P.�% [U$�)Y�B� U$0�!%%U�E �!��� Pa�.

5. V�V�2S/ T!�� _��� U��8���� M� �8 �G�%!� R ���� U� TJ�� R (��U� T)Z��% R (��U�[ Z_�% T8�SH P6Z���� U(�%�d�_�% [��S/ �V�)�2�� U@%��� X��(��) X�3���% XM� �8 U� 3���� .� .

?. _�P�S<T� T!�� _��� U� %3� *( P� P%UHG� U1��8�!B� UHG�%���% A�� R �� U� ZR �A&�% U� U�3�Z�&�% Y���R ��8U� U� ��%���U9�%!&�% U90�����% Up��!���% S1�!� .�% [U %�� .� U ���% ����.

K. R%3��S� R (%� _� U�0 ��� S�% U� 3���� .� ���%�! U���Z��B X�8 �� T!Z�� U��� R6& [ R!Z�� �0�P6 P6%�]� UM�� J .� U93����� ��� U�2 NR%��� � ]% U�A.

�#. S6� k6� P1�!� _��� T!�� U�0�%=� U$ %�� .� �� U����� U�N������ U1��Z=��� *Z( 3�� ZR = �U� %���R , ��U� A��% R �� U� UJ�����% R �A&� U� U6%�2��% U6����% R %� �� U� UH �8% [ U�Z)��( Zm��� U���

R)�,��U� U� 3���� .� �& [_� E)� ��P=g�P8 c$��%( oD .� X>U��� T!��P6� �D��% [U8� ��� ���� �Z�U9 �3��U�(�%G U�����!B� U6���� �� ( U�����!� UM��2�!B� XM%�A ���� U6���U����% .

��. _�U�!S1 _��� T!�� ��� .� U� (% R 0 ��� U� R)�,% [� U$E, 6� S� P���P�UM g!�� U6� Y���� P6 Z Z_3 S� V9U$��=� R!�� U/0� U�)��( H� U�0 ��� m���% U��� UHG�%���% 3�� R = �U� U� 2 % [ ��� U� �= U��(��3�� 6( 1�Pb�8�P%� �� {�%8%� .��

��. _��)_� _��� T!�� U6�J � .� U��(%����� P6�� R)Z�� U����� U�Z ] UM�%ZN���� Z��� U6 �d P�E���%U� 8� % [ S�A� * U��� T!�� U$E, 6� U$ �=� U6�J � U��(%����� UM��(+% ��� U6J�% UF �+ .�

U$�� UJ8=�� ��� %� [U� 2, U� SF� Y$G&� *( [R)�,�% X�S6%� ����( _��� UQ�� �� U$�� R �Z! � �

43.3%��, . � .6 ��� pE)�����!��� ��� !�� [ .. [� ���� MJ�8&� $ ��b�D 9�! H8��C [��-��.

Page 40: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

L� � ����(Sf�, �$�%�� R��� 6� U��% Uf��,�� *�+ U$8� 6� +U@�2 X<%�G P�0�%� %� ��A�Z!E� U� Uf��,�� .� ...n�+.��

��. U(�!�S� _��� T!�� U9 �� *( ��� U6J�% TL��)�GB� S� 6 � V�,VU� U93��� R��� U��%[ Pa�D% U���Gh� UH ������ U�R �� T!�� UM� �8�� U93����� .� Y$ZG&� ZN� ��� .Z� � U�Z �� U93�Z���� ZR �8�� U�

R)��%R %���U� TJ��% R (��U�[ Sa��� .���% P�)��( U>D8�� T.�� T!�� Pa�D% [ UH J%� T��� U$, P6 � T���U� U�� ����% P6 �% P6 ��=�� U��(�3 �� .� U4�3 ��% ;�,&� T.�� T!��.��

��. VA&�S� S��� P�U(�_� U9�2�~� T.�� T!�� :Y$� P% X9�2�+ k8 S�,j {F R��� %� e$, Pa�D�% [ ��%�S� _ 6( Y$ U9�2�I� .� XM�� J qM�� J g��� .� ��� U$%, U( R�VM X��=�� .%R6+ P�A� U(��Z��� U� TL��)Z�GB�

)T.�� T!�� (U��)�GB� .�V���� U9 � ����� �GE=��� *3= :

� �)�GB� �(����� L�).�� !�� ( 9���� ��)�GB� .�= ��,�B�

6( ��, %�%U�A� U(����� U� TL��)�GB� ) T.�� T!�� ( U��)Z�GB� .� LDZ��% [p%Z�2���� ����� �GE=��� *3= :

� L��)�GB� �(�����).�� !�� ( p%�2��� ��)�GB� .�= ��,�B� +��� �!E� L���� $ ���

Vx� �G% U(����� _� �,� R�� M P6���� .� % [6��% ��% �,� % [6��!���� .� �,� .Z� M�Z� ���U9�% [*)G&� �,�g��� .� U$%T� ���� U��.�"

E-E-E+-*-����K��� F8W���� M��% :�5 �. _� �GU��)_� S<=� UHG�%��� U��( .� ���A gJ�� U��%U�8��� U�%�� U1���JB� %� [*Z�%2��%

S �GT�!S> Pa�D B� ���JS1 R!�� P� R.0�%�=�� UHG�%��� .� U�R �� T!�� _��Z�V� �ZG %� [ _�� %�!Z� X� 8� S� X�8(J _��� % [ Pa�D U>�!� ����] U1�( U>�!��� Pa� U�B���� 3,�� .� U� .������% [

S���� Pa� ���� E_� U1�( 6� U� ��� V�G�%� X� �� R!� U���� U@%! %� [ U� � � U>�= �!B� [ %�UD 2����� U��� =Y=���� U� U�0 ���� gJ� U��%g!�% U6�T ���� 6 .

446������ . $ �! [b�D 9�! H8��C ["#. 45 F!2� 9��!�� H8����C ["#. 46 F!2� 9��!�� H8���� [C"�. 47.3%��, . � .6 ��� pE)�����!��� ��� !�� [ ..���� MJ�8&� $ �� [� b�D 9�! H8��C [�5.

Page 41: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�. g%�_� U@�%��� U>�!� U1��,�!B� U� A�� R!� U���� [ R)�,% � Pa� X$Z, 6Z� .��Z=� .��� l. �� �X9�����% U� ] X$�� U�%G%� .

�. g%�_� Ub� ��� R!�� R �3U� R �%8��% U� U>�!� ,��� U��2 U1�(% ��� g U�U��� =�� ��� U�Z��N ZR��=�� U� [Pa�D% U1�( U>�!�U�8��=�Ub� ��� U������� R)��% U��T)�� T.�.

�. S<=� UHG�%��� V� B U8S� P�%����� ;%�!��� 3�� 6� U> T.�� T!Z�� U>�!Z� U@%Z! U1 �)Z� ���U�E �!U����,��% T��� %� U� �(R!�� U�0 %! %� U@UM���I� .

�. T�r �G S1��,�!B� L _� A�� UHG�%�� U�R �� T!�� gJ�� 6� U��% U�mD=� *�+ U���=�!� 6Z� �� U$ZP�UGg!��U6�T ���� P6 T�r % [Pa�D LU�g�D� *�+ U�U!g!��% 1gJ�� 6� 1���%.

". S1��,�!B�S� ] U1N���� U90����� .� R �3%�� U�U93�����% R ����� U� SQ=� �GUM� ��� *( ��! T����R U� [VV�V�g U� Ua%! U����% ��� g ��% U8 UHG�%��� .�% [�� ��� R , ��U� UJ�����% R �A&� U� _�Z �

e$%�� S<=� gJ�� U��% V3� ��� U<=� ��� U����D Pa� 6� U6��&� X��8 6�% [ YArZ �G ;�,� S� Sa%! R!�� �0�P6 P�N�% S�S� 1_����%�%S� g!�� H� 1U6� T ���� P6 A�� *( U��� R ���� U� U����Z=��%

���%U� �� R)�,% [�mAd�� U���� U>��Pa�� U���N��� g!��% Ua%.

5. V�%! V� S�0�%2�� m$ S�0�%=��% R ��)�GB� _� g!� U6� T ���� P6 U��� �D+ _�i�Z���� _����Z,��% _�R �� T!�� ��=� S� U ��� .� X����( *( �� Uf��, 6� U� 3���� P6� %� [ Pa� %��A�!� U�i�����

Uf��, 6� U���� Pa�D% [ S��&� _��8� ��� ��� �D+ S1J�%�% U��� T!Z�� Z_� R�rS6 Pf��Z, 6Z� U� 3���� Pa�D�% [ S>8 V� 6�V�R��P6 3,�� _� _�R �� T!�� �� e$2 VN�2��� U���0�=�� *( T!Z��U�R �� UM��2�!�%U� 3���� ���� .

Page 42: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

ا����� ا��Iنا��I&�Jر ا�-���� ��ر�(

R6+ V�R �%!q�0 � �%8��� �U> U�y �� T!�� S10E� .��� P1N=� U9�%D� R!�� �0�P6 SH 3�!�% [ 6�

T��P. ��V�U4�%�� T!�� �� U�R)�, [�V��� T!�� ��� R , ��V�R �A&�% V�% A��R �� V� .2� [ V�R �%!q��0� 6�UHG�%��� R �A&� U� T ����� PJUM �� �� [ S�E� �� UQ���� R!�� U�=3� U������ *( �#� R � X1� .� R!Z��U��[

SH 3�! % R!�� S/0� c$ �� 6� c$E, �� � X��(�! ��� 6� 3�%U� ��� U�2 N *�+ U$��8�� U�Z ��=�� U��D U�N����� E,�� U�� [*�+ g!�� U$%� U@���,�� S��� R���UM [*�+ .��� L��%��� U���� *( &��� R=Z�� ��_� UQ���� X����� X�=0�� P��( m��� U9%� U> ����% _=8 ��� [ _� ��U0ES1 V��� ! U1��8�!B� U�� 3)B�%

I�%U@���R6� �� [PH���� Ub� ��� R ��=��� U�T�=���� P�UM_=8� �� E�U0P��U��� T!� R 8E=�� U�R6� �� [ �� � UHG�%��� ��0�T��� R � U�R� ��� P!U�U6� �&� ;�� R!��R %��U�T�r ��� [_U��� T!� ��T��� ZR � U� U�Z�%3��� ����+ [�� A *�+ _� UA���� U�%�%�% T ����� ��UJ Y� LD�� e$ R��� ��D�8 U��(��)% [� ��� �� ZR � U�

R���U�) , .��� T�r�S6 3�� U��� U��� ! ��� g%!U9 R6� �� [ Z���� �� � PH! U��� !Z� U�����rZ��� U$�8�% U$��(&� T���%U��� R)��% U� S�% V�,U� U4�%�� U����8����� R6� �Z� [ P�=Z� P1 �Z�� ��

V�� ����P6!��� U$�� �!B�Y� e$M%�A R �� ! �� � M����+ [ *�+U3 U> U��=3 T%����� ��U4.�? R6+ T ��� U��J R!�� V� �� V=8 o� R �%! 6� V� P ��� R ��SJ g%Z��� U4 U��� T!Z�� V� [U2 _��� T!Z�� �Z�

���R � ��_�A��% R �� _����% R , ��_���% 8E=R _�R ��)�GB�% _�.....�K

E-*-E- ت( ا� ن��� ا�-���� م� ا�����: R%3� Y��� .� ��� !�� �� V� 1� [� ��! F ( ��� ��( 6 ��=�� 6� �� 6� .��A�� �)S=k�

U)� �M� U��� *( 3 � U$�8� U��%��� U@� �]&�% P����� P��)� $� [6 �o� S� .� P%���U$ UH �8 U��0� ��� _� � [Q� R%3� e$0�!% �� U$ ��� U�E)�%���% [ P�����% X$�� � P��� [� ��! F ( ��� ��(

��� /�)d� �� Q�P6% R!��� UM�� UM�0�3�� %� U��3 �� %� R!Z�� %� U�� 2 R��� >!Z� �Z�����% �Z�]

48$E� .� . �� ��)�G� HG�% [��r���� T!��HG%� 6( � ����I� *( �%��� $� � [� �%!�� :

http://www.mafhoum.com/press/54E17.htm 49 %�8� . Md����� .� � �I� 6�% �� � ��� [.( � ����y �� T!�� [9�Z�� [��Z�� �Z���� ��� [�Z G��2��%

�##�C [��.

Page 43: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

R � =��� P��J% [� S1����B� P��� 6 !��� U1��= T!�� R �� _�� .��� 6����� .� ���.�# e$%�Z8��% 1ZG� )�-�-� ( T �S6 ��� P�%3 P� ��� �� ��=� �!0�6 I�% �� U��� �)Z��� � ��� 6� �����(� � �� !��

6 ��=�� 6� �� 6� .��A��.

��� #�� ��)E-E-E :(������� �������� ������ ��6������ �" ���� ���� ��%>���) H>�� �����( ����� �������� 8��)���� �����(

�K�# �� � �K"# "K 5 �K5# �"" �? �K?# �?" �#� �KK# ��K �"5 �### "KK �"# �##� ?## "��

��)���: �- .3%��, . �)=�� �(��) ��� !�� [6 ��� pE))�����%�-�����%N -��G��j ( [b�D 9�! H8��C [�#. �- 1�=� ��!���� �##� :�=!� . [� �%! [6 ��� M� �8 [.���� ������ .� .�� !�� $,��� [.8���"/�/�##".

6� N�E� %�8�� $E, bE(� $ R6� �!�� ��( 0�6 R%3� �G 6� ��� .Z� /0�! 6% �

*�� 6 ��=�� 6� �� �)���"KKF� ��� .� /0�! 6% � PJ%�8�% [?## 1�( .� /0�! 6% � �##� R6� �� [ I� �� 6� ��%3� � �� !�� ���� 6� �� �)��� .� �B%� �� � 6 ��Z=��

*�+�"#F� ��� .� �B%� �� � ���% ["�� 1�( .� ��B%� �� � �##�. U����� I� R6� L� U�0�P=�� U$,R��� U�R T��� *( m$S�P �R�� [P6 �0�R!�� U��( U�g%3V� 6� X� A� ��� X$�� S�R%3�� V�R �� T!��

lL��)�G� X4�3 U��� T!�� U$ =2� 6�.

RJ%� �G%�!�� 40�6%P>!� � ���( U1 ��G&� T!�� �� 1�( .� � �###R�%� %� �� .� /.����� $���:��

50 L�0�( . 6��A( [9�Z�� [L��)�GB� @�AEA�� M%�� [� �%!�� � ��)�GB� 1%=�� � =�8 [� �%! .� ��� !�� [

[� �%!�###. 51 ���� ��� MD%,d�6� :.3%��,. 6 ��� pE) �)=�� �(��) ��� !�� [)�����%�- �����%N - �Z�G��j ( [

b�D 9�! H8��C [��.

Page 44: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

#����)E-E-E :(���� /���>��� ��% �" �������� �����3� Y�� *+++

+R6 P4�3G SJ��� ��� !�� U%����� R!�� V��!� 6+ � � [H � T%�� 3�� U> T.���=�� �DZ� *( _� 4�3 ��R� S� �%��� �,� %� %�![�� �=2��� ���� B+ 1�( .� �##� *�+ �,� % 1�Z( 6Z(�##�.�� R%3�% S��( � �!�� 0�6 6� 6 �%��� "��/0�! 6% � �� 1�( .� �KK5 *Z�+ ?##

1�( .� /0�! 6% ��##�.�� S %P=g� S4�3G U��� 6� ��� !�� + D+ [��(�3 �� R6 V��!� +�!� U��� !�� 1 T.���� ������ 6�

T.���8I�T.���=�� .��%� ��� ��," % 1�( .��KK?G%���� 6�% [c$)� 6� H_��!��� bD� *�+��,� % 1�( .��#�# . .�� !�� $,R��� R6� o��R�% VM� ,&� U��%�R!�� U����r� R6� 1=�� H�

6 � e$Y� � ��=�� U$%g��� 6� X� A .���-�# %L%�!�� .�% �� ������ 6�.�"

E-*-E- ر��I&BBBBBB�Jا BBBBBB( ص�BBBBBBEع ا��BBBBBB<+دور ا�ا�-���:

52.3%��, .� .6 ��� pE) !�� [�����!��� ��� .. [� ���� MJ�8&� $ ��b�D 9�! H8��C [��.

53 �=!� . [� �%! [6 ��� M� �8 [.���� ������ .� .�� !�� $,��� [.8���"/�/�##".

54.3%��, .� .�����!��� ��� !�� [6 ��� pE) .. [� ���� MJ�8&� $ ��b�D 9�! H8��C [��.

55 �=!� .b�D 9�! H8�� [.8��.

56 ��F!2� 9��!�� H8��.

Page 45: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

R6+ ��� V3�� RL���A�!B� U4�3G .� U��� T!�� S S/ � _� P��) R ���A�!� � M� � M���G% [ *Z( U�!������ U3!% .� U9%! U��� T!�� R ���=�� U�[ S>%3���% e$���!� %� T��� UH A�� U��� U��Z��(� 6� U��� T!��[ S� %3� %�% U9���� U����,�� R �� T!�� U�[ P6�� 6�% +X��3 l.8 ����!� l. %!� S1%Z

3, *(X�X����% . SH �% U4�3 �� *( TC�,�� R �%r!� q� qM� � U�0 �� .� UO����� U>%3��� U>�DZ�8B

R!���0�[6 U� %8� .�% R (%� U� U�i����� U����,��% [ U� ��� .�% U� %3�% U��@�2�� U���=�� U4�3 �� .� T.�� T!�� U6 !��% U������ 1�[ %Pa�D ���� U6%�= ���% U9 !� T��8�� T���!���% HZ�

U4�3 ��T1�=�� . Pa�D�% R6h� P�%� U4�3 �� TC�,�� � �%{@ U4%�2� ��� U3�� S��� P%�,* [S���J�% _�B�8� �DZ�

R���U�% U1� G H� U� 3�� Y��� UM��8 R ��=�� U� R���� UM P% .��� ;���� R!P=U� g!�� V9% R ��=�� V� V����% o� + �� �P� J��� ��� 6� g%�U4 T% � .� U��� U��� T!�� [ P����% o� R!� U/0� c$%)%�� U( *�+ R�UM �P6�� X6��Z� .Z� R ��(X� T�=�� XM� XM�� J� XM���% [ Pp��� ��� U��� T!� R ��=�� U� �3%�� c$��� U�!����� ;%�!��� *(

T.���=�� . �S1� U� 3�� Y��� UM��8 R ��=�� U� R���� UM V� V�P/ �G��j M� � P% V,VV9 _� �)� R ���A�Z!� � S� U�� ZP�� �0��% U4�3 � TC�,�� T.��=�� [ R!�� *3(�% �)�� /0� g%8�� U$ X9%! .� X�=Z!�% U��D P1��Z=� R , ���X�R � �% X�T% �% X���T�=�� XM�.

U����%Pa R�( _M �� PfD� X��(%���% U�����A�!B U4�3 �� TC�,�� U$�Z8��� .� T.�� T!Z�� [ q��(%��� ����% R)�, q� T�� q� �� U3�� T.�� T!�� q��(%���% [ ZR ��( q�- ZR ��( q� V��Z� P�q�.

��% c$�J ��� _3�� g.�� T!�� g.��=�� S� �2 U� A�� *�+ R!r��� 6� U��! U����,��% U4�%��% � �� UFZ �� U��%3���[ U� J��� *�+% U�B�% 6� U>D8 R!�� �0�6 U>��8&� U�Z 3��� ZR ��=�� U�[ U1�Z G *Z�+% X���� +R �E(X� T),�� X�) S1% � � hUf��� P����� R �% J2 � X� m��� U��� &� R ��8U� R ��=��% U� �� U�Z �=

S����V��U�T.�� T!�� T.��=�� U1��=���% =�� T.��R��( �.�5

E-*-*- ر��I&BB�M� ص�BBEع ا��BB<+ب ا�OBBA $BBص� 1ا�-���:

57 $ ����y.�� T!�� .��=�� �##� .��=�� L��J%�� Q8��� [� ��=�� $%��� �=��8 ����+ [ ��� T!Z� �Z3G [

���% 1E(~� HG%� 6( [9 %!html.6/com.patdq.www://http.

Page 46: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

Pa��� S� �=�� 6� U�)��=�� e$=8� .��� P4�3 �� R.�� T!�� P� P�3 U��N�� U�����A�!� U4�Z3 �� TC�,��[ U6 � 6�% UbD� U�)��=�� Y�� .��� e$ PJ��%� �8 R � U1� � U4�3 �� TC�Z,�� X��(%��Z�� R �� !X�V��� P�X�S�D� [.�\� :�?

�. qO����L���A�!� e$��� q��@��8+% e$�!� qM�N�% [q� ��( U% T�R q�U�����A�!E� R)�,�� U�. �. S1� G U� 3�� Y��� UM��8 R ��=�� U� R���� UM V� ��� [;���� UF �= X9�Z�j 6Z� R ���A�Z!� X� [$�Z��

X�����A�!�%R ��( X�XM���G ;�� U�!������ *( U9�%!&� .� R ���=�� U�. �. V�m�%S� U� �=�� UC�� 6� U���A�!B� T.�� T!�� U/����� c$,�� U63%�� %�% [m�S� U����,�� R ��=�� U�

���U��8� U��D U�� %�!��� R ���=�� U� R ! B% [ U$�8� .� �� UM���+ U9���2�� U1(�Z3���% UQ Z!d�% UH ������R �� T!�� U�.

�. m�%�S��=�� U� T% ��� 6� U���UHG�%���% ��� R , ��U�T���% R � U�R 0 ���% U�T)��% R �U�_� .��� P=g�T1�� 6� T% ���U���R ���=�� U�P8 oD��U��� T!� .

�. _M�� � ��� U>= T.��=�� U6� �+ *( ��� �D� U3��[ m�%�% S� Up%� T��� U��� U1���% [V�k�E 6Z( g%��U4m��� U���U����=��% [U��0� �� .

". m�%�S� U6��� U���GI� U��,2�� % [U6��&� ZT�� .Z��� U��Z�]� . R�Z�� L%D U$, ZT!%���� U3 ��%U<2,��m�%�% [S�U�3�%��� U� �8�� U�B%d���% ��� R � U�U��D ��� R (%U�U� ��=�� .

5. S =g� S1��=�� g.��=�� P��� UM������ R ���=�� U�[ ����% V] %�� .��U��. U�)��=� U>DZ8 U��� T!Z�� R ��8&�U�R ��=��% U�.

?. m�%�S� T),�� P6 ) P>�( U1( .� U1E(I� U6E(I�% U��% ����% R�� [ e$=8 � P6� S��� ZU�U6 P1��,�!� U$0�!%�� U�A ���� U>D8 .� R!�� �0�P6 U>��8&� U>�=��% U� 3��� R ��=�� U� . % �Z�R6�

Pa��� c$0�!% R ��( � R �E(+ � �A �� S6� ��� S6%�= UH�%� ��=� P����� Z_� S1�! U>DZ8 .Z� R!���0�6 .

E-*-P- ع�BB<+رات ا���I&BBا� PBBAت�ا BB&ت ا��BB���ا�� :ا��Eص

T1�� 6� U>��!&� _� � .��� P1��� � 0�( U4�3 �� TC�,�� Pa��� � U���A�Z!B�� T.�� T!Z�� S�D� �� .:�K

58 F!2� 9��!�� H8����. 59 !2� 9��!�� H8����F.

Page 47: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�. ���SC _N%���� U$�=�� .� R!r��� T.��! U��� T!� X�(��) T%3�� P�XM R)�� *( U� = T.Z��=�� %TL�3_ �� T.� GI�% . D++R6 P1�( U�8�%� X1 N�� l. � U��� T!� [ X���G U��8�%� *( ��� U�� ��

UM��2�!B�% _2�� 6� P�UC S [P=g� � 0�( R !�!� � V�� g� U�UF[ e$=8 % ��� �D� V3�� �2 =� ZR �� � .Z� U��8�%�U��� T!�� .�P6��� �;�,[S/�) % S�0�=�� �=��%�� .

�. Pa��� qM���=� R ��� q� U� �=�� ;�� U$�8� 6� &� U$��( P6 ��A�!���% P>�=�� R ! B% P6 ��=�� �� .�U��� T!�� U>�!� [ U��i� �� g�%,U$ U1�(% [ U��� � U� 1 *(U$%)��� X<%�G *( Ua%���� 6�

Y���R ��8U� . T�!� ��S> R��� _�� � _�=2����� _�(%�%���% U��� T!�� *( [ R ! B% U9���2�� *( �� U1(�3���%P� J��� [��� 6� U��� =U<�2,�� H� 3�� U>T.����� �� ( .

�. _�V�Ye$ _��� �d� g��� U$%, P<=� ��� U��� = T%=��� VGU� U��� T!� �� [�R6 VM�� J U<=� U6��&� R �� T!��U� _�=g�V��D X�2� X�=2��� .

�. R����U1] 6� m�%�U� U<=� U3%3,�� R ��=�� U� R ���=�� U� �� U$ TL%8�� B+ [�R6Pa��� R ��� q�I U���G U3%3, X6�� 3 X�A �� R�r�% X� % �X��=!d R !���� X�[ Pa�D% � U3�U6����� R ��=�� U�U�=�� U���� �� X6�� 3V���� P�XMX�A ��% .

�. _� ��� >8 U� �=�� U9���2�� 6� U6���% U���GI� [%+_���� X�B�) �� UFZ �� UJ �8�% �Z�R�=����U��U����,��% [U��!����� U�%�&�% T���� VU�U��� T!� .

". ���_M�N R ��8&� _� U� 3��� � U���� % : _� � 6� S��� �!B� g.��&� T!��% g.!� e$��(�% [ U��=�� G%����P=_�R �����% _�U����&� *( U� ����� ���% mG%U��=R � �!��� U�.

5. _��%=) m =�% S� U��@��8I� R 3��G%� ��� U� _��@��8+ �� � ��� ��� U$ 8! ��% %)Z�U$ *Z( �����UC ,U�R ���I� .

?. S1�( � �!� UM U6 ��%G U$�=�� U1 ��2�� U���A�!B� U�A ���� [%S�% �� _��%�2��� U�Z�� *Z( UQ��U$���� T.��=�� R�=��% U$�U$�8�% U$��(&� U>�=�� .

E-*-Q- � ��ر�( :��ا�1 ا��I&�Jر ا�-���R6+R ���I� U��R �� T!�� V�VM� ��� Y�%���� VM�R �%! .� V�R�� o�*�+ ����U�XO��� 6( X1Z0E� U���A�!E�P���!� LD�� X�(%�8� *�+U�(�% �� 6� :60

E. M���2����K��� J����J�$�3�� :

606�%�=� $� � : ���A�!B� HG�% y.�� T!�� M��J% HG%� 6( [� �%!�� � ��=�� � �%��8�� .� ��� T!��:

http://www.syriatourism.org/new/modules.php?op=modload&name=Subjects&file=in

dex&req=viewpage&pageid=610

Page 48: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

P6� LD��SF� P��� VA&� U�U>�3 �!�� UH 8��% S��� V�!P6 ��AU� �%�% U6Z�&� 3��% U�Z� �d�

S��P6 � P6 ��A�!���% U��%�� *( U�UE��% 1U�1.

*. L���J�I��F�I�������� F�:

U>��8 *�h� U6 (�3 �� T1�=�� TC�,��% S�8� V���8� U4�3 �� S��� V��P�Ua[ D+ _� P=g� R �%! _� 6Z� U$0�%� P� R�3 6_ UbD� �% ��� P��8V� U1��=�� .� [ _� � S U�!S1 6� �$U4�3 �� U4�Z3 ��% 1�=�� TC�Z,��

�X��!� X��R =� UQ�� 6� U$���� [ Pa�D�% S1% S4�3 �� gC�,�� U�%�� UM�� �� S4�3 ��% g1�Z=�� U�%�Z� U����I�VG�����% P�U�.

P. F!����M���6�� O��$�� L��� I���O�O���2� V�%�$� I����� V�I�2�2� V�:

S�8%� U�3 �� .� _��� Y�� X�B�) X�A �� U������ 6� TL��=�� ��% U$%Z��� _� ZY3� . Z��V� U93��� U�3 �� [ a�D% 3�� _�G� R 0������ _� _���% Ub� ��� P�D=�� U�[ m$% Pa�D X��=Z!d� U��D X�Z�B�

R ��)�G�X�. U$�8� .�% U����, ��� U$ TL���� � � P���J� e$%3 U3%3,�� T���� R U� U��!�� �"%[ �Z� e�U��VAo� _���� X$ � X9 %!�% l.�� ! Vx� S��( P�A� �� 6� �"# ��� [ R)�,% � U�%�Z) �=�

U6%�� �� 1G��# U1�=� �KK� TC�,�� UH 8��� U���A�!B� R �%! .� [�%UbD� �Z�� _��� SaZ��� B%3!� R!�� 6� �A ��U���� U�E���% ��� U$ T.(��8�� U���,� R!�� �0�6 U��(%�8���% R �� T!�� U�[

R��� _���U3%3,�� R � ���� U�U�3 �� .� Vx� � � _3 _�% ���?##1 . U$�8� .�% ��� U$ TL%8�� Sa�� S�3 �� U$E, 6� R!r��� U�! ZR��=�� U� 3� U6��Z T.��Z���

3�� 6� B%3!�U���0� U�A ���� _�Y3� _�E�� . P1N=� �� g��� U$% R��G .� U�� R��%� � Z ���% � !j% [� Sa��� �� P� �=�� 6� U���%��� R %8�� U� A ���� U� Y3�� .��� .PH �8 U��N���� U�3 �� [ g���% S��3� ��

V9��� g.�%��� S��3�% P>� S��3�% ��� U� � U$!�� U�!&� R GDE�� .� �. R��B% 6� M��Z�I� *Z�+ UC,�U� �� U��=��VU�R �%! .� V�UE��� H� ���U����,R �2�� U�UM� ��� .

Q. 8������� ������O���7��W�K��� K����:

U��3+ .� UH 8�� U���A�!B� T.�� T!�� R �%! .� V� P) P�P�o� q�Z(%�8� U�����Z �� 6Z� ���UN�P�U� U���A�!E� T.�� T!�� R �%! .� �[ g��� ����S��� 1G��?" 1�=� �K?� _��� =�% SF ���R D 2�_�

1G�? %��[ % V� LD��R8PH U@���+ *( U� ���% U� Ad�% ��+%UM� U���A�!�% �� U� U4�%�� S��� U�i�Z� R �� T!��U�) 9����- 1(�3� - ������!� .( S��� �� *3(� �G% �?" X��@�Z2(+% �Z �J� M�Z �

Page 49: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

UC�,��� P6 ��A�!��� P@�%! �%�� P>��8� � % ��( � T �%! P6 U�R �� T!Z�� U�i�Z���� U1 !Z � P�=P� ��� 6 �(%�8� *�+ ���� UM� 2�!���:"�

�- 2��_9��� ���% i_� U� ���� R �� T!�� U� R��� ;%�!��� 6� T.�% R�Z�� %� U��8� UMJ�Z����� %� A�� %� *�%&�U� �� S1(�3���% [ _����,��% .�E���% R �� T!�� _� T���� ZV_� P�A�!Z���% P�_M

P6�� UbD� U9���2�� �����% iU� U9���2�� [ U9����% U�Z��GI� g�Z��% U�% U�Z�%�2��� �# ��][�E �%���% 10 X��] %� �#�� �! [ *�����% TL�A&�R%���� U$ *�+UMd��� X� ��R �� ! X�[R�8���% UHT.�� T!�� 300 X� �![V�% P8 Zg�UH �Z�� U��� ��S��� ZV,R�U1 �#

X��� ��� %� �#�� �! [R ,���% U��� �#M��% . >- �����i_� R �� T!�� _� U1(�3��� ;�,&� ) �!� y.�%� ;% PJ�Z��� ��Z8��% *Z�%�% M

� ��A% ( .�E���%)����� L��%R � (U������!B�%R��% U����Ub� ��� R ��=��� U�. S� 2�!�% U6��(%�8��� U6���� 6� X��@�2(+ UMR�( X�E �!�% �Z�UA�� .Z� ��U�UD� .(�� B

U���3I� U>m�8��% U�8���� U1P�P=U� . �� . �� � Sf���!% .Z��� U�R = ��Z��� U1 !�����% U����� �� P1�GHg!%�� �%D��� UH8��� _M�%=�� S6� % [U1�%(&� U> ��� P>!� o�P��):

�- S��� �� 1G��K? 1�=� �K?5 :��� p��!�� 6��� ��D � �� !Z�� ��=�8��� ���Gh����=�� � � N���� ��33,��� f��, � ���A�!B� �2)�� ���� 3%�� 6�� a�D% ��

��� !�� M��J%. >- ��� ���5� 1�=��KK? : 6������ p��!Z�� >�Z=��% >Z��8&� 6 ��A��!Z�

@�� *( ��%�! Q�, @�� �� �=� 6 ������� 6 �%!��% � �� !�� Md����� ���A�!�f��,�� *�+ .��8&� � ��� 6� � ��)�� 1��)� $ %�� M��(h�.

f- S1%!���� g.= ����� 1G� �� 1�=� �##� S���)�� R!�� 6(U� UQ Z0� ZR �%��8��U� : �% ( *( U>Y������ H��3�� 1!� 6� �),���� �R �� T!�� U������ @�2(+ 6������

����!�% �� %��% ��! !d�.

�- S��� �� 1G� 5 1�=� �##� :T������ � J% < %2� 6 ��Z ��%� /�Z�� ��� !Z��wGr��� $�,�I�U��� !��% ���=���% �� �\�% ��%�� � �� !�� �� J�Z8�I �Z�JE��

� �� !�� H ������.

b- ��� �� 1ZG� ��� T!� *(&� Q8��� 6( M���R)�� _���? % �K % �# % �� %�� 1�=� 2002.

61$E� . � .��r�b�D 9�! H8�� [.

Page 50: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

%- S��� �� ���9 . n ��� 6�/5/�##�R)�� S���6( U�Z J%R��� ZR ,�U� : 6��Z����>� >8%�� M� ��� � ] ��02�� 6� 6 ��� �� >��8�� p��!�� >��� 6( M���)

��(��8 1� �%�� ������ [F�� 6 ��� �� ���� 6� � �� ! ����%[*( 1�� �! 6� ���Z! /���% F���2� 6%���� % �3 �� .� B%)� C,�� L�%! .�� ! >��

���8� @Br�� $%,���.

Page 51: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

E-*-,- ر��I&�Jا Q'و ��ر��ا�-���( : S T �S6e$%�8�� ��� �� .��PH ���� .���V�R1��� SC ,�P���h� U�R �� ! ���U1�%(&� .� R!�� U� ��: #�� ��)E-*-E :(M?�������N� ���� I�L��� Md�<�G���e O�I����� �� ���1�� �" @�*+++-*++Q

�$��� ?������� ��% '�Z�� ��% ���3� ��% ������� ��%

�### �K �"�K �?#� ����" �##� "# ��5� ���# �5�5� �##� �� ?"? ���� ?"�� �##� �� �#�� ���� �#?5� �##� �� ���� �K�K ����?

.�� 4%�8��� ��? "��? �#�?� "���� ��)��� : � �� . .Z� y.�� T!�� ���A�!B� * ��� .�%���B� HG%��� [� �%! .� y.�� T!�� ���A�!B� [�= �� �]j �� �=! [� �%!php.word/ar/com.invest-syriatourism.www://http.

49

60

32

43 44

0

15

30

45

60

75

2000 2001 2002 2003 2004

ا�����م

��د ا�����ر�

#����)E-*-E :( ���1�� �" ����<�� �� ���� ?������� ��%*+++-*++Q

1649 1574

8681012

1425

0

500

1000

1500

2000

2000 2001 2002 2003 2004

ا�����م

���د ا����ف

#����)E-*-* :( ���1�� ��<���� ?������� �" '�Z�� ��%*+++-*++Q

Page 52: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

28022440

1452 1542

1949

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

2000 2001 2002 2003 2004

ا�����م

����د ا�����ة

#����)E-*-P :(� �" �f��3� ��% ���1�� ��<���� ?������*+++-*++Q

14356

17175

861210873

13218

0

5000

10000

15000

20000

2000 2001 2002 2003 2004

ا�����م

��د ا���ا���

#����)E-*-Q :( ���1�� ��<���� ?������� �" ������� ��%*+++-*++Q

U�ZR �� ��� U1%!g��� U$E, 6� _N�E�%)�-�-� (%)�-�-� (%)�-�-� (%)�-�-� (

U1�( .� SF�%�D Vx� ��S) ,�� R1� .��� UH ������ P��( R6��##�X$�� _9��%� %�% [ H� P�,i� %� T.8��, l.�� ! X$%�, _M��� ��o�VV� [1�=�� �D� .� U�),���� .!���� %� UMR�!&� %� U����� U��( U$Z =2�% UH 8�� *�+ V�R �%! PH�� �R�� _�R ���=�� _����&� F� o�R�� [l.,��% l.��( l.�� ! X3���%

U1�%(&� .� U��� T!�� U$�8� .� U���A�!B�U� �E�� .

P��G �G%_� _M��J% U��� T!�� U� P=U� S� U9%! * � U���A�!B� T.�� T!�� R%&� U$ Un ���� ��-�� 6�! ��##� R1�% [ U�E, 6� UF S<�( U� �=�� UHG�%��� 6� UMJ��8�� U���A�Z!E� T.�� T!Z�� .Z�

V�,�U� U��N������ g!�� R �%U� P6�% [ gJ%� S( ����� 6 � ��U��N� Y$Z� T.�� T!�� U3����� H� S>!��� $%�8�� .� �� X�N����)�-�-� ( $���%)�-�-�.(

Page 53: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

��� #�� ��)E-*-* :( ��� ����� �" ���7��W� �0����� ?������� /���*++, �b"����� ���7��W� �0����� ?������� ��% 9��� ��

9��� � � �" >� K

� GDE�� K Q%3�3 K C�� ?

@�� %!�� � �(�� � >��+ �

�!��� � �G��� �

�%J�� � � � ��)��� :��� T!�� M��J% 6� MD%,d� ���� ���.

24

16

9 9 98

35

32

3 3

0

5

10

15

20

25

30

��دم

��دم

�ر

���

��ذ

"�ا

س $%

���%

&��

اء �$�

�(ا�

��در

�د�إ

��(*�

ا

� ��

ا

ور,��

ا��

د

ا����ر�

#����)E-*-, :( ��� ����� �" ���7��W� �0����� ?������� /���*++,

Page 54: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

R6� �� P���A�!B� U4�3G .� U9���2�� P���J� R�=�� U$ l%�� lL%�! S��G Sb �,� % 6Z�5?,5 XM� � �� � R �%! X� U1�( .� �### *�+ K�,� XM� � �� � X� �%! 1�( .� �##� . P���J� �Z� S���A�!B� U4�3G .� U1(�3��� R�=�� U$ l%�� lL%�! S��G Sb ��,� % 6���,� XM� � �� � R �%Z! X�

1�(�### *�+ 5� XM� � �� � R �%! X� 1�( .� �##� U>�!� a�D% [ Z2��� U4� U��Z( �Z! 0�. U� ����U��(% R%J U��U1% �� U���%�� g��� 6� U$%U%�8��� P�UM.

R6� �� PC�� U$�=�� P���J� �G o� 6� �" X�)�� ��� 1�( .� �### *�+ ��� �Z�� X�)�� 1�( .� �##� P% [S R� S� S��( P6 ��=�� U4�3 �� .� M����� T.�� T!�� Z� �5 X$Z��( ���

T!�� U$�8� .�U��� ."�

62 � �� . ]j �� �=! ���A�!B� [�= �� �y.�� T!�� ���A�!B� * ��� .�%���B� HG%��� [� �%! .� y.�� T!Z��

[� �%! .�php.word/ar/com.invest-syriatourism.www://http.

Page 55: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

الفصل الثانيالفصل الثانيالفصل الثانيالنماذج القياسية لتطور النماذج القياسية لتطور النماذج القياسية لتطور النماذج القياسية لتطور

املؤشرات السياحية يف سوريةاملؤشرات السياحية يف سوريةاملؤشرات السياحية يف سوريةاملؤشرات السياحية يف سورية

Page 56: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

ا0ولا����� ت>�ر �$آ� ا�+�وم وا�R$اد

ا�-���

*-E-E- � :ت�ز�Q �$آ� ا�+�وم إ�3 ��ر� J%��� .����� $%�8�� 6 � .��Z( .Z� >Z��8&�% >�=�� 6 ��� � L� � ��� H�###-

�##�: #�� ��)*-E-E :(��?���� � 5���2��� �" Y$� 3�� Y��� �����2� ���%*+++-*++E

���>���� ����� ���� ���>���� ��g ���$ ��

2000 2001 2000 2001 2000 2001

� ����� 263000 140000 612000 735000 120000 150000

� ���� 142000 110000 331000 399000 65000 100000

� ,�� $%� 354000 270000 18000 130000 33000 76000

.��=�� >����� 84000 70000 23000 30000 16000 22000

6%�,j >�( 152000 140000 18000 34000 31000 90000

/�� �Y��� 995000 730000 1002000 1328000 265000 438000

�%�%�� 199000 156000 3000 15000 13000 19000

� ��� 36000 35000 1000 3000 1000 5000

� �� 59000 120000 87000 131000 37000 30000

6�� + 204000 190000 6000 10000 11000 17000

� !j 32000 27000 2000 3000 2000 5000

���E J% �% � ����!� 11000 0 0 0 0 0

6%�,j >��8� 43000 60000 3000 25000 3000 42000

/�� �Y$� 3� 584000 �??### �#�### 187000 67000 118000

��)��� : � 0�)�I� ��(%�8��� .��=��##�-�##�� �E�� � 0�)�I� ��(%�8��� .� b��� + 1� 1� $%�8 %�% [.

Page 57: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

� �%! 6+ D+ [>�=�� 6 �0�!�� > ��� .� *�%&� ������� 6% 8 ,�� 6%�0�!�� m$�� /0�R!� ��!���� E �8 � �� ! ��) � g�=_� MJZT ��� X�R �� Z! X����, 6� F� SFS�T� _� ��U� .8 ,�� .

%Z� �Z� [.Z��=�� >����� $%� %�0�!� 6% ���&�� 6% ������ 6%�0�!�� > ����� .� 1� P 1G� .����� $��� .� /�%�)�-�-�:(

0

50000

100000

150000

200000

250000

300000

350000

400000

��-�./� �أرد-� 1��دول ا�2 ا����ب ا���ب� ��ب 8خ�ون

2000 2001

#����)*-E-E :( ���% �" �����$ Y�� Y��� ���>����*+++-*++E

R6� �� P��( R!�� P6 �0� P6�� + 6� >��8&� R�%�%�% P��( X� A� _9%2 � P6 �0�!�� T ��&� P6

T % !\�%P6 T ����!&�% P6 P���J� � � [ _9m��� R!�� P6 �0� Ua���&� R �%! *�+ U1�( .� � �##� R�( 6� �UF ( 1�( �### .S�%=�% _M�� J U��( R!�� P6 �0� T �%�%&� P6 T ��� I�% P6 U�Z= �3 *Z�+ U��ZGE=��

U�R �%!�� T 8�� UM� U6����� H� R �%�%&� U� Pa�D% [ R �� H� _� � [6�� +% � +R6 R��� U��GE=�� R �%V� T 8�� VM� U� ��� *�+ 6����� bD� SH��� T.�Em3��% T.������ U$������ U��GE( U�VP������ U<��=��� U���G+% [ .Z���

S>=�%� P� ��� ��P�U$�8� .� U��� T!�� S� �D�% [R�%{/��� .� U$��� .�� 1G� )�-�-�(:

0

50000

100000

150000

200000

250000

300000

أورب� أم��� :�آ�� إ���ان ���8 ا�;�ا��� و-�$ز"-���ا

أ=�-� 8خ��ون

2000 2001

#����)*-E-* :( ���% �" �����$ Y�� Y$� 3� ���>����*+++-*++E

Page 58: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

U��( .� *�%&� V������� m$��P P6���� R6� ;P�V�V� U>�=�� 6� U���%�� U1% �� U��R%J� U��!Y���� �R��

U��R%J 6Z� P� A�� R6+ _� � [6 ���� 6 � *��_ �� U��GE=� S�%= �.= �3 {��� �D�% [U���%�� U1% �� X1%Z .Z� ��SJ�8�+ S6� X<��]& %� [U@�G�)&�% U>��G&� UM�� J� �R �%! P6%�%J P6 T ������

U��� T!�� U$8& B [X���%. �%! g��� .��� 6��&� S��%J Pa�D .� UF = 6 D��% [>%�8�� 6� �g� �G%Z! � �%Z! 6%

$�%�&� 6� � A�� U� �%� *�+ L�r ��� [���� ��r��� 1��� .��� �) ,R��� �R !�!&� UH0����. *Z�+ 6 ���=�� *( 6%�)� 1��h� ;�,&� � ��=�� $%��� 6� ���%�� 1% �� ��%J ���

1G� .����� $��� .� /�%� %� �� [;�,� 6���)�-�-�:(

0

200000

400000

600000

800000

��-�./� �أرد-� 1��دول ا�2 ا����ب ا���ب� ��ب 8خ�ون

2000 2001

#����)*-E-P :( ���% �" �����$ Y�� Y��� ����� ����*+++ -*++E

X��8 6� V� ;�,� P� R6� ; R �� V� � U��( .� *�%&� V������� m$�� gJ�� U��% U>Z��8&� U1%Z �

X���% Pa�D% [ �8 �� U� _ U�� U� ��� �� U�%���� 6� g!�� R �%U� P% [U�V3U�= � U�GE=�� U��������� �Z�� 6 � 6 �=TL�%!�� T.����% R)�, [� R6�% P1N=� U6�! U� 3�� U@�%� U6%���!I� g!�� R �%U�U$)&� P6%���%�

R �%! *�+X$�� �U��!� l�UM�� J� [��� 1����G� �D�%.����� $��� .� /�%� 1G� )�-�-�(:

Page 59: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

0

30000

60000

90000

120000

150000

أورب� أم��� :�آ�� إ���ان ���8 ا�;�ا��� و-�$ز"-���ا

أ=�-� 8خ��ون

2000 2001

#����)*-E-Q :(�% �" �����$ Y�� Y$� 3� ����� ���� ��*+++-*++E

P%P m$�� g ������ P6% P>��8�� a�D P��&� U� ] 6� R!�� P [6 �0� P�=� 1� 6%Z ���&� aZ�D X$%� 6� a�D% [.��=�� >����� 6� 6%��� ��� 6% 8 ,��� R ��( X� P�)� ;�,� g!Z��% 6��%

S� .� 1�% [9��=��% m3�� 6� 1��N=U>E P6%!�� 6 D�� U��=��8�� .� g!�� P6 ��Z=�� 6�% [� �% U4�3 �� .�.����� $��� .� /�%� %� �� [� �%! .� C�,�� 1G� )�-�-�(:

0

50000

100000

150000

200000

��-�./� �أرد-� 1��دول ا�2 ا����ب ا���ب� ��ب 8خ�ون

2000 2001

#����)*-E-, :( ���% �" �����$ Y�� ���>���� ��g Y���*+++-*++E

P%P m$�� Sa���&� % &�S>��8 \� R1A [6%�, PJ��� 6% ��%&�% 6% ��� I� T� �� �Z� .Z�

U� ] 6 ��� �� � R!� U@���,�� 6� 1��N=� .� 1�% [6 �0� P6%�d 6 D�� U<���U@��8+ U��Z!����� U����&�%R �=�� R �=��% � /�%� %� �� [� �� �.����� $��� .� 1G� )�-�-"(:

Page 60: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

0

10000

20000

30000

40000

50000

60000

أورب� أم��� :�آ�� إ���ان ���8 ا�;�ا��� و-�$ز"-���ا

أ=�-� 8خ��ون

2000 2001

#����)*-E-. :( ���% �" �����$ Y�� ���>���� ��g Y$� 3�*+++-*++E

*-E-*- :ت>�ر �$آ� ا�+�وم ا�-��� � M��2�� .� >��8&�% >�=�� 6 ��� �� ���(� .����� $%�8�� 6�K?�-�##�:

#�� ��)*-E-* :( ���1�� �" Y$� 3�� Y��� �����2�� ��%EcT*-*++P #���� ���� Y��� �����2�� ��% Y$� 3� �����2�� ��%

� 1982 �5�#�? �"#�K? � 1983 ������ �?#�K? � 1984 ��K��� ��"??K � 1985 "��K�� �5��K� � 1986 5���K" �#��5� " 1987 ?K��5# ��"�K� 5 1988 ???�#� �?�?�? ? 1989 ?K5#�� �""�5# K 1990 K5��"5 �"5K5�

�# 1991 ����K5� ��5�?" �� 1992 ���5�K� �#��K� �� 1993 ����KK" �K"K�# �� 1994 ���??�� �"���� �� 1995 �"���#� "�?�?�

Page 61: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�� 1996 �?�5��� "�5?�K �" 1997 �55�K�K ��?5#K �5 1998 �?5#�?K �K���� �? 1999 �KK�5"" "?55"? �K 2000 ��"���? 5����# �# 2001 ��K"�#� ?K��?K �� 2002 ��"�K�� ��#5K""

�� �##� ��K?K5? K?K��� ��)��� : 1�%(�� � 0�)�I� ��(%�8����K?� *��% �##�.

������ *�+ � ��!�� ���� ��� $�,�+ �=�%SPSS ��Z( C0�)Z, *( U�g�=���� ���G

[>!�&� 1�=�� b�8�B� �B��=� U��8 I � 0�)�+ ��U�g%3� U�!���% [�!����� M��� $E, 6 ��� ��*

)�I� C0�),�� .����� $%�8�� 6 � % M��2�� $E, 6 ��� �� ��=� � 0��K?�-�##�:

* J �I� ���3)���� 9�� ���!��� �,j .� �8% ����� .� ���,�!��� �.

Page 62: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

#�� ��)*-E-P :( ���1�� #W< �����2�� ��� ��>����� d>��<��EcT*-*++P ��9��� Y��� �����2�� ��% Y$� 3� �����2�� ��%

��%�!�� ��( N 22 22

.��!��� 3!%�� Mean 1470307 554593

L�� =��� �����B� Std. Deviation 819159 221168

;���� Range 2843767 847368

�� G $G� Minimum 555211 260598

�� G ��� Maximum 3398978 1107966

��)��� :������ $�G 6� ��!�

VxZ� >�Z=�� 6 ���Z �� ��( V3!%�� 6� N�E� SbE(� UM���%�� U�� 0�)�I� *�+ �N������5#�#5 M��2�� .� ��0�! �K?�-�##� �� a�D% [ �E�Z,� *( m$� X� � lL�� =� X�����

6 ��� �� ��( >�=�� b���Z � �Z� M�� J�� bD� ;P�P� Vx� � � [� � $�� �2�,��� U��%�R!�� 6 ��?��5"5 1�( 6�% [��0�! �K?� �D VxZ� �Z � >�Z=�� 6 ��� �� ��( .� Y$G&� U> )���

a�D�j 1�S��(������ 1�S��( Vx� ��� � [��0�! 1�Z( .Z� FV�%�D�##� 6�Z% ��K?K5? ��0�!.

R6� ��T!%��V3 U��( >��8&� 6 ��� �� Vx�����K� ��0�! 6Z( �Z A� m$Z %�% B� 6�% [>�=�� 6 ��� �� ��( 3!%��_����� ��gL�� =� � � � � �!� %�% [�� � ZP m$� *Z(

X�E�,� U��=� l.�!� 6 ��� �� >��8&� ��%�!�� 6 � S1�Z( 6�% [�2�,��� �K?� �D Z��� U> ) Y$G&� >��8&� 6 ��� �� ��( .� [ Vx� � � S��( a�D�j 1��"#�K? Vx� ��� � [��0�! S��Z( 1�V�%�D 1�( .� F�##� 6�% ��#5K""��0�! .

*-E-*-E- ��6�� ����� :)��$ (�"��Y��� �����2�� ��%:

T.!� �� fD%���� ��8 I U$A�&� �� g%3U� M�Z�2�� $E, � �%! *�+ >�=�� 6 ��� �� ��( �K?�-�##� . �� � ����),�% U�g%3��� �D� 6( � �=�� fD��� MR�( ��8 h� ���G:

����=��� � ����� $��=�

$������ %�=� fD%����

$������ %�=� ���A��

$������ %�=� $ ���

tY 1199196.91234ˆ += #,K# #,### #,��"? #,### )(804826302915ˆ tLnY +−= #,"� #,### #,��5� #,###

teY

0853.0476632ˆ ⋅= #,K? #,### #,### #,###

Page 63: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

R6� N�E�c$��� XfD%�� SfD%���� %� g.!&� � ����� ���=�� �GE=��� *3=���:

tbeaY ⋅⋅=ˆ

. �� >!���� *( ���� ��� $ �� �0��� ���%: Dependent variable.. با���د��ن�ا�� Method.. EXPONENT

Listwise Deletion of Missing Data

Multiple R .99222

R Square .98450

Adjusted R Square .98373

Standard Error .07117

Analysis of Variance:

DF Sum of Squares Mean Square

Regression 1 6.4363381 6.4363381

Residuals 20 .1013090 .0050655

F = 1270.63453 Signif F = .0000

-------------------- Variables in the Equation --------------------

Variable B SE B Beta T Sig T

Time .085256 .002392 .992222 35.646 .0000

(Constant) 476632.426989 14972.45280 31.834 .0000

�1د ا�+�دم�� ا��B$ب

Sequence

3020100

4000000

3000000

2000000

1000000

0

Observed

Exponential

#����)*-E-S :( ���1�� #W< Y��� �����2�� ��% ��6�EcT*-*++P

�8����� 3����B� $��=� �� G 6+#,KK m$�� X�GE( �%8% *( X�� �� ��8 ��Z( 6 Z� _�� G ��� [6�J��% >�=�� 6 ��� �� U$��=� ��� � ��#,K? �h� m$�� �� R6� *( K? % ��� ���� 6�

U��( .� �)���� ��� ��P6 _� >�=��R!2S� U�3!�%� RJ�� �� ��% [6� S�%= * c$��%=� �D_� 1� ;�,� S ����=��� .� SH�%�� ���T!2 gL��)�GB� g.!� !��% c$ ��� LD�� ZP� 6� � 8 ��� X$�Z� *Z�+ X$�

Page 64: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

$��� [ D+ ���=� ��% ��� =!��� M��� .� � �%! �=��� X����� TL��)Z�GB�% T.��&� U��� �!B� [ M�Z�� $EZ, �Z� � o�P=G% .��� �P T������ �R ��&� U������% TL��)�GB� U��)��� UM��� UQ( *(

[��� ���A�� .���% S1%Z � ��� .��� U>���� U�B��% [��U����% � � %���� ��%��� U��=!� U@E�� �8� [a�D�j 1���� U1�NY�� _�c0U%����� _�R !� !�� _������ ��� �=� �� � ��3�� R1� .���% �� *�+ ����I�� [

U$%g�Z�� .Z� T.���Z=�� T.�� T!�� U� %���� ������% [U�B�)Y�B�% U���%=��� UM�%A 6� S1��=�� SbP�U�V�@�%R!�� *( U�R ��=�� U$%g���% U��T� ����.

S6� %��� S� �=X����=�� �GE=�� bD� 6( R !� X�. �� : t

eY0853.0476632ˆ ⋅=

R6� ���% $����B� �� G P value = Sig T = 0.0000P� $� V=X1P� 6� P=U��U1 �Z���=��� )$ ���% ���A�� (S��)� 6� α = 0.05S<��� ���h� R ��2�� V�R 0����B� V�U1�=� $% � .��� R %�=� U�

UbD�e$% �% [1��=��� +R6U1��=��� bD�� R %�=� �� G �U$������ a�D% � 0�)�+ 6� ��� � A K�.% ;�,� ��8 6�[ 6 ����� $ �� $%�8 .� ���N� �D+ Analysis of Variance LDZ��

S���, R �E) ;�� U���,��� fD%���� � U� �=�� ��( 6 � �GE=�� 6( 6 ��� �� [6�JZ��% >�=��P6 3�� R ��� 6� U� U1�( X�GE( �%8% R !� X� U��D X��B� R 0�)�+ X� R6� NZ�E� [6 �Z ����� 6 �

P value = Signif F = 0.000 < α = 0.05R ��2�� <��� a�D� V�R 0����B� V�V� ��! YD�� [�g� �% U�%8%� X�GE( R !� X� X��B� ��D R 0�)�+ X� ��( 6 � P6 ��� �� U$�Z����� 6�J��% >�=�� �Z A

6� ���K�.% E� 9�! �� $E, 6�% R6� N� PfD%���� >%!���� U� �=�� U�GE=�� 6( ��( 6 � 6 ��� ��

{fD%�� %� 6�J��% >�=�� {� 8 S % [�!���� P=g� ��=� r���� ����) 6 ��� �� ��%�!�� .� >�=��U�� � ��P� � � [���� �� P! ��� ���!� 1A [� ��!�� ����=��� 6� ��� dR������ 1 ��U�B�8�YA�� U���(& �

P6 ��� �� 1�( *�� ��� d������ >�=�� �#�#U$������ X� A b��G K� %. ��:"�

63 .=�� . � .1 ����+ @�)�I� 1( }���� [) � �%!�� �� �3� H�( [ � �%! [� GDE�� [6 ��� �=��8 [�##� [

C�"?-�"K [���. .3,�� � ] fD%���� 6 ���% .3,�� fD%���� 6 ��� 6 � �E�,� a��� [ .Z3,�� fD%Z���� 6 �Z�� *3= � �

�� ����� �GE=��:

∑=

−−

=n

t

ttY YYn

S1

22)ˆ(

2

1

� *3= � .3,�� � ] fD%���� 6 ��� ���� ����� �GE=��:

[ ]∑=

−−

=n

t

tt YLnYLnn

S1

22

log )ˆ()(2

1

Page 65: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

∑=

−++

−+ −

−=−==

⋅+≤≤⋅−

n

t

ttknknkn YYn

SStYyStYP1

2

21

21

)ˆ(2

1;1ˆˆ αβαα

S = 131161.5 t (0.05,20)= 2.086

#���� ���� �� X$���� ���2�� A$�3� ���� A�%3� ���� �� �##" �#�#?�� 3747236 4294432 �" �##5 ��5??"� 4105266 4652462 �5 �##? �5"?55� 4495177 5042373 �? �##K ��K��#� 4919806 5467002 �K �#�# �"��?�� 5382246 5929442

��)��� :������ $�G 6� ��!�.

*-E-*-*- ��6�� ����� :)��$ (�"��Y$� 3� �����2�� ��%: U$A�&� .!� �� fD%���� ��8 I>��8&� 6 ��� �� ��( �%3�� E, � �%! *�+ M�Z�2�� $

�K?�-�##�. �� � ����),�% U�g%3��� �D� 6( �T�=� 6� 6� fD��� MR�( ��8 h� ���G :

����=��� � ����� $��=�

� %�=� $����� fD%����

$������ %�=� ���A��

$������ %�=� $ ���

tY 3.31137196515ˆ += #,?� #,### #,###� #,### )(21192587672ˆ tLnY += #,"� #,### #,���# #,###

teY

0556.0272827ˆ ⋅= #,K� #,### #,### #,###

R6� N�E�c$��� XfD%�� SfD%���� %� g.!&� � ����� ���=�� �GE=��� *3=���: tb

eaY⋅⋅=ˆ

. �� >!���� *( ���� ��� $ �� �0��� ���%: Dependent variable.. ����ا���د��ن ا Method.. EXPONENT

Listwise Deletion of Missing Data

Multiple R .95169

R Square .90571

Adjusted R Square .90099

Standard Error .11937

Analysis of Variance:

DF Sum of Squares Mean Square

Regression 1 2.7371992 2.7371992

Residuals 20 .2849743 .0142487

F = 192.10145 Signif F = .0000

-------------------- Variables in the Equation --------------------

Variable B SE B Beta T Sig T

Time .055598 .004011 .951686 13.860 .0000

(Constant) 272826.740606 14373.91535 18.981 .0000

Page 66: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�1د ا�+�دم�� ا�A0ن�

Sequence

3020100

1200000

1000000

800000

600000

400000

200000

Observed

Exponential

#����)*-E-T :( ���1�� #W< Y$� 3� �����2�� ��% ��6�EcT* -*++P

$�� �8����� 3����B� $��=� �� G#,K� �� �� �GE( �%8% *( ��8 6 ���Z �� ��Z( 6 � � ����� $��=� �� G ��� [6�J��% >��8&�#,K# 6� *( $�� ���h�K# % �Z)���� ��� ���� 6�

��( .� >��8&� 6 ��� �� 2_� ����=��� .� �VD_� 1� ;�,� c$��%=� S�%= * �� ��% [6�J�� �3!�%� S�R! ��%�!Z�� $EZ, U� �%g!�� U�R ��)�GB� U��(�3 �� UH �8� o�V U�V� .��� U� �����% �%3��� U����� _9=��

M� ,&�) 1�( �=� �� L��KK?( H���� .��� U�� �d�3��% U6�&� U���� *�+ ����+ [ .���% [� �%! ��� �%Z= �.Z= �3 {�Z�� � d���� �D�% [��� M�%�8��� U$%g���� ���� � ��%R��� bD� ��� _�P�=_� ��U! o�V��� [���Z=P� ��% ��� =!��� M��� .� � �%! ��� �=��� .��� T.��&� U��� �!B� U����% y.�%R��� Uf��2�E�

��� U>�=�� *�+ U>���� _M�N� ���� � � .Z� �Z ��� .� P� =�� LD�� 1ER!�� ���r� �=� �R)�, S�R 1�( � ���!��KK�["�6 �0�!�� U�N� .� X1E!% X6�� P�� 6 ��� a�D D�� �R �%! ���)�% .

. �� � !� ����=�� �GE=�� 6( ��=� 6� 6� %: t

eY0556.0272827ˆ ⋅=

$����B� �� G 6� ���%P value = Sig T = 0.0000 �Z���=��� 1��=� 6� 1=� $� )$ ���% ���A�� ( 6� ��)�α = 0.05 � %�=� 1�=� $% � .��� � 0����B� � ��2�� <��� ���h�

$% �% [1��=��� bD�+ 6� ��� � A $������ a�D% � 0�)�+ � %�=� �� G 1��=��� bD�� 6K�.%

64 http://www.damascus-online.com/arabic/se-a/politic/madrid.htm

6( E �: ��=�� [� � 3!2�� ��!����� �8� ? � �, [�KK��%� � [� � 3!2�� ��!����� �!!r� [.

Page 67: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�� G $E, 6� ���� ��P value = Signif F = 0.000 < α = 0.05 $%�Z8 .� 6 ����� $ ��Analysis of Variance �Z�B� ��D � !� �GE( �%8% 1�( � ��� <���

��Z( 6 Z� � 0�)�+ ��B� ��D � !� �GE( �%8%� y� �% [6 � ����� 6 � � 0�)�+ 6 ���Z �� 6� ��� � A $������ 6�J��% >��8&�K�.%

�=�� p�� ��� fD%���� 6� N�E� 9�! �� $E, 6�% ��( 6 � �GE=�� 6( � 6 ���Z �� = % [�!���� � 8 fD%�� %� 6�J��% >��8&�g� ��=� r���� ����) 6 ���Z �� .Z� >Z��8&�

*Z�� ��� d������ >��8&� 6 ��� �� ���(& � A�� �B�8� ���!� � � [���� �� �� � �� ��%�!�� 1�(�#�# � A $������ K� %. �� ����:

S = 74084.2 t(0.05,20) = 2.086

#���� ���� �� X$���� ���2�� A$�3� ���� A�%3� ���� �� �##" �#5K��� 943016 1252089 �" �##5 ��"#�K5 1005861 1314934 �5 �##? ���"?�� 1072304 1381378 �? �##K ��K5#?K 1142552 1451626 �K �#�# ��5��"# 1216823 1525896

��)��� : 6� ��!������� $�G.

���� 9�! �� $E, 6�% ��� ��0�1�� h"�)E ( �X� #�2� ���� ��" �������� ��6 #�� �I�6�� �������$�� ����� aZ�D Q( 6���A� 6 � ��!�� 6 ����=��� 6& [ . 6+%

T!� $�� �%3�� 6 �0�!�� ���(�l.q����=� ���� $�% >��8&�% >�=� R !� q��)�, .

*-E-*-P- Y$� 3� �����2�� ��%� Y��� �����2�� ��% �$��2�: $��� $E, 6�)�-�-K ( ��( 6� N�E� 6� ���� 6 ��� ��) >��8&�% >�=�� ( ���J

*Z( m$� ��� >��8&� 6 ��� �� ��( *( X� A� 9R%2� >�=�� 6 ��� �� ��( 6�% [6�J�� $E, 6� ������� �A� �R ��=�� V��� !�� R6� ����,B% [� �%! .� � ��8&� ��� !�� ���� N�I�0�1��)* (

����� �" ��$ 3� ������� A�% F(I�1�� ����� ������� �X #�2� ����. ��� 1% � [:

Page 68: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

( )

α−>

==

+

−=

+

−−=

>−=−

======

1

95.022

2

2

2

1

2

1

21

211210

212121

06.206.5

22

)221168(

22

)819159(

55459314703070

0:0:

22,221168,819159,554593,1470307

Zt

Z

n

s

n

s

yyt

yyHyyH

nnssyy

� 0����B� � ��2�� <��� ���h� � �N��� �� �� 6� ��� ����,B� ��r�� � =2�� �� �� R6� ��� 6� L� [� ���� � ��2�� $� �% ������ �" ��$ 3� ������� A�% F(I�1�� ����� ������� �DZ��% [

�Z�� T.�� !�� 3 3,���� U�R)�,��� U���8� S1R� _� M�T 8 PfD��� 6 ��!�� 6 8D%���� *( ����(B� 6� U���(d� r����� .� S�U(�! 6 ��� �� � .������% [$� �!��� c$E, �R �� !Z�� U����Z,��% U���J�!Z��� 6 �d

� ��)�G� SFS�P(��% P���� S�_��V� XM���JS� X��� ! *( U�N������ U$8� 6� U� �J��� �D�� ��(�R���.

0

500000

1000000

1500000

2000000

2500000

3000000

3500000

4000000

0 1 2 3

t

��د ا�?�دم�<

ا�������ب ا�=�-�

#����)*-E-c :( ���1�� #W< Y$� 3�� Y��� �����2�� ��% ��6�EcT*-*++P

*-E-P- ا�-إ�$ادات ����� ��ر�( : S1%�2� _3��� bD� _��R 2,% e$��� ��� ���� Pa�D% [U�R ���R��� U$��=� � A% �3����� U��� T!��

U��� T!��1� 3 � U��� T!� ���� P@�%! [��� ] %� X�R � � %� X�R (���8� %� X�R �( %� X�R !� ! X<��]& . R!���S/0�S�8 B P� P� �8 6�U9�2�I�Y$ *( V� �� V��U�UF V� S!2SFS8��� % SFP@��A� UM��� P�� ! U�UF [

= $�g� P��&� �D� �R !�!� �@J8 U������ 6� U��� UF _� �� [ S� 2� T��� _�� V� P�V� U$�� .� �� ZU�� ] UF [ Pa�D 6�% S�%�� U�E2��� U<��=���% U9�%!&�% U�2�,��� ��� U� � U(�%� _9�%Z!� �)%),% [��

Page 69: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

T)��U��(�� R ���� U� U���% P�U� R %� �� U� S % [_��� m$ �� �+ U�%Z�&� U@� Z�&�% U��D T)Z�� V��U� %� 3��UH��P��� V� B% [T.�V�P!U��8���� *R !�!&� V�U$&� ���% U1%R���% U������% $ .

Pa� R �� �� _� ��� U�P�_� .��� ���SH R �]� ��� _� R!Z�� 6 �0�[ _� Z=g� M�%Z� U� �Z � U! V!Z X� S� BV� U�����A�!B� 6� X� ��� R)�� UM� � UM� ���% R���% U���� ���� dU� R 8D%�� ��%�N% [� U� V�P�m� V� X9 lL�

S�V�V�T=U>P��� P!U��U>S S6�S 6� P!R�T!�� 9�2�I�� *T.�� . *( S>����%��G+U�R!�� �0�6 �2��� �U9� q�!! 6� ���� � ��_���8+ 6� U� ��)�. :

�. ���GI� � ��)� :�% $��V9�2�I� �0�Z!% �B�)Z�B�% $ !Z���% 1�=3��% � ���� *( .��� ����,��8��� /0�!�� ��.

�. �%8� YN�� R��� .� T!�� �E� �%��� $,�� � �� � *Z( �2!��% ��� !�� @E% 6� � �� !�� �E�,����(�%�.

�. I���� ����, *( 9�2�� �� !�� 1(�3.

�. I� �2�,��� .�� !�� $ ��� $0�!% ����, *( 9�2�)L����% L�����% L%8��(.

�. 9�2�I�������� $%,� *( .

". 9�2�I�� %� �� � � ��� ��(%�)��� 6� �� ������ *( .

5. 9�2�I�6 �� !�� 6 ������ *( .

?. 9�2�I�y)�� $��(� ����, *( �B�)�B�% 6 �d���% ����.

B% Ra� � F� m��� ��J ��_9 U18� U����� R �� !�� P��J � _9�Z2�I� H!Z�� *Z( 1�Z=�� � E��!B�[ % �D� ;�� 4�2��� *�+ .������ % T.�� T!�� U��� I�R�=�U�B T�B� U��Z, S �Z�� Y�Z�_3

T)��U��(�� U����,��% ���� ��� !�� �(��)� �)[ P@�%! ������� 9 �3��� %� �Z ] [�Z������ S��&� �%� LD�� S� �( F Y�� !ZS4� U9�3� U$�=�� �Z�� �Z3������ ����Z,��% ��(��)Z�� bD� .� ����%��� !�� �(��)� �).

{4%� �8% �� I� 6� �,j 9�2�[ R!�� >��8 6� Q � UG 6� ���+% 6 �0�P�U$ 6 ��A�!Z��� ��%���%[ [L���A�!B� 9�2�I�� *R�! 9�2�I� ��+ *( 9��Z�2�� $A� � �� !�� ��(%����� @�

�Z � ����� >�=�&� 6��% � 03���� ��=8�����% ��J�8I� ;�G%.. .+ [nZ� 9�Z2�I�% *Z( U��(%��� S��� V� �D�% [���=�� ����,�� 9����% � !�!&� *_9�2�I�T�r L*�+��� ZU3 ���� ZU� � ��)�GB�[ S D+ YA�e$ c$� ��� X$�%�� �)�% ��%��� 6� ���� >�Z !�� ��(%�Z � �� )6 ��A�!��� ( U$� *(X$%,�1�� ]% 6 �%� ���% ������ ."�

65� !�� $ ���� .��=�� .��##� [b�D 9�! H8��.

Page 70: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�Z!��� >=Z��� UQZ8� H� U���Z���� $�=�� U�Z��%� ��� ZT!�� M��J% o�P�R�G �G%

1�( T.�%�%&� U����B� H� U6%�=���� ��o�P�Z8� �Z ���##� �Z���� 6� U� �=�� *�+ o�P),% [ �0. �� 6 �0�R!�� U9�2�h� 9=� �� � _�Z!����� SFo�P�D �� C ,�� ���ZG% [����� ���%:""

�. S Y �_9 g.3!% R!�� 9�2�+ U� �� .� � �%! .� /0� X$�� P<2,� 1�( T.3!% X9�2�+ [ Y � �� � _9 g.3!% U���GI� X�� G *(� � � [;�,&� 6������ ���� � Sp%���� _�� G T.3!% U9�2�I� .Z�

U� �� U>]& U�B���� ��U��� 6 �XM� � U�AEA% U�Bj XM� � X� �%! ) �#-"#$( x��Z�� .Z�% q��2,�� � �!� . ��� �%Y � _9 gL�%!�� S>������ R!��% S/0� g.8 ,�� %� t1�� �� � ��=�� $%��� 6�

R�=� *(� ��%�%� 6� %� ;�,&�U�B X9�2�+ � /0�!.� � �%! ) 6 ��# % �# M�Z � �Z�� � �%! L� "## + *�?## �B%� ([ S<2,� R�=� e$ _9�2�+ T.������ /0�!�� T.���&�% T.G��=��%

�%���T.T.��� I�% + �� �*� )"### + *���### L� M� � ��# + *��"#�B%� (.

�. _��!� �)% P6 �0�!�� 6 ������� 6 �%!�� *�+ �� % U$�8� 6� R!��6 �0� �Z)% �Z� � _��!� 1� �� � ��( *�+ �# % R �� !�� .�� �� 4%�8� 6��[ a�D% �)%_��!� UG�2�+ U� 1 *Z�+ �" % U9�2�+ 6� P6 �0�!�� .���8I� [ S4%�8� 6� � � U9�2�+ �!�� 0�6 �%!�� 6 ������� 6 �� qx�� %�% M� � �� � {� � � �!� . % �D� �%= + U$%3 *� UM��� U�Z��G+ L�%!Z�� /0�!Z��

e$) � � >������ R�=� _� ��+ *��#[K $�� � � � �#[� 6 �,�� � � [ R�� SH�� � R.3Z!% U9�2�+ U/0�!�� L�%!�� + *��?�5# $�� � M� � ���5" 6 �,�� M� � [ R6� 6Z� 1]��� *( VG�2�+SFR.3!%�� m$G� � �� .� X� A� x� % [���#� � M c$�� ����? M� � �>��8&�% >�=.

�. P g.3!% * � U9�2�+ P6 � ��� 6 �%�%&� U9���2�� .� g!�� U� �� .� � �% M�Z��%�� ��Z2,�� � �!�) �� �B%� ([ �D� �%= % *�+ U�� ��� S��� V��U� T.�� !�� TL�%!�� *�+ U�3��&� � �� !Z��

R)�,��U� 1�� [ T!8����% P� UM��(+ .� M U� !8� Un ����� ���% U� ��[ 3� ��� S> P= 8�� P< 2,�% �� g���U1%!�� ( [P� a�D% P1(T)�� U��(��U9�%!&�% ��� R � �.

U��@�)�+ .�% 1�( �##� Vx� g.3!% U9�2�+ U� �� UM���%�� R!� U/0� T.��=�� T.��8&� %�

���� $ . c$�� � [Q �"�� $ . TL�%!� Q >������ . Vx� �� g.3!% �+ U9�2 R!�� U/0� T.��=�� %� T.��8&� S��� � �� Sb ����# $ . c$�� � Q ��?�� $ . TL�%!� Q >������ .V��%� _�����Z +

U�R ���8I� U��� T!�� U1�=�� .� U!2� UF "5 � �%! M� � �� � � U�P�!Y���� U>�Z= % [>Z��8&�% ��,�

66 ��=�� [� ��)�GB� M� �8K? [�##�.

Page 71: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

� �%! M� � �� � U��!Y����g!� [6 ������� 6 �% R6� L� P4%�8� U��� T!�� U����� +V)%� *Z�+ ���,� 1�( .� � �%! M� � �� � �##�."5

67� �� .� �%! .� .�� !�� ���A�!B� [�= �� �]j �� �=!b�D 9�! H8�� [.

Page 72: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

*-E-Q- ت>�ر � ��ر��إ�$ادات ا�-���(: R%3� � �P�� ��� !�� ����� + c$E, � �%! .� UM��2�� R!�� _�% [� ��Sf�� B%�8 . �� �

T � S6% 6 ��� �� ��( ��� !�� ����� +�2�� $E, M��K?�-�##�: #�� ��)*-E-Q :(�� ��%���2 ��������� 8�����&� ���1�� #W< ����� �" EcT*-

*++* #���� ���� �����2�� ��%* ������� 8�����&) ���� �����**(

� 1982 831636 150 � 1983 835509 110 � 1984 976030 �"K � 1985 985514 �K� � 1986 1159671 �"� " 1987 1217564 �#� 5 1988 1273949 ��" ? 1989 1363304 �5� K 1990 1442441 ��#

�# 1991 1570161 ��# �� 1992 1739884 "## �� 1993 1909916 5�? �� 1994 2012297 ���K �� 1995 2252787 ���? �� 1996 2435381 ��#" �" 1997 2331628 �#�� �5 1998 2463724 "�# �? 1999 2681534 5?" �K 2000 3014758 ?�� �# 2001 3389091 K�? �� 2002 4272911 ??�

��)��� : * 1�%(�� � 0�)�I� ��(%�8����K?�-�##�.

Page 73: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

** � �E!I� $%�� > �����% � (���8B�% � ��)�GB�% � 0�)�I� ����&� J�� ���� � �(�%GSESRTCIC. Source: SESRTCIC databases, the data in which have been compiled from national statistical

publications and international statistical sources. � ����I� *( �%���:

http://www.sesrtcic.org/statistics/couresults.php?lastyear=2004&indclass=byCat&coucode=S

YR&catname=Tourism&year%5B%5D=All&indcode%5B%5D=AQCE1

Page 74: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

*-E-Q-E- ������� 8������ ����� :)��$ (�"������� �":

M�Z�2�� $EZ, � �%Z! .� ��� T!�� ����� + 18� U�g%3�� $A�&� .!� �� fD%���� ��8 I�K?�-�##�h� ���G . �� � ����),�% U�g%3��� �D� 6( �T�=� 6� 6� fD��� MR�( ��8 :

����=��� � ����� $��=� fD%���� � %�=� ���A�� � %�=� $ ��� � %�=� tY 91.4590909086.114857142ˆ += #,�5 #,### #,�#55 #,###

)(99.33531837367.104752113ˆ tLnY +−= #,�� #,### #,���K #,### t

Y )099286.1()49.177621435(ˆ ⋅= #,"5 #,### #,### #,### �إ�$ادات ا�-���

3020100

1400000000

1200000000

1000000000

800000000

600000000

400000000

200000000

0

Observed

Compound

#����)*-E-E+ :( ��6� ������� 8�����& ���1�� #W<EcT*-*++*) ��3� A$�$���� ���1�� ��2��(

T.�� ��� U$��� $E, 6� _N�E�)�-�-�# ( S�Z ] �Z!%����� � ��J�� �!!�� U���� � 6� P��2S �� XMR� �!� �L%�=� SF�� o�P�8%� [.T!&� fD%���� %�% XfD%�� U$��� ��( U�����B� _�!���� [<

U� ����� U$��=� _�� G o�V��% [bE(� UM���%�� U�2�,��� U������,B� $E, 6�5# % 6Z( S�ZT�= ��� �N��� U1 �� 6 � U����%�� U���E�,B� 6� U1]y��� *( [���� �� X$%� � X$ A�� U�����Z I U�R =2��% U�R

[�0�RJ�� U�����B� U���� *�!� _����� bD�% [��� =!��� M��� .� �R)�, U��� T!��"? V�8 �� S��N�% ��U��!Z� U�= �3 *( o�P�A� �G ��V�R 0�%�(% U���� ��� V�R �%� R6� L� [U� ��RJ�� U�!T!�� U���� � .� X$,

*�+ Pa�D� o�R�d� U�����Z I U�Z ��RJ�� U�!T!�� P� ��� Sp�� � a�D� [���� �� T.Y�� U6 ����� U�� G U�� �J� � � [U������� UbD� U���JI ��� T!��+ U1 ��� Ur����� *�+ _�S�� � ��RJ�� U$!ER!� U1�=�� Ub�8�B� V3� !+ R6

68 Damodar. N. Gujarati, Basic Econometrics, third edition, USA, 1995, P.707.

Page 75: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

����� U$S��8� H� U���T ���� U�R � �!��� �ZR �%���% �R �Z!%��� U��Z�m ��� M�YArZ��� ;�Z,&� U���T [�R 0�%�=��%"K.� � ����� �AEA�� 9�3�� ���� �D� U$!ER!�� U� ��V�� U9�m3�� 6� � �=�� a���% :

�. �������� 8�6������ ���<��� �������:S��� %�% UfD��� U� ��� R!�� RJ�� $!E � � [� ��+R6 8�B� �� G R � ��( b�U�X�3 � _� P!�S>U��8 h� U3!%�� T.��!��� U4%Z�8�� P Z �� U1 S��Z( .Z��� ��(2m+1) VMJ����� c$%� Pa� � � [�3 ��� R6+m{1G� U� _� k6� �Z� P��Z�,� S�Z �� �Z� b [

� ����� �GE=��� F�� G >!��%:5# )....(12

110 mmm yyy

ma +++

+= +−−

�. �����g���� �������: S��� %�% UfD��� U� ��� R!�� U$!E RJ�� [� ��%g1� S��8 + F � U1 G T!�� �!ZR�����UM� Zt. �� : )log( tt YZ =

S1% %�% U� ���� T!�� U�! U9�! $E, 6� U1 �� U< 2,�% [� ��=�� ! U1 U$Z A���� T.��Z ��� [ S B%P�,�!S1U���� .� U�%8% X1 G X����! ��%�=� %� .5�

�. ��3� �������: {fD%�� %�% U� ��� fD��� 6� �,j R!�� S��Z8 + 6� % [� ��J�� $!E U1 ZG R����� �!!��UM� ZtU$�� T!%�� X��3T���� VX�R !� X�R8�� X��[5�. �� :5�

1

6

10

)1(

6

=

=

⋅−+⋅=

=∑

ttt

t

t

t

ZYZ

Y

Z

θθ

� �θ _���A ��� U� %! �,�!� ������ S��SF X���A X� ���� T.!&� �$��( %�% [ �.� �)Z� S Y2,_� U���� 6� U��� �!� 1�( _�� G ��� �Dh� [���� ��� SF #,� %� #,� 1 �� bD� 6h� ) {1 ZG .�%

q��% =� (T�%�S/R6d� cr����� R.����� S>8 S 6� c$T�= �# % %��# %V����� d3,�� 6�U> r����� .� R!�� �D+% [9��VP��o� _�� G SF S6� e$%)%�� P�0��� *�+ 4�!� [ �� T�r �G F U$%)��� *�+ L *Z(

X��r���D�� M.5�

69 ���� . ��� �8� [r����� > ��!� [$��8 ��=�� [� ��)�GB� ��!� !��% � ���� 3��� [�##� [3 Z3,�� .Z��=�� �Z�=��� [

� %��. 70 G. Udny Yule, M. G. Kendall, An Introduction to the Theory of Statistics, Fourteenth

edition, Universal Book STALL, India, 1993, P.P.617-618. 71 .�,� .� .1 ����+r����� �8D�� [� ����I� *( �%��� $� � [��= ����� :

bbekhti.online.fr/articles/Modele%20de%20prevision.doc 72 $���� . � >Z �=� [J��8 Q%� fD���% � �3��� ��8%�� 6� � ��J�� $!E!�� [����% . .Z����� �Z�(

� �=8��� [1�J( . [� �%=!�� [<� ��� [���� n ���� ��� [6%��� �����KK�C [��". 73 Zgonc. Tim, Minitab Tutorial, August 1996, Fourth Edition, Revised for Minitab

Version 13.1 and Windows 98 by Dr. Merv Newton, June 2000. Electronic Book

from the site: http://www.thiel.edu/academics/math/UsflLnk/Mintb/ 74 ���� . [� 0�)�I� ���� ��� $ �� [���,�##� [���=��� � �� HG%� 6( :www.ma3refah.org.

Page 76: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

S� �=�� a���%U������,B� 6� P��=��� P�UMU1 � .� ��� UfD������ :5�

�. T!%��_3U1 �� U� 3��� @�3,�� Mean Absolute Error :� ����� �� )��� *3= %:

n

ZYMAD

tt∑ −=

�. @�3,&� H��� 3!%��Mean Squared Error :� ����� �� )��� *3= %: ( )

n

ZYMSD

tt∑ −=

2

X$�� 6���,�! ���%U���=�� 1�( R% �� UM��� R r��U�w�� UfD%�1�,�!��� . �. @�Z3,&� 3Z!%��� � 3��� ��!���Mean Absolute Percentage Error : *Z3= %

� ����� �� )���:

100⋅

=

n

Y

ZY

MAPE t

tt

P�,�!�%S1T)�� bD� _�� U���� �� R�( 6 � UMfD��� .

U� ���� B%� ���G �G% T!�� RJ�� �! U� �3� � �� ��� U� �� T.!&� V9�% U���A X� %!Z� ) #,� ( � �+� X��� �� 6� .��=� B �� R �%� X� P1�,�!� *�� V� �3 U��3!%���� B% [������� S� �� 6�

Y2,�P<! P1U$ A���� T.�� ��� P1�,�!� *�� V� �3 T.����]%�� � ����� �+ $� [S� �� ��Y2,� 6� V� 6� U�� GY��� U��!V 3��� U�T!%��� U3 ������ ����,�!� �G% [@�3,&� Minitab for Windows �DZ��

. �� �0����� ���% [<����:

75 .��=�� . $��� 6 !� ���� fD��� 1��,�!� [ARIMA � ��!Z�I� 1%Z=�� �Z8� [L��)Z�GB� r����� .�

��=�� [� ��)�GB�%"! � [ 6��##�9��=�� [����&� �=��8 [.

Page 77: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

#����)*-E-EE :(��� ����� ��������� 8�����&��3� ������� �2��6

#�� ��)*-E-, :( �������� ��2�2��� �������������� 8�����& ���1�� �" EcT*-*++* $!!�

t 1�=��

Year

��� !�� ����� + Revenue

M������ ���� ��� SMOO�

(1)

� �%��� 1 �� FITS�(2)

.G�%��� RESI�(3)

1 1982 ��####### ��#"�"""5 �"��""""5 -����""""5 2 1983 ��####### �K����""5 ��#"�"""5 -��#"�"""5 3 1984 �"K###### ��"?#��"5 �K����""5 �5��"?��� 4 1985 �K�###### �K��"���5 ��"?#��"5 ��?�K5?�� 5 1986 �"�###### ���5?�#"� �K��"���5 5�5�?�?� 6 1987 �#�###### �?#��?��� ���5?�#"� -�#?5?�#"� 7 1988 ��"###### �"�K#�5## �?#��?��� -����?��� 8 1989 �5�###### �K"K���K# �"�K#�5## ��##K"�## 9 1990 ��####### �#�?��?�� �K"K���K# ��#"5��#

10 1991 ��####### ���"K"K"K �#�?��?�� �#"��5�?5 11 1992 "######## ���K?5?5? ���"K"K"K �"��#�#�� 12 1993 5�?###### ��5?K���� ���K?5?5? ���#����� 13 1994 ���K###### 5#5���#"# ��5?K���� "���#?�?� 14 1995 ���?###### ?K"��"?�� 5#5���#"# "�#55�K�#

Page 78: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

15 1996 ��#"###### K?K��K5K# ?K"��"?�� �#K�����? 16 1997 �#��###### �##�#��?�� K?K��K5K# ��"?#��# 17 1998 "�####### ??���""K5 �##�#��?�� -�K�#��?�� 18 1999 5?"###### ?���?�"?? ??���""K5 -KK��""K5 19 2000 ?��###### ?��#"5�?� ?���?�"?? -���?�"?? 20 2001 K�?###### ?"�?�5#�5 ?��#"5�?� 5�K��?�K 21 2002 ??�###### ?5#?K�K�K ?"�?�5#�5 �#���K5�

��)��� : ������ 1��,�!�� ������ $�G 6� ��!�Minitab for Windows6� � � [: )�( .!&� � ����� � �3� ��!� M������ ���� ���. )�( .Z��� 1 �� .�% [6�J� �=�� � =2�� ���� ��� $�� �� �=����� � ����� � �3 H� � ��%���� 1 �� .� � �%��� 1 ��

.G�%��� ��8 I 1�,�!�!.

)�( G�%��� 1 G >�!� .� 1�,�!�! .���% [� �%��� 1 ��% � =2�� 1 �� 6 � ��%!���� 9%�2�� .� .MAD% MSD %MAPE.

U�E��=� ��8 h� a�D �=� ���G% U�����B� Y3,�� T. R )&� �!!� U�!!��% � ZR����� M�[ U���� �% U��!��� U� 3��� U3!%��� U@�3,&� MAPE R1� � U$��� �� �,� � XfD%� �Z��� [rZ����

. �� �0�����:

#����)*-E-E* :( ���1�� ������� 8�$��� ���� \� ���������� 8������ ���1�� #W< EcT*-*++*

Page 79: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

#����)*-E-EP :( ������� ������� 8�$��� ���� \� ��� ������� 8������ ���1�� #W<EcT*-*++*

�!!�� ���� � � ��� ����M��

EQUATION tY )099286.1()49.177621435(ˆ ⋅= t

Y )0915.1(19.180416578 ×=

MAPE 35 �? MAD 2.14E+08 1.05E+08 MSD 7.52E+16 2.05E+16

_N�E� U$E, 6� U6 ��� ) �-�-�� (%)�-�-�� (R6� PQ � � U����,B� P��=��� VM� .�

U1 � R% �� UM R r����� U� UfD���� Y���� U��! � �� U��� R����� UM� V9�% 3�� U� � R !&� U� S��)� U��!Z���� ���� U���� �� R ��� P!� �� [�� MAD % MSD B� U6 R6� *( R%Z �� VM ZR r����� V� U�Z���=�� �Z ��A��

U���� ��� 6� �GE3�� ��%!���� R����� e$��� M� Ur���� U����=��� 6� ���� ��� 6� ��%!���� *�%&� �R =2� m$�� a�D [� _�� G MAPE R6� *( V��!��� V� 3��� U3!%��� U@�3,&� .��A�� fD%���� .�

m$G� $%&� fD%���� .� ���� [ S����(� ���� a�D� UfD%���� XfD%�� .��A�� c$��� Ur���� ����� h���� !���� ��� ��%�!�� $E, .

)� �� %� �8 ���� bD� S�Yr ���� U$E, 6� UF ( U9 �%� 1��,�!�� U�����B� UfD%��

������SPSS � � + ����J� �ZG $R�=��� U� ����� U$��=�% U3����B� U$��=� 6� s$ V�� G R6 TL��Z =��� dZ3,�� 6Z� s$ S1 G o�P�2,�� a�D [�R ��� U���� ��� U���� .� F ( ��� �R�(

Standard Error=��� @�3,&�% ����=��� ���%A� � �� SE B. �� �0����� ���% [:

Page 80: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

Dependent variable.. ادات ا����ح� ا����ة�إ� Method.. COMPOUND Listwise Deletion of Missing Data

Multiple R .93180

R Square .86825

Adjusted R Square .86132

Standard Error .21713

Analysis of Variance:

DF Sum of Squares Mean Square

Regression 1 5.9034713 5.9034713

Residuals 19 .8957850 .0471466

F = 125.21527 Signif F = .0000

-------------------- Variables in the Equation --------------------

Variable B SE B Beta T Sig T

Time 1.091508 .008541 2.539077 127.797 .0000

(Constant) 180416578.189405 17726627.13 10.178 .0000

�8����� 3����B� $��=� �� G 6+#,K� m$�� 6 � ��8 �� �� �GE( �%8% *( ����� +

��� !�� � ����� $��=� �� G ��� [6�J��% *�+ �=2��� � � #,?" m$�� .�% 6� *( ?" % 6� 18� .� �)���� ��� ���� ��� !�� ����� +_�R!2S� �� ��% [6�J�� �3!�%� c$Z��%=� �%Z= *

;�,� % [� �%! *�+ 6 ��� �� 6 �0�R!�� ��( M�� J .� e$A���=��_9 g ��� U��� U��=!� H0��Z��� R� ��� ����,��% U����I�� [�� g �� *�+ U��=!� ��� R)�� U�E�=� �� R ���� S>Z= �Z� %�% [�

U<�2,�� .� �� � ��%� U�� �J� %� U18� U9�2�I� 6 �0�!� 1�=�� �Z����% [ �����Z I� 1Z8� .�� �� T!�� ._���� 6� %. �� ���� ��� � !&� ����=��� :

tY )0915.1(19.180416578ˆ ×=

$����B� �� G 6� ���%P value = Sig T = 0.0000 �Z���=��� 1��=� 6� 1=� $� )$ ���% ���A�� ( 6� ��)�α = 0.05%�=� 1�=� $% � .��� � 0����B� � ��2�� <��� ���h� �

$% �% [1��=��� bD�+�� G 1��=��� bD�� 6R %�=� � 6� ��� � A $������ a�D% � 0�)�+ K�.% � ���� ��Z � <��Z ( � ��Z GE( �%8% 1�Z !� �ZR X� �B� ��D Z �+ � ZZ0�)Z �

6 � ����� 6 � $E, 6� �N��� *�+ 6 ����� $ �� $%�8Analysis of Variance � � [+ 6 P value = Signif F = 0.000 < α = 0.05g� �% [R !� �GE( �%8%� X��B� ��D �R 0�)�+ �

6 ���� !�� ����� + 6� ��� � A $������ 6�J��% K�.% fD%���� 6� N�E� 9�! �� $E, 6�% >%!���� 6 Z� �GE=�� 6( � �=�� �����Z +

��� !�� = % [�!���� � 8 fD%�� %� 6�J��%g� � r���� ����) �� ����� I� G%���� =� ��� !� .� 1 G ���!� � � [���� �� �� � �� ��%�!�� .� � �%! 1�( *�� ��� d������ ��� !�� ����� +

�#�# ��� � A�� �B�8� ���!�% [ � A $������ b��GK� %. ��: S = 150430565 t(0.05,19) = 2.093

#���� ���� �� X$���� ���2�� 3� ����A$� A�%3� ����

Page 81: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�� �##" �"�#��?��� 1295603545 1925313323 �" �##5 1757828264 1442973375 2072683153 �5 �##? 1918683613 1603828724 2233538502 �? �##K 2094258513 1779403624 2409113402 �K �#�# 2285899921 1971045032 2600754810

��)��� :������ $�G 6� ��!�.

*-E-Q-*- � ����� :)��$ (�"�� �� ��W� � ������� 8�����& ��%�����2�� ���>����:

$A�&� .!� �� fD%���� ��8 I�GE=� 6 � � �%! .� ��� T!�� ����� + 6 �0�!Z�� ��Z(% 6 ��� �� M��2�� $E,�K?�-�##� ( ��8 h� ���G �ZGE=�� bDZ� 6Z( �ZT�=� 6� 6� fD��� MR� ���),�%. �� � �:

����=��� � ����� $��=� fD%���� � %�=� ���A�� � %�=� $ ��� � %�=� XY 8.28014.15567278ˆ += #,5# #,### #,?�"" #,###

)(4.57590469472.7717183833ˆ XLnY +−= #,5K #,### #,### #,### XeY

558.1826276147.21

ˆ−

= #,?� #,### #,### #,###

R6� N�E�c$��� XfD%�� ���� %� SfD%g.!&� *3=���. ��: Dependent variable.. ادات ا����ح��ا����ة-إ� Method.. S

Listwise Deletion of Missing Data

Multiple R .91545

R Square .83805

Adjusted R Square .82952

Standard Error .24074

Analysis of Variance:

DF Sum of Squares Mean Square

Regression 1 5.6980998 5.6980998

Residuals 19 1.1011565 .0579556

F = 98.31836 Signif F = .0000

-------------------- Variables in the Equation --------------------

Variable B SE B Beta T Sig T

COMER -1826276.558010 184182.8715 -.915449 -9.916 .0000

(Constant) 21.147033 .129447 163.364 .0000

Page 82: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�ا���*�BBة- إ�$ادات ا�-���

�1د ا�-��ح

500000040000003000000200000010000000

1200000000

1000000000

800000000

600000000

400000000

200000000

0

Observed

S

#����)*-E-EQ :( �����2�� ��% �� ��W��������� 8�����&� )������� ( ���1�� #W<EcT*-*++*

_����� + ���J� 6 ��� �� 6 �0�!�� ��( �� �J�� UG�2�+ $E, 6� ��� !�� ����,�� *( 1�T!��%UH m$��% [� �� !�� �8����� 3����B� $��=� �� G #,K� %8% *(U� X�GE( X�� �� ��Z( 6 �

18�% 6 ��� �� ��� !�� ����� + _�� G ��� [ U$��=� � ����� #,?� m$�� ���h� R6� *( ?� % 6���Z ��� ��� ��Z 18� .� �)� ����� + ��� !��S�%=� U��� ��� U�)���� ��( .� 6 ���Z �� [

�� ��% S�%= * c$��%=� XM�%D� � ] ;�,� U����=� .� ��B���� [��%!���� UFZ J=� 6� 6Z� g%3��U� U����,�� R �� !�� U������% � A��� ��U� P/�)� .������% [ S/0�!�� S�8 S�8 6 1� �� Sb .Z�

X��%�! U����I�� [� ��! U�%8% *�+ X�E�� R �E(+ X� R %!�% X� S1% � U>D8� X��Z( P�Z�� 6Z� T�=� 6� 6� % [6 �0�!��E=�� bD� 6( �X����=�� �GR !� X�$��� 6� :

XeY

558.1826276147.21

ˆ−

=

� ��R6UG P P1U1��=� U����=��� R %�=� U$������ a�D% � 0�)�+ q�X� A 6� ��� K� .% �GE3��% U� ��� 6� U1�( U�%8% X�GE( R !� X� X��B� ��D R 0�)�+ X� U$����� �� G 6h� 6 � ����� 6 � U��B���

�� $%�8 .� ������� 6 ����� $ P value = Signif F = 0.000 < α = 0.05S<��� ��=8� R ��2��V� R 0����B� V� V� ��! YD�� g� �% [�U�%8%� X�GE( R !� X�X��B� ��D R 0�)�+ X� ��( 6 � 6 ��� ��

��� !�� ����� +% 6� ��� � A $������ K�.%

Page 83: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

2�� $%�G ���� 1R� � �� $E, 6� 1G� � ��)��( R6d� $% � .���% [ ������� O8�����& ����� ���� �����2�� ���>���� ��% O����� ?� @���$�� M������ ����� �" S6� .������% [

UM��Z J $E, 6� V9 ��� 6� S6� .��� U����� I� U�!��� .� >%!���� fD%���� �D� S����(� �%�!�� $E, � �%! *�+ 6 ��� �� ��( U$�Z8� .Z� _�Z�R� ��� _����,�� U��R!�� �D+ ���� �� �

$EZ, 6Z� P6 ��� �� 6� X6�� X��( U��� U>�3 �!� U��%��� *( �� � SHT8�S ��� [��� !�� _9ZY � X$�Z� T.�� !�� U6E(I� ;%�!� U6 !��% [$�8��� �D� .� ��8 XMJR �� X����, U1 � �

, 6� F�� VMR%8���� V� ���� X����% XM�� e$�) + >8 X��8 6�� [TL�%�=��% T. �&� UHg!%��� $E �D� .� U�R �E(I� U9�m3�� V���� P6 =U��� XQ%���% X� �8 X$�� � �%! .� U��� !�� U�R ���8 6( 6 �0�!Z�� 6Z� X�Z��� X�0� U��� *�+ U6E(I� U$%)% U9�3� UH !%� *�+ U����I�� [$�8���

V�����1��=�� $%� UH �8 .� P6 UP�.

Page 84: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

ا����� ا��Iن�� ت>�ر ا� ��ط ا�:

*-*-E- BBBB( ��BBBB � �BBBB1 ت>�BBBBر ا� BBBB��ط ا�:BBBB���� :��ر�

T���� *�+ �$) 1� �� ��� F�� [� ��!�� M��2�� $E, � �%! .� .G��2�� 3����� �%3� � � .��� LD�� F �+ $) 6� J%� 6T � B%�8 . �� � Sf���% [ �Z8�� >!� MR�U!&�% 9���2�� H

M��2�� $E, 9��2���K?#-�##�. #�� ��)*-*-E :( ���1�� #W< ���3�� (��$1�� ?����EcT+-*++P

,�� $ Q�� $ P�� $ ���� $ �� $ #�$ ����

(��$" ��� (��$" ��� (��$" ��� (��$" ��� (��$" ��� (��$" ��� �K?# 2 1100 8 1252 10 1020 63 3566 330 10809 110 1964

1985 5 2678 10 1490 28 2981 67 3888 279 8877 73 2071

1990 11 8421 21 3400 32 3164 84 4512 242 8775 60 1124

1995 11 7934 33 5405 36 3474 89 4826 236 8883 49 927

2000 13 8528 34 5073 45 5038 97 5693 212 8075 65 1802

�##� 16 9017 34 5099 54 5663 122 9293 222 8223 70 1633

��)��� : 1�=� � 0�)�I� �(%�8����##�.

$%�8�� $E, 6�)�-�-� ( $���%)�-�-� (. �� N�E�: �. � �%R��� 9���2�� ��( ���J�)� 1%8� ( 6�6 G��� 1�( .� �K?# *�+ �� 1�( �G��� �KK#

*�+ 1A�" 1�( �G��� �##� � �%y��� 9���2� L%�R!�� %�m��� $�=� 3T!%�� R6� L� [6�: %8.31100

)123(2

216100

)1(1

1 =⋅−⋅

−=⋅

−=∆

ty

yyt

t

�. MJ������ 9���2�� ��( ���J� ��)� 1%8� ( 6�? 9���� 1�( .� �K?# *�+ �� 1�( �G��� �KK# *�+ 1A �� 1�( �G��� �##� MJ������ 9���2� L%�R!�� %�m��� $R�=� 3T!%�� R6� L� [

6�)��,?.(%

Page 85: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�. *�%&� 9���2�� ��( ���J�%)� 1%8� ( 6��# ���� 1�( .� 9�K?# *�+ �� 1�Z( �G��� �KK# *�+ 1A �� 1�( �G��� �##� *�%&� 9���2� L%�!�� %���� $�=� 3!%�� 6� L� [

6�)�#.(%

�. � ��A�� 9���2�� ��( ���J�%)6���8� ( 6�"� 1�( .� �G��� �K?# *�+ ?� 1�Z( �G�Z�� �KK# *�+ 1A ��� 1�( �G��� �##� � %���� $�=� 3!%�� 6� L� [ � ��A�� 9���2� L%�!�

6�)�,�.(% �. �A��A�� 9���2�� ��( ���)��8� ( P<2,�� � � 6� ��# 1�( .� �G��� �K?# *�+ ��� �G���

1�(�KK# *�+ 1A ��� 1�( �G��� �##� 9��Z�2� L%�!Z�� %���� $�=� 3!%�� 6� L� [ 6� *�%&�)-�,�.(%

". 6� $%Jm��� ��( <2,�� a�D��# 1�( .� $%J� �K?# *�+ "# 1�( BJ� �KK# *�+ ���J� 1A5# 1�( BJ� �##� 6�Z $%J�� L%�!�� %���� $�=� 3!%�� 6� L� [

) -�,5.(%

198

0

19

80

19

80

198

0

19

80

198

0

19

85

19

85

19

85

19

85

198

5

19

85

19

90

19

90

19

90

19

90

19

90

19

90

19

95

19

95

19

95

19

95

19

95

19

95

20

00

20

00

20

00

20

00

200

0

20

00

200

3

20

03

200

3

200

3

200

3

20

03

0

50

100

150

200

250

300

350

-��,ل ��@- -@�;���ن -@$م 3 -@$م 4 -@$م 5

در=� ا�B.�ق

��د ا�B.�دق

#����)*-*-E :(�" ��Z��� ���1�� #W< � ���� Y�� (��$1�� ��% EcT+-*++P

$%�8�� $E, 6�%)�-�-� ( $���%)�-�-� (. �� N�E�:

�. R�!� ��( ���J� ��2�� M � �%��� 9�)� 1%8� ( 6���## 1�( .� � �! �K?# *Z�+ ?��� � �!� 1�( �KK# *�+ 1A K#�5 � �! � 1�( �##� L%�!�� %���� $�=� 3!%�� 6� L� [R�!& 6� � �%��� 9���2�� M)��,5.(%

Page 86: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�. R�!� ��( ���J�% MJ������ 9���2�� M)� 1%8� ( 6����� � �! � 1�Z( .Z� �K?# *Z�+ ��## � �! � 1�( �KK# *�+ 1A �#KK � �! � 1�( �##� %���� $�=� 3!%�� 6� L� [

R�!& L%�!�� 6� MJ������ 9���2�� M)��,K5.(% �. R�!� ��( ���J� �� *�%&� 9���2�� M)� 1%8� ( 6��#�# � �! � 1�Z( .� �K?# *Z�+

��"� � �! � 1�( �KK# *�+ 1A �""� � �! � 1�( �##� %���� $�=� 3!%�� 6� L� [!��R�!& L%� 6� *�%&� 9���2�� M)�#,5.(%

�. R�!� ��( ���J� a�D � ��A�� 9���2�� M)6���8� ( 6���"" � �! � 1�Z( .� �K?# *Z�+ ���� � �! � 1�( �KK# *�+ 1A K�K� � �! � 1�( �##� %���� $�=� 3!%�� 6� L� [

R�!& L%�!�� 6� � ��A�� 9���2�� M)5,�.(% �. R�!� ��( ��� 9���2�� M �A��A�� )��8� ( 6� <2,�� � ��#?#K � �! � 1�( .� �K?# *�+

?55� � �! � 1�( �KK# *�+ 1A ?��� � �! � 1�( �##� %���� $�=� 3!%�� 6� L� [R�!& L%�!�� 6� *�%&� 9���2�� M)-�,�.(%

". R�!� ��( <2,�� a�D% m��� M 6� $%J�K"� � �! � 1�( .� �K?# *�+ ���� � �Z! � 1�(�KK# *�+ ���J� 1A �"�� � �! � 1�( �##� L%�!Z�� %���� $�=� 3!%�� 6� L� [R�!&m��� M 6� $%J)-#,?.(%

19

80

19

80

19

80

198

0

19

80

19

80

19

85

19

85

198

5

19

85

19

85

198

5

19

90

19

90

19

90

19

90

19

90

199

0

19

95

19

95

19

95

199

5

199

5

19

95

20

00

20

00

200

0

20

00

20

00

20

00

20

03

20

03

20

03

200

3

20

03

20

03

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

-��,ل ��@- -@�;���ن -@$م 3 -@$م 4 -@$م 5

در=� ا�B.�ق

��د ا���ة

#����)*-*-* :(�" ��Z��� ���1�� #W< (�$1�� � �� Y�� ���3� ��% EcT+-*++P

Page 87: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

R6� L� ��� R.G��2�� 3�� R%3� �G TJ�� $E, 6� � y��� 9��Z�2�� ��Z( .� M� ��� M�� �Z �% R��� ��D% MJ������% U<�2,��% [*�%&� �8� R��� ��D 9���2�� ��( A�� �8� m���% �A�� g%�� %� $%J ���

V9���� *�+U��D X��8�� *(� [Y���� $���� a�D% U!&� ��=� ��!R�R G��2�� M�.

Page 88: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

:ت>�ر �1د نJYء ا�: �دق -*-*-*S T �P��( .����� $%�8�� 6U@BJ� U9���2�� M��2�� .� >��8&�% >�=�� �K?�-�##�:

#�� ��)*-*-* :(_$�� ��% ���1�� �" Y$� 3�� Y��� ���EcT*-*++P ���� ��%���$��Y��� ��%���$��Y$� 3�

1982 216233 130623

1983 226903 172845

1984 284142 280610

1985 235669 250960

1986 266318 301341

1987 266427 226841

1988 198590 216903

1989 190768 220187

1990 281789 279995

1991 377692 244222

1992 357515 326350

1993 374624 328243

1994 344951 373211

1995 379986 434788

1996 381671 447954

1997 419512 471958

1998 419066 470569

1999 412713 503495

2000 389216 520105

2001 452515 425906

2002 482811 364497

�##� 508160 312784

��)��� : 1�%(�� � 0�)�I� ��(%�8����K?� *��% �##�.

Page 89: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�=�%�8��=� ���� ��� $E, 6� ������SPSS % �Z!���� $�Z�&� fD%���� � ���� �B��=� 9 �%� $8� 6� � 0�)�+ @BJ��� ��( �%3� 1�=�� b�8�B� @BJZ��� 1 ! �� ���G [*A���

� [>��8�% X>�( *�+. �� �0����� ���:

*-*-*-E- ��6�� ����� :)��$ (�"��Y��� ���$�� ��%:

g%3�� $A�&� .!� �� fD%���� ��8 I m��� ��( � M��2�� $E, � �%! .� >�=�� @BJ ���G . �� $��&� fD%���� �� �,B ������ �% fD��� M�( ��8 h�:

����=��� � ����� $��=�

� %�=� $����� fD%����

� %�=� $����� �A����

� %�=� $����� $ ���

tY 18.1325587.186986ˆ += #,?� #,### #,### #,### )(74.9277481.135016ˆ tLnY += #,"� #,### #,##� #,###

teY 04024.097.205340ˆ ⋅= #,55 #,### #,### #,###

JYء ا��BBB$بBBBا�

3020100

600000

500000

400000

300000

200000

100000

Observed

Linear

#����)*-*-P :( ���1�� #W< Y��� ���$�� ��% ��6�EcT+-*++P

R6� N�E� c$��� XfD%�� SfD%���� %� Y3,�� g. [ ����% �� � N�E� $�Z�� U$E, 6� T.�� ���)� -� -� ( _�Z!���� [<��2S �� XMR� �!� S� ] �!%����� � ��RJ�� �!!�� U���� � R6�

� ����� U$��=� �� G R6� o�P�8%� T.Y3,�� U�����B�R2 = 0.83 M� 8 U��Z�E�,B� 6� 1]R����

�Z ��J�� �!!�� U� ���� ���_G a�D� [>�=�� @BJm��� ��=� �R =2��% U�R �N��� U1 �� 6 � U����%�� X� %!� U���A V9�% T.T!&� � ����� U� �3�)#,� ( $%�8�� .� �� �0����� ����)� -� -�.(

Page 90: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

#�� ��)*-*-P :( �������� ��2�2��� ������� ���1�� �" Y��� ���$�� ���EcT*-*++P

#���� t

���� Year

Y��� ���$�� ��% Arab Guests

������� 8�$���� SMOOE (1)

�2"���� ��2�� FITSE(2)

������ RESIE(3)

1 1982 216233 *PcP.S *Qc*T* -PP+Qc 2 1983 226903 *P,.*T *PcP.S -E*Q.Q 3 1984 284142 *,+ET* *P,.*T QT,EQ 4 1985 235669 *Q,T*T *,+ET* -EQ,EP 5 1986 266318 *,EcS, *Q,T*T *+Qc+ 6 1987 266427 *,.PEE *,EcS, EQQ,* 7 1988 198590 *PTcc, *,.PEE -,SS*E 8 1989 190768 **Q,*S *PTcc, -QT**S 9 1990 281789 *QES+, **Q,*S ,S*.*

10 1991 377692 *T*,+E *QES+, EP,cTS 11 1992 357515 P+,++, *T*,+E S,+EQ 12 1993 374624 P*,TcE P+,++, .c.Ec 13 1994 344951 PPE.+c P*,TcE Ec+.+ 14 1995 379986 PQ.E** PPE.+c QTPSS 15 1996 381671 P,.STS PQ.E** P,,Qc 16 1997 419512 PS,.+Q P,.STS .*S*, 17 1998 419066 PTT.QP PS,.+Q QPQ.* 18 1999 412713 Pc,T.Q PTT.QP *Q+S+ 19 2000 389216 PcPTS+ Pc,T.Q -..QT 20 2001 452515 QEEQ.P PcPTS+ ,T.Q, 21 2002 482811 QP*T.T QEEQ.P SEPQT 22 2003 508160 Q,,Q,, QP*T.T S,*c*

��)��� : ������ 1��,�!�� ������ $�G 6� ��!�Minitab for Windows.

Page 91: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

#����)*-*-Q( :�� �����Y��� ���$�� ��% ������ ��3�

M�Z����� �!Z!��% � )&� �!!� .3,�� �����B� �E��=� ��8 h� a�D �=� ���G% @�3,&� 3!%��� � 3��� ��!��� ���� �%MAPE �Z��� [rZ���� fD%�� $��� �� �,� 1� �

6 ��� .� �� �0�����)�-�-� (%)�-�-".(

#����)*-*-,( : ���1�� #W< Y��� ���$�� ��� ���1�� ������� 8�$��� ���� \� ���EcT*-*++P

Page 92: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

#����)*-*-. :( ���1�� #W< Y��� ���$�� ��� ������� ������� 8�$��� ���� \� ���EcT*-*++P

�!!�� ���� � � ��� M������ EQUATION tY 18.1325587.186986ˆ += tY 3.10965191453ˆ +=

MAPE 10 " MAD �"""? ���#� MSD 1.41E+09 4.63E+08

6 ��� $E, 6� N�E�)�-�-� (%)�-�-" (R6�PQ � � U����,B� ZP��=��� .Z� M�

R% �� 1 � ��� M UfD���� � r�� U���� �� ��!���� R����� V9�% M� R !&� � �3�� S��)� � ��!Z���� ���� ��� ���� �� !� �� [� � MAD % MSD B� R6� *( 6 R%Z �� VM ZR r����� V� U�Z���=�� �Z ��A��

R����� ���� ��� 6� �GE3�� ��%!���� e$��� M� �� Ur�� ���� ��� 6� ��%!���� *�%&� ����=��� 6� R =2�� m$�� a�D [� _�� G MAPE R6� *( Y��� V��! V� 3��� T!%��� U3 .� @�3,&� m��� .��A�� fD%�

m$G� S����(� ���� a�D� $%&� fD%���� .� ���� UfD%���� A�� XfD%�� .�� c$��� �� UrZ�� ���Z(d� _�U@BJU9���2�� R!�� $E, >�=�� �� ��� ��%�.

. �� N�E� �����B� fD%�� ��8 + $E, 6�%:

Dependent variable.. ب�ء ا���ا����-ا�! Method.. LINEAR

Listwise Deletion of Missing Data

Multiple R .95533

R Square .91266

Adjusted R Square .90830

Page 93: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

Standard Error 22570.73028

Analysis of Variance:

DF Sum of Squares Mean Square

Regression 1 106471383665.8 106471383665.8

Residuals 20 10188757305.6 509437865.3

F = 208.99778 Signif F = .0000

-------------------- Variables in the Equation --------------------

Variable B SE B Beta T Sig T

Time 10965.341615 758.492565 .955334 14.457 .0000

(Constant) 191453.116883 9961.984872 19.218 .0000

m$�� �8����� 3����B� $��=� �� G#,K" X�GE( �%8% *( X�� �� ��8 m��� ��( 6 � @BJ

6�J��% >�=�� � ����� $��=� �� G ��� [#,K� m$�� ���h� 6� *( K� % �)���� ��� ���� 6� ��( .� @BJ��� _� >�=��R!2 �� ��% [6�J�� �3!�%� � R 0�%�Z( ;�,� $��%=� �%= * �Z ] �

A��� ���� ��� 1�=�� b�8�B� ����=� .� M�%D� U9���2�� ��( M�� J .� $ g%3�% U3��� � T.��,�� �� ��(. �� � 3, ����=� .� .���% [6�J�� :

91.0)457.14()218.19(:

34.1096512.191453ˆ

2 =

+=

Rt

tY

$����B� �� G 6� ���%P value = Sig T = 0.0000 �Z���=��� 1��=� 6� 1=� $� )$ ���% ���A�� ( 6� ��)�α = 0.05 � %�=� 1�=� $% � .��� � 0����B� � ��2�� <��� ���h�

$% �% [1��=��� bD�+ 1��=��� bD�� 6 6� ��� � A $������ a�D% � 0�)�+ � %�=� �� GK�.% 6 ����� $%�8 .� ���N� �D+ ;�,� ��8 6�Analysis of Variance �Z��, LD��

U���,��� fD%���� � �E) ;�� ��( 6 � �GE=�� 6( � �=�� @BJ��� 6 Z 3�� [6�J��% >�=�� X�Z�B� ��D �Z 3, �GE( �%8% 1�( � ��� 6� R 0�)Z�+ X� ZT ����� 6 Z� R6� NZ�E� [6 � P value = Signif F = 0.000 < α = 0.05 [�D�� � ��! � 0����B� � ��2�� <��� a�D�

X�GE( �%8%� y� �% R 3, X�X��B� ��D R 0�)�+ X� ��( 6 � @BJ��� $�Z����� 6�J��% >�=�� X�Z A 6� ���K�.%

R6� N�E� 9�! �� $E, 6�% fD%���� >%!���� ��( 6 � �GE=�� 6( � �=�� @BJ��� [�!���� � 8 fD%�� %� 6�J��% >�=���= % ��=� r���� ����) @BJ��� ��%�!Z�� .� >�=��

���!� � � [���� �� �� � �� 1 �� 1�( *�� >�=�� @BJ��� ���(& ��� d�������#�# ���!Z�% [ � A�� �B�8� � A $������K� %. ��:

S = 22570.73 t(0.05,20) = 2.0?"

#���� ���� �� X$���� ���2�� A$�3� ���� A�%3� ���� �� �##" 465587 418505 512668

Page 94: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�" �##5 476552 429470 523634 �5 �##? 487517 440436 534599 �? �##K 498483 451401 545564 �K �#�# 509448 462366 556530

��)��� :������ $�G 6� ��!�.

*-*-*-*- ��6�� ����� :)��$ (�"��Y$� 3� ���$�� ��%: M�Z�2�� $E, � �%! .� >��8&� @BJ��� ��( �%3�� $A�&� .!� �� fD%���� ��8 h�

�K?�-�##� . �� $��&� fD%���� �� �,B ������ �% fD��� M�( ��8 h� ���G:

����=��� � ����� $��=�

� %�=� $����� fD%����

���� %�=� $�� ���A��

� %�=� $����� $ ���

tY 21.1374173.173993ˆ += #,"� #,### #,### #,### )(87.10768107.94769ˆ tLnY += #,"� #,### #,#�� #,###

teY 045559.041.185169ˆ ⋅= #,"� #,### #,### #,### fD%�� $��� 6� N�E� � ��!�� fD����� 6� .3,�� fD%���� %� + � � [6 ��=� �� G $

� �����#,"� m$�� .��� 6� *( "� % ��( .� �)���� ��� ���� 6� 3 � >Z��8&� @BJ��� _�R!2 [6�J�� �3!�%� �%m$�� X$ A�� *( �� � X� =� �� ����(�� S��)� �� 6� 5#% �%Z= % [

U<�2,�B� *�+ �D�U/��%�� .P��( .� �##�% �##� a�D% [U����&� >�!�T!�� R !� �[R)�, �V����� 1�=� $% � 6� ��( L����� �##�[ % V)� .���o� �Z ��&� M�Z����� �� B%�� .� VA���%o� R��( ��%� T!�� .� �U��� R ��=�� U� V�8 �� Y�B� U��Z��� U��!Z��� R�VM >�Z=� [>�Z��I��

U����I��U>�� *�+ U9��=�� VA�� .��� o� � 3���� .� � ��=����!2�.

Page 95: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

ا� JYء ا�A0ن�

Sequence

3020100

600000

500000

400000

300000

200000

100000

Observed

Linear

#����)*-*-S :( ���1�� #W< Y$� 3� ���$�� ��% ��6�EcT*-*++P

�8�2��� <�2,�B� �D� .�E� $8� 6�%- R1Z� LD�� V� P�S�� Z_SF Z_ �=�% SF $EZ, 6Z� U�������� R=2�� U<��=��� .� ��� R ��=�� R �%���% � U$8� 6� � U$�) + XM�� X�� �) U>��� Z( 6

U���� T.��&� ��� �!B� T1���� ��U�=S�% [� �%! .� R�( S �R�! U>���I�� * U����% UF- U�Z ���� ���G .Z!&� � ����� � �3� M�%D��� M��2�� $E, >��8&� @BJ��� ��=� �)�,�� � ��J�� �!!��

� %!� ���A 9�%)#,�(. �� �0����� ���� [:

Page 96: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

#�� ��)*-*-Q :(����� ���1�� �" Y$� 3� ���$�� ��� �������� ��2�2��� ��EcT+-*++P

#���� t

���� Year

Y$� 3� ���$�� ��% Foreign Guests

������� 8�$���� SMOOE (1)

�2"���� ��2�� FITSE(2)

������ RESIE(3)

1 1982 EP+.*P EcT**c **S*+P -c.,T+ 2 1983 ES*TQ, Ec+.EQ EcT**c -*,PTQ 3 1984 *T+.E+ *ES.EP Ec+.EQ Tccc. 4 1985 *,+c.+ **S.ES *ES.EP PPPQS 5 1986 P+EPQE *QcSPQ **S.ES SPS*Q 6 1987 **.TQE *Q*T.. *QcSPQ -**TcP 7 1988 *E.c+P *P,+SS *Q*T.. -*,c.P 8 1989 **+ETS *P+.E+ *P,+SS -EQTc+ 9 1990 *Sccc, *Q,Q*. *P+.E+ QcPT, 10 1991 *QQ*** *Q,+., *Q,Q*. -E*+Q 11 1992 P*.P,+ *.cQ,+ *Q,+., TE*T, 12 1993 P*T*QP *TS+TT *.cQ,+ ,TScP 13 1994 PSP*EE PE*c*, *TS+TT T.E*P 14 1995 QPQSTT PQcQTQ PE*c*, E*ET.P 15 1996 QQSc,Q PSc+*, PQcQTQ cTQS+ 16 1997 QSEc,T Q+.c+, PSc+*, c*cPP 17 1998 QS+,.c Q*.++Q Q+.c+, .P..Q 18 1999 ,+PQc, QQc*,E Q*.++Q SSQcE 19 2000 ,*+E+, QS+,+S QQc*,E S+T,Q 20 2001 Q*,c+. Q,SE*S QS+,+S -QQ.+E 21 2002 P.QQcS Q*cPPT Q,SE*S -c*.P+ 22 2003 PE*STQ PcQPS* Q*cPPT -EE.,,Q

��)��� : ������ 1��,�!�� ������ $�G 6� ��!�Minitab for Windows.

Page 97: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

#����)*-*-T :(�� ������ ��3�Y$� 3� ���$�� ��% �����

M�Z����� �!Z!��% � )&� �!!� .3,�� �����B� �E��=� ��8 h� a�D �=� ���G% @�3,&� 3!%��� � 3��� ��!��� ���� �%MAPE �Z��� [rZ���� fD%�� $��� �� �,� 1� �

. �� �0�����:

#����) *-*-c :( ���1�� #W< Y$� 3� ���$�� ��� ���1�� ������� 8�$��� ���� \� ���EcT*-*++P

Page 98: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

#����)*-*-E+ :( ���1�� #W< Y$� 3� ���$�� ��� ������� ������� 8�$��� ���� \� ���EcT*-*++P

�!!�� ���� � � ��� M������ EQUATION tY 21.1374173.173993ˆ += tY 9.13723156463ˆ +=

MAPE �? K MAD ��""? �?��5 MSD 4.35E+09 1.04E+09

6 ��� $E, 6� N�E�)�-�-K (%)�-�-�# ( .Z� M���=��� ����,B� Q � � 6�

��!Z���� ���� ��)� � !&� � �3�� 9�% M������ ���� �� ��!���� fD���� � r����� M% �� 1 � ��� ���� �� !� �� [� � MAD % MSD �Z ��A�� �Z���=�� �Z r����� M%Z �� 6� *( 6B�

���� ��� 6� ��%!���� *�%&� ����=��� 6� r���� $��� M������ ���� ��� 6� �GE3�� ��%!���� �� G $�� a�D [� =2��MAPE .��A�� fD%���� .� @�3,&� 3!%��� � 3��� ��!��� 6� *(

%���� .� ���� $G� ���Z(d� rZ���� $��� fD%�� .��A�� fD%���� ����(� ���� a�D� $%&� fD�� ��� ��%�!�� $E, >��8&� 9���2�� @BJ�.

. �� �0����� 6� N�E� �����B� fD%�� ��8 h�%:

Dependent variable.. ���� Method.. LINEAR ا����-ا�! �ء ا

Page 99: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

Listwise Deletion of Missing Data

Multiple R .93785

R Square .87957

Adjusted R Square .87355

Standard Error 33789.79998

Analysis of Variance:

DF Sum of Squares Mean Square

Regression 1 166778837694.1 166778837694.1

Residuals 20 22835011653.2 1141750582.7

F = 146.07292 Signif F = .0000

-------------------- Variables in the Equation --------------------

Variable B SE B Beta T Sig T

Time 13723.857143 1135.510980 .937854 12.086 .0000

(Constant) 156463.233766 14913.71666 10.491 .0000

*�+ �8����� 3����B� $��=� �� G 6+#,K� ���m$�X�GE( �%8% *( X�� �� 6 � ��8

� ����� $��=� �� G ��� [6�J��% >��8&� @BJ��� ��(��)d� �#,?5 R6� *Z( m$�� .�%?5 % ��( .� �)���� ��� ���� 6� @BJ��� �%= * �� ��% [6�J�� �3!�%� �R!2� >��8&�

�g%Z3��� .� *8�� ���� ��� 1�=�� b�8�B� ����=� .� M�%D� � ] � 0�%�( ;�,� $��%=� R �2�� � ����� 6� �R G��2�� �R �� !�� U�i������ V9U�V� LD�� � 3, ����=���% [�R � Y���% �R 2 N%��% �

. ��:

87.0)086.12()49.10(:

86.1372323.156463ˆ

2 =

+=

Rt

tY

U1��=�� 6+ �P�P UG R %�=� � 6� ��� � A $������ a�D% � 0�)�+ K� .% $E, 6� ���� ��

g� � 6 ����� $ �� $%�8 X�GE( �%8%� R 3, X� X��B� ��D R 0�)�+ X� ��( 6 � @BJZ��� Z��8&� > 6� ��� � A $������ 6�J��%K�.%

fD%���� 6h� .������%>%!���� ��( 6 � �GE=�� 6( � �=�� @BJ��� 6�J��% >��8&�

[�!���� � 8 fD%�� %��= % ��=� r���� ����) @BJ��� [���� �� �� � �� ��%�!�� .� >��8&� ���!� � � ��� d������ 1 �� � >��8&� @BJ��� ���(& 1�( *��#�# ���!� 1A [ � A�� �B�8� � A $������K� %. ��:

S = 33789.79998 t(0.05,20) = 2.086

#���� ���� �� X$���� ���2�� A$�3� ���� A�%3� ���� �� �##" 499560 429075 570044 �" �##5 513284 442799 583768 �5 �##? 527007 456523 597492

Page 100: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�? �##K 540731 470247 611216 �K �#�# 554455 483971 624939

��)��� :������ $�G 6� ��!�.

R6� N�E� 9�! �� $E, 6�% @BJ��� ��( ) >��8&�% >�=�� (S���J 6�JZ�� $EZ, PfD��� 6 ��!�� 6 8D%���� *( ����(B� 6� �D��% T 8 M�_�R� S1 U���8� R)�,��� 3 3,���Z� �

T.�� !�� � S�(�! �� S�(�!Z .������% [$� �!��� $E, @BJ��� ���(d� r����� .� � �Z � *Z( V�!���U���J R �� !�� ����,��% R��� � M�Z��J� ��� ! *( �N������ $8� 6� � �J��� �D�� ��(�

� ��)�G� F�(��% ���� ����.

*-*-*-P-Y$� 3�� Y��� ���$�� ��% �� �$��2� : <�2,�B� R6+ ��� ���A�� � ( .� P/��%�� - $�Z�� .Z� {6R �� %� �� )� -� -�� (

�!�!� � �%! *�+ 6 ��� �� ��( U<�2,�B S�%= $� [>!�� 6�J�� $��( *�+ �%= B H�3��� R6� NZ�E� �Z � [$)Z2�� �DZ� 6� $%&� ������ .� ���D% 9�! �� M��2�� bD� .�

.��( 6 � �� 6� <�2,�B��K?� -�KK� � [ [� �%Z! *( L��)�GB� ��)��� M��� L @BJZ��� ��=� V9U�V� LD�� <�2,�E� ��!���� ��&� a�D [a�D�j �0%����� �R !� !�� ������%

$% � ����� �=� �� >��8&��##� a�D�% [ ��� ��0�1�� F87$)P ( I�X� #��2� ������ I�������� ������ �L7X�� ����� �" ����K���$�3�� �I�J��� ���� �I��� �� ���.

Page 101: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

0

100000

200000

300000

400000

500000

600000

0 1 2 3

t

��د ا�.,Cء

ا�������ب ا�=�-�

#����)*-*-EE :( ���1�� #W< Y$� 3�� Y��� ���$�� ��% ��6�EcT*-*++P

;�,� X��8 6� R6� N�E� m$ >�=�� @BJ��� ��( >��8&� @BJ��� ��( 6( �Z ( .�

��� =Z!��� P1]� [ R6� �� 6 ��� �� ��( Z _9%2 >�= P6 ��� �� ��( A� >��8&� .������ �D�% [� PJ=S B U<�2,�� *�+ ; R!�� ��( U� >�=�� 6 �0�V U�� _M�� J %� �� g8%Z� U�U� U��80�Z!B 1 m�Z�� V U9

R!��ZR �U� U��%�2��� ���% Z R)�, [��� ��� R6� P1N=� R!�� Z P6%�dZ >�=�� 6 �0� Z� 6Z� ZUF� g��� 6� 6 ���� [� ��=�� M� J8�� R���% 6 �% ��� ���GR � T�3� .��� �_ _�����+ 1� Z( �� [9��Z�2��

� % U��80�!� *�+ 6%�8 m��� V U9 R!�� R � S��� � �D��% [�� � ��� ��0�1�� h"�$)E+ ( #��2� �����X G��� L�� Y$� 3�� Y��� �����2�� G?�� �" #��$�� �O�O�G���� O���" #W< O(��$1�� �D�% [

6 ����� 6 ��� .� /�%�)�-�-�� (%)�-�-��( [��� N�E� � �S�� P> P/Z��%�� 6 Z� m��� ��( P6 ��� �� ��(% @BJ R!� ��!���� &� 6 �0�>��8 R�� �� �D+ P!Z2� ���� ��� � 6 �0�!Z��� ��

��>�= � 1� �Dh� [6 ��!�� 6 ��� $E, 6� U8kF SH �8 Zm�� � �%! *�+ 6 ��� �� 6 �0�!�� $%J.� 9���2�� [ R6h� Y � >�=�� _ ��!� 6% $G� X� A� _� � � 6� >��8&� 6� SJU�% [9��Z�2�� .Z� 1��& � ���D �� 1� U��80�!� *�+ 6%�8 m��� U9 R!�� R � � ��� � [��%�2��� �U8SF S�ZA� 6 �0�!Z��

9���2�� *�+ >��8&�.

Page 102: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

0

500000

1000000

1500000

2000000

2500000

3000000

3500000

4000000

0 1 2 3

t

ا�?���دم$ن ا�����ب ا����.,Cء ا������ب

#����)*-*-E* :(W< Y��� ���$��� �����2�� ���% ��6� ���1�� #EcT* -*++P

0

200000

400000

600000

800000

1000000

1200000

0 1 2 3

t

ا�?�دم$ن ا�=�-� ا�.,Cء ا�=�-�

#����)*-*-EP :( ���1�� #W< Y$� 3� ���$��� �����2�� ���% ��6�EcT* -*++P

*-*-P- ءJYBBBد ن�BBB1و ��دم�BBB+د ا��BBB1 ��BBBب �BBB�M�ا� :ا�: �دق

1G� $%�8�� /�% )�-�-� ( 1G� $���%)�-�-�� (V��!� m��� U@BJ P6 ���Z �� *�+ s$� U>��8&� 6� U>�=��% c$E, UM��2�� �K?�-�##� [S��N % �� � �� �Z� ZYr S� R6� P1ZN=� R!��P6 �0� U>�=�� R8%� P6%� U��80�!� *�+ m��� U9 R!�� R �U� U$E, 6� U<�2,�� U��!� m��� U@BJ >�=��

UQ( *( [>�=�� 6 ��� �� *�+_��!� %=� 6 D�� >��8&� 1�� ���� �U>�=��.

Page 103: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

#�� ��)*-*-, :( ��$ �����2�� A�& ���$��)Y$� 3�� Y��� ( ���1�� �"EcT*-*++P

���� Y��� �����2�� A�& Y��� ���$�� ��$

% Y$� 3� �����2�� A�& Y$� 3� ���$�� ��$

% 1982 37.87 50.12

1983 40.87 61.66

1984 50.82 67.31

1985 38.51 67.17

1986 35.30 74.37

1987 29.90 69.50

1988 22.36 56.21 1989 21.27 47.22

1990 28.92 59.83

1991 33.34 54.61

1992 20.81 64.96

1993 26.51 66.06

1994 23.81 66.24

1995 23.25 70.30

1996 21.00 72.50

1997 23.66 84.47

1998 22.40 79.34

1999 20.70 73.21

2000 17.20 69.13

2001 18.13 47.72

2002 15.25 40.04

�##� 14.95 31.62

��)��� :������ $�G 6� ��%!�� >!���

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

1982

1983

1984

1985

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

ا�������ب ا�=�-�

#����)*-*-EQ :( ���1�� #W< �����2�� A�& ���$�� ��$EcT* -*++P

Page 104: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

*-*-P-E- ����$��� ������2�� ��� ���W�� ����� :)��$ (�"�� Y���:

� >�=�� @BJ��� ��(% >�=�� 6 ��� �� ��( 6 � �GE=�� �!��� fD�Z�� M�( ��8 h� ���GB ������ �%. �� $��&� fD%���� �� �,:

����=��� � ����� $��=�

� %�=� $����� fD%����

� %�=� $����� ���A��

� %�=� $����� $ ���

XY 087.04.189757ˆ += #,K� #,### #,### #,### )(35.12748303.1474217ˆ XLnY +−= #,K� #,### #,### #,###

XeY

667.276.209001ˆ ⋅= #,?5 #,### #,### #,###

.� 1��� @BJ��� ��(% >�=�� 6 ��� �� ��( 6 � �GE=�� $ A��� .3,�� fD%���� ���,�. �� �0����� 6+ � � [� �%!�� 9���2��:

Dependent variable.. ب�ء ا���ا����-ا�! Method.. LINEAR

Listwise Deletion of Missing Data

Multiple R .95528

R Square .91256

Adjusted R Square .90818

Standard Error 22584.49964

Analysis of Variance:

DF Sum of Squares Mean Square

Regression 1 106458948487.5 106458948487.5

Residuals 20 10201192484.0 510059624.2

F = 208.71863 Signif F = .0000

-------------------- Variables in the Equation --------------------

Variable B SE B Beta T Sig T

A_COMER .086919 .006016 .955278 14.447 .0000

(Constant) 189757.402526 10071.44165 18.841 .0000

R6+ �8����� 3����B� $��=� �� G #,K" m$�� �� �� �GE( �%8% *( ��8 ��Z( 6 Z�

� ����� $��=� �� G ��� [>�=�� @BJ��� ��(% >�=�� 6 ��� ��#,K� m$�� ���h� 6� *( K� % � ��� ���� 6� ��Z( .Z� �)���� ��� ��� �%=� >�=�� @BJ��� ��( .� �)��� 6 ���Z �� �� ��% [>�=�� S�%= * c$��%=� � ����=��� .� �D_� 1g%3�U�Y��� U1�NT.G��2�� U�� �J�% U9���2�� ��(

U6g!��%U��=!� U���GI� R G��2�� ����=� .� .���% [� � 3,$��� 6�:

91.0)45.14()84.18(:

087.04.189757ˆ

2 =

+=

Rt

XY

Page 105: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

$����B� �� G 6� ���%P value = Sig T = 0.0000 �Z���=��� 1��=� 6� 1=� $� 6� ��)�α = 0.05 [1��Z=��� bDZ� � %�=� 1�=� $% � .��� � 0����B� � ��2�� <��� ���h�

$% �%+ 6� ��� � A $������ a�D% � 0�)�+ � %�=� �� G 1��=��� bD�� 6K�.%

JYء ا��BBB$بBBBا���*�- ا�

�1د ا�+�دم�� ا��$ب

40000003000000200000010000000

500000

400000

300000

200000

Observed

Linear

#����)*-*-E, :( ���1�� #W< Y��� ���$�� ��%� Y��� �����2�� ��% �� ��W��EcT*-*++P

6 ����� $ �� $%�8 .� ���N� �D+ ;�,� ��8 6�Analysis of Variance LDZ�� ��( 6 � �GE=�� 6( � �=�� ���,��� fD%���� � �E) ;�� ���, 6 ���Z �� ��Z(% >�Z=��

�� �GE( �%8% 1�( � ��� 6� 6 3�� [>�=�� @BJ� �Z 3, 6 Z� � 0�)Z�+ �Z�B� ��D 6� N�E� [6 � �����P value = Signif F = 0.000 < α = 0.05 � ��2�� <��� a�D�

�GE( �%8%� y� �% [�D�� � ��! � 0����B� � 3, ��( 6 � � 0�)�+ ��B� ��D 6 ��� �� >�=��� >�=�� @BJ��� ��(% 6� ��� � A $�����K�.%

R6� N�E� 9�! �� $E, 6�% ��( 6 � �GE=�� 6( � �=�� p�� ��� fD%���� 6 ���Z ��

�!���� � 8 fD%�� %� >�=�� @BJ��� ��(% >�=��.

Page 106: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

*-*-P-*- ����$��� ������2�� ��� ���W�� ����� :)��$ (�"�� Y$� 3�:

6 ��=�� ��=��!�� ���G�##� % �##� ���& @BJ��� �!! .� 6 D�� 6 ��( 6E� � �Z����� �% fD��� M�( ��8 h� ���G ���G% [6 ��=�� 6 D� .� /��%�� <�2,�E� �8 �� >�=��

�!���� 6 ��� �� ��( 6 � �GE=�� >��8&� @BJ��� ��(% fD%Z���� ��Z �,� $8� 6� >��8&�. �� $��&�:

����=��� � ����� $��=�

�=� $������ % fD%����

� %�=� $����� ���A��

� %�=� $����� $ ���

XY 538.082.32502ˆ += 0.82 #,### 0.292 #,### )(59.26393599.3149180ˆ XLnY +−= 0.79 #,### #,### #,###

XeY 71042.142.122926ˆ ⋅= 0.83 #,### #,### #,###

�8&� 6 ��� �� ��( 6 � �GE=�� $ A��� .!&� fD%���� ���,� >��8&� @BJ��� ��(% >�. �� �0����� 6+ � � [� �%!�� 9���2�� .�:

Dependent variable.. ���� Method.. EXPONENT ا����-ا�! �ء ا

Listwise Deletion of Missing Data

Multiple R .91714

R Square .84115

Adjusted R Square .83233

Standard Error .12180

Analysis of Variance:

DF Sum of Squares Mean Square

Regression 1 1.4141014 1.4141014

Residuals 18 .2670484 .0148360

F = 95.31541 Signif F = .0000

-------------------- Variables in the Equation --------------------

Variable B SE B Beta T Sig T

F_COMER 1.71041902E-06 1.7519E-07 .917143 9.763 .0000

(Constant) 122926.424261 11383.44186 10.799 .0000

Page 107: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�BBن�A0ء اJY BBا���*�- ا�

�1د ا�+�دم�� ا�A0ن�

900000800000700000600000500000400000300000200000

600000

500000

400000

300000

200000

100000

Observed

Exponential

#����)*-*-E. :( ���1�� #W< Y$� 3� ���$�� ��%� Y$� 3� �����2�� ��% �� ��W��EcT*-*++E

�8%�q�GE( q�� �� ��8 >��8&� @BJ��� ��(% >��8&� 6 ��� �� ��( 6 � �Z� ( m$�Z�

�8����� 3����B� $��=� �� G#,K� ����� $��=� �� G ��� [ �#,?� �h� m$�� �� R6� *Z( ?� % @BJ��� ��( .� �)���� ��� ���� 6�>��8&� S�%=� ��Z( .� �)���� ��� ��� 6 ���Z ��

>��8&� �� ��% [ R!�� >��!&� Q2�� �%= * V� 6� � ��P�U6g! U����,�� R G��2�� S��� � ZP�R� R!Z� �U/0� _����=���% [.��8&� � !�$��� 6� :

XeY

71042.142.122926ˆ ⋅=

R6+ X� A $������ a�D% � 0�)�+ � %�=� 1��=��� 1 G 6� ��� K� .% �� �� $E, 6�% �� 6 ����� $ �� $%�8Analysis of Varianceg� � X�GE( �%8%� U�R !�X��B� ��D R 0�)Z�+ X�

��( 6 � 6 ��� ��X� A $������ >��8&� @BJ��� ��(% >��8&�� 6� ��K�.%

R6� N�E� 9�! �� $E, 6�% ��( 6 � �GE=�� 6( � �=�� p�� ��� fD%���� 6 ���Z ���!���� � 8 fD%�� %� >��8&� @BJ��� ��(% >��8&�.

Page 108: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

*-*-Q- ��BBB��� بBBB�� ا�+�BBBدم�� وا� JYBBBء وا�BBB�M�ا�� :ا�-����

#�� ��)*-*-. :(�� �" ���$�� �������� ������� ��% ��6� ���1EcT*-*++P ���� Y��� ���$�� �������� ������� Y$� 3� ���$�� �������� �������

1982 655009 392572

1983 611450 619888

1984 639189 1096335

1985 740775 1153885

1986 904276 1127285

1987 643645 809168

1988 464027 776314

1989 434531 843649

1990 625151 1080624

1991 804994 910321

1992 793802 1279814

1993 779923 978877

1994 674984 909083

1995 782160 1040490

1996 771684 1078991

1997 758479 1078611

1998 806675 997385

1999 804516 1040630

2000 781283 1055596

2001 888204 1000180

2002 922067 1018872

�##� 984655 867888

��)��� : 1�%(�� � 0�)�I� ��(%�8����K?� *��% �##�.

Y3,�� 3����B� �!���� ���GT. T�=���� U� T ��� � �� !�� .�� �� ��( 6 � X�XH��� Y ��Z(% [ 6 ��� ��X1m��� ��(% @BJX2T ��� P� �!� 6 _�!��� a�D% [6 T.3,�� �����B� T�=���� U� 6 Z�

R!�� ��� ����� R6� B+ [� �� P�%8% 6� � �=�� U1 �� ��� D� R�� �Z!%����� ���Z ����� .� M; *Z�+ R ���I� <=�U�� 8� .��� o� U<�2,��� ��� $��=� �� G T�=���� � �� ZT�=��� �U� �Z���=��� 6Z(

���� ���[ R %�=� 1�=� %� U� ;��+ U�E��=� w��� UfD%� S��� _G a�DZ� [���,k� UCZ�2� �Z�� w�� fD%Z�U��� Q%�����UbD� 6( U1 ����� P8��=�% MD�U�m3�� ;��h� ��S�U9��%�=��� .

Page 109: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

*-*-Q-E- (�6 �% '���� �6<�� :)��$�� d�" ��2���)���� :

R6+ P1 �� ��� D�VM qM���( X�(%�8� 6( X� G 6� U1 ��V�S=�S� UG P S� XM�%)� �� XM� � ZR � 6( U� ��U1 =�� .� T�r �G% [�� S�%8% L X���� � D�� XM �� �� =�� .� g)%U$ P�0��� *�+ Ad�� � � [�03�, S�

S1 Gy� � U���R����� U��=g)�� XM�%)� ;��R)�, [����% �S18� 6� �D+ T =�� U���� �) . S>=� R��� .G�%��� P�% R.!�!&� R �( .� U� U���� 6( U1 ����� �%���� [MD� S1 Z �� .Z� .G

R� ��� T��� M� T.0�%�=�� d3,�� qM���( .�% [ U9%�2�� 6( U1 �� 6 � R =2�� U1 ��% � R� ��� UN����� M�P� M [���%g1� e$ %�� T ��� *�+ .G�%��� X� lL�� =� S P�=_� R �� =��� .G�%���� � _���� ���� ���% 6( U1 �� ���D�UM U� �3� ��+ R��� ! T.�� ��� 1 3��� %� U� � ��� R � SQ� G ���� a�D [� U�A� *Z( �Z�y� �U���R����� U��=g)�� U$8� 6� ;�����8��=� .5"

U1!R��� $E, 6� F�� ��� P6R �V� U9 �3����% � �%��� U1 �� H� �R �� =��� .G�%��� U�����B T.�� ���

�!��� U���T ����� U��� H� %� $��� .� �� [� )�-�-�5( ���Z��B� U$� U3� � PH �8 R6� S�8� [ SF_3!% l. �� X1�J� c$,�� � 0�%�( S�A=���)�2) ( Xb�Z8�� gL� %� q��@%Z�� S�8%� B% [���A SF_� ���%

� � �(�)� P6� P@�%! X6R =�% .��%� PH 6� SHGP%�S �� [� �J��� K� % .G�%��� U1 G 6� �ZR �� =��� $�8��� .�]�,K" – [-1.96 � A $�8� %�% K�% �3� � a��� R6� U�����B� U$� 6� �P�P� �Dh� [

��_�!��� �� ( >8 MD�� �� G e$YA�_� V3� ��� bD� R6h� [3� ��� U�R � 6( X����% XM�%)� S�=��.

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

ا�+�� ا���)+� أو ��� ا��&%�$ ا��-&+5

���ر

����

ا�ا�

ا��

76 �N�� :$ (��!+ . 6����� ��( ���� [� �%=!Z�� [<�Z ��� [���=�� M���I� ��=� [.3,�� �����B� $ �� [

�##� C [��5-�5�.

Page 110: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

#����)*-*-ES :( ?� �������� ������ ����$� ��% #����2����� 8���Z���� �� � �2"���� ��2�� %����U�N $��� *�+ )�-�-�5 ( R6� N�E� Pa��� �� G D�� 6� V,� 6VD S� E� ��R�� �Z=[

V�%V U6�= Pf��, U�%�� U$�8��� S1 �� ��� � [�%D��� VD,� .��� ;�,&� o� c$� X3� � R �0�� X� {1 G .� S� ] D�� �� �%�� 6�� H �% M S>8 a�D� [�%D��� $�8� _�8��=� U1 �� ��� 9�Z3�� ;��h� MD�

R�=��! .������!���� <.

U9 �3��%U� �3�� �� � �� 6( U��� U1 G .G�%Z� M��( S1�,�!� MD���� H����� �T ����� D���� .G��� �R �� =��� U�� �� U��8 h� �� ( $%)��� g1� .��� [��%D���� �� �%�! [�% � � g1�

. �� �%D���� .G���� U�� G >�!�:

�- ������ �D� B%� 1� i VA 6�%R1g1� UfD%�� @��� X������ R � 1��,�!�� �B���� �n-1.

>- g1� S� � � U�� �� G%���� U� ���� �= 1G� H����� i S % [P��SJ R���Z� ��� J�)(ˆ

iiY aZ�D% [U< %=�� U1 G T ����� U��� �!��� UN����� �P�UM U����� 1ZG� i L� [),...,,( 21 piii XXX

V� .��� �����B� ����=� .�R1S� � � UM%3,�� .� ��� ��!�� *�%&� .

f- g1� S>�!� � ����� �GE=��� �%D���� .G���� :

)(ˆ

iiii YYd −=

bD� 6�%�GE=�� P �U�S/ �� Sf���� �� �+ U@��� * ��( n UfD%�� X������ .G�%Z��� >�!Z�� Y$� ��%D���� R6� B+ [��������� ����=� a��� R ��8 � _� Y�_� V�%D���� .G�%��� >�!� 6� �� 6%� �

U�8����U@���� U��=�� �D� U� ��� ��� 6� .� fD��:

ii

i

ih

ed

−=

1

R6� �GE=�� bD� 6� N�E�% � .G���� �� G S���J� �%D��� U�Z� G �� �J�� hii /�)Z�% [_�GE=��.����� $��� *( �%D���� �� �%�! .G�� >!�� .��� :

)(.

*

i

i

ides

dd =

� �+R6: *

id 1G� �%D���� �� �%�! .G��i. id 1G� �%D���� .G����i. )(. ides 1G� �%D���� .G��� L�� =��� �����B�i. .G���% {H J%� �%D���� �� �%�! U��8��� R �� �n-p-2 o�@�8 a�D� _� �!Z� SF �DZ��

1!B� .S>�!� 6� %U@���� �8���� 6%� �� �%�! .G�%� ��( n � ����� ����=��� 1��,�!�� a�D%:

Page 111: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

2

*

)1(

2

iii

iiehRSS

pned

−−⋅

−−⋅=

� � +R6: ei ��=�� .G����L. n ��(1 ��. p � �!��� ��� ����� ��(.

RSS H �8 1��,�!�� �����B� fD%��� .G�%��� ��=��� 4%�8�1 �� (n). hii 1G� L�3 �� �)�=��i 6��� ��%2)�M�R� ��� H.

U� ����% 1 �� ��� MD��T ���U� ��� H��Y g1�� _���� � U�Z� �� V3��� ZV U� � �%�Z! .G�Z�� �U�� � �%D����UH J%� t P��(U��8�� R �� �n-p-2 % ;%�!���B� α0��� �Dh� [:

2,

*

0 −−> pni td α

g�=� ������ i ���� D�� M S� ���% ���!��� >8 U� Ad� ;�� y�Z � *( �� R����� ��� ��Z=g)��;��.

( S1P�,V�!_� .��� U�R 0�)�I� UQ � ��� 6� S� �=�� S�8% % ;�Z�% UMD���� U1 �� �!���� M��U9�P%��� UfD%�w��� *( ��U� Ad�.

*-*-Q-*- ����� k���2� �)���� ��2�� �7 :

��� �=�Z U�B���� 6( � ��� S� ��� >8 MD� _�B���� bD� ��� �D+ �� YArZ� [B 1� M� g�=� D+ _������ YAr� M� S��=��!� 6� �D+ U��S ��_� �� �� U1 G .� �N%�� U�E��=� �����B� fD%��

R 0�)�I�%U�� a���% [��� �3������ _�!�, P�,�!� Q � � P� U� ���� � U�B���� YAr��� P��=_�% [M�S� SQ � ��� bD� U� ��� .� U�A� U������ ��� y�Z � 1 ZG 6 Z� 9�2�� Q� G *( MD�U��� R����� ��Z=

�B���� H �8 1��,�!�� ;��)��n U3� !h�%X���� M���% n-1.� Q � ��� bD�% [: �. Q� � 9 �%��� ��G%�� DFFITS: U�!���� 1�,�! % U�A� U������ 1G� i M�� ��� �� �� *(

iY� ����� ����=���� F�� G >!��% [:

ii

ii

iih

hdDFFITS

−⋅=

1

*

�=�%YAr� ������ M���� �D+ : � ��� =�� ���� .��3!%����% M� �)� 1>iDFFITS

Page 112: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

M� ��� ��� =�� ���� .� n

pDFFITS i

12

+>

�. Q� � ��� ��� ��G%�� DFBETAS: S % S1�,�! �����B� �E��=� 1 G 6 � 9�2�� Q� � R� ��� �B���� H �8 1��,�!�� M�n ������ 3� !+ �=� M�� ��� �����B� �E��=� 1 G% i L� [

1��,�!��n-1���� .g1� %e$%)��� P� G 6 � 9�2�� *( V�� ����� ����=���� �����B� $��=� .:

( )pkfor

XXS

bbDFBETAS

kk

T

i

ikk

ik ,......,2,1,01

)(

)(

)( =

−=

� �+R6: kb 1G� �����B� $��=�k R� ��� �B���� H �8 1��,�!�� �n. )(ikb 1G� �����B� $��=�k R� ��� 1��,�!�� �n-1 ������ 1G� 3� !+ �=� ���� i.

( ) 1−

kk

TXX 1G� L�3 �� �)�=��k ��%2)��� 6�( ) 1−

XXT.

)(iS �%��� �����B� fD%��� � � �� L�� =��� d3,�� 1��,�!�� 9n-1�=� L� [���� 1G� ������ 3� !+i.

�=�%���� ��� �D+ M�Ar� ��: M� �)�� ��� =�� ���� .� 1)( >ikDFBETAS

M� ��� ��� =�� ���� .� n

DFBETAS ik

2)( >

�. Q� �a% ���!� s Distance'Cook: 1G� ������ �A� Q� � 1�,�! % i �E��=� *( � ����� �� )�� D,d % [�����B� fD%��:

−⋅

+⋅=

−⋅

+=

22

2

)1()1(1)1(

'

ii

iii

ii

iii

ih

h

pS

e

h

h

p

eD

� � + 6S2�B���� H �8 1��,�!�� �����B� fD%�� 6 ��� .

R6� Q� ��� �D� �� ) $E, 6� N�E�%P� G V�SFS���J� .�� G 6� lL� �� �J�� ei %�hii. �=�%��� �D+ M�Ar� ������ :

1

4

−−>

pnDi

�. Q� � a������ 6 ����� ��!� COVRATIO: U�A� Q� � 1�,�! R � U� ��� X� U��%2)� *( R� ��� �����B� �E��=� � ���% 6 ���� ����� �GE=��� >!� % [M�:

11

&:

1

2)1(

1

1

2

12

≤≤=

−−

+−−⋅−

= ∑=

+ i

n

j

ijip

i

i

i hn

hh

pn

dpnh

COVRATIO

Page 113: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

R6� �GE=�� bD� $E, 6� N�E�% �� G �� �J�� ���J� Q� ��� �D� �� G hi �� G <�2,���%di 1G� ������ �A� � ����% [i ����B� �E��=�� � �� =��� @�3,&� *( [M��Z ��� � �Z=�

_������ i �Z�� �D+ ���Z��B� fD%Z�� �E��=�� � �� =��� @�3,&� 1 G *( M�Ar� ���� ;���� f��,:

n

pCOVRATIO

n

pi

)1(31

)1(31

++<<

+−

�. Q� � �� �%�! � �3 t: g�=� � �0x �Z� G >�!Z�� �(%�8�� X1V�o�S� � ] �D�� �!� G ����,B� ��r�t�� . :

s

xxt

−= 0

����,B� ��r� �� G ��� �Dh�t �Z �� �8�� ��( � �%�8�� �� �� 6� ��)� ��%!���� n-1 Q� �� 6� �=� ���h� 0xQ=��� Q=��% [�(%�8��� *�+ � ���� .55

*-*-Q-P- ����� � ��� ��2���)����:

S� �=�� a����� 6� ���� �D� ����� bD� �8��=�� ���� ��� $%�:5? �. _M��(+U� )%� R�+ fD%���� T ��� �D� %� ����h� �X��� �!� �. �. X$ %�� @��8+X�E %�� %� T ���� ��+ % H����� �/ ZT ����� <=� %�U��� �!Z��� U� U�Z %��

��� %� Q%=��� %� 1� ��]%���D8�� %� H �� ......n�+. �. _�D� 1 �� ���T =�� 18� 6� �D+ MD�U��R1A 6�% [�� � _M��(+ Y$� fD%���� .

�. X���� � H�8R ���+ UM�� J� ��� =�� 18� [U$ � .������% U�A� U�%8% MD���� ���� ��� .

�. Sp�� R1� 6� 6 A����� <=� S1 � � �����B� fD%�� �0���� 6 � � � [ �0�Z�� L%�� ������ fD%���� �B�Z��� ��=��Z!� �Z=� fD%���� �0��� L%�� �,\�% [�B���� H �8 1��,�!��

MD����.

*-*-Q-Q- � ����� :)��$ (�"�� ����$��� ������2�� ��� ��W�� �������� ��������� ���>���Y��:

R!��� � =���� ���� ��� $ �� �0��� ����. �� >�=�� 6 �0:

77 .=�� .� .u%�=�� [1 ����+ .� . C [� GDE�� [6 ��� �=��8 [. �3��� @�)�I� [�������-���. 78$ (��!+ .���� ��( ����6� [b�D 9�! H8�� C [�5�.

Page 114: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

Model Summary

.825a .680 .646 81498.86

Model1

R R SquareAdjustedR Square

Std. Error ofthe Estimate

Predictors: (Constant), ا��$ب ��ء ا��$ب، �1د ا�+�دمJY .aا�

ANOVAb

2.68E+11 2 1.340E+11 20.173 .000a

1.26E+11 19 6642063378

3.94E+11 21

Regression

Residual

Total

Model1

Sum ofSquares df Mean Square F Sig.

Predictors: (Constant), ا��$ب ��ء ا��$ب، �1د ا�+�دمJY .aا�

Dependent Variable: ب$��� � ا�-�������� .�1bد ا�

Coefficientsa

285875.7 89714.760 3.186 .005

1.520 .439 1.045 3.458 .003

-4.22E-02 .051 -.252 -.835 .414

(Constant)

ا� JYء ا��$ب

�1د ا�+�دم�� ا��$ب

Model1

B Std. Error

UnstandardizedCoefficients

Beta

Standardized

Coefficients

t Sig.

Dependent Variable: ب$��� � ا�-�������� .�1aد ا�

B� $��=� �� G 6+ �8����� ��=���� 3����#,?�� m$�� X�GE( �%8% *( �� �� ��( 6 � >�=�� 6 ��� �� X1 >�=�� @BJ��� ��(% X2 � �� !�� .�� �� ��(% Y � ����� $��=� �� G ��� [

#,"�" R6� *( $�� ���h� "� % �%=� >�=� � �� !�� .�� �� ��( .� �)���� ��� ���� 6� .� �)���� ��� ��� 6Z� �Z 3, �Z���=� 9�% >�=�� @BJ��� ��(% >�=�� 6 ��� �� ��(

$���:

646.0)458.3()835.0()186.3(:

52.10422.07.285875

2

21

=−

+−=

Rt

XXY

$����B� �� G 6� ��P value = Sig. = 0.414 �Z���=��� .Z� 6 ��� �� ��( $ �� 6� ���α = 0.05[ a�D� $%Z �% [$ ��� �D� � %�=� 1�=� $% � .��� � 0����B� � ��2�� $� �

+R6� G V�q��%�=� $ ��� �D� b��G � A $������ K� .%R�� _�Z� G � P value = Sig. = 0.003 ����=��� .� @BJ��� ��( $ �� %��S��)� 6� α = 0.05 .��� � 0����B� � ��2�� <��� a�D�

R %�=� 1�=� $% � $% �% [$ ��� �D� �+R6 �� G $ ��� �D�� R %�=� � b��ZG �Z A $������ � 0�)�+ K�.%

Page 115: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

$����B� �� G R6h� a�DP value = Sig. = 0.005 6Z� ��Z)� ����=��� .� ���A� α = 0.05 $% �% [���A�� �D� � %�=� 1�=� $% � .��� � 0����B� � ��2�� <��� a�D� +R6 �D��

R %�=� �� G ���A��� 6� ��� � A $������ a�D% � 0�)�+ K�.% 6� N�E� 9�! �� $E, 6�% ��( 6 � �GE=�� 6( � �=�� p�� ��� fD%���� 6 ���Z ��

<%Z��� ;�,� ��8 6� >�=� � �� !�� .�� �� ��(% ��8 6� >�=�� @BJ��� ��(% >�=��6 ��!� : ,�� %� $%&� .��A��% [� ����� $��=� �� G <�2 %� R %�=� 1�(U� U$ � ZT ��� U� ��Z(

>�=�� 6 ��� �� . R!�� �%= �G%S>� % *�+ U�%8 X1 G D�� XM YAr� S� �Z��%�� a�DZ� [fD%���� �D� *( V���� P8��=�% ���( V� R�� �� 9�% ��!����� � �3��� �� _�!��� �SF � ��!Z�� ��� 2�� .� aZ�D% [

������� ���=�!B��SPSS. �� �0����� ���� [:

#�� ��)*-*-S :( ���� �������� ��W�� �2L"����� ���1�� ��2�������� �"�)���� 8$����� ����� �������� ������� �"�)���� �������

���� �2l"���� ��2��

iY ������

ie

�"�)���� ������ id

�������� ������ ie'

8$����� ���� �"�)���� *

id

1982 590368.9 64640.12 74178.49 0.84965 0.84316

1983 607251.5 4198.46 4737.207 0.05472 0.05327

1984 694068.5 -54879.5 -64523.8 -0.73015 -0.72086

1985 618179 122596 136812.9 1.5891 1.66103

1986 658736.3 245539.7 267432.4 3.14424 4.4188

1987 653132.9 -9487.91 -10246.5 -0.12098 -0.1178

1988 550174.4 -86147.4 -115970 -1.22643 -1.24398

1989 537910.7 -103380 -147586 -1.51561 -1.57336

1990 672961.7 -47810.7 -51079.2 -0.60636 -0.59599

1991 812009.3 -7015.28 -8877.86 -0.09683 -0.09427

1992 776935.7 16866.27 18766.84 0.2183 0.21274

1993 795527.2 -15604.2 -17240.9 -0.20126 -0.1961

1994 748921.7 -73937.7 -77603.6 -0.92944 -0.92595

1995 794338.2 -12178.2 -13003.5 -0.15441 -0.15038

1996 789159.6 -17475.6 -18495 -0.22059 -0.21499

1997 848548.4 -90069.4 -102440 -1.17862 -1.19157

1998 843747.9 -37072.9 -41143.2 -0.47921 -0.46927

1999 828894.3 -24378.3 -26363.2 -0.31106 -0.30354

2000 781847.3 -564.279 -641.73 -0.00738 -0.00719

2001 868158.4 20045.64 22815.57 0.26241 0.25587

2002 885982.1 36084.86 50138.08 0.52191 0.51167

2003 914624.9 70030.08 105870.9 1.05652 1.05995

Page 116: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

��)��� :������ $�G 6� ��!�.

Page 117: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

#�� ��)*-*-T :(�)���� 8����� �% '���� ���<����� k���2��� ��� ���� DFFITSi

DFBETAi

(b0(i)) DFBETAi

(b1(i))

DFBETAi

(b2(i)) COOKSi COVARITOi

1982 0.32389 0.24678 -0.14492 0.03795 0.03551 1.20158 1983 0.01908 0.01211 -0.00532 -0.00112 0.00013 1.32639 1984 -0.30219 0.05198 -0.16599 0.23138 0.03123 1.26962

1985 0.56564 0.34125 -0.13784 -0.04783 0.09761 0.85564 1986 1.31945 0.47453 0.03148 -0.40609 0.29383 0.14137 1987 -0.03331 -0.01951 0.00846 0.00047 0.00039 1.2672 1988 -0.73192 -0.71087 0.62523 -0.4685 0.17357 1.23621 1989 -1.02885 -1.00539 0.90303 -0.69222 0.32742 1.14069 1990 -0.15583 -0.07296 0.02032 0.0166 0.00838 1.18496

1991 -0.04858 0.03056 -0.04192 0.04195 0.00083 1.48615 1992 0.07142 -0.03256 0.05116 -0.05218 0.00179 1.2988 1993 -0.06351 0.03219 -0.04574 0.04266 0.00142 1.29116 1994 -0.20618 -0.00481 -0.03969 0.03817 0.01428 1.07357 1995 -0.03915 0.01403 -0.01972 0.0149 0.00054 1.25107 1996 -0.05192 0.00488 -0.00736 -0.00214 0.00095 1.23517 1997 -0.4416 0.28873 -0.33333 0.25703 0.0636 1.06517

1998 -0.15549 0.09109 -0.10144 0.06897 0.0084 1.25847 1999 -0.08661 0.03205 -0.03218 0.01016 0.00263 1.25252 2000 -0.00266 -0.00097 0.00134 -0.00191 0 1.33751 2001 0.09511 -0.024 0.00953 0.02344 0.00317 1.32411 2002 0.31931 0.02517 -0.10626 0.21289 0.03536 1.56485 2003 0.75829 0.01885 -0.22234 0.48836 0.19043 1.48269

��)��� :������ $�G 6� ��!�. E. ��$���� �2��6�� (�6�:

Dependent Variable: ب$BB��� � ا�-���������1د ا�

900000800000700000600000500000

Re

gre

ssio

n S

tud

en

tize

d R

esid

ua

l

4

3

2

1

0

-1

-2

22

2120

1918

17

16

1514

13

12

1110

9

87

6

5

4

3

2

1

#����)*-*-ET :(�2"���� ��2�� ?� �������� ������ ����$�

Page 118: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

R6� N�E� � G a��� � D�� M M���% $�8��� f��,1.96] – [-1.96 .�% [ ������) �( [ 1�=�� L��K?"D� ����(� ���� a�D� ����( 1�=�� D�� � ��&� ���=� 6� ���� .������% [;��h�

�� �+ ������ 9�3��. �. ��������� �2��6�� (�6� : ��%D���� �� �%�! .G�%�� � 3��� 1 �� ���� ��*

id �Z� G H� H J%���101.218,05.02,0

==−− tt pnαR6� �8� .� �� � MD���� �B���� : ������ 1G� 1�=�� �%D���� �� �%�! .G��� � 3��� �� ��

� �K?" 4.4188

�Z��� UfD%���� 9 �%� .� UMD���� 1 �� �A� � ��� .� UM�P�V�=��� UQ � ��� 9 �3�� ���G%

� ����� S�0����� �� ��:

�. k��2�DFFITS : Q� � 1 � � 3��� 1 �� ���� ��DFFITSi / �)�� ���%�� �� G H� )� ( R6� �8� P� Ad� ��� _��P Q� ��� �D����6 � D�� 6 � ��� 1G� ������ )�( _x��% [ ����(

_�� GUQ� ��� �,��K�� 1G� ������% [)? ( Q� ��� �� G ����( x��%�,#�??�. �. k��2�DFBETAS : Q� � 1 � � 3��� 1 �� ���� ��DFBETASk(i) �Z��%�� �� G H�

/ �)��)� ( R6� �8� 1G� ������ )? (� ����=� .� ���A�� �� G *( S�YAr� �Z � [���Z��B ������ bD� ��( ��8 $0�2���� Q� ��� �D� �� G x���,##��K.

�. k����2�COOKS : Q�ZZ � 1 ZZ � �ZZ 3��� 1 ZZ �� �ZZ��� ��COOKSi �ZZ� G HZZ� 211.0)1/(4 =−− pn �= PQ� ��� �D� R6� _N�E�R6� 6 ������ 1G� )�( % )? ( 6�Z��YAr�

����8��=� S>8 [�����( _x�� � � UQ� ��� _�� G #,�K�?�% #,��5��.��%��� *( . �. k��2�COVRATIO : Q� � 1 G ���� ��COVRATIOi6��� �� H� :

409.1)1(3

1 =+

+n

p % 591.0)1(3

1 =+

−n

p

������ 1G� 1�=�� Q� �� � 3��� �� ��COVRATIOi

� �K?" #,����5 �# �KK� �,�?"�� �� �##� �,�"�?� �� �##� �,�?�"K

�= P�T������ PQ� ��� �D� R6� _N�E�U�B���� )�-�#-��-�� ( X�B��D��M M�YAr�%.

Page 119: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�. k��2�t : ��r��� �� G >!��t �B�Z�� � �� !Z�� .��Z �� ��=� )�-�#-��-�� ( �� G H� ����� �%72.1)20,95.0( =tR6� �8�� :

������ 1G� 1�=�� |t| � �K?" 1.275571

�# �KK� 0.490685

�� �##� 1.426058

�� �##� 1.994625

������ S���= PQ� ��� �D� R6� _N�E��� ���� D��M M�YAr�%.

MD���� 1 �� �%8% ��� Y$��% ��d8� �� G �D� *�+ ����� � 1G�)�( @��8hZ� 1� ��% [ �AEA�� ��� ���� .= �3�� 1� ��]%�� $ %�� Y$��� 9�% [ �Z��� [���� ��� $%��� 6� .��A��

.����� $��� *( �0�����: #�� ��)*-*-c :(�������� 8���Z���� ���6�� 8������g���� ���

���� Y��� �����2�� ��% Ln(X1)

Y��� ���$�� ��% Ln(X2)

Y��� �������� ������� ��% Ln(Y)

1982 13.26 12.28 13.39

1983 13.23 12.33 13.32

1984 13.23 12.56 13.37

1985 13.32 12.37 13.52

1987 13.7 12.49 13.37

1988 13.7 12.2 13.05

1989 13.71 12.16 12.98

1990 13.79 12.55 13.35

1991 13.94 12.84 13.6

1992 14.03 12.79 13.58

1993 14.16 12.83 13.57

1994 14.19 12.75 13.42

1995 14.31 12.85 13.57

1996 14.41 12.85 13.56

1997 14.39 12.95 13.54

1998 14.44 12.95 13.6

1999 14.51 12.93 13.6

2000 14.63 12.87 13.57

2001 14.73 13.02 13.7

2002 14.97 13.09 13.73

2003 15.04 13.14 13.8

Page 120: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

��)��� :������ $�G 6� ��!�. Model Summary

.919a .845 .828 8.368E-02

Model1

R R SquareAdjustedR Square

Std. Error ofthe Estimate

Predictors: (Constant), LN(X1), LN(X2)a.

ANOVAb

.687 2 .344 49.068 .000a

.126 18 7.002E-03

.813 20

Regression

Residual

Total

Model1

Sum ofSquares df Mean Square F Sig.

Predictors: (Constant), LN(X1), LN(X2)a.

Dependent Variable: LN(Y)b.

Coefficientsa

4.732 .933 5.074 .000

.864 .133 1.281 6.503 .000

-.158 .071 -.437 -2.218 .040

(Constant)

LN(X2)

LN(X1)

Model1

B Std. Error

UnstandardizedCoefficients

Beta

Standardized

Coefficients

t Sig.

Dependent Variable: LN(Y)a.

�8����� ��=���� 3����B� $��=� �� G 6+#,K�K m$�� �GE( �%8% *( ��8 �� �� 6 Z� >�=�� 6 ��� �� ��( X1 >�=�� @BJ��� ��(% X2 � �� !�� .�� �� ��(% Y $Z��=� �Z� G �Z�� [

� �����#,?�? R6� *( m$�� ���h�?� % ���� ��� ���� 6� >�=� � �� !�� .�� �� ��( .� �) �Z� �D+ M� 8 �8 �� .�% [>�=�� @BJ��� ��(% >�=�� 6 ��� �� ��( .� �)���� ��� ��� �%=�

$��� 6� ����=��� /�)�% [$ %���� � �( $�G �� ( ��)� .��� �8 ����� ���%G:

83.0)503.6()218.2()074.5(:

)(864.0)(158.0732.4)(

2

21

=−

+−=

Rt

XLnXLnYLn

$����B� �� G 6� ���%P value (Sig.) 6Z� ��Z)� ����=��� 1��=� 6� 1=� $� α = 0.05 $% �% [1��=��� bD� � %�=� 1�=� $% � .��� � 0����B� � ��2�� <��� ���h� +R6 bD��

6� ��� � A $������ a�D% � 0�)�+ � %�=� �� G 1��=���K�.% 6 ����� $ �� $%�8 .� ���N� �D+ ;�,� ��8 6�ANOVA ;�Z� �Z��, LDZ��

�E) ��( 6 � �GE=�� 6( � �=�� ���,��� fD%���� � 6 ��� �� >�Z=�� @BJ��� ��(% >�=�� 1�( � ��� 6� 6 3�� [;�,� ��8 6� � �� !�� .�� �� ��(% ��8 6� fD%Z���� �Z %�=�

Page 121: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

6� N�E� [��� ����� 6 � �GE=�� 6( �T�=���P value = Sig. = 0.000 < α = 0.05 a�DZ� B� � ��2�� <��� g� �% [�D�� � ��! � 0���� ��Z( 6 Z� �GE=�� 6( ��=��� fD%���� � %�=��

6 ��� �� 6Z� >�=�� ����G .��� � �� !�� .�� �� ��(% ��8 6� >�=�� @BJ��� ��(% >�=�� 6� ��� � A $������ ;�,� ��8K�.%

UfD%�� *( � � $�� ���=� 6� ���� 6D+Urg����� >%!������ bE(� �GE=�� 6( � �= @BJZ��� ��Z(% >�Z=�� 6 ��� �� ��(% [��8 6� >�=�� 6 �0�!� � �� !�� .�� �� ��( 6 �

;�,� ��8 6� >�=��.

*-*-Q-,- ����$��� ������2�� ��� ��W�� ����� :)��$ (�"�� Y$� 3� ���>���� �������� ��������: R!��� � =���� ���� ��� $ �� �0��� ����6 �0 >��8&�. ��:

Model Summaryb

.595a .353 .285 162847.62

Model1

R R SquareAdjustedR Square

Std. Error ofthe Estimate

Predictors: (Constant), ن��A0ا ��ن�، �1د ا�+�دم�A0ء اJY .aا�

Dependent Variable: ن��A[� � ا�-�������� .�1bد ا�

ANOVAb

2.75E+11 2 1.377E+11 5.194 .016a

5.04E+11 19 2.652E+10

7.79E+11 21

Regression

Residual

Total

Model1

Sum ofSquares df Mean Square F Sig.

Predictors: (Constant), ن��A0ا ��ن�، �1د ا�+�دم�A0ء اJY .aا�

Dependent Variable: ن��A[� � ا�-�������� .�1bد ا�

Coefficientsa

633059.3 115220.0 5.494 .000

1.097 .403 .637 2.723 .013

-6.41E-02 .204 -.074 -.315 .756

(Constant)

ا� JYء ا�A0ن�

�1د ا�+�دم�� ا�A0ن�

Model1

B Std. Error

UnstandardizedCoefficients

Beta

Standardized

Coefficients

t Sig.

Dependent Variable: ن��A[� � ا�-�������� .�1aد ا�

Page 122: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

R6+ � ����� $��=� �� G #,�?� $�Z���B� �Z� G% [��8 M� �)P value = 0.756 6� ��� ����=��� .� 6 ��� �� ��( $ ��α = 0.05 .Z��� � 0����B� � ��2�� $� � ��=8 ���

$% �% [$ ��� �D� � %�=� 1�=� $% �+R6q��%�=� $ ��� �D� �� G A $������ b��G �K�.% a�D��=� ��( 6 � �GE=�� 6( � �=�� p�� ��� fD%���� 6 ��� �� @BJ��� ��(% >��8&�

6 ��!� ��%��� ;�,� ��8 6� >��8�� � �� !�� .�� �� ��(% ��8 6� >��8&� : %� $%&�,�� %� .��A��% [� ����� $��=� �� G <�2 >��8&� 6 ��� �� ��( � ��� $ � � %�=� 1�( . �G%

R!�� �%= X1 G �%8% *�+ �� � >� D�� YAr� MS� �Z��( ��Z�� �Z��%�� a�D� [fD%���� �D� *( R�� �� 9�% ��!����� � �3��� ���8��=�% !��� �Z ! F�Z �0�Z���� ���� [� ��!�� M� 2�� .� � ��

. ��:

#�� ��)*-*-E+ :(���� �������� ��W�� �2L"����� ���1�� ��2�������� �"�)���� 8$����� ����� �������� ������� �"�)���� �������

���� �2l"���� ��2��

iY ������

ie

�"�)���� ������ id

�������� ������ ie'

8$����� ���� �"�)���� *

id

1982 759618.7 -367047 -460865 -2.52561 -3.01613

1983 804663.5 -184776 -217917 -1.23221 -1.25035

1984 914101.4 182233.6 194770.1 1.1569 1.16793

1985 884357.4 269527.6 293316.1 1.72659 1.83024

1986 937589.2 189695.8 203692 1.20708 1.2227

1987 860929.8 -51761.8 -57725.5 -0.33567 -0.32769

1988 846219.5 -69905.5 -77429.7 -0.45178 -0.44211

1989 844666.6 -1017.64 -1126.43 -0.00657 -0.0064

1990 910152.6 170471.4 180700.5 1.07777 1.08264

1991 872891.5 37429.54 40462.67 0.23898 0.23295

1992 958787 321027 337493.2 2.02126 2.22051

1993 961213.9 17663.09 18591.13 0.11128 0.10834

1994 1006269 -97185.6 -102795 -0.61377 -0.60341

1995 1070271 -29780.5 -32777.8 -0.19186 -0.18692

1996 1084759 -5767.82 -6451.92 -0.03746 -0.03646

1997 1114875 -36263.8 -43328.7 -0.24341 -0.23729

1998 1111145 -113760 -133032 -0.75542 -0.74657

1999 1141191 -100561 -120604 -0.67626 -0.66629

2000 1155270 -99673.9 -121782 -0.67655 -0.66659

2001 1042967 -42786.7 -50781.6 -0.28624 -0.27921

2002 961811 57060.95 106203.3 0.47803 0.46811

2003 912710.2 -44822.2 -71713.7 -0.34815 -0.33995

Page 123: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

��)��� :������ $�G 6� ��!�.

Page 124: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

#�� ��)*-*-EE :(�)���� 8����� �% '���� ���<����� k���2��� ��� ���� DFFITSi

DFBETAi

(b0(i)) DFBETAi

(b1(i))

DFBETAi

(b2(i)) COOKSi COVARITOi

1982 -1.52487 -1.48799 0.9192 0.20823 0.54347 0.43286 1983 -0.52953 -0.50982 0.2481 0.13735 0.09078 1.08038 1984 0.30633 0.21875 -0.02565 -0.11363 0.03069 1.00964

1985 0.54374 0.45162 -0.11699 -0.19703 0.0877 0.76703 1986 0.33212 0.19827 0.04945 -0.17773 0.03583 0.99405 1987 -0.11123 -0.09882 0.02928 0.04345 0.00433 1.2884 1988 -0.14505 -0.13001 0.07208 0.01679 0.00732 1.26115 1989 -0.00209 -0.00167 0.0014 -0.0004 0 1.30182 1990 0.2652 0.18386 -0.06916 -0.03263 0.02323 1.03171

1991 0.06631 0.05439 -0.03072 -0.00325 0.00154 1.25997 1992 0.5029 0.20378 0.05948 -0.12905 0.06985 0.59804 1993 0.02483 0.00986 0.00389 -0.00738 0.00022 1.23547 1994 -0.14496 -0.00277 -0.05899 0.03198 0.00725 1.17144 1995 -0.0593 0.01939 -0.04019 0.01494 0.00123 1.28696 1996 -0.01256 0.0045 -0.00918 0.00375 0.00006 1.3153 1997 -0.10474 0.03376 -0.08894 0.05384 0.00385 1.39212

1998 -0.30729 0.11282 -0.2527 0.13112 0.03223 1.2551 1999 -0.29745 0.15818 -0.2347 0.06865 0.03038 1.31108 2000 -0.31394 0.19251 -0.23068 0.02841 0.03384 1.33559 2001 -0.12069 0.05421 0.00843 -0.08519 0.0051 1.37788 2002 0.43441 -0.10569 -0.22045 0.41054 0.0656 2.11095 2003 -0.26332 0.02342 0.16413 -0.24631 0.02424 1.84592

��)��� :������ $�G 6� ��!�. E. ��$���� �2��6�� (�6�:

Dependent Variable: ن��A[� � ا�-���������1د ا�

120000011000001000000900000800000

Re

gre

ssio

n S

tud

en

tize

d R

esid

ua

l

3

2

1

0

-1

-2

-3

22

21

20

191817

1615

14

13

12

11

10

9

8

7 6

5

4

3

2

1

#����)*-*-Ec :(�2"���� ��2�� ?� �������� ������ ����$�

Page 125: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

� G a��� 6� N�E�6 � D�� 6 � $�8��� f��, 1.96] – [-1.96 ���% [ ����� 6�� 1ZG� )�( % )��( ��=�� L� [6 �K?� %�KK� 6 D� ����(� ���� a�D� ��=�� 6 D�� 6 .��Z����% [

� ��&� ���=� 6� ���� h��;�3�� �� �+ ������ 9. �. ��������� �2��6�� (�6� : ��%D���� �� �%�! .G�%�� � 3��� 1 �� ���� ��*

id �Z� G H� H J%���101.218,05.02,0

==−− tt pnαR6� �8� .� �� � MD���� �B���� : ������ 1G� 1�=�� �%D���� �� �%�! .G��� � 3��� �� ��

� �K?� �,#�"��

�� �KK� 2.22051

�Z��� UfD%���� 9 �%� .� UMD���� 1 �� �A� � ��� .� UM�P�V�=��� UQ � ��� 9 �3�� ���G%� ����� S�0����� �� ��:

�. k��2�DFFITS : Q� � 1 � � 3��� 1 �� ���� ��DFFITSi / �)�� ���%�� �� G H� )� ( R6� �8� P� Ad� ��� _��P Q� ��� �D����X� D�� XM .� M���% 1ZG� ������)�( _xZ��% [

_�� G ����(UQ� ��� �,���?5. �. k��2�DFBETAS : Q� � 1 � � 3��� 1 �� ���� ��DFBETASk(i) �Z��%�� �� G H�

/ �)��)� ( R6� �8� 1G� ������ )� ( �Z � [���Z��B� ����=� .� ���A�� �� G *( S�YAr����� Q� ��� �D� �� G x�� ������ bD� ��( ��8 $0�2�,�?5KK.

�. k����2�COOKS : Q�ZZ � 1 ZZ � �ZZ 3��� 1 ZZ �� �ZZ��� ��COOKSi �ZZ� G HZZ� 211.0)1/(4 =−− pn �= PQ� ��� �D� R6� _N�E�R6� ������ 1ZG� )�( S>Z8 M�YArZ�

���8��=� [ UQ� ��� _�� G ����( _x�� � �#,����5. �. k��2�COVRATIO :G ���� �� Q� � 1 COVRATIOi6��� �� H� :

409.1)1(3

1 =+

+n

p % 591.0)1(3

1 =+

−n

p ������ 1G� 1�=�� Q� �� � 3��� �� ��COVRATIOi

� �K?� #,���?" �� �##� �,��#K� �� �##� �,?��K�

S���= P�T������ PQ� ��� �D� R6� _N�E�U�B���� )�-��-�� ( X�B����DM M�YAr�%. ". k��2�t : ��r��� �� G >!��t �B��� � �� !�� .�� �� ��=� )�-��-�� ( H� ����� �%

�� G72.1)20,95.0( =tR6� �8�� : ������ 1G� 1�=�� |t|

� �K?� 2.486746

Page 126: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�� �##� 0.3043138

�� �##� 0.500608 *�%&� V������ �= PQ� ��� �D� R6� _N�E�) � ( ����D��M M�YAr�%.

���G ����� $��% U@��8h� ��U$ %�� Q%=��� U� S�V�T �P� L) U��Z(% [�R �� T!�� .�� �� ��(U>��8&� U@BJm���(UN�2��� H� [U��( *( U1 �� P��� U�!%��) P6%�U�D� U �� P U1��� D�UM(U���� [��� S�0��

����� ����=��� .� ���:

2

21

1519.0)12580.3()13299.3()0604.2(

ˆ

1

XXEXEE

Y+−+−+−−=

$�A�� 6� ����=��� $E, 6� 6R �� F�� B+21 , XX �Z�� Q � F�� L� [�2)�� *�+ .���� U@BJZm��� U��Z(% >��8&� P6 ��� �� U��( 6 � U�R % �� U�GE=�� U>�!� a�D% [.=� L��)�G� *�=�

�=� U$��&� 6� P6� a�D� [U>��8&� �Z ����� V�D�� 6� U$��&� UfD%���� 6( ����� ��%���1X.����� $���� *3=� $A�&� fD%���� 6�% [:

#�� ��)*-*-E* :( ���k����� #�������������� 8���Z����

���� ���$�� Y$� 3� X )(XLn ������� Y$� R� �������� Y )(YLn

1982 130623 ��,5? 392572 ��,?? 1983 172845 ��,#" 619888 ��,�� 1984 280610 ��,�� 1096335 ��,K� 1985 250960 ��,�� 1153885 ��,K" 1986 301341 ��,"� 1127285 ��,K� 1987 226841 ��,�� 809168 ��,"# 1988 216903 ��,�K 776314 ��,�" 1989 220187 ��,�# 843649 ��,"� 1990 279995 ��,�� 1080624 ��,?K 1991 244222 ��,�� 910321 ��,5� 1992 326350 ��,5# 1279814 ��,#" 1993 328243 ��,5# 978877 ��,5K 1994 373211 ��,?� 909083 ��,5� 1995 434788 ��,K? 1040490 ��,?" 1996 447954 ��,#� 1078991 ��,?K 1997 471958 ��,#" 1078611 ��,?K

Page 127: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

1998 470569 ��,#" 997385 ��,?� 1999 503495 ��,�� 1040630 ��,?" 2000 520105 ��,�" 1055596 ��,?5 2001 425906 ��,K" 1000180 ��,?� 2002 364497 ��,?� 1018872 ��,?� 2003 312784 ��,"� 867888 ��,"5

��)��� :������ $�G 6� ��!�. Model Summary

.727a .529 .505 .1761

Model1

R R SquareAdjustedR Square

Std. Error ofthe Estimate

Predictors: (Constant), LN(X2)a.

ANOVAb

.696 1 .696 22.429 .000a

.620 20 3.101E-02

1.316 21

Regression

Residual

Total

Model1

Sum ofSquares df Mean Square F Sig.

Predictors: (Constant), LN(X2)a.

Dependent Variable: LN(Y)b.

Coefficientsa

7.470 1.327 5.630 .000

.496 .105 .727 4.736 .000

(Constant)

LN(X2)

Model1

B Std. Error

UnstandardizedCoefficients

Beta

Standardized

Coefficients

t Sig.

Dependent Variable: LN(Y)a.

6+ �8����� ��=���� 3����B� $��=� �� G #,5� �GE( �%8% *( $����%� � ��( 6 � >��8&� @BJ��� X � �� !�� .�� �� ��(% Y � ����� $��=� �� G ��� [#,�� 6� *( $�� ���h�

�� % .Z� �)���� ��� ��� �%=� >��8�� � �� !�� .�� �� ��( .� �)���� ��� ���� 6�@BJ��� ��( �� G .�% [>��8&� ��%� �$���� ����=��� 6( � �=��� ���� % [:

)(496.047.7)( XLnYLn +=

Page 128: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

R6� ���% $����B� �� G P value = Sig. = 0.000 �Z���=��� 1��Z=� 6Z� 1=� $� 6� ��)�α = 0.05 [1��Z=��� bDZ� � %�=� 1�=� $% � .��� � 0����B� � ��2�� <��� ���h�

$% �%+R6� � G 1��=��� bD�� 6� ��� � A $������ a�D% � 0�)�+ � %�=� K�.% 6 ����� $ �� $%�8 $E, 6�%ANOVA fD%Z���� �Z %�=� 1�( � ��� <���

6& [���Z ����� 6 Z� �GE=�� 6( �T�=���P value = Sig. = 0.000 < α = 0.05 y�Z �% BJ��� ��( 6 � �GE=�� 6( �T�=��� fD%���� � %�=�� .Z��� � �� !Z�� .�� �� ��(% >��8&� @

6� ��� � A $������ >��8&� ����GK�.%

fD%�� *( � � $�� ���=� 6� ���� 6D+>%!���� rg����� �GE=�� 6( � �=�� bE(� >��8&� @BJ��� ��(% >��8&� 6 �0�!� � �� !�� .�� �� ��( 6 �.

� � ���!��� 6� 9�! �� $E, 6�% >��8&�% >�=�� 6 �0�R!�� 6� �$ ����G .��� .�

���� ��� ��0�1�� #��)EE(�X #�2� ����� m ���% ��� n#�� �L7X��� �������� �������������� (��$1�� ���$ ��%� ����� A�& �����2��.

Page 129: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

���Iا����� ا� 1�3 ا�&%�$ات ا�������أث$

� ا�-���

*-P-E- $ى أث�B� 3B�1 �ا��B$ض وا�>��B ا������ :ا�-���

SJ��� S>3�� g.�� T!�� X��%��� X� ��( SJ��� ��� � [ S<�=�� g.�� T!�� U�%�8��� U<�2,��% U��%���� R6� .�= �D�% [ Pa%! U��!��� Ua) R!��U/0� (S V,U��_� V� Pa%! ���� U�U�Z���� Z��� .Z� U3�� T.�� T!�� . R6� �� � .�= �D�% Pa��� V�_G��P� U/��)��� .� � R���% U���] P S��� SFZ�( S�Z �=�� 6Z�

U�E����[g��� e$E�,� ����� U6J�% .� U9%g!�� U�R �� T!��. U1!%� .2� mD�� UM%� T.�� T!�� SH2�� S>3�� g.�� T!�� X$�� X�Z � R�Z8 U� �Z8 �� � ZV�m�%U�

U�%�mN�� U�R ,����� U0E��� P�U� (% U$�� U�G% U|��2�� R6� B+ [ P�U����� P8= SJ U>�= �!� 6( UbD� TJ�� UM�� UM� ��� .� U>3�� T.�� T!�� SQ=��% [ _��� V� U1!%� .� ���� U��!�� T.�� T!�� ZU� �Z8 ��� [S!U@%

U$�%�&� U�R ,����� U1�(% m�%� U� U�G% U|��2�� S<2,� S>3�� g.�� T!�� X$�� X� � ��8 [ P% ZP U��!g� S<�=�� g.�� T!�� U����=� .� UF U��� H� U<0�2�� U<�2,��% U� P!U> U$���&� . R�Z��%S� _��Z���

S!2��� U���� *( U4%�!&� � [S>3�� g.�� T!�� ��� %� g.� %� SH2�� U�Z3( .� U�Z ��� U4%�Z!&� S<2,� % R � .� U� R � U1� U4%�!&� D�% [ P �� �_��� XX$�� lC�, U�i����� .� U�R �� T!�� U�� � �� 6�

U6����UM� ��� U�2 A g!�� U6�. k6D+ �D� _� U��= ._9%g!�� _�R �� T!�� U���� 6� U1�( ��� U6J�% U�� ��!��� ZP� *( U��� R!Z�� U��

U���� *(% U4%�!&� ��% [ U� =��� ;���� *( * V� V � _�2) * ,B� U$E� ��� .� U6J�% T!Z�� .Z� P�_� 3��U]�_� *( U9%g!�� U�R �� T!�� .P%P S=)S> ��� m�S> R6� ����3 �� ( V9%g!�� V�R �� T!�� Ad�� S� ZU��=� U$

U�%�mN�� U�R ,����� �� [ *+R6 P1��,�!� U�!� ! U� �� A�� U6� P6% 6� S� U�8 U�8��=�� � UbD� ���� U� �� L�SFS6� B S@�� �� U���� *( U$E�,B� U6J�%� .� U9%g!�� U�R �� T!��.٧٩

79 L�%��� .� .� .|����� [F3 *�A� .� .% �2!�� �� ��)�G� [.( ���� $ (��!+��� T!��C [b�D 9�! H8�� [5?.

Page 130: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

*-P-E-E-M���1� O����K��� �I�������: _�P=R�_� _��� T!�� _�R �!%��� �d� _�(%�8� �� T ����� U��� V� .��� S��_� U<�=� % U>3�� *(

�U����,�UH0�����% U�R �� T!��!� U>�U� Ad� c$��%( R =� X��R��� S�R %�! �.?# T!�� 6�%U��� R��� P! 0U� 3� U> [T.�� T!�� e$=8� .���% SF�� S� T ��PJ 6( �U>3�� U10� �� *(

R �U� U���)� T!�� UH U����,��% [ �� {>3 F �.�!%� . ;%�!�� U>3�� U�V����� *( T.�� T!�� PQ Z� UQ2�� � UM� �%� U���� *( U���� R!�� U��[ �$� P%� {>3 S� V�VDk�UD{> SH2�� X$�� X� � U1Z!%� .� ��8

� R)��) g�� $% � [>j [J%( S % [V�e$Y _�P�=S �� U1!%�� mD�� UM%� T.�� T!�� UM%�D %� U>Z3�� Z_A [R1 S<2,� X$��% X� � R � .� ��8 U�U$%)� R!�� U��� �D�% [S �P�=_�U1!%�� U��!�� T.�� T!��.?�

*-P-E-*-MY�� �I�������:

Pa���_�AEA X>��!� e$=8� 6� U>3�� T.�� T!��V3 VS� ��V�U��U1!%� .� �J � R)��.� : ?� E. Fo�$���:

P �U)_� _O����� S��� V2e$R� R!�� ;�� �0�P6 U� M��( VU�%UF) e$��=� UM������ ZS� [o�U�{Q V� [ ZU �. [���8%( SHZ �Z� M��(% [ e$ZA� UO�Z���� �DZ� U<%Z� .Z� U�Z���� ZT!%���� U3 .P%U� ZV k�U�

_� ��V�e$Y UbD� T ��� _��J _�R ,����� P8 c$��( oD U! X>U�� S� l.U� U1!%� .� l1 � R)�� S6%� [ _��2)�%��� _�R ,����� U1!�%��� .� P( ;�,&� U0� P1��� � ��� U3�� T.�� T!�� V� .���% [V�A�e$ Z� ) UM�%�Z��� �Z�� UM� � [

U3G�!� U��3�&� U1% ��� [ U�2 A�� S>8�� .��� R=�� V� ��� UQ� X4�2���% U��!� .� g��� U��%3 .( �DZ�%S6% R!�� *( �0�P6 S( _�!���� ��%� U��� T!��c$E, U���� � R)��A�� U�AE.

P%_�P=g� _��� ! 3)B� U�� U� 3�� .� U����� T!%���� U3 V� P� U! �3U�� R R �Z � � _DZ,d � Sb�P�ZP� c$���� U���� .� � R)�� Pa�D .�% [ ��� _M�% R��� P! 0_� 3� U> T.�� T!�� R!�� TL%� U1��=�� .� .P%VNP�P�

XX�R 0�)�+ 6� P��G o� N�� ��� _�� U��� T!�� ZR ���=�� U� WTOR6� ZV] P�P�Zo��P� T!Z� X<U��� %Z� _�� 3)B�[ L� _��� T!�� _�=G�%�� U1!%� .� � R)�� _� � [ V�� o� _��!� ��5� % U4%Z�8� 6Z�

U>3�� T.�� T!��T.���=�� .

*. M��N6p#G��� F�%�"�F8��� Oq��1�� :

80 �!�� . 6�%�� [��� T!�� ..[�������% ���%���b�D 9�! H8�� C [��. 81 L�%��� .� .� .|����� [F3 *�A� .� . ��)�G� [.( ���� $ (��!+% �2!�� ����� T!��C [b�D 9�! H8�� [5K.

82 F!2� 9��!�� H8���� [C?#-?�.

Page 131: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

P6� m��� U3%� U>8�%�� m�%� S�U��2�� ;�� ��P4�� .� T���� U�� R �� T!��U� _��J�Z8I� .Z� _�(%����� U�8&� U$�=�� 6( U�G%% U|��2�� U���� .�% [ U6�� � U�)Z�=�� �D� Z �� B _9 S>Z3�� g.�� T!�� g.=2�� P% [P V � S� *P�R�8V3 VX$P�V��S� %� X6�� X>_�%�=���� [R6� P��Z2�� UFZ �� q��Z3����� R (���8�q� R 0�(% q�[ q��3�����% R)�, q� U$�=��� V� S�g� U�G% 6� U|��2�� S��� R),UC Z�� U/ %� 6Z(

���UQ2 . U|��2�� _�G%% U�%�� Ub G%� _� UQ�!&�� U�E3=�� *( R!�� R %�U� U��J�8I�% P��� U�(%�� .��� S/V��_�V� P� �-UH �8 .�% U6����� -U���� .� � R)��.

PH�% V� P�mUJ U��J�8I� U1!%� .� R)��� U$8� 6� U�E��!� U�3���� �� [U�R �� T!Z�� R6hZ� R �!%�V� U>3�� U�V����� *( T.�� T!�� V9�% U�%N���� �D� S���J�! U� U�%�Z�� MR� RJZ�� U6� _�Z � [ g���! S>3�� ���� U� �J P) e$=8 X$�� �2 6� U>3�� R � .� V� U1!�%��� ) @��Y��� R)�, � ( ZP�U0 E P� ]% U9 �� *( X���G P�� X>!��� X$ ��� U���U9 U�R �� T!�� Pa�D�% [S6% U9Z �� 6Z( �J8�Z(

P�X�k8S� lL��)�G� X�%��.

P. p#�6O8�%�� L$�� O���:

U$)� .� � R)�� S6%� ��� SQ� P! UG�V3� X� %�J� R �%�( X� U���� *( R!Z�� U6�3�[ ZR�� �T�r UM�� J *�+ L �! U��( ��� U��� U�)� .� UM��� ��� T.���[ e$)�% U6����� .� S��� U3U� U����� *(

T!%����U3 U�%��� �" �(�! .� � R)�� P% [S P= Pa�D g� S� E��( V�T8P= P%�J�� �V�U� U�3��&� U�R �� T!�� H� U�%8% T��� U@� m���% U�% .P%V�_3e$% _��(�! ��� U��� .� �� � U� 3�� U����� U$)� .� .� ���� @��Y��� S ���S�(�!U��%�J� *( U�3��&� U�R �� T!���� � .

*-P-*- ات$BB�%&ا� �BBدرا� BB( PBB�5 )�ر�BB��ا��E&BBام ت��ا������:

P P�NS� S� �=�� R!�� 6� U$!E RJ�� R ��U� X$�� l.�!%� . ���� .�=�%U$ T.�!%��� ��� _DZ�D_��� R����%R _� P6�� R!�� U�� UM���%�� .?� V�P= U$ �! * U$�A��� P �U8SF S��( R!�� �0�6 c� *�+ U8%UF U$)Z� .Z�

[� R)��P% U�VA 6R1P U���S�P�=� U$)� .� a�D @��Y���U� P P�%=���� S �JU�S� P8R���. Pa���% {��( {� � R!�� 6� U$!E RJ�� R ��U� R)�,% [� U��)�GB� .� U1(% U��)�&� R %8�� U� [

Ad��S� U$%)2��� .U�V�X$ S� V�U��XF _� [P%S�Y� S���%N R = �3 q�P�&� .� ;�,� U�U� ) �� X��� AdZ� ZR �%� � U9���h ��� UQ� T.�% �� U3%��% U�8�� UM������ X6�� .� R��� X�X�E�,� %� P��� .� T�P� .� dZ�� .

83 A group of searchers, Engineering Statistics Handboook, 2003,

http://www.itl.nist.gov/div898/handbook/pmc/section4/pmc443.htm

Page 132: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

P%S S6� R�� U���% T)�� �R (�U� k6� �� � V� P�NP� lL�%� X$�� [Pa�D S��N ���g �S� U�= �3 .� U��� U�%���� 3�� *( U9 � U� ��� .� Y$ X4%�!� g)�� %� [S�%= P�)�� .� UM U��)��� R ����� U� U� ��� .�

���U�� .%��U3 !�S _��_� 6� ��T�=P�UH �8 6( UbD� ��� g �U���Z� "%���U�R �!". R6+ P� P�V� UD,� 6� �� ��� U��� Ad U�R �!%��� U����(B�� S6� P6% 6� ZR�+ �Z� �m,UC �Z���

���%UJ � ��� *( g �U��� U� G���� [ P( %� kJU� T�� ��P!��U� S��� U)2�VU� ._���JI� q� �3 q�3 !� P� �D+ R �d ZV� �_2��P! U� ���� �� UM��� RJ�� U6� �� _� *Y3� M��� . ��� U$%)2�� 6� . U$ �! *( U$�A��� S [_�� _���J+ �� TL� X� Ad� l.�!%� U! .� U8EU� UH��8� U1��]&� U�N�E�� P( P�U� Xn ��� .� �� S� VAR�X� $ X��! . Q �%

PJP8�_� 6� UM�%�R����SQ2� U���� ��� U� �� D��% U/� X$�� l1�� ��� .� Un �� S��� V3= R!Z�� .Z� *U��%� U�2�,���[ R6� U���E�,B� SF�( S6%�! M� �) D��% M . X� ��� 6� S [;�,� U�_� _���J+ �� ��� g �U���

U�R �!%��� V .� T�R U� U$%3��� U� U$ 8!� U4%�8��� Y�� T. o3 � Y$ .� X��! [ R6hZ� .������%T!�� V�!Z ���V�8�� Y�r�� U��� ��� UM�� R!�� R %�U�X��� Ad� L%��� B R �!%� � .U�oAe$UbD� m3�� U9�3��� [UH� ["_�UJe$ "���g �U��� V�R �!%��� o3 � U� ��� 6� U�� �,� XM��� R ��J X� c$%3� _� ZY3� M�%� . R )Z� � �Z�� %�

P�A�.?� _� .�V,YPC U���� ��� ��� R ��V� R )2�� %� V�c� 6� VAU���� g �U��� U�R �!%���_� V T!S1$ X�� G 6�

U1 �� R =2�� U� U�� �� *( ��� R �NU� U�� ��� VU� ��� [ % �S>�� ��� Z� ����## V� [P _��S� R�Z�� S1G g.Z!� �� g.�!%��� S LD�� U�_� U�E, 6� ��UF S��8 + R��� U1G T.!� �� T.�!%��� T1�,�� S���% P=R�U$ Y$Z� X$)Z� %�

X���%� ....

*-P-*-E-M���1� L��� O#���K�1�L6�� : R6+ ��� c$ � R.2 3�� �$ �� %� SQ�� ��� g �U��� R��� R �%V� % V�R �!%��� S .��� S6� V� k�VDP8_� ��

X$ �%�� l.�� � S� P�R�X�[ V] S6% �� ���� ��� 6� U$ S��� VAUAT. Pa�D � R6� V� V�g P� P� �R �% P� �S�%Sb T S S6� P 6�P��N V V�X��� lL�%� U� P�V3 XHX������ LD PJ P�U�l.P� X�%��R6� �� [P� V3 P=l.��J X������ �D �P� k�S�X�%

P S��NU4�3�G� P� X�%X���% U! 6� oU!VX�R �%� X�.?� U�! �% _� ���� ��� 6� U$ � 2 3��T. P��=�+ c� P�U� T%� U��� T!�� V!U� RJ�� ZR ��U�- R��� ZR �%U� %�

U�R �!%���- P� �$ UQ=�� *( _� ����� [ P.� _���� S1E=�!B� %� U6 %� 6( T!�� U�!Z RJ�� ZR ��U�[ S� ���%��� U� AdS��� V�P���U$U� _Y$S� VS ��� *( X6T%U6T!�� U�!.

84 G. Udnyyule, M. G. Kendall, An Intruduction to the Theory of Statistics, Fourteenth

Edition, Universal Book STALL, India, 1993, P.P.624-625. 85 � �&� .� .1!�� [9��� [9��� �=��8 [1N���% �����I� [�##�C [?�-?�.

Page 133: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

U� .�P�U� �� U6� ���� UH!�V��A� ��( T��� g.�� g.!Z��2�� Jean Baptiste FourierR6� RL�V� U��XHP� U�%lLU� VNl.��S S6�S� �� SFV3!�%� U�X4%�8� -S6% �G P� ] S� o�V�XF-��� 6� U��%UHR��� R �%U�

R � 8��U�[?" P% VGk� V� V3R%P�o� UbD� Y��� R � _� X$�� X� � �G c$ U�%�� U��=�� U1 Khintchine U1�Z( .Z2� [ �?K? Pp��G� U��=�� S1 Schuster U� VN S ���P!R� ���� *U$ R��� TL�% U$8� 6� U� � � 3�� U� [ U����B

R���U���% U������ T!� U�! ��� UM� � S�� V UH ��� R !�U� . R)�� *(%U� = TL��)�GB� P6� ��� �D� e$Z � ��U$ R��� TL�% U�,_�!� �G P1 UG 6� P�U$ U��=�� U1 BeveridgeP1�( �K�#R�+ P6�U����� U���%� U��=!�

V ��U/�R�%�%� .� c$E, �P6 =��� X��! P� P�o� 6�Pa�D��� n ��.?5 P%V�,�SC _M�0�2�� P��� R%8�_M ��� 6� U$ � T.2 3�� Y���� P�!U� T ��)Z�GE� P6 ���Z� g�=U� *Z(

N��U��%U� R��� R �%U� k6D+ %�� [ SJ�� S� X��� *( V�NX1 P% P�P��U8l. S�� VT%U��� S��� V�U���P U� R��� R �%U� U� U!X�! X$��% [��lC�, S�� P�U>R��� TL�%U�A&� T��� R �. R6+V����� ��� 6� R �NU� U�R 2 3��k6D+ %� :S���P��3V _�S� %� P�VA�V_���� g%�U��8X�!!� R ��J X� H�

���g��U���R��� P! 0U�. S6� �D�% e$ �� ��� UH�� R��� TL�% X��( *�+ X�%��� U��J�J��B� 6� ZR � 8�� U� Z�� L� [SF

S6� e$ A�� ��� UH�� U$� *( P8 k� X��=� XH X�%��� U� ] %� X�%��� ��� 6� UH��% � U3!�& .�= �D�% [ ��� 6�P ��U� R 0� J 2�� U� R6� ���� R 8%� � ��� *( B U6 = S S6� S����(� V� )� �� UH�8 X��( U�Z ] X�%���- U������ .� R��=�� U�- ��� 6� U���� R 8%��� U� S��� P�R�UM� U$��&� ����% [ R6h� .�� V� )� U� Ad�

X��( T ����� 6� U��� �� �!�U� U(�2�� VU� X�G% .� X���% T ����� *( U� ��� UH�� ZU)�� L%�!� c$ P8 XHZ� X3 !�U� Ad�� _ Y$S� V�T �X�S� V�!U s$U� *( P�Pa�D *( MT ����� U���� UH��.??

*-P-*-*- O�G�1M��� K�1�L6�� O#���L��� ���� p#�L��� )r����" p#����:(

V� �� �R� P1 VD Vk� R6� �� ��� g �U��� R��� R �%V� P .��� �g1 V� _ � V3 ��R 2 S6� � V� Zk�VDP8_� U� ��S� X$Z �% l.�� �S� VR%X6UG 6� P�!. �� 6 :

(1) )cos()( φω ++= tAtfYt

_� � S P�YAe$ S@J8�� R%&� e$ Z��� �D� 6� UH�� f(t) Y�B� Pb�Z8 R1�Z=�� ZN� UM��� R ��)Z�GB� U� U�!%�����S���% [P=R�S�X����=�� ���( X��%�=� ) V,�3{1 �!� -V, �3S� P��X6-V, m3Y�� Xb�8T!� l..(....

86b��� .� ./��) 6�%�� [� �%! [� GDE�� [6 ��� �=��8 [� �%!���� ������ Q!� [�##�C [���.

87 Bresson. Georges, Pirotte. Alain, Econométrie des Séries Temporelles, Presses

Universitares de FRance, 1995, P.131. 88���� . � .%��( f�%�&�% ��J�J��B� [)�( [>� [>� �=��8 [�K?� C [�� -�".

Page 134: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

S@J8�� ��� A�� .��)cos()( φω += tAtX S %�� P�YAe$ P@J8�� S��� P�YAc$ UJ�J��E� ) PHZ3 ��� RL�%��� (T!�� .�U�!RJ�� R ��U�[_D,d % ��� c$R.�� ��� 1G� )�-�-�( [_� �:

A :_�P�YAe$T!�� P=V�[_�� �� .�% S=�� UJ�J��E� *�N. T :_�P�YAe$ R��� P�% T!� U�! RJ�� R ��U�[ e$�8��� %�% RJ�� g.�� V� LD�� V�VR�S� _M������� U3�� SFZ�� �GE L� [

��SF S��( V2�� U���� RJ�� R ��U� P�JE�� U� U� _�U=P� N�� _M��� V� o2PQ P� P!U�� P% [��P g1� UG S!� SF U� P% P�Z�UM RJZ�� U6� )� ��A-1% -��� -$)� -��! .(

ø :S P�YAe$ 3�� P�% S��� PQ� R���� U6� �� S %�% [P�T�S� U� U�GX� V� _��%P� RJ�� U6� P6 � �� P� k� RJ�� ��U6� ��% U�ZN� S6% .���SJ�J��B� �� � P� S�=P�%�V�� G B %� V� SF.

#����)*-P-E :( ����aW� #7���� �� �� H0�� ��% #��)5����� ?62���(

S6� %k6� VD,d� _����=��� 1G� )� (���c$��� .��:

(2) tttfYt ωβωα sincos)( ++=

_� � +R6:

−=

−=

=

+=

α

βφ

φβ

φα

βα

arctg

A

A

A

sin

cos

22

P%U�V�U1 �=U�GE=�� � R!�U� ��U�A� *( X�%� 6� V� V�R)%e$UH���� R��� U�% 2π:?K (3) ( )∑

=

++=1

sincos)(i

iiiit tttfY ωβωα

89.( . � .���� $ �! [� GDE�� [6 ��� �=��8 [M���I� �8��=� [�KK�C [�.

t

A

φ

0

ν/1=T

Page 135: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

_� �:

n

ii

πω

2=

P%_�R�! _�GE=�� *) � (U�GE=��� S��� VAUAR U� S� V�P=T�P�UM P��� V,U��Uf U� P�P8�X� U� ] S� V��U� ZP X� R�Z� U�% T. _�%P(�T!�� *_�! Yt S���P=R�S�VGE=��� ���( U�) � (U�!!�_� S���% [F �%P=U��_�E αi , βiU� S� ZP=U�� �E

F �%�. P%VGk� _G k�V� U$�8��� �D� .� � U1��,�!�� U������ STATISTICA U��8 I ZUG P U1 S� ZP=U�E��

R!� F �%�U$!E RJ�� R ��U� U���� �� R )2�� U� �T!�R �� U� _� � [ +R6 � P������� S o,U�Sf P@JZ8�� S��� P� ZYAc$ UJ�J��E�[P%�% U� P6��� U$:

(4) ( )∑∞

=

+=1

sincos)(i

iiii tttX ωβωα

*-P-P- ات$BBBB�%&ا� �BBBBدرا����BBBBات ا����$BBBB�%&��� � :ا�-����

S P�T S6 e$%�8�� ) �-�-� (P���(� R!�� �0�P6 P6 ��� �� m���% PJU@B ��% .�� U�R �� T!�� UM��2�� .� �KK?-�##�P>!� _2�� S)U$%V�(� � � [P�k�R6� ��e$%)2�� . �� .� :

- @��Y��� :A�� 6%��.��-3��� -��Dj . - H �R��� :6�! �-R � ��-6�� J� . - � R)�� :g��J%->j -$% � . - � �,�� :R%&� 6 ���$-A�� 6 ��� .��-R%&� 6%�� $.

U������ U1��,�!�� ���_GP%STATISTICA 6� .Z��� FZ �%� U�BP��P=S� U��8 + U$8� [U$%)Z2�� U���Zg �� P>!Z� U�R �� T!Z�� U���� ��� *( S�YAr_� .��� V�R �!%P��� U���g ���� SfUD�V�_� U�Z���� S1% �! R1VA k6U�P% [X�P!%��P� X�V!U! Y$� F �%� U�EU��=S� U1P U U� B%�P8 . �� � SfU��_�P!P%

���=��� U�ZR =2�� U1P U �� P6 � U9S��3��� V���� P6T �_�U� �R �� P� ��U�k!P�P% [�� �+ e$g)%��� R1V� .��� *VAS��� U�U�P�U�� �� U$%)_2�� .� P6 �0�R!�� U���(d� TL��)�GB� Urg����� U��R �P( U$8� 6� U��%!�P��� U1 ��%.

Page 136: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

#�� ��)*-P-E :(� �����2�� ��% ���1�� �" �I����K��� �������� ���$��EccT-*++P Y�� #��1��

���$�� ��% ������� ��%�I����K��� ���� �����

��% �����2�� Y��� Y$� 3� Y��� Y$� 3�

������ 393764 60256 86883 125491 205390

?�I��� 616825 90887 153143 170726 305192

�I���' 880686 177885 116322 332147 255081 1998

'��<�� 572449 90038 114221 177411 231722

������ 489642 70632 82265 139337 175021

?�I��� 695211 100389 159113 197327 312276

'�I��� 876777 152882 125297 290252 275125 1999

'��<�� 619904 88810 136820 177600 278208

������ 551506 69243 101804 143316 218485

?�I��� 707559 87506 186831 176818 278555

'�I��� 1099668 147759 114209 281273 289744 2000

'��<�� 656025 84708 117261 179876 268812

������ 593212 75452 90787 149074 198979

?�I��� 837437 101493 143202 205265 304633

'�I��� 1249276 188379 119471 359048 308355 2001

'��<�� 709166 84391 72446 174817 188213

������ 781176 81577 76848 167179 216665

?�I��� 1034394 105244 106585 209693 292638

'�I��� 1556942 199360 92912 354632 270634 2002

'��<�� 914508 96630 88152 190563 238935

������ 786928 73180 59080 162462 195347

?�I��� 847539 96839 46097 193172 150433

'�I��� 1649551 205939 101776 380108 275157 2003

'��<�� 1104101 132202 105831 248913 246951

��)��� :6� ������ $�G 6� ��%!�� 1�%(�� � 0�)�I� ��(%�8��� �KKK *��% �##�.

Page 137: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

*-P-P-E-L��� J�ZF8�� F�I�������G�����2�� I���� A�& �: _�_N�E R6� Pa��� g �� X��� R �!%� � ����% P6 � U$%)� R!�� U�� _� � 6� S���(� P6 ���Z �� R �%! *�+V�[ _� � P SH2�� S��( P6 ��� �� U$)� .� � R)�� � [ S<2,� ��� P( P�S�S� U$%)Z� .Z� 1

R!��U��;�,&� . U$ ���%��� bD� g �U���_G k�U��8 h� ��U! P% F �%� �!S�P=U��U�ES� %� �� ��P�R {6. �� � :

i ωωωωi

������� Frequency

fi

����� Period

Pi

Y� ��� #��� Cosine Coeffs

αi

Y� �� #��� Sine Coeffs

βi ���� ��2�����

Periodog �"�7����I�1�L6��

Density 0 0 0 ∞ 3.82E-11 -0 1.75098E-20 9859163909 1 0.261799388 0.041667 24 39823.85 -837.012 19039680164 12292414913

2 0.523598776 0.083333 12 -1404.61 28116.99 9510453620 15204063831

3 0.785398163 0.125 8 32051.94 29760.78 22956373403 21041380560

4 1.047197551 0.166667 6 34739.26 -27199.8 23359755441 65800213222

5 1.308996939 0.208333 4.8 -2758.37 -71413.8 61290396811 2.68522E+11 6 1.570796327 0.25 4 -281564 41726.26 9.72233E+11 4.52495E+11

7 1.832595715 0.291667 3.428571 -5009.16 27336.8 9268707985 2.44951E+11

8 2.094395102 0.333333 3 -32342.3 19907.96 17308229628 45578058112

9 2.35619449 0.375 2.666667 375.9173 13161.58 2080423509 9385902480

10 2.617993878 0.416667 2.4 5758.72 29714.32 10993244565 25933600880 11 2.879793266 0.458333 2.181818 4743.397 54944.15 36496316785 95299906333

12 3.141592654 0.5 2 160992.8 -0 3.11024E+11 1.57232E+11

��)��� :������ $�G 6� >%!��.

����%R6h� .��PfD%�� Pp�� ��� F �%� U� V�U$ A�U���(� P6 ��� �� P>!� U$%)2�� P%� :

)12

11sin(15.54944)

12

11cos(397.4743)

6

5sin(32.29714

)6

5cos(72.5758)

4

3sin(58.13161)

4

3cos(9173.375)

3

2sin(96.19907

)3

2cos(3.32342)

12

7sin(8.27336)

12

7cos(16.5009)

2sin(26.41726

)2

cos(281564)12

5sin(8.71413)

12

5cos(37.2758)

3sin(8.27199

)3

cos(26.34739)4

sin(78.29760)4

cos(94.32051)6

sin(99.28116

)6

cos(61.1404)12

sin(012.837)12

cos(85.3982328159490694ˆ

ttt

tttt

tttt

tttt

tttt

ttttY

πππ

ππππ

ππππ

ππππ

ππππ

πππ

+++

++++

−+−+

−−−−

++++

−−+⋅+=

R2 = 0.82

Page 138: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

0

200000

400000

600000

800000

1000000

1200000

1400000

1600000

1800000

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

ا���م

��د ا�?�دم�<

�ا�?�D ا��*)$ب ����Bا� D�?ا�

#����)*-P-E :( ���1�� �" #��1�� Y�� �����2�� ��� �������� ���1�� ��2��EccT-*++P

%S U�_���- _� �� U�E_N- P����(� UfD%�� S��� F �%� P�� Up U� U$ A�� V� g%3U� U��( P6 ��� �� *Z�+

R �%!V� U% V9� ��� g �U��� U�R �!%��� .��� S�YAcr_� *( ��� �D�g%3U� _� � [ _N�E� R6� P��Z( P6 ���Z �� _x� _D P%�V�SF S=�� P�N U( *P�� U �� P U1) �-5-��-��-�K-�� ( .���e$YAP�_� c$)� � R)�� P �� [ Z_�_x

U�P�P �V�SF g)�� P��( ;�� U �� P U1) �-�-K-��-�5-�� ( .��� e$YAP�_�c$)� @��Y��� . {��� �D�% 3 �.= � R�8 oD+ [� +� VD ��Vk� P! �� R6� � �� V��� ! U�� 3)B� U� 3�� .� U����� T!%���� U3- _� .��� =g� R �%Z! _�

P@J8 ���� �- P.� ��� P�_3 g.�� T!�� S>����� V� VNP� UO���� � S��� U��=U$ S LD�� V�T8SH ��� �D� *( U4% 6Z� U��� T!�� . F� F� ��L$�� O\)a� ��� N�I�0�1�� M��9)Q( I�X p#�2� ����� m '��� ����� �" N����K���

#�" �" ��G �s t��� m�I�������'�I���.

U�R �!%��� U���g ���� U$E, 6� S6R ��P �� �R�U8 qMP�U)�VG V�R �%! .� V�R %���� V��� T!�� R6� 6� S� �=�� �R �%! .2� [U�!%����� S6%Z� _�Z �� �R �� ! ��_ U=2V� S6�S .��� U@���I� U93�V�P�

% V�2�)% P>!% P6��%�% .����RJ�� [U�m�PJ��� U��� � .T��S�U� ��P) P�… . S�8% B _� � [n�+ UbD� R6h� Pa�D PH�% [P6��&� UbD�% V�P�� T��� UbD� U�YD��� gC_,P l.U8 %�V� X6E(+ gL� V93�Z����

U$)� .� P6 �0�R!�� S>D8�� R)�� g1�Z B �D�Z�� [U$��8�� UM�%�S� *�+ U�� ���� T�P� 6� ��P�P� .� U�m�PJ��� U���� �U� �R �� U! �P�P) P� ��_=8P X$V�U� ��� S6E(I�% S� %����% U6��&� UbD� S1 N��

U$)�@��Y����

Page 139: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

��%g��Ur U��=� R!�� �0�P6 P6 ��� �� U$%)� .� R!�� U��%� U���� �� _G U��8 h� ��� U �� P U1 P�%!���� U� V3!�%�U�U����=��� R!�� U� ��V��� o���� S�0��. �� :

���� #�1��

*++. *++S *++T *++c *+E+

������ 1203380 1227835 1428649 1437413 1810099

?�I��� 1408651 1573957 1823634 1785478 1890189

'�I��� 1619270 1731905 1874272 2217880 2330514

'��<�� 1517639 1577602 1614542 1833871 1954430

��)��� :������ $�G 6� >%!��.

*-P-P-*-L��� J�ZF8�� F�I�������L$�� G�O��G�� G�OYL���� N� ���� ����G0�a�: _N�E� R6� ��� g �U��� �V�R �!%�� _� .��� YArS� U���(� *( P6 ��� �� R �%! *�+ V�_� [crYAS� ��Z �

U���(� *( _� PJU@B V2�� V�U��U9 _� � [�� � _N�E� R6� P��( m��� U@BJ U>�=�� P SH2�� U$)� .� � R)Z�� [ S<2,� ��� � P( P�S� U$%)� .� 1�R!�� U��U0�( �D�% [;�,&� S�R6& V��� _ �� �U1% 2 R)��T.R!� �0�P6

P>�=�� S��� U$)� .� ���� @��Y��� .U$ ���% UbD� ��� g �U��� _G U��8 h� �� � ��� U! U�!Z FZ �%� U�E��=�%S� %� �� ��R �{6. �� � :

i ωωωωi �������

Frequency fi

����� Period

Pi

Y� ��� #��� Cosine Coeffs

αi

Y� �� #��� Sine Coeffs

βi ������� ��2�� Periodog

�"�7����I�1�L6�� Density

0 0 0 ∞ 7.42E-12 -0 6.60332E-22 3.95E+08 1 0.261799388 0.041667 24 7448.677 2231.228 725533991.9 5.04E+08 2 0.523598776 0.083333 12 2641.941 6762.685 632565121.3 4.77E+08 3 0.785398163 0.125 8 2083.552 -760.932 59042488.93 2.74E+08 4 1.047197551 0.166667 6 3488.034 -169.683 146342055 1.48E+09 5 1.308996939 0.208333 4.8 -3198.55 -8243.56 938243617.7 8.25E+09 6 1.570796327 0.25 4 -51839 2114.575 32301050117 1.47E+10

7 1.832595715 0.291667 3.428571 -3501.68 2193.526 204880197.6 7.96E+09 8 2.094395102 0.333333 3 -3413.22 -2475.8 213355742.8 1.3E+09

9 2.35619449 0.375 2.666667 -148.902 -360.916 1829182.494 86486367 10 2.617993878 0.416667 2.4 12.5433 -2178.13 56933079.95 5.15E+08 11 2.879793266 0.458333 2.181818 -383.145 5535.207 369423735.5 2.84E+09

12 3.141592654 0.5 2 30266.91 -0 10993029144 5.09E+09

��)��� :������ $�G 6� >%!��.

R6h� .������%PfD%�� Pp�� ��� F �%� U$ A��� U���(� m��� U@BJU>�=�� P>!� U$%)2�� %� :

Page 140: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

)12

11sin(207.5535)

12

11cos(145.383)

6

5sin(13.2178

)6

5cos(5433.12)

4

3sin(916.360)

4

3cos(902.148)

3

2sin(8.2475

)3

2cos(22.3413)

12

7sin(526.2193)

12

7cos(68.3501)

2sin(575.2114

)2

cos(51839)12

5sin(56.8243)

12

5cos(55.3198)

3sin(683.169

)3

cos(034.3488)4

sin(932.760)4

cos(552.2083)6

sin(685.6762

)6

cos(941.2641)12

sin(228.2231)12

cos(677.74487.164990283ˆ

ttt

tttt

tttt

tttt

tttt

ttttY

πππ

ππππ

ππππ

ππππ

ππππ

πππ

+−−

+−−−

−+−+

−−−−

+−++

+++⋅+=

R2 = 0.86

0

50000

100000

150000

200000

250000

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

ا���م

��د ا�.,Cء ا���ب

�ا�?�D ا��*)$ب ����Bا� D�?ا�

#����)*-P-* :( ���1�� �" #��1�� Y�� Y��� ���$�� ��� �������� ���1�� ��2��EccT-*++P

_N�E�% R6� P��( m��� U@BJ U>�=�� _x� P)G� Sb� U$)� .� � R)�� _x� % [ k�� V�Sb� U$)Z� .�

@��Y��� S�%= �D�% [ R6� *�+ P1N=�R!���0�P6 U>�=�� 1S�U�P6 �� P6 D P P6%�%J R �%! V� U$)Z� .Z� � R)�� R�� [ k6P� � P S�%J U$)� .� �� @��Y��� P%�� U� P6 ��� �� 6 R!�� U� ] P6 �0� Z�� P 6 DV�%�%J �Z�

U�V P�U@�U$��(&� S�% S�U�%U�����r��� .

��% U��=� r�� m��� U@BJ U>�=�� U$%)� .� R!�� U���� �� ��%� U��8 h� ���G �� U1 Z U��%!Z���� U�3!�%�U����=��� R!�� U� ����� ���� S�0��. �� :

Page 141: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

���� #�1��

*++. *++S *++T *++c *+E+

������ 92434.71 103369.4 105632 112686.7 128954.4

?�I��� 128091.9 164547 164064.4 166031.3 190435.8

'�I��� 178763.1 185361.7 201132.7 246332.8 252931.4

'��<�� 161247.7 137989.9 147538.7 187136.5 175929.2

��)��� :������ $�G 6� >%!��.

_N�E�R6� U���g ���� V�R �!%���_� .��� YArS�U��( *( U@BJm���U>�=�� _� YArS�Pa�D U��( *( .�� �� U�R �� T!�� U� _�U@BJ U9���2�� U>�=�� R �%! .� �[ _� � P SH2�� S��( .�� �� U�R �� T!�� Zm�� U@BJ U>�=��U$)� .� U� R)��P ��� � [S<2,�P( P�S�U$%)� .� ��R!�� U��;�,&� .

U��8 h� �� � ���G �G%U! U�!. �� � 6 �� %� �� ���E��=�% F �%� :

i ωωωωi

������� Frequency

fi

����� Period

Pi

��� #���Y� Cosine Coeffs

αi

Y� �� #��� Sine Coeffs

βi ������� ��2�� Periodog

�"�7����I�1�L6�� Density

0 0 0 -1.15E-11 -0 1.57432E-21 799326344.6 1 0.261799388 0.041667 24 9834.131 4195.116 1371709572 1134349631 2 0.523598776 0.083333 12 5185.197 11579.05 1931529214 1248008771

3 0.785398163 0.125 8 2704.582 -3137.29 205888243.6 707466582.3 4 1.047197551 0.166667 6 3462.176 790.8422 151345154.2 4057955070 5 1.308996939 0.208333 4.8 -4779.326 -11292.5 1804349700 24055990540 6 1.570796327 0.25 4 -89486.03 3382.468 96230292214 43503075934 7 1.832595715 0.291667 3.428571 -4130.516 1491.348 231423393.8 23683832099 8 2.094395102 0.333333 3 -7831.74 -6943.979 1314659946 4090169385 9 2.35619449 0.375 2.666667 942.354 960.6071 21729565.53 410573754.4 10 2.617993878 0.416667 2.4 913.2385 -3444.932 152418754.6 1523076611 11 2.879793266 0.458333 2.181818 2021.584 9314.86 1090240928 8258280199

12 3.141592654 0.5 2 51575.55 -0 31920449908 14786739782

��)��� :������ $�G 6� >%!��.

SfD%�� 6�% Sp�� ��� F �%� U$ A��� U��( .�� �� U�R �� T!�� Zm�� U@BJ U>�Z=�� P>!Z� U$%)2��%� :

Page 142: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

)12

11sin(86.9314)

12

11cos(584.2021)

6

5sin(932.3444

)6

5cos(2385.913)

4

3sin(6071.960)

4

3cos(354.942)

3

2sin(979.6943

)3

2cos(74.7831)

12

7sin(348.1491)

12

7cos(516.4130)

2sin(468.3382

)2

cos(03.89486)12

5sin(5.11292)

12

5cos(326.4779)

3sin(8422.790

)3

cos(176.3462)4

sin(29.3137)4

cos(582.2704)6

sin(05.11579

)6

cos(197.5185)12

sin(116.4195)12

cos(131.98341.3064177804ˆ

ttt

tttt

tttt

tttt

tttt

ttttY

πππ

ππππ

ππππ

ππππ

ππππ

πππ

++−

+++−

−+−+

−−−+

+−++

+++⋅+=

R2 = 0.90

0

50000

100000

150000

200000

250000

300000

350000

400000

450000

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

ا���م

�����د ا������ ا�)���ا�?�D ا��*)$ب ����Bا� D�?ا�

#����)*-P-, :( ��� �������� ���1�� ��2������L��� �I����K��� �a�0� ���� ���_$��Y���

���1�� �" #��1�� Y��EccT-*++P

_� � P �U�S/ R6� P��( ��.�� U�R �� T!�� VG .��� P� ���S@BJm��� S>�=�� S>!��� P� H� P� ZVU� _�SJU�%U�U9���2�� .� 1oD+ [P _x�P( P�S�S�U� 1P ��V�SFS=�� U$)� .� *�N U� R)��_x� % [U� P ��V�SFg)�� .� ;��

U$)� U@��Y���.

��%Ur�� U��=� .�� �� U�R �� T!�� P! .��� P U� ��S@BJm��� S>�=�� U$%)� .� U��%�R!�� U���� �� _GU��8 h� ���U1 �� U��%!���� U�3!�%� U����=��� R!�� U� ��V��� o���� S�0��. �� :

Page 143: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

���� #�1��

*++. *++S *++T *++c *+E+

������ 189101.6 200654.8 213614 229584.4 253673.3

?�I��� 249898.5 322989.8 309923.7 312775.1 354704.1

'�I��� 345355 357611.2 370906 458466.7 470722.9

'��<�� 316861.7 268282.8 294798.9 348576 331159.4

��)��� :������ $�G 6� >%!��.

*-P-P-P- 8��J�ZL��� �I������� � Y�$� 3� ����$�� �����L��� ����� �a�0�:

�( SH�, S� U@BJ� ���2�� U9 U>��8&� R �%! .� V� U� g ��X��� R �!%� X� R6� [�� � R 0�%�=�� V� V�P=S> P� P�% UbD� .� �� T!�� U�! R)�, [ P�=� � U����� �� $% � �##� U1�( .2� [ �KK? P6� S��(

U@BJm��� U>��8&� S� V��U2 V� .� �=U$) UH �R��� P% U� _A 6R1 U$)� U� R)�� U� �,��� � � [ .��Z( .Z� ���KKK % �### P6� S� U$)� .� �=2�� UH �R���R1A U� �,�� R6� [P��( S� U1�Z( .� 1 �##� P6�Z

S� V)� .� �=2�� .UH �R��� % U� R)�� P<2,��% [ X$�� X� � U$)� .� U�Z �,�� [P% PaZ�D PHZU�V� .� {<�2,��U��� T!�� R ��8&� U� X$�� l1�( P6�� [ S��( _x� 1� V�%�DSF .� UH �R��� U1�Z( .Z� 3 �

�##� P��( 1A [ _u�=��B� T!� U��� R ��8&� U� U� ��� .� 1�( �##�S��( 6�% [ U@BJm��� U>Z��8&� _x� V�%�D SFU$)� .� U� �,�� 1�=�� �D�� .

P%U�U$ ��UbD� U���g ����U��8 h� ���G U! U�!U�E��=�% F �%� S� %� �� ��R �{6. �� � :

i ωωωωi

������� Frequency

fi

����� Period

Pi

Y� ��� #��� Cosine Coeffs

αi

Y� �� #��� Sine Coeffs

βi ������� ��2�� Periodog

�"�7����I�1�L6�� Density

0 0 0 ∞ -5.2E-12 -0 3.28184E-22 1.28E+09 1 0.261799388 0.041667 24 -11008.8 9691.529 2581427327 1.37E+09

2 0.523598776 0.083333 12 2052.068 -5778.29 451194865.5 9.51E+08 3 0.785398163 0.125 8 6162.969 -1032.67 468583062.3 5.56E+08

4 1.047197551 0.166667 6 5817.53 204.0012 406623281.7 8.02E+08 5 1.308996939 0.208333 4.8 3217.912 -10024.8 1330219954 1.92E+09 6 1.570796327 0.25 4 -16496.6 11216.7 4775439647 2.92E+09

7 1.832595715 0.291667 3.428571 -9001.7 -8102.4 1760153197 2.22E+09 8 2.094395102 0.333333 3 -8425.55 -443.484 854239493.2 1.19E+09 9 2.35619449 0.375 2.666667 -4869.08 7090.772 887843346.3 7.48E+08 10 2.617993878 0.416667 2.4 -2100.09 -980.177 64453539.22 9.75E+08 11 2.879793266 0.458333 2.181818 726.8547 12519.88 1887308352 2.62E+09 12 3.141592654 0.5 2 -23974 -0 6897014767 3.99E+09

��)��� :������ $�G 6� >%!��.

Page 144: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

� �+R6D%�� PfPp�� ��� F �%� U$ A��� U���(� U@BJm���U>��8&� P>!� U$%)2�� %� :

)12

11sin(88.12519)

12

11cos(8547.726)

6

5sin(177.980)

6

5cos(09.2100

)4

3sin(772.7090)

4

3cos(08.4869)

3

2sin(484.443)

3

2cos(55.8425

)12

7sin(4.8102)

12

7cos(7.9001)

2sin(7.11216)

2cos(6.16496

)12

5sin(8.10024)

12

5cos(912.3217)

3sin(0012.204)

3cos(53.5817

)4

sin(67.1032)4

cos(969.6162)6

sin(29.5778)6

cos(068.2052

)12

sin(529.9691)12

cos(8.1100883513t16519t1582.3-t37.677ˆ 23

tttt

tttt

tttt

tttt

tttt

ttY

ππππ

ππππ

ππππ

ππππ

ππππ

ππ

++−−

+−−−

−−+−

−+++

−+−+

+−+⋅+⋅⋅=

R2 = 0.76

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

160000

180000

200000

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

ا���م

��د ا�.,Cء ا�=�-��ا�?�D ا��*)$ب ����Bا� D�?ا�

#����)*-P-P :( ��� �������� ���1�� ��2�����_$�� ���1�� �" #��1�� Y�� Y$� 3� EccT -*++P

��% U��=� r�� U@BJm��� U>��8&� U$%)� .� U��%�R!�� U���� �� U��8 h� ���G U1 �� U��%!Z����

U�3!�%�U����=��� ��� U�8����� ���� S�0��. �� : ����

#�1�� *++. *++S *++T *++c *+E+

������ 239335.5 375089.9 636810.8 942698.1 1378017

?�I��� 264259.3 453232.2 701566.7 1021500 1524043

'�I��� 269138.7 466067.8 786786.3 1196908 1697677

Page 145: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

'��<�� 354993.7 560783.3 875867.4 1273884 1773785

��)��� :������ $�G 6� >%!��. _N�E� U$E, 6� V� �� R�o� P!��� _�SF SbE(� R6� P���(� U@BJm��� U>��8&� R �%Z! .� V� _xZ��

_DP%�V� U$)� .� �� U� �,�� R�( P.� � UF ( � .� U$%)2� UQ( *( [;�,&� UFZ ( �Z�� �� _������ U1�%(&� .� R!�� U� �� U����& c$% � �D�% [- _G �� ��- P S�%= R 0�%�=� U� P .��� S=)S> V _2� ��

���%m,SCU� ��� �D� .� ���U4%S��� 6� U�B��=.

R6� �� P��( .�� �� U�R �� T!�� U@BJ�� U9���2�� ��8&� U>R �%! .� P �SH�,U� V�UQ2��� dU��� A R!��U� �� V�% [S>= R 0�%�=�� _� V� S!2 P� �� UbD� .� �� � ��P�%T!�� U�! U1�Z( .2� [ �KK? P6�Z S��Z(

.�� �� U�R �� T!�� U@BJ�� U>��8&� S� U$)� .� �=2�� UH �R��� U�% _A 6R1 U$)� U� R)Z�� U� �,��Z� [ �( .� ��� � .��KKK P6�� S� U$)� .� �=2�� UH �R��� R1A U� �,�� R6� [ P��( U1�%Z(&� .Z� ��

�### % �##� % �##� U$)� .� �=2��� 6� U� R)�� P6�% [ S��( .�� �� U�R �� T!�� Zm�� U@BJ U>��8&�_x� V�%�D SFU$)� .� U� R)��1�=�� �D�� .

U$ ���%UbD� U���g ����_G U��8 h� ���U�!! U�E��=�% F �%� S� %� �� ��R �{6. �� � :

i ωωωωi �������

Frequency fi

����� Period

Pi

Y� ��� #��� Cosine Coeffs

αi

Y� �� #��� Sine Coeffs

βi ������� ��2�� Periodog

�"�7����I�1�L6�� Density

0 0 0 4.43E-12 -0 2.35902E-22 1489695249

1 0.261799388 0.041667 24 -15192.34 5125.486 3084934609 1538085534 2 0.523598776 0.083333 12 917.2636 1364.075 32424881.68 1227838592 3 0.785398163 0.125 8 9814.534 1936.683 1200909776 1908785995

4 1.047197551 0.166667 6 20502.48 204.3426 5044719950 3573168574 5 1.308996939 0.208333 4.8 4672.516 -8251.185 1078973430 6967598377 6 1.570796327 0.25 4 -39689.94 14901.31 21568084178 10529844099 7 1.832595715 0.291667 3.428571 -1219.336 -7907.843 768249048.9 7495522543 8 2.094395102 0.333333 3 -25314.11 -1619.24 7721110865 4791014042

9 2.35619449 0.375 2.666667 39.25399 11144.73 1490478117 2887713923 10 2.617993878 0.416667 2.4 407.6076 8256.417 820014818.9 2068427722 11 2.879793266 0.458333 2.181818 -944.2611 17779.83 3804165951 3098971029 12 3.141592654 0.5 2 -18721.27 -0 4205832642 3770327786

��)��� :������ $�G 6� >%!��.

� �+R6 PfD%�� Pp�� ��� F �%� U� U$ A�� U��( .�� �� U�R �� T!�� m�� U@BJ U>��8&� P>!Z� U$%)2��%� :

Page 146: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

)12

11sin(83.17779)

12

11cos(2611.944)

6

5sin(417.8256

)6

5cos(6076.407)

4

3sin(73.11144)

4

3cos(25399.39)

3

2sin(24.1619

)3

2cos(11.25314)

12

7sin(843.7907)

12

7cos(336.1219)

2sin(31.14901

)2

cos(94.39689)12

5sin(185.8251)

12

5cos(516.4672)

3sin(3426.204

)3

cos(48.20502)4

sin(683.1936)4

cos(534.9814)6

sin(075.1364

)6

cos(2636.917)12

sin(486.5125)12

cos(34.15192249190ˆ

ttt

tttt

tttt

tttt

tttt

tttY

πππ

ππππ

ππππ

ππππ

ππππ

πππ

+−+

+++−

−−−+

−−++

++++

++−−=

R2 = 0.62

0

50000

100000

150000

200000

250000

300000

350000

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

ا���م

�����د ا������ ا�)���ا�?�D ا��*)$ب ����Bا� D�?ا�

#����)*-P-. :(������� ���1�� ��2�� ��� �����L��� �I����K���Y$� 3� ���$��

���1�� �" #��1�� Y��EccT-*++P

��% U��=� r�� .�� �� U�R �� T!�� m�� U@BJ U>��8&� U$%)� .� U��%�R!�� U���� �� _G U��Z8 h� ��� U1 ��U��%!���� U�3!�%� U����=��� ��� U�8��V��� o���� S�0��. �� :

���� #�1��

*++. *++S *++T *++c *+E+

������ 247945.3 212121.8 247945.3 196137.8 246117.9

?�I��� 224896.8 291630.7 280541.8 178202.1 243333.6

'�I��� 265698.7 265698.7 256806.4 299429.7 299429.7

'��<�� 291630.7 224896.8 276532.8 243333.6 178202.1

���)�� :������ $�G 6� >%!��.

Page 147: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

%_N�E� U$E, 6� P! �� P�V9 R6� P��( .�� �� U�R �� T!�� m�� U@BJ U>Z��8&� U9��Z�2�� .Z� g!��R �%U� V� B �U�SH Y�� S� ���8P=R U|%� .� �� _D P%�U� V� [��V�P�� V� M_�_x _D P%�V� U$)� .� �� U� �,�� ;�,�% [

U$)� .� UH �R��� P% [V] U$)� .� ��� U� R)�� U� �D�% [V�VNU� S�%= �� +� � * R 0�%�Z=�U� .Z��� �ZR��bE(� �� �+ _M���I�.

Page 148: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

الفصل الثالثالفصل الثالثالفصل الثالث الدراسة امليدانيةالدراسة امليدانيةالدراسة امليدانيةالدراسة امليدانية

حتليل األنشطة السياحية يف سوريةحتليل األنشطة السياحية يف سوريةحتليل األنشطة السياحية يف سوريةحتليل األنشطة السياحية يف سورية

Page 149: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

ت�*��

� U�ZV�T =�� U$E, 6� ��P=P� o�P�P�VN .��� P�U0����� U$)2�� �D� .� ��o�P%�V�V� X$V�ZU� U��%�!ZP�� T.2 R)Z�� T.�� T!�� U1!%P��� c$E, V�R �%! *�+ P6 ��� �� P>��8&�% P>�=�� P6 �0�R!�� 6� l.0�%�(

U1�=��##� 6� _�V2�r���% [�"#��U0�P!P% ��U0�P! . Z� U��T =�� U18� S� ��� � ��� 1��### U>�=�� P6 �0�R!�� *( o�P(TJS% XM����!� U>��8&�%

P�Z�( ��)Z� ����% [U�R 8��,�� U��� T!��% U�R ,�R��� U��� T!�� 6� s$_ U�P!�P�U� U��P�U� P6 T �%g!��% *( 3 � UH J%����"# P6�Z �Z � [X�ZT 8 X$�Z� ��� �%� 8�! 1� 1��U� P� A�� R6& [XM����!�

V� q�R)�, {@��j P6 T �%g!�� P6 �0�R!� U�R �� T!Z�� U93�Z���� .Z� V�Z�R� S��� U����,�� R6� .� SJ�V� U�R�8�� 1�S����V� X�%V, _���� Pa��� ���% [;�,&� U93����� .� U��R� S��� U����,�� 6( _��,� B 1�_��Z��8+ �Z�� Pa�D� [P6 T 0�)�I� P6 A����� PH �8 S<��=V� q�R��( q���� P.�% [U�0!&� Up�V3

V�Z��V�U� �R P� �VU�S� e$Y�S B SFV�%V U����(B� U6 =� P>��8�� �D� oD,d� 1VV� [X9V3S� X$�� �R ��8 + SH 3�! B F�& �R GDE�� P��P� S�%JP R.���� %� R. ��T��� RL�%g!�� P/U0�R!�� R6� U/��%�� P6U�V� [�� �

U6��% �� U$��P%P! VM�� J���� e$�8� F�& B.... 1��& �R �%! Uf��, 6� 6 ��� �� 6 �0�R!�� H �8 k>U8V�k!P 1� Pa�D- �Z�R�� - 6%�Z �

.(%Z�� U>�!Z� X��%S�ZS! P�A� P6� 1�=� c$��=��� R6� [{�T V S�% �.� �%� %� �� Y$ 6( P��=��B� T.� ]���� U>%!&�% [X��8 6� 1� P�V� U�%8%��� ) U�� �U���% U� 3�� ( UU@$ZP�U� 1��R +% Sb��=��� LD��

%� [� ��A X��8 6� U�R �� T!�� U>�����% U1(�3P���% U9��V�V2�� U<=� U�����+ H� U6%�=���� U������!B� �% U��� T!�� U� %3� *�+ _�S��V� ��V�P!��U� R6+ oD+ [;�,� X��8 6� 1�� U�V������ U$�)Y�B�� UH �8 U6 �d �� � U/U0�R!� VMR%8�P��� V�P=�S��� _9Y P�_�P% [U���� *( UM�0�2��� S�%=� .��� U���R��� U���PJV�!S� . e$, 1�%

��� U/ �)��� 6� ��%V, 1U�U0��j *( P6 NY2�V�S��� U<=� 6� S��&�. S�P�V�=S��� g.0��Y��� S��=�� P6�%)�"# M����!� ((RJ%� U�R �� T!Z�� U93����� 6� U� �=�� .� �

U�R �R!Z�� U��Z=g�8���% U1(�Z3���% U9��Z�2�� U<=�% [U�R �8�� U� �)���% [U�R 03���� U93�����U�2�,S���.

U������ U1��,�!�� ��VA�P� S1S�,P ��� U���� ��� U$ ��% Ux �2�� ���G%SPSS *Z�+ U$g)%�� X�R��� P�0��� U� %3� �� ( SJ ���� S>8 .��� U>��%8�� T1�� UCE,�!� .� ���U� _M��2�!B� S6�

U6��&� *( X$�� X$�� U�N������% [��U� !�V�% UHU0��R��� UM�%8 *( UN�2U���% [U�R �� T!�� U����,�� SFV� SfT%P�_� �� U�EU,U� S/0�R!�� F� SH��V�P LD�� U��� �!B�% U�ZP ��=S��� U�ZR �E(I� U��3�P��� S<=�

U1ER!��% U�P�%S�S=�.

Page 150: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

ا����� ا0ول� وأ��ال ا�-��8�� ���] �درا�

� ا��Eص

P-E-E- :�$آ� ا�+�وم ا�-���U�R !�8��% UQ�8�� P>!� U��T =�� U����� P4gJ%V� .����� e$%�8�� S6T �S :

#�� ��)P-E-E :(Y�� ��$�� /��������$ ��� k$ ��

k$ ��% �I��$ �� ��) A7$

���� %

��% 88.9 11.1 80

�$ 37.5 62.5 20

/�� ��� - - E++

��)��� :� ��� ��� �!�����

U��T =�� U����� 6� ;���� V��!Y��� P6%Y�S P>�=�� R6� _N�E�)?#(% c$Z�� S� [)�# (% 3Z � �� �D�% [U>��8&� U��!� 6� �. 3�P� U� d�� U��( 6� S��� UQ�!&�� U>�=�� P6 �0�R!�� P��( R6� *�+ S�%=

.��A�� U$)2�� .� U�R �� T!�� U�3��&� U�g%3V�U� �V�U�!��� U$E, 6� Sb��N�B �� �D�% [U>��8&� P6 �0�R!��. �=�� U�%mD�� V��!� R6� U9��R!�� U$%�8�� U$E, 6� _N�E� �� U>)??,K (% U��!Z� 6� S���

U��R ��=�� U���I�)��,�(% R6� �)%)Z_, [U��ZR T�&� 6� R6S���k�P8P% .��%�� U���0�R!�� P1N=� R6& [ [U�Z����� H� U@� Y��% U� ���� U�%�� P1�P�UJ e$�8T��� SaU!�S _� � [U� ,�� U$%� 6� 1��� V������� V��!Y���

1� .������% U�U0��j UD,� 6� k6�V�V�R6 [R6�8�%J� 6( s$ �!S� X$�� E�� X��ZR�US� S�Z ] R6ZS��� 6(�� U�R �� T!�� U�3��&� ;%�!��P6=3�! * V���8I�XHU� S� X$�� UM����!B� .� UM���%�� U�0!&� *(.

U�%mD�� _��!� ���� U>��8&� P6 �0�R!� U��!Y���� �R��) �5,� (% U��Z�I� U��!Z� 6� m$G�)"�,�(% R6& [U���0�R!�� 6� m$G� U>��8&� 6� P�%mD�� P6 �0�R!�� R6� M�%�R���� .�= B �D�% [

6 Z� U9%�_2� ��N� [U>��8&� P��( .U2V��V� U��R ��=�� U���0�R!��� _9=V�P �� � �����VVD .��� P>��!&�

Page 151: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�=�� U��=��8��� U� �=��� _�R T��% g.�=�� S1g� ���% U�R �&� S������ _� � 6� U�R ����� U��=��8���% U�R �qM� A ;�,� {�%��% L�R��� 6(.

��� �� S>�=�� P4RJ%V� �VGP%%.����� U$%�8�� .� �� U1%� �� U��8 P>!� �R �%! *�+ P6: #�� ��)P-E-* :(I��� f��$�� /J��������2�� �� � k$ �� Y�� Y��� ���>�

k$ ��% �� ����� ���>���� Y�� ��) A7$

���� %

����� �W 69.0 31.0 EQ,.

���"���� �W cE,S T,P T,P

����� ���� �� r� c.,* P,T .Q,.

#�$�� �W .*,, PS,, T,P

D�< ���% ���� cE,S T,P Q,*

/�� ��� - - E++

�����) :� ��� ��� �!�����

P6%Y�S P6 T 8 ,�� P6 �0�R!�� R6� U9��R!�� U$%�8�� 6� _N�E� � =�� V��!Y��� � .� U��� T!Z� 1�_�P�!U� _x�V� _� � [� �%g!��)"�," (% qM�ZT 8 q��!Z� .�% [�R �%! *�+ P6 ��� �� P6 �0�R!�� 6�

%!� [U$�%�&� U���� q�=G%�S�P% �Z=U��S�P% E �P8 �R �� ! ��) P� T.8 ,�� U/0�R!� U��!Y���� e$Y�_� �R � P6 �0�R!Z�� 6Z� S>DZ�8� B U��&� U� � .� ���� [X�2�,� X�R �� ! X��JT �S� 6� UF� SH���� �P�U�

6P� R6& [6%� ��% U�3T!%���� U� �3� P6%��� 6P� B+ P6 T 8 ,�� 1��Z� U�R ���� U� �3�� *�+ P6%��� U�ZR � ����� UHV�S���% U�R �� T!�� U$0�!%�� UH �8 U�m�%V�U� T.����� U1��=�� .� ;�,� P�U)�V P� *�+ P6%�R8%� U4gJ%ZV� U�Z!���� ���_G ����( �� �+ ��oR)%� .��� S�0����� SFo�P�� �� �D�% [Pa��� ���( P6%A�� .���

TL����� U$,R��� U��0�% U$�=�� U�= �3 P>!� U��T =�� U����� . U� ,�� %�0�! S1! �P P%- U�0�Z�� P>!� U�R ��� ��� U�!��T���- *�+ )K",� (% % [U�%mD�� 6�)�,? (% U<�2,�B S�%= B �D�% [U���I� 6�

� ��! ��o2V!� �� U��R 8 ,�� U���0�R!�� U��(. � 1� P P6% �%g!Z��% T6��&�% P6�Z��� e$Z�� 1Z�% [U1��Z�� U�E� %�0�! U1%� �� U> ��� .

1�_��!� _x��% [P6%�������)��,"(% 1�% [U1% �� U��R%J 6� 1�P�VN=� R6� ��N�B P6 T ����m� U��!Y����� [ X<��]& �R�+% [U>��G&� %� U$�&� UM�� J� �R�+ V�R �%! P6%�%JP ;�,� X1%Z .� ��r��G 1�_�U�S P6���� R6& [�R �� ! ��) P� 1�� U��!Y���� �R �%! e$YV�_� B% [X���%- q�%�=� P%� �� - ��8 q3 �� {�� U$�8��� �D� .� �R �%!� �P!U���S� ��� e$Y�S % [U��� T!�� U$�8� .� . *Z�+ P6%Z(gJ%� � 6%g ���&� �R��

J *�+% P6 �0�! M�T 8 �G%! 1�� e$Y�_�% [X��8 6� V�R �� T!�� 1�P�U��3� .T�_� �R �%!� [X���% X1% U��R%U��=!&�% UM�%8�� U� ��� 6� U�R �%g!�� U9�%!&� 6� ��P@��U� P6%��P .��� UH0����.

Page 152: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

6 ���R��� U�E� 6� P6 ��� �� _��!� ;%�!�V�P%)9��=�� ( U$ Y��� U�E�%) )Z� 6��%!Z��% �( [ ����� s$ _��!� _x��%)?,�(% S1��Z �� S/0�R!��� [���� � U1%�_ �� U�= �3 U�E�,� 6� U1]R��� *( [

6%Zg G��=�� �R�� [� ] B U��� T!��% UF ����� U� ��U� V�R �%! *�� l1�( X$�� U$ Y��� U�E� 6�- 6 DZ�� � 1�P%kJV] UM� ,&� UM��2�� .� ��N�B �R �%!� R.��g!�- U�E��� �8 �� �R �%! *�+ �%S�U�VG 1��h�

U�R �� T!�� U93����� .� 6 1� l1�( X$�� 1S�P������ R6� ��N�B% [�A� B _9��=�� ���� .��=S .��� U�R �R!�� U93����� .� P6� SF�� [U�2�,S��� U9���2��% U9�J&� U�3����% �2�) �(��TJ�� U4%���

6� UbU� ]%U�R �=��� U�R �R!�� U6��&� .

. �� U1%� �� U��8 P>!� �%(gJ%� � � �R �%! *�+ 6%��� �� S>��8&� �R��: #�� ��)P-E-P :(���2�� �� � k$ �� Y�� Y$� 3� ���>���� f��$�� /J�����

k$ ��% Y$� 3� ���>���� ���� �� ��) A7$

���� %

���� 35.8 64.2 93.1

�������3� 60.0 40.0 6.9

/�� ��� - - E++

��)��� :� ��� ��� �!�����

_xZ�� .Z���% [P6 T�%�%&� P6 �0�R!� V�=2����� V��!Y��� _N�E�)K�,� (% c$Z�� �)",K (%V� 6P�P% [U��T =�� U�� 3=� P>!� [P6 T ��&� P6 �0�R!��P!r� � ��� *U�!��T��� UM��� .� ��� �%��8�!�% 1�.

�� _9U��3_� [1�U��R !�8 P>!� P6 �0�R!�� S4gJ%� _� � 6� [�� ( ��P)P� .��� S�0����� UbD�% UM� 2�� .� UFU���=�!�� ��k�_G)�-�-� ( R6� S�ZYr �� %�% [.��A�� U$)2�� 6� U$R%&� U������ .�

� P4gJ%�UQ%����� UH��8��� U4gJ%�� � U��3S� P6� U��T =�.

P-E-*- � ��-��8�� ا�+�دم��ا�:^�ت ا���$�: U��T =�� U����& RL��=�� P4gJ%��� .����� e$%�8�� S6T � :

#�� ��)P-E-Q :(�$��� ���"3 ������ 8�>1�� ��$�� /J����� ������ 8�>1�� ��$��%

*+-P+ ,Q,Q PE-Q+ PP,P QE-,+ c,Q ,E-.+ 1.2

Page 153: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�� �� .E E,S /�� ��� E++

��)��� :� ��� ��� �!�����

S��Z( UH�3��Z� S���JZ % [U�g%3���% U� ����� *( SQ=�P U1��=�� U6�! U18� R%�� R6+ 6� U��&� U�� ���� .� �P�U%oP�V�S� S�g%3��� S6% % [P6 ���!��� _�R U��=�� _�02�� 1�% [P6 ���!���

P6 � �� _M�)�����)�? -�� ( U�Z0� .Z� lC�, X$��% [XMP�U���� X��(%�8�% X����d [X��! U�0� 6� U6��� ��% U�R ����� U��T� ���� U6����� .� S��&� S1! �� S6% ��� � [6 T % !\� )�# ��!

��d�( [ _�(%�8� 1�% Y�S� P6 �(� ���� U� �P� [U�2R!Z� _�ZG%��% _�R ����� _M�� �� 1�� S6%� k6R��%� U� G�R��� UHG�%�� 1��g8%� S6% % [U�02�� Pa� 6� S6%�! U�R �� T!�� U��(%�8��� .� X��!� S�

U�EZ)�%��� U$0�Z!%% U�ZG%�� U�����B U�E0�=�� _��� ! S���J� �� [�R �� A% �R �A� U�R ����%�U$ ���% U� ���� U$0�!% U$� .� U��� T!�� U��8� ��� *( SQ=� ! Pa�D m$% [U�R)�,�.K#

P6 �0�R!�� 6� ;���� V��!Y��� R6� _N�E� U��T =�� U$E, 6�%)��,� (% �Z02�� *�+ .���� U�R ��=��)�#-�#( _�R ��=�� _�02�� M�V���� �� �% [)��-�# ( �_��!Z� _xZ�� _� � 1)��,�(% [

� ����� _�R ��=�� _��02�� R1A 6�%. 6 �0�R!Z�� U4gJ%� _�!��� S>8 [*�%&� U�R ��=�� U�02�� .� UN%���� UJm���� �D� U� !2��%

_� � [U$�=�� U�= �3 P>!�+ >EZ3�� L� [P6 T � ��Z&� 6� 1� 6 �0�R!�� 6� ;���� V��!Y��� R6A�����% 6 !T�����% P6 � 1�S���(� Sp%���� U�02�� UbD� U����� S1N=�% [6 �#% �#���( .

P-E-P- _� �ا�-��8��ت� : �-� ا��*U��T =�� U����� P4gJ%� .����� $%�8�� S6T � ������ >!� :

#�� ��)P-E-, :(�$��� ���"3 ��$�� /J������$���� Y�� #��� ��6 ��$��% #�% � �� � P,E

������ Q,,T �$2�� 5���& PP,P

�6 .,c �� #�% .,S

90 .3%��, . 6 ��� pE) [��� T!�� �)=�� �(��) ) �����%�- �����%N - ��G��j ( [ b�ZD 9�Z! HZ8�� [

C��.

Page 154: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�<v #�% Q,* /�� ��� E++

��)��� :� ��� ��� �!�����

[6 �0�R!Z�� U�R � *( 1�U��( .� P6%GR%2� U�R � ��&� U6P�U��� .� P6%�= 6 D�� P6 �0�R!�� R6+ 1���!� _x�� � �)��,? .(% P6 ��=��� S�%) ���% _MD��!�% P6%A�����% S>E3�� U�R � ��&� U6���� .�

U93�Z�� .Z� P6%� S 6 D�� P6 !T�����% U>E3�� *�+ U����I�� P6%g�� 1�% [U��=��8��% UQ������ � UM��� .� 1U�U� �V�k V V�o�� 6 D�� P>E3�� Pa0�%� [U� !���% UF ����� U� ��� �%S�U�VG P6 D��% [U�� 3)B� U�Z!��T��

X�2�,� P6��� 6� �%�U�VG 6 D��% [U�R ��� ���) X�R ��8�% X�R ��( ( ;P�8S LD�� T.�Em3�� U$������� *R�P!S �� � *Z( U$%)Z�� �R �%! *�+ �%�U�VG 6R�P( P6%2�, 1�% [U� R)�� UM��� .� U��!��T��� U<=� U�=�����

��I�� [U�R =��8�� UM������ U@��8I �� � �%V�� 6 D�� P6 A�����% [1�� P6 ���S��� U��=��8�� UMD��!� *�+ U��.����� U$��� *( 1�(gJ%V� P6�% [U9���2�� .� �%��G�% �R �%! .� U��!��T��� U<=�:

#�� ��)P-E-. :(�I��$ ��� k$ �� Y�� ������� '�� �����2�� ��$�� /J����� k$ ��% � '�� ���2��������

��) A7$

���� %

��% 93.0 7.0 59.7

�$ 31.0 69.0 40.3

/�� ��� - - E++

��)��� :� ��� ��� �!�����

R6� _N�E� � �)�K,5 (% *Z�+ P6%Z(gJ%� 1Z�% [U�!��T��� U���� �%�U�VG U>�=�� 6�)K� (% % ��%D)5 (% c$�� � [�A��+)�#,� (%P U>��8&� 6� *Z�+ P6%(gJ%�)�� (% ��%ZD%)"K (% .V�P�!ZU� H� �V�V�U�%_G �� �D+ �� A U6 �2�,� S� ] U6 ��!Y��� R6h� Pa�D 6� U1]R����% [�A��+

P6%�%JZ U>��8&� P6 �0�R!�� 6� P��&� V��!Y��� R6� *( m$� �D�% [U>��8&�% U>�=�� P6 �0�R!�� X��R =� X<��]& �R �%! ) U�R �� A��% U�R , ����� U6��&� UM�� J ( S�%JZ 6 D�� U>�=�� UQ( *(

.����� e$%�8�� SbS�Yr �� �D�% [T.�� T!�� UF �����% U� !�� �R �%! 1�S�]�: #�� ��)P-E-S :( k$ �� Y�� �������� r�"���� '�� �����2�� f��$�� /J�����

�I��$ ��� k$ ��%

��2���������� r�"���� '�� � ��) A7$

���� %

Page 155: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

��% 90.1 9.9 91.4

�$ 42.9 57.1 8.6

/�� ��� - - E++

��)��� :� ��� ��� �!�����

U� !���% UF ����� U���� �R �%! *�+ P6 ��� �� U>�=�� V��!� R6� _N�E� _� �)K�,�(% [ U�%mD�� _��!� 1��� _x��)K#,� (% c$�� �)K,K (% U��Z�� P6 ��� �� U>��8&� _��!� ��� [U���~�

B+ _x�� E� UF �����% U� !���)?,"(% �ZG �Z� S�Yr�% [U>�=�� U��!�� �V�P�� � q� G q��!� .�% [bE(� b�V��VVD.

�8��� .� P6%��=�� S1� U� !���% UF ����� U���� P6 ��� �� U@Br� R6+% T.Z� Y���% TL���I� U$ T.Z� Y���% TL���I� U$�Z8��� .Z� P6 ��Z=�� _��!� o�V�� D+ [;�,&�% UMR���� U$��(&�% T.�Y3��%

)��,�(% *Z�+ U���Z�I�� [TC�Z,��% T.�%Z��� U6 (�3 �� .� P6 2N%��� 6( qM���( 1�% [ U$�=�� U�B�8� U��� .� P6 T � Y���% P6 !������ T.Z�Y3�� U$�Z8��� .Z� P6 ��=�� _��!� o�V�� �� [

)",K(% UMR���� U$��(&� U>��)�% P6 ��=�� U� ] *( {4RJ%� %�� * P�V� ��% [) U$�8�% U��8m��� % 6 0�R!��% U�R %� �� U6���� U$�R�(% U$��(&� ....n�+ ( �Z�S�UD 1�Z 1� .��� ;�,&� U$��(&�%

���P�P).

P-E-Q- ا _� �BBBت���8�-BBB� 56�BBBت ا��BBB^( �-BBB� :ا��*$ي

g�= U�V������ UbU� Ad�� Pa�D% [U��� T!�� U�(��) .� UM�YAr��� U$��%=�� T1�� 6� U$,R��� ;%�!� *Z( U$��GI� U� �J� *�+ LT�r U$,R��� ;%�!� P4�2��� R6+ D+ �T.�� T!�� U>3�� ;%�!� U� ��� .�

T!��% U�2R!�� SQZ=��% [U�Z=�S���% U���R��� P@��% � =P! U�E3=��% U��J�8I� c$E, �R)�,% [U��� U�P��%� �D+ *�� [U$,R��� ;%�!� U<�2,�� U$�� .� {/ �) U|��Z2�� U�ZG% ;�,&� e$��%=��

� U��� T!�� .� U�E3=��% U��J�8I� c$E��!� R6d� U$% �� *�+ %(� �R�� [U��J�8I�% q�ZR ���+ .U$�%�&� U1N=� .� 1U�� ] P6%� 6 U�U!%S�� q����S�.

U�%Z8&� ;%�!��% U�R ),��� U��%�A�� U18�� U$,R��� ;%�!� V3��� 6� T.= �3�� P6�% UC�,Z�&� S�P�ZG� 1� UM� ��� U>��%R���% U�=2����� U$%,g��� P>��)� R6� Pa�D *�=�% [U>��%R���%

��!� *( � 1�U��3%� c$,�� P@�%! [U��� T!�� .� 1U�U��J�8+% 1U�U]��� U��G%� U$E% ��P8��, . F�� B+ X>P!ZU�U�% �Z�� �� [P6%���Z U��Z2,����% U�3T!%���� U$%,g��� U>��)� P<=� R6� 6� SH��P B

Page 156: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

1U�U�%8�% 1�U�U��%� 6� SFV�%�,R� �P�U� U��� T!�� UM���N .� [X�V�U%�2�S� U��� T!�� U�3��� .� ��% U2�S U� [�R %�R!�� 1U�U��J�8+ c$E,.K�

% 4gJ%� .����� $%�8�� 6T � U��0�R����R !�8��% Q�8�� >!� ��T =�� ����& L����� U$,:

#�� ��)P-E-c :(� ��$�� /J�����8�>1�I��$ ��� k$ �� Y�� 5����� #<���

k$ ��% �I��$ �� �� #<��� 6���������� 5��� ��) A7$

���� %

#<� � �� � 46.2 53.8 c,+

�� #� ,++ 88.9 11.1 ET,T

,++ -E+++ 87.3 12.7 Ec,E

E+++-*+++ 99.2 .8 Q,,,

*+++-,+++ 92.3 7.7 Q,,

��%

,+++�7�X" 66.7 33.3 P,E

#<� � �� � 12.5 87.5 **,*

�� #� ,++ 45.5 54.5 P+,.

,++ -E+++ 50.0 50.0 E.,S

E+++-*+++ 50.0 50.0 EE,E

*+++-,+++ 40.0 60.0 EP,c

�$

,+++�7�X" 25.0 75.0 ,,.

��)��� :� ��� ��� �!����� V� %�!� S4gJ%�_�� U$,R��� o�ZV � .Z��� V�02�� R6� [U�!%����� U��02�� U��� .� P6 �0�R!�

� X��!� *(� _�Z02�� U�Z�� U>�=�� P6 �0�R!�� U��( 6� X�R %0)�###-�### ��B%� ( �Z��% [ 1�_��!�)��,�(% _�02�� ��o�VV� [)�##-�###��B%� ( U��!��)�K,�(% _�02�� R1A 6�% [) 6� $G�

�## ��B%� ( U��!��)�?,? .(% _�02�� U��� � � U>��8&� P6 �0�R!� U��!Y���� �R��) $G� 6Z��## ��B%� ( o�V��% [X��!� P��� o�V��� .��� _�02�� P.�)�#,"(% o�V��� ��o�VV� .��� _�02�� �R�� [) �8% B

$,� ( U��!��)��,�(% _�02�� R1A 6�% [)�##-�###c��B%� ( U��!��)�",5.(%

91 L�8���� .� . ���� $� �� $,��� ;%�!� [ : ���% �%��% J�� �8� [��� !� � ����� ���% ��� ��� ��!

HG%� 6( [M�%���� �� ����http://www.al-madinah.org/magazine/issue7/010.doc.

Page 157: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

P)� .��� U>P!Y��� H� S>!��V�V� .�% [�R 3�P� g�U8 P>!Y��� UbD� R6+ ��U�ZP!��� .Z� �� ( ��o U>�Z=�� 6 �0�R!Z�� U��( 6� ;���� _��!Y��� ��� �Dh� [U$�=�� U�= �3 P>!� U��T =�� U����� U4gJ%��

$,R��� U�02� .����)�###-�### ��B%� ( S1ZN=� ��ZS!��� .��� U$��(&� U�= �3� S�%= �D�� % UMD��!&� 6( qM���( 1�% [>�=�� P6 �0�R!�� .Z� P6 ��Z=��% P6 ZT � Y���% P6 T ���I�% P6 !T����� E,P� P6% Y � 6P� R6h� a�D [T.�Y3�� U$�8���) 6� $G��## ��B%� ( 1S� 6� U>EZm3�� U<Z=�%

UMR���� U6���� U>��)�. !&� UQ2�� U>��8�� U��!Y���� �� ( e$%)��� R1� .��� U>!Y��� S� !2� S6� Pa�D �Dh� [U>��

X$,� *( P6%)� 6P� %� X$,� gL� 1� �� S�8% B 6P� �V�P�!U� ���) 6� $G��##��B%� ( ��� �)%), [P6 T � ��&� 6� 1� P6 �0�R!�� 6� ;���� V��!Y��� R6& �.= �3 �D�� 6��� ��� 6���!Y���

1��� >Em3��.

P-E-,- 78�-ذه� ا� ( � :��ر� S6T � X$%� .� X�R �� ! V93��� UM�� J% U�R !�8�� P>!� U��T =�� U����� P4gJ%� .����� e$%�8��

�R �%! U� ] ;�,�: #�� ��)P-E-E+ :(�f���� ��g ������ (6�$� ������ �I��$ �� Y�� f��$�� /J�����

���$ ��% #a 8�� (6�$� ������ �" #�� D�< ��g ����� ��% �$

���� %

�$ SS,Q ..,S S,,P

� **,. PP,P *Q,S

/�� ��� E++ E++ E++

#a 8�� � ����K��� �" ����� #0" ��$� �" �a��g

�$ .T,* PP,P .*,+

� PE,T ..,S PT,+

/�� ��� E++ E++ E++

��)��� :� ��� ��� �!�����

R6+)55,� (% V93��� �%��J �G P>�=�� P6 �0�R!�� 6� U�Z ] ;�Z,� P6��� .� �R �� ! PaZ� .Z� U��� T!�� 6� e$��� � �%! .� V��� T!�� R6d� 1��� P�P=V� 6� _��!� ��� �G% [�R �%!

Page 158: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

U6�����)"?,�(% U6����� .� S�8�%� ��VG LD�� U��� �!B�% U6��&�� 1�U�%=_�U� Pa�D S�%= ��R��% [�0�R!�� ��g�rP .��� ;�,&�U� 3���� U6��� 6� ��U� ]% �)�% 9��=��% 6��� P6%.

R6h� U>��8&� P6 �0�R!� U��!Y���� ���)"",5 (% P6��� .� �R �� ! V93��� �%��J �G 1��� R6� [�R �%! U� ])��,� (% PaZ� .Z� ���� e$��� �R �%! .� V��� T!�� R6d� �%S�P=V� 3 � 1��� o�V�� � � [U6����� *Z( X�Z � X$�� SJY� R.��8&� P/0�R!�� R6� �R)�, [_M�T�=���� 1�_���� ��� 1��

U���Z�I�� [�R �%! .� U�R �� T!�� S� ]% _�R �� T!�� S6��&� ��S�U V�2V� .��� U�R��=�� U���N��� U4%�%� �� U6 �%g��� *( X���=S� S� ] R.��8&� P/0�R!�� R6� *�+ S��Z��� .���% [UM� ��� U�B�8� UH �8 .� T1�=

�GE3+ ���( _��� .��� V�R �� T!�� V�=���� F� _9Y �_� B �R �%!% [�� �� XMP�A�. �R �%! ��� �D+ �� U���=�� � ��! �R �%! �%��J �G 6%�0�R!�� 6� �D+ �� c$%� U$r�!��� P��(%

� �=�S� P6 �0�R!� _9Y �_�. �� ����8I� ��� � ��A MR�P� UMR��� UM��(I 1�� �%� c$%�% [�R : #�� ��)P-E-EE :(@�2�� ����� ������ �I��$ �� Y�� f��$�� /J�����

�I��$ ��% #a 8�� �����@�2��

��% �$

���� %

�$ 74.0 8.3 60.8

� 26.0 91.7 39.2

/�� ��� E++ E++ E++

�� #� ,8��� 93.0 66.7 92.2

��,� E+8��� 3.8 33.3 4.6 8�� ���� 8����� ��%

����� ���" �� �7� E+8��� 3.2 0 3.2

��)��� :� ��� ��� �!�����

R6� 9��R!�� U$%�8�� 6� _N�E�)5� (% �ZG �R �%! *�+ P6 ��� �� U>�=�� P6 �0�R!�� 6� ��! �R �%! �%��J 1�_��!Z� o�ZV��% [X��R�Z� UQ�, 6� $G� �R �%! P��J �G 1�S�N=� 6�% [�

)K�(% *Z�+ � ��Z! �R �%Z! P��J 6P� _��!� S<2,��� S>��8&� �R�� [)?,� (% 6�Z% [3Z �)"",5 (%3 � X��R�� UQ�, 6� $G� �R �%! �%��J �G 1���.

#�� ��)P-E-E* :(/J�������$�� I��$ �� Y�� @W2��� ����� ������ �

�I��$ ��% #a ����� 5�$� �����@W2��� ��% �$

���� %

�$ 93.8 87.5 92.5

Page 159: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

� 6.3 12.5 7.5

/�� ��� E++ E++ E++

��)��� :� ��� ��� �!�����

�R !2� �0k�U( $YZ�� B �R �%Z! R6h� U� ��R!�� U����8I� UH �8 6� U1]R����% 6ZP� *Z( � B+ �� � S/0�R!�� S�=� B% [��S�%J .� U��]��� SFV� S@� ��� U>U3P 1� %� *�� [E� �!� �� �+ UM�%=��

�R �%Z! VM��Z J L%�P 6� _��!� ��� Pa�D� [UQ���� PH �8 S>D8 �R)�, ���U! �� � R6& [�� � U>�=�� 6� E� �!�)K�,?(% U>��8&� 6�% [)?5,�.(%

Page 160: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

ا��Iنا����� � ��ر�( � م+�م�ت ا�-���

_�Z � 6� U�R �%g!�� U��� T!�� V� �)� SH 3�!� U�R ��� ��� U�!��T��� U�0��� U$ �� U$E, 6�

� ����� �%�&�:

P-*-E- رة�BBBز� �BBB78 م�-BBBا� PBBB++�� يOBBBف ا��BBB*ا�� :��ر�

R!�� *=! .��� U����&� P� ��� UM� 2�� UbD� .� e$%��� UFU��� J $E, 6� ��U �� *�+ S/0� .����� e$%�8�� S6T � � � [�R �%! *�+�R !�8�� >!� �� =�� ����� 1%�G ����� 4gJ%�:

#�� ��)P-*-E :( ��$�� /J��������>�� Y�� ��� ������� '�a�I��$ ��* �$ ����% ����� ����� �� '����

��% �$

���� %

�� r�"���������� 91.4 8.6 67.78

#��� 76.9 *P,E 3.61

������� ,c,S Q+,P 20

:W�� E++ + 0.28

��$���� ����3� ����� *T,. SE,Q 1.94

8�$� ����� �� ��%�� ���� � 8����9��� �" �������� Q,,, ,Q,, 9.17

�����3� � Y���3� � #a3� ����� ,Q,, Q,,, 3.06

��)��� :������ ��� ��� �!

P6 �0�R!�� V�R ���] R6� $%�8�� $E, 6� S6R �� %)"5,5? %1��� ( U���� �R �%! P6%�%J U>�=�� P6 �0�R!�� V��!� R6� [T.�� T!�� UF �����% U� !���)K�,� (% V��!Z� X�Z A� _9%Z2� 1���

* L%�! B $%�8�� �D� .� 1%� �� ����& � %0��� >!��� 4%�8� 6+)�## (% <Z=� 6� *Z�+ �%= �D�%

6 �0�R!�� <=� a��� EA�� [M�� J� ���% ��� 6� �A� 1�� 6��� 6 �0�R! FZ ���� � �%Z! *�+ �%��G 6 D������8����� ��� M%(�� � ��% [� !���%.

Page 161: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

_x�V� .��� U>��8&�)?," (% ! R6� *( m$� �R�� [3 � P>Z��3��� .ZT�_� P�,iZ� %� X$�� �R �% 6Z� U�Z02�� UbDZ� *�+ UFg8%��� U� ��� *( SHT8�S �� %�% [U>�=�� P6 �0�R!� V�R � ����� V�R �� T!��

6 �0�R!��. a�Z��� [U1%�Z �� S>�! _��,P ����( U>��8&�% U>�=�� 6 � U6���!Y��� S>�� �� ��� �

)�# (% �0�R!�� 6� *Z�+ P6%�!Z � [�R Z!��� 1S�_�P�P� 6% P6 )�K,5 (% U>�Z=�� 6Z�%)�#,� (% U>��8&� 6� . Pa��� R6� ��)K,�5 (% U������ �R �%! P6%�d P6 �0�R!�� 6�

1��� [U�V2U�,��� U����8����� U��%(� U� �� U���� %� U�����r��� .�)��,� (% U>�Z=�� 6�%)��,� (%U>��8&� 6�.

E� UM�� J U��P�U�% [X� 2� U9��! 6( �R �%! P6%�%J P>�=�� 6 �0�R!�� R6� V9�! ��� N�

%� U�ZR =��8�� %� U�ZR �%��� U��ZG�2Y�B� SH��3 1�U�P�� J *( S>�P V� S>��8&� �R�� [� ] B �R �%!U����8����� SHP�o�V� .��� U��G�2Y�B�.

!�8�� 6 � �GE=�� �!����% HZ��� L�Z ��Z��,� 9�3� � �%! M�� J 6� �����% �$% � .��� 1�=�� � ��� 6� 6 3��:

- ���� ��0�":F� !�8� 9=� B � �%! M�� J 6� /0�!�� ��� 6+ . - ������ ��0�1��:F� !�8� � �%! M�� J 6� /0�!�� ��� 9=� .

���1�� 8�������� #�� c* ijn

���$ �� ������� ����� �� '��

��% �$ /�� ���

�������� r�"���� 223 21 244

� #���������� 53 32 85

8����9��� �" ��������8�$� ����� �� ��%�� ���� � 15 18 33

� ��$���� ����3� ������ :W�������3� � Y���3� � #a3� ����� 9 10 19

/�� ��� 300 81 381

92 ����&� <=� ���� ���G)� E,�� ( 9 ��� ���.�% [H��� L� ����,� 9 �3� 3%��:

�- 6� $G� �=G%���� �������� 1 G 6� L� 6%� B 6� �. �-�� ������ 6% .��� � E,�� ��( � J B 6� 6� $G� HG%���� E,�� ��( Q�, 6( .

�N�� :.=�� .� .u%�=�� [1 ����+ .� . [. �3��� @�)�I� [����b�D 9�! H8��C [�?�.

Page 162: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

��)��� :� ��� ��� �!����� 8�������� #�� ������� ijm

���$ �� ����� ����� �� '����

��% �$ /�� ���

�������� r�"���� Ec*,E*. ,E,TSQ+* 244

� #���������� ..,c*cEP ET,+S+TS 85

8����9��� �" ��������8�$� ����� �� ��%�� ���� � *,,cTQ*, S,+E,SQT 33

� ��$���� ����3� ������ :W�������3� � Y���3� � #a3� ����� EQ,c.+.P Q,+PcPS 19

/�� ��� 300 81 381

��)��� :������ $�G 6� >%!��

#�� ���ij

ijij

m

mn2)( −

���$ �� ����� ����� �� '����

��% �$

�������� r�"���� ١٨�٣٧٥٣٨ ٤�٩٦١٣٥٣

� #���������� ١٠�٧٣٦٦٦ ٢�٨٩٨٨٩٩

8����9��� �" ��������8�$� ����� �� ��%�� ���� � ١٧�١٩٧٥٧ ٤�٦٤٣٣٤٣

� ��$���� ����3� ������ :W�������3� � Y���3� � #a3� ����� ٨�٧٩٥٧٠٥ ٢�٣٧٤٨٤

��)��� :������ $�G 6� >%!��

� �� G 6� �8� � ,&� $%�8�� �D� 6�% ��%!���� H��� L98375.692=χ �� �� ��� ��B� ;%�!� ��( � �%�8��05.0=α �Z �� �Z8��% 3)12()14( =−⋅− L%�!Z� �Z��h�

814725.72

3,05.0 =χ. a�DZ� �Z �%�8�� �� �� 6� ��� ��%!���� �� �� 6� N�E� 6 �� �� 6 ��� ���� ��%

<���� 1G� � ��2�)" ( $% � .���: r���$ (��� � ����� ����� �� H>���� '�a �& [F� !�8� 9=� � �%! M�� J 6� /0�!�� ��� 6� ����!�%.

Page 163: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

P-*-*- �� ��BBر�BB�3 أه�BB�1 78�-BBف ا�b$BB�ت _BB�آ� :ا�-����

��Z!&�% � !Z�8�� P>!� P6 �0�R!� R.�!Y��� P4gJ%��� .����� e$%�8�� S6T � U�P=T8�ZS��� U>UM�� TJ�:

#�� ��)P-*-* :( ��$�� /J��������>�� Y�� ��� ������� '�a�I��$ �� �$ ����% Y�������� ������ ? ����

��% �$

���� %

�$���1���� �W%�� E++ + P,+.

�2�� 8����� cT,c E,E ,E,EE

8�$��$�� �% �W%�� TP,P E.,S P,PP

�Z��6��� ����� ��2 Y� .+ Q+ E,Pc

�����3� H>��$ ST,P *E,S E.,.S

����3� �� � .*,, PS,, Q,QQ

����� � �W6�� #����� � ������� .+,, Pc,, EE,cQ

#������� �1��� ����a S, *, E,EE

�� ��� � ���9� ��0�� ��%� � ��1�b� ���� **,S SS,P E*,**

��)��� :�!������ ��� ���

P6 �0�R!�� 6� _�R ������ ��� �Dh� [� ��! P�U_D �� S�Yr $%�8�� �D� 6+)��,�� (% �ZG P>�=�� R6h� [;�,� M�� ��U���� J *( 1S��P=R8V�� 1U�U!%2� .� �R �%! *�+ � ��R!�� 1���� J o�P�A�

V��!� P6%Y� )K?,? (%� P1N=� R6� *( ��B� [1��� U��� T!Z� �R �%Z! P6%S�) P6 D�� U>�=�>k!P�V� U��� T!� �R �%! UM�� J� q�V P�!S� q�R � 1� �� ���.

R6� ��)�","5 (% �DZ� .Z� U@�G�Z)&� U/0�)� *( P6%���= �R �%! U��R%J 6� 1���% [U$�8���)5?,� (% c$�� � U>�=�� 6�)��,5 (% U>��8&� 6� . 8 6� _��!� �R�� *�+ P@�

�Z��� X6�Z8��� %� X���rZ� .Z� U������ XM%(�� � �� %� X�R 2 N% X�R���� � U �V� �R �%!)��,��(% 1�_��!Z� o�V�� _� � [;���� V��!Y��� �� � S>��8&� _9Y � % [)55,� (% c$Z�� �)��,5 (%U>�=�.

! P6%�%J P>�=�� P6 �0�R!�� R6� VM�� S�Yr �� �D�% [X9P�!ZS� X�Z 2� *Z( t@��� �R �% �� 1�_��� J S���=� 6 D�� U>��8&� UQ( *( [U�=�S���% U��� T!��% UF ���� �R �%! UM�� J U����%

�R �!� U� ] %� X�R �!� X�R �%� X��G�2Y�� *( � ��! ��k�V��.

Page 164: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

� �%! M�� J� �=8���� >��!&�% � !�8�� 6 � �GE=�� �!����% L�Z ��Z��,� 9�3�

$% � .��� 1�=�� � ��� 6� 6 3�� H���: - ���� ��0�":6 �0�!�� � !�8� 9=�� B � �%! M�� J� �=8���� >��!&� 6+ . - ������ ��0�1��:6 �0�!�� � !�8 *( � �%! M�� J� �=8���� >��!&� ���=� .

���1�� 8�������� #�� ijn ���$ ��

�? ���� Y�� ������ ����� ��% �$ /�� ���

�������� �2���� 8�������� 8�$��$��� ����1���� �% �W%�� ٢١١ ٥ ٢٠٦

�����3� H>��$ ٦٠ ١٣ ٤٧

����� � �"�27�� #����� � ������� ٤٣ ١٧ ٢٦

����3� �� �� �6��� ����� ��2 Y��Z� ٢١ ٨ ١٣

��%� � ��1�b� ������ ��� � ���9� ��0�� ٤٤ ٣٤ ١٠

/�� ��� ٣٧٩ ٧٧ ٣٠٢

��)��� :� ��� ��� �!����� 8�������� #�� ������� ijm

���$ �� ? ���� Y��� ������ �����

��% �$ /�� ���

�������� �2���� 8�������� 8�$��$��� ����1���� �% �W%�� ٢١١ ٤٢�٨٦٨٠٧ ١٦٨�١٣١٩

�����3� H>��$ ٦٠ ١٢�١٨٩٩٧ ٤٧�٨١٠٠٣

����� � �"�27�� #����� � ������� ٤٣ ٨�٧٣٦١٤٨ ٣٤�٢٦٣٨٥

����3� �� �� �6��� ����� ��2 Y��Z� ٢١ ٤�٢٦٦٤٩١ ١٦�٧٣٣٥١

�� ��� � ���9� ��0�� ��%� � ��1�b� ���� ٤٤ ٨�٩٣٩٣١٤ ٣٥�٠٦٠٦٩

/�� ��� 302 77 ٣٧٩

��)��� :������ $�G 6� >%!��

Page 165: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

#�� ���ij

ijij

m

mn2)( −

���$ �� ? ���� Y��� ������ �����

��% �$

�������� �2���� 8�������� 8�$��$��� ����1���� �% �W%�� ٣٣�٤٥١٢٦ ٨�٥٢٨٩٦٣

�����3� H>��$ ٠�٠٥٣٨٢٦ ٠�٠١٣٧٢٤

����� � �"�27�� #����� � ������� ٧�٨١٧٠٩ ١�٩٩٣٠٩٩

����3� �� �� �6��� ����� ��2 Y��Z� ٣�٢٦٧١٠٩ ٠�٨٣٣٠٠٥

�� ��� � ���9� ��0�� ��%� � ��1�b� ���� ٧٠�٢٥٥٧٢ ١٧�٩١٢٨٨

��)��� :������ $�G 6� >%!��

��%!���� H��� L� �� G 6� �8� � ,&� $%�8�� �D� 6�%1267.1442=χ �Z� �� ��� �%�8�� �Z�B� ;%�!� ��( � 05.0=α �Z �� �Z8��% 4)12()15( =−⋅− L%�!Z� �Z��h�

487728.92

4,05.0 =χ . � �%�8�� �� �� 6� ��� ��%!���� �� �� 6� N�E� 6 �� �� 6 ��� ���� ��% 1G� � ��2�� <��� a�D�)5 ( $% � .��� : ����� ������ � ���� Y��3� �& ���$ (��� �

���>����6 �0�!�� � !�8 *( ���=� � �%! M�� J� �=8���� >��!&� 6� ����!�% [.

P-*-P- ��c : إ�3 ��ر��ا�-����ت�R !�8�� >!� �R �%! *�+ U�R �� T!�� M�� TJ�� U1 N��� � �% U��T =�� U����� P4gJ%� .����� e$%�8�� S6T � :

#�� ��)P-*-P :(��I��$ �� Y�� ����� A�& �������� ������� ��b$�� ��$�� /J���� �$ ����%

��b$� ������� �������� ��% �$

����" 9.4 12.5

��>��� ?� 56.99 6.8

�����3� ?� 31.6 66.7

�1�� ����� Y��� (��6 �% 1.4 6.9

D�< 0.3 9.7

��)��� :� ��� ��� �!�����

!Y��� R6+ _xZ��% [U�Z0�=�� U����P)ZS�� �R �%! P6%�%J U>�=�� P6 �0�R!�� 6� ;���� V�� 1�_��!�)�5,� (% U�)ZV U� P6 ���Z �� P6 �0�R!�� 6( qM���( 1�% [U>�=�� P6 �0�R!�� U4%�8� 6�

Page 166: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�� U> ����� .� 1� UP P% [U@�G�)&� %� U>��G&� UM�� J U���� %� [U� !���% UF ����� 6 DZ�� P6%�0�R! 1�U0�G�)� H� �R �%! P6%�%J )��," (% �ZR�+ 6 DZ�� U�R���Z�� U�)��=�� 6� l1�( X$�� 1�%

[T.Z�Em3�� %� T.������ U$������ U�8 ��� �%V�c� 6 D�� U>Em3�� 6� %� [UF ����� U���� �R �%! P6%�%J �=2��% U����8���� P6 T%(���� ��(%�8� %�;P�)S� U6�8���% U�R����� U6�8��� U�R �� T!�� U��R �.

V��!ZY��� P6%Z Y � 6 DZ�� S1� [U@�G�)&� H� �R �%! S�%J 6P� L� [_M� ,&� _�02�� UbD�% 1�_��!� _x�� _� � [U>��8&� P6 �0�R!�� 6� ;����)"",5 (% [U>Z��8&� P6 �0�R!�� U4%�8� 6�

�0�R!�� _�0� �� � �R �%! *�+ 1U�U�P�2S�U� �%V�c� 6 D�� P6 )��,�.(%

����,� 9�3� � �%! *�+ � �� !�� M�� J�� 1 N�� � �3% � !�8�� 6 � �GE=�� �!����%$% � .��� 1�=�� � ��� 6� 6 3�� H��� L�:

- ���� ��0�":>��8&�% >�=�� 6 � � �� !�� M�� J�� 1 N�� ��, B . - ������ ��0�1��:>��8&�% >�=�� 6 � � �� !�� M�� J�� 1 N�� ��, .

���1�� 8�������� #�� ijn ���$ ��

��b$� ������� �������� ��% �$ /�� ���

����" ٣٦ ٩ ٢٧

��>��� ?� ١٦٨ ٥ ١٦٣

�����3� ?� ١٣٩ ٤٨ ٩١

D�< (�6� �1�� ����� Y��� (��6 �% ١٧ ١٢ ٥

� ���/� ٣٦٠ ٧٤ ٢٨٦

��)��� :� ��� ��� �!�����

8�������� #�� ������� ijm ���$ ��

��b$� ������� �������� ��% �$ /�� ���

����" *T,. S,Q 244

��>��� ?� EPP,Q..S PQ,,PPPP 85

�����3� ?� EE+,Q*ST *T,,S*** 33

(�6� �1�� ����� Y��� (��6 �%D�< EP,,+,,. P,QcQQQQ 19

/�� ��� 300 81 381

��)��� :������ $�G 6� >%!��

Page 167: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

#�� ���ij

ijij

m

mn2)( −

���$ �� ��b$� ������� ��������

��% �$

����" ٠�٣٤٥٩٤٦ ٠�٠٨٩٥١

��>��� ?� ٢٥�٢٥٧٢٧ ٦�٥٣٥٠٩٨

�����3� ?� ١٣�٢٠٩٩٨ ٣�٤١٧٩٦٧

����� Y��� (��6 �%D�< (�6� �1�� ٢٠�٧٠٢٧١ ٥�٣٥٦٦٤٦

��)��� :������ $�G 6� >%!��

��%!���� H��� L� �� G 6� �8� � ,&� $%�8�� �D� 6�%91513.742=χ �� �� ��� ��B� ;%�!� ��( � �%�8��05.0=α �Z �� �Z8��% 3)12()14( =−⋅− L%�!Z� �Z��h�

814725.72

3,05.0 =χ . �Z� �� 6Z� ��� ��%!���� �� �� 6� N�E� 6 �� �� 6 ��� ���� ��% 1G� � ��2�� <��� a�D� � �%�8��)? ($% � .��� : ��� ��������� ������� ��b$� '��<� �

Y$� 3�� Y��� FZ�� L� [>��8&�% >�=�� 6 � ��, � �� !�� M�� J�� 1 N�� 6� ����!�% [� !�8� 9=� /0�!�� .

P-*-Q- � :إ��م� و��� ا�-�78 ) ��ر��R !�8�� >!� T.����� T.�� T!�� U6R!�� U6��� � �% U��T =�� U����� P4gJ%� .����� e$%�8�� 6T � :

#�� ��)P-*-Q :(�I��$ �� Y�� ������� ����� ����� ��$�� /J����� �$ ����% ������ ������� ����� ����

�%� �$

(�$" 14.6 59.7

��<� 4.5 2.8

r���� � ����1� �2� 72.2 0

�����3� � Y���3� #�$� 2.8 4.2

D�< ���� 5.9 33.3

��)��� :� ��� ��� �!�����

Page 168: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

U� �)Z��� .� U�V�%�2��� U9V m��� .� 1�U�E0�( H� P6 ��� �� U>�=�� P6 �0�R!�� S1N=� S1 �2�) U�R �8�� .� %� [;��_�� U6S�S��� .� %� [)U��� ����� ( [U�R 03��Z�� U93�Z���� .� UM������� 1�_��!� _x��%)5�,�(% o�V�� � � U� �%g!�� U9���2�� .� 1��� S1 6P� _��!� ��� [)��,".(%

R �%g!�� U9���2�� .� P6%� 6 D�� S>��8&� P6%�0�R!�� _9Y �S [;�,� X��8 6�% V��!ZY��� U� ;��_��)�K,5(% .Z� �Z(RJ%� ;�Z,� 6��� .� 6%� 6 D�� a0�%� U> ����� .� 1� [

U��!�� U�R =��8�� U6����% U�R ������ U6�!���)��,�.(% U�Z= �3% 1�U�P�� J U�= �3 P>!� P6 �0�R!�� U4gJ%� c$%� SbS�UD V9P�P! �� S>!Y��� UbD� S�Yr�%

U�UP�P( U��!Z� 6Z� S�Z�� U9���2�� .� P6%� 6 D�� U>��8&� P6 �0�R!�� V��!� R6� _N�E� _� � [1 %� U�Z�%�2��� U9V m�Z�� *Z�+ �Z�� X$�Z� S>�Z=�� P6%�0�R!�� SF8�P ��� � [U>�=�� P6 �0�R!��

)��� �����( U��( U�V�P�� S� P��( �� �+ ��R)%� .��� U�8 ���� SQ2� P.�% [ U>Z��8&�% U>�=�� U@BJm��� .��A�� U$)2�� 6� .��A�� U������ .� �R �%! .�.

HZ��� L� ����,� 9�3� .����� .�� !�� 6!�� 6��% � !�8�� 6 � �GE=�� �!����%

$% � .��� 1�=�� � ��� 6� 6 3��: - ���� ��0�":��GI� 6�� � � 6� >��8&�% >�=�� 6 � �E�,� �8% B � �� !�� �. - ������ ��0�1��:>��8&� 6( >�=�� b���, LD�� � �� !�� ���GI� 6�� ��, .

���1�� 8�������� #�� ijn ���$ ��

������ ������� ����� ���� ��% �$ /�� ���

(�$" ٨٥ ٤٣ ٤٢

��<� � �����3� � Y���3� #�$� ٢٦ ٥ ٢١

����1� �2�r���� � D�< ���� � ٢٤٩ ٢٤ ٢٢٥

/�� ��� ٣٦٠ ٧٢ ٢٨٨

��)��� :� ��� ��� �!�����

8�������� #�� ������� ijm ���$ ��

������ ������� ����� ���� ��% �$ /�� ���

(�$" ٨٥ ١٧ ٦٨

��<� � �����3� � Y���3� #�$� ٢٦ ٥�٢ ٢٠�٨

Page 169: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

����1� �2�r���� � D�< ���� � ٢٤٩ ٤٩�٨ ١٩٩�٢

/�� ��� ٣٦٠ ٧٢ ٢٨٨

��)��� :������ $�G 6� >%!��

#�� ���ij

ijij

m

mn2)( −

���$ �� ������ ������� ����� ����

��% �$

(�$" ٣٩�٧٦٤٧١ ٩�٩٤١١٧٦

��<� � �����3� � Y���3� #�$� ٠�٠٠٧٦٩٢ ٠�٠٠١٩٢٣

� ����1� �2�r����D�< ���� � ١٣�٣٦٦٢٧ ٣�٣٤١٥٦٦

��)��� :������ $�G 6� >%!��

��%!���� H��� L� �� G 6� �8� � ,&� $%�8�� �D� 6�%42333.662=χ �� �� ��� ��B� ;%�!� ��( � �%�8��05.0=α �Z �� �Z8��% 2)12()13( =−⋅− L%�!Z� �Z��h�

991476.52

2,05.0 =χ. a�DZ� �Z �%�8�� �� �� 6� ��� ��%!���� �� �� 6� N�E� 6 �� �� 6 ��� ���� ��%

<��� 1G� � ��2��)�� ( $% � .���: ���� !�� �� Y$� 3�� Y��� �� 'W�<� � �� � �������� ������ � 6( ��, >�=�� b���, LD�� � �� !�� ���GI� 6�� 6� ����!�% [ 6�Z��

>��8&� 6( b���, LD��.

P-*-,- � :م�ة ز��رة ا�-�78 ) ��ر�. �� X��0� �EA *�+ � �%! .� 6 �0�R!� UM�� J�� U1�R � ��( U> %�� P�=� ��� P6R ��:

#�� ��)P-*-S :( ��$�� /J�����H>���� ����� ���� ������� �����>���2��� H ��$��%

��E A�& ,��� E+,P ��. A�& E,��� ,+,T

�� �7� E.��� PT,c ��)��� :� ��� ��� �!�����

P6 � �� Sp%���� XMR��� P6%� U6 �0�R!�� S1N=� R6� ���8%" *Z�+ �� �Z02�� L� [�Z�%

1�_��!� _x��% [� ��A��)�#,?(% 6 ��=� U�R 2 R)�� U��J�8I� U1� � ��( H� S>!��� �� �D�% [ .�

Page 170: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

P6 T%S(�ZP��� U>Z��8&�% [1�U�E0�( H� UF ���� P6 ��� �� U>�=�� 6( qM���( 1�% [U�R ��=�� U$%g���U�R �%g!�� U����8����� .� U������.

R�� � _��(%�8�m3��U>E U>�=�� U>��8&�% _�E0�=��% [ R G��=�� _� X$�� R6h� [1�( ���P�� J V�g���U�A� *�+ 6� �"U��!�� ��% ) �?,K.(%

P-*-.- 5+ ��ر��وا�-�78و��58 ا�( : P/0�R!�� R6� ��� P6R �� [U�R ��� ��� �!����� $E, 6�% [�R �%! .� U/0�R!�� U$m V�V� U��R �j U���=��

S6T � .����� e$%�8��% [�R �%! $,�� U$ ��� $0�!% 6� X4�%�� �AEA 1�,�! �R �%! .� U4%� P4gJ%� U�R !�8�� P>!� U���,�!��� U$ ��� U$0�!%:

#�� ��)P-*-. :(>���� ��$�� /J�����#�I��$ �� Y�� ���<����� #2$��

���$ ��% #2$�� #>��� /�$ �%� $�

#>������% #2$ 27 49

#>����� X��� #2$ S QE

>���#���< #2$ 66 E+

/�� ��� 100 E++

)����� :� ��� ��� �!�����

S�P)Z S % [�R �%Z! c$Z,�� 1�U�Em �V� .� �R)�, X$ � c$0�!% l1�( X$�� S>�=�� S1�,�! 1�_��!Z� _xZ��% [�R ),� ��V�%�P .��� _���� g!�� U�R)�,�� U$ ��� U$0�!%�)"" (% U��Z( 6Z�

, 6� ��0�� Sb�V�k�U�P( {��� �D�% [>�=�� P6 �0�R!�� .Z� U�ZR ����m��% U�R 8 ,�� U���� R!�� U������ U$EX� � X$�� U� R)�� U$)� .� U�R �%g!�� U4��%���.

*�+ V�R �� T!�� U���� R!�� P6%�8d�! 6P� _��!� U$�� ���� <2,��%)5(% *Z P�V� 6� �y�� [ � X� %3 X����2� P6%� 6 D�� P6 �0�R!��% U>Em3�� 6� U1��,�Z!� *Z( �%��Z�(� � � �R �%! .

M� ��� �E����� U�R��=�� U$ ��� U$0�!%)C���� ( M� �)��%) C�� %� ��� ( M�Z8&� ���� !%).!�( 1���!� ���% [)�5.(%

U�P�!�� VMP�P8d�!��� U$ ��� c$0�!% P6%��,�! � S>��8&� �R��)�� (% V�ZR��=�� U$ ��� c$0�!%% ��!��)�K(% X6�� 6� 1S�mU _� .��� _M� ��� _�E����� Pa� UMP�P8d�!��� U$ ��� U$0�!%� S�%) ���% [

��)� UM�8&� U���� ! *( S�)� � ���h� _�R��=�� U$ ��� e$0�!% �R�� [�R �%! U@���� .� P�,j *�+.

Page 171: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�A� ���,�!��� $ ��� $0�!% 4%�% � !�8�� 6 � �GE=�� �!����% ����,� 9�3� ��� !�� @�$% � .��� 1�=�� � ��� 6� 6 3�� H��� L�:

- ���� ��0�":� �%! .� >��8&�% >�=�� ����,�! .��� $ ��� $0�!% ��,� B . - ������ ��0�1��:� �%! .� >��8&�% >�=�� ����,�! .��� $ ��� $0�!% ��,� .

���1�� 8�������� #�� ijn ���$ ��

#2$�� #>��� /�$ ��% �$ /�� ���

#>������% #2$ ١١٣ ٣٦ ٧٧

#>����� X��� #2$ ٥٠ ٣٠ ٢٠

>���#���< #2$ ١٩٧ ٧ ١٩٠

/�� ��� ٣٦٠ ٧٣ ٢٨٧

��)��� :� ��� ��� �!����� 8�������� #�� ������� ijm

���$ �� #2$�� #>��� /�$

��% �$ /�� ���

#>������% #2$ ١١٣ ٢٢�٩١٣٨٩ ٩٠�٠٨٦١١

#>����� X��� #2$ ٥٠ ١٠�١٣٨٨٩ ٣٩�٨٦١١١

>���#���< #2$ ١٩٧ ٣٩�٩٤٧٢٢ ١٥٧�٠٥٢٨

/�� ��� ٣٦٠ ٧٣ ٢٨٧

��)��� :������ $�G 6� >%!��

#�� ���ij

ijij

m

mn2)( −

���$ �� #2$�� #>��� /�$

��% �$

#>�����% #2$ � ٧�٤٧٣٤٧٢ ١�٩٠٠٩١٨

#>����� X��� #2$ ٣٨�٩٠٦٠١ ٩�٨٩٥٩٥٤

>���#���< #2$ ٢٧�١٧٣٨٤ ٦�٩١١٨١٣

��)��� :������ $�G 6� >%!��

Page 172: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

��%!���� H��� L� �� G 6� �8� � ,&� $%�8�� �D� 6�%26201.922=χ �� �� ��� ��B� ;%�!� ��( � �%�8��05.0=α �Z �� �Z8��% 2)12()13( =−⋅− L%�!Z� �Z��h�

991476.52

2,05.0 =χ. a�DZ� �Z �%�8�� �� �� 6� ��� ��%!���� �� �� 6� N�E� 6 �� �� 6 ��� ���� ��%

<��� 1G� � ��2��)�K ( $% � .���: Y���� ����<���� ����� #�2$�� #>��� '��<� � ����� �" Y$� 3�� % 6� ����!�% [ .Z��� a� 6( ��,� >�=�� ����,�! .��� $ ��� $0�!

� �%! .� >��8&� ����,�! .

P-*-S- 3BBB�1 �BBB�Aر�Eوا� �BBB��� ا��ا6���-BBBا� $BBBأث :ا�-�78

� S�YAr�& ��V����P% �R��� �� Ad� _�R !� T!�� _���g%3���% _���� *( U��� T!Z�� ���Z� [g%3_��� P� .���P�VAo� R�%�%� .� � ��� R G�U� Y�B�% U��� g!�� Y��� .� �%U��8 U� *�+ ��N�U1 g!�� U9% P�Z�� VAo� ���ZAj M� � *( U��� T!�� R��� R �%U� ���% [S� Ad ��� U8�S1 ��� 6( U��� � T!�� .� U�!� T!�� R �� U� T)Z�� .� U6 - U��D U�� ��� g!�� 6� U6�- S� !� .��� U� S�X@3 U$�8� .� U� ��� R!�� U�2 P��� 6� UH� R1A ��� *�+ U� R1ZA

T���� *�+R U� T)�� *�+% 6� U6 P! SQ=� X$�� X� A� X� �% U4��%� *( U��� T!Z�� g�Z�� .Z� U$% S���V3 �U�U93��� .G�� *(% ��� V��=�� U1.K�

T!�� *( X����� P� ] %� ������ �� Ad� Pa��� R6� N�E� ��� 6� � U��� U���Z�� .Z��� V� .� L�8��U� 3��[ U$E��� P6 3!� % U$E��� U9��=�� U�����% P6���� R��� R ,�U�[ *Z�+ LT�r �R��

X�%�l.�!� l1�( X$�� U��)�GB� .� .

U�Z�T =�� U���Z�� *( U� 3���� .� U�R !� T!�� U4��%&� U� Ad� P4gJ%� .����� $%�8�� 6T � %P>!�U�R !�8�� :

#�� ��)P-*-S :(�I��$ �� Y�� �������� /�0�3� ��7X�� ��$�� /J����� �$ ����% #a ��� ��� 5� � �" ������ ���� ���

�7 A�% ���2�� ����� �����w ��% �$

@�� �79� �� 41.0 48.6

�� ��� #� @������ 8$� 47.2 9.7

93 .3%��, . 6 ��� pE) [��� T!�� �)=�� �(��) ) �����%�- �����%N - ��G��j ( [ b�ZD 9�Z! HZ8�� [

C��.

Page 173: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

@�>�� �� /�0���� O�� �� 9.0 18.1

�$�3� ?0��� �� ��X��� ������� 8�� 2.8 23.6

��)��� :� ��� ��� �!�����

�T���S� l1�( X$V�U� S>�=�� P6� � � ��!Z�� �R �%! *�+ [email protected]��� c$�G P6)�5,�(% R6Z� [ _��!� o�V��% [U� 3���� .� U�R !� T!�� U4��%&�� �%�Ad� 1� �� � 1��� P6 � A�� 1�)��(% �DZ�% [

l1�( X$�� P>�=�� R6� *�+ S�%= - � ��Z! �R �%Z! P��J 6P� 1��� �)%)_, - P6Z�&� P6%S!Z�P U�� �d�3��� P6%=�P�V�P 1��P�V� a�D� [�R �%! .� P��� �!B�%- U�g����� P�=� %� *�� - P6%�%JZ ����(

� U4��%&� UH �8 6( U�N��� T<�� [�R �%!6 3!�% P6����% U9��=�� U� 3���� 6��� �� � g��� .��. X��0� �EA *�+ �%�! �� � � S>��8&� �R�� : U�Z 3���� .� U4��%&�� k�Ad�� 1� *�%&� _�02��

)�?,"(% �0 � ��� S4%�%��� U6=P 1VV� _� ��A�� _�02�� �R�� [)�?,�(% MP�T���� ��� _�A��A�� _�02��% [G [email protected]��� c$�)K,5 (% �R �%! *�+ [email protected]��� c$�G ��U�B�)�� U�P�8� %�)��," .(% *�%&� �02���

[X�Z � X$�� V�R ��=�� P���,&� P6%=U���S B 6 D�� P6 �0�R!�� g1�V� ��� .���% [;���� _�02�� .� [1�� �% ��� � U���� A��% U� �� ���% U����=�� U�E�,B ��NV�P% P> ��Z!�% 1�U�ZN� U���8% 1S�V� R6hV�

_��� �� Pb�8� U�R ��=�� U� 2��� U> ��!�% U�VN��� U���8% 6( _��,� .��� 1�� 2� . _�Z02�� �ZR�� �R �� 6� P6 �0�R!�� U@Br� S1N=�% [�0 � 1�� S4%�%��� U6k=P 1� P6 D�� P6 �0�R!�� _�0� .�� _� ��A��

T �%g!�� P6U� %� B �D� R6� �� � P6%�� 1��� [U� 3���� .� _��� �� P6%U��S k1S�� [P6 ����S��� P6 T.,�R��� �R �%! U��� �!�% U6�� .� S�YAr . [U�Z 3���� .� P4��%&� SH���� .��� _�A��A�� _�02�� *V �V�P%

� .������% [�R �%! *( ��U� Ad� ;P�P� Sa��� B ���� *Z�+ ��U�%�Z_G U4%Z�%� 6� _�R%,�� ���[email protected]��� c$�G ��U�B�)Y�� PL�8_� 6� �R�+% [.�d� R1A P�R���� 6� �R�h� [�R �%!.

� �%Z! *Z�+ M�� J��� /0�!�� ���G *( �!� !�� �A�% � !�8�� 6 � �GE=�� �!����%

$% � .��� 1�=�� � ��� 6� 6 3�� H��� L� ����,� 9�3�: - 0�"���� ��:1��� !�8 �E�,�� � �%! M�� J� 6 �0�!�� ���G *( � !� !�� 4��%&� �Ar� B . - ������ ��0�1��:1��� !�8 �E�,�� � �%! M�� J� 6 �0�!�� ���G *( � !� !�� 4��%&� �Ar� .

���1�� 8�������� #�� ijn ���$ ��

3��7 A�% ���2�� ����� ����� ��% �$ /�� ���

@�� �79� �� ١٥٣ ٣٥ ١١٨

�� ��� #� @������ 8$� ١٤٣ ٧ ١٣٦

Page 174: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

@�>�� �� /�0���� O�� �� ٣٩ ١٣ ٢٦

�$�3� ?0��� �� ��X��� ������� 8�� ٢٥ ١٧ ٨

/�� ��� ٣٦٠ ٧٢ ٢٨٨

��)��� :� ��� ��� �!����� 8�������� #�� ������� ijm

���$ �� 3��7 A�% ���2�� ����� �����

��% �$ /�� ���

@�� �79� �� ١٥٣ ٣٠�٦ ١٢٢�٤

�� ��� #� @������ 8$� ١٤٣ ٢٨�٦ ١١٤�٤

@�>�� �� /�0���� O�� �� ٣٩ ٧�٨ ٣١�٢

�$�3� ?0��� �� ��X��� ������� 8�� ٢٥ ٥ ٢٠

/�� ��� 288 72 ٣٦٠

��)��� :�� $�G 6� >%!������

#�� ���ij

ijij

m

mn2)( −

���$ �� 3��7 A�% ���2�� ����� �����

��% �$

@�� �79� �� ٠�٦٣٢٦٨ ٠�١٥٨١٧

�� ��� #� @������ 8$� ١٦�٣١٣٢٩ ٤�٠٧٨٣٢٢

@�>�� �� /�0���� O�� �� ٣�٤٦٦٦٦٧ ٠�٨٦٦٦٦٧

�$�3� ?0��� �� ��X��� ������� 8�� ٢٨�٨ ٧�٢

����)� :������ $�G 6� >%!��

��%!���� H��� L� �� G 6� �8� � ,&� $%�8�� �D� 6�%51579.612=χ �� �� ��� ��B� ;%�!� ��( � �%�8��05.0=α �Z �� �Z8��% 3)12()14( =−⋅− L%�!Z� �Z��h�

814725.72

3,05.0 =χ. �� �� 6 ��� ���� ��% a�DZ� �Z �%�8�� �� �� 6� ��� ��%!���� �� �� 6� N�E� 6

<��� 1G� � ��2��)K ( $% � .���: ����� ���>���� ���� A�% �������� /�0�3� �79� � ������$ 'W�<� ����� M�� J� 6 �0�!�� ���G *( �Ar� � !� !�� 4��%&� 6� ����!�% [1��� !�8 �E�,�� � �%!.

Page 175: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�,� ��8 6�U�R !�8�� P>!� P�,j X��� P6 �0�R!�� U�� �,� P4gJ%� .����� e$%�8�� S6T � ;:

Page 176: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

#�� ��)P-*-T :(�I��$ �� Y�� �<v ��� ���>�I��� ����<� ��$�� /J����� ���$ ��%

�<v @��� ���<� #a ��% �$

�$ 27.8 45.8

� 72.2 54.2

/�� ��� E++ E++

��)��� :���� ��� ��� �!��

R6+)�5,? (% _�R !� T!Z�� S4��%&� U��� %� UF � U��� T!� P�,j ��� �%���,� U>�=�� 6� c$�� � [U� 3���� .� MR� �!�)5�,� (% �ZR����� 1�U�P(��V U� UF � U��� T!� P�,j ��P� �%���, 1� 1���

�R �%! *�+ 1�U0 8�� . R6� ��)��,? (% &� 6� c$Z�� � �R �%Z! P� ] P�,j ��� �%���,� U>��8)��,� (%UFU� P1����B�% VM�� TJ�� m9��! X�� �R �%!� 1�P�� �,� 6 U�Yr�.

U�R �%R���% U�R !� T!��% U�R ��&� .��%��� UH �8 6� ����S� ��� V�%�mN��% PC�2�� R6� %�%

1�_���]� �V��V� 6 �0�R!�� ;�� U$%�Z8�� .Z� �Z� �R �%! *�+ ����+ U� 3���� U$%� UM�� J .� .�����:

#�� ��)P-*-c :(�I��$ �� Y�� @������ ��"�$��� ������ ��$�� /J�����

�I��$ ��% ��� ���� 5)�� 8$� \����� ��% �$

/�� ��� %

��$� 83.9 16.1 54.9

���3� 40.0 60.0 8.8

(���� 25.0 75.0 3.5

��� 83.3 16.7 10.6

�<v �� 52.0 48.0 22.1

��)��� :� ��� ��� �!�����

R6+)��,K (% MR� �!Z� _�R !� T!�� S4��%&� U��� %� P6���� VM�� J P6%g�%P P6 �0�R!�� 6� 1��� U>�=�� _��!� _x��% [U� 3���� .�)?�,K(% .ZT�_� P6�Z��� R6& �.= �3 �D�% [ U��Z�]R���

[U>�Z=�� P6 �0�R!�� 6� X��!� P��� P6%Y� 6 D�� P6 T 8 ,�� �R)�, [>����� P6 �0�R!� V�R �� T!��

Page 177: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

��� ��=8 ��� ;%�!��� U� ��( X�R ���% X�g���% X�g%3� 6� �� � �P�U� a�D%)�R �%2���� ( J�Z ���� . a���%)�#," (%g�% P6 �0�R!�� 6� >�=�� 6� 1��N=S� P�)� VM�� J P6%)?�,� (%�� �.

a��� R6� ��)?,? (%% 6��&� VM�� J P6%g�% )�,� (% R6Z� [U9��Z=�� VM�� J P6%g�% �Z= �8 �%�� 6��&� VM�� J P6%g�% 6 D�� S>��8&�� [U>�=�� U��!� *( ��� S� J� U>��8&� V��!�

1�% [;P�)S� U6�8��� U��R%J 6� S>��8&�% [6��&� .� u�8 U6�8��� UMP�� J� �� � P6%�]� V�P�ZP� �� P�=� U9��=�� UM�� J� P6%�]� 6 D�� P6 T � ��&� 6� �%�� U9��=�� VM�� J 6%g�% 6 D��

U���� �D� U���=�� 1S�_G%�% 1S�_G%V� P��J� [UM� ,&� UM��2�� .� �� �.

Page 178: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

ا����Iا����� ا�-�ق وا� ��ط ا���-�

P-P-E- � :ا�� &�dت ا�-�ر�� وا�-���SJ���� _�(��) U��� T!�� U��� � U� 0�2�� �� R)�,��% U� U�Z=� *( X�!Z! ZR �=�� 6Z� U��

�%3����U�� 8���I� U�R ���A�!B�% U�R U��)�GB� .� T.�% �� U>�!� U������ U��Aj U>Z3�� T.�� T!Z�� =���UM� ����% U�� � U� �=�� 6 6� UHT!�� U����,��% �� *�+ U� U��3�����R���U�! 0 %��A��% ���� [U�ZR

% S1��!� .��� UH �)� .� S��� U�V�� [T.�� T!�� S� J� .���% U<=� .� U6� �&� *Z( ��# �3��Z�. Pa�D�% R6h� P��A\� ��8 B� V�R T!� U��� R�=�� P�%�� ; U4�3 �� T.�� T!�� U�V�c$) ���] *�+ U�ZR U4%�Z�

U��)�GB� T.�% �� V�=��% [ ��� ��)�G� �R _� )� _9 �� �� U� J��� m��� 6� T%� TL��)�GB� _M�� J% Uf���I�R���% U$,R1A 6�% [_9 �� R��� Ub��TL��)�GB� T.(���8B�% .

�S���S�V�� g.�� T!�� {� J� =� {� ��% {> �=�� 6� U� 6� UHT!��U����,��% S1�!Z� .��� .Z� U= �)� ���] ��_�R U4%�� U��)�GB� T.�% �� SJ%�8�� .���% [ U<=� .� U6� �&� ��# �3��� R (�� � .Pa�D�% R6h� S��� P�V�� R.�� T!�� R �� SJ 6( UHT!�� U����,��% _� )� .� .��� ;�,&� U1��!+ X��Z(

U� ] �(�3G 6� X�%��� [T.�% �� U��)�GB� U� R6� �� P��Aj � V3���� T.�� T!�� _�! S> ) P�Z�� ���( U4%�2�� 6���)�GB� U�R P _9%2S� )� �� SF � _�R U�3��&� ��)�GB� U�R ;�,&� . R6+ P4%G% U�(��) U��� T!�� R%&� ;%�!��� .� U$ U4%�� 6� U��)�GB� T.�% �� V� .��� gaZ��

X$�� V���� X� P6 ��!��� H� ) R!���0�6 ( U�Z=� 6� ���Y�S � 6Z� XM�Z � X�!Z! 3��Z��U�� ��)�GB�U�R ���] .� U�R U4%�� U��)�GB� T.�% �� U��(�3 �� 6� �A� ;�,&� .e$)� �G% _�ZGE=��

� 6 �U3���� T.�� T!�� X��8 6� U��)�GB�% T.�% �� X��8 6� T���� *�+ ;�,� S6%Z LDZ�� UFZ � g.�% �� S��)�GB� U��( U��� E � �=U3��� T.�� T!�� _��� �� �D�% [ U� U<=� .� E= U6����� U�R �� T!�� .

_u=�� D+ S��)�GB� g.�% �� Uu�=���� U��� T!�� SH8��� % V� H� S8��UH � U3���� T.�� T!�� �Z� �DZ�% [_�U���S�Sb U���� *( R!�� U�� Pa���� [ S1 ��G�% �$%� P e$) Sf���I� g.�% �� UG �� � V�R�SF U1!%� H� mDZ�� UM%�

[T.�� T!�� S<2,� % U�= �� *�+ U1!%� H� U��!�� T.�� T!�� [ S� , �D�% Y�r� ZP� *( X$ ��% X�P� ;R%G U� Ad�% UM � U3���� T.�� T!�� U��)�GB� .� T.�% �� U$EZ, 6� Z��� dU� A �( *Z( U�ZR Uf�Z��I�

U���A�!B�%U��(�3 �� .� ;�,&� .

Page 179: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

+R6 VM��G U��� T!�� U�=� *( X�!! � 6� 3����U�� ��)�GB� U�R U4%�Z� .Z� U��)Z�GB� T.�% �� G%�� [_� P� *( P� ���+ ;U�R U��(�3 �� ��)�GB� U�R �% �� U�R U� �%� *( U���J�!� Uf���I�

T!��T.�� .� V�� �� _��(�3 �� � T%3�� ;�,&� M� Y���% V��[ SH 3�!�% Z_� 6� Y�%P� U���J�!Z��� 8���I�V�R V��%3��� 6� U��� T!�� P��J [o� _M��G U��� T!�� U�=� *( X�!! � 6Z� 3��Z��U�� .Z�

U��)�GB� T.�% �� .R�� V�� �D+ �o� UbD� _��(�3 �� MJ8�( �%� 6( U� U���J�!��� U��%3��� UG 6� P�U$ U��� T!�� V�%!� [ P g1� S��� �!� Uf��,�� 6� �� �% [.����� R6h� P4�3 �� R.�� T!�� V�%! P S� 2U���G 6� UF

U�=� *( X�!! � 6� 3����U��R)�� *( U� =T.�% �� UbD�% [_MJ ��� _M�%8%��� .� U��� T!��V�%! S V�!S��2���� UG 6� P�U$U��(�3 �� ��8&� U�R _� .��� T�8SJ V��� T!��U���J�!���� U��%3��� .K�

U�R �� T!�� U��8V��S���� P6 �0�R!�� L�� P4gJ%� .����� e$%�8�� 6T � %) U����Z,��% UHT!Z�� (

�R !�8�� P>!�: #�� ��)P-P-E :(J��$�� /J������K��� ���>�I��� 5 �� �I��$ �� Y�� 8���<��� ?

���$ ��% �" 8���<��� ?�K��� ����� #a���3� ���� �" ��$% �I����w ��% �$

�$ 79.9 8.3

� 20.1 91.7

/�� ��� E++ E++

��)��� :��� ��� �!������R

R6+)5K,K (% R �%!�� U����,��% PHT!�� R6� P6%�8 U>�=�� P6 �0�R!�� 6� 6Z( SJR ��� V� qMJZR ��� ���� �%S�U8P 1� 6 D�� U>��8&� UQ( *( [T.)&� 1U�U�� .� U��R� ��� U����,��% UHT!��

U��!��)K�,5 .(% U6�Z�&� .� {p��S� P%� �� *( S�)� � ��� U$�rg!�� �D�� 1�V�P r� R6� S� �=�% �� X� !�% XF ��� U> ��!� 6� U�R �� T!�� g.8 ,�� S/0�R!�� P�8 6� T.= �3�� P6U�V� Pa�D� [X�R ��� B X�R �

U�ZR ���8% T.�� T!Z�� U4g%���� U� ��� 6� UbU�� .� S1R� S �R�( SJR ��� X����, g.G��=�� %� g.���&� %� T!�� U93����� .� P6 T )&� U6�g!�� U$��=�% [U�R �� T!�� U6��&� .Z��� U�R (���8B� U�R ����% [U�R ��

�= �8 1S�P��( S@� �&� UbD� S��%�� 6 D�� U>��8&� UQ( *( [T.)&� Ub�� .� ��S�U V�2P .

94 L�%��� .� .� . F3 *�A� [|����� .� . � $ (��!+ .( ��� [�� ��)�G� % �2!�� ��� T!�� [ b�D 9�! H8�� [

C�K�-�K".

Page 180: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

P-P-E-E- 8� �$��� �I����K��� �" �I����: �R !�8�� P>!� � �� !�� ��8����� UM�%8 U�8�� P4gJ%� .����� e$%�8�� S6T � :

#�� ��)P-P-* :(J��$�� /J����� ��� 8� ��� �������� 8� �$����I��$ �� Y��

8� �$��� �I������ 8�%�$����

%

x��������� '���� %

kW���� ����3� �I�)�3��%

8�%�6���� Y���� %

���$ �� ��% �$ ��% �$ ��% �$ ��% �$

�$� � 7.99 16.67 11.11 25.00 2.78 19.44 8.68 41.67

@�� �1�0 1.74 2.78 1.74 0.00 1.39 5.56 2.08 4.17

�1�0 0.69 11.11 1.39 12.50 1.39 11.11 2.43 13.89

�6���� 10.76 25.00 9.38 15.28 8.33 22.22 4.17 18.06

��� 57.29 33.33 35.42 34.72 43.06 26.39 48.96 11.11

@�� ��� 21.53 11.11 40.97 12.50 43.06 15.28 33.68 11.11

��)��� :��� ��� �!������R

. �� 9��!�� $%�8�� 6� N�E�: �. *�+ P6 �0�R!�� P1����� S>D8V� .��� U�R �� T!�� ��8����� 6� _�R �%g!�� _�R %� �� _��(%�)��� �=�

P� _��!� o�V�� _� � [1��� P>�=�� �R)�, [�� l�� U��(%�)Z��� R6dZ� U>�Z=�� 6U� e$% 6 qM�T 8 V�R %� ��)�5,�K(% �R�Z8 qM�T 8 ���d� e$% 6P� _��!�% [)��,��(% UQZ( *Z( [

U��!Z�� qM�Z 8 �Z��� 1U�U�%Z � �%2V��� [1S�P��8(+ _�R %� �� _��(%�)��� �$V�V� 1� 6 D�� U>��8&�)��,�� (% U��!�� q�3T!%��%)��(% �% [ *Z�+ 1��Z� P6 ZT������ U1�Z( _��!Z� o�ZP=2��)�","5(%U<��]&� UbUD�� k6 1� �R �%! UM�� J 6� 1�V��� R6& [.

�. % U�P�m���� P6 �0�R!�� S1����� P6� XF���S� X$��)Ua �J%���( qM� 8 ���� *( S>�=�� PHP�8� � � [ U��!��)��,�� (% U��!�� ��8 qM� 8% [1���)�#,K5 (% UM�%�R�Z��� �D� .�= B% [1���

%� �R �)� %� �R �%=! ��U0�P! R6� ;P�V� ��G �D+ [UH0����� 6� U4%��� �D�� 1S�P������ ... V�ZG%� �Z�� P>�8� q�R��( qM�U� ���d� e$% �� �V�U�� k6� [SFV� ;�UDV ��U0���GB U��m��� UH �� s$�� P1���

�� P6%�0�R!�� 1� �Z� UM�%8%��� U��m���� ����V S� %� [U�R �% J2��� U������ 1�U�P=���� P>!� S>�= P��&� �D� ��%PJP( �� �D+ [�R �%! .� VM�%8%��� V��m��� X� � l�� *�+ SFU��_� .���% [U1U��E� .�

T.��=�� U63%�� U$%�� U� ��R!�� U��������% UaP���S��� Un ����� *�+.

� S>��8&� �� R ���] ���� _� R6d� ;�� 1� U0��� PH m��� U�� % )a �J%���( qM� 8 U��!�� ) ��,5�(% [ R6� 1=�� H�) �� (% g��� 1� 1��� U�� %� �%_A UbD�� �% U��8V����� .R6+% UbD� ��� V�8 � _�Z�,� �G

Page 181: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

R�( S �U�S6 k6� T��� c$�G ��� P�3, U�!�� V� [U�P6 U�%�=��� � UH �8 R6� P6 �0�R!��P>��8&� � P6%Z�8 U6��&� *�+ ��0�� ��� �=U�R R)��% %���U�R T�� .��� SQ VM�� 1� �� UM%��Z� U>�Z=�� P% ZU�P�R 0�U� [1�

P6%g�P!S % U@���G�� �� A m��� % ��)a �J%���( YD� S>�! ��� [;� U1�( U���Z�� ) �� (% 6Z�U����� T =�� U�� �� U<�2,��% [4%�%��� �D U��!� P� P 6P� UbDZ� ; U��Z8����� M�Z 8 *Z�+ ��Z8

)��,�(%� UbDZ� P%JZ=� 6� ���� [U>��8&�� U�R)�,�� U������!B� U�E,�S� .� U9 G����% U����� P�=�

6 ��� U��� *�+ P�0�����: - e$R%&� : ��+ � � [_������!B� �� � o�P(TJ% .��� _93����� %� U6��&� UM�� J� k1_ V� 1� �

U>Z��8&� 6� X�R 0�%�( X���T ( UD,d� �V��_G $� [�� � U������!B� UH J%�� U�R %���R)�� U93�Z���� U��ZG�3 *( 1������P) 6 D��% U�R �%g!�� U9���2��% U�� ���� .� P6 � ���

� UFU� PQd� B �@J8 R6� 6� U1]R��� *( [U�R �� T!�� P6U� P6� U>��8&� P6 �0�R!�� U��T ( 6 Un ��Z� .Z� ��T��Z� �R , ��� �P�8U% e$Y�S LD�� ;P�)S� U6�8��� *�+ P6 T%(����

TL������ �R �%!.

- .��A��) : S/R8���� %�% ( S1= ��m� [U��8����� UbD� .� *�� U���)&� U�2) S@�2��� %� U9%! .� U��8����� R6d� 6Z� P6 �Z A�� SH�� �R�� [��U��=!� U@E�� SJ���� U��� T!��

U�R �� T!�� U93����� .� P6 �8�%���� U��8m���- Pa�DZ� UH�3��Z� P6 R�r��� U� ]% - *Z�+ U�Z � *�+ 1��� S� A�� cd8� Pa�D� [UM�%8�� U<�2,�� H� *�� X/�� U��� 6( U�����

P)P% [U�R )&� U��8����� D+ [TaZP�� %� U�!V� �U��G ��P� M� S� �2P�_� P6%�T�)S �%�� [U�R ��� U��m��� P��=!� .���_� X��=!d�% [U�G%�� V� 3 ��U�P�%8 *( _N���� B ���+

U��8����� UbD� c$%� U/0�R!�� L�� *( U� d���� S�YAr ! �R��. �. R6+ U��!%���� V�R �%g!��) D�&�% Q�E���% ���G&�� (_��D XM��� X�=!�% U���( .� T.��=�� �� [

P@�%! ��� 6� U� UM�%8 ��� UH �) ��� 6� %� [U� U<�2,�� U��=!&� V� �� �� A� [P� R.��Z���� ; %� R.���&� �� %� R.8 ,�� * R%8� e$ U9�%!&� .� U�R �%!�� U@���� UQ�E��� U���G&�% P% [S U��Z8e$ P6 =0���� X$�� P��� R�� S �U��8e$ U� UF Sa��!��� gL�%g!�� U@Br� P6 =0���� Pa�D� [ S�8� R6� g!Z�� V9% V�R �%g!�� _3��� UM��� .� �� A R)�� U� P>�8� �G% [ S����� T =�� U�� R6d� ��� �D� 6� 4% U��Z8�����

U��!�� {� 8) ��,#" (% {� 8% [1��� � ��8 U��!Y��� U!2� ��)��,#" (%1��� .R�� S>��8&� � �Z � P(RJ%�o� _����8+ c$%� 1� U4%�%��� �D� P6� �Dh� [ R!�� S/0� m��� g.� g1�� U4%�%�� U@��Z� �DZ�

���U4% 6� U��8����� P% P U8S�) �",�K (% �d� 1��� qM� 8 �� R6h� [ V,j � P6 ���G P6 X6��� 6� ;�,� V�U8S�S� ] 1�T���� P6 ��� �D�� U4% 6� U��8�����_x��% [_��!� 1�)�K,��.(%

Page 182: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�. _�Y �_9 S>��� _��(%�3���% R �=� ������� � � U��!Y����U>�= _� � +R6) �?,K" (% P 1���U8S�P6% R6� P>��� U��(%�3���% V�R �%!�� qM� 8 % [)��,"? (% V�%�8 1��� M� 8 �� UQ( *( [��8

U>��8&� _x�� 6 D�� _��!� U1�( T������ P6 1��� )��,"5(% Y��� ��� � [P!S> .��� RJ%�P(o� *( U����8I� U��!Y���� ;�,&� U>��8�� 1�S�]� _��= B 6 D�� VM@�� �� V������% m��� U�� U�ZR ��=�� [

V�� � �o� V�8 �� S� U�U� P6%)� �� *( 1 UF ( U��(%�3��� 6� % )�������%�( U��G�3���% ��� .���RJ%_�S4U93����� .� 1� ( U�R �� T!�� U����8�����% U�2�,��� U>��� *( B [.

o�ZP 3(e� .Z��� _��8�R��� _� � 6� U>��8&�% U>�=�� P6 �0�R!�� 6 � U��G%�2�� U� ����%

UfD%�� U�!���� �V��_G [6%�0�R!�� �� U�V�o P .��� U��8V���� *Z( U��8�R�Z�� UbD�� T.Y3,�� U�����B� T.(%��� U�R !�8�� U�T ��S�).��( /.��8�( c$�Z�� U�� T)�� UbD� .� U�����B� _����=� _D,d� _� � [

.�����:K� ii DbbY 10

~+=

R6+ � �: iY

~ H��Y��� �T ����� )��8�R���( iD �� �� D,d L�%) �T ��� )# ( �� ��% [T.��=�� /0�R!�)� (T.��8&� U/0�R!�.

. �� T.(%��� U�T ����� .V�c0U2U� UH����� U�T ���� U�P=G%�S��� U�� �� S��8 + S6� %: - g.��=�� S/0�R!�� �� U3=S .��� U��8�R�� _�=G%���� _�� ��: 0)0/( bDYE ii == - g.��8&� S/0�R!�� �� U3= .��� U��8�R�� _�=G%���� _�� �� :10)1/( bbDYE ii +==

U�����B� U$ � S����,� g1�P P%b1. �� : - U1�=�� _�R ���0: 10 =bH : U��8�R�Z� U�=G%���� U�� �� 6 � �L��%8 q9�� S�8% B

U>��8&�% U>�=�� P6 �.

- _� ���� _�R ��2��0: 11 ≠bH : U��8�R�Z� U�=G%���� U�� �� 6 � �L��%8 q9�� Pa���U>��8&�% U>�=�� 6 �.

U������ U1��,�!�� ��k�_G �G%SPSS 6Z� X4%Z� Y$� U�R)�,�� U�����B� U�B��=� U��8 I

�2�� U����,�% [U��8V������� �� M���N�� �0���� C ,� . �� �% [�YD�� U�V U��! U�R �:

95 �N�� :$ (��!+ .C [b�D 9�! H8�� [6����� ��( �����55-�?�.

Page 183: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

������� =N�$��� �������

�����

�� ���2

�� Y�

�� 8�

���

�����

�� ���2

�� Y$

� 3� 8

� ���

��9�

����

��

�<��

|t|

������

#�����

����

P

va

lue

����� 8�%�$�����I� ii DY 465.14132.76~

−= 5",��� "�,"5 �,#?? #,### x��������� '���� ii DY 9.15641.81

~−= ?�,"� "�,5� �,?�" #,###

)�3�� kW���� ����3��I� ii DY 367.21143.82~

−= ?�,�� "#,5? ",?�� #,### 8�%�6���� Y���� ii DY 276.25038.80

~−= ?#,#� ��,5" ",?�� #,###

U�0����� UbD� U$E, 6� _N�E� X��G%�� a��� R6� X�R ��%8 .Z��� U��8�R�� U�=G%���� U1 �� 6 � ���3(� .��� U��8�R�� U�=G%���� U1 ��% [g.��=�� S/0�R!�� ���3(�S/0�R!�� g.Z��8&� UHZ �8� U��!ZY���� [

U��8����� U>�=�� U��8�R�� _�=G%���� _�� �� ���% [���( S6� ��!B� R1V� .��� [U>��8&� ;�� ���� P��� 1G� V�R ��2�� e$� �! ���d� .�= a�D%)��( R6d� �0� ��% [ GY���6� ��K�� �I����� ��" N����K���

Y$� 3� G���>�I��� Y��6� �K�� �I�� G�� V#�� Y��� G���>�I��� �ZA� S@�Z��(B� S>Z8 Pa�DZ� [ � P>�=�� P6 �0�R!�� U@Br� U>�3 �!�� U4�%�� U6 !�� U$E, 6U��8����� R6& [��U0��U�ZU� P6%�8�P .���

�Z� ( S>8 �� [�R �%! .� T.�� T!�� UH�%�� U6 !�� *�+ U����I�� U�(��T)�� U4�3G .� S6T!�S a�D UbD� c$T=V2_� 6�U��8������ V�=����% VM�%8�� F� _9Y �� _� �� T.��8&� U/0�R!�� U���,� V��%3��.

P-P-E-*- 8���<�� �I����K��� �" �I����:

U�R !�8�� P>!� U�R �� T!�� U����,�� UM�%8 U�8�� P4gJ%� .����� e$%�8�� S6T � : #�� ��)P-P-P :( /J�������$���I��$ �� Y�� �I����K��� 8���<�� ���>�I��� 5 ��

8���<�� (��$1�� %

�%�6��� %

�����I����K��� 8�� %

�I����K��� ���3� %

�" ������� ����K��� #� �%

���$ �� ��% �$ ��% �$ ��% �$ ��% �$ ��% �$

�$� � 13.89 12.50 3.47 5.56 16.67 50.00 10.76 36.11 11.11 29.17

@�� �1�0 1.39 0.00 5.21 4.17 0.69 8.33 3.13 9.72 3.13 6.94

�1�0 3.47 8.33 4.17 4.17 3.13 9.72 6.25 6.94 4.86 4.17

�6���� 9.03 36.11 11.11 31.94 6.60 19.44 8.33 18.06 4.17 38.89

��� 39.58 38.89 45.49 44.44 37.50 9.72 39.93 13.89 37.50 15.28

@�� ��� 32.64 4.17 30.56 9.72 35.42 2.78 31.60 15.28 39.24 5.56

��)��� :��� ��� �!������R

Page 184: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

. �� U9��R!�� U$%�8�� 6� _N�E�: �. _� � [>��8�� U��!Y���� ���� P��� XM�%8� SH���� U>�=�� P6 �0�R!� U��!Y���� V�R G��2�� U����,�� R6+

+ R6)��,"� (% % [��8 cM� 8 ��V�%�8P U>�=�� P6 �0�R!�� 6�)�K,�? (%��V�%�8P c$�� � [M� 8 )�?,?K (% % [M� 8 ��V�%�8 U>��8&� P6 �0�R!�� 6�)�",�� (% �3T!%�� ��V�%�8 . PaZ�D%

R6� ���P8P% U�R G��2�� U����=�� V��� ��N�B �Dh� [U>%3��� ;%�!��� *�+ S�k=P� V9k�V� 1� V9���2�� R6& � P6 R�rS� S� ] U9���2�� UbD� .� P6 ��=�� P1N=� �D� .� _� ���� _M��,�� 1� P�V� o�P! �% [U$�=�� �D�

[X$�� �Z!� P6!Z�� UFU��� �!�� P1% P U� U9��2�� U���R%� *( X9 �� X$8� *�+ X�8��� S/0�R!��� [U$�8��� ����� _�)Z� [XJZT ��� X$�� �!� U�N%� *�+ X�8��� F�� �� [��S�V�P .��� U/0�R!�� U�V�_U�P% U�ZG

�Z�S�V�P .Z��� U�V�mU� X6� �+% X4EY3� U�P=U!P% X� � X@�D% X�V�U��P� X�V�U�U�P% [U� ���� U�3m��% U�G��&�% �ZR�US� %� �ZR �� ES8P� U9��2�� U���R%� P��( c$S8R��� e$� �! 6P� P6� �D+ �D� 6� S6�� P6 d� [S/0�R!��

[U������% UM@�� ��� X�Z�=� UM���Z� %� X�R %��A XM���� *( EU)�P� U$�� �!B� _�N%� P6� �D+% U�Z�m�� UM�%�Z� �=Z��,% [U��� T!Z�� 6Z( U�=��� $ UM� =��� U��)�)�,B� U��� .� X3T!%��

U�R J �I�)}������ ;%�!���(�R�8 l.0��� X$�� U>!���� UJ��8 U$ ��� *( ����G% [ ...�+n. � . R6h� [U1U(�3�� U��!Y���� �R��)�#,�" (% M�Z 8 �R �%Z! .� P1(�3��� P6%�8 U>�=�� P6 �0�R!�� 6�

% [��8)��,�K (% c$�� � [M� 8 ��V�%�8 )��,�� (% [M�Z 8 ��V�%�Z8 U>��8&� P6 �0�R!�� 6�%)��,K� (% �V3T!%�� ��V�%�8 1��� . Vn�3��� R6d� F � Ra� B ���% UHZ �8� _9%S�ZP RL�%g!Z��

P1Z]� [@�%R!�� *( R.��8&� V9%D��% R.��=�� V9%D�� S>!�� %�� [X� � X$�� {4T%��� SF�& P6 ��� �� U��@��A�!B� U<=� U�%8% . SHZR�%�� �Z��� _NZ�E� D+ [UM�T 8�� ��U=UG�%�� _�R �%!�� S1(�3��� SH����P%

&� .� X� � X$�� U90��Z��� %� U�Z �8�� U6i3��� %� U@���,�� U$��8�� *( U�3��� U�R = �3�� U6��U��E,�� .... e$0� �� S�%_AdP��� g.�=��� e$VAP��� _9 �� %) : 6P!P� F8P%P% y.P�% y.V� ( U�Z��� 6Z� S� JP �R��

�V�P P% [��=3&� UbD� UFU�%��� P@��A� U�R !2��� U/0�R!��1U�U��%2P�P% U1U(�V3P��� U$�R�S( U@�3,� 6( .������ *P��. �. _�YA�e$ ��� _��� _�R �� T!�� YA����� _� U���Z�� ��� U$ T.�� T!�� �R �� ! ���, M�Z 8 U��!ZY����

R!��0�P6 _� � [>�=�� R6� ) �5,�# (%V�%� 1���M� 8 ��% [)��,�� (% M�Z 8 �Z��%� [��8 g1�� B ��� � S>��8&� UbD�� ��� U��� U��!�� ) �# (%R6& U�E��� 1�� R)�,�� 1�V� .Z���

�%��P��� *V� m �UX� 3�� 6� 1�;�,& .

�. P��( ��� U�N ��� *�+ g8%UF T.�� T!�� �� U�� � S=�� R!�� 6� *�N�0�6 [ �h� S�8� �� R6� ��� �D� Zg8%PF S���= %=� *( X�� X�R �� ! P V�!U S��2�� �� P( M�� X9 �) 6� X> �G %� %� [ ��� 6Z�g8% U��Z� R��=��U� UH��8�� [ _3���� .���% M��( U93������ U�R �� T!�� U�ZR 8��,�� [ PaZ�D% U>�!Z� ZV� m�%U�

93����� a� 6( �R �� T!�� ���%=���[ *�+ ���N� %�% <=� �h� �R �� T!�� �� 3��� S�8� �� R6� V��%=��� V�R �� T!�� q��0�] % [���( +k6 V� �%P�o� 6( �U�� U�3��&� �h� V� B ��V��%S� U�3��&� 6(

Page 185: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

;�,&� [ �h� �D� S�8� �� R6� V�R �]&� S=�� P6 �3�%��� 6� *�N V� �U8SF P%�� U93����� U�R �� T!�� �� .���%�S� q���%=� ���( S�A� P�P�B U93����� 6� U�R �� T!�� U��%�8� U���%=��� [K" Pa�D% U>�!Z�

R���U�= ��� U� � ���� U� U�R �� T!�� �R �%! .� . R��� *(%U1] U�=� 6� ��&� U� U�R �� T!�� .Z� R6h� �R �%!) �K,K� (% P6 �0�R!�� 6� U>�=�� P6%�8 R6� ��&� V� V�R �� T!�� qM� 8 [�R �%! .�

%)��,"# (%V�%�8 M� 8 �� U6 � .� [��8 g1�� B ) �",�� (% P6 �0�R!Z�� 6� U>Z��8&� U4%�%����&� U�U�R �� T!�� V�%�8 % [T!%�� ���3U��!�� ) �?,#".(%

�. ��� �%�= ) �K,�� (% P6%Z=��� U��� T!Z�� U$�Z8� .Z� P6 ��=�� R6� U>�=�� P6 �0�R!�� 6�!�� % [��8 X� 8 ;%�)�5,�# (% 6� ;���� V��!Y��� R6h� [X� 8 ;%�!�� 6%=��� 1��� P6%�8

>��8&�)�?,?K (%= � % [V3T!%���� ;%�!��� P6%R�=� B 1��� P6%)�K,�5 (% �%Zg��� 1Z� �!�!� U4%�%�� . U$�8� .� P6 ��=�� R6� *�+ U>��8&�% U>�=�� 6 � _9�2�� �D� S�%= % U��� T!��

6� X� A *�+ U� ���� P6%� �2 �R �%! .�)U�B%%�%�� ( �Z��VVD �� P6 �0�R!�� H� U$S��=��� %Z_2NP%S�V� [�Z2�,��� U�R ��8&� U���m��� X�GEV3U� U�g����� 6� 1�U�m�� U1�( *�+ U�V���I�� [� ��!

P6%_�U o�S �G [U9���2�� .� U$�� �!B� 6� S>8 1��� 6� 1]R��� *( [�A� B U6 ��A� %� M���% ��� X9��� m$ P6R��� 6� %� [Pa�D 6� P�A� X���� �%�U �S -U$�A��� U$ �! *( - �8�Z�� UHZ �8� P6

U1��=�� U6��� U��� 6� P6 �0�R!�� H� U�%�����% U1��2��� P4%�%� P6%�P%V�P U�����.

����%U� U��G%�2�� P6 �0�R!�� 6 � U>�=�� U>��8&�% _� � 6� _��8�R��� ZP 3(� .Z��� o� U����,� U�R �� T!�� _G U�!���� ��� UfD%�� U�����B� Y3,�� T. UbD�� U��8�R��� ZT ��� *( U� U�R !Z�8�� T.(%���) .��( /.��8� (UM� 2�� .� ��R!�� � ��.

�������� ���<�� �������

�L����

�� ���2

�� Y�

�� 8�

�I��

�L����

�� ���2

�� Y$

� 3� 8

� �I��

��9�

����

��

�<��

|t|

������

#�����

����

P

va

lue

(��$1�� ii DY 518.17629.78~

−= 5?,"� "�,�� �,?�K #,### �%�6��� ii DY 228.10831.73

~−= 5�,?� "�,"# �,K"5 #,##�

�I����K��� 8������ ii DY 701.36146.81~

−= ?�,�� ��,�� K,�#� #,### �I����K��� ���3� ii DY 324.18389.75

~−= 5�,�K �5,#5 ",?�� #,###

����K��� #� � �" ������� ii DY 551.26492.79~

−= 5K,�K ��,K� ",K�? #,###

96 .�=���� .� . <%( ��( r� %�� [�R �� ! �R ,�� �R �%=!�� [M� J8�� �2 �) [�A �� �R ��Z=�� [�#��? [�/5/�###� ����I� *( M�%��� [ :htm.5ar/1/jul/jaz2000/sa.net.suhuf.www://http.

Page 186: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

_N�E� U$E, 6� UbD� ��� U�0�� R6� Pa��� X��G%�� �R ��%8 U1 �� 6 � U�=G%���� U��8�R�Z� S/0�R!�� ���3(� .��� g.��=�� U1 ��% [ U�=G%���� U��8�R�� ���3(� .��� �S/0�R!� �.��8&� U��!ZY���� [

UH �8� U����,�� V� .��� R1S6� ��!B� _�� �� ���% [���( _�=G%���� U��8��� U>�=�� P��� U�� �� 6� U�=G%���� � U>��8&� ;� R6d� .�= a�D% [ V��� T!�� T�� �R �%! .� P>3� . U/0�R!�� T.��=�� P�ZA�

R�� T�� � P>3� . U/0�R!�� T.��8&� �D�% [ 1G� � ��2�� �� � S�Yr )��( %�% [ P�Z�( b��N�B �� U�!���UHT!�� UH0�����% .

P-P-*- � :ا�>���� وا�� �خ ) ا�-���� ا�-�ر�S���=�_�(��) U��� T!�� X$�� X� � U$��=�� *( 3�� T.= �YA����� U$. ��� :

�. _O�����X��2)�%�� R =� X��.

�. e$ �U<�&� S�N�����% 3�� _�R = �D8�� _���.

�. Sb� ���U��,�� U(�%�� U���)�% ����.

�. _�������S��8�&�% S6 ��!���% .

�. ���_�����_����% ���% .

P%P 3�S> e$E��!B� gL��)�GB� e$A�&� U���%�� U�R �� T!�� P@���(B�% P1����B� 3��� U�Z= � V�N������% �� ( .P6�% r��� U� T!� R6� U��� �R 0 � X��� Ad� P>!� �2�,� mN�� U�%� U�R ���� .���

S<R�=� m$ ��� X�� l.�� ! U% U� � �_,S)R )%U�UF.K5

V� B%U m$ S6��&� ��� _�R , �� _�R ������% T���% _�R � �R ��� U�0 ��� 6( P� B [�$ P% V�R%2�_9 �� ( U<=� .�U1 ��G&� S���=� .��� R���� U�8�U�R !�!&� S� *( U��2,U���8&� P� 6� P=U��X�R , ��� P1X�R �A�% [

U6��&� *(% m��� U�R A�� U��D 3�� UH�� TL�%2�� R���� U�8� UQ�!&� .e$����% S6�Z�&� ��� _�ZR , �� _�R ������% P� *( U�������� � � R!�� U� �� U���=��� ���% U$ A�� ZU ��% U4E U6�Z�&�% [ m��� U�ZR A��

U������� U9�%!&�% ��� U�R �= U6��&�% [ R� ��� U�! UH��%8�� P���% P�U�G� � T��U�R � V� �� [e$�� U����=�� ���%P� �� P�� (&�% U���!�����% U����8�����% ...n�+.

_��� T!�� .�d�% P6%� .� c$��=�� R1���� S LD�� SJY2� U8�� P��� U���V�R �= U��A\�� U6�Z�&�% U�R ������ c$A� U�0�%� U��G%&� U��A\�% R �Z���% U�� R�Z��% [U�0�% �� U�ZR �=� U9�%Z!&�� �Z�� U�R �=

97 L�%���. � .� . F3 *�A� [|����� .� . .( ���� $ (��!+ % �2!Z�� �� ��)�G� [ ��� T!Z�� [b�ZD 9�Z! HZ8�� [

C���.

Page 187: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

U�R �%2��% R���% [U�0�% U�R �� A�� U�R �=��� U<��=���� U�� (&�% U���Z!�����% ... UM�%��Z� [nZ�+ U1����B� UbD�� U�)��=�� U�R �� T!�� R����� U�[P( U���%����� *( M%EU�R ��)�GB� U� ]% U�R ��)Z�GB� ;�,&�.

P%P R!8�S� S1����� U��� T!�� U6��&�� ��� U�R , �� U�R ������% U� �=��� Y��� 6� U3� P .��� S=)S> P�S�)S���=�% ������% ��: �. ���S> �U��A\� 6( _�����% ��.

�. _M��(+U@��� U��A\� V�� )% _���.

�. _��� )S1 ���% _M��(+% U@��� U���=��� UH��%8��% U6��&�% R� ��� U�!� T��U�R � .

�. V�m9m3�� U9�e$ )%�% U����, U@����� ��� T.��UbD�� U6��&� .

�. S� �%�U����,�� U�R �� T!�� ���% U�R �S8��� .��� �0�R!�� ��%P6UbD� .� U6��&� .

". _M��(+U@��� U��� )% U9�%!&� ��� U�R �=U��D 3�� UH��m��� T.A��.

5. S1����B� !������ U��� U�� (&�% U�B�2��B�% U��D U���!����� T��� U�R � U�ZR �3%��% r�3(+% [ �Z�=��3�P�A� �R �%�� .

?. SH 8��U<=� U6���� m��� U�R A��_� .��� YDS�U���)d� U� 3���� UA���% ��.

K. _���G+U������� U<��=���% ��� U�R , ��A��% U�R �� U�R �2��% .K?

S6T � %� e$%�8�P4gJ%� .����� U�8�� U1 � U6��&� U�R �� T!�� P>!� U�R !�8�� :

#�� ��)P-P-Q :( /J�������$���I��$ �� Y�� �I����K��� ����3� ���>�I��� 5 ��

����3� H���� �y6�

%

$���I��6 8�a� %

�I������ (6�$� %

'����� ��7v %

�I�$�� ���� %

�����$ ��% �$ ��% �$ ��% �$ ��% �$ ��% �$

�$� � 4.86 31.94 3.47 11.11 18.75 20.83 5.56 23.61 10.07 13.89

@�� �1�0 4.17 11.11 0.00 0.00 2.08 2.78 1.04 2.78 2.08 1.39

�1�0 3.13 16.67 1.74 8.33 5.21 12.50 1.39 6.94 4.51 4.17

�6���� 10.76 13.89 4.86 23.61 22.92 9.72 6.60 18.06 5.90 19.44

��� 48.96 12.50 30.90 22.22 28.47 37.50 44.44 33.33 36.46 25.00

@�� ��� 28.13 13.89 59.03 34.72 22.57 16.67 40.97 15.28 40.97 36.11

��)��� :�R ��� ��� �!�����

98 F!2� 9��!�� H8���� [C��?-��K.

Page 188: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

. �� 9��!�� $%�8�� 6� N�E�:

�. SJY� S>�=�� U0��j .� m��� *( 1�U6i3U/��!���% _�Z � [�R �%Z! .� +R6 P1ZN=� U>�Z=�� R8%� P6%� UM�� J� U$A� UbD� U6��&� U�R �� T!�� R)�, [ R6�% � P�N=� P6%�d 1� U$%� 6� U� Z,��

P! � =+� � *T%8� �� U� 3 UO�����% U$��=��� _��!� _x��% [ P 6P� P� 1��� ; R6� m��� P6i3 P/��!Z���% g!��V�R �% qM� 8 ) �?,K"(% _��!�% [ P 6P� P� M� 8 ��� ��8 )�?,��(% UQ( *( [ U>��8&�

g��� 1� 6 D�� ��� �D�� �%U4% U6��&� 6� U�R �� T!�� V�� 6 D��% [o� _��!� 1�)��,K�(% P6�% [ P 6P�P� M� 8 ��� M� 8 %� � [1��� q�wG ��8 V��� SF ����� PQ U>��8&� �R �%! .�VD ��V �Z��

[� ��!q����� 1�� $� V� ;�,� _M���I� �R�� ��! �� �+ . �. % S��� *�+ U>��8&�% U>�=�� P6 �0�R!�� _M�N� _��,��PJV� P6�Z�&� e$��Z� .��� U�R = �3�� U���

RJ��% >!% �2�) V�2�,��� V�R �R!��% V�R �8�� % .����.... _�Z � [+ R6)�K,#� (% 6Z� % [��8 M� 8 ��V�%�8 P>�=�� P6 �0�R!��)�#,K# (% FZ�� _N�E� ���% [M� 8 ��V�%�8 1���

U>�=�� P6 �0�R!�� UM�� J P1]� .Z� V�ZR = �3�� P6�Z�&� P6%T�Z2 1��h� U�R 03���� U93���� %��� Pa�D S�%= ��R��% [�R �%! U�R 03��Z�� U93������ ��P�� � _93����� UbD� ��� SH���� .��� UM�

��� X$�� SFV�%��P �� 1�� _9 �� .������% [Pa� 6( UM������ _�8�� �� � S� J� .���.

R��� 1���� S>��8&�)��,5� (%P S�86% % [��Z8 M�Z 8 V93����� UbD� 1��Z�)��,�� (% E�% [M� 8 ��V�%�8 *�+ o�P�2,�� �G 1��� P6 T������ 1�( V��!� R6� _N�)��,��(% �DZ�% [

U>Z��8&�% U>�=�� P6 �0�R!�� Pb����� _�_2V� V�R = �3�� V93����� UbD� R6� *( m$�P SF�h� $P� �� �D+�B� S>8 U��� T!�� U$�8� .� �R��� �3 � .������ e$Y��% [�� �+ 1�S�D8�%�A� ��� S1���.

�. R6+ V93����� R)�� V�R %��� T��� .� LJ�%� B R U� m��� ��P6i3 V93����� B% V�R = �3�� P�)�G� �D� [o� _����8+ P6 �0�R!�� U��!Y���� UbD�� U93����� U���� ��� *( ��� %� UM�NR��=�� U�P@�%! P��( Y��� UJ�2 %�

TJ��U���� U3�,�� V2U� ����% [ _� 1� .���$Y� UbD� _93����� T��� R V� U��!ZY���� ;���� �� P6�Z% [1Z�� )�?,�5 (% V�%�8 >�=�� 6� M� 8 �� % [)��,�5 (%V�%�8 ZT 8 ��M� P6�Z �Z� [��Z8 )�5,�# (%U>��8&� 6�V�%�8 T 8 ��M�% [)�","5 (%V�%�8 M� 8 ����8 .

�. �V���% S��A\� _�������% V��!Y��� � U��!Y���� ;���U>�=� _� � [ +R6) ��,�� (%V�%�8 1��� ��M� 8% [)�#,K5 (%V�%�8 M� 8 ����8 .R��U>����!E� %(� �� ��� %�� S1=� ��V�R ��� �= �8

U��A\� U�������% U��!Y���� U>��8�� R6� B+ [ P�0��� T =�� U�Z� P�Z�N� o� R6� ) ��,"� (% �Z ]T����P6 � ��� �D�U4% U6��&� 6� VN=�% S� 6� 1�U>����� % [)��,�� (%V�%�8 M� 8 �� 1Z�%

_��(%�8���P��J .��� o�P� U6�8��� .� 6��&� bD� �S� ;�).

Page 189: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�. P%V�PJ�%V�U� ��� _M�N R��=�� _� U6���� T��� U�R � U>�=�� 6 � U>Z��8&�% S�%)Z ���% [- ���� U�Z d- S6��&� T��� � _�R ��� _M� � ���E� .� % >Z� J M� R!Z�� 1�Z �% L%�&� H��8�� ... P6�Z% [

)�#,K5 (% U>�=�� 6� V�%�8 M� 8 �� % [��8 )�",�" (% V�%�8 1��� M�Z 8 �� c$Z�� � [ )�",�� (%U>��8&� 6�V�%�8 M� 8 ��% [��8 )�� (%V�%�8 1���M� 8 ��.

U� ����% U��G%�2�� P6 �0�R!�� 6 � U>�=�� U>��8&�% _� � 6� _��8�R��� ZP 3(� .Z��� o�

U6���� U�R �� T!�� _G U�!���� ��� UfD%�� U�����B� T.3,�� UbD�� U��8�R��� ZT ��� *( U� U�R !Z�8�� ���T.(%) .��( /.��8� (� 2�� .� ��U��R!�� � ��.

������� ������ �������

�L����

�� ���2

��

8� �

I��Y�

�� �L�

����� �

��2��

Y$� 3

� 8� �

I��

��9�

����

��

�<��

|t|

������

#�����

����

P

va

lue

H������ �y6��� ii DY 125.24635.74~

−= 5�,�� �#,�� �,K"5 #,### $�����I��6�� 8�a� ii DY 692.14129.88

~−= ??,�� 5�,�� �,"�� #,###

�I�������� (6�$��� ii DY 098.3765.69~

−= "K,55 "","5 #,?�� #,��� '������� ��7z� ii DY 719.15537.82

~−= ?�,�� "",?� �,�5� #,###

�I�$���� ����3� ii DY 292.4502.80~

−= ?#,�# 5",�� �,�5� #,�#� _N�E� U$E, 6� ��� bD� U�0�� R6� Pa��� X��G%�� �R ��%8 U1 �� 6 � U�=G%���� U��8�R�Z�

S/0�R!�� ���3(� .���g.��=�� U1 ��% [U�=G%���� U��8�R�� ���3(� .��� �S/0�R!�g.��8&� U��!Y���� [U� P� �=� _9 m���� U6i3 U/��!���% ����% [�PJU��� 3�� U�R = � U��A\�% [ U�������% U���% [ _�� �� _�Z=G%����

U��8��� U>�=�� P��� � 6� U�� �U�=G%���� U>��8&� ;�� Pa�D% [R6d� .�= ��T!V��� % �R 0 ��� V��� !���UF �� T�� �R �%! .� P>3� . U/0�R!�� T.��=�� X$�� X� � P�A� ZR�� ZT�� � P>Z3� . U/0�R!Z��

T.��8&� 1G� V�R ��2�� e$� � Pa�D� [)�� ( R6d� �0� �� I�>��� N����K��� ��" Or��"�L��� N������� N�O�I���� O����K��� U5�� VY) s#��% p#�N�F� �I����.

R�� U��!Y���� � U93���� R)�� U�R %��� U6��&�% T��� U�R � S1 �� ���� � � � _�Z=G%���� U>�Z=� U>��8&�% Pa��� 6 1�% [ �L��%8 q9�� U6 �� �� 6 � P�� ��� V�V� R��% [6 S�%Z= �� R6� *Z�+ �DZ�

V��� T!�� T��� V�R � V��� !% U��A\� � B =S> P�%� P� ��� �� U�(��) .� U��� T!�� g!�� U�R �% .��Z����% [ T�� ���h� U���]� . U<=� R!�� �0�P6 P= �8 Q �% [1� V9�� B% [ l.��( 6 � ��� l.Z��8�% �& [ �Z�

S�%=� X���� *�+ R)�, X� R!��� U/0� S��� T1�� PQ �% [3 � X���� *�+ ZR��( X� R!Z� �0�6 . e$Z� � �DZ��%

Page 190: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

1G� V�R ��2��)�" ( R6d� e$% � .��� ��� �$�� O�I�����I��� O(6�$��� N������ N�I�$�K��� N����K���VH0�� U����� V'0.

P-P-P- � ��ر�( � :ا0ن�>� ا�-����S6T � e$%�8�� P4gJ%� .����� U�8�� U1 � U�3��&� U�R �� T!�� P>!� U�R !�8�� : #�� ��)P-P-, :( /J�������$���I��$ �� Y�� �I����K��� �6�$3� ���>�I��� 5 ��

�6�$3� �I���� (���3�

%

8�$� ����� �I�$1�� 8W1����%

h����� �I�$1�� �I��3��%

h����� �I�$2��� 2��������I�%

���$ �� ��% �$ ��% �$ ��% �$ ��% �$

�$� � 3.13 11.11 10.76 19.44 13.89 36.11 10.76 63.89

@�� �1�0 0.69 9.72 3.13 4.17 1.39 1.39 1.74 6.94

�1�0 1.74 9.72 3.13 5.56 3.13 15.28 3.47 6.94

�6���� 12.85 19.44 5.56 25.00 7.64 19.44 10.76 13.89

��� 53.47 27.78 36.11 25.00 39.93 20.83 30.90 5.56

@�� ��� 28.13 22.22 41.32 20.83 34.03 6.94 42.36 2.78

��)��� :�R ��� ��� �!�����

U$%�8�� 6�R!�� U9��_N�E� . �� : �. S>D8� _9�%!&� ��� _�R �= P6 �0�R!�� X$�� l1�( _� � [ _N�E� � � e$Y�� �� T 8 ���� R!� ���0�P6

U>�=��U��!�� ) ��,�5(%% [)�?,�� (% 1������%�= T 8 ���� R�8 ���� �g%!U9S�%= �D�% [ U�UC,� U��=!� U��%��� P(����� U� UbD� .� U9�%!&� Pb�8� U6����� UM�%�8��� U6����� %� .�d .���

R!�� �����0�6% S�8� � � [R6� P/0�R!�� R.��=�� ��� .� S>]� g%!U9 U@���% U��� S� X��G X6Z� UH0����� 6� g!�� U�R �% c$�G U �� UF U�� *�+ Ub V� $� [ R6� S�8 Pa��� P� A�� P6 �0�R!�� 6� U>�Z=��

S6% _��� g.!�!&� 1� UM�� J 6� ��� %� �R �%! g%! �� [9 ZP 1� %� *y1� Z��� S/ �) Z� Pa�D [R)�,9��=��% 6��&�% 6���� 6� 1��� .�d 6P� �.

Pa�D R6h� P6 �0�R!�� P>��8&� P6%�8 V�=���� UM�� J .� UbDZ� U9�%Z!&� R6& P��%Z��� .Z��� V�%��� UbD� 6� ��U9�%!&� S� ] XM�%8%� U�E� .� �h� .������% [1�P6%�� 1�R��� � ����� V�R J�

U0�G�)& 1�U���G�% Pa��� 1� UbD� 6� U9�%!&� ��� U�R �=Pa�D� [_��!� ��� P 6P� S�8T 8 ��M� 1��� )�5,5?(%_��!�% [S�8 6P� M� 8 �� ��8 )��,��.(%

Page 191: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�. R6+ U����8����� U�E2���% V�R �2�� - R)�, R����� 6�8��� � �R GDE�� .� �- _D8� S> �� � ���( P6 �0�R!�� 6� U>�=�� [ %)��,�� (% 1���V�%� M� 8 �� % [��8 )�",�� (% V�%� 1��� �Z�

M� 8 R�� [ S>��8&� � R6h� ) �K,�� (% g��� B 1��� U�E2���� 6% U����8�����% U�R �2�� R��% [ ��S�%= Pa�D U�E�,B m�� U�� A��% U��� V2��% T6 Pa�D 1]� *(% [ R6h� ) �� (% S�8 1���M� 8 ���% [

%)�#,?� (%V�%�8 P6 ���Z��� 6� 1��N=�% [��8 M� 8 ��- RJ�� Q Z�% 6 �Z0�- .Z� U����8�����U�R �2�� U6�8��� S� ;�).

�. _�V�Ye$ S<��=��� _�R �2�� _�R ��&�% T 8 �3��� R!� ���0�P6 U>�=�� U��!�� ) �K,�K(% ��Z 8% [ U��!�� ��8) ��,#�(% R)�,% [ U��!Y���� � U� SJR%U�� U6�8��� R����� U� U�Z0� 6Z� 1Z� 6 D��% [

���U>�� S���J� ��� � [ _��!� U1�( T������ P6 UbD�� U<��=��� U��!Y���� U>��8�� *�+ )�",�� (%R6& P<��=��� _� .��� S1� q�R ��( �R �%! .� S� .� VN=U� �h� .������% [�� S>DZ8� B �� P1�Z����

U� A�� P6 �0�R!�� 6� U>��8&� R6� [) �#,?� (% P� �G �%�� 1���P�S� P<��Z=��� bDZ� �% T 8 ��%���(�%M� X3��� l.�� ! _�������� ���% [�R �%! .� R�)Z�� 1�� U<��Z=� *Z(

R���U1!T62��% ��� T. �U�� !�&�% U�R !%��� .

�. �=� S<��=��� Y��� _�R � ���% _�R %! qM� 8 U��!Y���� R!� �0�P6 U>�=�� U��!�� ) �#,K#(% qM� 8% [ U��!�� ��8) ��,�"(%R6� /8�&�% [P1N=� U����8I� P���� o�U<��=��� *�+ ��� U�R %! .���

_�S1� U���� .� M��( R)�� U� U9�%!d ��� g%!U9 .��� �=� P� U<��Z=��� 6� �8 J U9�%Z!&�% ���U�R �= UQ2� .� U�G%�� [ XH! *( L%��� .�% T%��� X�( U�) ,�% A�� U6� % ��0EX� � UHZ �8

U9�%D&���� U�R �=R6& [P<��=��� Y��� �2 =� ���J �� �R �%! .� �R � _G �� �D+ ��8 U�%V�o�Pa�� S���P�� U� X6��� .� U��!Y���� ��� [;�,� U>��8�� 3�� 6� 6�� T.= � R6� ) "�,?K (% 1��Z� B

g1�� ��� �D�� U<��=��� 6� 4% �& S10E� B �� VG�%D� ���� B% 1�SH ���� g �UJ U�%8%��� .Z� 1� �� U�E�1�.

U� ����% U��G%�2�� P6 �0�R!�� 6 � U>�=�� U>��8&�% _� � 6� _��8�R��� ZP 3(� .Z��� o�

U�3���� U�R �� T!�� U�!���� ���G UfD%�� U�����B� ,�� T.3 U��8�R��� bD�� ZT ��� *( U� U�R !Z�8�� ���T.(%) .��( /.��8� (UM� 2�� .� ��� ��!�� .

������� 6��$�� �������

�L����

�� ���2

�� Y�

�� 8�

�I��

�L����

�� ���2

�� Y$

� 3� 8

� �I��

��9�

����

��

�<��

|t|

������

#�����

����

P

valu

e

�I���� (���3� ii DY 4.15509.77~

−= 55,�� "�,�� �,��? #,###

Page 192: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�I�$1�� 8W1���� 8�$� ����� ii DY 263.14642.80~

−= ?#,"� "",�? �,K�" #,### �I��3�� �I�$1�� h����� ii DY 115.23637.79

~−= 5K,"� �",�� ",�?� #,###

�I�2������� �I�$2��� h����� ii DY 178.37447.80~

−= ?#,�� ��,�5 5,�KK #,###

_N�E� R6� Pa��� X��G%�� �R ��%8 P6 � U1 �� U�=G%���� U��8�R�� S/0�R!Z�� �Z��3(� .��� g.��=�� U1 ��% [ U�=G%���� U��8�R�� ���3(� .��� �S/0�R!� g.��8&� U��!Y���� [ UH �8� U�3��&� .Z���

U_DP� U�j � _�� �� ���% [�2 _�=G%���� U��8��� U>�=�� P��� U�� �� 6� U�=G%���� U>Z��8&� ;�Z� [Pa�D% R6& V��� ! ��� g%!U9 �=� U�������� *�%� 6� U/0�R!�� T.��=�� R6� �� [ V��� Z! U<��Z=���

U����8�����% =�� _9 A��� U��� S��� P���U� m��% U�� P������ U� P6 �0�R!�� H� �=�� U> ���� � U>��8&�� . 1G� V�R ��2�� S�Yr �D�%)�5 ( R6d� �0� �� O�I����K��� O8�6��L$�� @���7� G��J���� GY��� G���>�I���

O�I�L��� O(���3�� O�I�$1�� O8W1���� O8�$� ������ Oh������ O�1��<���.

P-P-Q- ���ر�ت+��� ا��Eم�ت ): P-P-Q-E-�<�� ����K��� A�% ��79��� 8��:

S6T � e$%�8�� P4gJ%� .����� U�8�� U1 � U����,�� YAr��� UM�U��� T!�� *( P>!� U�R !�8�� : #�� ��)P-P-. :( Y�� ����K��� A�% ��79��� 8���<�� ���>�I��� 5 �� ��$�� /J�����

�I��$ ��

8���<�� �>���

%

���J��� #��� ��������%

��3�� ���2���� %

8������ %

A�% ���2��� ������%

���$ �� ��% �$ ��% �$ ��% �$ ��% �$ ��% �$

�$� � 3.13 12.50 2.43 11.11 0.69 11.11 4.17 27.78 5.56 11.11

@�� �1�0 2.08 9.72 1.04 1.39 1.04 1.39 7.64 9.72 2.78 8.33

�1�0 1.39 33.33 1.39 6.94 0.69 9.72 5.21 13.89 2.43 11.11

�6���� 8.33 19.44 6.25 15.28 3.13 8.33 9.03 19.44 9.38 20.83

��� 40.97 15.28 41.67 30.56 33.33 37.50 41.67 23.61 44.79 22.22

@�� ��� 44.10 9.72 47.22 34.72 61.11 31.94 32.29 5.56 35.07 26.39

)����� :�R ��� ��� �!�����

�. S>=� _��(%����� _�R �� T!�� P� U6 !�� .� ��% UH�% U�0 ��� U�R ���� U$Z �G 6� ZP� T� U��Z� U� �)� Ub� ��� P% [P�U1� U��= ��!��� UM���+% [ U������� U���G+% [ S� X��=R�8 X�R �� ! V93�Z�� .�

Page 193: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

S6%� �G X��R�� P��_� S<� �&� �� � * . �G%SJY2�� _��� T!�� U�2(��� *( ��=�� U� U���J������ U�������% U1����B�% U���N�� ��� U4��% U9�%!&�% U6���% U�8�%� P6 �0�R!Z�� c$ZA� U���%Z���

U����3���%U3� �% U�%���� M%E( UHG�%��� *( U�R �� T!�� U!2� ��.KK

R6+ V��!� ) ��,�# (% U>�=�� 6� P6%�8 R6� �� V�0 � qM�Z 8 V��!Z�% [�R �%Z! .Z� ��Z8 )�#,K5 (% V�%�8 1��� M� 8 �� U�0 ���� ���� � �D�% [ V�%�3 .��� U�E� .� �� Pa� [1� _�0 ���

_����J��� U$�=��� R!��% U���� U�E����% U�R (���8B� P6%�%J .���% [ P� �R �%! P� �Z��� �� . UQ( *( U>��8&� V�%�8 6 D�� =� ���2 ��!�� )��,�� (% ZT!%��% [1����3 U��!Z��

)�K,��(% R6& [ PQ�!� U$��8�� T.0 ��� P 1� �� V�A�e$���� U���N U�ZR 0 ��� V� .Z��� V�2 ZU S� .Z� ���R �%!.

�. R6+ U��=��8��� V�2 ���� S���=� .��� U��� T!�� *( R���� U�8� R)�,�� U� S6%� �� ����] PC��� ��� ] 6� �(� *( U� R��� U� U$E, 6� U1 � � U$��� U����,�� [ R6� �Z� U��Z�� A U�Z���

S���U� � P6%� B� >8 T ��� $� ���! P� T%���% MP( U� �S� U1Z U��Z�� A .ZGE� P6 �0�R!Z�� P6 ���!���% V�%�) 6 D�� �� .A���_���� S��� U�E�P�_� q���� A .� T%��� q�( T�Z8��% P�qM [R��% �Z�

�S6%D� + bP��;UH������ T� � .��� S�_��� T!�� ��U��=��8�� U�2 ���� .e$)� %g ���� S�U��� A .� U���� U� ���� UF �+ S�U�P ����( �! 0�P6% P6%��� X�2�,� X���� A *�+ . _��Z�� A� �Z�� U9� �ZG P�E�P�o� U���� A H� U>���� SQ=��% [ {/ �) �� � .SHG�%��% [R6� P��� UH��%� R!Z�� U�2 %Z�

���g�=_� A�� *( U���� U�2�,��� Pa� 6( U��0� �� U�� .� U/0�R!�� .S/0�R!��� g.����� _��� EA� U���� A 6( ��� U9� S�%J ����( P�)� g!Z�� %� %� 6��&� %� �R �%Z! %� 6�Z��� %� 6��%

9��=�� [ R6� �� Pa��� �! 0�P6 � 6� UbD U6����� P6%�%J P>���� �� g�Z=V� A�� *Z( ZV�� U� U�R �����U����=��% [���% U� �� ��� ]% .

k6D+ P B ��_9 S� Ad� A�� U���� ��� %� S� Ad g.(���8B� UN .� X$�( ;%�!�� Y$ A�� L%�!� U���� [�+% �� ��_9 ��� S� Ad S6%� ����( A�� _���� ,� �2� _�E�Z,B� �DZ�% [�� � ��E�,� T�Z� S�

V��� T!��V�R �%��� U1� ��� .� R%&� U$.�## X��8 6� ;�,� �=� _��� T!�� U�����!B �3��� P6 �0�R!�� P6 �3�%��� U>Z��8&�% 1��� �ZG% [

3� S> S��&� P��� �!� �� � X���( ;%G X�R ��8� U��D X��)�)�,� R !�8% X�� X�2�,� U$�=� .�U4�3 �� T.�� T!�� . e��� ���% Sa���B� ���% e$(�2 V������ S� ! 6 � U6� U� 3���� U�R �� T!�� ZS��� P��JUM

X��8 6�[ P6 �0�R!��% P@�%! P� 6� �%�� P�VU� U�R !�8 UQ2� U���� ) P6 ���G X��N���� 6� ;�,� ( [

99 9��!�� H8����F!2� [C���.

100 .0�3��. � .� �� �(��) $%)� [��� T!�� [b�D 9�! H8��C [K# -K�.

Page 194: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

P� 6� %�P�VU� X�� !�8 ;�,�)���GP6 X6��� 6� X�2�,� ( X�8 ��% [ Ua�Z��B� �D�� ���% U$Z(�2 V������U� V�%! S>!� 3�� ���S6 P� �=�� U����=�� 6� ���% U� �� U�R (���8B� UM� �8�� .Z�= �D�% [c$%,� X����( X��� ��% X�R (���8� XM� �8 U�0 ��� *( U�R (���8B� S�� L� �_� V� �0 ��� .� {� �U�

U�R (���8B�P@�%! P6� Pa�D U���� .� S��� PJU��U6��� %� P6 �0�R!�� VG .��� U�S����� �%.�#� PH�8� �G% S>�=�� S>��8&�% S� *( k!U6 U$��=� U6�g!�� T ���� P6 R!Z�� H� �0�P6 _�Z � [ +R6

)�5,�� (% P6 �0�R!�� 6� U>�=�� P6%� c$��=� U6�g!�� T ���� P6 8 % [��8 �� )��,"5 (% V�%� 1��� R6� �� [�� 8 F) ��,5� (% P6 �0�R!Z�� 6Z� U>Z��8&� ZV�%� ��Z 8 F ��Z8 [

%)�#,�" (%V�%� �� 8 F.

�. Y� %e$ e$��( U��� �!B� U6�&�% U��( �R �%! .� R��� E R�8 � U$��%( 6� � U>D8�� T.�� T!Z�� oD+ [�R �%! *�+ R6� ) "�,�� (% 6�P6 �0�R!�� U>�=�� P6%� R6� P��� �!B� P6�&�% {� 8 ��8 % [�R �%! .�)��,�� (% V�%� 1��� R6� �� [�� 8 F) �5,�# (% P6 �0�R!�� 6� U>Z��8&�

V�%� % [�� 8 F)��,K� (%��8 �� 8 F�%� .

�. 2R!�� U��� *( X����� X$�� _�R 8%�%�Y��� _���g%3��� S�YAcr_�P% S�YAr ! EAP�V� [UF � U$�=�� U�R �j% U� U$ ��� U�R �( *( U�2R!�� U1_N_� .� S�g%3��� [ TLT%8�� U$ ��� U�g%3V�P% U�B�)Y�B� U> ��!� .� a�D%

�� U�VP=P8 .��� U6��&� U��@��8+% U�(�g!��% U�R � ���� U3%3,��% U9�m3��% U��R �\� TLT����% P�2R! UFU��8� ���% U���!��� U�G%� �P�Y�P%S�P% P�A� �� �S� V� ���� . c$0�Z!%% [U���Z��� U����, R6� ��

P��Z! �Z� S�,j% [XM� �8 X$�)Y�� S> ��!� e$,�� X1% m$% [X10�� X�g%3� U���� .� * �� U$�)Y�B� �S��� U�R ���=�� UH J%��� S1_N_� R.�� T!�� P4�3 �� �Z ����I� U�3Z!�%� 1��=�� .� UQ���� U6 E�� U�P��

HZ� U�ZV������ U$�)ZY�B�% [U�ZR 8 %���� U$0�!R��� *( U4E3I� 6� S6YP�_� .��� ��% ����% UH�R�Z��% UJ8���� U�2R!�� U��@��8+ U1N=�� U1� ��% [U��� T!�� .� U@�3!%��% U�R �� T!�� U��!!r���

� UM�D�� l.�� ! X������ .� U$ 8!��� %� X9��2� X���] UJ8� %� UM�0�3�..n�+.�#�

U��!�� ��8 M� 8 _�B�)Y�B� ���%)��,�K (% U��!Z�� M�Z 8% [U>�=�)��,"5 (% [1Z�� U��!�� M� 8 ���%)��,"� (% U��!�� �3T!%��% [U>��8��)�K,�� (% 1Z�� . S�%Z= �DZ�%

U�P�R� S��� U����,� U�ZR % ,�� U�B�)ZY�B� U���� 6� (SyriaTel & Areeba) _�Z � [+ R6 P6 �0�R!�� P1N=� R6� VN�B �G V������- >��8&� %� >�=�� P@�%! - U3%Z3,�� U@���Z� P6%�8�P

101 L�%��� .� .� . |����� [F3 *�A� .� . [b�ZD 9�Z! HZ8�� [��� T!Z��% �2!�� �� ��)�G� [.( ���� $ (��!+C���.

102 .3%��,. 6 ��� pE) [��� T!�� �)=�� �(��) ) �����%�- �����%N - ��G��j ( [�� b�ZD 9�Z! H8 [C��-��.

Page 195: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

H�R�ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ�� U�V P�!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZS� )�� ��% E� � (P@��A� ��V�%S�8S .��� U�R �%R��� U�B�)Y�B� .� ��U���,�!B�R �%! .� 1�U�P��G+ .

�. g�P=S %) ��,#5 (% U>�=�� 6� R6� V��� ��� U�%���� *( qM� 8 = % [��8 g�) ��,5K (% 1��Z��� qM� 8 �� R�� [ S>��8&� � R6h� ) �",�K (% 1���= g�V�% M� 8 �� % [��8 )��,�� (% Z= g�V�% ��

M� 8 % [)�#,?� (%= g�V�% T!%�� ���3 .S�%= % � �D� _�E�,B P6 � ZY��� U>! R6� *Z�+ P1 Z � U��� ��� U�%���� *( P B V�=U�S� U���!��� *( U6 U� �!��� �$� [ U���� *( g��� U6 �% U�%���� *( [

P���(� .���%S>�=�� �� ( P 1�% k=V�S>��8&� �� ( k�P� k=�. U� ����% U��G%�2�� P6 �0�R!�� 6 � U>�=�� U>��8&�% � 6� _� _��8�R��� �Z 3(� .Z���

U����,� YAr��� UM� U��� T!�� *( U�!���� ���G UfD%�� U�����B� T.3,�� UbD�� U��8�R��� T ��� *( U� U�R !�8����� T.(%) .��( /.��8� (UM� 2�� .� ��R!�� � ��.

������� A�% ��79��� ���<�� �������

�L����

�� ���2

��

�� 8� �

I��Y�

�L�

����� �

��2��

Y$� 3

� 8� �

I��

��9�

����

��

�<��

|t|

������

#�����

����

P

va

lue

�>��� ii DY 058.379.81~

−= ?�,K ��,?� ��,��

� #,###

�������� ���J��� #��� ii DY 595.8986.83~

−= ?�,"K 5�,�K �,#"# #,##� ��3�� ���2���� ii DY 462.13462.88

~−= ??,�" 5� �,#K5 #,###

8������ ii DY 892.21373.72~

−= 5�,�5 �#,�? �,K�? #,### ������ A�% ���2��� ii DY 028.15309.78

~−= 5?,�� "�,�? �,��? #,###

X��G%�� Pa��� R6� N�E� �R ��%8 S/0�R!Z�� �Z��3(� .Z��� U��8�R�� U�=G%���� U1 �� 6 �

[g.��=�� .Z��� U����Z,�� UH �8� U��!Y���� [g.��8&� S/0�R!�� ���3(� .��� U��8�R�� U�=G%���� U1 ��% ;�Z� U�Z=G%���� U�Z� �� 6Z� P��� U>�=�� U��8��� _�=G%���� _�� �� ���% [U��� T!�� *( S�YAr�

�Z�&�% U�Z�m��% U�Z�� A��% U�0 ��� U�E�,B Pa�D% [U>��8&� U�R �Z!��� U�E��Z=��� U�Z= �3% U6U�R (���8B�%.

P-P-Q-*-����� 8���<�� :

S6T � e$%�8�� P4gJ%� .����� U�8�� U1 � U����,�� R��=�� U�P>!� U�R !�8�� : #�� ��)P-P-S :(�I��$ �� Y�� ����� 8���<�� ���>�I��� 5 �� ��$�� /J�����

Page 196: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

8���<�� �� #2$����<��% 8���<��% �"�b$��% '������% �I����� �I��%���%

���$ �� ��% �$ ��% �$ ��% �$ ��% �$ ��% �$

�$� � 13.19 40.28 2.43 19.44 0.35 9.72 8.33 34.72 10.07 41.67

@�� �1�0 4.17 12.50 3.47 5.56 3.13 38.89 3.47 1.39 2.43 8.33

�0�1 6.94 4.17 5.90 19.44 2.43 23.61 6.60 13.89 3.13 15.28

�6���� 12.85 18.06 10.42 26.39 11.81 19.44 7.64 27.78 4.51 20.83

��� 37.50 20.83 59.72 23.61 46.18 8.33 44.10 19.44 33.33 12.50

@�� ��� 25.35 4.17 18.06 5.56 36.11 0.00 29.86 2.78 46.53 1.39

���)�� :�R ��� ��� �!�����

U$%�8�� 6�R!�� U9��_N�E� . �� : �. R6+ ��� c$ R��� R.,� {� 8 U��!Y���� U>�=� U��!�� ) �5,�#(% {� 8% [ U��!Z�� ��8 ) ��,��(% [

P %�%V�P�Ae$ U����,� U$0�!% ��� U$ U���=�� UM� ��� U�E�����)C����( % UM� �R)��) %�Z ����C� ( M�8&� ����R !%).!�( S�%=�% [ UbD� _M�%8�� UC,� *�+ U��=!� ��� U$ �& S�R�Z�_� ��

UG 6�P�U$UM��J% ��� U$ U�E)�%���% S/0�R!��� [g.��=�� _D,d ! P� �(��3�� P!e$ �� ����( �� 6Z� P�V T� P! VU�UF U�� ���� .� U�R =��8�� U4%��� .� TJ�� U�(�� *�+ Uu ��%�� T.�%�8�� U�ZR GDE�� .�

�2���$ . Q)C���� �� .� M���%�� �P=3V �� 6�A.(

R�� U��!Y���� � R!� �0�P6 U>��8&� �h� P6%��,�! B 1� ��� �D� P4% U$0�!% 6� ��� U$ [ P6�Z a�D� )�#,�? (% S� ] 1��� T���� P6 ���� U$ R��� T.,�. R6� P>�8� 6P� Z� Z�� 1��SF {�Z 8 U��!Z�� )�#,?� (% T!%�� %�q3 U��!�� ) �?,#" (%�h� U� 1�k6R� ZR��( M�Z� �%DZ,� � �DZ� 6Z(

U4%�%��� �0�R!��� [%P6 S>��8&� �� _P6% R�+ �U�3!�%� U�2R!Z� U�)R),��� UM� ��� U�E�����)6���%���( e$2�� .��� U� V�m �U�E c$E, 1� UMR�� � J U�� U�R �� T!�� 1� U9Z �3 6Z( %� [ ����R Z!

M�8&� )�.!(P! %� [P� U1��G&� *( �P6�� U�� ���� V V���� 6� X4%U$�%8P��� T..

�. R6+ U����,�� R��=�� V� S��� R� P�V�) U@������ U@����% X4�%��% U����,�� 6� ;�,� (�=� M� 8 U��!�� )�K,5� (%U��!Y���� U>�=� �% [ P6%� ��� 1 U93����� .� U�R �� T!�� M�Z 8% [ U��!Z�� ��Z8 )�?,#" (%P6 � �� U93����� .� U�R �� T!�� U�R G���� R)�, [��8 � .�U9���2�� U�������� . R�� �

S>��8&� _����8+ ���� %�!�� 1� � U��8�� .� �� � � ) .�= B- �2 =� - �3!%�� - M� 8 (R��% S�%= �� �� R!S>�U93���� U�2�,��� P6%� .��� �P6� �Dh� [��S/0�R!�� g.��=�� S63 .Z�

X6�� X���% S�%J ����( U� �R �%! R��UM �� R6h� [EA� ��% R.��8&� S63 R�Z( .� UM P6�Z�� ) �!�, X1� �Y$G&� *( (c$E,UM��2�� U!2� ��.

Page 197: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�. _N�E� �8+ 6 � ����% ��E�,� U��� U>�=�� U>��8&�% U4%�%� $%� ��� U���N V� [P� S�Z8 ��� )�",�? (% U>�=�� 6� ��� V���N M� 8 S�8 % [�R �%! .� ) �",�� (% ��� 1���V���N M�Z 8

R��% [��8 �& �� Pa�D *( �%���(� 1� R6h� [) �?,?K (% U>��8&� 6� P6%�8 ��� V���N �2 =� % [��8)��,"� (%1��� V�%�8 �2 =� �� R)�, [ S ����( �P6%��� )V���N�( U(��%� V��N�� ��U� U(��%�U�1 .R��% S�%= �� R!�� S>� R6� *�+ P6 �0�R!�� P>�=�� P6%� U93����� .� U�R �� T!�� .���

g1� S1����B� V��N�� U� X$�� �� U93����� 6� ��� ���% U4��% R��=�� U� R%8� .��� e$ �0�R!�� �� �%P6 S>��8&�X$�� X� � R)�,% [����� �R �=��� 6��&� .

�. ����SH _���)��� UM�%8��� �R �%! .� U�N� .� P6 �0�R!�� U>�=�� [�_��!�) ��,�# (% 1��Z�V�%� M� Z8 �� % [)�K,?" (% V�%� 1��� �M� Z8 �� U1Z=�� H� [��8 �d� S� �=� �� R6� VN=� P� 1� BP6%��=� U���)��� H� �� U���� .� * U��) S=�� U�E� R6� [ UbD� U����8I� R�� ��� ��S�%=� U$8,� P6 �0�R!�� U������ 6� U@���+ 6� %� [ X@��j X�R �! ZR!r��� .Z� U��! U�ZR �%��� [R)�,R6�% �V���)��� R)�,�� V�V� 1� V��o3X$�� X� � P� �R �%! .� k=�.

P6�%) ��,5� (% U>��8&� 6� S� ] T���� P6 U���)���� % [)�5,5? (%V�%� T!%�� ���3 [{��� �D�%�.= �3 U� U�S�U�U���)��� *( 1.

�. _�V�Ye$ T��� �( _� T)�� _�R � �R ��� R)�, � U��!Y���� U>�=� = % [g� ��)��,�� (% M� 8 1��� .Z� S���= �� [�R �%! ��)�",�� (%1��� M� 8 _� � [��8 S����� _��2)%�!��� _�� 2��!���%

_���� =��% _�R �3�� U6��&� .� U�R �� T!�� U� ]% U�R �� T!Z�� S�Z8� �Z�� � [�R �%Z! .Z� R6� )��,"5 (% U>��8&� 6� S� ] T���� P6 U4%�%�� T��� U�R �( T)�� U�R � R6& [ V�= �3 P�� Z! U� 1�

_��,�U��� ! 6( � U>�=�V�= �3% [U6��&� P .��� S�%JV�%S� ] ��S�%J .��� a� S>�=�� ��.

U� ����% U��G%�2�� P6 �0�R!�� 6 � U>�=�� U>��8&�% _� � 6� _��8�R��� �Z 3(� .Z��� U����,� R��=�� U� U�!���� ���G UfD%�� U�����B� Y3,�� T. UbD�� U��8�R��� ZT ��� *Z( U� U�R !Z�8��

���T.(%) .��( /.��8� (UM� 2�� .� ��R!�� � ��.

����� ���<�� �������

�L����

�� ���2

�� Y�

�� 8�

�I��

�L����

�� ���2

�� Y$

� 3� 8

� �I��

��9�

����

��

�<��

|t|

������

#�����

����

P

valu

e

��<���� #2$�� ii DY 2171~

−= 5� �# �,�K #,### 8���<�� ii DY 97.19263.71

~−= 5�,�" ��,�K �,K#� #,###

�"�b$�� ii DY 295.53526.77~

−= 55,�� ��,�� �",�K #,###

Page 198: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

'������ ii DY 43.21621.74~

−= 5�,"� ��,�K �,��� #,###

�I����� �I��%��� ii DY 058.40915.82~

−= ?�,K� ��,?" �#,��

K #,###

�G%�� Pa��� R6� _N�E� S/0�R!Z�� �Z��3(� .Z��� U��8�R�� U�=G%���� U1 �� 6 � �R ��%8 X�

U�ZR��=�� U����Z,�� UH �8� U��!Y���� g.��8&� S/0�R!�� ���3(� .��� U��8�R�� U�=G%���� U1 ��% [g.��=�� ���� U�� �� 6� P��� U>�=�� U��8��� _�=G%���� _�� �� ���% [o�P�U_D .��� [U>Z��8&� ;�Z� U�=G%

�R ����� U$%g���% U�R ��=�� U$%g��� 6 � RL������ P1g� ���% R.����� P�g%3��� SHP�o�V� .��� U���E�,E� Pa�D%. 1G� V�R ��2�� U6 �� ,&� U6 �� 2�� U$E, 6� .������ S�Yr�%)�? ( R6d� e$% � .���% G��7X�

" O��I�2��� O8���<��Y$� 3�� OY��� �� �� @��0�� @�"W�<� F'��<� O����K��� A�% �I���� �U.

P-P-,- � ��- ��ر�� ب��( ��-�78ا�-���: S6T � e$%�8�� P4gJ%� .����� ��U��� J P�=�% c$�G �R �%! .� P6 �0�R!�� L�� :

#�� ��)P-P-T :(� (�6��� /J�������$�� �" ���>�I��� 5 �� ������� �� #� �I����

����& x>� � � �I���� '�� '��

������� ? �� �� ��g �� ������� ? �� /�� ���

���� P+T EE PEc ? �� ��������� ��$�� 96.6% P,Q% 88.6%

���� PQ S QE

#�<�� 8$� '�� #� �I��������& x>� �

? �� ��g ��������� �$��� 82.9% 17.1% 11.4%

���� 342 18 360 /�� ���

��$�� 95% 5% 100%

��)��� :�R ��� ��� �!�����

_N�E� R6� ) ??," (% P6 �0�R!�� 6� R ,� �%�� P6% S� ��� �R �%! T8� T!Z� �=U��� c$Z�G U0 8� P �% [�� �+ 1�o� S@��j ) K"," (%U��� *( 1���P�=� ��UM�� J P6�% [�R �%!) ��,� (% 6�

P6 �0�R!�� R ,� P6% R6� S� ] {�� �R �%! S� T8�XH T!� U��� P% V]R P�) ?�,K (% P �� 1���SF P�=� UM��Z J �R �%!.

U���=��% TJ�� ��� �D+ �� _M�� A� �G �R �%! *�+ P�o� U@��i� P6 �0�R!�� P� V�% ZP r�% �Z�U� 1�U�= �3�R �� T!�� ��U�V3 R�P����,� �� )������(��� ���� S�0��. �� :

Page 199: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

���� آ�� آ�� ا�����ات� ��-� آ�� & إ��+* م)�'& %$� #"ری� � إ��+* م)�'& ب/. #"ری�

ا���1ارN

360

� م��� ا3خ�$*ر��% Chi-Square

10.756

�� ا5��*ل ا�.�3��% Asymp. Sig.

.001

U���� ��U�� G U$����� �� R�U��B P value = Asymp. Sig. = 0.001U�� G H� ;%�!�

R���U��B α = 0.05_N�E� R6� V�� G U$����� R��� U��BS��)� U�� G 6� R��� ;%�!� U��BPa�D� [S<��� ��c$% R6d� VM�� J k�YAr� 1� �R �%! U0��j .� c$%� 1� U��� T!�� �% [�R �%! .� ZG� V�R Z��2�� S�Yr 1)� (�0� �� R6d� O#�GO� �� ����& O�I���� O��bL$�� O���Z� �" @�I�� �& @���� MY�� �I���� A�& N�������

���>�I���.

Page 200: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

اخلامتةاخلامتةاخلامتة النتائج واملقرتحاتالنتائج واملقرتحاتالنتائج واملقرتحاتالنتائج واملقرتحات

Page 201: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�+&$��تا� &�8( وا�

)8�& :ا� _�=��%���� _�!��T��� bD� ��� o�P����P@� �+ !�!�% X�R��� X� ��� *( P@%��� XMJ � $� [X�R

Xp%�%� S� �� .��� [U�R����� U�0����� 6� X��( *�+ c$%)%�� [TL�%g!�� U��)�GB� UJ0�� 6� X�! 0� 6 �0�!�� ;�� �8�%�% B%�G o�VGB .��� � �%!�� ��� !�� U�g%3� *�+ . U$EZ, 6� ��� P6R �� �G%

. �� U�!�����: �. R%3��S� _��� T!�� .� R �%!� P% [V�V T 8 B%�G * R�8 ��� U$E, 6� [ ��� g%3U� T!&� T.U��=� P6 ��� �� .

�ZR)�, [�R �%! *�+ 6 ���%�� 6 �0�R!�� ��( .� ;���� V��!Y��� S>�=�� 6%�0�R!�� e$Y� % U�R���Z�� ��02�� 6� 1�U�N=� .� 1�% [1��� 6 8 ,��)�#-�# �Z��( ( U�Z �3�� 6Z�% [

6 � �� gL����� ��_,� Sp%��� .��� U�3T!%�����### % �### V�Z �3�� R6+ � � [��B%� �R�%�%� U$%� *�+ S�2R!�� ��_�� ����3 �R �%! *�+ [email protected]���� S>]�� B V�R ����...

S> � �� � [g.�� A��% g.� ����� SH��3�� �R �%! .� U��� T!�� *( S>�P P% g.� T�Z�� SH��3�� ���( S1NV�Z_� �Z�� � [SF ����� ����� q�R 0�( %� q�R ��� ���d� U>�=�� _��� ! _�)�� _� � [g.8E=��% X�R �Z!� U�Z ] %� X�R �!� X���8 U$P�UG 6� X�R �� ! X��(%�8�% X�%�% 6�� U>��8&� _��� !

= % [�R A��% X�R �� A X����� U9 ��� 6Z( U�R �� T!�� U���%=��� U>� ] *�+ �� ��� S��&� �D� S�%X/��% X$�� U�R A��m���% U�R %���R)��% U�R � T��� U6��&�.

�. Ad��S� _��� T!�� .� �R �%! U������� R ��)�GB� U� V� .��� S�g� R��� ��� _��% P� �� �D�% [P� U��% � .� ��UM��� U��)��� TL��)�GB� *( �R �%! c$E, UM��� A�� U��� ��� U6� �� 6� .����� . � �Z� R6

P��� �!B� T!�� R.!� R.��&�% S>= ZR �( .� �� � ��%� U� U>DZ8�� T.�� T!Z�� SQZ=��% [ UQ=��� P6� �� �D�% [ S� V�Y8 U<�2,��� � U��( P6 �0�R!�� UM��� .� ��� T�� T.��&� L P� LD�� R�o�

U�UF �R �%! c$E, UM��� U��� =!� $�G �� U6� �� V� ��% [.����� U�P=SF P�Z=� Xu�=��� 6� U��Z =�� U���r� P� ��� R!� U1E P1�( �KK� VG LD�� VP> VM�N� U>���� U>�=�� *�+ R1A [ g��� U�%Z T.Z�\� V� LD��U�V9� U��� T!�� U�R ��8&�P�=�U����� ��c$% � �##�[P��( .� L� .�##�% �##�.

�. Ad� S� S��� I�g1�=�� S�YAr _� � [T.�� T!�� U1%� �� U���� U��� T!�S��( P6 �0�R!�� P6 ��� �� *�+ �R �%! ������ �� Ad� - l.!� X$��% - U9�2�+ *( P6 �0�R!�� c$E, UM��� P��G+ U�U�1 Sp%���� .���

P6 � �� l1�( X$��"�+ *����% .

Page 202: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

���8%%�R6 R.��=�� P/0�R!�� SF8� + U��� �!B� *� X6�� .� X���% S�%JZ �Z�� � [6 ��� %� ��P�k�P( �%V�c� .��� U�R �� T!�� U��T��� U������ P>!� U������ U�R �� T!�� U6��&� PH �8 S>��8&� .

�R!�� V9�2�+ R6� *�+ ��� XM���I� 6� g��B% /0�R!�� U9�2�+ 6( ��8 X� � X$�� S� J T.��=�� U/0 g.Z��=�� S/0�R!�� SF_ Y � LD�� U����� �E�,B ��N� [�R �%! .� UFU���G+ UM��� c$E, T.��8&�

�R �%! .� U�R �� T!�� UFU��� $E, 6�.

�. V�P� ��� P6R!_3�� g.G��2�� U�%��� R!�� U��%� V� VN ��=� ��U� U� UF V�% [R �P6 �� SF P/�)� P�A� M��G *Z( U>D8 P6 �0�R!�� U$E, 6� g%3� U� U��( U@BJ� U��Z �J�% [9���2�� U��Z( U�ZR �%R��� U9��Z�2��

c$�� � [*�%&� U�8�R��� U��D% UMJ������% U<�2,�� U��( U�Z8�R��� U��D U9��Z�2��% U$%Jm��� U$R%��% [U�A��A����S�=� *(� X��8�� U��D V9���� *�+ . R6� P��(m��� U@BJU>�=�� m$ ��0��

( U��( 6 m��� U@BJ U>��8&� U>�!� V� P%g8UF U1N=� P6 �0�R!�� U>�=�� U��80�!� *�+ m��� U9 R!�� �U�R ) ��� %���� �� (P�P� m��� 6� BU$%J U9���2�� .� UQ( *( P6 �0�R!�� U>��8&� [ Z���� �D�% .��

SQ=� U��( *( �� .�� [U�R �� T!�� _� � _N�E� R6� P��( �� .�� U�R �� T!��R!� P6 �0�U>��8&� S���U��( 6� �� .�� U�R �� T!��R!� P6 �0�U>�=�� .

�� *(%y�P1] 6����P�U6g! UN%���� ��� .� U3�� T.G��2�� U1����B�% [ % ��=��U� ZU� UF UG 6Z� ZP�U$ U���8�� U��%r!��� 6( U��� T!�� R6h� [ P� A�� 6� P6 �0�R!�� U>��8&� ZP P�P6% R6dZ� U����Z, U9���2�� U1(�3���% e$�J� �� 0��� �R � �% �R % U>�!Z� [U>%Z3��� ;%�!��� *�+ S�k=P� V9k�V� 1�

�R �� ! U$R�r��� U� ] U$��=�� U1VG�3�� �R�� [U�B�8��� UbD� .�S T��S< UM�� J *( U���A�Z!B� U$�8��� .� T.G��2�� 6 �0�R!�� U��( U� �J� H� �R)�, [X$�� X$�� UF =2�%P6 ��� �� . S6Z� %

S1 �=� Pa�D �� *( U� U��(�3G U��)�GB� T.�3%�� �8 �� U� V�S(�2U$ UH �8 U��(�3 �� ���=� H�����% [<=�S6� .��e$% �� R6d� V3��� U��� T!��T�r X3��� *�+ LU�� X$ �U��)�GE.

�. S�YAr_�_�%�mN�� U�Z���� g�ZS�V� ���P�V� D+ [�R �%! .� U��� T!�� *( X� � X$�� _�R �!%��� [*�N=�� SFV�%�_D Pa�D�j P6 �0�R!�� S��( _x�P P% [U� R)�� U$)� .� Xu�=���+ _� �R6 V��� !

U$��Z�(B ��ZVNV� [S>Z����� g.�� T!�� _3���� P.� U3T!%���� U����� U� 3�� .� U�� 3)B�U��� T!�� UbD� U$A� *( SHT8� LD�� UO�����.

U$�� ���� �R �%! .� V��� T!�� R6� ;�� S��Z( _x�P P% [U@��Y��� U$)� .� X�%� U����� g�S�V� oGP% P6 �0�R!�� [;��g)�� SFV�P ��� ��V� R6� L�Pa���_G S)�%����% � .� U��� T!����� %�U�R P1]� [

U�%8% U� �=�� U93��� 6� U@���I� S6� .��� V� U=2_ _� �� �� S6%� P� P) P� R �� Z! � U� �S� ZT�� .U��� ���� m�JU�RJ�� [ >!% �2�)% 6��%�% .����%...

". _�V�Ye$ R �%!� T 8 �G%! M� U��8����Y�����8U�R ) % U���G&�UQ�E��� U� D�&�% U��(%�)Z���% %� ��U�R (Y����U��! R!� P6 �0� U>�=�� R)�, [� U0�! U� U1% �� . U���%�� P6 ��� �� P6���� 6� [6��&�%

Page 203: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

V�VN U� ��P� V� ��U)_� U� UF UbD� ��8����� UM�%8 6� ��� UH �) 2,��% U<� U��=!&� ���% U1 �) S��� V �U6. Q( *(U ��V3UH �A&� U�R m���% P�U� % )a �J%���( e$����!� R1� .��� [)&�U�R �Z���U�U ZV3XH

S�PJR V2X� _� S4�� U6��&� .� �A&� U�R R�� [ R�� � U��=��� *�+ ; U� �=�� 6� P6 �0�R!�� U>��8&� UbD� 6( UH0����� U����B U� V� 1V2 J �� P<�2,��%P�%8U� c$�� � �� U���A� U�N����� ��. U$Z ��� _����Z, �R��

�R �%! .� �=��%�� e$�J� �� ���h� U$�)�B�%.

5. P6 �0�R!�� H� P6 T )&� U6�g!� V� 3��% P�T 8�� c$S��=��� R6+ *( 1S�S=T8�S U�Z��� UM��Z J � MR�� UF � U��� T!��%;�, . U1�Z � U6��R Z!�!� U6�Z���(� ��_�V��N�P% U�0 ��� _M�%8 S�P�V�=_� ��

oD+ [U6 ���(R�Z�� U6 ��Z� .� X$VV, 6� .��=_� �R �%! R6� [XM�T 8 X�R �� ! X�(��)+ P1�Z( R6 �Z� [U�R 0 ��� U��� T!�� U$�8� .� ����% �2=P� S>T�P!S U�0 ���� U� ��=��% U1����B� P1�Z( R6�

;%�� 1S��(� �R�� [�R)�, U>��8&� P6 �0�R!�� UQ%2� .� �J�J0��� _9, U���N���� U� ��=��1� ( U�P(RJ%��� U������!B� U� ��� .� 1�U��N�E� .� ��0�� SF��.

?. U@�3(+ .� EU(��% �R ��8 + ��%� �R �%! *�+ P6 �0�R!�� _M�� J S>=� XM�%) � X�G�� U�� 6( UM������ R �8�&�% U� ��N� 1��=�� .� *�%&� g)� UM�% R%���� U�� S .��� T� S� ���S@��( R �%! �[

P@�%! [g.�� T!�� S� %����% S6E(I� F�� .��= LD�� U� ���� U�=R��� *�+ �D� S>�! S�%= % V�P �R�� [� ����I� P��( %� UJ�2Y��� P��( P6� 6( U�R �� T!�� U��%=�� X$�� X>� ] .� S>R�!

U�R %���R)Z��% U�ZR � ��� U6�Z�&� [�Z�� U1�Z���B� _M�� J S>8 .��� U6��&� 6� X� AU�R 8E=��% . U$�8� .� P6 ��=� U/��%�� U�=R���P% [U�R �� T!�� U��U�&� U��( UC V� *�+ ����+

�� P@�%! [U��� T!�� %� T.�� T!Z�� U$Z ��� U���Z� %� U9���2�� %� U1(�3��� .� P6 ��=�� 1�U�2�,��� U�R �� T!�� U�i����� 6� ��U� ].

Page 204: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

:�+&$��تا� U�(��)� U1����B� _M�� J S>8 �� T!�� U� R�Z=� U����(B� U6 =� U$� �!��� _D,�% [�R �%! .� UM

X>��!� T��� 6� ��: TJ�� _M�� %���� G_�= .�U��( R!�� P6 �0� U$� �!��� .� U> � �� [%P� _� �Y�_SF _�(��) T!��U��� �R �%! .� R ��� 6�X� R %�=� X� U��)�GE� T!�� TL�%U�� �� .� ��� U���T.���8I� .��Z����% [

. �� U$E, 6� UM�� TJ�� UbD� U��8�%�� P6\� _D�� S���=�!B� S>8 : �. Sp����� % [U��� T!Z�� U�(��)� _�)T),���� [U�R)�,��% ���� U�R��=�� U�R � ��&� U��R �� _�Z��G+

P���=� R)�, X� U$ �d�� P���% �� ! X�R T),�� P)X� U$�=� U�i����� .� U�R �� T!��U�2�,��� X$�� T�r U>D8 *�+ L P6 �0�R!�� U$E, 6� S� U6! P��=��� VU� D��% U@� T.�� T!Z��. *Z�+ ���Z�I��

U4��,+ UH �8 P6 ��=�� U$�8� .� U��� T!�� N%� 6� P6 2 U�i����� .� U�R �� T!Z�� U0�Z!% [U .X���� ! �%�( X�R % [...[n�+ U� P�U���% V� P=mU1 V� T6 ��� U$��= H� [U/0�R!�� P% V�m=U1X��� ��8� X�ZR *Z(

Y$G&� UC ),�% [ XQ��� S� R�%X� _� 1�� T� S�SF R��� _��% P� R8 P6 �0�R!�� P1��� X9U0B X�P�N�U� U�%�mN� ��� V�P% EP���%��.

�. _�N������ U�)��( *( U>D8�� T.�� T!�� U�2�,��� S� %3�% U$8� 6� �� U>�3 �!� U��� X��Z( S�U�X6 6� P6 �0�R!��U>�=�� U>��8&�% U$� �!��� .� , 6� a�D% [. �� U$E:

- 6Z� S/0�R!Z�� SFS8��� �� Y$ *( L%��� [X����� X�R �� ! ;�_GP% X��=P8V��S� S@���+P6 �0�R!�� H� U$S��=�� X$R�rS� X1VG�V3U�P% [Uu =��% UF �����% U�=�S��� U$0�!%.

- � [U@��Y��� .� Sf%mA�� �� Y3�_� .��� U�R �8�� U93������ S1����B� U�R %���� U��� T!� U� %��T.�% �� U$,R��� .� U��� T!�� U����!� U��!� 6� U� d���� S� J�! .���.

- 1ZG� U6%��Z � g.=2�� _9 �3���% [U�R �� T!�� U6��&�% U�R��=�� U6��&� U���N�� _� ��=��)�K ( 1�( ���)���##� � U�Z��N� *( N�2���� g1�� LD��% [ [�Z��R ���8% U�Z0 ��

���8�%�� bD�� m$U,S 6P� Y$ *( ����) X���% ( <�2 %.

- U>Z��8&�% U>�=� �P�UD�P8 ��U=8% [U�R 0 ��� U��� T!�� U3 ���� U�R 0 ��� U6��&�� S1����B� [�P=P�U>�D�8� U�=!�%�� UM��m��� L%D T62�� U$�� U�V�U� %) U����� U�E�� !�% 1�U�E! 1� ��]�% UM�R%)��� 1� ) > % � 2��( U93����� .� D8�� U��� .� �R �%!) P�A� ��%��([

P%UDU� ���U6 ��� U� %) X/��% X$��VV�X4% T��� 6� �(U�R U�R �� T!��3�� = �U�R U� S�V�, ZVU� S�U���U�3���� LU��Y��� �% J2U�R 0��2��% U�R ��&� U�R .

- S1����B� U6��&�� T��� R � U� U� P� _� �Y�_SF X$��( 6� S� T8�XH T!� U��� T��� $ZA� � � ) 1�Z � >� J M� !��- L%�&� H��8�� - @� �%&�% @�2,�� ����� - .� M�%8%��� M� �&�%

�� )% B%=�� � ��� ]%....(.

Page 205: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

- =�� <��=��� .� UM�%8%��� ��A\� U4�8��!� *( e$�=�� U��ZG�2Y�B� U>Z8%�� U�R ���U�R �%R���.

- �Z�U�P��G+ P@��A� U�%���� S/��% [X�P(��S�% lL�%P� X$�� U�R %!��� U<��=��� _���G+- X1%!� P6%�- U��)�GB�% UM��8Y��� V��� _3Y�V�S ��� P6 �0�R!�� 6� X��( U��� U>�D�8B U���� c$,��.

- B� U$0�!% ;%�!� S6 !�� _M�� J% [U����A�� U�B�)Y�B� U��� U� %3� U$E, 6� U$�)Y� S��Z�% [�Z ����I�� U$�)ZY�B� U�(�! SH �!�% [U$%����� U������ U���� � �J�

U��N������ Y$ .� U�R��=�� U4��%��� .� U9��S��� U�P�_]P% U���%���.

�. S� %3� U�E���� �E(I� U�R U�R �� T!�� R �� R �%�(% ��[ P@�%! UM�� J� U��( U���E(I� R8%��� ZP�U� U�P�U1( U��� T!��U$E, 6� %� [UM�� J UH %��% U������ R �E(+ ���.. �� $E, 6� a�D% :

- *Z�+ U�R �� T!�� U�E�T��� U1 N�� *( U�R 8��,��% U�R ���� U�R �� T!�� U>����� SH 8�����% [�R �%!Ub� %3� c$S�S!% Pa�D U���J�!� 1�=� _��.

- 6 �]�R�Z�� U� %J�% U���%=��� U1 � �� ��� _� ��=��% � ����I� *( HG�%� SC ),� ��=Z!�% [U�E�T�Z�� UbD� c$A� S1YN�_� .��� U������% [U�R �%R!�� U�R �� T!�� UHG�%����

P�R� ��� U���%!���% U��� 2,���% [U���GI� $8� 6� U��%8�� U$%�� Pa�D _3��% [1�� U� ����� U�R �� T!�� U�R �=�� U$=8% U�R � ����� U��� !�� U10�(� @�!�+) �ZR �� A% �ZR � ���

% �R , ���% (....M�� *( X4%� Y$ *( U��)�GB� 1�(%.

- ��B� UHG%�� lL�D8% lL�%� l.Y�� X1(� U@��8+ 6� R�� B U��� T!Z�� UM��J%Z� T.Z�%� U����+ U$E, 6� U�R �%g!��2�U�� )% � �(UM�%8d� g�Z�� $%,[ g1�Z S���Z! P�Z�( ��

X����!� R)�, X� U��%���� [ _� T%)S� P����� � �R M����% U93����� .� S� 2�! U�R �� T!�� �0 8� $�G 1�(EY3� UM�� J� P6%�]�R���% P6%A����� ���� 93�Z���� �R)�, [�R �%!� 1

�R �A&�) U��A\� T1�� *( U�%����% [U�%) ��% U4E �� c$,�� U$g%8���( g�U�ZS �ZR�� [MP�V���� U��%R��� U�� JV,U� _���S �R ���+ E,P�.

- % X���T �_ S���)X���%�%�� ( m�� UH �8�% [�R �%! .� U�R �� T!�� U93������ X�R)�, U��� [X�Z 3�� Y$Z .� U1(�3���% U9���2��% U>����� U���%�% U6 %��=� M�R%PJS� [U�R ���=�� P6 ��� �� P6 �0�R!�� *( ��S= J%�% [�� � U$g%8��� X�R ���I X�R ����+ X�R � =� V30��,�%

�R �%! .� U�R ��8&� U����2y!�� *(% [U�%���� *(.

- m�� R!�� ��2U�� g!�� R �%U� Uf��,�� .� UH J%� *( U���%����� � ��� ���E(I�% @%UM U��%����%�� U� �=T!��� U��� [ S6 =�%S�P�X9l.�� ! Y$ .� XM��2! .

Page 206: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

- P6 �0�R!Z�� U�ZV�� �U� P6 R�rZ� P6 ��( UH�P%U� U�%���� *( U��� ��� U$0�!% S6 !�� � �!� P6!�� 1U�U��� �!�% 6Z( ��Z =� [1�V�ZV�_� S1� X� 3� X6�!�% Xu%�� XF8%� [X$�

�R)�, S>��8&� P6%�0�R!�� UF ( k�V�=P 1� LD�� Y$U�S��� U6 �%g���.

�. S>Z!��� �Z�� ��_ =2V�P% ��S� %3�% [U�R �� T!�� U�i����� U$P�P=U� U������ U�E �!��� U��� S/�P� P6 �0�R!�� V�R (%�% U���� Uf��, 6� 1S�S�U3o V�!V� P6 D�� . ��U�P�ZP( _M�� J% U�R �%g!�� U9���2�� S1(P�%

V�ZA ���� V���GR���% VM���I� S���=V� XMP�T%3�� V9���� S@���% [P6 ��� � UM� �J���� U���(&� U>�= �!B X�R)�, X�!� ! UHk�P% *�+ U����I�� [U>�=�� P6 �0�R!�� U>�3 �!B U9 m�Z�� U3��Z� U�Z�G����

U�R �R!��)��� �����% (�R �%! *�+ 1�U��� J P@��A� P6%�0�R!�� ��g�erP .���.

�. R!�� S>D8�0�P6 U>�=�� _��%���% [ e$�!&�% �G�2�+ S�A&� 1��& 1�U��3 �!B X�R 8 ����!� UH�% k1S�V� [E��=� _3!�&�% ��%�GY � P6% P� � E,P�� X� A� U$E, 6� UG�2�+ U� S��� 1P�P(�U� �Z� �D+

_GU�%P6 U9�2�h� P6 �0�R!�� U>��8&� c$E, P��G+ U� ����% [1� R6h� .�� VM�� J U��( P6 �0�R!�� U>�Z=�� e$��� X� A� UM�� J 6� U��( P6 �0�R!�� U>��8&� P��G �� �D+ � P�0�%=�� � ��� V�8�� Pa�D 6( . ��Z( ��� 6( U�Z�� A��% UM���Z��� U�E�,�Z 1�=� U$��=��� @��A� S��N� X�E�� UMR�( 6� UCm,U��m��%.

X�ZR �( X�Z �3� X�R ��� X�R �� ! X��� A 6( U� ���� 6� R��B [U����� ��� UbD� U� ��� .�%

=� P>��%8 UJ 2��% [X��R =� X1P UG UQ �� $E, 6� X�R %���% X�P8P����% UQ Z!���% U$% ( .� X��R XQ%��Z� l.�� Z! Xa%Z! *�+ U$� �!��� H� e$R%��� [1�U! !d� UM��� ��( U>E3�� 6� U�0�����

l.= �3% lL�3�% ._M��2�!B� S>8 �D�-l.�( X$�� -U���3)���% U1 ��2��� <=� 6� U1%�2� 6( [l.=� X$�� ��U �3� _��%���% [U�������� U��%� X��Z �S�% X��!��� X��,��� U9, U9 �3

*Z�+ SF=�� % SFP! !��� S>UD�S % U��2�� V9�� SHT!P%S X$�� U��=��8��% UQ������ ;%�!� *( X�R �%� U9E,&�% U� 2��� .� T%�g!��% T.Gg���% U�R ��2��� 6� X� J� . .Z� q�R��� q�R �G _�R GE,&� _�R � ���

U>��8�� X>8�%� S63�%��� S�=� � � [X< ��� 6%� l.��D Xa%! .� P�R!8�� 6� S>8 [T.�� T!�� *(� .�% [6 �0�R!�� P1��� X$ �8% X90B X��N�� S�%�N�� UFU�� %�!� *��� .� %� [l.��!�+% l.�3%

U1 � �� �$)�%��% ���8 {.=!% [U�R�����% U1����B� 6� q� ��( q�8�� UFU�� %�!� S�%�Z� �Z� X@.� U�Z��� U�G��(% UM����% T.UGS�U� k1S�S�U=�S % [1�U� 2� .� �JT � e$�� % [1�P�%G% 6 �0�R!�� c$% (

SFV�%�%J LD��.

Page 207: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

� ا��Eت�

��� T!�� 6� .� U6R ��� [U�R �%g!�� U��� T!�� 6( �0 � P1T�G� 6� U$�=�� �D� U$E, 6� _��%����� �R �%! .�SF � P4�3 �� �D� PLT�r�� M� A X����� *�+ ��U�B�8� 6� X$�8� Y$ .� Sf�.

[U��� T!Z�� 4�3G .� UM� A�� U>��%8�� bD� 6� X>��8 T�! .� _� Y�S% �G P6%� 6� %8����U� 3��� U����8B�% T�8�� 6� P� A�� ��� Sf���� .���%.

U� ��Y��� .�% .. X�� 6� R��B 1��Z�� U�E�� ��)�( * ��! �R �%! R6� *( S�Yr� XM� ,�U>�=�� Y$� ��3%�%:

�R �%! .. U�ZR ��&� U�R ��!Z�I� ��U���P!U�U� UH �8�� P>%G o�VVP� .��� Pa� .. S�Z�� �Z�V�%U�R ����� Un ��� .� *�%&� U�R �8�&� SH���% U��������:...

�R �%! .. ���� Pa� U6 �P!� �� U>G .� _�(��%�� _��� .. ��3U( _9��V�V� .. P6 ���Z=� SbS�U3k�_�%��U��� *( ..�R�P�P� c$0�!�....

�R �%! .. �k=P� k�R!P8V�P 1� q9�( .. M� �� S�V,j {>%A .. .� %�- �3�!Z�� - *ZP8V�P {1ZS� �V P�V...

V�R �%! S�N�� X1% Y$ .�% .. ���V,P� ;�d� M� �8 XMP�BU%U� �� �8 .. M�Z �8 ����J� ;��%��V� .. _n�o�V� �� N( ���Aj% .. S�c�kJV� �V U��� B��8% .. e$P �P�V�V� �P(U��% B%�!% .. e&�V�V� ;P��P�P)%

U>P�D�� .. U$P�&�� ;c�P� �P��P�U�% .. �R ��P% l>S� c$U���P!P% .. R T�S���� S<�o�V� ��%_GP%� .. _�U�o�P�S �P�VP(P% � �g��� U@��P! .� ..L���S P% : �%S�V� 6� �R �%! .. �Z� ] * �V�ZP!P% .. P�Z ,��% c$�Z�P8�� S�ZU3�_�

1ER!��%....

وفوق كل ذي علم عليم

Page 208: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

QAا��$ا ��8��

� :ا��$اQA ا��$ب�@�� -Y���� :

�. $ (��!+ . [6����� ��( ���� .3,�� �����B� $ �� [<�Z ��� [���=�� M���I� ��=� [ [� �%=!���##�.

�. � �&� .� . [1!��1N���% �����I� [9��� [9��� �=��8 [�##�.

� . 6������. [$ �! � G��2��% � �� !�� ��!!r�� �A ���� M���I� [���� ����� ��� [ [9��� [� �%!�##�.

�. L�%��� .� .� . [F3 *�A� .�� !�� ����I� � 9��%�� �!!r� [ [6�Z�( [H J%���% ���3 [6��&�� [�##�.

�. L�%��� .� .� . |����� [F3 *�A� .� . [.( ���� $ (��!+ ��� !��% �2!�� �� ��)�G� [3 [H J%���% ���� 9��%�� �!!r�� [6��&� [�###.

". L�%��� .� .� . |����� [F3 *�A� .� . [.( ���� $ (��!� ��� !��% �2!�� }���� 3 [� [� 9��%�� �!!r� [6��&� [H J%���% ����##�.

5. L�%��� .� .� . [F3 *�A� ��� ��� �(��) .� � �%�� �� ��GE=�� 3 [� 9��%�� �!!r� [ [6��&� [6��( [H J%���% �����##�.

?. .3%��,. � . [6 ��� pE) �����!��� ��� !�� .. �Z ���� MJZ�8&� $Z �� [3� [ ��� [9��� [���� ����� [� �%!�##�.

K. .3%��, . [6 ��� pE) �)=�� �(��) ��� !��)�����%�- �����%N - ��G��j ( 3 [� [ [� �%! [9��� [1J�� ����##�.

�#. F8�%, .� . [L��J ���, � ��J�� $!E!�� [� 0�)�I� �%����% > ���� .��=�� ��=��� [ [9��=�� [������##�.

��. b���. � . [/��) 6�%�� � �%!���� ������ Q!� DE�� [6 ��� �=��8 [ [� �%Z! [� G�##�.

��. �!�� . [6�%�� �2!��% ��� !�� ����% �B�% M���+ [.�� !Z�� ��)Z�GB� �!! [f� [6��&� [6��( [L%B�8� ��� [�KK".

Page 209: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

��. �!�� . [6�%����� !�� .. �������% ���%��� f [.�� !Z�� ��)Z�GB� �!! [� ��� [ [6��&� [6��( [L%B�8��KK�.

��. $ (��!+ � �% [%2 !�� .�� ���� ���� [$= . �Z �N��� 6 Z� . ���� .!� �� ��)�GB�9 �3���%3 [� [6��&� [6��( [L%B�8� ��� [�##�.

��. .0�3�� .� . [.���� ��( � �� .�� !�� 9 %!��� .. .8 ����Z!� $,�Z� 3 [� �!Z!r� [ [6��&� [6��( [���� 9��%���##�.

�". .0�3�� .� . [� ����� !�� �(��) $%)�� 9��%�� �!!r� [3 [���� [6��&� [�##�. �5. .=��. � .1 ����+ [ @�)�I� 1( }����) � �%Z!�� �� �3� H�( [ [6 ��Z� �Z=��8

� �%! [� GDE�� [�##�. �?. .=�� .� . u%�=�� [1 ����+ .� . [���� . �3��� @�)�I� [�Z GDE�� [6 ��� �=��8 [

[� �%!�##�.

�K. .(.� . [���� $ �!M���I� �8��=�6 ��� �=��8 [ [� GDE�� [�KK�. �#. $���� . [����% J��8 Q%� fD���% � �3��� ��8%�� 6� � ��J�� $!E!��� > �=� [ . ��(

� �=8��� [1�J( .����� . [� �%=!�� [<� ��� [���� n ���� ��� [6%��� �����KK�. ��. [6 2�r��� 6� �(%�8� ��� !�� 10��8 ����� ��Z!���� .��=�� J����� ����� ��� [

&� [� �%=!�� [<� ��� [<� ���� > �����% � ���KK�. ��. ����.� . [%��( f�%�&�% ��J�J��B�)�( [>� [>� �=��8 [�K?�. ��. %�8� . [.( � ��� �Z G��2��% � �� !�� Md����� .� � �I� 6�% �� � ��� �Z���� ��� [

[9��� [�����##�.

@��$�7- ���� �� #>�����:

�. $ ,�� . [�� J �) 63%� � �%! .� ��� !�� �(� [>� [>� �=��8 [� �!8�� ���!� [�KK?.

�. �%)�� . [$0�% � �� !�� H ����� � ��)�GB� ;%�8�� �!��� �=��8 [� �!8�� ���!� [ [� GDE�� [6 ����###.

@�7��7-8������� :

�. �=!� . [.8��.���� ������ .� .�� !�� $,��� [� �%! [6 ��� M� �8 [�"/�/�##".

�. B� ��=�� [� ��)�GK? [�##�.

Page 210: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�. ���� . [$��8 r����� > ��!� ��Z=�� [� ��)�GB� ��!� !��% � ����� �8� [�� 3��Z� [�##�� %�� [3 3,�� .��=�� ��=��� [.

�. L�0�(. [6��A( � �%! .� ��� !�� @�ZAEA�� M%�� [� �%!�� � ��)�GB� 1%=�� � =�8 [ [9��� [L��)�GB� [� �%!�###.

�. .��=�� . [$��� 6 !� ���� fD��� 1��,�!�ARIMA L��)�GB� r����� .� 1%Z=�� �8� [ ��=�� [� ��)�GB�% � ��!�I�" 6�! � [�##�9��=�� [����&� �=��8 [.

". ��)�. [$��8 ��! �0 ���% ��� !�� [6 ��� M� �8 [ [� �%!��/K/�##�.

5. 1�( 6� � 0�)�I� ��(%�8����K?� *���##�.

@���- �$���8�$��$�� ?����� ��$������� 8���: �. .�,� .� . [1 ����+��= ����� r����� �8D��� ����I� *( �%��� $� � [:

bbekhti.online.fr/articles/Modele%20de%20prevision.doc

�. .�%��� .� . [.8�� �Z ��=�� ��3G&� ����)�G� .� .�� !�� 4�3 �� 9��j% �%� �Z�=��� [%�� [3 3,�� .��=�� [� �##�HG%� 6( [:

http://www.arab-api.org/wps0105.pdf

�. .��=�� .�� !�� $ �����##� .��=�� L��J%�� Q8��� [� ��=�� $%��� �=��8 ����+ [HG%� 6( [9 %!���% 1E(~� �3G [��� !� :html.6/com.patdq.www://http

�. �= ��. � . �]j �� �=! [ � �%! .� .�� !�� ���A�!B� �� .Z�%���B� HZG%��� [ *Z �� �%! .� .�� !�� ���A�!B�:

http://www.syriatourism-invest.com/ar/word.php

�. >��3. [9Z �%� �J8 ��Z!�� .Z� � �� !Z�� �Z ����� ��Z�% �6 HZG%� 6Z( [: htm.a-tou/arabic/org.kinvest.www://http

". .� �=��. � . [��� ����) .�� !�� 9 %!��� �� ���+ [� �%=!Z�� [M�Z J8�� �2 �) [ ��=���##�? [�/�/�###� ����I� *( M�%��� [:

http://www.suhuf.net.sa/2000jaz/apr/2/ec4.htm

5. 1��]. � . [.( 1 ����+ �)� .� � �� !�� � �����) ��ZG%=���% ���% ���( �2 �Z) [ ��=�� [1���&� ��2���#?�[ ��/�/�##�[ [�)� � ����I� *( M�%���:

http://www.ahram.org.eg/Archive/2002/2/25/FILE1.HTM

?. L�%(�2��. � . [���!� � �� !�� � ����� .� b�%�% .�� !�� 3 3,��� [L��Z�� �2 �Z) [ [6�y�(��/"/�##�� ����I� *( M�%��� [:

http://www.alrai.com/opinions/06-2004/Article-20040620-435dd8a7-

c000-00a8-0160-c21aef14a423/story.html

Page 211: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

K. L� �E� . 6!%�� [1 8 . [6%8 M%�� 4�3G $%��� !��� 6�Z�( ��3Z! .� [ 6�!Z ��##� [�%��� $� � � 63%�� M� �8 HG%� .� ����I� *(:

http://www.alwatan.com/graphics/2003/04apr/23.4/heads/et5.htm

�#. $%�Z� > ��Z���% � (���8B�% � ��)�GB�% � 0�)�I� ����&� J�� ���� � �(�%GE!I� � �SESRTCIC.

Source: SESRTCIC databases, the data in which have been compiled

from national statistical publications and international statistical sources.

� ����I� *( �%���: http://www.sesrtcic.org/statistics/couresults.php?lastyear=2004&indclass

=byCat&coucode=SYR&catname=Tourism&year%5B%5D=All&indcod

e%5B%5D=AQCE1

��. ���� . [���, $Z �� �)Z�I� ��Z�� ��� � 0 [�##� �Z��=��� �Z �� HZG%� 6Z( [ :www.ma3refah.org.

��. .�=���� .� . [<%( ��( �ZA �� �Z ,�� � �� Z! � r� %�� [M�Z J8�� �2 �Z) [ ��=�� [� �%=!���#��? [�/5/�###� ����I� *( M�%��� [:

http://www.suhuf.net.sa/2000jaz/jul/1/ar5.htm

��. 6�%�=� $� � :1�( 6� $%&� �A�� $E, .�� !�� 9�2�I�% 1%� �� ��� 2004 ���� � .����� 1�=�� .� ���� �� 1�( ��@�)�+ [1�G�� .� ��� !�� [�##� M��J% HZG%� 6( [

��� !��:

http://www.syriatourism.org/new/modules.php?op=modload&name=Subj

ects&file=index&req=viewpage&pageid=1457

��. 6�%�=� $� �: � �%!�� � ��=�� � �%��8�� .� .�� !�� ���A�!B� HG�% M��J% HG%� 6( [��� !��:

http://www.syriatourism.org/new/modules.php?op=modload&name=Subj

ects&file=index&req=viewpage&pageid=610 ��. $� �$% �� 6( : ��Z=�� [� � 3!Z2�� ��!����� �8�? �Z �, [�KK� �!Z!r� [

�%� � [� � 3!2�� ��!�����. � ����I� *( �%���:

http://www.damascus-online.com/arabic/se-a/politic/madrid.htm �". L�8���� .� . [���� $� �� $,��� ;%�!� : ��� !� � ����� ���% ��� ��� J�� �8� [

HG%� 6( [M�%���� �� ���� ��!���% �%��%:

http://www.al-madinah.org/magazine/issue7/010.doc

�5. $E�. � . [��r� � �%!�� ��� !�� �� ��)�G� HG�% [ 6Z( �Z ����I� *( �%��� $� �HG%�: http://www.mafhoum.com/press/54E17.htm

Page 212: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�?. �%%. [�� + 6�8 � � �� ��% .0 ��� .(%�� ����8�� ��� !Z�� 9%Z! .Z� � (���8B�.���=�� [?/�/�###HG%� 6( [:

http://www.rssti.org/links/Mar_2000/presentation13.html

�K. � �%! .� ��� !�� M��J% ��(J%�% ����)� .��� �8����� C��G&�.

�#. 6Z( ���) .�� !�� ���A�!B� 9%! .� ��%�=��� HG�%��� *( L%�� ���� C�G��� !�� M��J%.

Page 213: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

��� A0ا QAا��$ا: First- Books: 1. Bresson. Georges, Pirotte. Alain, Econométrie des Séries Temporelles,

Presses Universitares de FRance, 1995.

2. Damodar. N. Gujarati, Basic Econometrics, third edition, USA, 1995.

3. G. Udnyyule, M. G. Kendall, An Introduction to the Theory of

Statistics.

Second- Web Sites and Electronic Books: 1. A group of searchers, Engineering Statistics Handboook, 2003,

http://www.itl.nist.gov/div898/handbook/pmc/section4/pmc443.htm

2. A group of searchers, Time Series Analysis, 2003. Electronic Book

from the site: http://www.statsoftinc.com/textbook/

3. A group of searchers, Spectral Analysis of Time Series, 2002,

http://www.ivorix.com/en/products/tech/fft/fft.html

4. Armstrong. J. Scott, The Forecasting Dictionary, University of

Pennsylvania, Philadelphia, 2001, Electronic Book from the site:

www.passig.com/pic/ForecastingDictionary.pdf

5. Courtney. David, Introduction to Spectrum Analysis, September 1992,

http://www.chandrakantha.com.

6. Crato. Nuno, Some Results On The Spectral Analysis Of

Nonstationary Time Series, Portugaliae Mathematica, 1996,

www.emis.de/journals/PM/53f2/pm53f206.pdf

7. Iacobucci. Alessandra, Spectral Analysis for Economic Time Series,

November 2003, http://www.ofce.sciences-po.fr/pdf/dtravail/wp2003-07.pdf

8. Zgonc. Dr. Tim, Minitab Tutorial, August 1996, Fourth Edition,

Revised for Minitab Version 13.1 and Windows 98 by Dr. Merv

Newton, June 2000. Electronic Book from the site:

http://www.thiel.edu/academics/math/UsflLnk/Mintb/

Page 214: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

امللحقامللحقامللحق

Page 215: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

��8����� A0ت ا��� ا���>

. � %� .=� Actual $R�=��� � ����� $��=� Adjusted R Square

6 ����� $ �� Analysis of Variance (ANOVA) �� � $��=� Beta H��� L� Chi Square

���=� .� ���A�������B� � Constant > 8��� $��=� Cosine Coefficient

� ���� ��8�� Degree of Freedom (DF)

� 2 3�� ���A�� Density

H��� Dependent

����=� Equation �� �%��� Fits

������ Frequency

%���� *���� fD%�� Growth Curve Model $ �!� Independent

*��&� ���� Lower

*�N=�� �� �� Maximum

.��!��� 3!%�� Mean

@�3,�� � 3��� 1 �� 3!%�� Mean Absolute Error (MAE) @�3,&� 3!%��� � 3��� ��!��� Mean Absolute Percentage Error

��=����� 3!%�� Mean Square @�3,&� ��=��� 3!%�� Mean Squared Error

;��)�� �� �� Minimum

fD%���� C,� Model Summary

��=���� 3����B� $��=� Multiple R

M�% 2��� 1 �� N Missing

Page 216: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

�� �)�� 1 �� N Valid

.3,�� 3����B� $��=� Pearson Correlation �%��� Period

� �%��� 1 �� Periodog

� ����� $��=� R Square

;���� Range

�����B� Regression G�%���. Residuals �� ( Sample

� ������� �!!�� Sequence

> 8�� $��=� Sine Coefficient

��2��� .!&� � ����� Single Exponential Smoothing

���� Smoothed L�� =��� d3,�� Standard Error

� �� =� �E��=� Standardized Coefficients

L�� =��� �����B� Std. Deviation

� � �� L�� =��� d3,�� Std. Error of the Estimate

��=����� 4%�8� Sum of Squares

����,� Test

6�J�� Time � ��J�� $!E!�� Time Series

1�=�� b�8�B� $ �� Trend Analysis *(&� ���� Upper

� ��� Variable

6 ����� Variance

Page 217: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

السياحية يف سورية األنشطةبتحليل� ا%3�-*د- م/�. ی�BC �.رج� ا��*ج@��� ?< ا=5-*ء-خ*�. أدی: أ�5.: إ7.اد�Dآ -Eی�F� � ج*م/

�*ذ ا�.آ�"ر %*#H ا��/��<: إ��اف#Jم�-"ر ا Eرة ی�"� ا�.آ���ـ� ��ـط ـ� � �ـ��� �ـ� ��ـ� ا ��اـ� : ����� �ـ� ا� ��(�)ت &$%$#�م ! ـ�اض ا� إن ه�* ا

�)و��/ 0%�(��� �

:3خ��*ر ا=ج*ب� ا���*#$�) ����(ضP إ�*رة صN ی�جM و : ب�*ن*ت ��-��-أو3

١. W�(ذآ�□ :ا� □MYأن ?Zآ٦١�Y □ ٦٠-٥١ □ ٥٠-٤١ □ ٤٠-٣١ □ ٣٠-٢٠ □ :ا�/�� .٢٣. � .............................. : ا�)�@�٤. � .............................. : ا��+� □ ٥٠٠ أ%� مE □ ):ب*�.و3ر( ��D7 �-C` ?< بD.ك م* ه" م�"#[ دخD& ا�F+�ي ا�\ي .٥

١٠٠٠-٥٠٠ □ ١٠٠٠٠-٥٠٠٠ □ ٥٠٠٠-٢٠٠٠ □ ٢٠٠٠-١٠٠٠

□ ١٠٠٠٠�YآZ? �/cD ب*�$bC-ث*ن�*� : ب�*ن*ت

١. ��□ :ه� زی*ر�& �@"ری�D@���?�` وا�D� □��/D� □� □ �f/Dج□ �D.را#� �gی*رة اJم*آE ا�.ی��

□>�D7 ��� □ 3جg� □iی*رة اJه� أو اJ%*رب أو اJص.%*ء□ �F�D*رآ� ?< م� jخ� 5.دk :$#................

٢. ���H�m زی*ر�& �cl*��D ا�@�*�5 H��□ ?�دی�□ :آ�� Dا�/*ئ Pص.%*ء□ مJا Pم □ coooی�l Eooo7 �p#و �5*�# :� م1

٣. >�*Cق□ :م* ه" م1*ن #�1& ا�@�*5< ا�.�? □Hأو �*��`□ م�� �� م�pو�s� □ لgoooooooooooooooooم� %Jص.%*ءاJرب أو ا*

□ ی"م١٥-٦ □ أی*م٥-١ □ :م* ه< م.ة زی*ر�& ا�@�*�5� ا���sرة .٤ Eم �Yی"م١٦أآ

٥. ����s ب�E اJم*آE ا�@�*�5D� *+م.��@� >� :م* ه< و#*ئ[ ا���s ا� � 3□ ن/H□ ):ب*ص أو #�?�W أو �1@<(و#*ئ[ ن�s 7*م

3□ ن/H□ ):#�*رة #�*�5�(و#*ئ[ ن�s م@�Zج�ة 3□ ن/H□ ):#�*رة مD&( ن�s خ*ص� و#*ئ[

�□ ا=f7ن ا��gpDی"ن<□ :��)<ء إ�M #"ری�MD7 ام* ا�\ي �)/& .٦sزی*رات #*ب ا=f7ن 7$� ا=ن��ن��□ □El"زی*رة ا� .-sب ب��vص.%*ء□ مJا Nب*ء□ ن-*ئ�%Jوج"د ا □ �oooخk :$ooo# j5.د..........................

أث� MD7 %�ارك بgی*رة #"ری�؟) آ*�/�اق و�$�*ن(D.ان ا��)*ورة ه� آ*ن ��* ی)�ي ?< ا�$ .٧��ث� أب.ا□ H� □ددا %$� ا��)<ء�� آ�� م�Zآ. مE ا�"ضP اJم�<□ �H ی/E �< ا��"ض"ع ��'*□D� ا��)<ء �$% >�3*-� أج�ی� ا

٨. �szة ?< ا����s�5� ?�`؟ ه� آ�� اخ��ت بD.ا |�� #"ری� �D،�" آ*ن� اJوض*ع ا�@�*#�� م@*�@ □H/3□ ن

� : ................5.د ه\ا ا�$D. مDB? E&) ن/H(إذا آ*ن� ا=ج*ب���E7 g ا�@PD وا��.م*ته� �). أن .٩� ���D7 �-C+* ?< بD.ك اJصDo< ا�@PD وا��.م*ت ?< #"ری >�: ا�

□H/3□ ن ١٠. Jا Eی+* م��F� >���اه* م�*#$� ��1 مE ا�$B*ئP ا� >� :#"اق ا�@"ری�أ7[ درج� ا�)"دة ا�

3 ی/�< ا�$�*ن---

� ج.اp�/ض ٠

�p�/ض ٢٥

�z#"� م٥٠

ج�.ة٧٥

ج�.ة ج.ا١٠٠

Page 218: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

١( � □ □ □ □ □ □ ا��-�"7*ت ا��.وی □ □ □ □ □ □ ا���C وا��"زای�& )٢٣( Wبfوا�� �F�%Jا� □ □ □ □ □ □ وا5J\ی □ □ □ □ □ □ ا�1�: وا��z$"7*ت )٤أخ�ى 5.ده* )٥

(......................) □ □ □ □ □ □

١١. � :آ�� �H�s ا��l*F*ت واJم*آE ا�@�*�5� ا��< %�� بgی*ر�+* ?< #"ری

3 ی/�< ا�$�*ن---

� ج.اp�/ض ٠

�p�/ض ٢٥

�z#"� م٥٠

ج�.ة٧٥

ج�.ة ج.ا١٠٠

١( Nن وا��@*ب~zFا� □ □ □ □ □ □ �gه*ت�ا��� )٢�/�$zا� □ □ □ □ □ □ ٣( � □ □ □ □ □ □ ا���*cl ا�-�Cاوی٤( $/Fاق ا�"#Jا�� □ □ □ □ □ □ ٥( �5*� □ □ □ □ □ □ ا�ث*ر وا��٦( � □ □ □ □ □ □ اJم*آE ا�.ی��٧( ���pت ا�fpCا��+�ج*ن*ت وا� □ □ □ □ □ □ ٨( �� واJدب���pا��/*رض ا� □ □ □ □ □ □ ٩( ���s�ا��/*رض ا�

��sی"@� وا�□ □ □ □ □ □

١٢. # >? ���اj م�*#$� أث�*ء %�*م& ب*�@�*5 >� :"ری�أ7[ ��1 م�* یD< ا�.رج� ا�

ا�$�*ن 3 ی/�<

--- � ج.اp�/ض

٠ �p�/ض ٢٥

�z#"� م٥٠

ج�.ة٧٥

ج�.ة ج.ا١٠٠

١( �sا��>Dا�.اخ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ا��.م*ت )٢٣( �?*mا�� □ □ □ □ □ □ ٤( � □ □ □ □ □ □ ا�$�'٥( E��DCم� ا�@1*ن ا��*/� □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ا��-*رف )٦ □ □ □ □ □ □ ا��p*دق )٧٨( H7*zا�� □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ اJمEا#3��sار و )٩

� ?< ا�C.ود )١٠Dب*sا�� □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ا�@�*�5�ا��Fآ*ت )١١ □ □ □ □ □ □ ا3�-*3ت )١٢١٣( � □ □ □ □ □ □ اJد�� ا�@�*�5١٤( � □ □ □ □ □ □ ا�/*مE�D ?< م)*ل ا�@�*5١٥( ��C-ا� � □ □ □ □ □ □ ا��7*ی

���� #"ری� %$� م)�'& إ��+* .١٣�5�□ ؟آ�� آ�� *�@D� P(Fم .Dب □ �5*�@D� P(Fم ��| .Dب

5�□ آ�� �-� #"ری� ب/. م)�'& إ��+*؟ .١٤*�@D� P(Fم .Dب □ �5*�@D� P(Fم ��| .Dب

١٥. l*؟ه� زرت م���5� ?< دول أخ�ى |�� #"ری*�# c □H/3□ ن 3 □ ن/H□ إذا آ*ن� ا=ج*ب� ن/H ?+� �/�ت أن ا�@�*5� ?< #"ری� أ?�B م�+* ?< |��ه*؟ .١٦ 3□ ن/H□ ه� زرت #"ری� #*بs*؟ .١٧ ..........م* ه" 7.د م�ات زی*ر�& �@"ری�؟ .١٨١٩. f$s� 3□ ن/H□ :ه� ��"ي أن �gور #"ری� م@�H أخoooooooooooo\ه* ب/E�oooooooooooo ا73�$oooooooooooo*ر .٢٠oooooooooooo�� ت*oooooooooooom5fم Eooooooooooooم ��Boooooooooooo� ؟مoooooooooooo*ذا �ooooooooooooC: أن

........................................................................ ..........................................................................................................................................

..

Page 219: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

A questionnaire Anout The Analysis of the Touristic Activities

in Syria Note: these information will be used for the research purposes only, thanks in advance for your cooperation with us to make this study successful

Prepared by: Khalid Ahmed, M.A student, Statistics Dept, Faculty of Economics, Tishreen University. Supervised by: Prof. Qasem Al-Noaimy. Prof. Yemen Mansour

First: The Personal Data: 1 - Sex: □ male □ Female 2 - Age: □ 20-30 □ 31-40 □ 41-50 □ 51-60 □ 61 and above 3 - Nationality:………………………………… 4 - Profession/career:…………………………… 5 - the average of your monthly income in your country (dollars:

□ less than 500$ □ 500-1000$ □ 1000-2000$ □ 2000-5000$ □ 5000-1000$ □ 10000 $ and above

Second: Research Data: 1 – your visit to Syria is for: □ Entertainment □ work □ study □ medication

□ to visit holy places □ Scientific conference □ visit family and friends □ refugee □ other 2- How did you organize your visit to the touristic places: □ Personally □ with family □ with friends □ via tourist agency □other 3- Where is your current place of stay: □ hotel □ camp □bungalow/apartment □ friend’s/relative’s house □ other 4- How much time do you plan to stay:

□ 1-5 days □ 6-15 days □ more than 16 days 5- What kind of the public transportation do you use:

- public (bus, minibus, taxi) □ yes □ no - Hired (tourist car) □ yes □ no - Private □ yes □ no

6- What did encourage you to visit Syria? □ TV. Advertisement □ previous visits □ advertisement via internet □ emigrant visiting his country □ a friend’s advice □ have relatives □ other (specify)…………………………… 7- Does the situation in the other countries (Iraq, Lebanon…..) affect your decision in visiting Syria:

□ Never □ hesitated □ not concerned □ made my calls to make sure of the security in Syria 8 – If the political situation in the area is ok, do you choose a country other than Syria to visit:

Page 220: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

□ yes □ no If yes, name of this country…………………… 9- Do you think that the products and services in Syria are better than products and services in your country: □ yes □ no 10- Give a quality grade that you think is suitable for all the products you buy from the Syrian Markets:

Item Not care Very little

0 Little

25 Medium

50 Good

75 Excellent

100 Hand made products

□ □ □ □ □ □

Mosaique and antiques

□ □ □ □ □ □

Tissues, clothes and shoes

□ □ □ □ □ □

Books and other printings

□ □ □ □ □ □

Other (specify) □ □ □ □ □ □

11- How do you evaluate the activities and the places you visited in Syria:

Item Not care

Very little

0

Little 25

Medium 50

Good 75

Excellent 100

Beaches and shores □ □ □ □ □ □

Nature □ □ □ □ □ □

deserts □ □ □ □ □ □

Traditional markets □ □ □ □ □ □

museums □ □ □ □ □ □

Religion places □ □ □ □ □ □

Festivals and parties □ □ □ □ □ □

Arts and cultural fairs

□ □ □ □ □ □

Technical fairs □ □ □ □ □ □

12- Give a grade for what you think is suitable during your stay in Syria:

Item Not care

Very little

0

Little 25

Medium 50

Good 75

Excellent 100

Inner Transportation □ □ □ □ □ □

Services □ □ □ □ □ □

Cleanness □ □ □ □ □ □

Environment □ □ □ □ □ □

Local people interaction □ □ □ □ □ □

banks □ □ □ □ □ □

Hotels □ □ □ □ □ □

Restaurants □ □ □ □ □ □

Security and stability □ □ □ □ □ □

Receiving you at the □ □ □ □ □ □

Page 221: of... · ˜# " ˚ 8 9 6 2 :) $ : $ 7 #ˇ1 51 .ˇ ! i% 1% %3 :$%& 51 %! *+ 1% h j% - 55 .ˇ ! 1% %3 - " %! .˙ ˇ ...

border Tourist agencies □ □ □ □ □ □

Telecommunications □ □ □ □ □ □

tourist guides □ □ □ □ □ □

Workers in tourism □ □ □ □ □ □

Health care □ □ □ □ □ □

13- How did you imagine Syria before visiting it:

□ Encouraging for tourism □ Discouraging for tourism 14- How do you describe Syria after visiting it

□Encouraging for tourism □ Discouraging for tourism

15- Did you visit touristic places other than Syria: □ yes □ no.

16- If yes, do you think that tourism in Syria is better than other places: □ yes □ no.

17- Did you visit Syria previously: □ yes □ no.

18 - If yes, How many times:………………….

19- Do you wish to visit Syria again: □ yes □ no.

20- Do you have any remarks do you want to, please specify to put them into consideration for the future:…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Thanks for your participation