日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no...
Transcript of 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no...
![Page 1: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/7.jpg)
Okinawa has many islands. It is located in
the southern end of Japan.
![Page 8: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/8.jpg)
During World War II, it experienced
the most severe battle among Japan.
![Page 9: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/9.jpg)
This song is about the Sorrow of Okinawa.
![Page 10: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/10.jpg)
Deigo no hana ga sakiKaze wo yobiArashi ga kita
The beautiful Deigo flowers Caused storms and winds.
![Page 11: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/11.jpg)
Deigo ga sakimidareKaze wo yobiArashi ga kita
The beautiful Deigo flowers Caused storms and winds.
![Page 12: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/12.jpg)
Kurikaesu Kanashimi waShimawataru Nami no yo
Repeating sorrows are just like the waves Crossing over the islands.
![Page 13: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/13.jpg)
Uji no moride Anata to deaiUji no shita de chiyo ni
Sayonara
I first met you in the forest of Uji.I said good-bye in the same place…
![Page 14: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/14.jpg)
Shimauta yo kaze ni noriTori to tomoni umi wo watare
The island song, cross over the seaWith a bird
![Page 15: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/15.jpg)
Shimauta yo kaze ni noriTodoketeokure
Watashino namida
The island song, send my belated tearsRiding on the waves.
![Page 16: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/16.jpg)
Dego no hana mo chiriSazanami ga yureru dake
![Page 17: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/17.jpg)
Sasayaka na shiawase waUtakatano namino hana
![Page 18: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/18.jpg)
Uji no mori de Utatta tomo yoUjino shita de
Yachiyo no wakare
![Page 19: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/19.jpg)
Shimauta yo kaze ni noriTori to tomoni umi wo watare
![Page 20: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/20.jpg)
Shimauta yo kaze ni noriTodoketeokure
Watashi no ai wo
![Page 21: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/22.jpg)
Umi yo uchu yoKamiyo inochiyo
Konomama towani yunagi wo
The sea, the universe, the god and souls…give us the ever lasting peace…
![Page 23: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/23.jpg)
Shimauta yo kaze ni noriTori to tomoni umi wo watare
![Page 24: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/24.jpg)
Shimauta yo kaze ni noriTodoketeokure
Watashino namida
![Page 25: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/25.jpg)
Shimauta yo kaze ni noriTori to tomoni umi wo watare
![Page 26: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/26.jpg)
Shimauta yo kaze ni noriTodoketeokure
Watashi no ai wo
![Page 27: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/27.jpg)
Lalalalala lalalala…….
![Page 28: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/28.jpg)
We would never forgetAny tragedies in the world.
Love and peace forever.
![Page 29: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/30.jpg)
Chain of friendship
SSEAYP 2005
kizuna
![Page 31: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/31.jpg)
Miraini susumuFune ni
Kono mune wa
![Page 32: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/32.jpg)
TakanatteruKokoro Hitotsunishite
![Page 33: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/33.jpg)
Susunde yukou
![Page 34: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/34.jpg)
Donna Kotoga AttemoItsumo sobani iruyo
![Page 35: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/35.jpg)
Okina yume wo egakiKono umi watatteyuku
![Page 36: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/36.jpg)
Hirogaru fukai aoNagareteku kumo
![Page 37: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/37.jpg)
Kimini deaeta kisekiTaisetsu ni shiteitai
![Page 38: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/38.jpg)
Atsui kaze wo uketeIma habatako
![Page 39: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/39.jpg)
Kizuna wo shinjite
![Page 40: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/40.jpg)
Shinin’ and bright
![Page 41: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/41.jpg)
Into the ocean blue
![Page 42: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/42.jpg)
Beautiful journey
![Page 43: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/43.jpg)
We’re leading together
![Page 44: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/44.jpg)
This is a world of the unity
![Page 45: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/45.jpg)
Let’s make a step for tomorrow
![Page 46: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/46.jpg)
No matterwhere you are,
whenever
![Page 47: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/47.jpg)
My heart will stay together with you
![Page 48: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/48.jpg)
Sailing on the ship of love and peace
![Page 49: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/49.jpg)
Carrying the dreams and hopes
for future world
![Page 50: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/50.jpg)
We are all under the deep blue sky
![Page 51: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/51.jpg)
With warm hearts and open mind
![Page 52: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/52.jpg)
We are feeling everything we share
![Page 53: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/53.jpg)
Sadness and happiness altogethe
![Page 54: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/54.jpg)
We are the family of Asia
![Page 55: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/55.jpg)
We can reach out to the sky
![Page 56: 日本青年国際交流機構(IYEO) · Uji no mori de Utatta tomo yo Ujino shita de Yachiyo no wakare. Shimauta yo kaze ni nori Tori to tomoni umi wo watare. Shimauta yo kaze ni](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050420/5f8fd9cd82c450199a05aa25/html5/thumbnails/56.jpg)
Kizuna will be forever