OF 03 april 2013

Nieuwbouw Lauwers CollegeVakantiepark Klein Vaarwater Lerio praktijkgerichte computeropleidingen

Crossmedia COMMUNICATIEGROEP

De kracht van crossmediale marketing

OF 2013 | www.of.nl | 03

www.cenes.nl Tussendiepen 62 Drachten Tel 0512 - 52 39 50

Scheepsbetimmeraars | Interieurbouwers | Standbouwers

Een vondst om direct in te lijsten

De kans is groot dat het ú overkomt. U speurt op uw iPad naar een goede interieurbouwer en u vindt de

naam Cenes bovenaan in de zoekresultaten. U drukt uw wijsvinger op www.cenes.nl en kijkt op de

website of Cenes kan maken wat u wilt hebben. En inderdaad! Cenes kan werkelijk alles met hout, metaal

en kunststof! Terwijl u denkt “dit is te mooi om waar te zijn”, vraagt u onmiddellijk een offerte aan en krijgt

u nóg een verrassing: een gratis massief houten iPad/tablet holder, made by Cenes. Zodat ons vakwerk al bij de eerste

kennismaking bij u is ingelijst...

Maak dus een afspraak met Cenes of wat ook kan: bezoek ons gewoon in de werkplaats in Drachten. Daar ligt verrassend

vakmanschap op u te wachten.

Dat geruchten zich als een virus verspreiden is bekend. Het internet is daar een geweldige roddelmachine voor. Zo presenteerde onder-zoeksbureau Forrester in 2009 de opmerkelijke bevinding dat de impact van 1 minuut video gelijk staat aan ... 1,8 miljoen woorden. Wetenschappelijk op betrouwbaarheid gecontroleerd of niet; nóg altijd wordt die conclusie te pas en te onpas gebruikt, als het gaat om de rechtvaardiging van het gebruik van video.

Wie de nodige korrels zout hanteert wat betreft de exacte cijfers kan toch wel een belangrijke conclusie trekken: fi lm is in iedere commu-nicatiemix niet meer weg te denken. Daar zijn we dan overigens laat achter gekomen met z’n allen. Walt Disney wist al sinds de vroege jaren dertig van de vorige eeuw dat het medium fi lm dé manier is om de massa te bereiken.

Blijft de vraag: hoe doe je dat? Hoe gebruik je fi lm in de communi-catie mix van bedrijven? Wel, met de ontzaglijke groei van YouTube is overal vooral te zien hoe het niet moet. Vooral het MKB is er sterk in: van accountantskantoor tot machinefabriek: men laat zich te snel overtuigen door een boerenlul met camcorder die met een stalen gezicht aangeeft dat een goed ‘reclamefi lmpje’ voor 300 euro gemaakt kan worden. Het resultaat: standaard stockmuziekje, plaatje van de gevel, plaatje van een saai kantoorinterieur met lamellen en dan ineens de ondernemer pontifi caal voor de camera. En die gaat dan praten: “Wij maken...”Op dat moment haakt 90 procent van de kijkers af. ‘Wij maken...’ interesseert echt niemand. Sorry dat ik het nogal bot stel; het is even niet anders. Want wat we als kijker écht weten? Waar klanten hun directe voordeel bij jou gaan halen! En ook: wie jij bent, waar je zélf vandaan komt, het spannendste dat je ooit hebt meegemaakt, wie jouw grootste inspiratiebron is. En dat allemaal graag in 3 minuten.Een goed fi lmpje maken is technisch niet moeilijk. Maar word wakker en begin na te denken over wat je de wereld te vertellen hebt. Hoe jouw bedrijf de wereld weer een stukje vrolijker maakt. De Engelse band Oasis zei het al:

Today’s the day that all the world will see Another sunny afternoonNeed a little time to wake up What’s the story morning glory?

Menno Bakker HOOFDREDACTEUR

Meer lezen of reageren? http://www.facebook.com/menno.bakker.96

of op https://twitter.com/OF_nl

WHAT’S THE STORY?

3 O F 2 0 1 3 - 0 3v O l g o F n u O O k v i a e n . k i j k O p w w w . O F . n l .

B A K K E R S B L I K

Heideanjer 2 - Drachten T. 0512 - 543 221www.arrix.nl

Meer weten? www.arrix.nl/referenten

,,Soepel van A naar B met Arrix’’

Jan Douma, directeur Arrix Automatisering:

“ Arrix verplaatst zich altijd eerst in de klant.

Daar begint automatiseren mee.’’

ICT Infrastructuur / Cloud Service /

Exact Software / Helpdesk

Sharepoint / Internetmarketing /

Webdesign / Softwareontwikkeling

Arrix Automatisering en Arrix Optimus maken

deel uit van de Arrix holding. Daaronder

vallen bovenstaande business units. Arrix is

altijd duidelijk en verbetert bedrijfsprocessen.

We wilden onze inkomende facturen inscannen en het proces

van fi attering verbeteren en versnellen. Daarvoor moest ook

onze Exact voor Windows versie naar de nieuwste Exact Globe versie

geüpgraded worden. Van onze netwerkleverancier kregen we de tip

om met Arrix Automatisering contact op te nemen. Een advies waar

we zeker geen spijt van hebben gekregen. We hadden al positieve

berichten over Arrix gehoord en die positieve berichten kunnen we

alleen maar onderschrijven! Arrix heeft alles prima geregeld. Exact consultant Thomas

Visser is voor ons van grote waarde geweest. Er werd écht met ons meegedacht, er

werden alternatieve werkwijzen aangedragen en de consequenties hiervan werden

uitstekend uitgelegd. Inmiddels is de eerste fase afgerond en gaan we na de offi ciële

opening van ons pand verder met het invoeren van het digitaliseringproces met Exact

Synergy en Elvy. Hiermee kunnen we een extra effi ciency slag maken. Ondanks dat we

Arrix nog maar pril kennen, heb ik er alle vertrouwen in dat we ook de tweede

fase succesvol zullen afronden! We gaan soepel van A naar B. Dat weet ik zeker.

Sietse Johan Miedema,

Controller Kijlstra Personenvervoer & Ambulancegroep Fryslân

Kijlstra Personenvervoer & Ambulancegroep Fryslân heeft onlangs haar intrek genomen

in een gloednieuw en duurzaam pand aan de Ottolaan te Drachten. Het familiebedrijf,

dat meer dan 85 jaar geleden is opgericht, is inmiddels uitgegroeid tot een van de

grootste professionele aanbieders van ambulancezorg en personenvervoer in Fryslân.

Vanuit 10 locaties en met meer dan 350 medewerkers worden klanten en partners

op het gebied van personenvervoer, rouwvervoer, autoverhuur, huisartsen- en

transplantatievervoer bediend.

Kijlstra_OF.indd 1 25-03-13 20:37

6 kort nieuws

8 Ondernemende smaakmakers tijdens tel

over de ambities van Fryslân

16 advertorial de pollepleats

19 branche: horeca en toerisme

24 vakantiepark klein vaarwater: eilandgevoel

27 column personeelsned, wiep bosgraaf

29 lerio: praktijkgerichte computeropleidingen

voor bedrijven en particulieren

33 nieuwbouw lauwers college

36 crossmedia communicatiegroep:

de kracht van samenwerkende specialisten

47 gespot

51 margot hoiting van cityproms: samen iets unieks meemaken

55 gerenommeerd fi nancieel planner Frans nieuwhof op de

bres voor ondernemers

59 advertorial: smg groep

60 Friezen in den vreemde

66 succesvol ‘De lava van het leren’ in

stadsschouwburg de harmonie

68 advertorial regiobank

cover: crossmedia communicatiegroep: alice van der valk, Frank van den eeden, bert rappange, Frans reitsma en gert veldhuis

ColoFonUitgeverijNovema Uitgevers BV

HoofdredactieMenno Bakker

BladmanagementEd Klijnman

advertentie exploitatie en administratie:Novema Uitgevers BVTussendiepen 219206 AA DrachtenTelefoon 0512 366326Gert de [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

redactieNARVIC Inhoudgevers, met: Ingrid van Damme, Atty Marije Horjus, Max van den Broek, Peter de Wit, Henk Dilling, Menno Bakker

[email protected]

VormgevingSprog | strategie + communicatie

drukkerScholma Druk

ISSN 1383-9314

De uitgever kan op geen enkele wijze instaan

voor de juistheid of volledigheid van informatie.

Uitgever aanvaardt dan ook geen enkele

aansprakelijkheid voor de schade, van welk

aard dan ook, die het gevolg is van handelingen

en/of beslissingen die gebasseerd zijn op

informatie uit deze uitgave. Uit deze uitgave

mag na toestemming van de uitgever met

bronvermelding geciteerd worden.

www.of.nlt @OF_nli linkedin.com/ondernemendfriesland

A R T I K E L

5 O F 2 0 1 3 - 0 3v O l g o F n u O O k v i a e n . k i j k O p w w w . O F . n l .

I N H O U D

Professioneel advies?

Drachten0512 - 549721

Lippe Project adviseert,coördineert en verrasthaar relaties al 40 jaar!

45700126 Mers94x50mm indd 5 26-04-11 16 10

Jan keeS de JaGer: ‘WeeS trotS op ondernemerSCHap In nederland’ Dinsdag 19 maart organiseerden rabobank burgum-De lauwers en rabobank Drachten gezamenlijk de visielezing in schouwburg De lawei in Drachten. sprekers waren rabobank topman bert bruggink én oud-minister van Finan-ciën, jan kees de jager. bij de bijeenkomst waren bijna 800 gasten aanwezig. bert bruggink, raad van bestuur van rabobank nederland, behandelde de opeenvolgende crises; van de kredietcrisis, landencrisis, pensioencrisis tot de voedselcrisis. hij ging in op het ontstaan ervan en met humor en kennis leidde bruggink de aanwezigen door europa en de opvallende economieën daar-buiten. na de pauze kwam oud-minister van Financiën, jan kees de jager aan het woord. De grootste uitdaging voor de nederlandse economie volgens De jager: europa op orde krijgen. volgens De jager is herstel mogelijk, als we trots zijn op het ondernemerschap in nederland, ambitieus en innovatief zijn en oog hebben voor de opkomende markten. “ergert u zich niet, maar verwon-dert u zich over de mogelijkheden die er zijn.” FrIeSe eXport

een bijzonder staaltje Friese export. Dat is wat nelleke mulder van de nelleke mulder imago groep (hoofdvestiging sneek) liet zien toen ze in februari de deuren opende van vestiging amsterdam. mulder (in 2009 zakenvrouw van het noorden) adviseert nu ook vanaf de amsterdamse vijzelgracht bedrijven en particulieren over ‘de eerste indruk’, zowel in kleding, houding en gedrag. aan de foto te zien heeft ze het vak nog niet verleerd.

CaparIS BeHaalt poSItIeF BedrIJFSreSUltaat sw-bedrijf caparis heeft in 2012 een positief bedrijfsresultaat gerealiseerd. zag de organisatie dat resultaat al sinds 2008 jaarlijks verbeteren, nu ging het om een forse verbetering t.o.v. het jaar daarvoor en eindigde het posi-tief: € 59.000,- in de plus. het bedrijfsresultaat 2012 is met name het gevolg van meer klanten, hogere productiviteit en het integraal terugdringen van de bedrijfskosten. Dit laatste was mogelijk door kritisch te kijken naar de inzet van vervoers-en productiemiddelen. Daarnaast speelde een fi nanciële meevaller vanuit het rijk een positieve rol, alhoewel die afgezet moet worden tegen een aantal eenmalige lasten.

BrItISH Car Centre HoFStee Start proFeSSIonele aUtoVerHUUrbritish car centre hofstee, gevestigd in Drachten aan de Omloop 56, bood in-cidenteel weleens een huurauto aan, maar wil die service nu verbeteren. hier-voor werkt hofstee samen met de autohopper aan een autoverhuur formule. erik hofstee: “het enige wat nog ontbrak was professionele autoverhuur. vanaf nu kunnen we nieuwe auto’s, altijd voorzien van airco en radio/cd-speler ver-huren voor nog geen 30 euro per dag. auto’s verhuren is echter een vak apart en om die reden sluiten wij ons aan bij de autohopper formule. ”mark Dekker van autohopper legt uit: ‘wij bieden hofstee een kant-en-klare dienstverle-ning, met een reserveringssysteem via internet, geldige huur contracten en het beschikbaar stellen van de huurauto’s. het autobedrijf verhoogt haar service-graad en de consument kan tegen een uiterst scherp tarief een betrouwbare auto huren. geen opvallend gestickerde auto’s, maar nieuwe en moderne zoals de Fiat 500, volkswagen up en natuurlijk ook wat grotere modellen. inwoners van Drachten en omstreken kunnen nu eenvoudig viawww.autohopper.nl de gewenste auto reserveren.”

6 O F 2 0 1 3 - 0 3

Jetten BrenGt de aC Sedan In de Vaartjachtbouwer jetten Yachting uit sneek brengt een nieuw luxe jacht in de vaart. met de nieuwste inzichten op het gebied van techniek en ontwikkeling is dit luxe motorjacht in compact formaat tot stand gekomen. “het jacht is bedoeld voor mensen die design en uitstraling weten te waarderen”, aldus marcel jetten, eigenaar van jetten Yachting. “we hebben voor dit schip een geheel nieuw kleurenschema toegepast om de designkenmerken extra te onderstrepen.” De jetten 35 is leverbaar met 6 slaapplaatsen verdeeld over 2 cabines en 1 in de salon. het interieur is mede door de toepassing van het geïsoleerde panoramaglas erg ruimtelijk en licht. het grote raam in de achter-cabine heeft dezelfde eigenschappen en geeft een fantastisch uitzicht. De jetten 35 vaart dankzij haar displacement rompontwerp zeer comfortabel vaart en is extreem zuinig. jetten: “Dit motorjacht is mede door het rompontwerp ook voor de beginnende watersporter zeer eenvoudig te manoeuvreren.”

petS plaCe WInt re-InteGratIeprIJS WeStStellInGWerFDe re-integratieprijs 2012 van de gemeente weststellingwerf is gewonnen door pets place, dierenwinkel in wolvega. Deze prijs is voor ondernemers die zich het afgelopen jaar hebben onderscheiden op het gebied van re-integratie van (langdurig) werklozen. volgens de gemeente weststellingwerf en de commerciële club weststellingwerf is dit een prijs waard. De prijsuitreiking vond 19 maart plaats in home center wolvega door pyt liemburg van de gemeente weststellingwerf. iedereen, ondernemers, werknemers, inwoners, ambtena-ren of burgers hebben een ondernemer kunnen voordragen voor de re-integratieprijs 2012. belangrijk bij de inzendingen was dat het ging om activiteiten die leiden tot de verbetering van arbeidsperspectief van bijstands-gerechtigden, langdurig werklozen en burgers met een gesubsidieerd dienstverband. Overigens zijn creativiteit en eigen initiatief van de ondernemer hierin even belangrijk als het meewerken aan gemeentelijke initiatieven op het gebied van re-integratie. De overige twee genomineerden waren home center en Friesland schroot uit wolvega. De genomineerden ontvingen een oorkonde. De gemeente weststellingwerf en de commerciële club weststellingwerf hebben in totaal 16 inzendingen ontvangen.

InnoVatIeVe GeVelBorStel laat koopmanS Weer GlImmenmedewerkers van De gevelborstel uit joure waren de afgelopen weken bezig met het reinigen van het bedrijfspand van koopmans in leeuwarden. De gladde gevel-platen van de Friese meelfabriek aan de merodestraat worden met een revolutionair borstelsysteem schoongeboend. Dat zorgt op een duurzame manier voor een schone, nette uitstraling zonder dat de coating wordt aangetast. “in samenwerking met de technisch engineer van koopmans hebben we een advies opgesteld en een plan ontwikkeld om de meest vervuilde delen te reinigen”, vertelt lennard elzerman, adviseur bij De gevelborstel. “in de zeep zit een waslaagje verwerkt. Deze emulsie zorgt voor een extra conservering van de gevel.” het schoonmaken van de beplating werd eind maart afgerond. in die periode werden duizenden vierkante meters bepla-ting gereinigd.

nIeUWe WeBSIte UWV-platForm door CInnamon leeUWarden GeBoUWd het leeuwarder webbureau cinnamon interactive heeft in opdracht van uwv een nieuwe website ontwikkeld. De website perspectief online is bestemd voor mensen met een arbeidsongeschiktheid. “een hele mooie opdracht die uitstekend past in de klantengroep die wij nastreven”, aldus een opgewekte commercieel directeur peter Dekker van cinnamon. De website perspectief.uwv.nl/ heeft een vernieuwde uitstraling gekregen. een belangrijke reden dat cinnamon deze opdracht van uwv en gekregen heeft, is dat zij veel ervaring heeft met toegankelijk bouwen conform de webrichtlijnen. De webrichtlijnen zijn 120 regels die gaan over de bouwkwaliteit, toegankelijkheid en klantvriendelijkheid. cinnamon maakte reeds eerder gebruiksvriendelijke en toegankelijke websites voor de rijksdienst voor het cultureel erfgoed, het muiderslot en de gezondheidsraad. Deze websites zijn ook zeer prettig leesbaar op mobiele apparaten zoals smartphones of tablets.

7v O l g o F n u O O k v i a e n . k i j k O p w w w . O F . n l . O F 2 0 1 3 - 0 3

K O R T N I E U W S

OnDernemenDe smaakmakers tijDens tel Over de amBities Van FrYsLÂn

TRAAG DOOR ONEINDIG

LAAGLAND?De redactie van OF krijgt van alles in de digitale brievenbus.

Zoals recent de bijdrage van een lezer, die een gedicht van Hendrik Marsman bewerkte om zijn ambivalente gevoel ten opzichte van

Friesland te uiten. Friesland, waar vernieuwing soms net even wat trager lijkt te gaan dan in het westen van het land. Maar is dat ook

echt zo? Is Friesland traag als het gaat om innovaties? Of is het gebrek aan ambitie? Of: is het alleen maar schijn, een verkeerd imago? OF sprak tijdens TEL 2013 met 12 ondernemende smaakmakers.

8 O F 2 0 1 3 - 0 3

FrIeSland VolGenS marSman

Denkend aan Friesland

zie ik ijverige ondernemers

traag door oneindig

laagland gaan,

rijen ondenkbaar

pretentieuze kantoorgebouwen

als hooge pluimen

aan den einder staan;

en in de geweldige

ruimte verzonken

de boerderijen

verspreid door het land,

boomgroepen, dorpen,

geknotte torens,

kerken en olmen

in een grootsch verband.

9 O F 2 0 1 3 - 0 3

A R T I K E L

v O l g o F n u O O k v i a e n . k i j k O p w w w . O F . n l .

D E A M B I T I E S V A N F R Y S L Â N

kijk eens op schokkerproducties.nl

T 0513 46 41 00

Jonkerslân - Fûgelsang 16

Advies,

ontwerp en

productie op maat!

Standbouw

Standbouw

JE

C P

arijs

Haal meer uit uw PC met IP Computertrainingen Gratis kennismakingsles Excel, Word,

Powerpoint, ECDL of Boekhouden

Leeuwarden: 058 302 0013Heerenveen: 0513 746 012

www.trainingcentrumleeuwarden.nl

www.personeelsned.nl

Wij zijn gespecialiseerd in...

Re-integratieEen nieuwe koers...

LoopbaanadviesDe sprong wagen...

OutplacementOversteken naar een nieuwe baan...

Vestigingen in

Sneek

Leeuwarden

Heerenveen

UitzendenWerken aan werk...

wij zijn

op weg

voor mensen

en werk...

hoe staat het met de ambities van Friese ondernemers, anno 2013? met hun innovatieve vermogen. welke dromen hebben ze? en welke praktische bezwaren staan er tussen droom en werkelijkheid? tijd voor een hogere versnelling? Of business as usual? Daarover gingen de ronde tafelgesprekken

die Ondernemend Friesland maga-zine organiseerde tijdens het trade experience leeuwarden (tel).

in twee sessies (op dinsdag 26 en woensdag 27 maart) versche-nen aan tafel hayo apotheker, burgemeester sûdwest Fryslan, heleen sonneberg, weduwe

joustra, margot hoting, directeur city proms, Douwe kiestra, direc-teur pranger rosier, carel nout, entrepreneur, directeur citytheater schaaf, tijdelijk campingeigenaar Frankrijk en henk everts, eigenaar Denkgenoten, vakidioot digitale communicatie, ate vd meer, di-recteur snakeware, hylke vd veen,

directeur ab vakwerk, aleid kaijzer, wildwater, hart, warchild, united clarity, johan sijtsma, architect, reinier bron, jorritsma bouw en remco van hettema van zeilfabriek de morra. hieronder een beschei-den bloemlezing van gedachten, visies en verwachtingen.

HaYo apotHeker Burgemeester Sûdwest Fryslan “mijn belangrijkste persoonlijke ambitie voor de komende vijf jaar is onze gemeente stevig neer zetten: sterk profi el, fi nancieel gezond en een authentieke sfeer.”“het wordt tijd dat we als noordelijke provincies met een noordelijke agenda aankloppen in Den haag.”

1 1v O l g o F n u O O k v i a e n . k i j k O p w w w . O F . n l . O F 2 0 1 3 - 0 3


Carel noUtEntrepreneur, directeur city theater Schaaf, tijdelijk camping-eigenaar Frankrijk“ik wil de balans zien te vinden in twee uitersten: het hectische leven in de wereld van de evenementen en de rust en het gastheerschap in het relaxte Frankrijk. De overheid zou zich meer moeten verplaatsen in de ondernemer. Dan zouden bepaalde beslissingen snel-ler worden genomen.”

Van idee naar markt In Leeuwarden is inmiddels een ‘Innovation Chain’ ontstaan die wereldwijd de aandacht trekt. Samen met onderwijs- en kennisinstituten wordt op

de Watercampus onderzoek gedaan naar vragen en ideeën uit de markt. Dit onderzoek wordt gestart in het lab om daarna in het Water Application Centre op grotere schaal te worden getest. Op demosites die in een straal van 50 kilometer rond-om Leeuwarden liggen, doen wetenschappers opschalingsonderzoek. Aan gesloten bedrijven krijgen daarna de kans om deze in de praktijk geteste technologieën wereld-wijd te vermarkten.

Bouwen aan de toekomstVele bedrijven, kennisinstituten en onderwijsinstellingen hebben elkaar gevonden op de Watercampus Leeuwarden. Wetenschappers uit alle delen van de wereld doen hier onderzoek naar oplossingen op het gebied van drinkwater, afvalwaterzuivering en waterdistributie. De Watercampus fungeert hiermee als ‘hub’ in een wereldwijd watertechnologisch netwerk. Een spil die kennis samenbrengt en innovatie mogelijk maakt. In twee jaar tijd is de campus enorm gegroeid. Om deze groei op te vangen en krachten fysiek te bundelen staat een uitbreiding van de Watercampus op stapel. Dit gebeurt in het groene hart van de Friese hoofdstad. In 2014 verrijst hier een toonaangevend gebouw dat alle voorzieningen biedt om innovatie mogelijk te maken.

Watercampus LeeuwardenWatercampus Watercampus Watercampus Watercampus Watercampus Dit is de toekomst van watertechnologie

kijkdat is ’t mooie vanleeuwarden

Zuiver water binnen handbereik. Het lijkt zo vanzelfsprekend, maar het is dé uitdaging voor de toekomst. De opgave is complex: de beschikbaarheid van zoet water staat wereldwijd onder druk terwijl de waterbehoefte explosief groeit. Dit vraagt in de hele waterketen om innovatieve oplossingen en nieuwe technieken. De Watercampus Leeuwarden neemt hierin het voortouw.

Meer informatie? Kijk op www.capitalofwatertechnology.nl

WATERCAMPUS LEEUWARDEN

Dít is de toekomst van watertechnologie

Wat is de Watercampus? De Watercampus bestaat uit ruim 20 bedrijven en instellingen, waaronder Wetsus. Wetenschappers uit alle delen van de wereld doen hier onderzoek naar oplossingen op het gebied van o.a. drinkwater, afvalwaterzuivering en waterdistributie. De Watercampus fungeert hiermee als ‘hub’ in een wereldwijd watertechnologisch netwerk. Een spil die kennis samenbrengt en innovatie mogelijk maakt.

Bouwen aan de toekomstVele bedrijven, kennisinstituten en onderwijsinstellingen hebben elkaar gevonden in de Watercampus Leeuwarden. In twee jaar tijd is de campus enorm gegroeid. Om deze groei op te vangen en krachten fysiek te bundelen staat een grote uitbreiding van de Watercampus op stapel. Dit gebeurt in het groene hart van Leeuwarden. In 2014 verrijst hier een toonaangevend gebouw met een vloeroppervlakte van 12.000 m2 dat alle voorzieningen biedt om innovatie mogelijk te maken.

Van idee naar markt In Leeuwarden is inmiddels een ‘Innovation Chain’ ontstaan die wereldwijd de aandacht trekt. Samen met onderwijs- en kennis-instituten wordt op de Watercampus onderzoek gedaan naar vragen en ideeën uit de markt. Dit onderzoek wordt gestart in het lab om daarna in het Water Application Centre op grotere schaal te worden getest. Op demosites die in een straal van 50 kilometer rondom Leeuwarden liggen, doen bedrijven opschalingsonderzoek. Aangesloten bedrijven krijgen daarna de kans om deze in de praktijk geteste technologieën wereldwijd te vermarkten.

Leeuwarden is hard op weg om dé Europese hoofdstad op het gebied van watertechnologie te worden. De Watercampus biedt huidige en toekomstige generaties wetenschappers alle voorwaarden om kennis te bundelen en innovatie mogelijk te maken. De uitbreiding van de Watercampus brengt deze ambitie een stap dichterbij.

Kennis samenbrengen, innovatie mogelijk maken wereldwijd vermarkten

Meer informatie? Kijk op www.wetsus.nl of www.wateralliance.nl


Science Centre

Van idee naar markt In Leeuwarden is inmiddels een ‘Innovation Chain’ ontstaan die wereldwijd de aandacht trekt. Samen met onderwijs- en kennisinstituten wordt op

de Watercampus onderzoek gedaan naar vragen en ideeën uit de markt. Dit onderzoek wordt gestart in het lab om daarna in het Water Application Centre op grotere schaal te worden getest. Op demosites die in een straal van 50 kilometer rond-om Leeuwarden liggen, doen wetenschappers opschalingsonderzoek. Aan gesloten bedrijven krijgen daarna de kans om deze in de praktijk geteste technologieën wereld-wijd te vermarkten.

Bouwen aan de toekomstVele bedrijven, kennisinstituten en onderwijsinstellingen hebben elkaar gevonden op de Watercampus Leeuwarden. Wetenschappers uit alle delen van de wereld doen hier onderzoek naar oplossingen op het gebied van drinkwater, afvalwaterzuivering en waterdistributie. De Watercampus fungeert hiermee als ‘hub’ in een wereldwijd watertechnologisch netwerk. Een spil die kennis samenbrengt en innovatie mogelijk maakt. In twee jaar tijd is de campus enorm gegroeid. Om deze groei op te vangen en krachten fysiek te bundelen staat een uitbreiding van de Watercampus op stapel. Dit gebeurt in het groene hart van de Friese hoofdstad. In 2014 verrijst hier een toonaangevend gebouw dat alle voorzieningen biedt om innovatie mogelijk te maken.

Watercampus LeeuwardenWatercampus Watercampus Watercampus Watercampus Watercampus Dit is de toekomst van watertechnologie

kijkdat is ’t mooie vanleeuwarden


Meer informatie? Kijk op www.capitalofwatertechnology.nl

WATERCAMPUS LEEUWARDEN

Dít is de toekomst van watertechnologie

Wat is de Watercampus? De Watercampus bestaat uit ruim 20 bedrijven en instellingen, waaronder Wetsus. Wetenschappers uit alle delen van de wereld doen hier onderzoek naar oplossingen op het gebied van o.a. drinkwater, afvalwaterzuivering en waterdistributie. De Watercampus fungeert hiermee als ‘hub’ in een wereldwijd watertechnologisch netwerk. Een spil die kennis samenbrengt en innovatie mogelijk maakt.

Bouwen aan de toekomstVele bedrijven, kennisinstituten en onderwijsinstellingen hebben elkaar gevonden in de Watercampus Leeuwarden. In twee jaar tijd is de campus enorm gegroeid. Om deze groei op te vangen en krachten fysiek te bundelen staat een grote uitbreiding van de Watercampus op stapel. Dit gebeurt in het groene hart van Leeuwarden. In 2014 verrijst hier een toonaangevend gebouw met een vloeroppervlakte van 12.000 m2 dat alle voorzieningen biedt om innovatie mogelijk te maken.

Van idee naar markt In Leeuwarden is inmiddels een ‘Innovation Chain’ ontstaan die wereldwijd de aandacht trekt. Samen met onderwijs- en kennis-instituten wordt op de Watercampus onderzoek gedaan naar vragen en ideeën uit de markt. Dit onderzoek wordt gestart in het lab om daarna in het Water Application Centre op grotere schaal te worden getest. Op demosites die in een straal van 50 kilometer rondom Leeuwarden liggen, doen bedrijven opschalingsonderzoek. Aangesloten bedrijven krijgen daarna de kans om deze in de praktijk geteste technologieën wereldwijd te vermarkten.

Leeuwarden is hard op weg om dé Europese hoofdstad op het gebied van watertechnologie te worden. De Watercampus biedt huidige en toekomstige generaties wetenschappers alle voorwaarden om kennis te bundelen en innovatie mogelijk te maken. De uitbreiding van de Watercampus brengt deze ambitie een stap dichterbij.

Kennis samenbrengen, innovatie mogelijk maken wereldwijd vermarkten

Meer informatie? Kijk op www.wetsus.nl of www.wateralliance.nl


Science Centre

Verhuisbedrijf PrinsenPrijsopgave vooraf,

geen verrassingen achteraf!

Tel: 0512 515000www.verhuisbedrijfprinsen.nl

Verhuizingen • Opslag • Transport

Voor velen blijft het bellen van prospects nog altijd een essentieel onderdeel van hun werk.

Hoe kom jij aan je afspraken? Met netwerken en alle beschikbare online media kom je wellicht een heel eind. Maar genoeg om (steeds) je agenda te vullen?

Ik hoef jou niet te vertellen dat als je te weinig afspraken maakt, dat je minder scherp kwalificeert. En daardoor onnodig veel tijd en energie verspilt aan doodlopende trajecten.

Ontdek in deze eendaagse training hoe het anders kan! Zonder duwen en trekken. Stel dat men jou uitnodigt voor een gesprek?

Let wel, niets komt gratis. We zullen je uitdagen het beste en meest creatieve uit jezelf te halen!

Onderwerpen in deze training:- Waarom traditioneel bellen niet werkt

- Hoe wel: live-demonstratie van de trainer

- De manier om zonder druk te bellen- Anders omgaan met initiële weerstanden

- Gewoon doen!

Wacht niet langer en schrijf je nu in op onze doorlopende trainingen. Dit jaar zullen er nog 2 trainingen worden ingepland. Neem contact met ons op via telefoon of email.

Locatie:WTC Leeuwarden

Datum trainingen:23 nov. en 7 dec. 2012

Kosten: € 495,= per deelnemer

HEB JIJ OOK ZO’N WEERSTAND TEGEN BELLEN?

De Leijen 198939 BC Leeuwarden

T +31 (0) 58 288 75 83 E [email protected]

Henk eVertSEigenaar Denkgenoten,vakidioot digitale communicatie“mijn ambitie is honderd nieuwe banen in kennissectoren voor de regio noordoost-Fryslân, waaronder banen in onze eigen innovatieve startups en participaties.”

HYlke Van der VeenDirecteur AB Vakwerk“binnen nu en vijf jaar wil ik van nederland naar zuid-Frankrijk hebben gefi etst. zakelijk gezien willen wij een dominante speler worden in de agri- en foodsector, een bedrijf waar klanten/leden en medewerkers met trots over praten.” “er gebeuren hier prachtige innovatieve dingen. Dat niet iedereen dat weet, komt omdat we doorgaans te bescheiden zijn.”

doUWe kIeStraDirecteur Pranger Rosier“wij willen nog meer en nog beter invulling geven aan het duurzaamheids vraagstuk. we leveren geen installaties meer, maar comfort. het gaat niet alleen om energiebe-sparing, maar ook om een goede regulering van het verbruik. als bedrijfsleven in Friesland kunnen we nog veel meer bereiken door inten-siever met elkaar samen te werken.”

Heleen SonneBerGWeduwe Joustra “als zesde generatie wil ik er graag voor zorgen dat de weduwe jous-tra blijft bestaan en dat we op een positieve manier innovatief bezig kunnen zijn met behoud van al het oude. niets liever dan de familie-traditie voort zetten. Daar beleef ik daar een hoop plezier van. ik denk niet dat wij traag zijn in Friesland. we hebben gewoon geen haast.”



ate Vd meerDirecteur Snakeware “wij willen snakeware verder uitbouwen als digital native bureau van nederland.”“ik heb groot respect voor mensen die een doel nastreven, zoals ondernemers. ik vind dat ze lang niet altijd goed begrepen worden.”

Tesselschadestraat 8c, 8913 HB LeeuwardenT 058 870 00 51, [email protected], www.werkpleziercoach.nl

Fijne dag!

Onze executive coaches helpen het werkplezier van u en uw medewerkers vergroten,

behouden of terugvinden. Het resultaat? Gemotiveerde mensen die duurzaam

inzetbaar zijn en bijdragen aan een goede sfeer en een optimaal organisatieresultaat.

Een fijne dag begint bij Werkpleziercoach. Bel ons voor een afspraak.

0900-74 74 747 sijperdaverhuur.nl0900-74 74 747 sijperdaverhuur.nl0900-74 74 747 sijperdaverhuur.nl

• Bouwmachines

• Steigerbouw

• Betonbekisting

• Toiletservice

• Evenementen

Dé verhuurspecialistvan het Noorden

0900-74 74 747 sijperdaverhuur.nl0900-74 74 747 sijperdaverhuur.nl

• Bouwmachines

• Steigerbouw

• Betonbekisting

• Toiletservice

• Evenementen

Dé verhuurspecialistvan het Noorden

Zeer geschikt voor:

- Personeelsfeesten- Vrijgezellenfeesten- Vriendengroepen- TeambuildingOok in combinatie met een BBQ arrangement. Kijk voor meer informatie op onze website.

www.outdoorcrosskarting.nl

Nu ook GPS ScootertourNu ook GPS ScootertourNu ook GPS Scootertour

marGot HotInGDirecteur City Proms “muziek inspireert en muziek zorgt voor verbinding tussen mensen. Ook in de zakelijke sfeer kan muziek een bindende en verbindende factor vormen.”

reInIer BronJorritsma Bouw “De bouwsector is van oudsher een gesloten en nogal behoudend wereldje. maar de generatie die nu aan het roer staat denkt daar anders over. Onze generatie wil transparantie en openheid. en wil kennis en ervaringen delen. samen kom je verder.”

JoHan SIJtSmaArchitect “mijn ambitie is om onaf-hankelijk geweldige steden-bouw en architectuur te realiseren. De wereld heeft behoefte aan authenticiteit. nu is het mijn beurt om de nieuwe tijd vorm te geven.”“het is mij hier wel eens te star en rechtlijnig. gooi open die luiken!”

aleId kaIJZerWildwater, Hart, Warchild, United Clarity“ik wil breed blijven kijken. leren en groeien door niet alleen goed te luisteren, maar ook actie te ondernemen.”

remCo Van Hettema Zeilfabriek de Morra “wij zijn inmiddels één van de grootste watersportonder-ne mingen van Friesland. jaarlijks volgen ruim 1100 kinderen bij ons een zeilcursus. Ons belangrijkste doel is deze positie vasthou-den door elke dag het beste te geven.”



Een succesvolle meeting staat of valt met inspiratie. Niet voor niets vinden brainstorms en heisessies bij voorkeur plaats op een plek ver van de dagelijkse hectiek. Op aangename afstand van de eigen organisatie. Voor wie in volstrekte rust en stilte wil presteren, is de Pollepleats de nummer één locatie in het Noorden.

Unieke zakenlocatie in het weidse Friese merenland

137543-1-POLLE-bedrijfspresentatie-OF-spread.indd 1 21-03-13 10:20

Dichtbij en toch ver weg van de overvolle agenda. Midden in het uitgestrekte weideland langs de rietkragen van het Reidmar ligt de Pollepleats. Een authentiek ogende boerderij waar het voor vergaderingen, brainstorms, heisessies en workshops aan werkelijk niets ontbreekt. In het bijzonder niet aan serene rust, frisse lucht en vergezichten. In deze natuurlijke en exclusieve setting biedt de Pollepleats letterlijk en figuurlijk alle ruimte om out of the box te denken. Om lenig van geest ideeën te genereren en lijnen uit te zetten.

Presteren in volstrekte privacyWie zakenrelaties of teamleden wil samenbrengen in een onalledaagse ambiance, is van succes verzekerd in de Pollepleats. De accommodatie ligt volledig vrij. Zover het oog reikt, is de Pollepleats omgeven door weiden en water. Met ginds een eenzame boerderij en knotwilgen. En aan de horizon het silhouet van een kerktorentje. Vanaf de openbare weg is de Pollepleats uitsluitend bereikbaar via de eigen oprijlaan. Absolute privacy voor wie zich optimaal wil concentreren.

Luxe board room en sfeervolle faciliteitenVergaderen in de boardroom van de Pollepleats is een belevenis op zich. Niet alleen vanwege de plezierige inrichting en goede audiovisuele en ICT-faciliteiten. Maar bovenal vanwege het majestueuze uitzicht over de landerijen en het meer. De Pollepleats is geschikt voor meetings van velerlei aard. Gezelschappen kunnen zich groepsgewijs verspreiden over de sfeervolle serre, living en bar.

Heerlijk de zinnen verzettenDe lat hoog leggen, is één ding. Maar tussentijds bijtanken iets heel anders. En juist daarvoor biedt de Pollepleats onovertroffen faciliteiten. Zo is het mogelijk om met fluisterboten de meren te

verkennen vanaf het eigen boothuis met aanlegsteiger. Voor wie kort wil pauzeren, is het goed toeven op het terras en het boerenerf rondom. En ingeval van lekkere trek is het goed te weten dat de Pollepleats beschikt over een professioneel geoutilleerde keuken. Van borrelhapjes en lunches tot luxe diners en buffetten; de chef-kok en bediening maken van elke meeting een smakelijk samenzijn.

Unieke zakenlocatie in het weidse Friese merenland

De Kat 20

8616 LB Westhem

(Fryslan)

www.pollepleats.nl

137543-1-POLLE-bedrijfspresentatie-OF-spread.indd 2 21-03-13 10:20


a d V e r t o r i a L

t Strandhuysp a v i lj o e n B u re n

´Strandpaviljoen ‘t StrandhuysBuren Amelande: [email protected]: 0519-542554 b.g.g.: 0519-542156

www.strandhuys-ameland.nl

Ru imte geven aan n ieuwe ide eën , vergaderen in e en insp i re rende omgev ing o f verd iend cu l ina i r on tspannen in e en dynamische omgev ing . S t randpav i l j oen ‘ t S t randhuys op

Ameland b ied t u ta l loze mogel ij kheden om het nu t t ige met he t aangename te veren igen . U bent van har te welkom!

Schiermonnikoog Tel 0519 53 12 18 [email protected] www.hotelduinzicht.nl

Hotel Duinzicht 1913 Hotel Duinzicht 2013

Schiermonnikoog Tel 0519 53 12 18 [email protected] www.hotelduinzicht.nlSchiermonnikoog Tel 0519 53 12 18 [email protected] www.hotelduinzicht.nl

100 jaar Gastvrijheid

Friesche Jachtcentrale Heeg T. 0515-443344 F. 0515-443307 E. [email protected]

www.fjc.nl

branche: hOreca en tOerisme

‘Roeien tegen de stroom in. Juist nu!’Goed weten waar je kansen liggen en het lef hebben om te investeren. Juist nu is dat van levens-

belang voor ondernemers die actief zijn in de horeca en het toerisme. Niet somberen over de recessie, maar kijken naar de toekomst. OF peilde de stemming in de branche met hotelmanager

Niek van Duuren van Beach Hotel Vigilante in Makkum, Joost Bakker van Rederij Vooruit in Harlingen, Willem Postma van Watersport Noordoost Friesland in Oosternijkerk en René van der Weide, directeur Tourist Info Fryslân. Optimistisch gestemde ondernemers over perspectieven en uitdagingen.

A R T I K E L


B R A N C H E : H O R E C A E N T O E R I S M E

Torenstraat 32, 8881 BK Terschelling-West tel:0562-442197

www.braskoer.nl

Rijksstraatweg 36, 9254 DJ Hardegarijp, Tel: 0511- 475700

www.hotelhardegarijp.com

Paveljoen Driewegsluis

Lindedijk 2a Nijetrijne 0561 - 48 14 90

www.driewegsluis.nl

Meerdaagse arrangementen op maat

Actieve, Creatieve en Recreatieve belevenissen

Grote en kleine vergaderaccommodaties

Bedrijfsfeestenen thema-uitjes

UITERDIJKENWEG 59 - BLOKZIJL - 0527 203 791 - WWW.DESTRANDHOEVE.NL

Teambuilding entrainingen

BEDRIJFSFEESTENWORKSHOPS & ACTIVITEITENVERGADEREN & OVERNACHTEN

er is geen spoortje twijfel bij hotel-manager niek van Duuren van beach hotel De vigilante in makkum. “wat wij doen lijkt op roeien tegen de stroom in, maar het werkt wel. Ondanks de recessie hebben de afgelopen jaren fl ink geïnvesteerd in zowel de accom-modatie als in het concept en ons personeel en dat werpt zijn vruch-ten af. juist nu moet je investeren en er voor zorgen dat je klaar bent voor de toekomst. als je wacht tot de slechte tijden voorbij zijn, ben je te laat.”

BeleVenISuiteraard heeft het hotel zijn prachtige ligging direct aan het ijsselmeer mee, maar zo’n locatie alleen is tegenwoordig niet meer voldoende om mensen te trek-ken, weet van Duuren. “gast zijn bij ons moet een belevenis zijn. Daarom hebben we alle kamers gerenoveerd en zijn we door de uitbreiding met een vleugel van 33 naar 87 kamers gegaan.” Ook de rest van het hotel is grondig gemoderniseerd en het concept is

vernieuwd. zo is het hotel, anders dan het verleden, nu ook in de winter open.

van Duuren: “bovendien organise-ren we evenementen en kunnen bedrijven hier vergaderen in com-binatie met in- en outdooractivi-teiten. hier trouwen en dat vieren met een beachparty is eveneens mogelijk. maar het valt of staat uiteindelijk met het personeel. Dat moet er plezier in hebben om het de gasten naar de zin te maken. we hebben een hechte groep medewerkers die dat graag doet.”

leFroeien tegen de stroom in is ook wat willempostma met zijn vrouw jelina vorig jaar in Oosternijkerk hebben gedaan door daar het watersportbedrijf noordoost Friesland te openen. het getuigt van lef om dat juist in deze tijd te doen in een gebied dat niet bekend staat als het meest spectaculaire watersportgebied van Friesland. postma: “Door mijn passie voor de watersport hebben

we vorig jaar toch besloten om dit bedrijf te starten. juist omdat we hier veel mogelijkheden zien voor die sector. ”

De kunst is dan om het zo aan te pakken dat het gelijk een succes wordt en daar lijkt postma na een goed eerste jaar in te zijn geslaagd. naast het zeer brede aanbod dat varieert van in- en verkoop van nieuwe en gebruikte boten, repa-ratie en onderhoud tot stalling, vaarbewijscursussen en sloepen-verhuur repareert postma ook op locatie. een soort anwb voor de watersporter dus. “Daarmee onder-scheiden we ons van anderen en we merken dat deze service aanslaat. juist in deze tijd moet je durven en initiatieven nemen. Dan kom je boven drijven en weten de mensen je te vinden.”

maatWerkjoost bakker van rederij vooruit in harlingen denkt er net zo over. zijn bedrijf is gespecialiseerd in het ver-huren van traditionele zeilschepen zoals de tjalk, de lemster aak of de

WIllem poStmaEigenaar van Watersportbedrijf Noordoost Friesland.Geboren2 mei 1980 in Oosternijkerk.Burgerlijke staatGetrouwd, drie kinderen.LoopbaanNa zijn technische opleiding heeft hij samen met zijn vader het autobedrijf verder opgestart in Oosternijkerk. Dat bedrijf runnen ze nu al 18 jaar samen en dat is ook de basis van het watersport-bedrijf.De leukste kan van het werk“Watersport is voor mij vrijheid. Mensen op het water zijn anders gestemd en dat vind ik heel plezierig. Daarnaast mag ik graag sleutelen en heb ik dus van mijn hobby mijn beroep gemaakt.”

nIek Van dUUrenHotelmanager Beach Hotel De Vigilante in Makkum.Geboren29 mei 1979 te Gennip.Burgerlijke staatGetrouwd, twee kinderen.LoopbaanNa de zijn hotelopleiding werkte hij in diverse hotels zoals Wientjes in Zwolle en het IJsselhotel in Deventer. Sinds 2011 is hij hotelmanager van De Vigilante.De leukste kant van het werk“Werken met mensen en mensen een goed gevoel bezorgen door het creëren van de juiste sfeer.”



• 87 Hotelkamers• Restaurant met uitzicht op het IJsselmeer• Lounge met open haard• Bar

• Snackpaviljoen• Poolbiljart• Glow-bowling• Surfberging• Gratis Wifi

• Roomservice• Gratis parkeren voor hotelgasten• Vergaderen• Feesten en partijen

Service, comfort en ambiance direct aan het IJsselmeer

Beach Hotel de VigilanteHolle Poarte 10 • 8757 HC Makkum • Tel. +31 (0) 515 - 238 222

Fax +31 (0) 515 - 231 955 • [email protected]

www.hoteldevigilante.nl

Vigilante Beach Hotel De 1-1.indd 1 31-01-13 11:38

klipper, maar de dienstverlening van het familiebedrijf gaat verder. bakker: “naast zeilvakanties heb-ben we bedrijfsarrangementen, maar ook voor feesten en partijen kan men op één van onze 40 sche-pen terecht. het is echt maatwerk wat we bieden en dat werkt.”

je moet volgens bakker als onder-nemer altijd alert zijn op wat de klanten willen en bereid zijn om daarin te investeren. “Omdat we nog een echt familiebedrijf zijn met een gemoedelijk sfeer hebben we veel vaste klanten en die denken met ons mee. Dat is heel plezierig, want zij geven ons de input om inno vatief bezig te blijven. zo kre-gen we vorig jaar de vraag van een bedrijf of we een bedrijfsuitje konden organiseren dat duurde van vrijdagmiddag tot zater-dagmiddag in plaats van zoals gebruikelijk tot zondag. Dan vond het personeel plezieriger.

Dat hebben we gedaan en het bleek zo’n succes te zijn dat het nu als sterke troef standaard in ons pakket zit. het is dus zeker in deze branche van groot belang om scherp te blijven. weten wat er leeft en waar behoefte aan is. Dat maakt het ondernemen leuk en het zorgt er voor dat je als bedrijf aantrekkelijk blijft.”

meer dan WaterSporteind maart lanceerde de provincie samen met tourist info Fryslân en beleefFriesland de toeristsche campagne voor Friesland. rene van der weide, directeur van tourist info Fryslan: “met de nieuwe tv-commercial willen we het merk Fryslân nog breder in de markt zetten. Fryslân is meer dan watersport. we heb-ben iedere toerist iets te bieden, we hebben 4 nationale parken, 2 nationale landschappen,

het grootste aaneen gesloten merengebied in nooordwest europa en onze provincie is rijk aan historisch cultuurgoed. Dat moeten we meer voor het voet-licht brengen.”

etalaGeDe provinciale portal beleeff riesland.nl is de etalage van Fryslân waar de vraag naar en aanbod van toeristische informatie bij elkaar is gebracht. het portaal is continu in ontwikkeling en dat is ook echt nodig. De vraagbe-hoefte verandert razendsnel. investeer ook overtuigend in een gastvrij Fryslân en investeer in de ondernemer, zo luidt het devies van van der weide: “creëer ruimte voor het vrije ondernemerschap, want onder nemers zijn de kurk waar de branche op drijft, zij zijn de stuwende kracht achter een bloeiende toeristische branche.”

JooSt BakkerEigenaar van Rederij Vooruit in Harlingen.Geboren27 februari 1973 in Leeuwarden.Burgerlijke staatVerliefd.LoopbaanNa zijn opleiding aan de hotelschool in Leeuwarden is hij in de bouw terecht gekomen, maar na een paar jaar is hij toch in het familiebedrijf gaan werken en heeft hij het stokje van zijn ouders overgenomen.De leukste kant van het werk“Er is geen dag hetzelfde in ons bedrijf en dat zorgt er voor dat het leuk en aantrekkelijk blijft.”

renÉ Van der WeIdeDirecteur Tourist Info Fryslân.Geboren7 april 1977 in Leeuwarden.Burgerlijke staatGehuwd.LoopbaanNa een studie aan de Thorbecke Academie, via Deloitte, Randstad, Accon AVM, nu met veel genoegen werkzaam voor Tourist Info Fryslân.De leukste kant van het werk“Samen een visie vormen, doelstellingen bepalen en dan met elkaar de schouders eronder zetten.”



vakantiepark klein vaarwater

EilandgevoelAmeland is dichterbij dan het lijkt: in een klein uurtje vaar je van Holwerd naar het waddeneiland.

Op het eiland, nabij het dorp Buren is Vakantiepark Klein Vaarwater gelegen. Een geweldige plek voor vakantie. Maar ook een gouden greep voor ondernemers die op zoek zijn naar een geschikte

locatie voor een symposium, een brainstormsessie of een personeelsfeest. Parkmanager Hans van Houten: ”Voordeel van een eiland is dat je even helemaal uit de sleur van alledag bent. De eilandsfeer geeft ook een bedrijfsevent een bijzondere kleur.”

2 4 O F 2 0 1 3 - 0 3

zes jaar geleden begon hans van houten hier als parkmanager en daarmee kwam een jongens-droom uit, vertelt hij: “als kind kwam ik al vaak op de eilanden, en het is altijd een vurige wens geweest om me hier ook te kun-nen vestigen. met deze baan werd dat werkelijkheid.” als parkmana-ger is hij verantwoordelijk voor de marketing, de technische -en huishoudelijke dienst en de sportfaciliteiten op het terrein. ‘veertig hectare’ vakantieplezier, zo omschrijft hans van houten vakantiepark klein vaarwater: “we zijn heel breed georiënteerd: er is een camping, er zijn bungalows, een strandhotel, 13 wellnessboer-derijen, sport- en fi tnessfaciliteiten en een groot zwembad.” bijzon-dere trekker is strandpaviljoen

’t strandhuys bij paal 15 aan het noordzeestrand. van houten: “Dat paviljoen is echt wat je noemt een strandbelevenis, een heerlijke plek om bij te komen. en geschikt voor feesten en events: het biedt ruimte aan zo’n 300 mensen.”

WoonBeUrSvakantiepark klein vaarwater bevat inderdaad niet alleen alle ingre-diënten voor een mooie vakantie. zakelijke klanten vinden hier alle mogelijke faciliteiten. van houten: “we beschikken over diverse zalen met alle mogelijke voorzieningen op het gebied van multimedia en wifi . maar ook voor bijvoorbeeld beurzen hebben we alles in huis. zo houden kapenga wonen en superkeukens uit buitenpost hier twee keer per jaar een woonbeurs.”

het voordeel van een eiland is dat je er niet zo maar even weg kan, aldus van houten: “je neemt na een tweede workshop niet even de bus naar huis. je schakelt hier echt even helemaal af. ideaal voor bedrijven die bijvoorbeeld aan de slag willen met teambuilding. een dag, een weekend of een midweek. want overnachten is hier geen probleem. alles is hier bij de hand: denk daarbij ook aan onze sport- en wellnessfaciliteiten.”

eCHte Heldenvoor vakantiepark klein vaarwater telt het seizoen 12 maanden. “met uitzondering van de camping, daarvoor hanteren we, gezien het weer in nederland, het klassieke seizoen”, aldus van houten. hij constateert de laatste jaren een lichte afname van het aantal kampeerders. jammer, vindt hij: “veel mensen zien er toch tegenop om met tentstokken in de weer te zijn. we zijn allemaal toch wat meer op gemak gericht geraakt. ik overweeg een campagne te beginnen ‘waar zijn de echte hel-den gebleven’ op zoek naar vaders en moeders die het kampeeravon-tuur aan willen gaan. want hoe je het ook wendt of keert: in een tijd dat het economisch allemaal wat minder gaat kan dat toch een hele leuke en aantrekkelijke vakantie-besteding zijn.”

HanS Van HoUtenParkmanager Vakantiepark Klein Vaarwater.Geboren9 april 1966 in Sneek.OpleidingPABO en managementopleiding.LoopbaanNa de militaire dienst aan het werk gegaan als groepsleerkracht en directeur in het basisonderwijs. Negen jaar in het Westland en ongeveer zeven jaar op Het Bildt, alwaar ik de vuurtoren van Ameland al iedere dag kon zien. In 2007 gestart als parkmanager op Klein Vaarwater, een prachtbaan die volop variatie biedt, iedere dag opnieuw!Hobby’sWandelen, fi etsen, huisdieren, tuin en lezen.Favoriete fi mAlles met Bruce Willis.


V A K A N T I E P A R K K L E I N V A A R W A T E R

Duurzaam is onze keuze

www.frieslandlease.nl

FL Adv.A4.DIOK.FC OF.indd 2 11-04-13 13:26

Je zult wel denken: ‘Een loop-baanswitch? Leuk, maar dat is nu ongetwijfeld het meest slechte moment. Dus ik sla deze column over, heb wel iets beters te doen.’ Maar mag ik je toch vragen vijf minuten tijd te nemen en de loopbaanswitch ten tijde van crisis samen met mij onder de loep te nemen? Laat ik de loopbaanswitch eerst vanuit werkgeversperspectief belichten. En een switch betekent niet altijd het veranderen van werkgever. Switchen van baan kan immers ook binnen het bedrijf. Maar waarom zou je hier als werkgever aan beginnen? Je bent al blij dat alle functies bezet zijn en je voldoende werk voor je mede-

werkers hebt. Toch ligt hier een belangrijke reden, namelijk binding van je personeel! En dat is zeker in deze tijd een belangrijke. Want stel je voor dat de perfecte medewerker je bedrijf verlaat, dan is het nog maar afwachten wie je er voor in de plaats kunt krijgen.

Prima, één reden gevonden. Wat telt nog meer in het belang van de werkgever? Ik schets de volgende situatie: Een aantal medewerkers die al geruime tijd in dienst zijn, hun ‘ding’ doen op de inmiddels bekende automatische piloot. Het veel over niet werkgerelateerde zaken hebben. Hun salaris verdie-nen maar niet met passie werken. Herkenbaar? De tweede reden is

dan ook: De juiste medewerker op de juiste plek in je bedrijf. Waarom? Gemotiveerde medewerkers genereren meer omzet. En dragen bij aan een prettige werksfeer, niet minder belangrijk.Het is dus zo gek nog niet om met enige regelmaat te bekijken of het aanwezig potentieel optimaal benut wordt. Welke kwaliteiten hebben je medewerkers en worden deze ook ingezet voor het bedrijf? Kun je met deze personele samenstelling je groei en ambities realiseren? Een personele scan noemen we het ook wel. Zo’n scan maakt veel duidelijk: (on)duidelijk-heid in taken en verantwoordelijk-heden, ambitie, motivatie en inzet. En de mate van samenwerking en

teamgeest. Lijkt mij overbodig om nog uitgebreid in te gaan op het medewerkersbelang. Medewerkers zijn gebaat bij een werkgever die in hen investeert door loopbaanbe-geleiding. Die investering verdient zich terug. Niet alleen door meer omzet. Maar vooral doordat je een goede werkgever bent van een bedrijf waar medewerkers zich met passie en plezier inzetten. Dan komt het resultaat ook... ’t Is eigenlijk net als met hockey of voetbal. Door een linksachter met potentie als spelbe-paler op het middenveld te zetten, functioneert en presteert het team beter en is de speler gemotiveerder.Dus eigenlijk heel slim, een switch...

Een loopbaanswitch?

Die is gek!

Directeur/Eigenaar van PersoneelsNedWiep Bosgraaf is een gepassioneerd ondernemer met een brede belangstelling. Een creatief denker met een enorme drive. Geen idee is te gek als dit verfrissend is en weer nieuwe mogelijkheden kan opleveren. Het draait hierbij allemaal om in-, door- en uitstroom van personeel.

2 7 O F 2 0 1 3 - 0 3

A R T I K E L


C O L U M N P E R S O N E E L S N E D

Lavendelheide 11 Drachten 0512 587 999 www.workbv.nlVoorstraat 104a Kollum 0511-820282

persoonlijk

betrokken

Korte lijnen, duidelijke afspraken en No nonsens.Het zijn belangrijke trefwoorden voor @WORK Personeelsdiensten. Een jong snelgroeiend bedrijf met een frisse eigenzinnige kijk op werk! Gezond verstand gecombineerd met innovatieve bedrijfsvoering en vrouwelijk elan, blijkt uitstekend te werken!In persoonlijke benadering en ambitie ligt de kracht van @WORK. De nuchtere manier van werken, de korte lijnen naar werkgever en werknemer blijkt hierin succesvol. Daarbij is @WORK een NEN en VCU gecerti�ceerd uitzendbureau en daardoor een zeer professionele partner voor uw organisatie.

EciëntBij @WORK staat een e�ciënte werkwijze voorop. Er wordt dan ook veel nadruk gelegd op een persoonlijke benadering.Vanuit een centraal liggend pand op het moderne bedrijventerrein A7 Noord in Drachten, werken de dames van @WORK dagelijks om zowel voor de werkgever een vacature goed in te vullen als voor de werknemer een passende werkplek te vinden. Bij kandidaten wordt naar opleiding en ervaring gekeken maar ook naar persoonlijkheid en ambitie. Een perfecte match wordt gemaakt als de kandidaat niet alleen in het pro�el past maar ook in het bedrijf .

@ WORK, een gecerti�ceerd uitzendbureau!

‘Als wij actief op zoek gaan gebeurt er ook wat!’

Nipkowlaan 18 Drachten 0512 587999 www.workbv.nl

U als ondernemerUw zoektocht naar een ideale kandidaat wordt hier graag uit handen genomen. Mocht u zelf een kandidaat gevonden hebben maar u wilt deze persoon niet zelf in dienst nemen, dan biedt pay-rolling de uitkomst. Bij pay-rolling worden alle administratieve handelingen en risico’s van het werkgeverschap uit handen genomen. @WORK fungeert dan formeel als werkgever.

Kwaliteit voorop!Van @WORK Personeelsdiensten kunt u kwaliteit verwachten. @WORK is aangesloten bij de brancheorganisatie NBBU. Daarnaast is @WORK Personeelsdiensten NEN 4400-1 en VCU gecerti�ceerd. Hieruit blijkt dat @WORK voldoet aan alle wettelijkgestelde eisen en u zaken doet met een professioneel uitzendbureau. Laat u overtuigen door de inzet en enthousiasmevan ons gemotiveerde team en informeer naar de mogelijkhedendie wij u kunnen bieden.

Grytsje, Berte en Rommie

persoo

nlijk

betrok

ken

Kort

e lij

nen,

dui

delij

ke a

fspr

aken

en

No

nons

ens.

Het

zijn

bel

angr

ijke

tref

woo

rden

voo

r @W

ORK

Per

sone

elsd

iens

ten.

Ee

n jo

ng s

nelg

roei

end

bedr

ijf m

et e

en fr

isse

eig

enzi

nnig

e ki

jk o

p w

erk!

G

ezon

d ve

rsta

nd

geco

mbi

neer

d m

et

inno

vatie

ve

bedr

ijfsv

oerin

g en

vro

uwel

ijk e

lan,

blij

kt u

itste

kend

te w

erke

n!In

per

soon

lijke

ben

ader

ing

en a

mbi

tie li

gt d

e kr

acht

van

@W

ORK

. D

e nu

chte

re m

anie

r va

n w

erke

n, d

e ko

rte

lijne

n na

ar w

erkg

ever

en

wer

knem

er b

lijkt

hie

rin s

ucce

svol

. Daa

rbij

is @

WO

RK e

en N

EN

en V

CU

gece

rti�

ceer

d ui

tzen

dbur

eau

en

daar

door

ee

n ze

er

prof

essi

onel

e pa

rtne

r voo

r uw

org

anis

atie

.

Eci

ënt

Bij @

WO

RK s

taat

een

e�

ciën

te w

erkw

ijze

voor

op. E

r w

ordt

dan

oo

k ve

el n

adru

k ge

legd

op

een

pers

oonl

ijke

bena

derin

g.Va

nuit

een

cent

raal

lig

gend

pa

nd

op

het

mod

erne

be

drijv

ente

rrei

n A7

Noo

rd i

n D

rach

ten,

wer

ken

de d

ames

van

@

WO

RK d

agel

ijks o

m z

owel

voo

r de

wer

kgev

er e

en v

acat

ure

goed

in

te

vulle

n al

s vo

or d

e w

erkn

emer

een

pas

send

e w

erkp

lek

te

vind

en. B

ij ka

ndid

aten

wor

dt n

aar o

plei

ding

en

erva

ring

geke

ken

maa

r oo

k na

ar p

erso

onlij

khei

d en

am

bitie

. Een

per

fect

e m

atch

w

ordt

gem

aakt

als

de

kand

idaa

t ni

et a

lleen

in

het

pro�

el p

ast

maa

r ook

in h

et b

edrij

f .

@ W

ORK

, een

gec

erti�

ceer

d ui

tzen

dbur

eau!

‘Als

wij

actie

f op

zoek

gaa

n ge

beur

t er o

ok w

at!’

Nip

kow

laan

18

D

rach

ten

05

12 5

8799

9

ww

w.w

orkb

v.nl

U a

ls o

nder

nem

erU

w zo

ekto

cht n

aar e

en id

eale

kan

dida

at w

ordt

hie

r gra

ag u

it ha

nden

ge

nom

en. M

ocht

u ze

lf ee

n ka

ndid

aat g

evon

den

hebb

en m

aar u

wilt

de

ze p

erso

on n

iet

zelf

in d

iens

t ne

men

, dan

bie

dt p

ay-ro

lling

de

uitk

omst

. Bij

pay-

rolli

ng w

orde

n al

le a

dmin

istra

tieve

han

delin

gen

en

risic

o’s

van

het

wer

kgev

ersc

hap

uit

hand

en g

enom

en.

@W

ORK

fu

ngee

rt d

an fo

rmee

l als

wer

kgev

er.

Kwal

iteit

voor

op!

Van

@W

ORK

Per

sone

elsd

iens

ten

kunt

u k

wal

iteit

verw

acht

en.

@W

ORK

is

aa

nges

lote

n bi

j de

br

anch

eorg

anis

atie

N

BBU.

D

aarn

aast

is

@W

ORK

Per

sone

elsd

iens

ten

NEN

440

0-1

en V

CU

gece

rti�

ceer

d. H

ieru

it bl

ijkt d

at @

WO

RK v

oldo

et a

an a

lle w

ette

lijk

gest

elde

ei

sen

en

u za

ken

doet

m

et

een

prof

essi

onee

l ui

tzen

dbur

eau.

Laa

t u o

vert

uige

n do

or d

e in

zet e

n en

thou

sias

me

van

ons g

emot

ivee

rde

team

en

info

rmee

r naa

r de

mog

elijk

hede

ndi

e w

ij u

kunn

en b

iede

n.Gry

tsje

, Ber

te e

n Ro

mm

ie

Rommie Woudstra startte ruim vijf jaar geleden met @WORK Personeelsdiensten in Drachten. Al snel vervulde haar uitzendbureau een sterke rol in de regionale arbeidsmarkt. “Onze persoonlijke benadering en ons hoge servicegehalte hebben geleid tot een enorm succes. Onze uitzendkrachten en opdrachtgevers werden onze ambassadeurs en dat zegt ook iets over onze werkwijze”, zegt ze.De opening van een kantoor in Kollum is voor Rommie een logische stap. “Juist door onze persoonlijke benadering vinden wij het erg belangrijk om dicht bij onze opdrachtgevers en uitzendkrachten te zitten. Onze no-nonsense werkwijze vraagt nou eenmaal om persoonlijk contact en daarom zitten wij het liefst in de buurt”, vervolgt Rommie haar uitleg. Vooral in deze economisch onzekere tijden hebben heel veel ondernemers behoefte aan een

fl exspecialist in de buurt. “Wij kunnen veel betekenen voor bedrijven die hun fl exibele schil willen uitbreiden om op die manier fl exibeler om te kunnen gaan met bijvoorbeeld afnemende drukte of weersgevoelige werkzaamheden. Op deze manier behoudt het bedrijf de goede medewerker, maar loopt geen risico dat deze werknemer moet worden doorbetaald in het geval hij geen werkzaamheden kan verrichten. Dit scheelt enorm in de kosten.”“In Drachten hebben wij gekozen om ons te vestigen aan de Lavendelheide in het kantorenpark en in Kollum hebben wij ons kantoor geopend aan de Voorstraat, midden in het centrum. Juist door deze locaties zijn wij opvallend en uitstekend bereikbaar. Wij richten ons voornamelijk op het MKB en opereren in allerlei branches. U kunt bij ons terecht voor uitzendkrachten, payrolling en werving en selectie.”

DE PERSOONLIJKE AANPAK VAN @WORK PERSONEELSDIENSTEN

Flexspecialist in Drachten en KollumRommie Woudstra, eigenaresse van @WORK Personeelsdiensten BV, opende afgelopen najaar haar tweede vestiging in Kollum. Hiermee realiseerde ze haar wens om zich dichter bij haar klantenkring in deze regio te vestigen. “Wij hebben in de directe omgeving van Kollum veel klanten zitten en die kunnen we nu nog beter van dienst zijn.”

Lerio: praktijkgerichte cOmputerOpleiDingen vOOr beDrijven en particulieren.

De kracht van kennisLerio, opleider voor bedrijven en particulieren is voor velen een nieuwe

naam. Lerio is een zusterorganisatie van Cadix en ontstaan uit de vraag van klanten van Cadix naar eindgebruikerstraining voor onder andere

Offi ce. Omdat Cadix zich heeft gespecialiseerd in het leveren van oplossingen in het engineering en ontwerpproces is er voor gekozen om de trainingen voor Offi ce, Adobe en Socialmedia aan te bieden onder de naam Lerio.

SIetZe HoSpeSEigenaar/oprichter Cadix en LerioGeboren1 oktober 1956 in Oosterwolde.Burgerlijke staatGehuwd, twee kinderen.OpleidingNa zijn studie Informatica en bedrijfs-kunde aan de Noordelijke Hogeschool Leeuwarden was hij werkzaam bij onder andere Pandata en ingenieursbu-reau Het Noorden. In 1996 is hij gestart met Cadix en sinds kort is daar Lerio aan toegevoegd.De aantrekkelijke kant van het werkHet ondernemen en het oppakken van steeds weer nieuwe uitdagingen.

2 9 O F 2 0 1 3 - 0 3

A R T I K E L


L E R I O

Ook voor uw: vergadering, receptie, feestje en bierproeverij!

It Bûtlân 10 | 8621DV Heeg

T: +31 (0)515 44 41 59 | [email protected]

WWW.RESORTHEEG.NL

Verkoop nu gestart

www.flyerprint.nl

Dé drukker voor Sneek e.o. zit

al méér dan 30 jaar in ... Joure !!!

Nipkowweg 1 - 8501 XH Joure - Tel. 0513-415900 e-mail: [email protected]

lUUk HUISmanMede-eigenaar van Cadix en LerioGeboren2 oktober 1970 in Roodeschool.Burgerlijke staatGetrouwd, twee kinderen.LoopbaanNa zijn studie werktuigbouwkunde in Groningen en PTH in Eindhoven heeft hij gewerkt bij Vander-lande Industries, Zwartwoud en als project leider bij de provincie Drenthe. Sinds 2004 heeft hij de dagelijkse leiding over het team van Cadix.De aantrekkelijke kant van het werk“Als ondernemer piketpaaltjes slaan die aangeven waar je over 3 of 5 jaar wilt zijn met het bedrijf.”

cadix is in 1996 begonnen als een bedrijf dat caD software en hardware verkocht, maar is inmid-dels uitgegroeid tot een specialist in het leveren van oplossingen voor het ontwerpproces. Daarbij gaat het allang niet meer alleen om de verkoop van software maar veel meer om het implementeren van de software bij klanten en het verzorgen van ondersteuning in het gebruik van de software. Ook het programmeren van maatwerk-oplossingen is een belangrijke activiteit om de klant een pas-sende oplossing te leveren.cadix Opleidingen is de oplei-dingstak die zich richt op het opleiden van gebruikers zodat men optimaal van de software gebruik kan maken. “De faciliteiten van cadix en de vaardigheden die onze docenten hebben om kennis over te kunnen brengen op ande-ren worden gebruikt voor lerio. zo kunnen we ook van lerio een suc-ces maken”, aldus luuk huisman, mede-eigenaar van cadix en lerio.

leren op maatmet lerio beschikt cadix over een organisatie die zich geheel richt op cursussen voor Offi ce, adobe en social media aangevuld met trainingen voor het gebruik van de computer en ipad. De cursussen zijn er voor beginnende en gevorderde gebruikers. belangrijk voor een cur-sus is dat je je op je gemak voelt om zo optimaal nieuwe kennis eigen te maken. De trainers van lerio zijn in staat om hun kennis met aansteke-lijk enthousiasme over te brengen. ze besteden veel aandacht aan de persoonlijke leerdoelen en toepas-sing in de praktijk.

“Dat is de kracht van kennis en dat spreekt ons aan. het is de basis waarop wij onze opleidingen en cursussen ontwikkelen. het stelt mensen in staat om zich verder te ontwikkelen en hun prestaties te verbeteren”, aldus sietze hospes, mede-eigenaar van cadix en lerio.ieder mens leert op zijn eigen manier. iedereen heeft een leerstijl

waar hij zich het prettigst bij voelt. De cursist bij lerio kan kiezen voor een klassikale cursus of een cursus in het Open leersysteem. in het Open leersysteem bestudeert de cursist onder begeleiding van een docent zelfstandig de lesstof. het tempo waarmee men door de les-stof gaat kan daarmee per cursist verschillend zijn.

ontZorGenvoor bedrijfsbrede opleidingen zoals bij migratietrajecten kan het Opleidingsportaal van lerio inge-zet worden om de klant te ontzor-gen. immers het zelf administratief verzorgen van bedrijfsgerichte opleidingstrajecten brengt vaak veel rompslomp met zich mee. Denk daarbij onder andere aan het versturen van uitnodigingen, het faciliteren van inschrijvingsproce-dures, registratie van aanwezigheid en het verzorgen van manage-mentinformatie. het Opleidings-portaal van lerio neemt de klant zorgen en werk uit handen.

A R T I K E L


L E R I O

Inzameling van alle soorten(gevaarlijk) afval

Verzorging van alle verplichte administratieDuurzame en veilige inzamelingGroot gemak en goede service

inzameling en recycling

rioolservice

infra, sloop en milieutechniek

• Boren tot Ø 5000 mm• Boren en zagen met diamant• Ketting en draadzagen• Chemische verankering• Specialistisch sloopwerk• Beton- en asfaltzagen• Dilatatie voegen

Drachten - Bolsward - % 0512-302 268 www.wijmabv.nl

betonboor- en zaagbedrijf

• Boren tot Ø 5000 mm

K. WIJMAK. WIJMAK. WIJMAK. WIJMAK. WIJMAK. WIJMAK. WIJMAK. WIJMABETONBOOR- EN ZAAGBEDRIJF

nieuwbOuw LauWers CoLLege

Frisse start voor leerlingen Lauwers CollegeDe junioren van het Lauwers College kunnen zich nu al verheugen op het nieuwe schooljaar. Nou ja,

laat dat dan niet voor iedereen gelden. Vrijetijd is immers ook leuk. Maar, het zal voor menigeen in ieder geval inspirerend zijn om na de vakantie intrek te nemen in een spiksplinternieuwe school-

gebouw. “Het nieuwe gebouw wordt door middel van een transparante buis met veel glaswerk,aan het reeds bestaande gebouw gekoppeld”, vertelt Jan Grijpma, projectleider bij Jorritsma Bouw. Hij is trots op het project: “Dit moderne schoolgebouw is helemaal klaar voor de toekomst. Het bouwen daarvan geeftons als bedrijf maatschappelijke betrokkenheid en dat geeft veel voldoening.”


N I E U W B O U W L A U W E R S C O L L E G E

Pitch&Putt KoudumNieuweweg 42 | 8723 EB Koudum

T: 0514 - 522246 | E: [email protected]

www.pitch-putt.nl

Edens Horeca MakelaarsAls horeca-makelaars hebben we eigenlijk maar een taak: u adviseren en begeleiden bij belangrijke beslissingen, want zo mogen we het kopen of verkopen van een bedrijfsruimte wel noemen. Nu kunnen we wel een zeer uitgebreid verhaal vertellen over wat we allemaal voor u doen? Zo zijn we niet. We vinden het vanzelfsprekend dat we alles van A tot Z voor u verzorgen. Wij zijn specialisten die weten waar het om draait om tot een verantwoord resultaat te komen. Natuurlijk hebben we verstand van de markt. Natuurlijk hebben we onze contacten, want zo werkt het nu eenmaal en we weten op welke details we moeten letten om u goed te kunnen adviseren. Deze expertise is voor u, zodat u de toegevoegde waarde krijgt die u van een makelaar mag verwachten. Wij zijn gecertificeerd door de Vereniging van Kamer van Koophandels te Woerden.

Edens Horeca MakelaarsOostergrachtswal 51 • 8921 AB LeeuwardenTel.: (058) 216 24 23 • Fax: (058) 216 24 43

E-mail: [email protected] • www.bogfriesland.nl

NVB Vermeulen

Slauerhoffweg 6

8912 BH Leeuwarden

T 058 2937777

nvbvermeulen.nl

Samen bouwen in de regioBij NVB Vermeulen hebben we één doel: iedere dag de beste match maken tussen bouwmaterialen en bouwproces. Sinds 1839. Van generatie op generatie.

Zo helpen we bouwers bouwen. Met sterk advies, snelle service, actuele informatie en maximale betrouwbaarheid.

7 NVB Vermeulen vestigingen in Friesland.

Jan GrIJpmaGeboren10 september 1972 in Harlingen.Burgelijke staatGetrouwd, twee kinderen (11 jr. en 16 jr).LoopbaanBegon in 1989 in de bouw, bekleedt sinds1994 een kaderfunctie bij Jorritsma Bouw.Leuk aan de bouwHet feit dat je iets creëert, wat ook nog eens duidelijk waarneembaar is.Hobby’sMotorrijden golfen.

De leerlingen kunnen de vorde-ringen van de bouw volgen via de fi lmpjes op internet: van de betonstort tot aan een rondleiding op de eerste verdieping. eind vorig jaar startte jorritsma met de bouw. naar verwachting vindt de oplevering in mei plaats en nemen de junioren na de bouwvak hier hun intrede. grijpma: “De school groeide uit zijn jasje. voor de jon-gere leerlingen is om die reden dit compleet nieuwe schoolgebouw ontworpen.het ontwerp is van de hand van klein architecten uit groningen. het nieuwe deel is qua omvang een derde van het reeds bestaande gebouw. een fl inke uitbreiding dus.”

FrISSe Starthet gebouw bestaat uit de begane grond en een eerste etage. een glazen koepel op de eerste etage, het atrium, zorgt voor veel licht-inval. rondom het atrium bevindt zich een leerplein, die weer omge-ven is door leslokalen. jan grijpma: “De lichte omgeving zorgt voor

een prettige, rustgevende sfeer. De verschuifbare wanden maken op zowel de begane grond als de eer-ste etage multifunctioneel gebruik mogelijk.” De junioren kunnen hier een frisse start maken in een moderne omgeving die aan alle eisen van deze tijd voldoet, aldus grijpma: “er is wifi , zodat er op elke plek online gewerkt kan worden. Door het hele gebouw is vloer-verwarming aangelegd. koeling en verwarming worden geregu-leerd door een wkO (warmte-en koudeopslagsysteem).het instal-latiewerk wordt overigens verricht door pranger rosier installaties.”

StaBIlIteItgrijpma is blij met het project: “we maken deel uit van de Friese economie en dan is het mooi wanneer je daarbinnen een rol van betekenis kunt spelen. het is fi jn om op deze manier een steentje bij te dragen.” jorritsma bouw draait overigens goed, en schrijft, ook in deze magere jaren van de economie, jaarlijks zwarte cijfers. “natuurlijk is het knokken”, zegt grijpma. “en het is de kunst om rustig te blijven. we bewegen mee met de markt en kijken vooruit. het klinkt misschien saai: maar wij staan voor stabiliteit. Dat houdt in dat je vooruit moet zien, dat heeft

erin geresulteerd dat wij het afge-lopen jaar de vestiging in Drachten hebben gesloten. Overigens blijft de afdeling onderhoud & beheer wel gewoon in Drachten. helaas hebben wij daarmee ook afscheid moeten nemen van enkele gewaardeerde collegae. Door deze ingrepen kunnen we nu met winst blijven draaien.” Daarnaast is jorrits-ma bouw breed georiënteerd: “wij doen alles: van het monteren van een deurknop tot aan grootscha-lige projecten. Dat is onze kracht.”

nIeUWe GeneratIeDoor de crisis verloopt de door-stroom van de opeenvolgende generaties minder soepel. Dat is jammer,vindt grijpma: “voorheen hadden we een ruime instroom van stagiairs. na 4 jaar stroomden zij door en vervingenzijwerk-nemers die met pensioen gingen. we handhaafden op die manier een mooie leeftijdspreiding onder onze medewerkers. nu is de instroom van jonge werknemers minimaal. je weet nu al dat er over 5 jaar een probleem zal ontstaan. een probleem waar overigens de hele bouw mee te kampen zal hebben.er zal krapte ontstaan op de arbeidsmarkt, maar ook die problemen zullen we ongetwijfeld te boven komen.”


N I E U W B O U W L A U W E R S C O L L E G E

Crossmedia CommuniCatiegroep De kracht van samenwerkenDe specialisten

‘Veel ondernemers denken in middelen en niet in doelen’

Marketing bestaat niet meer, hoor je tegenwoordig wel eens zeggen. Maar niets is minder waar: de invloed van een crossmediale marketing aanpak wordt juist steeds groter. Dat zeggen Frank van den Eeden en Bert Rappange, respectievelijk commercieel en algemeen directeur van de

Crossmedia Communicatiegroep. “We krijgen steeds meer informatiestromen te verwerken. Het is zaak om je daarbinnen als ondernemer te blijven onderscheiden. Een gefundeerde strategie is

daarbij onontbeerlijk. En daarbij wordt specialistische kennis steeds belangrijker.”

3 6 O F 2 0 1 3 - 0 3

V.l.n.r. Frank van den Eeden, Bert Rappange, Frans Reitsma,

Gert Veldhuis, en Alice van der Valk

3 7 O F 2 0 1 3 - 0 3

A R T I K E L


C R O S S M E D I A C O M M U N I C A T I E G R O E P

http://www.caracol.nlMolenstraat 7, 8881 BR, Terschelling-West

Telefoon: 0662-443694

Restaurant De Wijnberg

De Herberg van Oom Lammert en Tante Klaasje

Aan de Merk 3 te WorkumUw genot is ons plezier!

0515-541370

[email protected]

Een unieke historie aan een uniek plein. Een uniek pand met een uniek restaurant

en een uniek hotel.

Watersportcentrum ‘t Garijp

It String 7 | 8511 AB Goingarijp | T. +31(0)566 689 396

www.garijp.nl

Het restaurant aan de haven. Wij bieden een gevarieerd aanbod van verse producten voor ontbijt, lunch en diner.

Willem Barentszkade 20 8881 BC Terschelling [email protected] Tel. 0562 44 29 52

Zie onze lunch - dinerkaart op:

www.zeezicht-terschelling.nlWij zijn alle dagen geopend vanaf 08.30 uur voor ontbijt, lunch en diner.

“veel ondernemers denken in middelen en niet in doelen. en uit die denkfout vloeien veel marketingfouten voort, aldus bert rappange. “je kunt bijvoorbeeld wel een merk neer willen zetten maar wanneer je medewerkers zich er niet mee verbonden voelen werkt het niet. en je kunt wel een zakelijk twitteraccount beginnen, maar wanneer je niet hebt nagedacht over de achter-liggende strategie, dan zal het niet eff ectief zijn”, vult Frank van den eeden aan. “wij kijken altijd naar het totaal, we staan voor een integrale aanpak.”

5 SpeCIalISmenrappange is van oorsprong gra-fi sch ontwerper, hij begon 20 jaar geleden samen met gert veldhuis,

vanuit zijn oude pastorie in blije met noordwest12, om in 1997 in heerenveen neer te strijken in een sfeervol pand aan de nieuwburen 12. inmiddels bevinden zich vijf specialistische bedrijven onder de paraplu van de holding cross-media communicatie groep. na noordwest12, die zich bezighoudt met merkstrategie en design zagen in de loop der jaren vier andere bedrijven het licht: v12 (online engineers voor de bouw van websites en apps), leadQ (met leadmanagement), clickQ (profes-sionals in online marketing) en het eigen castingbureau echtemen-sen.com. crossmedia communi-catiegroep heeft vestigingen in heerenveen (2), groningen (2) en in amsterdam en telt meer dan 50 werknemers.

1 CroSSmedIaal marketInG loket“De specialismen vullen elkaar aan”, aldus rappange. “we kunnen niet alles een beetje, we gaan op elk gebied de diepte in en dat maakt ons uniek in noord-nederland. twee jaar geleden hebben we de crossmedia communicatiegroep als holding in het leven geroepen om ons ook naar buiten toe met 1 loket te profi leren. klanten hebben bij ons ook 1 aanspreekpunt. we zijn in alle specialismen thuis maar werken ook integraal samen. en voor iedereen die inziet dat marketing onont-beerlijk is: van mkb-ondernemer tot multinational, van overheid tot webshop. en het werkt: we stijgen al 20 jaar lang in omzet.”

SCHoenmaker BlIJF BIJ Je leeStniet zo lang na de opkomst van internet onderkende rappange de noodzaak van specialisatie. “toen internet medio jaren 90 opkwam maakten wij onze eerste websites met adobepakketjes. maar al snel werd techniek steeds belangrij-ker, het werd duidelijk dat het van belang was om de techniek apart aan te sturen. we kregen ook regelmatig puur technische opdrachten. zo ontstond v12, gevestigd in groningen, destijds nabij de universiteit en breed-band internet. v12 maakt, simpel gezegd, alles wat technisch is, van apps tot aan webshops en vanuit een door de klant gekozen cms-gestuurde websites. ik geloof niet in reclamebureaus die ook online engineering doen en andersom niet in internetbureaus die ook in merkstrategie kunnen adviseren. je kunt niet alles zelf, maar werk samen en je staat sterk. eén en ander kenmerkt de kracht van de crossmedia communicatiegroep.”



Frank Van den eedenGeboren9 november 1965 te Breda.OpleidingHoge Hotelschool Maastricht / Postdoc. Erasmus Universiteit.LoopbaanVooral ondernemer, daarnaast gedreven marketingman bij o.a. Batavus en nu commercieel directeur.Boek op nachtkastjeLeer beleggen als Warren Buffett.InspiratiebronHerman Brood – je leeft maar 1 keer dus leef je leven goed.

Bert rappanGeGeboren15 januari 1962 te Amsterdam.OpleidingHogeschool voor de Kunsten, Postdoc. Master of Marketing Science.LoopbaanCreatief directeur bij verschillende bureaus, marketing manager bij verschillende bedrijven.Boek op nachtkastjeGeen, ik lees overdag al genoeg.InspiratiebronKijk eens om je heen. In alles en iedereen zit een bron van inspiratie.

“Laat u goed informeren welk data abonnement goed bij u past!”

adviseurs in telecommunicatieLavendelheide 11 Drachten 0512 58 79 00 www.vrieservice.nl

Mobiele Telefonie - Satelliet Communicatie - SMS services - Track & Trace

Hoeveel mobiele data verbruikt u?Grote toename mobiele data!Het gebruik van de mobiele ‘Data’ neemt fors toe. In feite is een mobiele telefoon geen telefoon meer, maar een mini-laptop met belfunctie. Het mailen en internetten via de telefoon is al explosief gestegen en die trend zet onverminderd door. In de nabije toekomst heeft iedereen een smartphone of tablet en met vele mobiele applicaties zal het data verbruik ook explosief toenemen

Mobiele Data en Internet abonnementen van VrieServiceData-abonnementen kan men bij VrieService fl exibel afsluiten, waar bij er, zoals bij ons gewoonlijk, geen sprake is van wurgcontracten.

Men kan vrij overstappen en snel overschakelen naar een data abonnementsvorm die op dat moment beter past. Wij bieden de abonnees de mogelijkheid dat ze een waarschuwing krijgen op het moment dat ze de limiet gaan overschrij-den. Dan hoeft men zich niet ruim een maand later een hoedje te schrikken van de datakosten wanneer de factuur onder ogen komt, maar kan men direct actie ondernemen. Wel zo handig èn inzichtelijk.

Bij VrieService kunt u zich laten adviseren over welke vorm van data abonnement het beste is voor u organisatie, verandert de situatie grijpen we direct in!

Indicatie gebruik mobiel dataverkeer (1024 Kb = 1 Mb):1 standaard tekst e-mail 1-5 Kb1 tekst e-mail met verkleinde afbeelding 40 Kb1 tekst e-mail met onverkleinde afbeelding 2 Mb1 uur radio via internet 30 Mb1 bezoek webpagina/zoekmachine 500 Kb1 uur surfen op internet 20 Mb(afhankelijk van surfgedrag)

Lavendelheide 11 Drachten 0512 58 79 00 www.vrieservice.nl

CoWBoYSmedio jaren 90 had internet nog een wildwestkarakter. rappange geeft als voorbeeld: “google be-stond nog niet, maar je wilde wel graag zoveel mogelijk bezoekers naar je website leiden. Dus werden er banners gemaakt als wegwijzers naar de website. maar er waren veel cowboys op de markt: op de ene plek betaalde je 50 euro en op een andere plek 500 euro. er ontstond behoefte om die banners op waarde te kunnen schatten.” van den eeden: “we ontwikkelden expertise op het gebied van online marketing en leadmanagement. binnen de crossmedia communi-catiegroep hebben we die exper-tise geborgd bij clickQ , inmiddels een grote landelijke speler in on-line marketing. Daarnaast is leadQ gespecialiseerd in leadmanage-ment: met ons systeem kunnen we het gehele proces monitoren; van lead tot sale.”

CroSSmedIa-daSHBoardData worden steeds belangrijker. ze zijn een krachtig instrument om strategisch te kunnen sturen. maar dat kan alleen wanneer je snel en gemakkelijk overzicht over die data hebt. “Daarom hebben we een nieuw product in de markt gezet, het crossmediadashboard”,

vertelt van den eeden. “met een druk op de knop heb je overzicht van al je online activiteiten: van e-mailcampagnes, social media, google analytics, bezoekers tijdens beurzen, adwordscampagnes, het aantal klanten in een winkel, het besteedde budget per klant. het scheelt tientallen uren aan rapporten analyseren en je kunt heel direct inspelen op actuele ontwikkelingen.”

eFFeCtIVIteIteen ander voordeel van dat directe overzicht: je ziet onmiddellijk wat wél en wat niét werkt. rappange: “en werkt het niet, dan weten wij dat er werk aan de winkel is. ik durf de stelling wel aan dat inzet van crossmediale marketing via onze methodiek – zelfstandige, specialistische teams met één goal: rendement op de marketingin-

vestering – altijd loont. we zijn er om die reden ook helemaal niet afkerig van om te factureren naar prestatie.” Dat kan allemaal zo zijn: binnen het mkb, en zeker voor starters, is budget toch vaak een drempel. Om die te verlagen riepen van den eeden en rappange de cross mediashop in het leven. “kort gezegd: we bieden 3 pakketten aan voor een maandelijks vast bedrag. we hebben een pakket voor stra-tegie en design,-met daarin onder meer een uitgebreid startpakket voor drukwerk-, een pakket gericht voor professionele profi lering op het web en een pakket gericht op social media en online marketing. we investeren een aantal uren in strategische begeleiding en advisering. eff ectiviteit staat altijd centraal, want als ondernemer moet je kunnen zien dat je het geld ook terugverdient.”

CroSSmedIa CommUnICatIeGroepOpgericht in 2011, ontstaan uit Noordwest12. Meer dan 50 medewerkers. Jaaromzet ruim 4 miljoen. Vestigingen in Heerenveen, Groningen en Amsterdam

Bedrijven onder de Crossmedia Communicatiegroep:Noordwest12Merkstrategie, design en campagne managementhttp://www.noordwest12.nl

ClickQOnline marketinghttp://www.clickq.nl

V12Online engineershttp://www.v12.nl

LeadQLead managementhttp://www.leadq.nl

Echtemensen.comCasting & productiehttp://www.echtemensen.com



www.janfeenstra.nl Sneek 0515-411400

outplacement - werving&selectie - bemiddeling - mediation - loopbaanadvies

“ Investeren in de mensen, hun ontwikkeling en het geven van toekomstperspectief, zijn in mijn ogen de succesfactoren van ieder gezond bedrijf. ”

Werken in de wereldvan vastgoed

en makelaardij

Korte cursus of volledig erkende opleiding tot

(gecertificeerd) makelaar, taxateur en rentmeester

Studiedagen hercertificering

VastgoedCert

Opleidings-, trainings, en

studiecentrum

voor vastgoed, wonen en groen

T (0513) 63 60 90 www.ots.nl

opleidingen, trainingen, cursussen, zelfstudies, projecten, studieboeken, naslagwerken, ideeënboeken, educatieve media, zaalverhuur en meer…

voor uw: TRAPPENKOZIJNENDEUREN

IDSKENHUIZEN 0513 43 13 62

4 3 O F 2 0 1 3 - 0 3

A R T I K E L


B O U W B E D R I J F V A N W I E R E N

BouWBedriJF Van Wieren bejubelt 6-prOcentregeling

‘Dit geeft de markt weer wat lucht’Op het gezicht van Dick van Wieren verscheen onlangs een glimlach toen uit Den Haag het bericht

kwam dat het onderhoud aan woningen per 1 maart profi teert van een lager btw-tarief. Wie zijn huis – ouder dan twee jaar – wil laten opknappen betaalt tot 1 maart volgend jaar slechts 6 procent

btw op de arbeidskosten in plaats van 21 procent. “Dit geeft de markt weer wat lucht en dat is precies wat we nu nodig hebben”, vertelt de eigenaar van Bouwbedrijf Van Wieren uit Drachten aan OF.

D a a r k u n j e o p s t u r e n .www.kromhout.com

Met de juiste bemanning gaan voor de winst

■ Accountantscontrole

■ Jaarrapporten

■ Salarisadministratie en advies

■ Bedrijfswaardering en overnames

■ Belastingadvies

■ MKB bedrijfsadvies

■ Agro bedrijfsadvies

Met de juiste bemanning kun je het meest effectief werken aan succes. Je maakt gebruik van ieders sterke kanten en voelt precies aan waar, op welk moment en door wie actie moet worden ondernomen. Op een vertrouwd en op elkaar ingespeeld team kun je rekenen. Je hebt aan één woord genoeg en gaat samen voor het mooiste eindresultaat.

Wil je samen met ons een succesvol team vormen, neem dan gerust contact met ons op.

Gorredijk(0513) 468 468

Drachten(0512) 584 800

Joure(0513) 480 480

dICk Van WIerenEigenaar Bouwbedrijf Van Wieren.Leeftijd38 jaar.WoonplaatsDrachten.Burgerlijke staatOngehuwd.Hobby’sAuto’s, ik vind BMW een mooi merk. Heb er zelf twee: een cabriolet en één uit de 5-serie.Favoriete boekAls ik lees is het vaak vakliteratuur of een tijdschrift, bijvoorbeeld over auto’s.Als je twee uur met iemand op een terras mag zitten, wie zou dat dan zijn en waarom? Hennie van der Most. Ik vind het zo mooi wat die man heeft opge-bouwd. Ik heb respect voor hem en iedereen die op zo’n manier zijn doelen bereikt.Laat al het werk liggen zodra...Ik 1 miljoen euro heb, maar dat kan nog wel even duren, hahaha.Kan intens genieten vanMet mooi weer een rit maken in de cabrio.

het lage btw-tarief komt als geroepen, stelt Dick van wieren. “het is heel belangrijk dat mensen die onderhoud aan hun wo-ning willen plegen de komende maanden slechts zes procent aan btw op de arbeidskosten hoeven te betalen. het werk lag namelijk vrijwel stil”, ondervond hij de afgelopen maanden. “De mensen werden voorzichtig, hadden geen idee met welke bezuinigings-maatregelen dit kabinet nog zou komen. ze hielden de hand op de knip. nu het lage tarief een feit is, merken we dat meteen. het scheelt gewoon vijftien procent. we krijgen meer off erteaanvragen. het is ook goed getimed, want juist in deze tijd van het jaar zijn de mensen weer met de buitenkant van hun woning bezig.”

SpeCIalIStDick van wieren hoopt dus optimaal te kunnen profi teren van de regeling die twee jaar geleden ook al voor een enorme impuls zorgde. bouwbedrijf van wieren is namelijk gespecialiseerd in verbouw, renovatie en onderhoud aan woningen. naast het plaatsen

van uitbouwen (zoals een serre, extra verdieping op de woning, garage of dakkapel), vervangt en herstelt de aannemer ook kozijnen en verzorgt het bedrijf eveneens gevelbekleding. van wieren werkt in opdracht van onderwijsinstellin-gen, bedrijven en particulieren in de drie noordelijke provincies.

nIeUWBoUWnaast onderhoud en renovatie sluit van wieren zijn ogen niet voor andere uitdagende projecten. zo wil hij – geheel tegen de stroom in – nog dit jaar beginnen met de nieuwbouw van vier wonin-gen aan de noorderdwarsvaart in Drachten. “ik heb een stukje grond gekocht en wil daar twee vrijstaande woningen en een twee-onder-een-kap neerzetten. “De exacte prijzen zijn nog niet bekend, maar het worden geen starterswoningen”, zegt van wieren. “we zijn nog met de gemeente in gesprek over het aanpassen van het bestemmings-plan. De afdeling welstand heeft de ontwerpen al wel goedgekeurd. Dat verbaast mij niet, want de woningen zijn ontworpen door

karus architectuur en steden-bouw. het wordt een mooi project aan de doorgaande weg. een van de vrijstaande woningen is voor mijzelf, de rest gaat in de verkoop. ik begin overigens pas met bouwen als de andere vrijstaande woning of een van de twee-onder-een-kap is verkocht. het maakt mij niet uit of het project een half jaar later wordt gerealiseerd.”

een Goed tekenbouwbedrijf van wieren is lid van bouwgarant. Die organisatie staat ervoor garant dat het aange-nomen werk door een andere aan nemer wordt afgemaakt mocht van wieren onverhoopt failliet gaan. maar dat ziet Dick van wie-ren niet gebeuren. sterker nog, het gaat juist goed met zijn bedrijf. “wij hebben inmiddels een behoorlijke klantenkring opgebouwd voor wie we geregeld nieuwe klussen uit-voeren. het is dan leuk om te ho-ren dat zij nog dagelijks genieten van bijvoorbeeld hun door ons in het verleden gebouwde serre. De mensen komen dus bij ons terug en dat is altijd een goed teken.”


B O U W B E D R I J F V A N W I E R E N

Al 26 jaardé kantoorinrichter

van Friesland!

Bel 0513 - 416 650

Madame Curieweg 28501 XL Joure

26jaar

Rienk (kantoorinrichter) 1-1.indd 1 13-03-2008 10:48:59

26 jaar

Koffie met CroneDe februari-veiling van serious request 2013 die onlangs in de blokhuispoort in leeuwarden werd gehouden leverde maar liefst 2151,20 euro op. veilingmeesters: Ferd crone en Danny panadero maakten er voor ruim 120 personen een dolle boel van. leukste veilingobject van de avond: een vip plaats tijdens het bezoek van prins willem alexander en prinses maxima op 14 juni in leeuwarden. Opbrengst: 300 euro. Onze verslaggever lag toen al onder de bar van café Debak en heeft gemist wie het kaveltje heeft verovert. nog een andere niet te versmaden kavel werd er aangeboden: een half uur koffi e drinken met burgemeester Ferd crone. Daar ging naar verluidt marketing-adviseur mirjam gootjes mee weg.

Foto’s: Ruben van Vliet

4 7 O F 2 0 1 3 - 0 3v O l g o F n u O O k v i a e n . k i j k O p w w w . O F . n l .

HOV Harlingen BV…• slaat al uw goederen op, zowel overdekt

als onoverdekt.• stripped en stuffed uw containers• laadt en lost al uw zeeschepen en

binnenvaartschepen.• heeft zich gespecialiseerd in projectlading.

ONZE ZORG IS UW WINST

LAAT DIE CONTAINERS TOCH VAREN...... MET HCL!!!

HOV Harlingen BV | Nieuwe Vissershaven 38861 NX Harlingen | Tel: 0517 41 74 56 | Fax: 0517 41 90 62

www.hovharlingen.nl | [email protected]

Voor al uw containervervoer

vanaf Antwerpen, Rotterdam

en Amsterdam naar

Friesland en Groningen

Harlingen Container Lines BV | Nieuwe Vissershaven 3 | 8861 NX HARLINGEN | Tel: 0517 41 74 56 | Fax: 0517 41 90 62www.hclharlingen.nl | [email protected]

Trade Experience Leeuwardengedurfd. zo werd de stap van het wtc expo om in no time de beurs tel te organiseren na het afblazen van de bedrijven contactdagen alom bejubeld. en men mag trots zijn, daar in leeuwarden. met 260 exposanten en 12.387 bezoekers was de beurs een succes. het twitter-account van de berus stroomde dan ook vol met spontane dankbetuigingen. een kleine greep uit de kas:

Namens @Mutasport De complimenten voor @wtctel ! Een prima organisatie. Veel contacten gelegd & een gezellige sfeer

Oene Krist - Leer- en Werkplein Campus “Eff ectief relatiebeheer”

8D Serious Gaming@8D_games 28 maart Lekker druk gisteren bij de stand van 8D games op de @WTCTel Maar wij hadden dan ook een animatiegame om te spelen. Games werken!\

Wietse B. Ligthart @wietseligthart 28 maart Dat zeg ik! TEL uit je winst @WTCTEL #wtctel op naar 2014

En tot slot: naar verluidt bleef de Leeuwarder parkeerwacht dit keer ook in hun hokje

HOV Harlingen BV…• slaat al uw goederen op, zowel overdekt

als onoverdekt.• stripped en stuffed uw containers• laadt en lost al uw zeeschepen en

binnenvaartschepen.• heeft zich gespecialiseerd in projectlading.

ONZE ZORG IS UW WINST

LAAT DIE CONTAINERS TOCH VAREN...... MET HCL!!!

HOV Harlingen BV | Nieuwe Vissershaven 38861 NX Harlingen | Tel: 0517 41 74 56 | Fax: 0517 41 90 62

www.hovharlingen.nl | [email protected]

Voor al uw containervervoer

vanaf Antwerpen, Rotterdam

en Amsterdam naar

Friesland en Groningen

Harlingen Container Lines BV | Nieuwe Vissershaven 3 | 8861 NX HARLINGEN | Tel: 0517 41 74 56 | Fax: 0517 41 90 62www.hclharlingen.nl | [email protected]


Leverbaar als 2.2 liter diesel of 3.0 liter V6 diesel.Standaard 8-traps automaat en intelligent Stop/Start systeem.

Energielabel

5,1-6,2 L/100 KM. CO2: 135-163 G/KM.* Leasen vanaf € 990,- o.b.v. Full Operational Lease, 48 maanden, 20.000 km p.j, excl. 21% btw en brandstof.Jaguar Financial Services. Wijzigingen voorbehouden.

DE NIEUWE JAGUARXF SPORTBRAKE

HOW ALIVE ARE YOU?

De Reefhorst B.V. Hasker Utgongen 12 – 8465 SJ OudehaskeTel: +31 (0) 513 413 020 – Fax: +31 (0) 513 412 900www.reefhorst.nl

Jaguar XF Sportbrake vanaf € 54.780,- Lease vanaf € 990,-*

LIFE.BALANCED.

JGRNGEN3W025 XF_SB_Reefhorst_OndernFriesland_260Hx210_NL_IC.indd 1 02/04/13 13:43

“klassieke muziek heeft een verbindende werking en brengt mensen bij elkaar. samen muziek maken is het mooiste wat er is. je stijgt boven je ‘normale’ manier van communiceren uit. er zijn geen woorden meer nodig”, aldus hoiting. De invloed van klassieke muziek gaat volgens de festival-directrice verder. “uit onderzoek, onder andere van mark mieras is gebleken dat klassieke muziek maken helpt bij de hersenontwik-keling van kleine kinderen. wan-neer ze samen musiceren en leren samen te spelen in een ensemble, worden ze er slimmer van, met name op gebied van het sociale intelligentie.” nu is het festival city-proms niet bedoeld om muziekles

te krijgen. hoiting: “ik wil niet koste wat kost mensen klassieke muziek door de strot duwen. maar ik wil ze er wel op een vrolijke en bijzonde-re manier kennis mee laten maken. Daarnaast wil ik bena drukken dat je er geen verstand van hoeft te hebben om ervan te kunnen genieten.”

amerIkaje hoeft niet lang met haar te pra-ten om tot de conclusie te komen: margot hoiting is een vrouw met een missie. iemand die de muziek met de bekende paplepel kreeg ingegoten. “mijn ouders zongen in de winschoter cantorij en hadden allerlei vrienden die ‘in de muziek’ zaten. ik was ongeveer zeven toen

A R T I K E L


C I T Y P R O M S

margOt hOiting van CitYproms: ‘samen iets unieks meemaken’

Waar woorden tekort schietenWaar woorden tekort schieten spreekt de muziek’, zo zei de sprookjesschrijver Hans Christian

Andersen (1805-1877). Hij had gelijk, zo stelt Margot Hoiting. “Muziek komt op plaatsen waar andere kunstuitingen niet komen. Het beïnvloedt stemmingen. Het ontroert, ontspant en vrolijkt

op.” Hoiting weet waar ze het over heeft. Met haar succesvolle festival CityProms kreeg ze voor elkaar wat menigeen niet lukt: klassieke muziek tot een feestje maken voor jong en oud. De derde editie van het festival op het Leeuwarder Oldehoofsterkerkhof komt eraan op 21, 22 en 23 juni. Het festival wordt voor-afgegaan door een serie mini CityProms in verschillende steden en grote plaatsen in Fryslân op zaterdagen in mei en juni.

CItY promS Voor BedrIJVen: 150% aFtrekBaarHet City Proms-evenement is door de belastingdienst aangemerkt als een zogenaamde Algemeen Nut Beogende Instelling (ANBI). Dat levert voor bedrijven die participeren pure winst op. Giften aan culturele ANBI’s mogen namelijk met 50% worden verhoogd. Met andere woorden: een bedrijf dat City Proms sponsort voor 1.000 euro mag 1.500 euro fi scaal aftrekken. Hoiting: “En wij gaan er samen met de sponsors voor zorgen dat er nog veel méér uit de samenwerking wordt gehaald. Muziek heeft een zeer sterke ver-bindende functie. Dat kun je geweldig gebruiken bij je relatiemarketing, Een bedrijf als KPMG heeft dat heel goed door. Daar nodigt men steevast relaties uit om naar concerten van het Noord Nederlands Orkest (NNO) te komen. Wie CityProms ondersteunt profi leert zich positief en krijgt via een speciaal VIP-arrangement de kans om met relaties te genieten, nog even na te bor-relen in een speciale tent en de artiesten persoonlijk te treffen. En je kunt ook nog eens aanzienlijk méér fi scaal aftrekken dan je investeert. Eigenlijk is het nu een ideaal moment om te laten zien waar je als bedrijf staat.”

Al meer dan vijftig jaar rekenen ondernemers op onze

coöperatieve betrokkenheid en hulp. Onze vakwerkers nemen de verantwoordelijkheid

en zien het als een uitdaging om hun vakkracht maximaal te benutten. Door oplossingen

aan te dragen. En door vakwerk te leveren. Zekerheden waar u als ondernemer op kunt

bouwen én vertrouwen. Elke dag.

ernemers op onze

ntwoordelijkheid

en. Door oplossingen

ondernemer op kunt

Uitzenden/Detacheren | Payrolling | Werving & Selectie

Personeelsadvies | Agrarische Dienstverlening

mijn buurjongen, die een stuk ou-der was, pianoles kreeg. ’s avonds studeerde hij. mijn muur grensde aan hun huis en dus viel ik zeer regelmatig in slaap met het rondo alla turca van mozart op de achter-grond. heerlijk! toen ik iets ouder was zong ik zelf in het scheemder meisjeskoor. ik heb zelfs nog een keertje solo gezongen, met een andere sopraan. later verhuisden we naar Friesland en speelde ik

als fl uitsite mee met het Frysk jeugdorkest. we zijn zelfs nog op tournee naar amerika geweest toen ik 16 was. een onvergetelijke ervaring!”

Spannendmusiceren doet hoiting zelf al-leen nog in familiaire kring. sinds 2008 is de extra passie in haar leven bijzondere muzikanten en componisten bij elkaar brengen. en vooral: een breed publiek laten genieten van de vele mogelijk-heden die klassieke muziek biedt. velen herinneren zich nog hoe het noord nederlands Orkest de massa in 2011 in vervoering wist te brengen met de vertolking van diverse nummers van dj armin van buuren. Ook in 2012 wist cityproms een bonte mengeling van artiesten op het podium te brengen; van het Duitse orkest ‘bergische symphoniker’ tot tv-kok joop braakhekke. “Die aparte mix is de kern van cityproms. er is voor iedereen wat. van top-acts, tot jong talent. en oh ja, dat het festi-val gratis toegankelijk is vind ik ook belangrijk. wel gaan we dit jaar een vrijwillige bijdrage vragen van het publiek. we kunnen het geld immers zó goed gebruiken. laat iedereen gewoon lekker genieten en pas daarna bepalen wat hij of zij er voor over heeft. heel spannend

vind ik dat!” ze is er samen met haar echtgenoot, de engelse regisseur en conservatoriumdocent philip curtis, van overtuigd dat klassieke muziek de maatschappij een grote dienst kan bewijzen. “muziek moet weer terug naar het hart van de samenleving. in tijden waar tegen-stellingen tussen groepen eerder wordt uitvergroot dan overbrugd kan muziek de bindende factor zijn. een festival is dan een middel, maar je kunt ook denken aan workshops en masterclasses, die we overigens ook in verzorgingshuizen gaan geven. het gaat om educatie en verbroedering. wie daar sceptisch over is moet eens kijken wat er in groot brittannië gebeurt met ‘proms in the park’. in september worden daar in tal van britse steden bijna simultaan klassieke concerten gegeven in de openlucht. alle deelnemende steden zijn via grote schermen met elkaar verbonden en overal staat een uitzinnige menigte vrolijk mee te zingen. het is verbroedering op nationale schaal. mijn droom is om dat ook in nederland voor elkaar te krijgen.”

haar gepassioneerde geloof in de eigen visie in combinatie met het wijd open staan voor ideeën doet een beetje denken aan de wijze waarop joop mulder ooit Oerol groot maakte. ze wuift de verge-

lijking weg, maar bekent wel dat de geestelijk vader van Oerol een groot voorbeeld voor haar is. “iets bedenken, weten dat het goed is en dat dan met veel energie en engelengeduld opbouwen: ja, dat spreekt me enorm aan. joop mulder is wat dat betreft een klasse apart.”

marGot HoItInGGeboortedatum23 november 1964 te GroningenBurgerlijke staatGetrouwd.Favoriete componistenJeetje, er zijn er zoveel waar ik van houd en allemaal op een andere manier. Moet ik er beslist een paar noemen? Mattheus van Bach, de 9e symfonie van Mahler, maar ook werken van Brahms, Rach-maninov, Tchaikovsky, Verdi, Purcell, Mozart, Puccini, Chopin, Elgar en de ‘Kinderszenen’ van Schumann zijn geweldig. En jongens, wat dacht je van Bruce Springsteen, Jacques Brel en Amy Winehouse!Hobby’sLezen, muziek luisteren, Scandinavische detectives kijken en koken (Ik heb echt idioot veel kookboeken!).


C I T Y P R O M S

CItYpromS In VoGelVlUCHtCityProms wordt dit jaar voor de derde keer gehouden op het Leeuwarder Oldehoofsterkerkhof en in de Prinsentuin en omgeving. De naam van het festival verwijst naar de ‘Last night of the proms’, het jaarlijkse festival waarbij in de Royal Albert Hall in Londen en vooral naar ‘Proms in the park.’ City Proms 2013 wordt gehouden op 21, 22 en 23 juni op het Oldehoofsterkerkhof, in de Prinsentuin en omgeving. Nieuw dit jaar is dat het festival voorafgegaan wordt door een serie mini CityProms in verschillende steden en grote plaatsen in Fryslân op zaterdagen in mei en juni. De aftrap is op 11 mei a.s. in Sneek. www.cityproms.nl

Bedrukte tape: de goedkoopste manier om reclame te maken.

De EllePakker van de maand april!

Uw partner in verpakkingen en verpakkingsmachines

Al te bestellen vanaf 72 rollen

[email protected] | 058 2163611

Bouwen metvertrouwenOngeveer een derde van de bouwkosten gaat op aan de draagconstructie. Besparingen, zonder dat de kwaliteit en veiligheid in het geding komen, kunnen er voor zorgen dat projecten financieel wèl haalbaar zijn. Juist in deze tijd is dat relevanter dan ooit. Slim construeren maakt steeds vaker het verschil tussen wel of niet bouwen.

De constructeur om op en mee te Bouwen!

ADviseur in: - Houtconstructies - stAAlconstructies- Betonconstructies - FunDeringstecHnieken

expertise: - BouwgeBreken - BrAnDveiligHeiDsonDerzoek

Van

Har

enst

raat

23-

27, 9

076

BS S

t. A

nnap

aroc

hie

• T

(051

8) 4

0122

8 • w

ww

.hdu

.nl

KleurrijK druKwerK SindS 1859

WAT WIJ DOEN• OnTWERP • FOLiEPREEG• diGiTAAL • STAnSEn• diRECTMAiL • AFWERKinG• XL POSTERS • FULFiLLMEnT• dRUKWERK • UV-SPOT


F I N A N C I E E L P L A N N E R F R A N S N I E U W H O F

gerenOmmeerD Financieel planner Frans nieuWHoF Op De bres vOOr OnDernemers

‘Je wilt niet weten welke ellende ik tegenkom’Wie de janboel aan risicovolle producten en woekerpolissen in ogenschouw

neemt waar banken en verzekeraars de markt de afgelopen jaren mee bevuilden moet toegeven dat de Vereniging van Onafhankelijke Financieel

Planners (VOFP) hun tijd bij de oprichting tien jaar geleden ver vooruit waren. De toen nog kleine groep adviseurs die destijds de VOFP vormde vond dat een onafhankelijk adviseur zich louter op uurbasis moet laten belonen.

www.nagelhout .nlwoudsend-bv

AANNEMERSBEDRIJFWATER- EN WEGENWERKEN

Alle voorkomende

Trailerhelling

Uw adres voor:

Steigers

Aanleg jachthavens

beschoeiingenen oevervoorzieningen, enz.

Houten bruggen

93 enaelessoV8551 PZ WoudsendTel. 0514 - 59 12 55

Fax. 0514 - 59 15 [email protected] gecertificeerd

posters - flyers - brochures - magazines - enveloppenhuisstijlen - tickets - briefpapier - compliment cards

Drukwerk voor Ondernemend Friesland!

WWW.SLIMDRUK.NLTelefoon 058 8200 200

GEBRUIK DE KORTINGSCODEO F 1 0 S D

EN ONTVANG €10,- KORTING**KORTING 25 KEER BESCHIKBAAR

Adv-OF-Slimdruk-170x115.indd 1 04-04-13 16:35

InstallatIe-technIek voorn Elektra n Verlichting n Gas n Verwarming n Water n Sanitair n Riolering n Zinkwerk n Koeling n Ventilatie n

Beveiliging n Databekabeling n Zonnepanelen


F I N A N C I E E L P L A N N E R F R A N S N I E U W H O F

men ijverde – toen al – voor transparantie op het gebied van provisies. is door de veran-derde wetgeving, waarbij iedere fi nancieel adviseur zonder provisie moet werken, het werk van de vOFp overbodig geworden? nee, zegt Frans nieuwhof, fi nancieel planner te menaldum en vanaf het eerste uur betrokken. “je ziet nu een wildgroei aan zogenaamd onafhankelijk adviseurs de markt betreden. maar veel adviseurs zijn toch nog betrokken bij een bank of hypotheek keten. het geven van écht onafhankelijk advies is een geheel ander vak.”

Frans nieuwhof was 27 jaar bij de rabobank groep betrokken als fi nancieel planner. het onafhan-kelijk adviseurschap kriebelde al. en toen werd hij in 2000 verkozen tot ‘beste Financieel planner van het jaar 2000.’ voor nieuwhof hét moment om zijn droom waar te maken en in 2001 te starten als

gecertifi ceerd fi nancieel planner (FFp). “ik ben als zelfstandige de markt ingestapt in het vertrouwen dat er veel belangstelling was voor onafhankelijk advies. Dus zonder binding met een bank of verzekeraar. ik wertke – en nog steeds – vanuit het principe dat de ondernemer mij betaalt en daar-mee recht heeft op mijn volle inzet en mijn onafhankelijkheid.”

klanten stroomden niet meteen toe, zo herinnert nieuwhof zich. “klanten stonden niet direct in de rij. en nog altijd merk ik dat de mensen je eerst moeten leren kennen. Daarom verzorg ik veel presentaties over mijn vakgebied voor ondernemersverenigingen. Daarin vertel ik ondernemers waar ze op moeten te letten. en dan wordt iedereen ‘wakker’. Dat levert nog steeds de meeste klanten op.”

De essentie van het vak van een fi nancieel planner is het bieden

van een totaaloverzicht, waarbij tal van variabelen worden doorbe-rekend, zo stelt nieuwhof. Dat geeft, juist bij ondernemers, vaak schokkende uitkomsten, zo stelt de adviseur. “ het is echt verba-zingwekkend om te zien hoeveel ondernemers vergeten om ook hun privésituatie door te laten lichten. Dan denk je dat je het bin-nen je bedrijf keurig op orde hebt, maar dan blijk je privé de zaken niet goed afgedekt te hebben. Daarmee zet je al je kapitaal op het spel. je wilt echt niet weten hoe vaak ik tegenkom dat er voor ondernemers allerlei ellende ont-staat, bij scheidingen, ziekte of bij overlijden van familieleden.” een integraal fi nancieel plaatje, waarbij rekening wordt gehouden met ieder scenario geeft ontzet-tend veel rust en spaart veel geld uit, zo oppert nieuwhof. “een ondernemer heeft het druk. en hij of zij heeft het meestal in zijn of haar karakter zitten om vooruit te

kijken. Dat is goed. aan de andere kant is het een goede gewoonte om als ondernemer je risico’s zo klein mogelijk te houden. wie weet: heb je privé niet alles goed op papier staan. Of heb je in het verleden akkoord gegeven op een polisvoorstel, zonder dat je je bewust was van de winstmarge die de tussenpersoon opstreek. Of andere ongunstige voorwaarden. het onafhankelijk laten doorlichten van je complete fi nanciële situatie – privé en zakelijk – maakt dat je de komende tien jaar niet meer tegen verrassingen aanloopt.”

het mooiste van het vak? Dat vindt nieuwhof de breedte van het vak-gebied. “ wij adviseren over alles, van inkomen tot en met testament en alle fi nanciële vragen die daar tussen zitten. Dat maakt het vak boeiend. en wat ook geweldig is, dat is de opgetogen dankbaar-heid, bijvoorbeeld wanneer je een gesprek hebt gehad met een ondernemersechtpaar over hun fi nanciële planning. ik hoor vaak: ‘ Frans, dit plan geeft ons heel veel fi nanciële rust!’. met dat soort opmerkingen kan ik mentaal weer heel lang vooruit!”

FranS nIeUWHoFGeboren24 maart 1954.GeboorteplaatsSexbierum.Burgerlijke staatGehuwd.Hobby’sKoken.Laatst gelezen boekWilde Zwanen van Jung Chang.Inspiratiebron als ondernemerDe onafhankelijke vrijheid voor mijzelf en de dankbare reacties van mijn klanten.

François Haverschmidtwei 38914 BC Leeuwarden

[email protected]

T +31 58 844 49 99 F +31 58 844 49 95

UW PARTNER IN CONTINUÏTEIT

DataCenter Fryslân

DataCenter Fryslân is een high power datacenter voor bedrijven die oplossingen zoeken voor hun ICT calamiteitenvoorzieningen of om hun ICT dienstverlening te laten functioneren in een omgeving die garant staat voor continuïteit en een hoge beschikbaarheid.

ISO 27001

DataCenter Fryslân is deelnemer van de meerjarenafspraak energie-efficiency 20010-2020 (MJA3). De meerjarenafspraak energie-efficiency (MJA) is een overeenkomst tussen de ministeries van EZ, LNV, VROM en V&W, het Interprovinciaal Overleg (IPO), branche-organisaties c.q. productschappen en bedrijven en instellingen over het effectiever en efficiënter inzetten van energie.

De locatie voor uw ICT uitwijkconcept, backup ofict diensten platform. Uw ICT infrastructuur wordt ondersteund met uitstekende colocatie faciliteiten.

adv_dcf_210x260_mrt2013.indd 1 22-03-13 16:01

“De locatie in heerenveen, direct aan de afrit van de a32 bij heerenveen-zuid, biedt ons de mogelijkheid om vanuit een centrale ligging heel Friesland en omgeving goed te bedienen”, zegt arend hartlief, algemeen directeur van de smg groep. “naar een dergelijke plek met een opti-male bereikbaarheid waren we al wat langer op zoek. Deze locatie biedt mogelijkheden om digitaal- en off set drukwerk te produceren. De smg groep in hasselt beschikt over een uitstekend geoutilleerd machinepark, waaronder een aan-tal grootformaat drukpersen. Deze zijn in heel noord-nederland niet beschikbaar. hierdoor zijn wij in staat om een zeer concurrerend prijsniveau neer te leggen voor

zowel kleinere orders als opdrach-ten met een hoge oplage.”

‘one-Stop-SHoppInG’met ruim honderd deskundige medewerkers vervult de smg groep de wensen van opdracht-gevers uit alle hoeken van ons land. naast grote en kleine drukopdrachten kunnen klanten er ook terecht voor totaaloplos-singen met ‘one-stop-shopping’ als uitgangspunt. van ontwerp, print- en drukwerk en web-to-print oplossingen tot en met warehousing, fullfi lment en het implementeren van een eigen webshop. klanten profi teren volop van de kennis, inkoopkracht en complete dienstverlening die de smg groep biedt. ze is met de bedrijven Drukkerij schutters-magazijn, reproscan, imageworld, repropack, lochemDruk en hoekmantotaal in hasselt geves-tigd. ega mail in apeldoorn is het onderdeel dat zich mailspecialist kan noemen en haar opdracht-gevers de gehele postverzending uit handen neemt.

dIVerSe CertIFICerInGenDe smg groep staat er al geruime tijd om bekend dat zij voort-durend investeert in kwaliteits-management systemen.

zo beschikt ze over diverse cer-tifi ceringen op de terreinen van milieu en klimaat, kwaliteit en pa-piergebruik. het bedrijf is er trots op dat het vorig jaar als eerste crossmediabedrijf van nederland de isO 27002 heeft behaald, een certifi cering op het gebied van informatie beveiliging.

klImaatneUtraalbij de smg groep staat duurzaam ondernemen hoog in het vaandel. De onderneming mag op haar producten het label ‘klimaat-neutraal gegarandeerd’ voeren. hartlief: “Door het gebruik van het logo van de climate neutral group is duidelijk zichtbaar dat ons drukwerk cO2 neutraal is geproduceerd. wij vinden het belangrijk dat we onze klanten de mogelijkheid bieden hun druk-werk te verduurzamen. De kosten van de cO2 compensatie komen voor onze rekening. wij reduceren het vrijkomen van cO2 bij bijvoor-

beeld transport en energiegebruik al zoveel mogelijk, maar dragen ook bij aan compensatie door cO2 uitstoot op andere plekken in de wereld terug te brengen. Dat doen we onder meer met de adoptie van een speciaal project in kenia dat voldoet aan de hoogste standaard voor cO2 compensatie. het komt erop neer dat koken op houtovens het in kenia nog gebruikelijke koken op open vuur vervangt.”

adVIeS op maatu wilt ook duurzaam drukwerk van hoge kwaliteit? neem dan eens contact op met de smg groep voor een advies op maat. De smg groep maakt het ook voor uw bedrijf mogelijk om uw opdrachten klimaatneutraal te laten verzorgen. De vakbekwame medewerkers informeren u graag over de mogelijkheden!

www.smg-groep.nl


crOssmeDiaspecialist heeFt nu OOk vestiging in heerenveen

SMG Groep versterkt positie in Noord-NederlandDe in Hasselt gevestigde SMG Groep heeft haar positie in het noorden van het land aanzienlijk ver-

sterkt. Deze veelzijdige crossmediaspecialist heeft de DTP-, druk- en printactiviteiten overgenomen uit het faillissement van de Telenga Media Groep. De dienstverlening wordt onder de naam SMG

Media Banda-Telenga voortgezet vanuit het voormalige pand van Drukkerij Banda in Heerenveen, jaren-lang een begrip in deze regio.


6 0 O F 2 0 1 3 - 0 3

Friezen in Den vreemDe

PionierenAls alternatief voor staalkabels vond Rinze-Jan van der Schuit, eigenaar

van FibreMax uit Joure, een methode uit om kunststof kabels te maken. De kabels worden gemaakt middels de door hemzelf ontwikkelde Endless

Winding Technology. Kunststof is duurzamer, sterker en veel lichter. Interessant voor de zeilwereld en met ronduit revolutionaire mogelijkheden voor de offshore-industrie. Zeven jaar geleden introduceerde Rinze-Jan van der Schuit zijn innova-tieve en nog volstrekt onbekende product op de internationale markt. Het echte pionierswerk dus!


F R I E Z E N I N D E N V R E E M D E

www.allroundadvies.n

l

Jan Westra

Schoolstraat 198521 KB, Sint Nicolaasga

tel. 0513 - 431824mobiel. 06 - 126 042 71

[email protected]

Dé financiële adviseur voor het midden- en het kleinbedrijf.

administratie •belasting •

advies •strategisch managment •

Greidanus & ZnZonweringbedrijf

OMDAT ZONWERING AAN VEEL EISEN MOET VOLDOEN.. .www.greidanuszonwering.nl [email protected]

Johan Wil lem Fr isostraat 116 - 8606XH Sneek- Tel : 0515-415190

Greidanus & ZnZonweringbedrijf

OMDAT ZONWERING AAN VEEL EISEN MOET VOLDOEN.. .www.greidanuszonwering.nl [email protected]

Johan Wil lem Fr isostraat 116 - 8606XH Sneek- Tel : 0515-415190

Dé specialist in Engelse caravans

Dealer van : Sprite en Swift caravans

Onderhoud en schadeherstel van alle merken

Adres: Greunsweg 6 , 8937 AN Leeuwarden 058-2158558

Zie ook voor gebruikte

(engelse) caravans op

www.riantcaravans.nl

6 3 O F 2 0 1 3 - 0 3

A R T I K E L



Het Gaat om een Compleet nIeUW prodUCt met Veel potentIe. Hoe Werd dat op de markt ontVanGen?binnen de zeilwereld kregen we vrij snel voet aan de grond, ik had daar ook al contacten. 99% van onze kabels voor de zeilwereld is export. we leveren voor grote, luxe jachten maar ook voor snelle wedstrijdzeilers. zo hebben we de kunststof verstaging geleverd voor de nederlandse paralympische zeilers. wat de industriële markt betreft: het heeft even geduurd voor we beet hadden. hier kwam onze doorbraak in 2011 met een grote hijsklus voor een mijnbouw-project in australië. Om je een idee van de schaal te geven: er moest 450t getild worden op 70m afstand horizontaal gemeten, de kraan was meer als 95m hoog. De giek van een hijsinstallatie moest een verlengd worden met behoud van hijscapaciteiten. Onze kabels zijn veel lichter dan stalen kabels, maar hebben dezelfde capacitei-ten en bleken zeer geschikt voor deze klus. sinds dat project gaat het heel hard.

In Welke delen Van de Wereld leVeren JUllIe momenteel?we leveren in japan, china, australië, de verenigde staten, canada, brazilië, italië, singapore, schot-land. we leveren bekabeling voor hijs kranen, bruggen en mijnbouw-machines en airospace. het is heel divers. we hebben onlangs bij-voorbeeld ook materialen geleverd

ten behoeve van het vergroten van het panamakanaal. en we zijn betrokken bij het grootste reu-zenrad ter wereld dat in new York komt. Onze kabels worden, als het allemaal doorgaat, gebruikt als de ‘spaken’ in het wiel. mogelijk volgt daarop het reuzenrad in Dubai, dat nog groter gaat worden.

IS de oFFSHore-IndUStrIe al entHoUSIaSt?voor de hele industriële sector geldt: het gaat om langlopende projecten van zo’n zes jaar. na een eerste contact duurt het gemiddeld 2,5 jaar voor er iets loskomt. De off shore, waar we in eerste instantie onze pijlen op richtten, neemt daar-binnen een bijzondere plaats in. het is een bedrijfstak die veel risico’s met zich meebrengt. Overstappen op een compleet andere methode vraagt, zeker in deze bedrijfstak, heel veel tijd. het is bovendien een controversieel product. het vervangt een bestaand product, de wereld kan ook zonder.

Hoe pak Je dat aan: de IntrodUCtIe Van Zo’n InnoVatIeF prodUCt In Het BUItenland?we bereiden ons goed voor, doen vooraf grondig onderzoek naar de bedrijven die we willen bezoeken. wat doen ze, wat zijn hun proble-men, wat kan ons product voor hen betekenen? we maken een powerpointpresentatie toegerust op de specifi eke situatie van dat bedrijf. het is ook een stukje storytelling.

Wat ZIJn de BelanGrIJkSte CUltUUr-VerSCHIllen In Het Zakendoen tUSSen BIJVoorBeeld de VerenIGde Staten en Japan?bij amerikanen kom je redelijk makkelijk binnen. ‘You got 10 minutes’, dat is wat je in amerika vaak te horen krijgt. vervolgens zitten we vaak vier tot vijf uur te praten. De amerikaanse cultuur is informeel. Dat is in japan wel an-ders, dat is het land van de strakke pakken en strenge hiërarchie. een visitekaartje reik je over met twee handen. als eigenaar van het bezoekende bedrijf neem je aan tafel naast de baas plaats, je moet je daar wel bewust van zijn. japanners kunnen, in tegenstelling tot amerikanen geen ‘nee’ zeggen. tijdens gesprekken is men erg meegaand, maar later komen hun e-mails binnen met vragen die ze je tijdens het bezoek niet hebben durven stellen. amerikanen zijn wat dat betreft veel directer.

een FaBrIek Van 1 kIlometer lanGRinze-Jan van der Schuit ontwik-kelde de Endless Winding machine voor kunststof kabels zelf. Kunststof kabels hebben niet alleen veel minder gewicht en volume dan de stalen kabels, maar ook een langere levensduur. Ze gaan een factor 20 langer mee. Door het be-perkte gewicht en volume volstaan kleinere schepen voor vervoer en installatie. Dat scheelt in de prijs. Ter vergelijk: bij een boorplatform van een miljard euro, ben je voor installatie met staal zo’n 150 miljoen euro kwijt. Met kunststof kabels is dat 2x zoveel, maar wordt meer dan bespaard op de installatie en installatietijd van de kabels. Door de groeiende vraag groeit bij FibreMax de behoefte aan meer machine-capaciteit. De huidige machine voor productie van kunststof kabels is 90 meter lang. Op dit moment is een effi ciëntere machine in de maak en een machine van 130 meter zal komend jaar toegevoegd worden. Voor een Endless Winding machine van 1300 meter, bedoeld voor opdrachten uit de offshore, liggen de tekeningen klaar. Daarvoor zal in de toekomst een fabriek van meer dan 1 kilometer lang gebouwd worden.

Albert Einsteindweg 38501 XE Joure

Tel: 0513 - 41 42 49Fax: 0513 - 41 77 72

Mob: 06 - 53 17 14 44

[email protected]

LLLLBBmotoren.nl Willem Loréweg 59291 MC Kollum

Tel. 0511 - 452339Fax 0511 - 451834Mob. 06-51592638

Het adres voor verkoop, reparatie en onderhoud van buitenboordmotoren, rubber/volgen visboten

Rabobank nr. 30 78 27 925 BTW nr. NL 1060 53 899 B01 KvK Friesland 01091967

Willem Loréweg 5, 9291 MC KollumTel. 0511 - 45 23 39 Mob. 06 - 515 926 38

Sportief, gebruiksvriendelijk en trendy. Zo laten de nieuwe Yamaha buiten boordmotoren zich het beste omschrijven. Deze 4, 5 en 6pkserie beschikt over een decompressie startsysteem voor een makkelijke en snelle start. De eenvoudig afneembare en draagbare motoren kunnen in drie posities horizontaal worden neergelegd zonder dat ze olie lekken. Ideaal voor een zorgeloos dagje varen.

Watersportplezier begint bij de Yamaha-dealer.

Geniet van het weekend

Fris design, eenvoudig draagbaar, makkelijk starten

www.yamaha-marine.nl

YAMA01-20-AdvZeilenF456_203x135mm_02.indd 1 05-03-10 15:46

DAMEN

MAATWERK IN SERIEBOUW STANDARD OF EXCELLENCE

DAMEN SHIPYARDS BERGUM Lid van de DAMEN SHIPYARDS GROUP

Damsingel 4 (Industrieterrein Zuid) Postbus 7 Tel. 0511 46 72 22 [email protected] 9262 NC Suameer 9250 AA Bergum Fax 0511 46 42 59 www.damen-bergum.nl

Combi Freighter 3850

Q

Combi Coaster 2500 Combi Freighter 3850 Combi Freighter 8200



Wel eenS Gekke dInGen meeGemaakt?in china draait heel veel om eten en drinken. en wat drinken betreft: dan gaat het om heel veel alcohol. voor je het weet word je

uitgenodigd voor een ‘Original traditional business diner’. je neemt plaats aan een ronde tafel met veel gerechten die er angst-aanjagend onsmakelijk uitzien. zo wordt er bijvoorbeeld een slijme-rige slak geserveerd in een saus met heel vreemde kleuren. Of men biedt je varkensbloed te drinken aan. je moet je echt vermannen om dat soort gerechten tot te je nemen. en dan blijkt het allemaal heerlijk te smaken. wat drinken be-treft, dat is een wedstrijd: wie kan de meeste drank achterover slaan? gangbaar is de gambee: het in een keer achterover slaan van een glas sterke drank (chinese rijstwijn). het is hun manier om jou te testen als businesspartner.

dat kon Je allemaal Wel HeBBen?het eten wel. natuurlijk, je moet je ergens overheen zetten. maar je weet op een gegeven moment dat het allemaal heerlijk smaakt. De alcohol is lastiger. ze hebben mij wel eens naar mijn bed gedra-gen. Daar zijn ze ook op voorbe-reid hoor: zij weten ook wel dat je op een gegeven moment omvalt. maar door de uitdaging aan te nemen dwing je hun respect af.

reSerVeer Je ook VrIJe tIJd In Het BUItenland?Dat probeer ik wel. het is ook wel nodig om af en toe even af te schakelen, je hebt ook je ontspanning nodig. Onlangs zat ik in australië en dan heb je 7 dagen aaneengesloten 3 bedrijfsbezoe-ken per dag. Dat is heel intensief. Dan is het wel lekker om ook een paar dagen naar het strand te gaan. en je maakt nog eens wat mee. zoals een aardbeving in tokio van 6,4 op de schaal van richter: alles staat te schudden en te beven, het lijkt wel of je op zee bent.

HeB Je tIpS Voor ondernemerS dIe een BUItenlandS aVontUUr amBIËren?natuurlijk moet je een uniek product hebben, daar begint het mee. zorg daarnaast dat je de taal spreekt of dat je op iemand kunt bouwen die de taal goed beheerst. verdiep je in de cultuur en in de bedrijven die je gaat bezoeken. en: ga er niet van uit dat één bezoek genoeg is. Dat is vrijwel nooit het geval. een eerste bezoek is een allereerste begin.

rInZe-Jan Van der SCHUItEigenaar van FibreMax (producent van kunststof kabels voor de industrie) en Smartrigging & Easy-rigging (producent van kunststof kabels voor zeilschepen, licht-gewicht (10-45 ft) en jachten (36 tot 240 ft).Geboortedatum5 april 1962 te Heerenveen.VooropleidingLTS T stroom, IVA Driebergen (Havo).LoopbaanOndernemer sinds 1984.Hobby’sZeilen, watersport.WoonplaatsHeerenveen.VoorheenNederlands kampioen catamaran-zeilen in 1985,86,87,89. en in 1989 wereldkampioen catamaranzeilen.

6 6 O F 2 0 1 3 - 0 3

succesvOl ‘De lava van het leren’ in staDsschOuwburg De harmOnie

Funshoppen inhet warenhuis vanzelfmanagementEen massa damesfietsen voor de Stadsschouwburg de Harmonie deed vermoeden dat vrouwen in

de meerderheid waren en dat bleek te kloppen. Slechts een handjevol mannen en ongeveer 100 vrouwen dompelden voor het evenement ‘De lava van het leren’ onder in alles wat met leren, zelf-

management en persoonlijke ontwikkeling te maken heeft. “Wat is het allemaal heerlijk verlopen. Ik ben zo trots als een pauw”, aldus initiatiefneemster en communicatietrainer Mieke Bouwens Oostvogel uit Giekerk. “Alleen méér mannen, ja, dáár gaan we in 2014 extra hard aan werken.”

A R T I K E L


D E L A V A V A N H E T L E R E N

“een dergelijk evenement bestond nog niet in noord nederland”, zo stelt bouwens, een dag na het evenement. “en dat is eigenlijk verbazingwekkend. want dit soort events kunnen een fl inke inspire-rende boost geven aan individuen, teams en afdelingen. we zijn drie jaar geleden gestart met de ambi-tie om dit de komende jaren uit te laten groeien tot een evenement waar iedereen bij wil zijn. niet alleen vanwege de zeer gevari-eerde workshops, maar ook om op een toplocatie te netwerken met mensen die allemaal delen

dat ze de ambitie hebben om in beweging te blijven en zichzelf te ontwikkelen.”

De kern van het concept is dat iedereen die geïnteresseerd is in persoonlijke ontwikkeling in één dag een gevarieerd aanbod van workshops tot zich kan nemen. Funshoppen dus, in het waren-huis van zelfmanagement. “een dag waarop managers, adviseurs, hrm-professionals, communica-tie- en lijnspecialisten, verander-managers, trainers, coaches en ondernemers in korte tijd van alles kunnen opsteken”, aldus bou-wens. en zo gebeurde. tijdens het evenement kon gekozen worden uit tal van workshops. Onder andere over ‘netwerken’, ‘nlp’, ‘schatvinders&vindingrijkheid’ , ‘bruisende medewerkers’, ‘de kracht van een compliment’, ‘breinvrien-delijk trainen’ en nog veel meer.

Ook vrij opzienbarende onderwer-pen zoals de inzet van paarden als hulp bij teamontwikkeling en de hilarische training ‘taart en tranen’(voor iedereen die zichzelf wil leren presenteren) stonden op het programma. “teveel om op te sommen”, vertelde bouwens. “en het is juist die diversiteit die het zo boeiend maakt.”

voor de editie 2014 is alles erop gericht om meer mannen in huis te halen, zo stelt de initiatiefneem-ster. “wat wij bieden kan in alle bedrijven ontzettend goed helpen. Of je nu wil groeien of moet reor-ganiseren; en of je nu man bent of vrouw. het is voor ieder bedrijf goed wanneer medewerkers getraind worden in zelfmanage-ment. en: daar ook handvatten voor krijgen.”

www.miekebouwens.nl

het gaat er gemoedelijk aan toe op de regiobank in Oudehaske. Foppie van terwisga en collega ineke langeraap helpen onge-dwongen en vlot de klanten aan de balie, maken met deze en gene een praatje en handelen tussen-door de nodige telefoontjes af. het is duidelijk te merken dat ze veel klanten kennen. persoonlijk contact staat bij de regiobank in Oudehaske voorop. van terwisga: “wij vinden aandacht voor de klan-ten heel belangrijk. we denken ook graag met hen mee. buiten onze openingstijden werken we op afspraak, zodat we alle tijd voor de klant hebben. ’s avonds om 19.00 uur langskomen bijvoorbeeld is geen probleem. handig voor ondernemers die overdag druk zijn. veel klanten vinden het prettig dat ze bij ons altijd iemand aan de telefoon krijgen; van een antwoord-apparaat of 0900-nummer maken we geen gebruik.”

Compleet pakketmet het nieuwe pakket kan een bedrijf zakelijk internetbankieren en kan het alle transacties bij gelden betaalautomaten uitvoeren. het bedrijf (of zzp’er, vereniging of

stichting) krijgt een wereldpas met chipknip en ontvangt periodiek papieren rekeningafschriften. incasso- en acceptgirocontracten zijn ook mogelijk. standaard zit in het pakket een bepaald aantal online betaaltransacties, maar als je meer gebruikt kun je meteen zelf extra transactiebundels bijkopen. mkb-bedrijven kunnen batch-betalingen versturen, om bijvoor-beeld salarissen uit te betalen. met het pakket kan een onderneming ook sparen tegen een aantrekke-lijke rente. handig is dat zzp’ers die een particuliere rekening bij de regiobank hebben met één digipas en één internetbankier-omgeving hun rekening kunnen beheren. het pakket heeft dus veel mogelijk heden. toch is er iets wat niet kan. langeraap: “zakelijke klanten kunnen bij ons alleen op creditbasis bankieren. we verlenen dus geen zakelijke leningen en rood staan is niet mogelijk.”

mond-tot-mondreClameDe regiobank in Oudehaske hanteert korte lijnen. voor de klant wel zo prettig. van terwisga: “Door de korte lijnen kunnen we

snel werken. het openen van een nieuwe rekening voor bedrijven bijvoorbeeld kunnen we vlug regelen.” langeraap: “we checken ook veel zaken. heeft een klant bijvoorbeeld bij ons een digipas aangevraagd, dan gaan we altijd na of de klant die inderdaad ook heeft gekregen. Daar hebben wij namelijk geen zicht op, omdat het hoofdkantoor de passen verstuurt.”

Op de bank werken drie medewer-kers. van terwisga en langeraap handelen de bankzaken af, wia hoks neemt de administratieve afhandeling van de verzeke-ringstak voor haar rekening. van terwisga startte 26 jaar geleden haar eigen bankkantoor. Daarvoor werkte ze zelf bij een bank. De klanten van de regiobank in Oudehaske komen uit heel zuidwest-Friesland. niet alleen doordat van terwisga enkele kan-toren heeft overgenomen, maar ook door mond-tot-mondreclame.

www.foppie.nl

1 cOmpleet pakket, Overzichtelijk en hanDig

Regiobank komt met nieuwe zakelijke rekeningDe RegioBank heeft iets nieuws. Speciaal voor zzp’ers, het MKB, vereni-

gingen en stichtingen is er nu een zakelijk pakket. Foppie van Terwisga van de RegioBank in Oudehaske: “Eerder waren we vooral gericht op

particulieren, maar sinds kort hebben we ook speciale pakketten voor zakelijke klanten. Een ondernemer betaalt en spaart daarmee op de manier die hem of haar het beste uitkomt. En tegen een scherp tarief.”

6 8 O F 2 0 1 3 - 0 3

Ineke Langeraap links en Foppie van Terwisga rechts

6 9 O F 2 0 1 3 - 0 3

A R T I K E L




Hetgemak van alles onder één dak.

Zakelijk betalen en sparen?

Compleet, voordelig en overzichtelijk

Voor zzp, mkb, verenigingen en stichtingen

Zakelijk Internet Bankieren

Wereldpas voor alle gemachtigden

Incasso- en acceptgiro contracten

Flexibel sparen met een écht goede rente

Persoonlijk advies

Zakelijk betalen en sparen:

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Foppie van Terwisga / 't Hasker AssurantiekantoorHasker Utgongen 68465 SJ OUDEHASKET (0513) 67 74 00E [email protected] www.foppie.nlwww.foppie.nl

Lerio: leren op maat

Klassikaal lerenIn deze leervorm krijgt u klassikaal zeer gedegen kennis van de behandelde onderwerpen.De doorlooptijd en data van een klassikale training staan vooraf vast. Open LeercentrumIn ons Open Leercentrum bestudeert u onder begeleiding van een docent zelfstandig de lesstof. In het Open Leercentrum werkt u in eigen tempo door de oefenstof. Door het individuele karakter van de training is het mogelijk snel te starten met de training van uw keuze.

Een greep uit het Lerio® cursusaanbod

Offi ce Adobe Divers

Word Photoshop Windows 8

Excel Indesign LinkedIn

Outlook Dreamweaver Prezi

PowerPoint Flash Tablet

Project Illustrator

Visio

Access

Ontdek de kracht van kennis met Lerio

Lerio

Ampèrelaan 1c, 9207 AM Drachten

Helperpark 296, 9723 ZA Groningen

Lerio biedt praktijkgerichte computeropleidingen voor bedrijven en particulieren. Handig is de keuze uit twee leermethoden: Klassikaal en Open Leersysteem.

”Met veel plezier de Excel training bij Lerio in Groningen gevolgd. Met de opgedane kennis kan ik Excel op mijn werk slimmer gebruiken!”

Jan Dijksma

0800 235 88 88www.lerio.nl

1111026_CADIX_Lerio Adv_OF.indd 1 25-03-13 17:07

Dokkum . Heerenveen . Leeuwarden . Groningen . t. (0519) 29 23 25 . www.raadsma.nl

KENNIS IS KUNNEN

Onder de naam Raadsma ToegangsBeheer (RTB) biedt Raadsma alle mogelijke deurtechnieken en elektronische toepassingen. RTB maakt het mogelijk de toegangsrechten van personen vooraf en op afstand te regelen ten behoeve van veiligheid, beveiliging en comfort.

In onze moderne RTB showroom in Leeuwarden ontvangen onze adviseurs u graag om u te laten zien wat er allemaal mogelijk is.

OF 03 april 2013

Documents

Transcript of OF 03 april 2013