画像ラボ 2019.0980

最新！赤外領域に対応する照明とレンズ製品ガイド

掲載企業

●レンズ

㈱アイ・アール・システム

㈱ヴイ・エス・テクノロジー

エドモンド・オプティクス・ジャパン㈱

㈱オプトアート

㈱ケンコー・トキナー

興和光学㈱

㈱ブルービジョン

●照　明㈱飯田照明㈱イマックオプテック・エフエー㈱㈱ケンコー・トキナーシーシーエス㈱日本ピー･アイ㈱㈱ブルービジョン㈱ユーテクノロジーレボックス㈱

高出力赤外線照射装置ハンディタイプ● 高出力タイプのハンディパワー、コンパクト設計のハンディコンパクト、超コンパクト設計なハンディミニの３タイプ

● USHIO社製SMD型LEDを使用● 波長：780 ～ 1550nm● 用途：監視カメラ用、水分検査用他● ご要望の仕様にカスタム設計できる。● 品質、性能、価格に自信あり。是非お問合せください!!

集光レンズ式高出力IR照射器● 集光レンズと高出力IR LEDで高照度を実現● USHIO社製SMD型LEDを使用● 波長：1050nm 他● 用途：半導体部品検査用ハロゲン電球代替光源● ご要望の仕様にカスタム設計できる。● 品質、性能、価格に自信あり。是非お問合せください!!

集光レンズ式高出力IR照射器

㈱飯田照明　営業部集光レンズ式高出力IR照射器高出力LEDと集光レンズのコラボレーション仕様 TEL 075-205-5177 E-mail info@led-kogen.comhttp://www.led-kogen.com

マシンビジョン セキュリティ サイエンス 近赤外

高出力赤外線照射装置ハンディタイプ

㈱飯田照明　営業部ハンディ IRシリーズ高出力ながら充電池仕様でワイヤレス TEL 075-205-5177 E-mail info@led-kogen.comhttp://www.led-kogen.com

マシンビジョン セキュリティ サイエンス 近赤外

G_guide1909-01.indd 80 2019/08/07 17:18

画像ラボ 2019.09 81

最新！赤外領域に対応する照明とレンズ製品ガイド

● 従来の850nm赤外照明より更に波長の長い砲弾型LEDを使用することで透過検査の幅を広げる赤外照明。

● IR-1450 seriesは、波長900 ～ 1700nmに高い感度を持つInGaAsカメラと使用することで、や水分の可視化等、可視光照明では検査できず従来の赤外照明では困難だった検査が可能。

● 波長850nmの光では透過し検出出来ない水も波長1450nmの光は吸収するので可視化することが出来、塩ビ等の樹脂も850nmの光は透過しないが1450nmの光は透過する為、覆われたワーク内部の異物検査等が可能で、ポリプロピレン等への印字の透過もより鮮明に透過。

● 形状はリング形状１種とバー形状３種をご用意。

● 【IFHA-150WIR-850】は、白色LED発光部と波長850nmの赤外LED発光部の複合により、２種類の異なる光の照射が可能なスクエアドーム照明。

● スクエアドーム照明特有の高い均一性を維持しており、対象間距離を変えることなく異なる光を照射可能とすることで、発光色による差異をより明確にすることが可能。

● 照明２基分を１基に納めることで、検査ラインなどでの設置スペースのコンパクト化や、白色での凹凸やテカリのあるワークに対する印字部検査とIR透過による外観検査を１基の照明で行うこと等が可能。

● 標準で白と赤外・白と赤の組み合わせをご用意、ご要望に合わせた発光色・サイズ組合せのカスタマイズにも対応可能。

近赤外光のLED素子を採用した画像処理用照明である。画像を使った検査で一般的に使われるリング、バー、同軸、バックライト、スポット等の照明を標準ラインナップしている。発光波長は用途別に４種を用意。高い透過性を活かして文字や柄を透過させる外観検査や、水の有無検査などに最適である。

■仕様 ● 発光波長：850nm、950nm、1200nm、1450nm ● 入力電圧：DC12V （一部、定電流仕様あり）■検査例 ● 850nm、950nm：文字・柄・色の消し込みによる異物検査・外観検査、樹脂製品や半導体部品等の内部透過検査に

● 1200nm：950nmよりも更に高い透過性を活かした、透過検査に ● 1450nm：水の吸収波長を利用した、水分の有無検査に

従来の850nm赤外照明より更に波長の長い砲弾型LEDを使用することで透過検

㈱イマック　LED照明機器グループInfrared IR-1450シリーズパッケージ・液体・印字などの透過検査に最適 TEL 077-585-6771 E-mail led_sales@kkimac.jphttp://www.kkimac.jp

マシンビジョン 近赤外

【IFHA-150WIR-850】は、白色LED発光部と波長850nmの赤外LED発光部の複合

㈱イマック　LED照明機器グループIFHA-150WIR-850印字部の認識、キズ・ゴミの検出に最適 TEL 077-585-6771 E-mail led_sales@kkimac.jphttp://www.kkimac.jp

マシンビジョン 近赤外

近赤外光のLED素子を採用した画像処理用照明である。画像を使った検査で一般的に使わ

オプテックス・エフエー㈱ LED営業部画像処理用赤外照明 IR シリーズTEL 075-325-2920 E-mail fa@optex-fa.comhttps://www.optex-fa.jp/

マシンビジョン 近赤外

G_guide1909-01.indd 81 2019/08/07 17:18

画像ラボ 2019.0982

最新！赤外領域に対応する照明とレンズ製品ガイド

波長可変型光源はハロゲンを主光源とし、波長を選択して照射できる光源である。波長の選択にLVF（Liner Variable Filter）を採用している。LVFに照射する位置によって、波長が選択できる。分光イメージングでは物質の持つ光に対する反応、すなわち任意の波長における物質からの反射光、透過光、吸収光の違いを計測することにより、様々な対象物の異物混入、傷、内部状態の検査を可能にしている。SWIRカメラとの組み合わせで効果的なシステムを構築する。■仕様KT-M1020、LVF波長範囲：1250 ～ 2500nm、波長分解能（理論値）：30nmKT-M1021、LVF波長範囲：900 ～ 1800nm、波長分解能（理論値）：20nmKT-M1022、LVF波長範囲：400 ～ 800nm、波長分解能（理論値）：８nm

可視光域の400nm～近赤外線の2,500nmまで幅広い波長域のランプを光源とした検査用照明。独自の光学設計により、検査対象物に照射される熱を抑制しているため、インラインでの検査用途に最適。従来のランプと比較して長寿命を実現した特殊なランプを使用。● 波長域：400 ～ 2,500nm。赤外カメラのほか、ハイパースペクトルカメラによる撮像にも対応可

● 特殊ランプを光源としており、従来のランプより長寿命● バー型、集光型、面発光型などさまざまな形状で製作可能● 全国12か所のテスティングルームで実験可能（無料）

ピーク波長1,250、1,450、1,550nmの赤外LED照明。1,050、1,070、1,200、1,300nmもお問い合わせいただきたい。さまざまな形状の照明へカスタマイズ対応が可能。● 形状：リングタイプ、バータイプ、ドームタイプ、同軸タイプ、フラットタイプなど

● 使用用途：食品異物混入、水分検査、糖類含有検査、ウエハー検査、基板検査等

● 貸出機でのお試しや、テスティングルームでの実験が可能（いずれも無料）

波長可変型光源はハロゲンを主光源とし、波長を選択して照射できる光源であ

NEW波長可変光源　KT-M1020／KT-M1021／KT-M1022 TEL 03-6840-1779http://www.tokina.co.jp/fa/

マシンビジョン 近赤外

可視光域の400nm～近赤外線の2,500nmまで幅広い波長域のランプを光源と

シーシーエス㈱　国内営業部門可視光から近赤外2,500nm付近までの幅広い波長域 CIRシリーズ TEL 075-415-8277 E-mail sales@ccs-inc.co.jpマシンビジョン 近赤外

ピーク波長1,250、1,450、1,550nmの赤外LED照明。1,050、1,070、1,200、1,300nm

シーシーエス㈱　国内営業部門赤外LED照明1,250、1,450、1,550nmの波長さまざまな形状にカスタマイズ／その他の波長にも対応 TEL 075-415-8277 E-mail sales@ccs-inc.co.jp

マシンビジョン 近赤外

㈱ケンコー・トキナートキナーインダストリアル営業部 セキュリティ国内課

G_guide1909-01.indd 82 2019/08/07 17:18

画像ラボ 2019.09 83

最新！赤外領域に対応する照明とレンズ製品ガイド

● 電源基板からの新規設計により、高光量、高安定を実現（当社比） ● 250Ｗハロゲンランプを２個使用することで、150Ｗ近赤外線光源装置の２倍以上の近赤外線量を実現（当社比）

● フィルター簡易脱着機構標準装備。任意の波長をフィルターを使用することで照射可能（フィルターベースおよびフィルターは別売）

● 専用ライトガイドを使用し、効率よく被照射物に近赤外線を照射できる ● 専用ライトガイドを使用するため、ライトガイドとのセット販売となる ● 静音化ファンモーター搭載 ● ワールドワイド入力電圧■用途　半導体検査用／生体科学分野／農産物・食品検査／近赤外分光

● 近赤外線領域の照射を専用150Wハロゲンランプで実現 ● 各用途の要求ピーク波長を３種類のランプにて選定可能 ● ファイバー照明のため、容易に希望の出射光を設計可能 ● フィルター簡易脱着機構標準装備。任意の波長をフィルターを使用することで照射可能（フィルターベースおよびフィルターは別売となる）

● 静音化ファンモーター搭載 ● ワールドワイド入力電圧■用途　半導体検査用／生体科学分野／農産物・食品検査／近赤外分光

● LVF（Linear Variable Filter）：フィルターの波長特性範囲でメカ的な位置と波長が直線的に変化する。

● 可変型光源動作原理：LVFを使用し、主光源（ハロゲンランプ）の光を絞り込み、LVFを移動させて波長を選択し、被写体に投射する。■仕様BV-M1020、波長帯域： 1250 ～ 2500nm、SWIRBV-M1021、波長帯域： 900 ～ 1800nm、SWIRBV-M1022（受注生産）、波長帯域： 400 ～ 700nm、可視光

電源基板からの新規設計により、高光量、高安定を実現（当社比）

日本ピー･アイ㈱高光量・近赤外線 250Ｗ×２（twin）ハロゲン光源装置PIS-UHX TWIN250 TEL 03-6300-0311http://www.npinet.co.jp/

マシンビジョン 近赤外

近赤外線領域の照射を専用150Wハロゲンランプで実現

日本ピー･アイ㈱近赤外線照射150Ｗハロゲン光源装置PIS-UHX TEL 03-6300-0311http://www.npinet.co.jp/

マシンビジョン 近赤外

LVF（Linear Variable Filter）：フィルターの波長特性範囲でメカ的な位置と波長

㈱ブルービジョン波長可変型光源BV-M1020 ／ M1021 ／M1022 TEL 045-471-4595 E-mail sales@bluevision.jphttp://www.bluevision.jp

マシンビジョン 研究 近赤外 中赤外

G_guide1909-01.indd 83 2019/08/07 17:18

画像ラボ 2019.0984

最新！赤外領域に対応する照明とレンズ製品ガイド

■特長見たい物質の透過特性にあった近赤外線を使うことで、従来の可視光照明では

見えなかった物質内部の異物や欠陥を可視化することができる。■仕様ピーク波長：850nm、940nm、1050nm、1200nm、1300nm、1450nm、1550nm、1650nm

■機種リング、面照明、ライン照明、スポット照明など当社の可視光標準ラインナッ

プに指定の波長で製作可能。

■高輝度ファイバー用光源 SLG-150V-IR深紅のボディを身にまとったSUGOI奴（光源）、皆様の熱いリクエストにお応

えして、ついに誕生、SLG-150-IR

710nmから1650nmまでの豊富な波長ラインナップを準備しているのでユーザーの要望に応じた柔軟なきめの細かいカスタム対応が可能。コンパクトな設計のため、盤内の省スペース化を実現。また、高性能冷却機構

を備えているため、LEDの効率を最大化、高出力を実現。好評の定照度、リニアリティ調整機能は勿論搭載している。

■高輝度　近赤外ライン光源　SPX-TA200標準波長850nm・940nmはもちろん710nm～ 1650nmまで抱負な波長ライン

ナップを準備しているので検査に応じてご指定の波長でカスタムが可能。独自の冷却技術で強制冷却不要。リニアリティ調整機能も搭載されており低輝度～高輝度まで均一性が崩れません。高速ストロボ機能も標準装備されており外部トリガに対して500ns ～ 1μｓで高速点灯が可能である。発光面240mm～ 3960mmまで対応。 ● 非破壊検査　● 半導体検査　● 各種素材透過　● 水分検出などの検査に是非。各種カスタム可能。

■特長

㈱ユーテクノロジー850 ～ 1,650nm 近赤外線 LED照明近赤外光で見えないものを可視化 TEL 03-6904-3498 E-mail info@u-technology.jphttp://www.u-technology.jp

マシンビジョン セキュリティ サイエンス

■高輝度ファイバー用光源 SLG-150V-IR

レボックス㈱　マシンビジョン営業部累計7,000台の出荷実績を誇るSLGシリーズに待望の新ラインナップ登場 TEL 045-548-8172 E-mail info@revox.jphttp://www.revox.jp

マシンビジョン 近赤外

■高輝度　近赤外ライン光源　SPX-TA200

レボックス㈱　マシンビジョン営業部自然空冷高輝度ライン光源SPX-TA200-NIR TEL 045-548-8172 E-mail info@revox.jphttp://www.revox.jp

マシンビジョン 近赤外

メディカル 近赤外

G_guide1909-01.indd 84 2019/08/07 17:18

画像ラボ 2019.09 85

最新！赤外領域に対応する照明とレンズ製品ガイド

SWIR（短波長赤外）カメラ用レンズで広角から望遠までのさまざまな焦点距離・オプションを提案可能。1.7μmまでのInGaAsカメラ用レンズをはじめ、2.5μmまでのExtended InGaAs、MCT、T2SLカメラに対応できるレンズも各種ラインナップしており、異物検知や大気光下でのアプリケーションに最適である。

当社では、顧客のアプリケーションに合った最適なものを全世界から選りすぐり紹介することが可能である。広角から望遠、電動ズームから電動フォーカス、冷却式から非冷却まで１個単位から購入できるため、試作段階での評価用レンズから量産に至るまで提案が可能である。赤外レンズの選定に困った場合は是非ともお問い合わせを。

● 12メガピクセル、1.1インチ、3.45μ対応。 ● フローティング機構を採用しておりフォーカス範囲全域で高いパフォーマンスを発揮出来る。

● 近赤外補正により可視からIR領域のフォーカスシフトを最小化できる。（対応波長帯域は可視光～ 850nm）

● 12㎜／ 16mm／ 25mmと３つの焦点距離をラインナップ。 ● 食品・製薬業界等での波長切り替え検査用途に適する。 ● 弊社各営業オフィスよりデモ機のお貸出し可能。

SWIR（短波長赤外）カメラ用レンズで広角から望遠までのさまざまな焦点距離・

㈱アイ・アール・システム 営業１部SWIRレンズ　世界的な販売実績を持つ米国 StingRay 社の製品を紹介 TEL 042-400-0373 E-mail offi ce@irsystem.comhttp://www.irsystem.com

マシンビジョン セキュリティ サイエンス

当社では、顧客のアプリケーションに合った最適なものを全世界から選りすぐ

㈱アイ・アール・システム 営業１部MWIR／ LWIR／ブロードバンド・レンズ様々な優れた赤外線カメラレンズをラインナップ TEL 042-400-0373 E-mail offi ce@irsystem.comhttp://www.irsystem.com

マシンビジョン セキュリティ サイエンス

12メガピクセル、1.1インチ、3.45μ対応。

㈱ヴイ・エス・テクノロジー　営業推進部VS-H-IRC/11シリーズ４K解像度対応、近赤外補正固定焦点レンズ TEL 03-3560-6668 E-mail sales@vst.co.jphttps://vst.co.jp/

マシンビジョン セキュリティ サイエンス 近赤外

近赤外

中赤外 遠赤外

G_guide1909-01.indd 85 2019/08/07 17:18

画像ラボ 2019.0986

最新！赤外領域に対応する照明とレンズ製品ガイド

● １インチセンサーに対応。 ● 焦点距離６ｍｍ～ 50ｍｍまで７機種をラインナップ。 ● 焦点距離８ｍｍ～ 35ｍｍの５機種はFno1.4と明るい設計である。 ● NIRやSWIRの照明を使用する用途に最適である。 ● 固定絞りや固定倍率等のセミカスタムも可能。 ● 弊社各営業オフィスよりデモ機のお貸出し可能。

● SWIR波長用にデザイン、コーティング、テストされたレンズ ● コンパクトで軽量な商用在庫販売 （COTS） 撮像用レンズ ● 高スループットを実現する低Fナンバー設計

TECHSPEC® SWIR シリーズ 固定焦点レンズは、0.9 ～ 1.7μmの短波赤外 （SWIR） スペクトルを用いたアプリケーション用にデザインされている。SWIR波長に最適化した光学デザインを採用し、レンズに用いる硝材も同波長に最も適したものを使用。また、0.8 ～ 1.8μm用のARコーティングを採用している。検査や選別、そして品質管理を始めとするアプリケーションに理想的な固定焦点レンズ。

● FA用にデザイン　 ● 2/3型センサー対応　 ● 低Fナンバー設計 ● レンズ間変動が小さいTECHSPEC® Cシリーズ VIS-NIR 固定焦点レンズは、近赤外域、或いは可視～近赤

外域での性能が求められるマシンビジョンアプリケーションでの使用向けに、またFAや検査用途に用いられる作動距離や解像力要件を念頭にデザイン。低Fナンバー設計と1000nmまでの波長に機能する広帯域マルチARコーティング （BBARコーティング）を採用しており、周囲の照明環境に最も制限がある場合にも用いることができる。どのレンズも厳しい設計公差で製造するため、高次元な画像性能と、レンズ個体差間のバラツキの低減を実現する。そのため、複数のシステムへの単純な導入の際も確実。高光学性能と産業用向け装備、小型パッケージサイズを融合した、FA用レンズにおける新たなスタンダードと言える固定焦点レンズ。

１インチセンサーに対応。

㈱ヴイ・エス・テクノロジー　営業推進部VS-H1-SWIRシリーズ特殊コートにより700nm～1700nmの透過率を高めた固定焦点レンズ TEL 03-3560-6668 E-mail sales@vst.co.jphttps://vst.co.jp/

マシンビジョン セキュリティ サイエンス

SWIR波長用にデザイン、コーティング、テストされたレンズ

エドモンド・オプティクス・ジャパン㈱ 営業本部TECHSPEC® SWIR シリーズ 固定焦点レンズ TEL 03-3944-6210 E-mail sales@edmundoptics.jpwww.edmundoptics.jp

マシンビジョン セキュリティ サイエンス

FA用にデザイン　 2/3型センサー対応　 低Fナンバー設計

エドモンド・オプティクス・ジャパン㈱ 営業本部TECHSPEC® C シリーズ VIS-NIR 固定焦点レンズ TEL 03-3944-6210 E-mail sales@edmundoptics.jpwww.edmundoptics.jp

マシンビジョン サイエンス 検査

近赤外

検査 近赤外

近赤外

G_guide1909-01.indd 86 2019/08/07 17:18

画像ラボ 2019.09 87

最新！赤外領域に対応する照明とレンズ製品ガイド

近赤外線（NIR）により可視光では捉えられない画像を一括検出することが可能。■MP-NIRシリーズ ● ×1、×2、×4（イメージサイズ1.1″）の３機種。 ● WD=65mm■TV-NIPシリーズ ● ×2（イメージサイズ1/2″）、WD=40mm ● ×4（イメージサイズ2/3″）、WD=110mm■共通仕様 ● 800nm～ 1200nmの近赤外線（NIR）対応。　● ストレート、同軸落射タイプ。 ● 物体側テレセントリックレンズ　● ディストーションフリー　● Cマウント

近赤外線（NIR）無限遠・顕微鏡対物レンズに対応した×1リレーレンズ系ユニット。■仕様 ● 800nm～ 1200nmの近赤外線（NIR）対応。 ● ×1（f200）のリレー系。 ● 1.1″赤外イメージセンサに対応。 ● ストレート、同軸落射タイプ。 ● 対物レンズ標準マウントはM25P0.75． ● 各社対物レンズに対応した変換アタッチメントを用意。 ● Cマウント。

近赤外線（NIR）により可視光では捉えられない画像を一括検出することが可能。

㈱オプトアート　営業部近赤外線（NIR）対応テレセントリックレンズ“MP-NIR”＆“TV-NIR”シリーズ TEL 03-5628-5116 E-mail info@optart.co.jphttp://www.optart.co.jp

マシンビジョン サイエンス 近赤外

近赤外線（NIR）無限遠・顕微鏡対物レンズに対応した×1リレーレンズ系ユニ

㈱オプトアート　営業部近赤外線（NIR）無限遠対物レンズ対応リレー系顕微鏡ユニット“MP-1N-NIRシリーズ” TEL 03-5628-5116 E-mail info@optart.co.jphttp://www.optart.co.jp

マシンビジョン サイエンス 近赤外

高NAで長作動を兼ね備えた10倍テレセントリックレンズに従来の可視光タイプに加え、近赤外領域に対応したタイプが新登場。近赤外カメラと照明を併用する事で、様々な対象物の欠陥、異物混入、内部状態の検査を可能にする。■仕様 ● 倍率：×10 ● WD：64mm ● N.A.：0.24 ● 分解能：1.4μｍ ● 有効Fno：20.9 ● 撮像サイズ：2/3” ● マウント：Cマウント ● レンズ全長：184.8mm

高NAで長作動を兼ね備えた10倍テレセントリックレンズに従来の可視光タイ

近赤外対応　10倍マクロレンズ　KCM-10D-64IR TEL 03-6840-1779http://www.tokina.co.jp/fa/

マシンビジョン 近赤外 ㈱ケンコー・トキナートキナーインダストリアル営業部 セキュリティ国内課

G_guide1909-01.indd 87 2019/08/07 17:18

画像ラボ 2019.0988

最新！赤外領域に対応する照明とレンズ製品ガイド

● 高性能１型フォーマットのHCシリーズに広帯域（800 ～ 1900nm）に高い透過率を可能にする特殊コートを採用

● 可視・近赤外域に高画質を保つ光学設計 ● １型ラージフォーマット対応で小型かつ高性能・高品質の光学設計を実現 ● 焦点距離は６種類（8mm、12.5mm、16mm、25mm、35mm、50mm）をラインナップ

● JC5M-IR、HC-IRシリーズ ● ５メガピクセル対応高精細レンズ ● 2/3型用（f16mm、f25mm、f35mm）、１型用（f50mm）、Ｆマウント（Φ43）用（f50mm）をラインアップ

● FAからITSまで幅広いアプリケーションに使用可能 ● 可視～近赤外のフォーカスシフトを補正

20mmから105mmまで６機種をラインアップ■仕様 ● イメージサイズ：15mm ● 対応画素寸法： 25μm ● 絞り範囲： F2.8 ～ F22 ● 最至近距離：0.3mm ● 波長範囲：900 ～ 1800nm ● マウント：Mマウント　3CCD Cマウントタイプのカメラ（SWIR対応含む）に対応するCマウント変換。アダプターを装着したタイプも用意している

高性能１型フォーマットのHCシリーズに広帯域（800 ～ 1900nm）に高い透過

興和光学㈱ 営業統括部近赤外対応１型用レンズHC-SWシリーズ TEL 03-5651-7050 E-mail opto@kowa.co.jphttps://www. kowa-optical.co.jp

マシンビジョン 近赤外

JC5M-IR、HC-IRシリーズ

興和光学㈱ 営業統括部広帯域（可視～近赤外）、DAY&NIGHT 対応高解像度レンズ TEL 03-5651-7050 E-mail opto@kowa.co.jphttps://www. kowa-optical.co.jp

マシンビジョン セキュリティ 近赤外

20mmから105mmまで６機種をラインアップ

㈱ブルービジョンプリズム搭載ラインスキャンカメラ用レンズ可視光及び SWIR 対応品をラインアップ TEL 045-471-4595 E-mail sales@bluevision.jphttp://www.bluevision.jp

マシンビジョン 研究 近赤外 中赤外

G_guide1909-01.indd 88 2019/08/07 17:18