2月4日周六, 阿姆斯特丹联谊会中文学校一行10人在林清池主席和周启良主席率领下，冒着严寒来到鹿特丹丹华文化教育中心观摩教学，受到丹华学校领导和师生们的热情欢迎。

联谊会中文学校负责人和老师们分别到林静老师的《中华字经》班、胡碎娟老师的《等级汉字》班、杨闻雨老师的《中文》班以及杨立红老师初一班观摩教学。观摩团成员不仅认真听课，还对丹华新理念教学的成果、对郭保华教授的教材以及新颖的教学方法都表示了极大的兴趣。丹华老师被联谊会中文学校的老师们不断探索，不断进取的精神所感动。今后两校将继续增进了解，切磋交流，共同提高海外华文教学的质量。

2月4日，恰好是农历立春，一场姗姗来迟的大雪却似把荷兰带进了隆冬，但严寒挡不住丹华学子的求知热情，也掩不住各班教室里的一片暖暖春意。瞧，老师们又在“八仙过海，各显神通”，带着同学们喜迎新春呢。

在三个学前班里，一群可爱的稚龄童们正在忙碌着：学前小A班的孩子们在冯为民的老师的带领下，为身穿唐装的男娃女娃或中国龙涂上了喜庆的五颜六色；学前小Ｂ班的学生们则在击鼓传花，鼓停花止，拿花者必须摸彩，并按唱歌、跳舞、 读汉字；学前大班的李卫老师也在教孩子们做五彩灯笼等迎新春的手工剪纸，希望能为学校的迎新活动增添喜庆，也让龙年龙上添隆。

在林静老师的《中华字经》班上，学生们通过听、说、看、画四个步骤了解中国新年。先听——听老师概括介绍中国新年的传统风俗习惯，再说—— 让学生发挥想象，说说他们要画什么样的新年， 图画中都应该有什么？再看——老师将一张张充满喜庆欢乐的现成图片展现在学生面前，最后去画——他们可以照着图或者自己发挥想象来画画。通过这种方式，小朋友们充分发挥了自己的想象力，展示了他们的精彩世界，也体会了中国新年的喜庆气氛。

一年级3班的胡碎娟老师和二年级4班的高国荣老师不约而同地利用多媒体方式向孩子们介绍新年的来历，并教孩子们唱新年歌曲，胡老师还在商店里找到一种彩色的带子，可以做各种形状的东西，如花，蝴蝶等等，胡老师觉得彩带既可以发挥孩子的想象力，又能让他们动手动脑。

2年级2班的颜凤琳绘声绘色地给学生们讲了一个“年”的故事，而2年级3班的同学们则从李梅老师那儿学到了中国春节的风俗和礼节。3年级1班的宋雅真老师向学生介绍了12生肖、龙年及龙年祝

福语，并让学生展开“组词接龙”比赛，而2班和3班的学生们其乐融融，合在一起观看春节联欢晚会，4班的邓成老师则安排学生进行做纸莲花认汉字活动，让他们把莲花带回家送给父母，祝愿家人平安、幸福、和谐、快乐地生活。

中国新年是最具中国传统文化特色的节日，让龙的传人——海外小学生了解“年”的由来，了解文化背后的悠久历史传承是丹华一年一度欢度春节时的必修课，老师讲故事，和大家一起分享过年的趣事，一起唱新年歌，做中文文字游戏，品尝丹华学校发的糖果，真可谓娱中有乐，乐中有学，学中有悟。

对小学高年级班、初中部和成人部的学生，老师们更侧重于发挥他们年长的优势，积极发挥他们的主动性和能动性来体验中国年，像4年级2班的孙逸勤老师就请有才艺的同学表演节目，唱歌、跳舞或功夫，5年级2班的学生们在进行夹乒乓球接力赛，6年级的刘梅岭老师组织了一场谜语竞猜和中荷成语对猜。高级语文班的学生们因为刚学完了文言文《鸿门宴》，老师便让他们自编自导自演了一场《鸿门宴》戏码，让他们以这种独特的自娱自乐的方式欢度新春。

雪中年关，合当踏歌。听！初二班传来了一阵阵歌声，学生们正在学唱歌曲《中国年》：爱是阳光剪不断的线，缝起往事收藏着春天，情深意长浪漫的缠绵，说不完故事的中国年；爱是阳光滴石的甘甜，风雨过后温暖了思念，心心相连不知道疲倦，离不开团圆的中国年；一年又一年爱总相见，一年又一年爱的起点……

是呀，正是因为对中国和中文的那份执着的爱，让我们一年一年在丹华相见，不断以一年一年为新的起点。愿丹华学子龙年龙马精神，实现新的飞跃！

3月开办“丹华桥班”

丹华荣获“华文教育示范学校”奖牌

切磋交流 共同提高——阿姆斯特丹联谊会中文学校到丹华观摩教学

— — 丹 华 各 班 喜 迎 春

隆冬里的春意

元月12日张军大使在华侨华人、国际职员、中资机构和留学生春节招待会上的讲话提到：“2011年，荷兰丹华文化教育中心被国侨办授予“华文教育示范学校”光荣称号，温国钊等17位长期从事华文教育事业的中文教师受到表彰。大家用自己的实际行动所展现的怀乡情、爱国意，值得钦佩，值得歌颂……”

丹华校长李佩燕和助理郑楠参加了招待会并接受“华文教育示范学校”奖牌，之后，黄音主任也特别与奖牌合照。

四年级二班寒假作文选登过年 林靖轩

今天是2012年的第一天，很多叔叔、阿姨、表哥来我们家庆祝新年，吃团年饭。我们吃的是火锅，妈妈准备了各种各样的菜。我们一边吃一边谈天，高兴极了。差不多12点的时侯，爸爸和叔叔出去准备鞭炮，他们先把鞭炮挂起来等到12点正时，我们和邻居才一起放鞭

炮。大家玩得非常开心，互相恭祝新年好。我还收到许多红包，开心极了。

过年 徐 萍

早上我一觉醒来，马上去客厅看了一下，啊，今天过年！我感到很兴奋，马上去梳洗了一下吃早餐。爸爸和妈妈也在九点左右起床。爸爸开车送我们去鹿特丹市中心逛街，我们买了很多过年吃的东西。我还买了一顶帽子送给弟弟，自己也买了一个包和一双鞋。到了下午我们就回家了。晚上7点时爸爸开始做饭，他做了很多我们喜欢吃的菜。吃完饭后，我们放了一会儿鞭炮，然后一起看电视。快到十点半时，爸爸又开车带我们去鹿特丹的白桥（Erusmus桥）附近看烟火，我们到那里时已经有很多很多的人在那里等候了。我们和大家一起等待新年的到来。在白桥那里，我看到了好多五光十色的烟花，漂亮极了。过了12点，我们才回家。

寒假生活 张奇升

在寒假期间，有两件事令我很开心。

第一件事是在12月27号，我跟爸爸妈妈一起坐火车去荷兰东部的Roermond服装街。我们去那里逛街买衣服。那天我们在那里买了三件衣服。后来我的肚子饿了，妈妈就去买面包给我吃。从服装街出来，我们又去逛市中心。那天玩得又累又开心。回到家时已经是晚上10点过了。

另一件事是过年。2011年的最后一天，12月的31日，我和爸爸妈妈一起出去买肉和菜，回到家后，爸爸和妈妈做了很好吃的饭菜。9点钟我们就吃好了，10点过的时候，我们又和很多亲戚一起去餐馆吃饭庆祝新年。12点时我们就到外面去放鞭炮。爸爸还给我一个红包，祝我新年快乐，学习进步！

寒假生活 胡家嘉

终于放假了！圣诞节期间，白天我和妹妹去表妹家玩，晚上我们就去爸爸妈妈的餐馆，在那里 一边玩一边也帮帮忙。

圣诞节过完马上又是新年了，多开心啊！12月31日晚上，亲戚们都来到我家，我的表哥也从 西班牙来过年了。我们先吃饭，快到12点时，我们开始放鞭炮。表哥在荷兰玩了十多天，我们在一起玩的时间很开心，时间很快又过去了，现在我们又要上学了。

我的家人 胡凯瑞

我叫胡凯瑞，今年10岁。我住在Schiedam。我家有四口人：爸爸、妈妈、妹妹婉悦和我。我的妹妹还很

小，她才六个月大。我家里有一个鱼缸，里面有17条鱼和一只小虾。

我在荷兰学校De Singel，现在是Groep 8小学六年级的学生。我爱好踢足球，每天都去家附近的足球场踢球。

我的妈妈很会做菜。她煮的鸡腿我最爱吃了，有时我也帮妈妈切菜。我的爸爸一个星期工作四天，他在T-mobil办公室工作，早上8点去上班，晚上六点回家。爸爸妈妈都对我很好。我最爱我的家人了！

我的家人 吴艾琳

我家有四口人：爸爸、妈妈、还有我和妹妹。爸爸有一头短短的头发，浓浓的眉毛，眉毛下有 一

双炯炯有神的眼睛，挺直的鼻子，宽宽的嘴巴。他最喜欢黑色，还有他也很乐于助人。

妈妈的头发又长又卷，弯弯的眉毛，大大的眼睛，小小的鼻子和嘴巴，她是个性格开朗的人。

我的妹妹叫吴童童，今年两岁。她有一头短短的头发，淡淡的眉毛，眉毛下面有一双动人的眼睛，笑起来时非常可爱。我和妹妹过生日时，家里非常热闹。爸爸和妈妈会给我们买很多礼物，还会请许多同学和小朋友来我家，和我们一起庆祝生日。我和妹妹经常一起玩、聊天，有时我们还一起去游泳，我觉得很快乐，我爱我的家。

我和弟弟 蔡嘉燕

我今年九岁，我的弟弟今年八岁。弟弟和我长得很

相象，眼睛大大的，嘴巴圆圆的，人家都说 我们俩长得鬼精灵似的，因为我和弟弟在荷兰学校的同一个班上，我们俩的数学都很好，今年都被评为“数学之星”，爸爸和妈妈为我们姐弟俩感到骄傲！

我和弟弟老爱吵架，他爱动手打我，我也不让他，再说，我也爱逗他，一逗他就哭，他当然要打 我啦。我们俩经常在一起玩耍，有时玩游戏，有时一起看动画片，有时又一起学习和画画，或者看故事书之类，总之，我们俩几乎形影不离。虽然他总打我，可我还是忍不住爱他。

游巴赛罗那 胤 辰

我们今年圣诞节去了西班牙的巴赛罗那度假，我们在那里待了一个星期，那里的天气很好，天天都 是阳光灿烂，那儿的街道也很热闹。

巴赛罗那有许多著名的建筑，比如，有著名的高迪设计的圣家堂大教堂（Sagrada Familia）,卡萨高迪博物馆和一个漂亮的桂尔公园。圣家堂大教堂自1882年开始铺设基石，从这天起就不断地修建教堂，直到现在还在继续修，教堂的正式完工日期是2026年！

巴赛罗那的景点非常多，走路看很累也看不完，所以我们就坐了游览车观看旅游景点。在巴赛罗 那，有一个众所周知的地方，就是La Rambla 大道，它是一条非常繁华的大街，在大街上只能步行，La Rambla 大道的总长是一公里，我和家人一起在这条大道上漫步，观赏西班牙的异国风情。

这个星期很快就过完了，但是我玩得很开心！

“丹华侨班”是为了满足众多家长们热情要求而决定开办的，以后每年都会开办。

丹华桥班”招生对象：零起点或错过去年9月入学时间的学生。

报名时间：2月份开始可以到学校报名。

上课时间：3月10号开始上课。学生们经过4个月的中文学习后，将于9月份新学年分配到合适的班级去。

教材：暨南大学编写的《中文》和郭保华教授编写的《等级汉字》

注：凡今年一月已经到各班听课的新生以及留下报名表和联系电话的家长们，恕我们不再一一联系，阅看此信息后，请周六到丹华学校正式报名。

153期

本期: 2月9日

下期: 3月1日