ÖùpuQuhò Aôë

WBüãBû Aðpsÿ øBÿ ðõ ko AüpAó ko ìÛBüvúGB Gpgþ ÞzõoøBÿ WùBó

¾BcI AìPýBq: uBqìBó Aðpsÿ|øBÿ ðõ AüpAó (uBðB)ìlüp ìvõôë:ìùñlx ì¿Ç×þ oGýÏþupkGýp:uýlû @uýú ÖhpÿøíßBoAó Aüò yíBoû:ìùñlx ÞýõAó yùç ìùñlx uíBðú uBkAR ìXípüBóìùñlx ÖpkAðú oôAqks ðzBðþ uBqìBó:yùpá ÒpJ|ƒ AðPùBÿ gýBGBó kAkìBó (Kõðà GBgPpÿ)uBqìBó Aðpsÿ|øBÿ ðõ AüpAó uBgPíBó ìÏBôðQ AðpsÿìXpÿ Æpf:ìXPíÐ ìÇHõÎBR Oh¿¿þ ÞzõoOé×ò:17748088Oé×ò oôAGÈ Îíõìþ:62748088 kôoðãBo: 07968088

Aôèýò ðýpôâBû GBkÿ uBgQ kAgê GB cÃõo oDýw Wíùõo AÖPPBf âpkül

OBuýw AðXíò WùBðþ Gýõ Aðpsÿ

Oßñõèõsÿ Wlül gõoyýlÿGB ÚBGéýQOõèýløírìBó GpÝ ô cpAoR

|……||…………|

|……||…………|

|……||…………|

|……||…………|

|……||…………|

3

Gú ìBû øBÿ KBüBðþ uBèþ ðrküà ìþ yõüî Þú uBë ðõ@ôoÿ ô yßõÖBüþ ðBìýlûylû ô Æþ @ó ìPh¿¿Bó kuPBôokøBÿ GvýBoÿ oA GpAÿ ìýùñíBó Gú AoìÓBó @ôokûAðl ô GpAuPþ Aüò ðBï qüHñlû uBèþ KpGBoô KpAÖPhBoGpAÿ AüpAó AuQ. AÖPPBf ðýpôâBû3/82 ìãBôAOþ GBkÿ GýñBèõk ô ðýrÞéñä qðþ ô @ÒBquBgQ ÖBq2 Aüò ðýpôâBû OõuÈoüBuQ WíùõoGB cÃõoôqüpìdPpï ðýpô ðýrGhzþ AqkuPBôokøBÿ Aüò uBë GõkûAuQ Þú Aüò AìpðzBðløñlû AøíýQ Aðpsÿ øBÿ ðõô AuP×Bkû AqðýpôøBÿ ÆHýÏþøíõó GBk GpAÿ Oõèýl GpÝ ô Þíà Gú uývPî GpÝ ouBðþ ÞzõoAuQ . koAüòyíBoû AqìXéú gHpAÖPPBf ðýpôâBû GýñBèõk OÛlüî cÃõoOBó ylû AuQ.

ÞzõoìBó AüpAó GB ôWõk ìñBGÐ Òñþ Övýéþ(ð×Q ô âBq) AqÎílû Opüò ¾BkoÞññlâBó Aüò ìñBGÐ koWùBó Gõkû ô ÚvíQ AÎËíþ AqðýBqWùBðþ koAüò qìýñúoA OBìýò ìþ ðíBül.

gõyHhPBðú GB OõWú Gú ìõÚÏýQ WÓpAÖýBüþ gBÁ, ÞzõoAüpAó kAoAÿKƒPƒBðƒvƒýê GBæ koÞéýú qìýñúøBÿ AðpsÿøBÿ OXlülKnüpAqWíéú GBkÿ,gõoyýlÿ, qìýò âpìBDþ ô qüvQ Oõkû ìþGByl. Gú yßéþ Þú GpAuBxAÆéw GBk Oùýú ylû kouBqìBó AðpsÿøBÿ ðõAüpAó, AÞTpìñBÆÜ ÞzõoAqKPBðvýê ìñBuHþ WùQ Gùpû ìñlÿ AqAðpsÿ GBkÿ GpgõokAoAuQ.

WBüãBû Aðpsÿ øBÿ ðõkoAüpAó koìÛBüvúGB Gpgþ ÞzõoøBÿ WùBó

5

ô üB koküãpcõqû øBÿ Aðpsÿ øBÿ ðõAqWíéú Aðpsÿ qìýò âpìBDþ, GúÎéQ ÚpAoâpÖPò koìvýpÞípGñl @Oz×zBðþ ypAüÈ ìÇéõGþ oA GpAÿOzßýê ô KýlAü{ ìýlAó|øBÿ Aðpsÿ qìýò âpìBüþ kAoA ìþ GByl ô ôWõk^zíúøBÿ @J âpï koÞzõoSBGQ Þññlû Aüò AkÎBuQ. Aüò KPBðvýê|øBÿGƒBæ âBøþ uHI ìþ|yõk Þú GpAgþ WpüBó|øBÿ Ößpÿ, |AüpAó oA GBÞzõoøBÿ Kýzpô WùBó koqìýñú Aðpsÿ øBÿ ðõÞú koAÒéI ìõAok AqÞzõoøBÿ ìÇpf AoôKBDþ ìþ GByñl AqèdBÍ ìýrAó ÊpÖýQ ð¿I ylûìÛBüvú ðíBüñl Þú Gú kæüê âõðBâõó Aüò ìõÂõÑ ÚBGê oÚBGQ ô üB ìÛBüvúðíþGByl. | |

âpAü{ Gú AuP×Bkû AqAðpsÿ øBÿ OXlülKnüpüƒßƒþ AqìƒùƒíƒPƒpüƒò kæüê oôüßpk ÞzõoøBÿ AoôKBDþ Gú uíQ

Gùpûâýpÿ AqAðpsÿøBÿ OXlülKnüpÎéýpÒî ørüñú upìBüúânAoÿ GBæÿAüò uývPîøB, Îlï ôWõk ìñBGÐ Òñþ Övýéþ koAüò ÞzõoøB Gõkû ô AqÆpÙ küãpìvEéú AuP×Bkû AqAðpsÿ øBÿ ðõô OõuÏú ô âvPp} Aüò ðõÑ AqAðpsÿøB koÞzõoøBÿ WùBó OñùB Gú kèýê ÞíHõk uõgQ øBÿ Övýéþ ôÂpôoR Gùpûâýpÿ AqAðõAÑ küãpÿ AqAðpsÿ ìdlôk ðíþ yõk ô kocBëcBÂpÞzõoøBüþ koWùBó ôWõk kAoðl Þú kAoAÿ ìñBGÐ uõgQ øBÿÖvýéþ øî øvPñl ô üB ôAokAR uõgQ øBÿ Övýéþ øíñBó GpAüzBó Gú¾pÖú OpAqGùpûâýpÿ AqAðpsÿ øBÿ ðõAuQ ôèþ Îéþ oÒî Aüò ìõAokOõuÏú AðpsÿøBÿ ðõoA koAôèõüQ ÚpAokAkû ô gÈ ìzþ gõk oA GpKBüú Gùpûâƒýƒpÿ AqAüƒò AðƒpsÿøB ô Gõìþ uBqÿ Oßñõèõsÿ Aüò uývPîøB koÞzõoyBó ô uLw OõuÏú GpìHñBÿ ¾BkoAR OßñõèõsÿøBÿ AðpsÿøBÿOXlülKnüpGñB ðùBkû Aðl. qìBðþ ÖpA ìþoul Þú GB ÞBø{ ìñBGÐ Övýéþ,ÚýíQ @ðùB AÖrAü{ KýlA ìþ| Þñl ô ko@ó qìBó AuQ Þú ÞzõoøBüþ ÞúGvPpøBÿ Oßñõèõsüßþ ìñBuI oA WùQ Gùpûâýpÿ AqAðpsÿøBÿ ðõôÖò@ôoÿøBÿ Wlül ÖpAøî uBgPú Aðl Kýzpô gõAøñl Gõk ô koôAÚÐ GúuíQ ÞvI SpôR Aqìdê kAð{ âBï gõAøñl GpkAyQ . | |

Gú ÆõoìTBë ÞzõoøBÿ ¾BcI Oßñõèõsÿ ìBðñl @èíBó ô sAKò Þú

kAoAÿ qüpuBgQ|øBÿ ìñBuI Gõkû ô GB ôWõk Îlï OõWýú AÚP¿BkÿAðpsÿøBÿ OXlülKnüpGB KpkAgQ üBoAðú ìÃBÎØ Gú @ðùB OõuÏú Aüò¾ñÏQ oA kðHBë ìþðíBüñl GB Þzõoÿ ìBðñl AüpAó Þú øñõqkoGvýBoÿ AqyƒBgƒúøƒBÿ ¾ƒñƒÏƒPƒþ GƒvƒPƒpuBqÿ ìñBuI WùQ kuPýBGþ Gú qüpuBgQ|øBÿ æqï ¾õoR ðLnüpÖPú AuQ ÚBGê ìÛBüvú ðíþGByñl.

Gú kèýê Aüò O×BôR|øBÿ Îílû AuQ Þú koÞzõoøBÿ AoôKBDþ AqWíéú@èíBó ÚõAðýò cíBüPþ ôütû Aÿ AOhBm âpkülû AuQ Þú GBÎU oôüßpkWíÏþ koAüò ÞzõoøB, Gú ôütû koGh{ g¿õ¾þ Gú uíQ Oõèýl AðpsÿAqAüò ìñBGÐ GByl. Gú ÆõoìTBë koÞzõo@èíBó OÏlAk GýzíBoÿ AqOõèýlÞññlâBó OõoGýò GBkÿ kocBë ÖÏBèýQ ìýHByñl ô ôWõk OvùýçR ôütû AqWƒíéƒú Oƒh¿ýÀ üBoAðú AÂBÖú Gú ðýpôâBû|øBÿ OXlülKnüpðvHQ GúðýpôâBû|øBÿ Övýéþ ô gpül GpÝ Oõèýlÿ Gú ¾õoR OÃíýñþ ô Géñl ìlRAqGh{ g¿õ¾þ(Gú AqAF øpÞýéõôAR uBÎQ 05 uñQ üõoô ìÏBkë clôkA007 OõìBó Þú koAüpAó oÚî KpkAgPþ 36 OõìBó AuQ) ô øíñýò KpkAgQÎõAoÅ GpAÿ OõuÏú Aðpsÿ øBÿ ðõ(15/0uñQ üõoô Gú AqAF øpÞýéõôARuBÎQ ì¿pÖþ) ô ìùî OpAqOíBìþ ìõAok ÖõÝ AènÞpâpk} ìBèþ GBæÿðýpôâBû|øBÿ OXlülKnüpkoAüò Þzõo(OÛpüHB 0001 GpAGpGõkWú uBèýBðúOƒõuƒÏƒú ô AWpAÿ Kpôsû øBÿ Aðpsÿ øBÿ ðõkoAüpAó), ÖÏBèýQ AüòOõèýlÞññlâBó oA OõWýú Knüpðíõkû AuQ.

|oôüßpk AüpAó koAuP×Bkû AqAðpsÿ øBÿ OXlülKnüpÞzõoAüpAó Þú koìñÇÛú gBôoìýBðú ô koìýBó ÞzõoøBÿ kAoAÿ ìñBGÐ

Òñþ Övýéþ ôAÚÐ ylû AuQ GBül GB ÞzõoøBÿ øívÇe Oßñõèõsüßþ ÞúkAoAÿ ìñBGÐ üßvBó ìþ|GByñl, ìÛBüvú âpkk Þú GB ðãBøþ AWíBèþ GúÖÏBèýQ|øBÿ Aüò ÞzõoøB koqìýñú Aðpsÿ øBÿ ðõÖÏBèýQ ÞzõoAüpAó GvýBo^zíãýpGõkû ô Oç} âpkülû AqKPBðvýêøBÿ üBk ylû Gú GùPpüò yßêìíßò ô kocl OõAó Gùpû âýpÿ âpkk. Gú ÎñõAó ìTBë OñùB ðýpôâBû|øBÿGBkÿ ô OñùB OõèýlÞññlû OXùýrAR Aüò ðýpôâBû|øB koìñÇÛú gBôoìýBðú, koAüpAó ôAÚÐ øvPñl ô üB koqìýñú Aðpsÿ gõoyýlÿ AüpAó OñùB kAoðlû

ÖñBôoÿ uBgQ ðýpôâBû|øBÿ cpAoOþ gõoyýlÿ koìñÇÛú gBôoìýBðúìþGByl ô koWùBó kooOHú ùBoï ÚpAokAok. øíñýò kocõqû øBÿ qìýòâpìBüþ ô qüvQ Oõkû ðýrÖÏBèýQ øBÿ ìñBuHþ koAüpAó ¾õoR KnüpÖPúAuQ. | |

ìÛBüvú @ìBoð¿I ylû Aðpsÿ øBÿ OXlülKnüpkoAüpAó GB ÞzõoøBÿAoôKƒBÿ yƒpÚþ AqWíéú èùvPBó, GéÓBouPBó, ìXBouPBó, OpÞýú ô üBÞzõoøBÿ øíXõAoAüpAó cBÞþ AqAüò ôAÚÏýQ AuQ Þú ÖÏBèýQ|øBÿ AüpAókoAðõAÑ qìýñú øBÿ Aðpsÿ øBÿ OXlülKnüpGB ôWõk OíBìþ ìõAðÐ ôìzßçR ÚBGê ÚHõë Gõkû AuQ Gú ÎñõAó ìTBë: ìýrAó Þê Aðpsÿ GBkÿð¿I ylû koèùvPBó OB KBüBó uBë 7002 clôk 672 ìãBôAR, GéÓBouPBó07 ìƒãƒBôAR, ìƒXƒBouPBó 56 ìãBôAR, OpÞýú 641 ìãBôAR ô ìXíõÑÞzõoøBÿ gBôoìýBðú ô OÏlAkÿ AqÞzõoøBÿ @ÖpüÛBüþ 13 ìãBôAR GõkûAuQ Þú GB OõWú Gú ìýrAó ð¿I Gý{ Aq07 ìãBôAR Aðpsÿ GBkÿ ð¿I ylûkoAüpAó ô øíñýò AÖrAü{ oôqAÖrôó ìýrAó ð¿I OõoGýòøBÿ GBkÿWlül, cBÞþ AqÎíéßpk ìñBuI AüpAó koqìýñú Aðpsÿ øBÿ OXlülKnüpGõkû AuQ. uBüp@ìBoøB koqìýñú Aðpsÿ gõoyýlÿ ô qìýò âpìBDþ ðýrGúÆpüÜ ìzBGú cßBüQ AqAüò ìÇéI ìþ ðíBül.

ìPBu×Bðú koGÏÃþ AqðõyPú øB ô â×Pú øB AqìdBÖê kAgê ÞzõokoìHBcU ìpOHÈ GB oôüßpk AüpAó Gú uíQ Gùpû GpkAoÿ AqAðpsÿ øBÿ

OXlülKnüpkô O×ßpÞBìç ìP×BôR AÖpAÆþ ô AyPHBû ôWõk kAok ôcƒBìƒýBó øpÞlAï AqAüò O×ßpøB ìXlAðú GpAÎPÛBk gõk

KBÖzBoÿ ìþ ðíBüñl.âpôû Aôë ìÏPÛl øvPñl Þú GB ôWõk ìñBGÐ

Òƒñþ Övýéþ koAüpAó ô øíñýò ørüñúKBüýò AuP×Bkû AqAüò ìñBGÐ koìÛBï

샃ۃƒƒBüƒƒvƒƒƒú GƒƒƒB AðƒƒƒpsÿøƒƒBÿOXlülKnüp, oôüßpk AüpAó Gú

uíQ GùpûGpkAoÿ AqAðpsÿ øBÿ ðõìñÇÛþ ðHõkû ô ìñBGÐ Òñþ ÖvýéþðýBqøBÿ AüpAó oA OB uBë|øBÿ kôoÞBìç Kõy{ ìþ køñl.

koìÛBGê âpôû küãp, ðËpÿ ÞBìç ìP×BôR kAyPú ô ìÏPÛlðl Þú ìñBGÐÖvýéþ AüpAó gýéþ KBülAoðHõkû ô AqÆpÙ küãpAÖrAü{ ÚýíQ uõgQ ôASpAR qüBó GBoqüvQ ìdýÇþ oôüßpk yPBGBó Gú uíQ AuP×Bkû AqìñBGÐOXlülKnüpoA AWPñBJ ðBKnüpðíõkû AuQ. Gú AÎPÛBk âpôû üBk ylû ÖÏBèýQøBÿ AüpAó koqìýñúøBÿ âõðBâõó AðpsÿøBÿ OXlülKnüpkoìÛBüvú GBÞzõoøBÿ Kýzpô GvýBoÞíPpAqcl AðPËBoGõkû AuQ.

æqï Gú mÞpìþ GByl Þú uBqìBó AðpsÿøBÿ ðõAüpAó GB AÎPÛBkÿìP×BôR GB kô âpôû üBk ylû, ÖÏBèýQøBÿ âõðBâõðþ oA koÎp¾úøBÿìhPéØ Aðpsÿ øBÿ OXlül KnüpAðXBï kAkû ô øíñýò kokuQ AðXBïkAok.

Aüò uBqìBó AÎPÛBk kAok GB OõWú Gú KBüBó KnüpGõkó ìñBGÐ ÖvýéþÞzõoô èrôï ¾pÖú Wõüþ ô c×Ì Aüò ìñBGÐ ô øíñýò AÖrAü{ oôqAÖrôóÚýíQ ð×Q ô âBqkoWùBó èrôï Gùpû âýpÿ AqAðpsÿøBÿ OXlül KnüpkoAüpAó Aìpÿ Glüùþ ô AWPñBJ ðBKnüpìþ GByl ô ÚÇÏB ìþGBül ìñBGÐAoqyíñl Övýéþ koWBüþ ì¿pÙ yõðl Þú GBÎU AÖrAü{ Aoq} AÖrôkûyõk . Glüùþ AuQ OõuÏú Aðpsÿ øBÿ OXlül Knüpô AuP×Bkû AqìõAøIAèƒùƒþ Öƒp¾ƒPƒþ GƒpAÿ AðƒXƒBï Aüƒò ìƒùî AuƒQ. èƒýßò koìÛBüvú GBÞzõoøBÿ¾ñÏPþ ô KýzpÖPú AoôKBüþ ô @uýBüþ, ÖÏBèýQøBÿ AüpAó koqìýñú AðpsÿøBÿ OXlülKnüpGú|kæüê mÞpylû AqcXî ÞíPpÿ GpgõokAoGõkû Þú Aüò ìõÂõÑ Aìpÿ Glüùþ ìþ GByl. | |

Gú ðdõÿ Þú AÞTpKpôsûøBÿ uBqìBó Aðpsÿ øBÿ ðõAüpAó GB ølÙyñBgQ ìñBGÐ(KPBðvýê uñXþ) ô ÞvI kAð{ ô ÖñBôoÿ kocBë AðXBïGƒõkû ô GƒpAuBx GpðBìú oürÿøBÿ ¾õoR âpÖPú kouBëøBÿ @üñlûAðpsÿøBÿ ðõGú OloüY WBüãBû gõk oA kocl ìÏÛõèþ AquHl Aðpsÿ ÞzõoKýlA gõAøl ðíõk.

GB cÃõooüBuQ ìdPpïWƒíùõoðýpôâBû 3/82 ìãBôAOþ

GBkÿ koGýñBèõk AÖPPBf âpkül. ðýpôâBûGƒBkÿ ðƒýƒzBGõoÞú GB OõAó Îéíþ ô Gú øíQ

ÞƒBoyƒñƒBuƒBó AüƒpAðƒþ uƒBgPú ylû oôqWíÏú 91/7/78øírìBó GB u×pAcílÿ ðtAk kogpAuBó OõuÈ AüzBó ouíB AÖPPBf âpkül ôôAok yHßú GpÝ upAupÿ yl. Gú â×Pú ìPh¿¿ýò Aüò ðýpôâBû GBèÔ Gp082ìýéýBok oüBë ô GB ølÙ AuP×Bkû AqAðpsÿ øBÿ OXlülKnüp(GBk) ô Wéõâýpÿ AqOhpüI ìdýÈ qüvQ uBgPú ylû ô GB Gùpû| âýpÿ Aq34 ôAcl OõoGýò GBkÿ ÞúøpÞlAï Gú ÊpÖýQ 066 ÞýéõôAR AuQ 3/82 ìãBôAR GpÝ Oõèýl gõAøl Þpk.

Acílÿ|ðtAk koìpAuî AÖPPBf Aüò ðýpôâBû ðýBqGú Aðpsÿ øBÿ OXlülKnüpoAüà ÂpôoR AuBuþ kAðvQ ô GB AyBoû Gú Aüñßú AuP×Bkû AqAðpsÿ øBÿ ðõkokðýBKýzpÖQ oôqAÖrôðþ KýlA Þpkû AuQ AÊùBokAyQ: Gú øpìýrAó Þú WõAìÐKýzpÖQ ìþ Þññl ðýBqGú Aðpsÿ øBÿ ðõðýrAÖrAü{ KýlA ìþ Þñl ô kôèQ ðýrkoøíýò WùQ ìþ gõAøl ÚýíQ gpül GpÝ Oõèýlÿ AqAðpsÿ øBÿ ðõô GBkÿ oAA¾çf Þñl. koKBüBó Aüò GBqkül ìpAuî Þéñä qðþ ÖBqkôï Aüò ðýpôâBû ðýrOõuÈoDýw WíùõoAðXBï yl.

7

Aôèýò ðýpôâBû GBkÿ uBgQkAgê GB cÃõooDýw Wíùõo

AÖPPBf âpkül

ypÞQ âõâê AqupìBüú| ânAoÿ 01 ìýéýõó kæoÿ gõk Gpoôÿ uývPî|øBÿKýzpÖPú qìýò âpìBüþ gHpkAk. kouývPî|øBÿ qìýò âpìBüþ OõuÏú üBÖPú|)smetsyS lamrehtoeG decnahnE(| Þú Gú AgP¿Bo|SGE| â×Pú ìþ|yõk,ìñHÐ @J ìzh¿þ koAÎíBÝ qìýò ôWõk ðlAok ô Aüò ìñHÐ Gú ¾õoR ì¿ñõÎþuBgPú ìþ|yõk. Aq@ó|WB Þú âpìB ô cpAoR koAÎíBÝ Þpû qìýò ô GB ylR|øBÿìhPéØ ôWõk kAok ô OñùB ìdlôküQ ìõWõk Îlï ôWõk ìñBGÐ @J ìþ|GBylGñBGpAüò GB Þíà Aüò uývPî ìþ|OõAó oyl ÚBGê OõWú|Aÿ oA koOõuÏú Aðpsÿqìýò âpìBüþ GpÚpAoÞpk. koAüò Oßñõèõsÿ uñä|øBÿ gzà ô kAÕ GB KíLBs@Jupk KpÖzBoÞú koôó @ó|øB ôAok ìþ|yõk gpk ô yßvPú ìþ|yõðl. uLw @JôAok Aüò uñä|øBÿ kAÕ ylû ô qìBðþ Þú Aüò @J âpï yl AqÆpüÜ Bû küãpÿ GúuÇe qìýò GBqìþ| âpkk ô GpAÿ cpÞQ OõoGýò ô Oõèýl AèßPpüvýPú ìõokAuP×Bkû ÚpAoìþ| âýpk. â×Pú ìþ|yõk ypÞQ|øBüþ Þú âõâê ko@ðùB upìBüú| ânAoÿ

Þpkû ypÞQ |kcoRatlA| ôAÚÐ koAüBèQ ÞBèý×pðýB (ìPh¿À koqìýñúuývPî|øBÿ |SGE|) ô øíñýò ypÞQ c×Boÿ |rettoP|( ÖÏBë kocõqû c×BoÿOh¿¿þ uñä|øBÿ uhQ) ìþ|GByl. ||

ypÞQ âõâê OBÞñõó kocõqû|øBÿ küãpAðpsÿ|øBÿ KBá AqWíéúuývPî|øBÿ ðBðõuõæoô øíñýò ðýpôâBû|øBÿ GBkÿ upìBüú| ânAoÿ Þpkû AuQ.

ìõGBüê gõoyýlÿ GB ÚBGéýQ yBosAqÆpüÜ Aðpsÿ gõoyýlÿ ô üB ðõouBgPú yl. Aüò ìd¿õë Þú |tiutnI espilcE| ðBï kAok, Æpcþ AuQ AqìõGBüê|øBÿ @üñlû, Aüò âõyþ Gú ¾õoR Þzõüþ ìþ|GByl ô koÚvíQ KzQ ôoô kAoAÿ uñvõoøBÿ WnJ ðõoAuQ Þú Gú ìdÄ koüBÖQ ÞíPpüò ðõoÿ ypôÑGú mgýpû Aðpsÿ ìþ| Þñl. |espilcE| ìþ|OõAðl O¿BôüpÂHÈ ylû oA Gú ÖéýßpôküãpôJ|uBüQ|øBÿ ðËýp@ó G×puPl ô kAoAÿ ðpï|AÖrAoøBÿ ÚloOíñlÿ GpAÿ@Kéõk ô ðýrâBèpÿ ô AküQ O¿Bôüpìþ|GByl. Aüò ìõGBüê kAoAÿ AìßBðBR gõGþ 8

AgHBo

ìõGBüê gõoyýlÿ

upìBüú| ânAoÿ ypÞQ âõâê kocõqû Aðpsÿ qìýò âpìBüþ

ðËýpkôoGýò |lexipagem|5, ¾×dú ðíBü{ Groå, ÞýHpk ô ¾×dú èívþ,GéõOõV, |IFiW| ô... AuQ.

GB øíßBoÿ uú ypÞQ ìõöuvú ìéþ Îéõï ô Öò| @ôoÿ ¾ñÏPþ KýzpÖPú|)TSIA(|, ypÞQ ìýPvõGýzþ ô ypÞQ OõÞþ kosAKò, üà ðíõðú Kýêgõoyýlÿ yBj ô Gpå|kAoyHýú âýBû GB AuP×Bû AqKýê|øBÿ gõoyýlÿ æüú ðBqá@èþ Öò| @ôoÿ ðBðõuBgPú yl. Aüò Kýê gõoyýlÿ Þú Gú oðä uHroôyò AuQæüú ðBqá @èþ, yBìê üà GvPpKçuPýßþ, üà æüú ÖPBèõuþ @ðýò ô üà æüúÖõèpüò AuQ ô øzQ Kýê gõoyýlÿ 5/1 uBðPþ|ìPpìpGÏþ ðýrkAok Þú ìBðñlGpå|øBÿ üà âýBû Gú øî ìP¿ê øvPñl ô koìXíõÑ üà ôAcl Kýê gõoyýlÿclôk 06 uBðPþ|ìPpìpGÐ oA Ozßýê ìþ|køñl. |TSIA|, ìvPvõGýzþ ô OõÞþ GB@J|Gñlÿ Aüò Kýê gõoyýlÿ GB üà æüú|ÿ ìdBÖÌ gýéþ ðBqá GpAÿ WéõâýpÿAqôoôk @J ô AÞvýtó, kôAï ô Æõë Îíp@ó oA GùHõk kAkðl.

ølÙ ðùBüþ Aüò ypÞQ|øB, OõuÏú AuP×Bkû AqAüò Kýê|øBÿ gõoyýlÿ æüúðBqá @èþ koqìýñú|øBüþ AqÚHýê ìõAk ìÏíBoÿ yBìê küõAoøB ô KñXpû|øB, ìõAkAèHvú, ôuBüê Orüýñþ ô AuHBJ|GBqÿ|øBüþ AuQ Þú ko@ó|øB Æpf ô yßê AøíýQkAok.

kAðzãBû ÞBèý×pðýB AqAWpAÿ GpðBìú|Aÿ ìHñþ GpAclAV Wñãê|øBÿ gõoyýlÿkokô ôAcl AqKBoÞýñä|øBÿ Aüò kAðzãBû gHpkAk.

koAüò KBoÞýñä kogPBó gõoyýlÿ Gú ÎñõAó uÛØ Aüò ìßBó|øB Gú yíBoìþ|oôðl ô yBìê AußéQ|Gñlÿ Öõækÿ Gõkû Þú ¾×dBR gõoyýlÿ GpAÿ OõèýlAðpsÿ gõoyýlÿ Gpoôÿ @ó|øB ÚpAoâpÖPú|Aðl. WlA AqOõèýl Aðpsÿ KBá, AüòkogQ|øB GBÎU uBüú AÖßñþ Gpoôÿ ìdýÈ KBoÞýñä ylû ô ìþ|OõAðñl ìñHÐ AðpsÿìñBuHþ GpAÿ AOõìHýê|øBÿ AèßPpôðýßþ ko@üñlû Gú cvBJ GýBüñl.

ÆpAcþ Aüò Wñãê|ô kogQ|øBÿ gõoyýlÿ @ó GpAuBx kogPBó ôAÚÏþ GByBgú|øBÿ ìPÏlk ô Glðú|Aÿ ÆpAcþ ylû Þú GPõAðl ¾×dBR gõoyýlÿ oA c×Ì

Þpkû ô Gú èßú|øBÿ ðõoô @J GBoAó AWBqû ÎHõoGløl, øpüà AqAüò kogQ|øBuBæðú Gý{ Aq71 ørAouBÎQ Aðpsÿ KBá gõoyýlÿ Oõèýl Þpkû Þú koôAÚÐ AqAðPzBo2/31 Oò ìPpüà AqÞpGò Wéõâýpÿ gõAøñl Þpk. AðlAqû Aüò Wñãê|øBìPñBuI GB ðýBqìdõÆú ÚBGê OÓýýpGõkû ô GpAÿ cpÞQ oAcQ AOõìHýê|øB AqìýBókogPBó koìýBó @ó|øB Gú AðlAqû ÞBÖþ ÖÃBÿ gBèþ ÚpAoâpÖPú AuQ. koÂíòOXùýrAOþ ðýrGpAÿ oôyñBüþ koAüò ìñBÆÜ OÏHýú ylû AuQ Þú koøñãBï yIÖÏBë ylû ô ìdõÆú KBoÞýñä oA GpAÿ c×Ì AìñýQ oôyò ìþ| Þñl. Gú â×Pú oôGpRðõôë uBqðlû Aüò Æpf kokAðzãBû ÞBèý×pðýB ølÙ AqAWpAÿ Aüò GpðBìú AÖrôkó GúqüHBüþ ìdõÆú ô AÖrAü{ AøíýQ AuP×Bkû AqAðpsÿ gõoyýlÿ AuQ.

GB ølÙ WùBðþ yló GýõAðpsÿ ô øíñýò OõuÏú ô âvPp} AuP×BkûAÚP¿Bkÿ ô kAüíþ AqAðpsÿ GýõìBx üB qüvQ Oõkû AðXíò WùBðþ GýõAðpsÿOBCuýw yl.

oDýw AðXíò GýõAðpsÿ ÞzõoÞBðBkA |)OIBNAC(| Aüò ÞzõooA üßþ AqAÎÃBÿ øýBCR ìlüpû Aüò AðXíò ìÏpÖþ Þpkû ô AqÞzõoøBÿ @ìpüßB, AuPpAèýB,sAKò, øñl, Gpqüê, uõDl ô küãpÞzõoøBÿ AoôKBüþ Gú ÎñõAó küãpAÎÃBÿ AüòAðXíò ðBï Gpkû AuQ.

üßþ küãpAqAølAÙ OBCuýw Aüò AðXíò oyl ô OõuÏú Aðpsÿ qüvQ OõkûkoGBqAoAðpsÿ WùBó AuQ ô GB OõWú Gú Aüò ìõÂõÑ Þú cõqû ÖÏBèýQ Aüò AðpsÿGvýBoâvPpkû Gõkû ìþ|OõAó AqqADlAR cýõAðþ âpÖPú OB Kw|ìBðl Wñãê|øB oA GpAÿOõèýl Aðpsÿ OXlülKnüpAuP×Bkû Þpk ô @ó oA WBüãrüò ìõAk yýíýBüþ ì¿ñõÎþ ôKçuPýà ðíõk. øíñýò ølÙ küãpAüò AðXíò oyl ìÏBìçR ô koôAÚÐ GBqAoGýõÖýõë ô GýõìBx ô AoOÛBÿ Öñþ ô Ktôøzþ koAüò cõqû ìþ|GByl.

ypÞQ |anirT|, uBqðlû ìBsôë|øBÿ ÖPõôèPBDýà cíBüQ ìBèþ OýîAuLBðýõë, üßþ AqOýî|øBÿ cBÂpèýä GpOpÞzõoAuLBðýB oA GpÎùlû âpÖQ.9

Kýê gõoyýlÿ âýBøþ uBgPú yl

AclAV Wñãê|øBÿ gõoyýlÿ kokAðzãBû ÞBèý×pðýB

OBCuýw AðXíò WùBðþ Gýõ Aðpsÿ|)ABW(|

Oýî ÖõOHBë gõoyýlÿ

01

ÆHÜ ÚpAokAkÿ Þú ìýBó Oýî AuLBðýõë ô ypÞQ |anirT| AìÃB yl Aüò ypÞQ,Kñê|øBÿ ÖPõôèPBDýà GB ÊpÖýQ 005 ÞýéõôAR oA GpAÿ AuPBküõï Wlül Aüò OýîuBgPú ô ð¿I gõAøl Þpk.øíñýò ÚpAoyl ðBï Aüò ypÞQ Gú ìlR uú Ö¿êGpoôÿ èHBx|øBÿ ôoqyþ Oýî AuLBðýõë BN yõk.uhñãõÿ Aüò Oýî ðýrAqAìÃBÿ Aüò ÚpAokAk ô øíßBoÿ GB Aüò ypÞQ Gýò|Aèíééþ uBqðlû uéõë|øBÿgõoyýlÿ ô øíñýò AuP×Bkû ô OõuÏú Aðpsÿ|øBÿ ðõô Þíà Gú c×Ì ìdýÈqüvQ AÊùBogpuñlÿ Þpkû AuQ.

ypÞQ øýPBþ ìBÞvê AquBgQ üà ÞBOBèýrôoWlül gHpkAk Þú koôAÞñ{|øBÿ AÞvBü{–ÞBø{ koÞBOl¶ üà Kýê uõgPþ kAoAÿ AèßPpôèýQ¶Kéýípÿ)CFEP(|ìõok AuP×Bkû ÚpAoìþ| âýpk. ÞBOBèýrôoWlül, ðBðõmoûÆç–KçOýò |)tPuA(| GB AGÏBk 2 OB 3 ðBðõìPpAuQ ô ÚBkoAuQ OB WpüBóAÞvBü{–ÞBø{ GpôAcl uÇe oA ðvHQ Gú ÞBOBèývQ|øBÿ KçOýñþ OXBoÿ,OÛpüHB« 8/4 GpAGp, GýzPpÞñl.

|CFEP|øB AqìñBGв ðõÊùõo„ Aðpsÿ KBá GpAÿ AuP×Bkû koAOõìHýê|øB, ìñBqë ôAGrAoøBÿ øípAû ìþ|GByñl. koAüò uéõë|øB, ìÏíõæ« AqKçOýò Gú ÎñõAó ÞBOBèýrôoGpAÿ ôAÞñ{ AÞvBü{–ÞBø{ AuP×Bkû ìþ|yõk, AìB KçOýò ÖérGvýBoâpAðþAuQ ô Gú øíýò kèýê GpAÿ ÞBø{ ÚýíQ¶ |CFEP|øB GBül ìýrAó KçOýò ìõokAuP×Bkû oA clAÚê Þpk. koñýò ypAüÇþ, AoOÛBÿ ASpÞBOBèýrôoÿ Kýê üßþ AqìõÂõÎBR OdÛýÛBOþ ìùî ìþ|GByl.

üßþ Aqoô}|øBÿ AoOÛBÿ ÖÏBèýQ ÞBOBèýrôoÿ, AÖrAü{ ìvBcQ uÇdþÞBOBèýrôoAqÆpüÜ ÞõßPpÞpkó AðlAqû moû AuQ. øíñýò â×Pú ylû AuQ ÞúAÂBÖú ðíõkó ÖérAR KBüú ìBðñl @øò, ÞHBèQ ô ðýßê Gú KçOýò, upÎQ ôAÞñ{AÞvýtó–ÞBø{ oA GùHõk ìþ|køl AìB ñýò ÖérAOþ Gú @uBðþ koìdýÈ Auýlÿüà |CFEP| Þú ìdê ÖÏBèýQ ÞBOBèýrôoAuQ, cê ìþ|yõðl.

Gú OBqâþ ypÞQ ìBÞvê GB uBgQ üà ÞBOBèýrôo„ Æç–KçOýò Wlül Þú koìdýÈ Auýlÿ KBülAoAuQ, Aüò ìzßê oA cê Þpkû AuQ. Gú kèýê ðÛÇú môJðvHPB« KBüýò, uBgQ moAR Æçüþ GB AGÏBk ÞõßPpAq5 ðBðõìPpkyõAoAuQ AìBypÞQ ìBÞvê GB Gú ÞBoâýpÿ üà ÖñBôoÿ ðBðõüþ Þú AgP¿BÁ Gú Aüò ypÞQ kAokìõÖÜ ylû AuQ üà uBgPBoGvýBoÖÏBë Oõèýl Þñl Þú ko@ó Æç ô KçOýò ÞBìç« GBüßlüãpOpÞýI ðíþ|yõðl. Aüò ypÞQ OõAðvQ GB AuP×Bkû AqAuýl uýPpüà GúÎñõAó üà ÎBìê ÞBøñlû, moAR ÞBOBèýrôoÿ tPuA| oA GB AGÏBk 2 OB 3 ðBðõìPpkokìBÿ373 koWú Þéõüò Oõèýl Þñl. AðPËBoìþ|oôk Þú Aüò uBgPBoÎçôû GpAÖrAü{WpüBó„ AÞvBü{–ÞBø{, ylR ôAÞñ{ AÞvBü{–ÞBø{ oA ðýrAoOÛB køl.

ìñHÐ||:moc.eriwhcetonaN

ÞíLBðþ |tcuD raloS| AqOBqû Opüò ìd¿õë gõk Gú ðBï |T/VP tcuD raloS|

gHpkAk.koAüò uývPî Kñê ÖPõôèPBDýà Gpoôÿ üà ÞéßPõoÖérÿ(küõAo

gõoyýlÿ) ð¿I ylû Aðl Þú cpAoR AÂBÖþ GluQ @ìlû Aq@oAüú gõoyýlÿ GúuývPî |CDVH| uBgPíBó AðPÛBë ìþ køl. Aüò uývPî kAoAÿ üà Gh{ÖPõôèPBDýà ô üà ÚvíQ cpAoOþ ìþ GByl Þú ìþ OõAðl øírìBó AèßPpüvýPú ôcpAoR ìõok ðýBquBgPíBó oA Oõèýl Þñl. |ìùñluBó Ohíýò qkðl Þú Aüò uývPîoAðlìBó Oõèýl GBæOpAq05% oA gõAøl kAyQ.

GB upìBüú ânAoÿ ÞñvpuýõïøBÿ Groå Aðpsÿ ko@èíBó, AclAV AôèýòìroÎú Oõèýl Aðpsÿ GBkÿ ko@J øBÿ Aüò Þzõoìõuõï Gú |<| @è×B ôðPõx> @ÒBqìþyõk.

ÞñvpuýõïøBÿ Aðpsÿ ko@èíBó Gú øípAû kôèQ Aüò ÞzõoAq01 uBë Ký{Gú kðHBë ÆpAcþ ô AclAV ìrAoÑ ôuýÐ ô ÎËýî Oõèýl Aðpsÿ ko@JøBÿ AüòÞzõoøvPñl AìB Aüò AìpGú kæüê Öñþ, ðHõk GõkWú ô ìzßçR küãpOBÞñõóìdÛÜ ðzlû AuQ.

Gú â×Pú <èõOw ôürû> uhñãõÿ Kpôsû @è×B ôðPõx, Aôèýò ìroÎú OõèýlAðpsÿ GBkÿ kokoüBÿ yíBë @èíBó ô ko54 ÞýéõìPpÿ yíBë |<GõoÞõï> |AWpAgõAøl yl. Aüò Kpôsû Þú ÚpAoAuQ GB 21 OõoGýò, 06 ìãBôAR GpÝ Oõèýl Þñl,¾pÖB koglìQ OdÛýÜ ô Ktôø{ gõAøl Gõk ô ølÙ Aôèýú @ó ÎpÂú OXBoÿ ô

Aôèýò ìroÎú |GBkÿ ko@GùBÿ @èíBó

uBgQ ÞBOBèýrôoWlül Kýê uõgPþ OõuÈ ypÞQ øýPBþ ìBÞvê

Oßñõèõsÿ Wlül gõoyýlÿ GB ÚBGéýQ Oõèýl øírìBó GpÝ ôcpAoR

11

Öpô} Aðpsÿ Oõèýlÿ AuQ ô GB Aüò ôWõk ìþ OõAðl AðÛçGþ koGh{ OBìýò GpÝko@èíBó AüXBk Þñl.

kôèQ @èíBó Ký{ Gýñþ ìþ Þñl Þú Aüò ìroÎú GBkÿ|)erohsffo(| ÚBkoGúOõèýl OõAó01 ørAoìãBôAR GpÝ OB uBë 0202 ìýçkÿ gõAøl Gõk Aüò ìýrAó GpÝGpAGpGB GpÝ Oõèýlÿ Aquõÿ 01 ðýpôâBû AOíþ AuQ.

GB OõWú Gú ôÂÏýQ GBk ko@J øBÿ @èíBó, ÚpAoAuQ uùî GpÝ Oõèýlÿ AqAðpsÿ GBkÿ koAüò ÞzõoAq21 ko¾l kocBë cBÂpGú 02 ko¾l AÖrAü{ üBGl ô AüòAðpsÿ uBqâBoGB ÆHýÏQ, ôAGvPãþ Aüò ÞzõoGú ôAokAR Aðpsÿ oA ÞBø{ køl. AüòKpôsû øB øñõqìpAcê Aôèýú gõk oA Æþ ìþ Þññl ô ørüñú ðãùlAoÿ ìrAoÑ GBkÿ ko@J øBÿ Þzõoüßþ AqìzßçR Aüò Kpôsû øBuQ Þú 02 OB 03 ko¾l Þê GõkWúìpGõÆú oA Gú gõk AgP¿BÁ ìþ køl.

OõoGýò øB GBül GPõAðñl koGpAGpGBkøBüþ GB upÎQ 061 ÞýéõìPpkouBÎQ ôìõZøBüþ Gú AoO×BÑ 51 ìPpAuPÛBìQ Þññl. kocBë cBÂpkoÞzõoøBÿ WùBóclôk 001 ørAoìãBôAR GpÝ AqÆpüÜ OõoGýò øBÿ GBkÿ ko@J øB Oõèýl ìþ yõk.Kpôsû <@è×B ôðPõx> Þú 21 OõoGýò @ó koÖB¾éú 008 ìPpGB üßlüãpìvPÛpylû ô4ÞýéõìPpìpGÐ GpAGpGB 055 qìýò ÖõOHBë oA Gú gõk AgP¿BÁ kAkû Aðl.O×BôRìroÎú GBkÿ|erohsno| GB Aüñãõðú ìrAoÑ kokoüB ô @JøB Aüò AuQ Þú ÚloR ôAuPípAoô OlAôï GýzPpGBk ko@J øB, GBÎU AÖrAü{ ìýrAó GpÝ ô Aðpsÿ Oõèýlÿìþ yõk.

Kpôsû @è×B ôðPõx kokoüBÿ yíBë @èíBó 081 ìýéýõó üõoôørüñú gõAølkAyQ Þú 05 ìýéýõó üõoô @ó oA kôèQ Aüò ÞzõoKpkAgQ ìþ Þñl. Glüò OpOýIørüñú Kpôsû Oõèýl Aðpsÿ GBkÿ ko@J øB, uú GpAGpKpôsû øBÿ ìzBGú koìrAoÑìÏíõèþ GBkÿ AuQ.

ì¿pÙ upAðú Aðpsÿ kokGþ GB ðpj 51 ko¾l kouBë kocBë AÖrAü{ AuQô ÞBoyñBuBó ìdýÈ qüvQ GpAüò GBôoðl Þú AÞPzBÙ ìñBGÐ Aðpsÿ OXlül KnüpôOõuÏú @ðùB, ìþ OõAðl Gú cê GdpAó ÞíHõk Aðpsÿ koAüò yùpÞíà Þñl.

ÆHÜ @ìBoâýpÿ AðXBï ylû, kGþ koìýBó yùpøBÿ WùBó GBæOpüò ìýrAóì¿pÙ upAðú Aðpsÿ oA Gú gõk AgP¿BÁ kAkû AuQ .

üßþ AqìvEõèýò uBqìBó @J ô GpÝ Aüò yùpoyl WùBðþ ô WíÏýQ qüBkOõoüvQ Þú uBèýBðú AqkGþ küló ìþ| Þññl oA kèýê A¾éþ ì¿pÙ GBæÿ Aðpsÿ koAüò yùpkAðvQ.

ÞíHõk qìýò ìõok ðýBqWùQ AclAV ðýpôâBû øBÿ OXlül Knüpô øíñýòìýrAó Oõèýl GpÝ ðú ñlAó GBæÿ Aüò uývPî øB AqìõAðÐ ìõWõk koâvPp}AuP×Bkû AqAðpsÿ OXlül KnüpkoAüò yùpmÞpylû AuQ. GB Aüò cBë AuP×BkûAquývPî øBÿ gõoyýlÿ GpAÿ OBìýò oôyñBüþ ô @J âpï ìñBqë âBï Aôë koAuP×Bkû AqAðpsÿ øBÿ OXlül KnüpkokGþ gõAøl Gõk. ||

Îéþ oÒî ørüñú GBæÿ ð¿I uývPî øBÿ gõoyýlÿ,Gú kèýê ørüñúðãùlAoÿ KBüýò ô øíñýò ÞBø{ AðPzBo@æüñlû øB AuP×Bkû AquývPîøBÿgõoyýlÿ oAû céþ ìñBuI WùQ OBìýò GpÝ ì¿pÖþ ìñBqë kGþ AuQ.

kô âpôû AqìdÛÛBó @ìpüßBüþGƒBAuƒPƒ×ƒBkû AqÖpAüñlÿ ìzBGú GBÖpAüñlÿ Þú ko¾ñÏQ ð×Q ðýrôWõk kAok ìõÖÜ Gú Oõèýl <GñrüòuƒHƒr> Aqyƒßpô ÞpGõøýloAR øBylðl.

Aüò kô Oýî Ktô øzãpÞú GúÆõoWlAâBðú Gpoôÿ Aüò Kpôsû ÞBoìƒþ Þƒpkðƒl koAÞƒPƒHƒp8002 A΃çïkAyƒPƒñƒƒl Þƒú ìƒõÖƒÜ Gƒú OƒHƒlüƒêyƒßƒp(yƒßƒpcB¾ê AqqGBèú øBÿÞzBôoqÿ ôâýBøBó Glôó ìýõû) Gú Gñrüò,âBqôDýê ô ñlüò ìd¿õë yýíýBüþGB Aoq} küãpylû Aðl.

|ìƒõuƒvƒú Îéƒõï ìéƒþ Aüò Þzõo|)FSN(| ,Aüò ìd¿õë oA ðvê WlülGýõÖýõëøBÿ øýloôÞpGñþ ðBìýlû AuQ.ìlüpGh{ ÞBOBèýrô GýõÞBOBèýrAüòìõuvú GB OBÞýl GpÂpôoR AuP×Bkû AqAðpsÿ øBÿ KBá ìBðñl GBk ô gõoyýl ôAðpsÿ øvPú Aÿ,Gùpû âýpÿ AqGñrüò ô uõgQ kürë ô WQ oA GpAÿ OBìýòuõgQ øõAKýíBøB,ÚÇBoøB,ÞBìýõó øB ô ÚBüÜ øB Âpôoÿ ô ÒýpÚBGê AWPñBJkAðvQ.

ìdÛÛBó ìõuvú ÖñBôoÿ ìBuBõuQ Æpf øBüþ oA GpAÿ uBgQ ìõAkÖPõôèPBDýà AðÏÇBÙ Knüpÿ ìõuõï Gú KBoú gõoyýlÿ AoADú Þpkû Aðl ÞúìƒþOƒõAðƒl Gƒú ΃ñƒõAó Kpkû @ôürAó yõk. Aüò Kpkû ìþ OõAðl yýõû Aÿ ÞúuBgPíBóøB Aðpsÿ oA koüBÖQ ô OõqüÐ ìþ Þññl OÓýýpkøl. Gú ârAo} uBüñwküéþ, Aüò ìõAk Wlül ìBðñl uéõë øBÿ @yñBÿ ÖPõôèPBDýà koKBðê øBÿgõoyýlÿ ÞBoìþÞññl. Aüò KBoú AqìõAk ðýíú øBkÿ uBgPú ylû AuQ ô ðõogõoyýl oA WnJ ô @ó oA Gú ðýpôÿ GpÝ OHlüê ìþ Þñl. | |

Aüò ðpï AÖrAouÇõf Kpkû ìBðñlÿ oA Oõèýl ìþ Þñl Þú ìþ OõAðl Gú KõyzþGpAÿ uÛØ ô üB küõAoøB OHlüê yõk. Þñlÿ ÞBoyñBx Aüò ìvEéú â×Q: koAüòKpôsû Kpkû øBÿ ìñrë Gú uÇõf ìPdpá AðÏÇBÙ Knüpô WnJ Þññlû Aðpsÿ GBOé×ýÜ ðýíú øBkÿ ðõoOHlüê ylû AuQ.

Kpkû Aüò gBðú Gú ìñËõoølAüQ ðõogõoyýl cpÞQ ìþ Þñl ô ìþ OõAðl OB61ørAoôAR GpuBÎQ GpÝ Oõèýl Þñl Þú Aüò ìýrAó Gý{ Aqðýíþ AqGpÝ oôqAðúìõok ðýBqüà gBðú @ìpüßBüþ AuQ.

Kpôsû Agýpìõuõï Gú <gBðú oAcQ>Þú koìõqû ôüPpA kürAüò koAuò @èíBóGú ðíBü{ ânAyPú ylû AuQ.

GdpAó ÞíHõk Aðpsÿ kokGþ

Oõèýl Gñrüò Aqyßp

Kpkû øBÿ gõoyýlÿ Gú GBqAoìþ @üñl