2018年7-9月小組或活動2018年7-9月小組或活動

內　　容：�遊覽港島徑第八段景觀，沙灘活動及人像攝影。日　　期：9月22日�(星期六)時　　間：上午9:30-下午5:00地　　點：港島大浪灣對　　象：區內家庭名　　額：25人費　　用：�每人$20� (包括來回車費及午餐)�飲料請自備負責社工：郭文緯先生備　　註：�‧�活動當日只陸上及登高，沒有水上活動　　　　　‧�7月23日開始接受報名

「家多一份愛」沙灘剪影

內　　容：�透過不同的遊戲，讓親子學習正面溝通和表達愛與關懷。日　　期：7月7日(星期六)時　　間：下午2:30-4:30地　　點：一樓活動室對　　象：區內親子名　　額：8對費　　用：全免負責社工：植志敏姑娘

親子遊戲日

內　　容：�讓小朋友製作各種美食，學習與人合作，提升解難能力。日　　期：�8月6、13、20、23日　　　　　(共4堂)時　　間：下午2:30-4:00地　　點：一樓家政室對　　象：6歲以上兒童名　　額：10人費　　用：全免負責社工：植志敏姑娘

童樂入廚小組

內　　容：�協助單親家庭的子女適

應父母的離異及抒發情

緒。

日　　期：�8月20日、23日、27日

及30日

　　　　　(共4堂，逢星期一、四)

時　　間：上午10:00-11:30

地　　點：一樓活動室

對　　象：6-9歲單親家庭的子女

名　　額：10人

費　　用：全免

負責社工：鄧青雲姑娘

心靈加油站

內　　容：�情緒從何而來?�家長與子女

相處時，雙方都有不同的

情緒表現，此小組讓家長

和子女分別學習處理情緒

的技巧

日　　期：7月27日至8月17日�

　　　　　(共4堂，逢星期五)

時　　間：上午10:00-11:30

地　　點：一樓活動室�

對　　象：6至9歲子女及其家長

名　　額：10個家庭

費　　用：全免

負責社工：�鄧青雲姑娘、郭文緯先生

備　　註：子女組(15號房)、

　　　　　家長組(16-17號房)

親子平行小組

內　　容：�藉此中秋佳節，讓親子製作冰皮月餅，增進親子感情。日　　期：9月15日(星期六)時　　間：上午10:00-12:00地　　點：一樓家政室對　　象：區內親子名　　額：8對費　　用：全免負責社工：植志敏姑娘

冰皮月餅DIY

內　　容：�羽毛球同樂日，互相交

流球技樂趣。

日　　期：7月21日(星期六)

時　　間：上午9:30-中午12:00

地　　點：北河街體育館

　　　　　(中心集合)

對　　象：深水埗區人士(6歲以上)

名　　額：20人

費　　用：全免

負責社工：古美蓮姑娘

備　　註：*�需穿輕便運動服及運

動鞋，自備球拍

　　　　　*此活動由康文署贊助

羽毛球同樂日

內　　容：�透過介紹正面管教的原則，

協助家長運用良好的溝通技

巧和有效的管教方法，以不

傷害兒童自尊心的態度去處

理兒童行為問題。

日　　期：�7月16日、19日、23日及26

日�(共四堂、逢星期一及四)

時　　間：上午10:30–中午12:00

地　　點：中心一樓室

對　　象：育有6�-12歲小朋友的家長

名　　額：8人

費　　用：全免

負責社工：林燕玲姑娘

管教你有計

內　　容：�體驗入門的少林功夫，學習基本招式。日　　期：�7月23日、26日、30日及8月2日(逢星期一及四)時　　間：�下午5:00-6:15(逢星期一)　　　　　下午4:00-5:15(逢星期四)地　　點：本中心一樓對　　象：6至12歲之青少年名　　額：10名兒童費　　用：$20負責社工：封海旋姑娘備　　註：7月3日開始接受報名

少林功夫 內　　容：�除了可於親子餐廳享用午餐，小朋友更可以進入不同的遊戲區玩耍。日　　期：8月22日(星期三)�(待定)時　　間：上午11:00-下午14:30地　　點：荔枝角地鐵站集合對　　象：區內親子名　　額：19人費　　用：$30(大小同價)負責社工：封海旋姑娘備　　註：�8月6日開始接受報名，留意中心公佈　　　　　活動消息

食食玩玩在我家內　　容：�SuperPark是來自芬蘭的一站

式室內活動樂園，提供各式各

樣、迎合不同喜好的遊樂設

施，包括跳彈床、空中滑索、

滑梯、玩塔、踏板車賽道等

等，簡直數之不盡，想玩的，

都可以在這裏找到！

日　　期：7月21日(星期六)

時　　間：下午1:00�–下午5:30

集合時間：下午12:30�奧運站

活動地點：�香港九龍海輝道18號一號銀

海地下

對　　象：區內家庭

名　　額：25人

費　　用：$30� /位 (3歲或以上，大小同價)

負責社工：林燕玲姑娘

備　　註：7月6日開始接受報名

SuperPark 超級樂園

內　　容：�透過電影欣賞及互動遊

戲，增進親子溝通。

日　　期：7月31日(星期二)

時　　間：下午2:30-4:30

地　　點：一樓活動室

對　　象：區內親子

名　　額：10對

費　　用：全免

負責社工：植志敏姑娘

親子影院

體格致富 人際致富

心理致富

內　　容：�認識開學錦囊，學習與孩子溝通，運用有效的管教。日　　期：8月16日(星期四)時　　間：上午10:00-11:30地　　點：一樓會議室對　　象：區內家長名　　額：20人

費　　用：全免負責社工：楊鳳玲姑娘

開學錦囊

內　　容：�學習自我照顧，自行製作甜品，增加自信日　　期：8月3日（星期五）時　　間：下午2:30-4:30地　　點：一樓家政室對　　象：6-12歲兒童名　　額：12人費　　用：$10�(包材料)負責社工：趙銀菊姑娘

至叻小廚師

內　　容：�以遊戲方式學習相處之

道

日　　期：�7月16、19、23及26日

　　　　　(逢星期一、四)

時　　間：上午10:30-12:00

地　　點：一樓活動室

對　　象：6-12歲

名　　額：8人

費　　用：全免

負責社工：曾小蘭姑娘

備　　註：�參加「管教你有計」家�

長之小朋友可優先報

名。

小小天地

內　　容：�透過不同種類手工創

作，培養關顧自我需

要，紓減壓力

日　　期：�9月19、21、26、及

　　　　　28日(逢星期三、五)

時　　間：上午10:00-11:30

地　　點：一樓11-12號室

對　　象：區內婦女

名　　額：10人

費　　用：免費

負責社工：趙銀菊姑娘

婦女新姿

內　　容：�義務導師帶領，親子合作

設計及裝飾木製家品，並

可將製成品帶回家自用

日　　期：7月14日（星期六）

時　　間：下午2:30-4:00

地　　點：一樓13號室

對　　象：�區內家庭 (必須有一名

4-12歲兒童)

名　　額：10個家庭

費　　用：免費

負責社工：趙銀菊姑娘

藝術到家

靈性致富

2018年4月15日，本中心與啟思小學攜手於本中心舉行「和諧家庭同樂日暨義賣會」，活動包括義賣會及攤位遊戲，讓深水埗區700多名來自基層家庭的居民以低廉價格購買日常用品、小型家電及二手物品，以減輕其經濟負擔。當天義賣收入$17,996全數捐給本社。是次活動亦獲香港青年協會

《有心計劃》及成豐環保袋企業有限公司共同贊助。

和諧家庭同樂日賣物會

換領獎品相 製架 作

嬉 笑皮 面

繽 氣Fun 球

家 照庭 相館

「玩樂空間我話事」西九同行-玩樂友里晴計劃於5月27日舉行活動「玩樂空間我話事」。活動提供不同物料，讓家長與孩子一同創造自己的玩樂空間，協助孩子於遊戲中建立探索意識，啟發創意思維，並於過程中發掘遊戲對親子關係的重要性。旨在增加家長對於遊戲的認知，可以學以致用，作為與孩子溝通的橋樑，強化家庭關係，學習隨時隨地玩樂的精神，感受難得的快樂時光。

Messy Play Messy�Play�是感官發展的重

要一項，是次活動利用色彩繽紛的顏料作為媒介，讓孩子在設定的範圍內，有絕對的自由去選擇自己喜歡的顏料及物料去創作自己的作品，可以成為一個自由風

格的畫家。

紙世界現今小朋友都對於物質及電

子產品有很大的佔有慾，我們讓孩子利用廁紙筒及廢紙等製作玩樂工具，回歸簡單的玩樂，與家長有更多的互動，可以與電子

奶咀say�Goodbye。

活動當日設立了三大遊戲區，分別為：

膠管城堡 遊戲中可以激發小朋友的潛能，小朋友都可以做一個小小建築家，與爸媽一齊建立屬於他們的遊戲城

堡。

串 心串 意

嘉年華

�育有0-9歲兒童之家庭

�有志服務社區之人士

�曾經歷與子女溝通困難

��為玩樂家庭提供照顧、管教幼兒等知識及支援服務

�轉化個人的生活經驗為知識技能

香港國際社會服務社深水埗(南)綜合家庭服務中心香港國際社會服務社

深水埗(南)綜合家庭服務中心

寄

• 有關停課安排，以天文台宣布為準。

• 家長可以就子女本身安全自行決定參加與否。

• 當天文台宣布在未來數小時內懸掛八號或更高風球，或將會發出黑色暴雨警告訊號，中心之所有班組及活動將全部取消。當此情況下取消之各班組及活動，均不會獲補課或退退款。

• 中心酌情處理 - 如天氣惡劣，負責同事與服務總監商討，決定當日活動取消或延期進行。

• 如對活動有任何查詢，請致電2386 6967與本中心職員聯絡。

注意事項︰

服務通訊內客中心今年繼續推動「致富」主題，是次會集中在心理致富方面。心理致富就是追求正確的人生觀和價值觀，令心理得到健康和快樂。以下我們會為大家介紹美國著名心理學家馬丁‧沙利文� (�Martin� Seligman� )�在1998年發展的正向心理學，當中的「快樂七式」便是從正向心理學整合而成的七個快樂元素。

�感謝與讚美：多向身邊人表達謝意及常存讚美的心；

健康生活：好好照顧健康，多做運動、有充足睡眠及均衡飲食；

敬業樂業：做好本分，發掘生活樂趣，使自己樂在其中；

嘉言善意：多用正面說話鼓勵自己及別人，培養積極思想；

為善最樂：主動關心他人的需要，感受「施比受更有福」的快樂與滿足；

常懷寬厚：常懷寬恕的心，放下心中擔子，平常心看待事情；

天倫情話：多與親人和朋友傾訴，為自己建立支持網絡，有助面對生活困難。

1

2

3

4

5

6

7

快樂一直與我們同在，邀請你一同尋回這份簡單的快樂！

香港賽馬會社區資助計劃

玩樂友里晴計劃

目 的以「玩樂」為主題�，

推廣「自由遊戲」的概念。增加親子的抗逆力，加強照顧幼兒的知識及技巧，

強化家庭功能。

�計劃內容�親子自由玩樂小組�兒童遊戲小組�家庭活動�遊戲工作坊／講座�親子溝通訓練�設立社區「遊戲坊」�為玩樂家庭及關愛大使� �建立互相溝通平台

報名/查詢填妥報名表格交回本中心或致電2386-6967與負責職員聯絡

對 象居於西九龍區

（深水埗、油尖旺為主）育有0-9歲兒童的

家庭

�育有0-9歲兒童之家庭

�感到與孩子有溝通困難

�希望加強親子溝通

�提升照顧子女的知識及技巧

�強化支援網絡及認識社區

關愛大使

香港公益金會員機構A MEMBER AGENCY OF THE COMMUNITY CHEST

星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六早上�9:00�-�中午�1:00

下午�2:00�-�下午�5:00

晚上�5:00�-�晚上�8:00 X X X X X開放時間 X�=中心休息，另星期日及公眾假期中心休息。

中�心�開�放�時�間

服務通訊E

POSTAGE PAID

HONG KONG

PORT PAYE

PERMIT

NO.6295

復課安排上午班組 下午班組 晚上班組

早上六時前 照常上課 照常上課 照常上課早上十時前 停課 照常上課 照常上課下午四時後 停課 停課 停課

颱風及暴雨警告之 班組及活動安排

天氣情況 中心服務室內進行之班組/活動

水上活動 戶外活動學童 成人

1號風球�/�雷暴警告 ✓ ✓ ✓ ✕ 視乎情況而定3號風球 ✓ ✓ ✓ ✕ ✕

8號風球或以上 ✕ ✕ ✕ ✕ ✕

黃色暴雨 ✓ ✓ ✓ ✕ 視乎情況而定紅色暴雨 ✓ ✕ ✓ ✕ ✕

黑色暴雨 ✕ ✕ ✕ ✕ ✕

颱風及暴雨過後復課安排

中心架構表行政總裁�Chief�Executive

邱浩波先生�Mr.�Stephen�YAU

服務總監�Director�of�Programme湛國榮先生�Mr.�Kerin�CHAM

助理服務總監�Assistant Director of Programme

楊鳳玲女士��Ms. Clarissa YEUNG

活動幹事Programme�Worker

�游愛蓮�Ms.�Irene�YAU

�葉家恩�Mr.�Kenneth�YIP

活動助理Programme

Assistant

周子樂�Mr.�TL�CHOW

袁梁煒�Ms.�Wai�YUEN

辦公室助理Office�Assistant�

張綺雯�Ms.�Betty�CHEUNG

行政組Administrative�Unit

綜合家庭服務中心Integrated�Family�Service�Center

家庭輔導組/家庭支援組/家庭資源組

Family�Counselling�Unit/�Family�Support�Unit/Family�Resource�Unit

社會工作員Social�Worker

陳詠良��Mr.�Billy�CHAN

趙銀菊��Ms.�Kuk�CHIU

封海旋��Ms�Flossie�FUNG

古美蓮��Ms.�May�KOO

郭文緯��Mr.�Raymond�KWOK

黎潔瑩��Ms.�Wendy�LAI

林燕玲��Ms.�Rita�LAM

李靜霖��Ms.�Catherine�LEE

李創鑫��Ms.�Anthony�LI

李湖深��Mr.�Benny�LI

凌秀密��Ms�Elisa�LING

鄧青雲��Ms.�Erica�TANG

曾小蘭��Ms.�Iris�TSANG

奚寅瑩��Ms.�Yuki�XI楊瑞麟��

Mr.�Alan�YEUNG植志敏��

Ms.�Kiko�ZHI

社會工作員Social�Worker

�朱淑韻�Ms.�Grace�CHU

�徐小燕�Ms.�XU�Xiaoyan

�陳文俊�Mr.�Johnny�Chan

活動幹事Programme�Worker

陳柏霖�Mr.�Pak-lam�CHAN

陳麗丹�Ms.�Dannie�CHEN

張雁玲�Ms.�Aily�CHEUNG

張婷婷�Ms.�Livia�CHEUNG

洪琪媚�Ms.�Billy�HUNG

李美娟�Mr.�Kat�LEE

劉雅麗�Ms.�Lily�LAU

林佑聰�Mr.�Frankie�LAM

顏淑珊�Ms.�Shan�NGAN

鄧慧瑛�Mr.�Sandra�TANG

社會工作員Social�Worker

�陳穎芝�Ms.�Vicky�CHAN

活動幹事Programme�Worker

黃培菊�Ms.�Kim�WONG

王嘉慧�Ms.�Agnes�WONG

何慧妍�Ms.�Rebecca�HO

內地新來港人士服務Post-migration�Service�

for�New�ArrivalsFrom�Mainland�China

西九同行玩樂友里晴計劃Support�Families�with�Young�Kids�

地址：九龍深水埗南昌邨南昌社區中心高座地下電話：2386�6967�����傳真：2386�3231電郵：sspsifsc@isshk.org��網址：www.isshk.org

出版數量：3,000本，2018年6月

家訊「家庭支援計劃」主要以外展形式接觸那些獲確認為極有需要支援，

但又不願意接受服務或者不知如何求助的家庭。本計劃有賴一班熱心

的「關懷大使」義工協助，組織成社區照顧及支援網絡。

玩樂家庭

香港國際社會服務社(國際社)於本年慶祝成立60週年，並將於11月舉辦一別具意義的重點活動「最多國藉人士參與的太極課」，期望打破健力士世界紀錄，誠邀您的參與。活動詳情如下：

此活動乃國際社慶祝60週年的重點項目之一，旨在向不同種族人士宣揚強身健體及種族共融的訊息，同時推廣中國文化，並別具意義。我們希望齊集近50個國籍共創紀錄，暫定參與人數為500人左右。香港特區政府政務司司長張建宗先生將擔任活動的主禮嘉賓。

活動完成後，現場將有各式手工藝及遊樂攤位招待參與人士，各國領使團、少數族裔團體、服務使用者及公眾。

希望得到你的支持!� 所有參加者均需於網上平台報名，並上載有效護照的最後一頁掃瞄本。平台快將投入運作，安排將另行通知。非常感謝！

本機構網站：http://www.isshk.org/zh-hk

挑戰健力士世界紀錄

「最多國藉人士參與的太極課」

日期：2018年11月18日（星期日）時間：約早上11時至12時　　　　地點：灣仔修頓球場　　　　　 　

我們正進行2018-2019年度「關懷大使」義工重新登記，詳情請聯絡本計劃同工。

你自己、家人或鄰居是否：□�情緒低落及�/�或不穩定□�怪責自己，甚至憎恨自己□�不喜歡外出，害怕或拒絕與人交談□�有個人及�/�或家庭問題困擾，想向人傾訴但求助無門

若發現自己、家人或鄰居等人士在過去半年內出現有以上徵狀，歡迎您致電2386-6967或在辦公時間內親臨本中心查詢。我們願意協助您！

二零一八年七月至九月份活動推介關懷大使月會

日期︰八月 (具體日期待定)地點︰本中心一樓會議室內容︰關懷大使聚會、個案分享及專題訓練家庭支援計劃活動日期︰八月二十三日地點︰戶外地點內容︰家庭支援計劃活動，認識社區資源

八號風球/黑色暴雨除下

2018年7-9月

香港國際社會服務社60週年慶祝活動宣傳

✓=活動�/�服務照常進行��✕=活動�/�服務取消、立即停止(延期與否，負責職員將個別通知活動參加者)