OEE.L.lYI

UNA GRANADA DE MORTERO FUE HALLADA EN LA PLAZA DE CASTfLAR Un hecho que no sabemos si calificar de

atentado criminal o irresponsable imprudencia tuvo como escenario el jardín de Castelar, donde a las dos de la tarde del pasado miércoles, día 20, al pie del monumento al ilustre tribuno, fue loca­lizado un envoltorio de papel que infundió sospe­chas a una persona que lo vio. Comunicada la posibilidad de que se tratara de un objeto explo­sivo a la Policía Gubernativa de Elda, ésta adoptó

SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL. DEPORTES Y ESPECT ACULOS

Director: RODOlFO GUARINOS AMAT * Depósito lepl: A · 9 · 1951

Afio XXV Número 1.235 • Eld•, 31 Mayo 19IO • Precie: 15 ~•Mt.• las precauciones de rigor, siendo examinado el paquete y compro­

FALLO DEL 111 CONCURSO NACIONAL

DE POESIA <<EL SERAFICO>>

.El pasad.o viemes tuvo lugar en l~ Ciudad Deportiva el acto de Jta. ccr público el fallo de este I!lil Con· . curso Nacional de Poesía que lleva el nombre de nuestro poeta del pa· sado siglo y que hasta hoy, en &u~

UN AÑO MAS, LA LEY DEL EMBUDO EN PEMAN-DAHELLOS

Un año más, las molestias y en­torpecimientos para el tránsito de viandantes por la calle Pemán-Da­hellos han hecho su aparición, subsiguientes a la colocación de la tribuna que corta la primera de dichas calles y que elimina total­mente el paso por una acera y deja solamente una estrecha rendija en la otra por la que sólo puede pasar una persona. Lo céntrico de esta esquina, la existencia de edificios oficiales y bancarios y numeroso comercio en ellas es motivo de un crecido tránsito de personas, que ahora han de situarse a un lado y otro del embudo y pasar de uno en uno, en fila india, esperando a que no haya nadie en la dirección que inició la entrada para poder pasar por el estrecho. Esta incomodidad se hace especialmente fastidiosa en los días de fiesta en que acaban los desfiles y la gente se amontona a uno y otro lado. Creemos que con haber dejado un asiento me­nos en la tribuna y espacio en la calle para que pasaran dos persa· nas a la vez se habría eliminado una molestia para los viandantes y un entorpecimiento para el cami­nar de éstos. -ARGOS.

tres ediciones, ha convocado el (;o. legio Nacional que lleva su nom· bre.

El trabajo para seleccionar las 233 obras que conoursaron, no fue fácil para el Jurado que presidía don José García Nieto, escritor, miembro de Ja Real Academia de la Lengua y reciente premio de periodismo «Mariano de Cavia»; doña Mari Paz Ballesteros, actriz; don Juan Luis Mira, profesor de Literatura y miembro del colecti· vo poético don Guido; don Salva· dor Pavía, profesor de Literatura; don Manuel Mira Cande), pcriodis­t11; don Enrique Ber.nadó, secret~· rio de la Delegación Provincial de Cultura; don José Raµ}ón Valero, licenciado en Historia; doña Reme· dios Ortega, miembro de .Ja Gestora de la Sociedad Cultural «El Será. fico,, y don José Luis Durán, pre. eidente de la citada Gestora.

Fue dado a conocer en primer· 1 ugar el fallo del concurso de poe­sía pam escolares, con el siguiente resultado: Categoría «A», de 6 a 9 años, al poema titulado «La Mar. garitan, autora Rosa María Lax Trapero, del colegio nacional «El Seráfico»; categoría «B», de 10 3

12 años, al poema «El agua y ei verde chopol>, autora María Auxi· liadora Galiano, del Colegio H .H. Carmelitas; categoría «C», de 13 y 14 años, al poema «Un día de examen», autor Adrián Martínez Gil, del Colegio Nacional a-Padre Manjón».

De los 23~ trabajos presentados, fueron seleccionados 6, siendo eli. minados en una primera votación dos; en una segunda, uno; en una

!Pasa a la pág, CUATRO )

ii'1;WU•ltf) IMAGEN PERFECTA

VENTANA FESTERA

iDespué6 del brillante acto de Proclamación de Abanderadas y Capitanes, se puede decir que en nuestra ciudad, ya se vive inten· samente la fiesta . Las comparsas se preparan con verdadero interés de oora a esos extraordinarios des· files y demás actos de nuestras fiestas.

La comparsa de MOROS MA­RROQUIES celebró la semana pa· sada una cena baile, en honor de todas las mujeres {esteras de esta comparsa; el acto estuvo presidido

(Continúa en SEXTA página)

bado que en su interior había una granada de mortero, de las usadas por el Ejército, que fue trasladada por artificieros de la Policía Nacio­nal, desplazados especialmente de Alicante, a las afueras de ciudad, donde .se la hizo estallar.

El hecho no ha sido reivindicado por nadie, y en medios de la Policía se aventura la opinión de que pueda haber sido dejado irreflexi­vamente por alguien que robó la granada y asustado por su pose­sión quiso deshacerse de la misma, depositándola en tan céntrico y concurrido lugar sin pensar en las terribles consecuencias que hubie­ran podido derivarse de que alguno de los numerosos niños que por allí

!Pasa a la pág. CUATRO)

ELDA, HONDAMENTE CONMOVIDA POR EL TRAGICO ACCIDENTE DEL DOMINGO

* JOSE YAGO Y SUS TRES HIJOS VARONES PERDIERON LA VIDA EN LA CARRETERA

En la tarde del pasado domingo, día 25. llegaba a Elda y se difufü día rápidamente, la terrible noticia de la muerte en accidente de trá­fico, ocurrido en tierras de Valen­cia, de cuatro eldt'nses, padre y tres hijos, de conocida y aerecia . . da familia de nuestra ciudad. Se trataba de José Yago Cerezo, de 49 años de edad, comerciante de confecciones con establecimiento abierto en la calle Martínez Ani. do, y de sus tres hijos varones, José Angel, de 15 años; Francisco Juan, de 14 y Angel Miguel, de 9. Los cuatro, en el coche Renault-12, matrícula A.5098-A, propiedad del cabeza de familia y conducido por él mismo, se desplazaban a Ja po. blacioil valenciana de Manises, pa· ta asistir a unas demostraciones de vuelo acrobático que iban a tener

lugar en el aeródromo militar de dicha localidad con motivo de la «Semana de las Fuerzas Armadas». Parece ser que el hijo mayor tenía gran afición hacia este tipo de ex. hibiciones aéreas.

Pero lo que se haba iniciado <.."().

mo un viaje de recreo, con la sana intención de pasar agradablemente una jornada dominguera, quedó trágicamente truncado al surgir el imprevisto accidente que había de arrebatar la vida a los cuatro ocu­pantes del vehículo eldense y cau­sar varios heridos más entre los que viajaban en la furgoneta (."On· tra la que fue a estrellarse. El su. ceso ocurrió en las proximidades de Silla, a las 9.45 ele la mañana y, aunque las versiones que s~ co-

(Continúa en SEXTA página)

televisor en color l._.

*casa BASJLIO ~

HORARIO ·oE MISAS * SABADOS Y VISPERAS DE

FESTIVOS

PARROQUIA DE SANTA ANA. ­A las 7.30 y 8.30.

PARROQUIA DE LA INMACULA­DA. - A las 7 y 8 tarde.

PARROQUIA DE SAN FRANCIS­CO DE SALES. -A las 8 tarde.

PARROQUIA SAN JOSE OBRE­RO. -A las 6.30 y 7.30 tarde. ---·-------· FARMACIAS DE URGENCIA

Viernes, 30 mayo: D. JOSE M. ª MARI. Subida Estación.

Sábado, 31: D. VICENTE ALAR­. CON . S. Francisco de Sales.

D. VICENTE MARI. General Mo­la, 25.

Domingo, 1 junio: D.ª ESTHER PADIAL Hnos: Pinzón, 5.

Lunes, 2: D. JUAN RICO. Avenida Chapí, 31.

Martes, 3: D. ROBERTO VALERO. Avda. Reina Victoria, 13.

Miércoles, 4: D. MANUEL SERRA- · NO. Avda. Chapí, 6.

Jueves, 5: D. EMILIANO VERA. Jaime Salmes, 18.

Viernes, 6: D. HIGINIO ESCRIVA. Torres Quevedo, 25.

TELEFONOS PARA CASOS URGENTES

Policía .... .... ... . Guardia Civil ... . . . Bomberos .... . . . . . Casa de Socorro . .. . Guardia Municipal · . . Guardia Municipal .. Guardia Municipal .. Gu.ardia Municipal .. Hospital Municipal . . Juzgado Instrucción Juzgado de Distrito . Cruz Roja . .... .. . . Estación FF.CC .... .

. Servicio Aguas . .. . . Servicio de Urgencia

38 09 09 38 09 64 382222 380905 380402 38o403 380404 385024 381074. 3816 01 380071 380987 382806 380908

de la S.S. . . . . . .. 38 09 11 (5 tarde a 9 mañana)

PETREL

. PARROQUIA DE SAN BARTOLO­ME. -A las 7 y 8 tarde.

PARROQU IA DE LA SANTA CRUZ. -A las 7 tarde.

ERMITA DE SAN BONIFACIO.­A las 7 tarde.

* DOMINGOS Y FESTIVOS

PARROQUIA DE.SANTA ANA. ­A las. 8.30, 11 y 12.30 de la ma­ñana y 7 de la tarde.

PARROQUIA DE LA INMACULA­DA. A las 9, 11 y 1 mañana.

PARROQUIA DE SAN FRANCIS­CO DE Sales. - A las 9 y 12 de la mañana.

PARROQUIA DE SAN JOSE OBRERO. -A las 10 y 12 maña-na y 5.30 tarde. ,

CAPILLA DEL HOSPffAL.-A las 8.30 mañana.

COLEGIO SAGRADA FAMILIA.­A las· 11.30 mañana.

PETREL

PARROQUIA SAN BARTOLOME. A las 9 y 12 de la mañana y 7 de la tarde.

PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ. - A las 9,.30 y 12.30 de la mañana.

-----------CUPON PRO CIEGOS

NUHDOI nBM:U.DOI Viern .. , 23 . . . • ..•..... 870 Sdbado.t. 24.. . . . . . . . . . . 716 lunea, :io •. .. • • • .. . • . • . • 823 Martes, 71. . . . . .. . . . .. . l02 Mi,rcolea, 28· • .o . • • • • • • • 826

'.,.. • .,.. 29 .... . . . ... . . .

Lea y propague ...

"VALLE ll ELDA.

··----------CONSTRUIMOS SU CHALET

CASA DE CAMPO O NAVE INDUSTRIAL EN 90 DIAS

SOMOS ESPECIALISTAS DISPONEMOS DE PARCELAS

CON·STRUCCIONES VILLORA, S. L.

VALLE DE ELDA

Avda. de las Acacias. 15 Teléfono 38.19.21

P~ina2

VE•DD FINCÁ DE 150 TAHULLAS PLANTA. DAS DE ALMENDROS, en plena producción, con vistas a ,

· Monóvar. Elda y. Petrel, .con agua de riego y ·posible agua

potable y luz. : Con las cosechas se pagan di­

chas tierras. Se vende entera o a trozos, a 100 y 150 pesetas metro cuadrado. Diríjanse fren­te Polideportivo de Monóvar. RAZON: Teléfono 47.06.95

·1235/8

Se vende 600 D con 70.000 kilómetros.

MATRICULA ALICANTE. PRECIO A CONVENIR.

Teléfono 38.25.33

SE VENDE

COCHE GS CLUB BUEN ESTADO

RAZON: Teléfonos 38.23.16 ó 38.96.96

1235 ··---------Esta noche, gran festival Rock en nuestra ciudad

Hoy sábado, a partir de las nueve de la noche, tendrá lugar en la pista Polideportiva Municipal descubierta, un gran festival de música rock, en el que participarán los conjuntos «Cucaracha», «Le­ño» y «Tarántula».

La velada promete ser muy inte­resante para los amantes de este tipo de música moderna.

Tiro Olímpico

SE CELEBRO LA TIRADA DE «MOROS Y

CRISTIANOS»

Con la brillantez acostumbrada y una masiva asistencia de jugadores se celebró la tradicional tirada que cada año programa la federación local de Elcha de este deporte del tiro olímpico con motivo de las fiestas de «Moros y Cistianos».

Tomarán parte en la misma tiradores de las provincias de Ali­cante, Murcia y Va lencia, en nú­mero superior a sesenta, dispután­dose las pruebas en el polígono de tiro «Canteras de Bolóm>.

La ti rada fue en la modalidad de arma corta de grueso calibre, con treinta disparos de precisión· y treinta de duelo, quedando la cla­sificación en la forma siguiente:

Primera categoría: l.º , Ricardo Abad, 552 puntos; 2. 0 , José A . Alonso, 532; 3. º, Federico Qui les, 522 puntos.

Segunda categoría: 1. º, Manuel Pérez, 554 puntos; 2. º, Manuel Bacete, 551; 3. º, Manuel Esquiti­no, 541 puntos.

Tercera categoria: 1. º , Angel Ni­colás, 530 puntos; 2. º , Anton io Alenda, 518; 3. º, Antonio Paredes, 512 puntos.

Cuarta categoría: 1. 0, José Luis

Carrión, 4Q6 puntos (pasa a 3. • ); 2. º , Pedro Blanco, 4n; 3. 0 , Juan R. Abad, 465 puntos.

Mañana domingo se celebrará una tirada de armas neumáticas para Juveniles, en la cancha del Bar Trinquete. Comenzará a las 10 de la mañana y forma oarte tam­bién delas pruebas organizadas con motivo de los «Moros y Cristia­nos», habiendo confirmado su par­ticipación tiradores de Alicante, Elche, Yecla, Elda y algunas otras poblaciones de la región.

----------------------· AGRADECIMIENTO

La viuda y madre. hija y hermana y demás familiares de D. JOSE YAGO CEREZO, fallecido en trágico accidente el d<>­mingo pasado, junto con sus tres hijos, JOSE ANGEL, FilAJN. CIScO J UAN y ANGEL MIGUEL, expresan por medio de estas líneas su profunda gratitud a todait aquellas personas que se asociaron a su gran dolor por el luctuoso suceso, acompañándoles en aquellos difíciles momentos de la conducción de los cadáveres h:..sta el cementerio. A todos ellos, de corazón, muchas gracias.

t DOAA ISABEL VERA GONZALEZ

falleció el día 6 de mayo de 1980, a los 95 años de edad

n. E. P.

Sus h ijas : Isabel, Angelita, Virtudes, Pascuala, María Lui­sa Medina; hermana, Amparo y demás familiares AGRA­DECEN las numerosas muestras de condolencia recibidas y comunican a sus amistades que el día 3 de junio, martes, a las 8 de la tarde, en la iglesia de la Inmaculada, se oficiará una misa por el eterno descanso agradeciendo de antemano la asistencia a la misma.

·---------------------· fllCB~ llRRflOl8

VENTA DE PISOS. 1.0CALES. CHALETS. NAVES INDUSTRIA­LES Y tODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y URBANAS.

ALQUILERES. TRASPASOS. HIPOTECAS

JUAN TERRADES IBANEZ

Agenf4,de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211

DAHELLOS. 10, 1. º lzqda. - TELEFONO 38.52.42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 e 8.30

·············--····---· Se vende PISO

en Avda. Cbapí, 41, 3.°

RAZON:

Calle México, 4, 3.0 izqda.

1235

OLEOS DE BASCUÑANA EN LA CAJA PROVINCIAL

Su aperitivo en Coc.tero de M.n.co. •Bofjll•. Ctra. Ma­drid-Alicante, Km. 'Jllf1 ,6, SAX. Entrada por la Discote­ca Gokami. Muchas gracias por su visita.

37) ELDENSE, O; SEVILLA AT., 1

AUNEACIONF.S:

ELDENSE.-Zabala (Nemesio); Navarro, Coco (Uriarte), Ciordino. Pino, Villalha; Alba, Sergio, Ma: teo, Cubiche y Ocboa.

SEVILLA AT.-Domingo; Dios· dado, Pedro, Salvador; Maraver, Cano; Ruda, José Luis (Gervasio ), Boro (Chico), Choya y Moisés.

ARBITRO. - -Socorro González del Colegio Canario, regular, '

GOL.-A los 38 minutos y en una internada a puerta de Soro choca con Zabala. El árbitro pitó penalty lanzando Choya que marca el gol de la victoria sevillista.

EL PARTIDO. - Poco público en el Estadio para el encuentro fi. nal de temporada en Elda, que de. jó un mal sabor de boca a los afi­cionados por la floja actuación del equipo eldense, que no puso em<>­

·ción ni interés en el juego. Como el Sevílla Atlético tampoco demos· tró ninguna cualidad para merecer ·el triunfo que se llevó, el encuen-

tro fue de un peloteo sin emoción, sin estrategia y sin mérito. El úni­co gol fue conseguido con una ju. ·gada más que dudosa, de Ja que salió Zabala lesionado, siendo sus­tituido por Nemesio. El árbitro ex­pulsó a Cubiche por lo que el Eldense jugó desde 15 minutos an­tes del final con diez hombres. Un fuerte abucheo despidió 'al equipo en este final de temporada · 1979-80 en Elda.

CLASIFICACION.-Se sitúa el El.dense en Ja zona neutra de los • que no tienen positivos ni nega­tivos ni suben ni bajan. Lugar no­veno, con 38 puntos. Asciende a Segunda «A» el Ceuta y siguen forcejeando por el segundo puesto el Linares, Calvo Sotelo, Tarra~a y Portuense.

PROXIMA JORNADA.-Ultimn de liga, que se cierra con el des­plazamiento a Gerona, descendido ya a Tercera División y por lo t¡tnto, sin interés ninguno para ambos equipos.

En la Galería de Arte de la Caja de Ahorros Provincial fue inaugu­rada el pasado día 24 del actual la exposición de obras del pintor Rafael Bascuf'lana. que presenta una selección de su obra, que ha merecido elogiosos comentarios en sus expsiciones individuales celebradas en Orihuela, Murcia, Toledo y Madrid.

PARA SUS FOTOS TRES GARANTIAS:

La exposición estará abierta has­ta hoy, sábado, 31 del actual, pu­diendo ser visitada1 de 7 a 9 de la tarde.

·········-·· SE FALLO EL 1 CON­CURSO REGIONAL DE PINTURA «PINTOR SO ROLLA»

Esta semana se falló el concurso de pintura organizado por el cole­gio nacional «Pintor Sorolla», y patrocinado por el Ayuntamiento y la sala de arte «Sorolla» de nuestra ciudad. Concurrían noventa y cin­co obras, una selección de las cuales se encuentra expuesta en la citada sala de arte hasta la noche del viernes, día 30.

El premio de honor, dotado con 40.000 pesetas, fue concedido al artista valenciano José Sanleón, otorgándose cinco menciones ho­noríficas a Carmen Castaf'lo, de El­da; Dori Martin, de Alicante; Fer­nando Sá.nchez, de Elche; Salva­dor Sellés, de Alcoy, y Vicente Muf'loz, de Almenara.

La entrega de los premios fue efectuada, ante un numeroso pú­blico, coq asistencia del alcalde de la ciudad, estimándose muy satis­factorio el resultado de esta prime­ra edición del referido concurso.

CANTOS REDONDOS BOLSA AMARILLA PAPEL KODAK

Sólo así son fotos en COLOR EXIJA LAS FOTOS EN COLOR EN

BOLSAS AMARILLAS Con motivo de estas fiestas le obsequiaremos con un álbum para

sus foto~ y una ampliación de su negativo favorito.

Aproveche esta oportunidad. Sól_o la encontrará en los éstableci­mientos especializados en COLOR AMARILLO.

Fotografía W AT ..MAN - Monasterio, 136. MARQUETERIA ELDENSE · Gran Avenida, 70. Foto Estudio ROBERT • A. Maura, 37. Fotos ELY • Rey D. Jaime, 19. Casa BASILIO • Jardines, 29. EX.P0.36 • Rafael -Duyos, 4 • PETREL.

ELDA EN FIESTAS

VALLE DE ELDA Pi\gina J

AGULLO Muebles Metálicos Fal Conde, 32 . Monasterio, 129 . Teléfono 38.09.88

ELDA

Hemos seleccionado para su casa de campo los mejores MlJE. BLES DE JARDIN de todas las marcas, las mejores LAMPA­RAS, APLIQUES DE FORJA ARTISTICA y ARTESANIA DEL HIERRO FORJADO, los detalles de BUEN GUSTO PARA SU

CASA DE CAMPO.

FABRICAMOS COLUMPIOS, TOBOGANES DE CHAPA GALVANIZADA Y BANCOS DE JARDIN.

- VISITEN OS: V ALE LA PENA -

1235/9

UNA GRANADA DE MORTERO FUE HALLADA EN LA PLAZA DE

CASTEL·AR '(Viene de la PRIMERA pá&ina} juegan hubiera dado un puntapié al envoltorio, ya que estos explosivos no estallan por dispositivo alguno sino por un golpe.

Es digna de encomio la prueba de civismo de la persona que ad-

Parcela5 de terreno con agua potable a 6 &cm1.

de Elda.

Venta Sr. Guill~n

M. Anido. 25 38.18.92

virtió y denunció la presencia del artefacto, así como la prontitud y eficacia de las fuerzas de la Policía Nacional que actuaron con deci· sión para eliminar tan grave peligro para los presentes en el citado jardín.

Su aperitivo en Cocedero de M.UCO. .«Borja•. Ctra. Ma­drid-Alicante, .Km. 367,6, SAX. Entrada por la Discote­ca Gokami. Muchas gracias por s:ú visita . ·

EL Nl(DO EXTENSO' SURTIDO EN VESTIDOS. Y LEN­

CERIA MATERNAL Gral. Jordana, 12 - Teléf. 38 07 78 ELDA

FERRETERIA

Fallo del 111. Concurso Nacional de Poesía <<El Seráfico>> .

IYiene de la PRIMERA pá&ina)

tercera uno y en una cuarta f.ue. ron concedidos 3 votos a uSea oon­\igo el Afha» y 6 al titulado uCan, ción de Cuna y otros poemas», del que es autor Félix Maraña Sán. ehez, de San Sebastián.

Tras la presentación ¡.or el se­ñor Durán del señor García Nieto, expresando las causas que les ha­bía llevado a constituir esta nue· va «Sociedad Cultural 'El Seráfi. co'», cual era la necesidad de que Elda cuente con una entidad º"" se preocupe de la revitalización de la cu}tura, en el más amplio sen, tido, perfeccionando la organiza. ción de este Concurso y potenciar s~ pro)'lección, ya con una mayo, ria de edad, abierta, al propio tiempo a todas las personas auc sientan inquietudes culturales. En ló sucesivo, pues, el Concurso Na. cional de Poesía uEI Serafico» será organizado por esta Sociedad y pa· trocinado por el Ayiuntamiento.

¡ATENCION, NOVIOSI

MUEBLES LOZANO les ofrece una GRAN .GAMA de TRESILLOS de fabricación propia y muebles de todos los estilos o PRECIOS MUY INTERESANTES. ESTAMOS EN CALLE

JUAN PONCE DE LEON, 7

ABllM~ SABADOS TARDE Teléf. 38 67 39 18/6

SANS

ELDA

TALLER DE REBAJADO Y DIVIDIDO DE PIEL

~ogid .. y .entreg .. • domici· lio en EJda y Petrel. Tr9b9fo1

efectu.dou1I die Teléfonos 37.13.46 y 38.06.42 1206/ ... _______ ....

El señor García Nieto en su con­ferencia sobre el tema «Pérez de Ayala. poeta», coincidiendo con el primer centenario de su nacimien· to, resaltó la vida de este escritor. poeta de la generación del 98 ha­ciendo hincapié en la necesidad de rescatar su obra.

Finalizó dando lectura a un poe •. mu propio basado en la dedicato­ri,j de su libro «Geografía es amor».

A continuación Mary Paz Balles­teros leyó los tres trabajos premia­dos en el concurso escolar, además de dos fragmentos de la obra del premio nacional y otros varios de «El Seráficol>.

1'11nalizó el acto con unas pala­bras del alcalde, Roberto García Blanes, quien subrayó su satisfac· ción personal y del Ayuntamiento que preside por estos momentos que han superado cuanto podía es­perarse, tanto por los trabajos pre­sentados como por la participación del señor García Nieto y Mary Paz Ballesteros. Es motivo de orgullo para nosotros -dijo-- y el Ayun. !amiento estará siempre junto a quien persiga este fin de elevar la cultura de nuestra ciudad. Ha nacido la Sooicdad Cultural «IEI Ser:íficol>, de un gran porvenir, puesto que la idea de la cultura ha si~ desgraciadamente 1n «ce­nicienta» en Lis andaduras de nues. tro país, donde el aspecto cultural no ha alcanzado el nivel necesario para que estemos a la altura de otros países. La nueva Sociedad tie­ne por delante una gran tarea a realizar y e u en ta con el incondi­<" ional apoyo del Municipio, porque consideramos que sin cultura no ruede existir una plena libertad. Repito, pues ~fueron sus últimll8 palabras-- que prestaremos máxi­ma colaboración a esta obra, rea­lizando el esfuerzo que sea aeoe­sal'io-W.

·---------.. PROGRESO

Le invitamos a nuestra exposición de artículos para campo

• · Sistemas de riego moderno: Aspersión, Pulverización, Goteo, Micro-aspersión. e Todo tipo de mangueras, accesorios, herramientas, tijeras, etc. etc.

Cortasatlis ~·aléctrlco ·cortacéapedes gaaollna Cortacéspedes eléctrlco Motocultoras gaaollna

desde

• • •

~.ooo Ptaa. ta.ooo 9.900

34.000

• • •

En las mejores marcas: OUTILS WOLF, QUALCAST, NORLET, SUMBEAN, etc.

Encontrará lo que necesite para hacerle cómodo y funcional el trabajo en su campo o jardín 1235

\IALLE DE ELOA ,..,..

Vio¡es lnternocionol Expreso,. s. A.

Se complace en comunicar al pueblo eldense y comarca el

nuevo domicilio de sus oficinas, calle Jardines, esquina a Reyes

Católicos, donde seguirán siendo atendidos con la deferencia que

Y'ª es proverbial en esta Agencia.

Al propio tiempo comunica que en una nueva atención hacia

el pueblo, a tod~ persona que use de sug servicios duMnte el

mes de Junio próximo se le obsequiará con una participación

para el sorteo de un viaje a las Islas Canarias o a Londres.

Teléfonos 38.25.49 - 38.24.37

LA MAS AMPLIA RED MUNDIAL DE AGENCIAS DE VIAJE

1235/6

Reunión regional en Valencia de los Concejales de Bomberos y de las

Agrupaciones de Bomberos _ pecíficos referentes a uniformidad y reestructuración de los servicios contra incendios. Por Elda y en re­presentación del Ayuntamiento Asistió Esther Padial Bailón, Con­cejal Delegado del Servicio Contra Incendios, de esta localidad así co­mo dos números del Cuerpo de Bomberos.

[ FUTBOL MODESTO CAMPEONATO LOCAL «SAGRADA FAMILIA» 1979-80

Resultados del Torneo Verano-80 (tercera jornadal:

Lemans-Larios, 1; Iberia, 2. Roller-Ball, 1; Elda C. F., 1. Fatigas, 1; A Valencia, 1. Semifinales de Copa, partidos

de ida: At. Murcia, 3; Goya, 1. Bolera, 3; C. Lauver, 1. Partidos para hoy, 31 de n:iayo

de 1980, del Torneo Verano-80, cuarta jornada:

A las 8.30 mañana, Elda-Fatigas; a las 10, lberia-Roller-Ball; a las 11.30, A. Valencia-Lemans-Larios.

Semifinales de Copa, partidos de vuelta:

A las 4 tarde, Calzados Lauver­Bolera; a las 5.30, Goya-At. Mur­cia.

NOTA DEL COMITE DE COMPETICION

Inscripción de equipos para la próxima temporada 1980-81

Se pone en conocimiento de los representantes y directivos de los clubs interesados, que la fianza para la próxima temporada será de 2.000 pesetas, así como la inscrip­ción, más 150 pesetas por ficha de ¡ugador. Recogida de fichas, el día 31 de mayo de 1980.

Ramón Hernández Alfonso

ASOCIACION ELDENSE DE FUTBOLISTAS AFICIONADOS

Resultados correspondientes a las semifinales de la Copa Excelen­tísimo Ayuntamiento, partidos de vuelta:

Las Vegas, O; Dinamo, 1 (2-21. Aguilas, 2; S. José, O (2-1).

Tras estos resultados se clasifi-can para la final de la Copa Ayun­tamiento: LAS VEGAS (por penal­tys) y el AGUILAS.

Partido-; programados para el viernes día 30 de mayo, correspon­dientes al trofeo Delegación Pro­vincial de Educación Física y De­portes y a la final de la Copa Exce­lentísimo Ayuntamiento de Elda:

A las 8 tarde, Centro Excursio­nista Eldense Asociación Eldense de Futbolistas Aficionados; a las 9.30 noche, Las Vegas C.F.-Agui­las C. F. Arbitro de esta final, el señor GURUCETA MURO, del Co­legio Suipuzcoano.

Estos partidos se jugarán en el Estadio Municipal de Elda.

·----------Parceta1 de terreno con aguo potable a 6 km1.

de Elda.

Venta Sr. Guitl6n M. Anido, 25 38.18 92

SE VENDE PISO en Avenida de las Olimpíadas, 6

RAZON: TELEFONO 38. 74.54

1228/ .. .

SE VENDE EN TERMINO DE BIAR

23 tahúllas de 81mendro1, con una pequel'ia catite PRECIO: 850.000 ptas.

RAZON: TELEFONO 38.13.85 1230/ .. _

SANS TALLER DE REBAJADO

Y DIVIDIDO DE PIEL Recogidas y entregas a domici­lio en Eldo y Petrel. Trabajos

efectuados al día Teléfonos 37.13.46 y 38.06.42 1206/... ..

Convocada por el Concejal Dele­gado de Bon:iberos del Ayunta­miento de Valencia Sr. Attard y de la Agrupación Regional de Bombe­ros, ha tenido lugar en Valencia el día 13 una reunión a la que asistie­ron todos los Concejales y Agrupa­ciones de bomberos de la Región Valenciana. En dicha reunión se analizó la situación actual del servi­cio de bomberos y los programas y mejoras a introducir, en el futuro.

Asimismo, asistieron a una de­mostración, en el Saler, de mate­rial contra incendios. Después tuvo lugar una comida de Hermandad de Autoridades y Bomberps. En la sesión de trabajo se trataron los temas referentes al próximo Con­greso Estatal de los Servicios de Bomberos así comó los temas es-

Domingo, día 1 de Junio, a las 10 de la mañana

EN EL POLIGONO ALMAFRA

SE NF.GE.51T A

PISO en alquiler Preferible zona Polígono Alma. frá o San Francisco de Sales. Llamar al Teléfono 38.53.88 en

horas de comercio. 1234/ ...

Inicie sus fines de semana en COCEDERO DE MARISCOS «BORJA», y feliz aperitivo. Ctra. Madrid-Alicante, Km. 367.6, SAX. Muchas gracias

por su visita.

1 GYMKHANA AUTOMOVILISTICA DISCOTECA TIPO'S :-: PUERTO . LOBO-PUB

en colaboración con el Ayuntamiento de Eldo

PREMIOS

Un viaje a Ibiza para 2 personas con todos los gastos pagados Seis trofeos

Seis premios en metólico

Inscripciones en DISCOTECA TIPO'S y PUERTO LOBO-PUB

. .. Y SI TE ATREVES, VUELA CON NOSOTROS EN Gl.010

VALLE DE ELDA

AGENCIA INMOBILIARIA

Fincas ELDA COMPRAVENTA DE PISOS - LOCALES C<>MEACIAl.ES

CHALETS - NAVES INDUSTRIALES - TERRENOS Y TODA

CLASE DE FINCAS RUSTICAS - Hlfl'OTECAS - tNYERSK>NES­

Avdll. de Ctwpí. '· 1.• O IEdifiáo Bdlil

TELEFONO 38.32.34

@••········ VENTANA FESTERA

f'J.'mu de lo PRIMERA J1'4ina)

por In primera autoridad local, a quien aoompañaban, el segundo te. nimte de Alcalde, y Presidentes Je la comparsa y Junta Central. Mucha animación en este acto fes­tero al que acudieron más de tre5, cientos comensales, qur lo pasaron fenomenalmente en un acto de en. trañable cama~adería !estera.

• • • Por otra parte hay que decir,

<[Ue esta noche, la . comparsa de ZINGAROS, como estaba previsto, celebrará su «Gran Noche Zínga­ra''• en la cual serán entregadas 'ns ya famosas «zetas» de oro a personas que de una manera efi. caz y laboriosa hayan prestado sus mejores servicios a la comparsa zíngara y por supuesto a la fiesta en general.

• • • El próximo miércoles dia 4. vis·

pera de la festividad del Corpus, . una eomparsa de nuestras fiestas, concretamente los Contrabandistas, inicia este año un acto, que al pa­recer. será el primero de los que abundarán en las fiestas del 81. Esta comparsa en la citnda noche, celebrará en los locales de su «cuar­telilloll, una cena Cestera enh'e sus componentes, y una vez finalizada la misma, los CONTRABANDIS. TAS. celebrarán un desfile, con el itinerario oficie! de los desfiles de fiestas. pl'ro partiendo desde la Avda. de Chapí, para finalizar en la rotonda del mercado de Abas­tos y al finalizar se dispararán fue. gos de artificio. Un acto de fiesta más, que los Contrabandistas, apor· tan a la festividad del CORPUS en nuestra ciudad.

• • • .Este año, la comparsa encarga·

d·a de llevar y dar guardia de ho­nor a San Antonio Abad, será la de los PIRATAS, y ya que habla· mos det Santo, diremos que en las próximas fiestas de San Antón, 8&1·

drá a la calle totalmente remoza. do, y<i que ha sido pintada su ca­rroza.-JU AN DELTELI..

VALLE DE ElDA

SE VENDE EN TERMINO DE VILlENA (e~.,. Vlflena-Biarl 5 ta· húllaa de ti.na de rc~adlO. PRECIO: 200.000 PESETAS

fac:ilidade• 1224/... TELEFONO 38. 13.85

CLASES PARTICULARES DE VERANO

MATEMATICAS FISICA Y QUIMICA

·de B.U.P y e.o.u. RAZON:

Teléfono 38.58.66 1234/7

LIQUIOACION MOBILIARIO DISCOTECA GASBY * 40 módulos recién retapi­

zados. * 20 mesitas railite y cristal. * Apliques cristal varios mo­delos. * Diversos aparatos y uten­silios.

RAZON: Personalmente en el CINE REX. 38.04.30

NECESITO

PISO pequeño a.mueblado en alquiler.

RAZON: Teléfono 38.16.27

1234/5

RECAUCHUTADOS JU'91AN

HA MONTADO UN MODERNO TALLER DE 250 metroa cua­drado• PARA NEUMATICOS Y PINCHAZOS AL SERVICIO

DEL AUTOMOVILISTA Pilar Primo de Rivera, 13 (Junto Plaza de Toros)

1230/9

Parcela• de terreno con agua ·potable a 6 km1.

de Elda. Venta Sr. Guill6n

M. Anido, 25 38.18 92

ELDA, HONDAMENTE CONMOVIDA POR EL TRAGICO ACCIDENTE DEL DOMINGO * JOSE YAGO Y SUS TRES HIJOS VARONES

PERDIERON LA VIDA EN LA CARRETERA •

(Vieruo de lo PRIMERA pá6ina)

nocen no arlaran di' una manrra definitiva las circunstancias del hecho, parece deducirse que, en un deter?'linado momento, José Yago "" vio obligado a Írenar brusca­mente su coche y éste, por ballar. se .1.a carretera húmeda, derrapó h~ci:i la izq~1ierda. ocupando el ca. rril con1rar10. La fatalidad quiso que en aquel preciso instante lle­g~;a al lugar del suceso. en direl·­c1?n contraria, una furgoneta. nw· tr1cula V -8839-AM, que eonducí" F;ancisco P eiia Fnnández, de 32 anos, con el que viajaban María Asunción E31>acio Hernández dr 32 a4os. \1aria Hnnández clsne­«>_s, de 6S. Gabrid Espacio Her­nandez. rle 37 y l!'Js pequeños Fr:in­~isc~ y José Pc~a Espacio, de 4 y 3 anos. respectivamente, todos ve­c!~os de Cuárt di' Pohlct, pobla­c1on cercana al lugar del suceso.

El cncontrona7Al debió ser violen­tísimo y las consecuencias fueron fatales, ya qur los ocupantes del coche cldt'nsc, unos de manera ins­Lant?~ea y otros posteriorment~, ~o.rman co1~0 resultado de las gra­ns1mas heridas sufridas. Los ocu­pantes del otro vehículo resulta. ron con herida~ de carácter arave dos de ellos. y los restantes" con heridas y lesione5 leves, entre ello~ el conductor de la furgoneta.

Los cadáveres cldcnses fueron trasladados a nuestra ciudad, don­de llrgaron en las primeras hora• de la tarde del lunes, siendo ins­talada la capilla ardiente en Ja ca· pilla del Colegio de la Sagrada Fa. milia ~e nuestra ciudad, en la que <..-clebl'o a las 5.30 una 1uisa d1· «eorpore ins.t>pulto», ya que los tres jóvenes fallecidos eran a!um. nos df'l citado colegio, dándose ade­más la <'Írcunstanria d(' que un humano de •U padre, Francbi:o Yago Cerezo, S . .J . es miembro de la orden religiosa, los J esuíras. qut> tient" a su cargo la dirección del Centro, y hnhia' sido él mismo pro­fesor en dicho cole¡¡io años atrá,, Las clases habían sido suspendidas la tarde del lunes. y el col('gio entero se sumó y sufrió la gran conmoción de hondo scnrimiento producida por el trágico suceso.

A p.-•ar de lo 1ksi1pacible de la tarde, ron lluvia inl<'rmitente ,-a. ríos miles de personas se con~ega­ron en el cita<lo Centro Sagrada Familia p:ira asistir al funeral y expresar con ~u presencia su pro­fundo ~cntimiento por la terrible tragedia que había descargado so­bre esta familia eldense. Termina­da la misa, se ol'ganizó el traslado al cementerio, en cuatro coches fú­nebTcs, de los féretros, constituyen­do el entierro una impresionante manifestación de duelo general.

Es honda la repercusión que el luctuoso s1;1ceso ha tenido en Elda, cosa natural si atendemos a la magnitud del accidente que ha oca­sionado 1a muerte de un padre y tres hijos, aquél un comerciante muy conocido y apreciado e n nues­tra localidad, y los hijos, tres jó­venes, casi unos niños, con toda la vida por delante un minuto an·

tes del fatal accidente. A las nu­merosa• muf'stra~ de condolencia recibidas por la familia, queremos unir nuestras más sinceras l'Xpre­sioncs de pesar. haciendo tlegar nueHro sentimiento de manero es­pecial a la \' iuda de Joosé Yago (que queda <:on una sola bija una niña) y a Francisco Yago, S .. J., hermano y tío de Ia·s victimas, ha­bitual l'Olaborador de nuestro SI!·

manario. * UNA CARTA •DEL OBISPO DE ORIHUELA.ALICANTE

Vnranlc la misa de ucorpore in­sepulto» celebrada rn el Centro Sa· grada Familia. fue leida una carta "ue el Obispo de la diócesis Ori· huela-Alicante, don Pal1lo Barrachi­na, había dirigido a doña Carmen :'dartínez Durá. 'iuda de José Ya. go. Dicha carta d ice así: «Acabo de enterarme por la prensa del fa­tal accidentl' ocurrido ayer domin­go en Valencia y que arrebató la vida de su señor esposo y de sus trrs hijos de corta edad. Por esta carla quiero un irme a su profun­do dolor y' penn y, consiguiente. mente. al di' lodos Jos que com. _ponen !'Sa querida familia. El Obis­po está a su lado en esta hora de prueha y sufrimiento. El Señor, que quiso sufrir Lnnto por nosotros en circunstancias cxce,ivamcnt.e trágicas, es el ünico r¡uc en estos momentos nos purdc consolar y, dc~dc fa c•ruz, no• <>frece su b:ílsa­mo y su consu<'lo. En la cC'lcbra­cit)n de la santa misa y en mis oracionc< ante el Sa¡;rraio, tendré muy presrntes a ~u esposo e hijos fallrrir:!o>. Esta misma tanlc. <[lle mr po~Lraré ante la imagen pere­grina Je la Virgen dt> Fátima que vi~ila nuest'ra diócesi•. lo~ enco-1m•ndaré n cs:i J\la<lre tan hucna que es nuestro rjemplo de accp­tarión cristiana del dolor, pue$ ella nsi!:lió al suplicio dl• su que­rido Hijo y luc::;o lo sostuvo muer· to C'ntre sus br:t7os. l\fonifest.ándo­lc mi m•Í• sentido péb:unc, Ir sa.

·Judo y le bendice. PABLO, Obispo.

···--------Primer Coc: ... o de Mmriecol industrial. Ctra. Madrid-Ali­cante, Km. 367.6, SAX. En­trada por la Oi9coteca Goka­mi. Venta ahietall. Cocido del dia. Muchas gracias por su

visita.

PISCINAS Todo para la pue-_ia en mar­

cha y su mantenimiento. Sin. frotar. Sin raspar. Sin fre.

gar. Sin afectar pinturas ni azulejos.

«Limpiador químico NC-900»

V. MARTINEZ MARTI Calle Onésimo Redondo, 8

Teléfono 38.51.98 ELDA 1234/9

~-·-·------124 SPORT-1800

COMFLETO EXT·RAS, A-E

U30 A·E

127 3 PUFJRT AS A•N

JAGUAR • XJ-12 A-L COMPLETO. EXTRAS

PEUG-EOT 504-2000 TC SERVO DIRECCION, A·Y

RADIO CAs.5ET'l'F.S CINTURONES TRASEROS

MINI 1000 M-E

TALLERES CHAMORRO Teléfono 38.09.39 ELDA

·----------«COTURNO» ACTUA EN ASPE, ALICANTE

Y ELDA

Por medio de su AULA, uCo. tumo» actúa l'I próximo viernes. día 30 de mayo, a las 8.30 de la tarde, en la Sala Pax de Aspe, en acto que patrocina la Caja de Aho­rros de Alicante y Murcia. Tam­bién, para representar en función única, se desplaza al día siguiente a Alicante, para participar en fa «11 Muestra de Teatro Provincial» que patrocina la Caja de Ahorros Provincial.

Para estas dos actuacion.!s, e¡ AULA se desplaza con uno de sus montajes más cualificados y con el que lleva ya realizados un número considerable de actuaciones. Se tra· ta de la pieza de Tankred Dorst, «LA CURVA». Ya para ·Elda, se prepara para su estreno el día 3 de junio, a las 8.15 de la tarde en el AULA DE CULTURA de la Caja de Ahorros de Alicante y Murcia, con patrocinio de dicha entidad y el CLUB ECAME, fa Se. sHin de Trabajo «EN TORNO A BRECHT», en el que intervienen: Emilio Felíu García, Literatura; Rafael Navarro Mnllebrera, Arte, y Enrique Gbénez López, Historia, profesores de la Facultad de Filo­sofía y Letrns dr b Un h·ersidad de Alicante y el AULA «Coturno» de Teatro que escenifica «ARIA. HERMANA MIA», de Bertolt Brecht, en la que participan en su puesta en escena María del Car­men Ors, Evaristo García, Plácido Paterna, Ignacio Martínez, ·Salva· dor Aguado, bajo ln dirección de Juan Rico.

Lea y propague ... ·

"VALLE 11 ELD~·

EXCEPCIONAL AUMENTO DE EXPOSITORES PARA LA PROXIMA «MODATECC» DE JUNIO

A algo menos de un mes de la inauguración de la Feria lnternacio· nal Tecnología y Moda del Calza­do, MODATECC, el número de Ex­positores, en cifras de avance, se eleva a 414, de los que 270 son nacionales y 144 de procedencia exterior.

Ello supone un incremento sobre la anterior edición de Enero de un 31'4%. Efaumento de la participa­ción nacional es muy significativo y las mayores cifras las da el sector Modelista, pasando de 14 firmas a 38. Le sigue el sector Maquinaria, y tras de éste, en válores de aumen­to, las Industrias Conexas.

En cuanto a Expositores extran­jeros, la mayor ampliación se censa en la Maquinaria, que, siempre en datos de avance, ha dado un enor­me salto pasando de 1"1 firmas en Enero pasado a 66 para la Feria de Junio.

Por países, Italia se situa en la más alta cota hasta ahora alcanza­da en los Certámenes organizados por Ficia, con 75 Expositores, se­guida de Alemania, con 24, hasta un total de 21 países que presenta­rán en Junio los últimos desarro­llos, junto con la oferta nacional, en tecnología y moda para el calza­do.

Los sectores abastecedores y de la Moda están aportando toda su capacidad de colaboración, en MODATECC, ante las dificultades que afectan al sector, en tanto que las expectativas de interés crecen, según se aproxima el CertPmen.

SE VENDE CHALET PARTIDA DE SALINETAS

140 metros, altos y bajos.

RAZON: Teléfono 38.55.71

1235

Yendo ~.~00 pies de PIEL rectificada, negro

grabado

Nobuck., grueso 1'08 mm.

PRECIO INTERESANTE

Teléfonos 37 .22.42 ó 37 .22.52

1235

GENARO PAYA JUAN. PSICOLOGIA APLICADA

EDUCACION ESPECIAL

CONSULTA Y REEDUCACION: Fc:o. Aloneo. 41 ·Tel. 319113 1225/37

ELDA

Cuidlr 1111 ¡.din • un ,...,.,.._,.,.,.... '°' - _.,. cuidlrlo --úti ........... -----y.--.-,.. cuelquilr ,_....

del ¡.rdl11. Lluvia firw y .,.,._..

c.tli. y el modelo Rotondor ,. edlcuedo.

El COfllljlro di...lllllldot de Outils Wolf le~

·~·

.. JAllOINIAll OllfllUTANDO ..

MAQUINARIA PARA JARDINEAIA

RIEGO POR ASPERSION TELEFONO 38.14.89

CONDE COLOMA, 7 ELDA

Ven~o Dotal Tamaño pequeño, negro, grueso

2 milímetros.

PRECIO INTERESANTE

Teléfonos 37 .22.42 ó 37 .22.52

' 1235

Se vende 4, º piso con 4 dormitorios, salón-come­dor, cocina y cuarto de liaño.

RAZON: Calle San Luis Gonzaga, 4

1233/ ... ·(alt.)

Inicie sus fines de semana en COCEDERO DE MARISCOS cBORJA•. y feliz aperitivo. Ctra. Madrid-Alicante, Km. 367.6, SAX. Muchas gracias

por su visita.

Se vende NAVE de 200 metros cuadrados con

: agua y luz, más 1.500 metros· cuadrados de terreno. Precio:.

. 2.300.000 pesetas. RAZON:

'. Marina Española, 20, 4.0 C Teléfono 38.51.24·

. 1234/5

NUEVA ACTUACION DE LA RONDALLA JUVENIL DEL C.E.E. EN NOVELDA

El pasado sábado. día 24, en el Colegio Nacional «Francisco Fran­co», de Novelda, tuvo lugar una nueva actuación de la Rondalla Ju. venil del C.E.E., patrocinada por,. fa Caja de Ahorros de Alicanl'C y Murcia.

Artísticamente foe un éxito más el de estos jóvenes que bajo la di. rección de don Luis Esteve han

. llegado casi al perfeccionamiento. Su buen hacer resalta en todos los conciertos, se les ve ir a más, me­reciendo el des~anso veraniego que todos los años se les concede, para que, de cara a la próxima tempo· rada, se haga esa nueva reestruc­turación que es necesaria cada dos o tres temporadas. Se dará entn· da a diez o doce educandos, joven· císimos todos ellos, que debidamen­te preparados pasarán a engrosar .las filas de la rondalla.

Volviendo al concierto. vimo• que si artísticamrnle fue un éxito, no lo fue en cuanto a asistencia de público. Creemos que fue de­bido a que dicho Colegio no está céntrico, o bien porque el sábado no es día adecuado nl mismo tiem­po que la hora que se le puso al mismo. la~ 12 del mediodía.

Escnsnment~ asistieron unas cin· <'1tt•n111 personas. quedando altamen­te satisfechos de la calidad ínter. pretativa que supieron imprimir a cada una de lM piezas mnsicalf'• del extenso repertorio qur rrr~t"~. tan estos jóvenes artistas .

Informa la Sociedad Protectora de Animales y Plantas «NUEVOS

HORIZONTES»

El pasado día 12 · del corriente mea se tuvo una reunión en el Ayuntamiento, en la cual se en. contraba el Alcalde y varios con­cejales, :JSÍ como la mayor parte Je la directiva de la Sociedad, en el transcurso de la cual se tuvie­ron contactos muy satisfactorios dándose un gran paso para la cons­tr ucción de ese albergue que sir­vn para solucionar el gran prohle· ma que afectn a nuestras ciudades,

La Sociedad quiere poner en co­nocimiento de los propietarios de perros, que ya ha comenzado la i-ampaña de vacunación e insiste l'n la necesidad de hacerlo, así co,

··--------· Visite Cocedlfo de Mmiecot ........ en Ctra. Madrid-Ali· cante, Km. 361.6, SAX. Ape­ritivos para tomar o llevar a casa. Muchas gracias por su visita: Entrada por la Discote­ca Gokami.

PLAZAS GARAJE Sólo qued8l1 do•.

EDIFICIO GLOAM Padre Manjón, 32

Puerta eléctrica. Instalación extractora de gases

FINCAS TEARADES Tel6fono 31.52.42

1219/ ...

Se vende PISO en calle Alcázar de Toledo, nú­

mero 38, 4.º • A PETREL. Cerca Avda. Madrid

RAZON: Teléfono 37 .14.89

1235

mo pagar el correspondiente canon ni Ayuntamiento; la vacunación se­rá todos los días laborables del 26 de mayo al 25 de junio y entre las 12 a 2 y 4 a 6 en la c¡¡lle 18 de Julio, 38 (antiguas escuelas nacionales).

De nuevo, hncer una llamada al pueblo de ELDA y su comarca pa. ra que no abandonen los animales pues sabido es de todos que llega. da la temporada estival y con mo­l ivo de las vacaciones, se ven lle­nas nuestras calles de perros va­gabundos, que además de sufrir ocasionan grandes molestias al de­rramar las basuras y no dejando descansar a los vecinos con sus Ja. dridos. Que quede bien claro que los casos de abandono serán san. cionados severamente, tal y como lo disponen las ~eyes vigentes.

Comunicar a los socios que los estatutos se encuentran ya en nues­tro poder aprobados por Goberna­ción. teniendo ya poder cualquier miembro de la Sociedad para de­nunciar cualquier mal trato a ani· males y plantas, y la necesidad d" hacerlo ya que la belleza de nues· Ira ciudad y su convivencia depen­den en buena parte de los cuida. dos que sus habitantes tengan con lo que se ha puesto para solaz y recreo de todos.

Dar las más efusivas gracias a la Corporación. con su Alcalde al frente. por su gran acogida y bue­na v<>luntad, así como a todas las personas que anónimamente cola. boran con sus donativos, siendo el número de socios de 400. una ci­fra más que elocuente.

Contando con vuestra colabora· ción eldenses, os esperamos con las puertas y el corazón abiertos en las oficinas, sitas en la calle San Roque, 36, para informarte. Y •i necesitas algún cachorro, no du­des, aéude y te lo entregaremos.

¡VEN A LA SOCIEDAD! ¡TE ESPERAMOS!

Guerra a la crisis * ~ wtroa ~ • menoa precio. * F~ mueblM de cocine. * Fllbric:mnoa mueblel de todoe los ntlol. * ~ cok:hcM ... de todlle meraa. * Preciol y .irviciol ~ por nuntro taller y une

ex¡ierienc:ie de mil de CUli9nCe elioe.

PEDRO LOPEZ. lndependencie. 1·Tel6fono31.11.21 E L DA

EL N]DO LES BRINDA TODA CLASE DE REPARACIO­

NES EN COCHES Y SILLAS DE NIÑOS

Gral. Jordana, 12 • Teléf. 38 07 78 EL DA

GABINETE DE PSICOLOGIA

DIAGNOSTICO. REEDUCACION. DISLEXIAS. OISI AUAS. RE· TRASO ESCOLAR. TRASTORNOS DE ~OllTAWllTO. ORlfNTACION ESCOLAR Y FAMILIAR. ~. AOUl TOS. Y Nlflile>S. CONSEJO PSICOLOGICO

Plicólogo-: PABLO JUAN • Tel. 311779

C... Pedre lbnjón. J IAPOLO·CI 1219/21

~~ Je1"'lenís 11 TROFEO «FINCAS JUANJO»

Con los encuentros disputados durante la pasada semana, hemos llegado al final de la fase de cla. .sificación de este torneo, que estli despertando un gran interée entre los aficionados al tenis de nuestra comarca, ya que en él están l13r· ticipando jugadores de las ciuda­des vecin;is, <{lle a la vez son so.. cios de este Club, cuya función es la de promocionar el tenis de !a ~o marca,

Hoy sábado, día 31, dará comien­zo la fase de cuartos de final en las distintas categorías de este tor· neo.

OCASION Se vende piso 2.º, exterior en Avda. Alfonso XIII. 4 habita· ciones, salón-comedor, cocina, baño y terraza. Precio a conve-

nir. Teléfono 38.53.33

1235

Se alquila PISO AMUEBLADO EN

Avda Chapí, 8, ático A

RAZON: Teléfono 38.89.21

1235

SE VENDE PISO frente a FICIA

5 dormitorios, salón. comedor, 2 aseos y baño.

RAZON: Teléfono 38.34.62

1235/6

Parcelas de terreno con agua potable o 6 km1.

de llda.

Vento Sr. Guill~n

M. Anido. 25 38.18.92

Los últimos resultados, en pri· mera categoría fueron:

Pedro Muñoz vence a Joaquín Amat por 6-4, 6-4.

Pascual Diaz vence a J. Antonio Vidal por 6-4, 6-4.

J. Luis Bellot vence a Francisco Amorós por 6-l, 6.-3.

Manuel Giménez a Antonio Ca. no por 7-5, 8-6.

Pascual Díaz venoe a Enrique Obardor por 7-5, 7-5.

Pedro Muñoz vence a Ismael Verdú por 6-1, 6-2.

Rafael Avilés vence a J. Anto­nio Vida! por 3-6, 6-3, 6·3.

Ismael Verdú vence a Antonio Tomás por 6-0, 6-2.

En segunda categoría se dieron los siguientes:

Ramón Pujalte vence ·a Federico Crespo por 5-7, 6-0, 6-3·.

Francisco G. Cremades vence a Antonio Callad<> por 6-0, 6-2.

Antonio Rico vence a Antonio l\!lartínez por 6-1, 6-1.

Fr!mcisco Bonete vence a Enri· que José por 6-1, 6-1.

Francisco Gandía vence a Pa. blo Tomás por 6-1, 6-0.

Antonio báñez vence a Francis. co G. Cremade~ por 6-2, 6-2.

Sanú Cortés vence a Ramón Pu­jalte por 6-4, 4-6, 6-4.

OCASIO• VENOO CASITA A 2 kms.

Petrel. 2.000 metros cuadrados terreno,

agua y lnz. RAZON: Teléfono 37.21.46 (Llamar de 2 a 3.30 y 9 a 11

noche. 1235/6

Necesito PISO EN ALQUILER.

«BAR LOS CHAPINE.5»

Calle Lamberto Amat, 14

1235

BALONMANO

TIFFANYS, 20; AGUSTINOS, 29 No pudo el Tif.íanys Juveni}

con el magnífico equipo del Agus· tinos, y tuvo que ceder al final ~nte 111 mayor preparación y en·_ vergadura física "<le sus conuarios. Sin embargo, cualquier espectador que hubiese abandonado la pista en el descanso y se hubiera ente· mdo del resultado final del encuen· tro, seguro que no podría dar cré­dito a este resultado, pues la ver. dad es que la primera parte del Tiffanys fue de las que no se ol. vidan con facilidad, y si no, he aquí algunos momentos del marca· dor: A los 5 minutos, 4-1 a favot de los eldeuses; y siempre fueron por delante hasta llegar al minu-

·----·-----Primer Cocedero de MeriKos industria'- Ctra_ Madrid-Ali· cante, Km. 367.6, SA)( En· trada por la Discoteca Goka­mi. Venta al detall. Cocido del dfa. · Muchas gracias por su

visita

SE VENDE PISO en calle La Cruz, 40, 2.º C (frente a Kurhapiés) con (a.

chndas a tres callP,s

l ( 4 dormitorios y comedor) Teléfono 38.62.59

1235/ 6

lo 20 en que el 13-9 que reflejaba el marcador, y en pleno festival eldensc, hacía presagiar que se po­día producir la gran sorpresa. Esta. primera parte concluyó con 14-12 favorable al Tiffanys. Sin embar. go, en la continuación cambió to· talmente el panorama y fue el Agustinos el que, de la mano de su formidable central, se aprove, chó de ·los fallos defensivos que una y otra vez se producían siem. pre por el centro de la defensa el. dense. De ahí que los lanzadores alicantinos tuvie~en el camino ex­pedito para encontrar con suma facilidad la meta eldense.

En resumen, partido de gran ca. lidad por parte de ambos conten­dientes, q ue fueron obsequiados con una gran ovación al término del encuentro por el numeroso pú. blico que acudió a la Pista.

El próximo día 5, n las 12.30, e n la Polideportiva cldense, se ju. garán !ns semifinales de la Copa Presidente (partido de ida) entte el Tiffanys y (): vencedor de la dimiuatoria Altea. Salinas de ·To. rrevieja. El partido de vuelta será el día 8 de junio, domingo. Espe­remos c¡ue el Tiffanys deje sen· tenciadn la eliminatoria en este primer encuentro, para evitarse sor­presas desagradables en el partido de vuP!ta en Altea.

La entrada será popular, como viene siendo normal en esta Copa Presidente y los escolares tendrán l.ihre acceso al recinto deportivo.

E.NRIQUE DELFIN

ASESORIA LABORAL AUTONOMOS - EMPRESARIOS

TRABAJADORES - INVALIDEZ

JUBILACION - VIUDEDAD

PEDRO CANDELAS ORGILES Graduado Social

También los sábados de 9 a 14 horas- -

_(/. 11 de Julio, 64 1.23~

XVII PEREGRINACION A LOURDES

La Hospitalidad Diocesana de Nuestra Señora de Lourdes prepa· ra la peregrinación anual a la .Gruta de la Sel'lora, que tendrá lugar de los días 3 al 8 de Julio, ambos in­clusives, de acuerdo con el siguien­te programa; día 3, llegada a Elda del tren azul sobre la 1 de la tarde; día 4, llegada a Lourdes sobre las 9 de la mañana; días 5 y 6, asistencia a los actos previamente programa­dos; día 7, libre y salida de Lourdes sobre las 22,40 horas; día 8, llega­da a Elda sobre las 19 horas.

El viaje se realizará vía Valencia, Barcelona y Port-Bou. Se espera que el número de peregrinos de Elda y Petrel supere el del pasado año.

T 116fono 38 03 18

VENDEMOS

Plazas de fiaraje •EDIFICIO SEISSON

Avda. Chapí (frente FICIA). Puerta eléctrica. Instalación ex·

1

tractora de gases.

Teléfonos 38.03.05 y 38.32.88

1234/'7

Las personas a quienes pueda interesar participar en la peregrina­ción pueden solicitar informes en «Viajes Internacional Expr-eso» o en la Pastelería Santa Ana, calle de la Iglesia.

mecanografía CURSOS: ( 1 hora diaria)

BASICOi En sólo 14 días el alumno aprende a mecanografiar al tacto a una veloci­dad entre 7 5 y l 00 p. p.m.

RAPIDO: En 28 días alcanzará 180/190 p.p.m. COMPLETO: En 42 días alcanzará 250/300 p.p.m. VELOCIDAD: En sólo 14 días aumentaremos, las p.p.m.

que Vd. tuviera, hasta 300.

taquigrafía En 60 días alcanzará 80/90 palabras por minuto

RESULTADOS TOTALMENTE GARANTIZADOS

LAS CLASES EMPIEZAN TODOS LOS DIAS ELIJA SU PROPIO HORARIO

CENTRO AUDIOVISUAL Calle Don Quijote, 30 (esquina • Reyes Católicos) - E L D A

.. Pida información y asista GRATUITAMENTE a la• 2 primeras lecciones, luego ••• decida

Paginit 7 l/Alll Of HOA

NUEVO TRIUNFO DE PEDRITO RICO en MIAMI

Desde Miami (EE.UU.) hemoa recibido unos recortes de Prensa '{ue hacen referencia a la actuacion de nuestro paisano Pedrito Rico en el Teatro Martí, de Miami, en el se repitió lo que tantas veces le ha ocurrido, de estar contratado paro unas fechas que después ~ han alargado ostensiblemente Pl!ra. corresponder al interés del público.

La media hora que debía actuat>' ante el público se convirtió, debido

SE VENDE CHALET en SllMtaa. a ......... 2.200 mecro. CUlldredol de hlfNnO, 150 ....... frutalae da dlsdnt• el-., y 100 P.... • menos de 2 Kms. de Elda y htral. con tai6tono CCMICedido. LLAMAR AL TELEF. 38.75.n 1228/ ...

SE VENDE PISO 3 dormitorios, salón • comedor,

vestíbulo, cuarto de baño, cocina.

PRECIO: 1.50-0.000 Ptas. Hnos. Pinzón, 3, 3.º izqda.

. RAZON: Teléfono 38.57.50 : 1234/5

Por tener que ausentarme

Vendo pilO en Eld•. calle Uru· . guay. 7, entlo. dcha.

...:Precio intereaante y condlclo-~ nea a convenir .... RAZON: Teléfono 38.23.32

Su aperitivo en Cocedero de MMecoe clorja•. Ctra. Ma­drid-Alicante, Km. 367,6, SAX. Entrada por la Oiscote­cá Gokami. Muchas gracias por su visita.

a la entrega de Pedrito y a la gran recepción que le hizo el pÚ· blico, en un recital de más de dos horas que encantó a los asistentes, en su mayor parte de habla hispa. na, que vibra con las canciones es­pañolísimas que forman el reper. torio de Pedrito Rico. La numero­sa colonia cubana que ha encontra­do refugio en Mianii constituyó buena parte del público que acla. mó a Pedrito, quien evocó sus es­tancias en La Habana hace veinte años, cuando· era necesario poner cadenas y cordones de policía para contener la-i avalanchas de sus «fans». La prensa que le entrevista recuerda que se formaban «Colll.' interminables en los estudios de ro-. dio y televisión donde aparecía; lu anciinas lo acariciaban, lll-' adolee­centes se arrojaban a sus pies. En La Habana se vendían carteritas de muj<tr y billetera& de hombre con la foto del artista autografiada, se bordaba su rostro en las falda& y pañuelos de cabeza».

En la ciudad playera de Florida coincidió Pedrito con Julio lglesiali a quien se hizo una entrevista en sección «Galería/Weekend» del diario ccMiami Herald» y en la que el canta.ute, entre otras cosas, dijo:

«Un coterráneo suyo, que fue el furor del mund-0 de la canción ha-­ce 20 años sii encrtentra actuando en Minmi: Pedrito Rico. Julio lo admira y se ve un poco en su es­pejo. Cr('(! que el artista no debe retirarse después de un sran éxi­to. 'Y o .aé la vida y milagros de Podrito' dice divertido, 'E9 mara. villoso ver a un artista como él, que ha cantando durante 20 año9, 1eguir cantando otr06 20 años más'u

Lo cierto es que las críticas de Caracas, Méjico, Buenos Aires, etc., coinciden en que Pedrito está en su mejor momento. Y ello lo con­firma el que nuevamente después de un viaje relámpago de ocho días va a actuar en la capital renew. }ana todo lo que queda de mayo y junio, para regresar a finales de dicho mes a España para pasar el verano en su Patria y regresar 11

América en septiemhre.

SE VENDEN

~11tpa~Ja de CJtudianteJ EL O A

IMPORTANTE

Se cita a los REPRESENT.A."iTE.S de nuestras escuadras, a In reunión que haremos el próximo sábado día 31 del corriente, a las 5 de la tarde, para sortear el orden a ocupar cada eiscua­dra en los Desfiles de las próximas Fiestas. Esta reunión se cele. brará en nuestro Cuartelillo, calle Lope de Vega, 1 (baj06 del Cine Rex) . Se ruega puntualidad.

También se informa a todos los comparsistas en general, que para retirar los <listintivos, etc., pueden pasar por el citado Cuar. telillo, loo días 2, 3 ó 4 de Junio, de 7 a 10 de la noche, de­biendo ser portadores de los tickets correspondientes.

ELDA, 24 de Mayo de 1980

La /unta DiTectivt.J.

l DEMOGRAFIA-) Inscripciones efectuadas en el

Registro Civil: NACIMIENTOS

Día 11 de mayo: Miguela, hija de Antonio Torres Torres y Juana Fernández Torres.

SINGER

C111 1111111 MAQUINAS DE APARAR. COSER, PICAft "t GUAR­NICIONERO

-COMPRA, VENTA Y REPARACION

Gral. Monasterio, 132 T eltfono 38. 19. 73 ELDA 1139/ ...

Día 14: José María, de José María Beneyto López y Rosa Fran· cés García.

Día 15: Fernando, de Juan Mar­tínez Garcia y Ana Muñoz Alza. mora.

Día 17: Sara, de Antonio Fran­cisco Quiles e Isabel Carmen Na­varro Parras.

DEFUNCIONES Día 17 de mayo: Josefa Juana

Frau Moll, de 81 años. Día 18: María Gomáriz Clemen­

te, de 81. Antonio Roses Serrano, de 71 años.

Día 20: Teresa López Pérez, de 85 años.

Día 23: José Esteve Valero, de 71 años.

RESUMEN Nacimientos . . . . . . . . . . . . 4 Defunciones. . . . . . . . . . . . 5

SE VENDE LOCAL COMERCIAL DE llO

METROS CUIDRAD06 CON FUERZA MOTRIZ

RAZON: Teléfono 38.06.42

1233/6

500 metros cuadrados de PLANTA BAJA y 500 metros de semisótono . comercial

. con¡untamente.

SE VENDE

PISO 1.º en calle San Crispín, 28, 1.0 .C

Teléfono 38.09.38 1234

En calle Martínez Anido, esquina a Plaza Sagasta

RAZON: Teléfonos 38.99.50 y 38.13.1_0 1232/S

VALLE DE ELDA P~ina 8

SE VENDE CASA en el Chinorlet. GRANDE, con

AGUA Y LUZ.

RAZON: MIGUEL FENOLL ( Chinorlet)

1233/5

DOS INTERESANTES CARRERAS CICLISTAS PARA MAÑANA DOMINGO Y EL DIA DEL CORPUS

Mañana domingo se correrá, a partir de las 10 de la mañana, la prueba ciclista denominada «I Tro­feo Moros y Cristianos» en honor a San Bonifacio Mártir, de carácter nacional, para corredores cadetes, organizado por la Unión Ciclista Elda-Petrel y patrocinado por el Ayunt¡¡miento de la vecina villa.

La salida oficial será en la aveni­da de Elda, siguiendo por avenida del Guirney, Escampado Villapla­na, calle de Sax y avenida de Elda, donde estará instalada la meta, dándose cincuenta vueltas a este recorrido, con un total de cincuen­ta kilómetros.

Se concederán treinta premios en metálico, el primero de 3.000 pesetas con trofeo, el segundo de 2.500 y trofeo, dos de 2.000, etc.

Las inscripr.iones podrán efec­tuarse en la Peña Athletic Club de Bilbao, calle de Is Pinos, núm. 13, hasta media hora antes de comen­zar la carrera. ·

VH TROFEO FIESTAS MOROS Y CRISTIANOS EN ELDA

El próximo jueves, día 5 de junio, festividad del Corpus Christi, se celebrará esta interesante prueba ciclista de carácter nacional, para corredores juveniles, organizada por la Unión Ciclista Elda-Petrel, con el patrocinio del Ayuntamiento de Elda .

La carrera comenzará a las 10 de la mañana, dándose la salida neu-

OCASION

Vendo Parcelo de 4.000 metros cuadr¡idos en

Salinetas de Petrel. FJN PROYECTO PERMISO

AGUA Y LUZ. Teléfonos 38.39.30 ó 38.40.30

1235/ ...

tralizada en la avenida de las Olim­píadas, desde donde los corredo­res seguirán por calle de la Cruz, General Monasterio, avenida de Chapí, García Valiño, Cura Nava­rro, Pemán, Dahellos, General Mo­la, Legionarios, avenida de Novo­Hamburgo, avenida de Sax (donde se dará la salida oficial), siguiendo por la carretera de la Torreta hasta Sax y saliendo desde esta pobla­ción a la carretera general, desvia­ción a Elda, calle Santa Bárbara, Dos de Mayo, Legionarios, Novo­Hamburgo y avenida de Sax, dan­do cinco vueltas a este recorrido, con la salvedad de que en la quínta vuelta se seguirá por la carretera general hasta el Reventón, volvien­do por la Estación de Servicio ldella hasta Elda, avenida de Cha­pí, donde estará instalada la meta.

Se concederán treinta premios en metálico, siendo el primero de 12.000 pesetas y trofeo, el segun­do de 10.000 y trofeo, y el tercero de 8.000 y trofeo.

Además, se adjudicarlfn tres premios de Montaña, para los primeros clasificados de esta espe­cialidad.

Se concederán también cinco trofeos para los corredores locales sociales primeros clasificados.

Las inscripciones para tomar parte en esta prueba podrán efec- · tuarse en la pista Polideportiva municipal.

CONSTRUIMOS CHALETS Y CASAS DE CAMPO TENEMOS PARCELAS PARA EDIFICAR POR SAX, BIAR

Y ELDA. RAZON: CONSTRUCTOR MARTINEZ

Fal Conde, 133 . Tel. 38.34.24 1235

FABRICANTE Su prob!ftna de acabado en cortes, plantas., tacones y cantoe.

RESUELTO CON PRODUCTOS I.C.E.A. • MILANO

CANO AITICULOS PAIA CALZADO

Gral. Mo1189terio. 123

Teléfono 38.28.43-4

1232/83 . . ELDA

EL N][DO LISTAS DE NACIMIENTOS Y. PUERICUL­

TURA EN GENERAL Gral. Jordana, 12 - Teléf. .38 07 78 ELDA

FUE ASALTADO EL LOCAL DE LA C.N.T.

El local de la Confederación Na­cional del Trabajo (C.N .T.), en Elda, sito en la esquina de las calles Juan Rico y Dos de Mayo, fue objeto en la madrugada del pasado domingo de un incalificable asalto por parte de un grupo de indiv.i­duos que accedieron al mismo for­zando la puerta de entrada. Tanto en la planta baja como en la alta, los destrozos efectuados fueron considerables, especialmente en documentos, ficheros y papeles, que aparecieron destrozados y es­parcidos por el suelo, así como varios muebles. En las paredes los asaltantes dejaron numerosas pin· tadas, con frases insultantes para la CNT y partidos de izquierda, así como varias cruces gamadas, por lo cual parece señalar la autoría de los hechos a personas de ideología

de la extrema derecha, aunque hasta el momento nadie haya rei­vindicado este hecho. Del local violentado han desaparecido dos máquinas de escribir, dos calcula­doras, un proyector y algunos otros objetos. ,

El hecho fue denunciado en la Comisaría de Policía de riuestra ciudad, que inició las consiguien­tes diligencias para el descubri­miento de los responsables del asalto.

La federación local de Elda CNT­AIT. nos ha remitido un escrito trasladando el acuerdo de la asam­blea de dicha sindical, condenando este vandálico asalto.

NUEVO ATENTADO CONTRA LA LIBRERIA «MARTIN FIE· ARO»

«PLAZA SAGASTA» En esta línea de inadmisibles

atentados a la propiedad privada. motivados al parecer por cuestio-· nes ideológicas, hemos de reseñ~r también que en la pasada semana la librería «Martín Fierro», sita en la calle Zorrilla, esquina a plaza Sa­gasta, sufrió dos acciones violen­tas, en forma de lanzamientos áe piedras a cristales y escaparates, con la rotura de los mismos, efec­tuados por personas desconoci­das.

1235

Cosas nuevas para niño, y paro pre~mamc!s, Vestidos, Bañadores, Bolsos canastilla, etc.

Estamos en la calle ZorriRa, núm. 6 (Junto a la Plaza Sagastd)

ELDA

No es ésta la primera vez que esta librería sufre estas acciones, pues el pasado año ya fue objeto de otras de la misma naturaleza . ............ Primer Cocedero de Mariscos industrial. Ctra. Madrid -Ali­cante, Km. 367.6, SAX. En­tr.ada por la Discoteca Goka­mi. Venta al detall. Cocido del día. Muchas gracias por su

visita.

Pagina 9 VALLE DE ELDA

CASTELAR DESDE EL VIERNES * GRAN ESTRENO

MILAGRO EN INFIERNO VERDE Susan Penmaligon y Graziela Galvani NUEVAS AVENTURAS DEL ZORRO

por George Hilton y Charo López

L (Todos los públicos)

----------

Ctl NE

• l!J ............

ALCAZAR MAGNIFICO ESTRENO EN COLOR

SUEl\IOS PROHIBIDOS Alan Bates y Dominique Sandra

39 ESCALONES Robert Powell y David Warner

(Mayores 18 años)

Del viernes día 30 de mayo al martes día ~

ESTRENO del film que ha obtenido el primer premio «Platero» del Certamen Internacional de Cine para la Infancia y la Juventud de Gijón en 1979

ABRAZAMEFUERTE.PAPA y el primer premio absoluto «Dragón de Plata» del VIII Festival Internacional de Cine para la Infancia y la Juventud de Salerno (Italia), 1978.

Complementa la emocionante película ¡VIVA KNIEVEL!

(Autorizado para todos los públicos)

PROXIMO PROGRAMA: Estreno de NOSFERATU (El vampiro de la noche), de Werner Herzog.

Teléf . 380927 · J D E A L G Q Y A Teléf. 381022

desde el jueves Sábado y domingo SENSACIONAL ESTRENO

FIEBRE DE NOCHE DE VERANO por Stephane Hillel y Olivia Pascal

ATRACO EN LA JUNGLA por Robert Vaughn y Simon Andreu

(Autorizado mayores 18 años)

CERVANTES Desde el viernes

Sensacional estreno en color

MAD MAX (Salvajes de autopista) Mel Gibson (Clasificada «S»)

CONFESIONES DE UN INSTRUCTOR Robín Asquith y Anthony Booth

(Mayores 18 años)

TEATRO CERVANTES - PETREL

SABADO 31 Y DOMINGO 1 Dos magníficos estrenos

ASESINATO EN EL QUIROFANO por Senta Berger

y EVA NEGRA (Emmanuelle) por Laura Gemses (Clasificada «S»l

Entrada única: 90 ptas. (Mayores 18 años)

VALLE DE ELOA

SENSACIONAL ESTRENO EN COLOR MUJERES DE FRIO Y FUEGO Corinne Calbert y Gianni Garko

FORAJIDOS 77 Fabio Testi y Vicent Gardenie

(Mayores 18 años)

Págcna 10 ·

¡¡Auténtico Mercadoll * Autorióv1les gasolina y d1esel * Furgonetas todas marcas. * Conplet.!r-1ente revisados v garan t1zaaos por verdaderos

profesionales * Valoración riáx1ma de su vehículo. Antes de venderlo

v1sitenos. luego decida * Adaptamos su pago * Más de 100 coches en stock . Teléfono 60.18.87 NOVELCAR (junto Cruz Ro1a de Noveldal

-----------a 1•1 . . . . -. . --- -«MUJERES DE FRIO Y FUEGO»

Nacionalidad: Alemana. Direc­tor: F. J. Gottlieb. Intérpretes: Corinne Cartier. Gianni Garko, Fritz Hasoldt. Aunque es un hombre de nego­

cios el que protagoniza la historia, la realidad es que la auténtica pro­tagonista es la mujer o las distintas mujeres que va encontrando. Las conversaciones entre mujeres y el traer a la pantalla un libro sobre la 'mujer ante el sexo. intentan dar a la película algo más que bellos paisajes y las repetidas escenas eróticas.

«SALVAJES DE AUTOPISTA» (Mad Max)

Nacionalidad: Australiana. Di­rector: George Miller. Intérpre­tes: Mel Gibson, Joane Samuel. Un policía encargado de la vigi-

lancia de una autopista ha de vér­selas con un grupo de criminales que ac'túa en la misma. Aunque ésta es la síntesis argumental, se puede decir que la verdadera pro­tagonista de la película es la vio-

. lencia. Todo consiste en coches que se estrellan, que arremeten contra los peatones o contra cual­quier persona u objeto que en­cuentran.

AGUADO DOMINGO

MILAGRO EN INFIERNO VERDE

NUEVAS AVENTURAS DEL ZORRO

(Todos los públicos)

«39 ESCALONES» Nacionalidad: Inglesa. Director: Don Sharp. Intérpretes: Robert Powell. David Warner. Eric Por­ter. Se trata de una nueva versión­

recreación de uno de los films clásicos de Hitchcock. La acción se sitúa en Londres, en 1914. Un agente retirado de los servicios secretos descubre un complot para asesinar al ministro griego que visita Inglaterra. Y comienza la acción para impedir que el atenta­do se lleve a cabo. Buen ritmo y vivacidad. Los medios con que cuenta el nuevo director hacen que el film no desmerezca de la primera versión de Hitchcock.

«FIEBRE DE NOCHE DE VERANO» Nacionalidad: Alemana. Direc­tor: Siggi Gotz. Intérpretes: Ste­phane Hillet, Olivia Pascal y Amanda Lear. Dos chicos y una chica, herma­

na de uno de ellos, emprenden en coche su viaje de vacaciones de verano. La meta es Ibiza. Y en el camino se van sucediendo distin­tas aventuras amorosas.

COLISEO NUEVAS AVENTURAS

DEPOPEYE y

UN SILENCIO DE TUMBA (Tolerado menores)

cine t101la lMel 4~e ce11 lee •••I• .. •4•1•.... 4.. .... -4••••

Tel6fe•e HIJOI

DOS ESTRENOS EN COLOR EL DIA DEL PRESIDENTE

Film escrito y dirigido por Pedro Ruiz POLICIA CON FALDAS

por Edwige Fenech

.. cine• , ......... ..,.

(Mayores 18 años)

ESTRENO EN COLOR

ERNESTO Virna Lisi, Concha Velasco, Martín Halm

Ernesto se entregó a aquel hombre, más por curiosidad que por deseo. ·

CORTOMETRAJE: «EL CLAVO» (Mayores de 18 años)

CENTRO · EXCUBSIONIST A

ELDENSE

-

CASA COZAR CAYETANO CAiNO GARCIA

Donoso Cortés, 34 - Teléfono 38.25.69

Comunica a sus clientes y amigos el cambio de titularidad, que a partir del 19 de Mayo corre a cargo de

SECCION FUTBOL

1 Campeonato Fútbol Sala Infantil

Resultados de la primera jor-nada:

Frank-Mar, 7; A. Dahellos, 3. Paysa Jr., O; CN A. Machado, 5. CN Rico Amat, 7; C.E.E., 1. Partidos a disputar el sábado 31: A las 9.30, A. Dahellos-CN Rico

y Amat; a las 10.30; Paysa Jr.­Frank-Mar; a las 11.30, C.E.E.-CN. A. Machado.

Torneo de Veteranos de Futbol

Encuentros a celebrar en la Ciu­dad Deportiva el sábado día 31:

A las 5 tarde, Escayolas-P. Die­go; a las 5.30, P. Amigos•Amigos Barya; a las 6.30, S. Crispín-San Antonio.

SECCION CULTURA

1 Concurso de Canción Popular para Escolares de EGB

El sábado día 31 se celebrará el 1 Concurso de Canción popular, a nivel de escolares que cursen estu­dios de EGB. El acto tendrá lugar en el «salón rojo» de la Ciudad De­portiva, y dará comienzo a las . 11 de la mañana. Los grupos partici­pantes tendrán que interpretar u na composición obligada y otra libre. Se han estal:ilecido tres categorías y ya se cuenta con la inscripción de distintos centros escolares de la localidad. El concurso cuenta con el patrocinio de la Caja de Ahorros de Alicante y Murcia.

Teatro Guiñol

Mañana domingo, 1 de junio, y a Partir de las 12.30 de la mañana, en la Ciudad Deportiva, se celebrará una representación de teatro gui­ñol a cargo del grupo «Diamante y Rubí».

SECCION .TENIS

1 Edición Torneo de Dobles «Trofeo Frank-Marn

En jornadas de sábado y domin­go se disputarán los encuentros

SE VENDE

Casa-Cueva en Pinoso, con luz, aljibe y dormitorios, salón· comedor, cocina, aseos, marquesina, piscina y garaje,

PRiECIO A CONVENIR

RAZON: Teléfono 38.65.26

1235

correspondientes a la segunda ron­da del torneo de dobles masculinos «Trofeo Frank-Marn, tanto en pri­(Tlera como segunda categorías.

En primera categoría se ha esta­blecido un grupo, del que queda­rán clasificadas las cuatro primeras parejas para la siguiente ronda. En segunda cateQoría se han formado cuatro grupos, clasificándse las dos prime.ras parejas para la fase de eliminatorias.

Vocalía de Prensa C.E.E.

FINALES DEL CAMPEONATO INTERCLUBS DE FRONTENIS

Mañana domingo, día 1, se ce­lebrará en las instalaciones de la Ciudad Deportiva, las finales de 1.~, 2. ª y 3. ª categoría del Cam· . peonato lnterclubs de Frontenis, donde durante cuatro meses han estado participando 72 parejas cu­yo nivel de juego en nuestra ciudad es tan alto como el más importante de la región, debido sin duda a la gran afición eldense a este de­porte.

A continuación de las finales, se procederá a la entrega de trofeos en los salones de la Ciudad Depor­tiva, seguida de un vino de honor, estando prevista la asistencia del concejal de Deportes de nuestro Excmo. Ayuntamiento don Manuel Jover, y del presidente del C.E.E. don Rafael Tapia.

Desde estas líneas, hacemos extensiva nuestra invitación a cuantos aficionados y simpatizan­tes quieran honrarnos con su pre­sencia.

- ESPERAMOS SEGUIR MERECIENDO SU CONFIANZA -

MAHOU - SCHWEPPES • LA CASERA - WHISKYS VINOS - LICORES . CONSERVAS, etc.

1235/ .. .

COMPRARIA CASA, LOCAL O SOLAR

de 200 metros cuadrados aproximadamente ..

RAZON:

Teléfono 38.27.91 1234/39

Se alquila UNA CASA PARA UNA COM. P ARSA, para estos días de Mo-

ros y Cristianos. Teléfonos 38.08.57 , 37 .¡(i.ó4 1235

SE VENDE NAVE por Barrio San _Rafael, propia para criar animales. Sobre 300

m.2 Precio 650.000 pesetas . .

RAZON: Teniente Durán, H 1235

lea y propague.·:.

"VALLE 11 ELDA ..

. SE ·ALQUILAN O VENDEN TRAJE DE MORA Y DE

ZINGARA.

SE ALQUILA CASA DE CAM-. PO PARA EL MES DE JULIO.

Teléfono 38.82.39 1235

81 ~UICI lOCftl de alquiler en. barrio San Francisco de Sa­les o adyacentes para 4 Aso-

ciación de Vecinos. RAZON: Teléfonos 38.41.81 ó·. 31t.7.5.4!i 1235

SE VENDE

Prno ~e ocasión RAZON: Calle Villena, 5, 3.º

(Barrio Caliu) 1235

PERDIDA BILLETERA NEGRA alrededores Cine Ideal

Se ruega la depositen en el Retén Municipal o llamando al 38.75.61 '

Interesa principalmente la do­cumentación que contenía la

billetera. 1235

Atención ELDA y comarca

DISCOTECA GOKAMI (Junto a Gasolinera de Sax)

VIERNES, :tO y SABADO, 31 en sesiones de noche G A A • G A L A con la actuación de la

super vedette

CLARA ESMERALDA Ritmo, alegría, mus1ca, destape este fin de semana

en GOKAMI

LA SALA DE FIESTAS DE LA COMARCA

Programación - Producciones Artísticas MOLERO OCHOA Calle R. Gorgé, 78 E L D A Teréfono 38 5410

Págin\t 11 VALLE DE ELDA

LA CRISIS O EL PARO Hay muchas formas de engañar

nuestra conciencia ciudadana. Una de ellas es hablar de la crisis de la industria, haciéndonos pensal'. en algo pasajero y soportable, evi. tando la idea del paro con su as­pecto desagradable y calamitoso.

El paro es tangible en Elda, se le puede ver y tocar, tiene forma de personas haciendo cola a la puerta de las Cajas de Ahorros, para cobrar a principios y a me­diados de mes. Su pronóstico es oscuro y tenebroso, como el de los. qartes médicos durante las últimas enfermedades de Franco y Tito.

Ante el paro, caben diferentes actitudes. Una de ellas, es cobrar. d.e In mencionada Caja y esperar iirmado de la paciencia del prover. bio chino a que pase el chaparrón, o el entierro de tu enemigo, me. ditando que no hay mal que mil años dure, o que al final todos. calvos.

Cabe también, como solución po­lítica de masas, la manifestación con pancarta al viento, desfilando. par la calle y gritando, para po-. der ser oído en las tortuosas altu­ras, donde según parece, pueden estar, además del Gobierno, las Po· derosas multinacionales.

De esta forma y manera es espe. rada el H:ida Madrina, que con su varita mágica convierta los grifos en fuentes de petróleo. Es esta la misma actitud que la del hijo que espera heredar en vida, par su her. mosura y bondad.

Hay otra solución muy socorri­da; invertir todos los ahorros en lotería, quiniela o suerte que salga al paso, buscando también una ma­ravillosa salida a Jas monótonas penas de cada día.

COMPRARIA o ALQUILARIA

LOCAt de 100 a 150 m.2 con

FUERZA MOTRiz'

RAZON: Teléfono 38.50.75

1235/ ...

SE VENDEN

CODORNICES RAZON:

Teléft>nos 38.55.71 ó 38.26.00

1235

Podría seguir con otras posibili­dades, porque haberlas, hay. Pero . ninguna buena o sencilla. Cabe la huida o el buscar trabajo en otro lugar haciendo la América, la Ale­mania, o la Suiza.

Pero para mí, a los males hay que hacerles frente desde dentro y no buscar al vecino para endo­sarle culpabilidad.

Si la industria de.l zapato nau. fraga, debemos buscar la solución ya; lo he dicho y no tengo miedo a repetirlo, el pueblo debe cono­cer nuevas artesanías cuanto antes, que puedan acompañar al zapato, Según la UNESCO, la solución l14l

está en dar un pez al que tiene hambre, sino en enseñar a pescar. lo, pues con un pez puede resol­ver una comida, y aprendiendo a pescar el problema de su vida en­tera. Esto es tan claro y fácil de entender que se debe ' machacar hasta reventar, que nos hace falta aprender, que necesitamos escuelas y talleres donde además de apren­der padamos investigar. Las ideas no le vienen ni artista nada más que cuando está obsesionado en el trabajo que le gusta.

Las ideas nacen trabajando, mi­rando por un pabre microscopio como Caja!, observando, investigan­do, o inventando, como Edison ha­ciendo experiencias desde crío con elementos químicos en el sótano de su casa.

Hace falta tener la libertad de trabajar en lo que queramos y po· damos, es una libertad de la que pocos se acuerdan y pocos la pi­den, par la que Ja nación puede salir gananciosa al liberarse tam· bién de pagar royaltys, por las in· venciones que han hecho otros.

Puede que a Elda se le conceda el Polígono Industrial, y puede también que Elda tenga que se. guir esperando de otros para que ese Polígono Industrial funcione. Me decía un amigo abogado socia­lista que esa labor de enseñar nue­vos oficios tema que haberse rea­lizado hace veinte años para con­aeguir sus frutos ahora, y es ver­dad, pero tan malo o grave como no haberlo empezado a hacer hace veinte años es no comenzarlo aho­ra. Y ese ahora es la auténtica rea­lidad del paro la que nos lo de­rnanda, el que no lo escuche puede oier o un degenerado masoquista o un perturbado mental.

José Luis Valero Nuno

SE VENDEN PLAZAS DE GARAJE iodividuales con puerta, LOCA~ES de 150 a 1.000 metros eua.

drados~ VIVI:ENDAS Y ATICOS en la calle Luis Batllés y Carlos

Arnichm. GRANDES FACILIDADES.

SE ADMITEN CAMBIOS.

Ioteresados llamar al Teléfono 38.17 .46 1232/ .. .

R •uat•nfM •-•clb ~et~.' ,_. Teltf0no310212

,...,_ ... s....•""'"· s.. •• ,,c .. A----~.11 Alorante

---------·-Inicie sus fines de semana en COCEDERO DE MARISCOS «BORJA•. y feliz aperitivo. Ctra. Madrid-Alicante, Km. 367 .6, SAX. Muchas gracias

por su visita.

PREGUNTAS V RESPUESTAS

¿UNIDAD Y DIVERSIDAD? ¿Individualismo y Comunión

de Amor ... ? Por FRANCISCO VAGO

Hace unos días estuve en el embalse de Beniarrés (Alicantel y desde lo alto de una montaña descubrí la diversidad y la armonía del paisaje. Por un lado, el agua, armoniosamente mantenida por la ribera de piedras grises; por otro, los árboles pequeños y casi negros, los pinos oscuros, el firmamento con su brisa acariciando todo. Se sentía el silencio. Solamente los insectos volaban alre­dedor de las flores recién abiertas. Esta diversidad y armonía es una de las características de toda la creación. Las masas com­pactas están compuestas de mil moléculas diversas, que se re­chazan y se atraen vertiginosamente. El reino animal rebosa de impulsos de atracción y de fecundidad.

Lo mismo acontece en las relaciones humanas. ¿Quién de nos­otros no tiene la experiencia de ser un individuo que no se con­funde con nadie, ni con nada? Nuestra propia intimidad es como una isla inabordable, que nos hace ser individuos, diversos, in­confundibles. Pero, a la vez, sentimos esa irresistible tendencia al

· amor, a la amistad, a ponernos en manos del otro, a relacio'1ar­nos. Todos somos diversos, pero sentimos la llamada a la unidad, a vivir en comunión. Estas tendencias de las personas se repiten en los pueblos. Cuanto más maduro es un pueblo, tiene más capacidad, a pesar de las deficiencias, para vivir unido e inte­grado. Cuando el pueblo está empobrecido o en un estado infan­til, el peligro de la desintegración y la lucha es inminente.

Toda esta diversidad y armónía, individualismo y comunión de amor, fecundidad, iniciativa y fuerzas creadoras, se encuentran descritas en el misterio de Dios, uno en esencia y trino en perso­nas. Así es nuestro mundo, porque así, en su misma raíz, es el Dios del mundo: uno, diverso, amor, fuerza creadora. Padre fe­cundo en el Hijo, comunión y amor en un mismo Espíritu. El inefable misterio de Dios, nos describe la misma realidad del mun­do y del hombre.

Detengámonos junto al Dios que está entre nosotros y escu­chemos las voces que nos llaman a vivir según El. ¿No sentimos que se nos llama a nacer de nuevo, a ser hombres, a ser «hijos»? ¿No vemos, los que estamos divididos, cómo nacen a nuestros pies los caminos del mundo que nos conducen a la unidad? ¿Re­vela el estilo de nu'estra vida que hemos nacido de Dios, que somos hijos del Dios del amor?

La fe en el Dios «uno y diverso» nos hace reconocer, que este mundo nuestro no es el mundo según Dios. Esta realidad no es fecunda sino estéril. Ved el progreso, en lugar de vida, no le pre­ocupa otra cosa que engendrar mercancía, persigue la ganancia de urios pocos, provoca la necesidad del consumo, la esclavitud y la muerte. Hoy los hombres seguimos aún reproduciendo muerte, no vida. ¿No veis las aceras de las ciudades y las plazas de los pueblos salpicados de sangre, como ribazos de primavera sem­brado de amapolas? No. Este mundo no es todavía un mundo de amor.

' , e !l' s E"E-~\1i El ~ r:t s i PANDEROS, BOMBOS,

TAMBO RES, PLATILLOS,

TROMPETAS DE PREGONERO

y muchas cosas más para

MOROS y CRISTIANOS Gran Avenida, 36 ELDA

1232/5

SE OFRECE

-

SE VENDE PISO 4 habitaciones, salón· comedor,

ADMINISTRATIVO cuarto de baño y cocina amplia con experiencia, por horas

En calle Juan Ponce de Leóu. o jornada completa. RAZON:

RAZON: Teléfono 38.20.37 Teléfono 37 .24.50 1232/. .. 1235