Časopis Mestne občine Kranj April 2011, številka 4...nost v Sloveniji prvič upadla, na...

16
Kranjski glas je redna priloga časopisa Gorenjski glas Časopis izhaja mesečno www.gorenjskiglas.si Odgovorna urednica: Marija Volčjak kranjski glas Časopis Mestne občine Kranj April 2011, številka 4 OBČINSKE NOVICE ZANIMIVOSTI KULTURA ŠPORT Stroški za odpadke so že manjši Po enem letu od uvedbe tako imenovanega zbiranja odpadkov od vrat do vrat je jasno, da so stroški nižji, kar se že pozna tudi na položni- cah. Ogenj ni igrača Na regijskem natečaju Na- ravne in druge nesreče so uspešno sodelovali tudi otroci iz kranjske občine. Nagrado za najbolj aktiven vrtec je dobil kokriški. Z uspehi, a brez pomoči Kranjčan Gregor Jankovič je že več let naš najuspešnejši tekmovalec v dvigovanju uteži, čeprav je tudi svetovni prvak in rekorder, pa nikjer ne najde pomoči, tako da razmišlja, da bi tožil državo. stran 3 stran 7 stran 10 stran 11 Kranjska mlada muzika Na različnih tekmovanjih so letos učenci Glasbene šole Kranj dosegli kar osem prvih mest, v šoli pa že pripravlja- jo Dan odprtih vrat, name- njen novi generaciji otrok, željnih učenja instrumenta. Namesto hotela bo zrasel dvorec Jelen Potem ko so nekdanji hotel Jelen podrli, te dni potekajo dela pri izkopu gradbene jame. Že od prejšnjega tedna na vrhu Jelenovega klanca ni več delne zapore ceste. stran 5 Teden mladih - edini teden, ki traja 9 dni Od 13. do 21. maja v Kranj spet prihaja največji mladinski festival Teden mladih. stran 12 Boštjan Bogataj Kranj - Marca je brezposel- nost v Sloveniji prvič upadla, na Gorenjskem celo nekoli- ko več kot v državi. "Na Go- renjskem je brezposelnost padla za skoraj tri odstotke, na območju urada za delo Kranj pa skoraj za 3,5 odstot- ka," pojasnjuje Magda Ple- mentaš Lombar, pomočnica direktorice kranjske območ- ne službe Zavoda za zapo- slovanje. Na Gorenjskem je bilo marca brez dela 8321 oseb, na območju urada za delo Kranj 3659 oseb in v Mestni občini Kranj 2718 oseb. Zadnji meseci prejš- njega leta so bili sicer zelo burni, saj je bilo prijav v evi- denco brezposelnih veliko, največ zaradi strahu pred novo pokojninsko zakonoda- jo, ki bo v prihodnjem mese- cu znova zelo aktualna. Ali se trend rasti brezposel- nih obrača, je po enem mese- cu težko trditi, zato pa je marca močno naraslo število prostih delovnih mest (v pri- merjavi z istim mesecem lani). "V Slovenji je bilo števi- lo potreb po delavcih višje za 18,3 odstotka, na Gorenj- skem za dobrih 42 odstotkov več, na območju urada za delo Kranj pa kar za 74 od- stotkov," razgrne podatke Plementaš Lombarjeva. Ob tem poudarja, da je tudi sicer običajno spomladi na voljo več prostih delovnih mest. "Ni posameznih podjetij, ki bi zaposlovali veliko, ampak številna podjetja, ki zaposlu- jejo po enega ali dva nova so- delavca. Podjetja morajo za- polniti praznino na račun številnih odhodov starejših sodelavcev, ki so odšli zaradi upokojitve," pravi namestni- ca direktorice. Po naših po- datkih zelo dobro kaže izvoz- nim podjetjem, medtem je v gradbeništvu še hudo, čeprav je zavod tudi prejšnji mesec beležil povpraševanje po de- lavcih v gradbeništvu. Več za- poslovanja je tudi na podro- čju predšolske vzgoje in šol- stva, z odpiranjem avstrijske- ga trga se ponujajo nove za- poslitve tudi čez mejo. Optimistično pred praznikom dela Marca je brezposelnost v Sloveniji in na Gorenjskem po dolgem času padla. Kranjska območna služba Zavoda za zaposlovanje odslej v Trgovskem centru Dolnov. Vilma Stanovnik Kranj - Gimnazija ESIC Kranj je šola z dolgoletno športno tradicijo. Že več let imajo znotraj rednih oddel- kov oblikovane nordijske športne skupine, ki so na- stale z izgradnjo panožnega centra za smučarske skoke in nordijsko kombinacijo v Kranju. Pred tremi leti so odprli prvi športni oddelek v strokovni gimnaziji, prav tako pa so dijaki s statusom športnika vključeni v druge oddelke, v katerih imajo pri- lagojene šolske obveznosti. "Naša šola je zagotovo ena najbolj športnih v Sloveniji in zadovoljen sem, da sode- lujem v ekipi, s katero sku- šamo za športnike zagotovi- ti takšne pogoje, da se jim zaradi šole ni treba odpove- dati vrhunskemu športu oziroma zaradi treningov in tekmovanj zapostavljati šole. Seveda je od vsakega posameznika nato odvisno, ali njemu prilagojene pogo- je izkoristi ali izkorišča," je na prireditvi, na kateri so najboljšim dijakom športni- kom podelili priznanja za izjemne rezultate, povedal pedagoški koordinator, ki skrbi za dijake športnike, profesor Aleksander Komo- vec in dodal, da so imeli pri izbiri najboljših težko delo, saj ekonomsko gimnazijo obiskuje res veliko odličnih športnikov. Tako je ravna- telj Gimnazije ESIC Jurij Šink v roke segel odlični hip - hop plesalki Urši Kunstek, alpskima smučarjema Mihi Hrobatu in Jakobu Špiku, športni plezalki Jeli Lenar- dič, judoistki Maji Povšnar, atletoma Blažu Marnu in Žaniju Sladiču, karateistu Jušu Markaču, biatloncu Jušu Kolariču in skakalcu Jaku Hvali. Priznanje si je seveda zaslužil tudi skaka- lec Peter Prevc, ki pa je bil v času prireditve na sprejemu dobitnikov kolajn na letoš- njem svetovnem prvenstvu v nordijskem smučanju. "Obiskujem prvi letnik in kljub temu, da sem letos pri pouku manjkal okoli petsto ur, mi s pomočjo profesorjem in sošolcev v športnem razredu uspeva slediti programu. Veliko delam doma, tako da upam, da mi bo ob smučanju uspelo uspešno končati tudi šolo," je povedal eden od velikih upov našega smučanja Miha Hrobat, z njim pa se je strinjal tudi Ja- kob Špik, prav tako alpski smučar. "Ker sem na šport- nem oddelku, se lahko do- govorim za datume spraše- vanja in testov. Največ se šoli posvečam pomladi, ko je treningov in tekem manj," je dodal Jakob Špik, ki tako kot vsi drugi športni- ki želi uspeti v svojem špor- tu in nato tudi v poklicu. Kranjska ekonomska gimnazija je ena izmed šol, ki jo obiskuje največ vrhunskih športnikov, na posebni prireditvi pa so priznanja dobili najboljši med njimi. I Foto: Gorazd Kavčič Novi prostori Zavoda za zaposlovanje v Kranju so bolje opremljeni, na enem mestu pa stranke dobijo vse, kar jim mora takšna ustanova ponuditi. I Foto: Gorazd Kavčič Uspešni v športu in poklicu Takšna je želja mnogih dijakov športnikov ekonomske gimnazije Kranj, njihov trud pa cenijo tudi profesorji in sošolci, ki so jih z gromkim aplavzom pospremili na prireditvi, na kateri so prejeli priznanja za športne dosežke. 3. stran

Transcript of Časopis Mestne občine Kranj April 2011, številka 4...nost v Sloveniji prvič upadla, na...

Page 1: Časopis Mestne občine Kranj April 2011, številka 4...nost v Sloveniji prvič upadla, na Gorenjskem celo nekoli-ko več kot v državi. "Na Go-renjskem je brezposelnost padla za skoraj

Kranjski glas je redna priloga časopisa Gorenjski glas Časopis izhaja mesečno www.gorenjskiglas.siOdgovorna urednica: Marija Volčjak

kranjski glasČasopis Mestne občine Kranj April 2011, številka 4

OBČINSKE NOVICE ZANIMIVOSTI KULTURA ŠPORT

Stroški za odpadke so že manjšiPo enem letu od uvedbetako imenovanega zbiranjaodpadkov od vrat do vrat jejasno, da so stroški nižji, karse že pozna tudi na položni-cah.

Ogenj ni igračaNa regijskem natečaju Na-ravne in druge nesreče souspešno sodelovali tudiotroci iz kranjske občine.Nagrado za najbolj aktivenvrtec je dobil kokriški.

Z uspehi, a brez pomočiKranjčan Gregor Jankovič ježe več let naš najuspešnejšitekmovalec v dvigovanjuuteži, čeprav je tudi svetovniprvak in rekorder, pa nikjerne najde pomoči, tako darazmišlja, da bi tožil državo.

stran 3 stran 7 stran 10 stran 11

Kranjska mlada muzikaNa različnih tekmovanjih soletos učenci Glasbene šoleKranj dosegli kar osem prvihmest, v šoli pa že pripravlja-jo Dan odprtih vrat, name-njen novi generaciji otrok,željnih učenja instrumenta.

Namesto hotela bozrasel dvorec Jelen

Potem ko so nekdanji hotel Jelen podrli, te dni potekajo dela pri izkopugradbene jame. Že od prejšnjega tedna na vrhu Jelenovega klanca niveč delne zapore ceste.

stran 5

Teden mladih -edini teden, kitraja 9 dni

Od 13. do 21. maja v Kranj spet prihaja največji mladinskifestival Teden mladih.

stran 12

Boštjan Bogataj

Kranj - Marca je brezposel-nost v Sloveniji prvič upadla,na Gorenjskem celo nekoli-ko več kot v državi. "Na Go-renjskem je brezposelnostpadla za skoraj tri odstotke,na območju urada za deloKranj pa skoraj za 3,5 odstot-ka," pojasnjuje Magda Ple-mentaš Lombar, pomočnicadirektorice kranjske območ-ne službe Zavoda za zapo-slovanje. Na Gorenjskem jebilo marca brez dela 8321oseb, na območju urada zadelo Kranj 3659 oseb in vMestni občini Kranj 2718oseb. Zadnji meseci prejš-njega leta so bili sicer zeloburni, saj je bilo prijav v evi-denco brezposelnih veliko,največ zaradi strahu prednovo pokojninsko zakonoda-jo, ki bo v prihodnjem mese-cu znova zelo aktualna. Ali se trend rasti brezposel-nih obrača, je po enem mese-cu težko trditi, zato pa jemarca močno naraslo številoprostih delovnih mest (v pri-merjavi z istim mesecem

lani). "V Slovenji je bilo števi-lo potreb po delavcih višje za18,3 odstotka, na Gorenj-skem za dobrih 42 odstotkovveč, na območju urada zadelo Kranj pa kar za 74 od-stotkov," razgrne podatkePlementaš Lombarjeva. Obtem poudarja, da je tudi sicerobičajno spomladi na voljoveč prostih delovnih mest."Ni posameznih podjetij, kibi zaposlovali veliko, ampakštevilna podjetja, ki zaposlu-jejo po enega ali dva nova so-delavca. Podjetja morajo za-polniti praznino na računštevilnih odhodov starejšihsodelavcev, ki so odšli zaradiupokojitve," pravi namestni-ca direktorice. Po naših po-datkih zelo dobro kaže izvoz-nim podjetjem, medtem je vgradbeništvu še hudo, čepravje zavod tudi prejšnji mesecbeležil povpraševanje po de-lavcih v gradbeništvu. Več za-poslovanja je tudi na podro-čju predšolske vzgoje in šol-stva, z odpiranjem avstrijske-ga trga se ponujajo nove za-poslitve tudi čez mejo.

Optimistično pred praznikom delaMarca je brezposelnost v Sloveniji in na Gorenjskem po dolgem času padla. Kranjska območna služba Zavoda za zaposlovanje odslej v Trgovskem centru Dolnov.Vilma Stanovnik

Kranj - Gimnazija ESICKranj je šola z dolgoletnošportno tradicijo. Že več letimajo znotraj rednih oddel-kov oblikovane nordijskešportne skupine, ki so na-stale z izgradnjo panožnegacentra za smučarske skokein nordijsko kombinacijo vKranju. Pred tremi leti soodprli prvi športni oddelekv strokovni gimnaziji, pravtako pa so dijaki s statusomšportnika vključeni v drugeoddelke, v katerih imajo pri-lagojene šolske obveznosti."Naša šola je zagotovo enanajbolj športnih v Slovenijiin zadovoljen sem, da sode-lujem v ekipi, s katero sku-šamo za športnike zagotovi-ti takšne pogoje, da se jimzaradi šole ni treba odpove-dati vrhunskemu športuoziroma zaradi treningov intekmovanj zapostavljatišole. Seveda je od vsakegaposameznika nato odvisno,ali njemu prilagojene pogo-je izkoristi ali izkorišča," jena prireditvi, na kateri sonajboljšim dijakom športni-kom podelili priznanja zaizjemne rezultate, povedalpedagoški koordinator, kiskrbi za dijake športnike,profesor Aleksander Komo-vec in dodal, da so imeli priizbiri najboljših težko delo,saj ekonomsko gimnazijo

obiskuje res veliko odličnihšportnikov. Tako je ravna-telj Gimnazije ESIC JurijŠink v roke segel odlični hip- hop plesalki Urši Kunstek,alpskima smučarjema MihiHrobatu in Jakobu Špiku,športni plezalki Jeli Lenar-dič, judoistki Maji Povšnar,atletoma Blažu Marnu inŽaniju Sladiču, karateistuJušu Markaču, biatloncuJušu Kolariču in skakalcuJaku Hvali. Priznanje si jeseveda zaslužil tudi skaka-

lec Peter Prevc, ki pa je bil včasu prireditve na sprejemudobitnikov kolajn na letoš-njem svetovnem prvenstvuv nordijskem smučanju."Obiskujem prvi letnik inkljub temu, da sem letospri pouku manjkal okolipetsto ur, mi s pomočjoprofesorjem in sošolcev všportnem razredu uspevaslediti programu. Velikodelam doma, tako da upam,da mi bo ob smučanjuuspelo uspešno končati

tudi šolo," je povedal edenod velikih upov našegasmučanja Miha Hrobat, znjim pa se je strinjal tudi Ja-kob Špik, prav tako alpskismučar. "Ker sem na šport-nem oddelku, se lahko do-govorim za datume spraše-vanja in testov. Največ sešoli posvečam pomladi, koje treningov in tekemmanj," je dodal Jakob Špik,ki tako kot vsi drugi športni-ki želi uspeti v svojem špor-tu in nato tudi v poklicu.

Kranjska ekonomska gimnazija je ena izmed šol, ki jo obiskuje največ vrhunskih športnikov,na posebni prireditvi pa so priznanja dobili najboljši med njimi. I Foto: Gorazd Kavčič

Novi prostori Zavoda za zaposlovanje v Kranju so boljeopremljeni, na enem mestu pa stranke dobijo vse, kar jimmora takšna ustanova ponuditi. I Foto: Gorazd Kavčič

Uspešni v športu in poklicuTakšna je želja mnogih dijakov športnikov ekonomske gimnazije Kranj, njihov trud pa cenijo tudi profesorji in sošolci, ki so jih z gromkim aplavzom pospremili na prireditvi, na kateri so prejeli priznanja za športne dosežke.

�3. stran

Page 2: Časopis Mestne občine Kranj April 2011, številka 4...nost v Sloveniji prvič upadla, na Gorenjskem celo nekoli-ko več kot v državi. "Na Go-renjskem je brezposelnost padla za skoraj

2 Kranjski glas, petek, 29. aprila 2011

Občinske novice

kranjski glasKranjski glas je priloga Gorenjskega glasa

IZDAJATELJGorenjski glas, d. o. o., Kranj, Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj

ODGOVORNA UREDNICAMarija Volčjak

UREDNICAVilma Stanovnik

NOVINARJIAlenka Brun, Ana Hartman, Igor Kavčič,Suzana P. Kovačič, Simon Šubic, Danica Zavrl Žlebir,

OBLIKOVNA ZASNOVAJernej Stritar, IlovarStritar d.o.o.

TEHNIČNI UREDNIKGrega Flajnik

FOTOGRAFIJATina Dokl, Gorazd Kavčič

VODJA OGLASNEGA TRŽENJAMateja Žvižaj

Kranjski glas št. 4/letnik VI je priloga časopisa Gorenjski glas št. 34, ki je izšla 29. aprila 2011.Kranjski glas je priložen Gorenjskemu glasu in brezplačno poslan v vsa gospodinjstva v Mestni občini Kranj, izšel je v nakladi 35.000 izvodov. Tisk: Delo, d. d., Tiskarsko središče. Distribucija: Pošta Slovenije, d. o. o., Maribor.

GORENJSKI GLAS je registrirana blagovna in storitvena znamka pod št. 9771961 pri Uradu RS za intelektualno lastnino.Ustanovitelj in izdajatelj: Gorenjski glas, d.o.o., Kranj / Direktorica: Marija Volčjak / Naslov: Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj/ Tel.: 04/201 42 00, fax: 04/201 42 13, e-mail: [email protected]; mali oglasi in osmrtnice: tel.: 04/201 42 47 / Delovni čas:ponedeljek, torek, četrtek in petek od 7. do 15. ure, sreda od 7. do 16. ure, sobote, nedelje in prazniki zaprto. / Gorenjskiglas je poltednik, izhaja ob torkih in petkih, v nakladi 19.000 izvodov / Redne priloge: Moja Gorenjska, Letopis Gorenjska(enkrat letno) in devet lokalnih prilog / Tisk: Delo, d. d., Tiskarsko središče / Naročnina: tel.: 04/201 42 41 / Cena izvoda:1,50 EUR, letna naročnina 2011: 156,00 EUR; redni plačniki (fizične osebe) imajo 10 % popusta, polletni 20% popusta, letni25 % popusta; v cene je vračunan DDV po stopnji 8,5 %; naročnina se upošteva od tekoče številke časopisa do pisnega prekli-ca, ki velja od začetka naslednjega obračunskega obdobja / Oglasne storitve: po ceniku; oglasno trženje: tel.: 04/ 201 42 48.

Vilma Stanovnik

Kranj - Čeprav je tudi na be-lih strminah na prvo aprilskonedeljo že dišalo po pomladi,se je na 1. Županovem vele-slalomu zbralo blizu osem-deset smučarjev in smučark,ki so se pomerili na še vednoodlično pripravljeni progi.Tekmovalci so bili razvrščeniv enajst kategorij. Med naj-mlajšimi deklicami je zma-gala Lina Knific, med dečki,rojenimi leta 2001 in mlajši-mi, pa Martin Zaletel. Med

malce starejšimi deklicami jebila zmagovalka Špela Miču-novič, med dečki pa MihaOsojnik. Zmagovalni pokalje dobil tudi Miha Hrobatmed dečki letnika 1995. Medženskami letnika 1961 inmlajšimi je bila najhitrejšaSilvana Markič, med moški-mi v isti kategoriji pa MihaMerše. V najstarejši ženskikategoriji je zmagala TanjaKopač, v moški pa Jože Pet-ernel. V posebni kategorijižupanov je domači županMohor Bogataj kot dober go-stitelj prvo mesto prepustil

županu Vodic Acu FrancuŠuštarju, drugo županu so-sednje občine Naklo MarkuMravlji, sam pa je dobil bro-nasto medaljo. Zunaj katego-rije je z najboljšim časom25,23 nastopil najboljši Tri-glavov tekmovalec Mitja Va-lenčič, najbolj pa se je pov-prečnemu času, ki je bil53,14, približal Iztok Škofic.Ob pomoči RTC Krvavec terštevilnih sponzorjev in dona-torjev je bilo poskrbljeno zalepe praktične nagrade, prvitrije tekmovalci v vsaki kate-goriji so dobili medalje, vsiudeleženci veleslaloma in na-vijači pa so se po tekmovanjupreselili pred kočo AKS Tri-glav na vrhu Tihe doline, kjerso za dobro voljo skrbeli Kr-vavški planšarji. S pomočjo

sponzorjev so organizatorjipripravili tudi bogat srečelov,prav tako so se športni nav-dušenci pomerili v pikadu inbalinčkanju na snegu. "Zado-voljen sem, da je tekma invsa prireditev lepo uspela.Trudili se bomo, da bo posta-la tradicionalna, prihodnjeleto pa naj bi jo organiziraliže v februarju ali najkasneje vmarcu, ko si obetamo še več-ji odziv in še več zbranihsredstev, ki so namenjenarazvoju mladih tekmovalcevASK Triglav," je po tekmova-nju povedal župan MohorBogataj in povabil na novoprireditev, na županov tek.Če je bil županov veleslalomprvi, pa je tek že tradiciona-len, saj ga bosta Mestna obči-na Kranj in Fundacija Vin-

cenca Drakslerja za odvisni-ke letos pripravili že enajstič.Humanitarno-rekreativnaprireditev bo na Brdu priKranju potekala 28. maja,udeleženci pa bodo lahkotekmovali v teku ali hitrihoji na 10 kilometrov oziro-ma teku ali hitri hoji na 2,1kilometra. Tudi letos ob pri-reditvi pripravljajo zanimivspremljevalni program odteka za otroke, otroškegabazarja, do sejma nevladnihorganizacij. Za zabavni pro-gram bo skrbela kranjskaskupina Slutnja poletja, zanajmlajše bo organiziranovarstvo, za njihovo zabavopa bo skrbel čarovnik Gre-ga. Več o prireditvi lahkozveste na spletni straniwww.omamljen.si.

Poleg županovega veleslaloma in županovega teka bodoletos pri MO Kranjorganizirali tudi 1. kolesarski vzpon naKrvavec. Pripravili najbi ga 4. septembra terz njim naznanili začetek nove zimskesezone na Krvavcu.

Po županovem veleslalomuše na županov tekMestna občina Kranj in Alpski smučarski klub Triglav sta prvo aprilsko nedeljo pripravila 1. Županovveleslalom, zadnjo majsko nedeljo pa kranjska občina in Fundacija Vincenca Drakslerja za odvisnikena Brdu pri Kranju pripravljata že 11. Županov tek.

Na prvem županovem veleslalomu na Krvavcu nista manjkala kranjski župan Mohor Bogataj in najboljši Triglavov smučar Mitja Valenčič. Najhitreje med župani pa se je postrmini spustil župan Vodic Aco Franc Šuštar. I Foto: Gorazd Kavčič

Vilma Stanovnik

Občine zavetiščem financi-rajo oskrbne dneve (do 30dni) in potrebne veterinar-ske storitve za zapuščene ži-vali (cepljenje proti kužnimboleznim, cepljenje protisteklini, odprava parazitov,evtanazije neozdravljivobolnih, hudo poškodovanih,zelo agresivnih živali oziro-ma v skladu z zakonom kas-tracije zapuščenih mačkovin sterilizacije zapuščenihmačk). Poleg tega pravilo-ma plačujejo tudi pristojbi-no za določeno število mestv zavetišču, ulov in potnistroški.

V skladu s prakso v pre-ostalih gorenjskih občinah,ki imajo sklenjeno pogod-bo z zavetiščem na BlejskiDobravi, bodo tudi v Mest-ni občini Kranj dvakrat let-no potekale akcije steriliza-cije oziroma kastracije za-puščenih in prostoživečihmačk in mačkov. Prva jepoteka od 1. do 10. marca.V tem obdobju je zavetiščeposkrbelo za 53 zapuščenihživali. Od teh je bilo v po-godbeni veterinarski am-bulanti Medicivet 31 sterili-ziranih, 14 kastriranih in 8evtanaziranih (mačja lev-koza). Za nekaj prostožive-čih živali pa bo še poskrb-

ljeno, saj jih doslej še nibilo moč ujeti. Naslednja letošnja akcija boizvedena v začetku septem-bra. Poleg tega so se prikranjski občini z veterinar-sko ambulanto Medicovetdogovorili, da v času akcijenudi 20-odstotni popust nasterilizacije in kastracijelastniških živali. Občani souveljavili popust za 13 lastni-ških živali. Za to področje jev proračunu za letošnje letonamenjenih 33.200 EUR. Da bi problematiko zapuš-čenih mačk še hitreje reše-vali, pa vsekakor občina po-trebuje tudi pomoč občanovin prosi, da hranite le tiste

mačke, za katere ste priprav-ljeni poskrbeti tudi sicer(sterilizacija, kastracija, obiskveterinarja), sterilizirajte inkastrirajte svoje živali ter setako izognite rojstvu nezaže-lenih mladičev. Prav tako sezavedajte, da žival pomeniodgovornost in skrb, ki vambo povrnjena z ljubeznijo intoplino. Sicer pa lahko občani kranj-ske občine, najditelji zapuš-čenih živali (psa, poškodova-nega mačka) zgolj na ob-močju mestne občine Kranjv 24 urah po najdbi zapuš-čene živali pokličejo imetni-ka zavetišča Branka Pirca potelefonu 041/666 187.

Kam z zapuščenimi živalmiLetos je Mestna občina Kranj znova sklenila pogodbo za opravljanje storitev pomoči, oskrbe in namestitve zapuščenih živali v zavetišču z zavetiščem Perun - dresura psov na Blejski Dobravi.

Razpis za priznanja Mestne občine Kranj

V tej številki Kranjskega glasa Mestna občina Kranj objav-lja razpis za občinska priznanja, ki jih bo župan podelil obobčinskem prazniku 3. decembra 2011. V razpisu je nave-deno, za katere dosežke so posamezna priznanja predvi-dena in komu se podeljujejo. Prav tako je opredeljeno, dapredloge za priznanja lahko dajo župan, svetnice in svet-niki, politične stranke, ustanove, društva, gospodarskedružbe, javni zavodi in krajevne skupnosti. Primerno je, dapredlagatelj o predlogu obvesti predlaganega prejemnikapriznanja, ga seznani z obrazložitvijo in pridobi njegovosoglasje. Pravila podeljevanja občinskih priznaj so podro-bno opredeljena v Odloku o priznanjih v Mestni občiniKranj, ki je dostopen na spletni povezavi http://ls.lex-localis.info/KatalogInformacij/VsebinaDokumenta.aspx?SectionID=5585fb95-aac1-433a-8050-284005bc154e(objavljen je bil v Uradnem listu RS št. 100/2007 na stra-ni 13558), lahko pa zanj in ostale informacije zaprosite tudiSlužbo za svet pri občinski upravi (tel. 04/23 73 113; e-naslov: [email protected]).

Vilma Stanovnik

Kranj - Na zadnji, 5. seji ob-činskega sveta so kranjskimestni svetniki z večino (21za in 9 proti) sprejeli prora-čun za letos. Tako naj biimela kranjska občina v temletu okoli 55 milijonov evrovprihodkov, ker pa načrtujejookoli 66 milijonov odhod-kov, naj bi se za razliko za-dolžili.Svetniki so sprejeli tudi Od-lok o spremembah in dopol-nitvah Odloka o statusnempreoblikovanju javnega pod-jetja Komunala Kranj, p. o., vKomunalo Kranj, javno pod-jetje, d. o. o. V prvi obravna-vi so sprejeli odlok o načinuizvajanja gospodarske javneslužbe za dobavo toplote izkotlovnice na lesno biomasov podružnični šoli Besnica

in pripadajočih šolskih ob-jektih ter namestitev alterna-tivnih virov energije za pro-izvodnjo električne energije.Prav tako v prvi obravnavi sozaradi uskladitve z novimipredpisi sprejeli Odlok o od-vajanju in čiščenju komu-nalne odpadne ter padavin-ske vode na območju občineter Odlok o spremembah indopolnitvah odloka o zazi-dalnem načrtu revitalizacijestarega mestnega jedra. Svetniki so dali tudi soglasjek imenovanju Branka Fart-ka za direktorja Zavoda zašport Kranj za novo obdobještirih let. Poleg sedanjegadirektorja so se na razpisprijavili še trije kandidati, kiso izpolnjevali razpisane po-goje, vendar je svet Zavodaza šport za direktorja znovaimenoval Branka Fartka.

Svetniki so sprejeli letošnji proračunV letošnjem proračunu Mestne občine Kranj jepredvideno tudi zadolževanje, večina denarja pabo šla za že začete investicije, od gradnje knjižnicedo dokončanja obnove gradu Khislstein.

Page 3: Časopis Mestne občine Kranj April 2011, številka 4...nost v Sloveniji prvič upadla, na Gorenjskem celo nekoli-ko več kot v državi. "Na Go-renjskem je brezposelnost padla za skoraj

Kranjski glas, petek, 29. aprila 2011

Občinske novice

3

Vilma Stanovnik

Na zadnji seji mestnega sve-ta ste sprejeli proračun, če-prav so vam opozicijski svet-niki očitali, da je zelo potra-ten in da se ne bi bilo po-trebno zadolževati. Kakšnoje vaše mnenje?"Kot sem že večkrat pove-dal, je bila pred zadnjo ob-ravnavo na mestnem svetuin sprejetjem proračunaopravljena obsežna razpra-va tako v koalicijskih kotopozicijskih svetniških sku-pinah. Trdim, da je prora-čun za leto 2011 izdelan gle-de na realne možnosti inobveznosti. Opozicijskisvetniki dobro vedo, da jevečina investicijskega delaproračuna namenjena za-ključevanju projektov, ki sobili začeti v prejšnjem man-datu, ko so oni predstavljalikoalicijo. Zelo malo pogod-benih obveznosti smo časov-no lahko podaljšali še zakakšno leto. Kritizirati le-tošnji proračun in očitati za-dolževanje sedanji političnioblasti pomeni kritiziratipolitiko prejšnje vodstvenegarniture. Ta kritika jesama sebi namen, saj bolj-ših predlogov nismo slišali,ker jih preprosto ni. Zdajš-nja koalicija je dovolj odgo-vorna, da želi investicije za-ključiti, ne da bi se stroškipovečali ali da bi utrpeli ka-kršnokoli škodo. Našli smonačin, da vse to obvladuje-mo in da sledimo še novimobveznostim, kot je na pri-mer zagotavljanje več pros-tora v vrtcih zaradi večjegaštevila otrok, ki potrebujejovarstvo. Opozicija je tudi iz-razila željo, da se pogovarja-mo o prostorskih razvojnihmožnostih, in to bomo sto-rili. Verjamem, da bomo vsiimeli za občane koristne inizvedljive predloge."

V občinski upravi ste, pripregledu pogodb, sklenje-nih v prejšnjem mandatu,ugotovili nekaj nepravilno-sti, za kar ste podali tudi ka-zenske ovadbe, dve za bivše-ga podžupana, eno za enegaod predsednikov klubov vMO Kranj, po eno pa tudi zauslužbenca MO Kranj in od-govorno osebo javnega pod-jetja. Nekdanji direktor ob-činske uprave Aleš Sladoje-vić vam in novem direktorjuobčinske uprave Mitji Hera-ku očita, da sta javnost dolž-na seznaniti s pogodbami,ki naj bi bile nezakonite.Kako pojasnjujete vaše ugo-tovitve in tudi očitke?

"Vsekakor ima nekdanji di-rektor občinske uprave kotobčan vso pravico, da tudijavno zastavlja vprašanja inizraža svoje mnenje. Upravamestne občine Kranj pa jedolžna opozoriti na nepra-vilnosti, če jih ugotovi pripregledu poslovanja, sicer bibili soudeleženi pri prikriva-nju kaznivih dejanj. Podalismo kazenske ovadbe za de-janja in odgovorne osebe,kjer je prisoten sum storitvekaznivega dejanja, in tudinavedli osnovne podatke.Več v tem trenutku ne mo-remo povedati in tudi ne že-limo, da se v naprej kogar-koli obsoja. Za to imamosodno vejo oblasti. Ko bopreiskava zaključena, botudi čas za več podrobnosti."

Po zapletu z imenovanjemnovega direktorja Prešerno-vega gledališča se je zapletlotudi z imenovanjem novegadirektorja Gorenjskega mu-zeja, saj sta svet zavoda instrokovni svet za prijavljenekandidate dala različnamnenja. Kakšno je vaše sta-lišče?"Kot župan si ne želim poli-tičnih odločitev, ampak stro-kovne odločitve pri imeno-vanju direktorja Gorenjske-ga muzeja. Zato mnenja,tako strokovnega sveta kotsveta zavoda in komisije, kisem jo imenoval za ta raz-pis, sedaj proučuje Komisijaza mandatna vprašanja involitve pri mestnem svetu."

Na razpis koncesije zaopravljanje dejavnosti pred-šolske vzgoje je bil slab od-ziv. Kaj mislite, da je vzrok,in kako boste reševali stiskov kranjskih vrtcih?

"Odziva na razpisano konce-sijo sploh ni bilo. Verjetnoso pogoji za odločitev preza-htevni, vendar mora tudikoncesionar upoštevati vsezakonske pogoje, tako kotjavni vrtec. Sedaj se zelo in-tenzivno ukvarjamo s tem,kako zagotoviti prostor zaotroke prvega starostnegaobdobja. Tu je porast številaotrok še bistveno večji kot vlanskem letu. Normativ zaštevilo otrok v oddelku prve-ga starostnega obdobja je leštirinajst otrok, kar še dodat-no zaostruje položaj. Občinaišče vse mogoče rešitve zarešitev nastale situacije. Star-šem bomo morali žal ponu-diti prostor zunaj mesta inse bodo morali odločiti, alibodo sprejeli ponudbo aline. Če je ne bodo, bodo mo-rali sami zagotoviti varstvo."

V načrtu je, da naj bi letosvendarle začeli s prenovostare tribune in garderob všportnem parku. Kdaj?"Trenutno poteka pridobiva-nje projektov za izvedbo in-vesticije, ki so podlaga za iz-delavo razpisne dokumenta-cije za izvedbo gradbeno-obrtniških del. Pravnomoč-no gradbeno dovoljenje jebilo pridobljeno 31. januarjaletos. Uspešni smo bili tudina razpisu, ki ga je lani obja-vila Fundacija za šport. Ru-šitev stare tribune je načrto-vana za konec avgusta letos,sedaj pa pripravljamo manj-kajočo projektno dokumen-tacijo in se trudimo zagoto-viti potrebne finančne vire."

Lani pomladi se je v kranjskiobčini začel projekt ločene-ga zbiranja odpadkov, s či-mer naj bi se bistveno

zmanjšala količina mešanihodpadkov, znižali pa naj bise tudi stroški na položni-cah. Kako ocenjujete nov na-čin zbiranja odpadkov inkakšni so prihranki? "Z nadgradnjo ločenega zbi-ranja odpadkov po tako ime-novanem sistemu od vrat dovrat smo ločeno zbiranje od-padkov ljudem še bolj pribli-žali. Projekt je bil oblikovans ciljem zmanjšati količinemešanih odpadkov, ki se od-lagajo na odlagališčih. Po-sledično to pomeni zmanj-šanje stroškov in, kar je naj-pomembneje, s tem prispe-vamo k varovanju okolja, sajje odlaganje odpadkov zaokolje najbolj obremenjujo-če. Z nadgradnjo ločenegazbiranja odpadkov smo resuspeli zmanjšati količineodpadkov, ki se odlagajo naodlagališčih. V letu 2007smo odložili 30 tisoč ton, vletu 2010 pa 17 tisoč ton. Pritem je treba opozoriti, da jevsak sistem ločenega zbira-nja uspešen šele takrat, kose vanj vključijo vsi uporab-niki. Ločevanje odpadkov jeuspešno, ko vsi pravilno indosledno odlagajo odpadkev ločene zabojnike. Z nad-gradnjo ločenega zbiranjaodpadkov so se zmanjšalitudi mesečni izdatki upo-rabnikov. Pred uvedbo loče-nega zbiranja odpadkov odvrat do vrat je štiričlanskogospodinjstvo, ki je imelo120-litrski zabojnik za me-šane odpadke, mesečno pla-čevalo 15,42 evra. Sedaj imagospodinjstvo lahko v na-jemu tri zabojnike in plaču-je mesečno 13,20 evra. Če sizabojnik za biološke odpad-ke deli s sosedi, je strošek šemanjši."

Pogovor z županom Mohorjem Bogatajem

Stroški za odpadke so že manjšiNa zadnji seji so kranjski mestni svetniki sprejeli letošnji proračun, po enem letu od uvedbe takoimenovanega zbiranja odpadkov od vrat do vrat pa je jasno, da so stroški nižji, kar se že pozna tudina položnicah.

Župan Mestne občine Kranj Mohor Bogataj I Foto: Gorazd Kavčič

JAVNI RAZPIS NA PODROČJU KMETIJSTVA V LETU 2011

Mestna občina Kranj, Slovenski trg 1, 4000 Kranj, je v Urad-nem listu RS št. 27, ki je izšel 15. aprila 2011, objavila Javnirazpis za dodelitev pomoči za ohranjanje in razvoj kmetij-stva, gozdarstva in podeželja v Mestni občini Kranj v letu2011 v skupni višini 135.400 EUR.

Javni razpis obsega ukrepe na področju pridelave kmetijskihproizvodov (naložbe v kmetijska gospodarstva za primarno pro-izvodnjo, varstvo tradicionalnih krajin in stavb, pomoč za plačilozavarovalnih premij, pomoč za zaokrožitev zemljišč), ukrepe napodročju predelave kmetijskih proizvodov, dopolnilnih dejavno-sti in gozdarstva (naložbe za opravljanje dopolnilne dejavnostina kmetijah, nove investicije za delo v gozdu) ter ostala ukrepa(šolanje na poklicnih in srednješolskih kmetijskih in gozdarskihprogramih, delovanje društev).Razpisna dokumentacija, ki obsega besedilo javnega razpi-sa, obrazce za posamezne namene javnega razpisa, vzorce po-godb in drugo, je vlagateljem na voljo v Sprejemni pisarni - bla-gajni Mestne občine Kranj, Slovenski trg 1, 4000 Kranj, v po-nedeljek, torek in četrtek od 8. ure do 14.30, v sredo od 8. uredo 16.30, v petek od 8. ure do 12.30 ter na spletni strani Mest-ne občine Kranj http://www.kranj.si/ (pod rubriko Javna naro-čila, razpisi in objave). Vse informacije v zvezi z javnim razpisom lahko dobite na Mest-ni občini Kranj, Oddelku za razvoj in investicije, soba št. 195,Slovenski trg 1, Kranj, ali na tel. št. 04/237 31 30, kontaktnaoseba je Barbara Čirič. Vloge za namene pod točkami II, III, VI, VII (naložbe v primarnoproizvodnjo in dopolnilne dejavnosti, varstvo tradicionalnihstavb, nove investicije za delo v gozdu) bodo morale biti odda-ne najkasneje do 20. maja 2011, za vse preostale namene panajkasneje do 15. septembra 2011.

To obvestilo ne nadomešča javnega razpisa, ki je bil objavljen vUradnem listu Republike Slovenije v petek, 15. aprila 2011.

ME

STN

A O

INA

KR

ANJ,

SLO

VEN

SK

I TR

G1

, K

RAN

J

Na 22. seji predsedstva Skup-nosti občin Slovenije (SOS)13. aprila v Radovljici je pod-župan Mestne občine KranjBojan Homan predlagal, dačlanice skupnosti podprejopobudo o zaščiti kraških ne-premičnin pred prodajo itali-janskim kupcem. Prošnjo zapodporo zaščiti kraških ne-premičnin je na gorenjskeobčine naslovila tudi Zvezaza Primorsko. SOS bo pobu-do posredoval vladi.Podžupan Bojan Homan seje v imenu Mestne občineKranj 15. aprila udeležil tudiobčnega zbora Gasilske zve-ze Gorenjske. Seznanili so ses poročilom o delu v prete-klem letu in pregledali pro-gram dela za letos. PodžupanBojan Homan je opozoriltudi na predlog glede novihpokrajin, ki Gorenjske nepredvideva kot pokrajine. Do

predloga je bil kritičen, sajmeni, da mora Gorenjskaimeti status samostojne po-krajine. Za primerjavo je vzelGasilsko zvezo Gorenjske, kije v treh letih delovanja potr-dila, da je bila odločitev zaustanovitev pravilna, in jelahko vzor dobrega dela.

Za Gorenjsko in proti prodaji kraških hiš

Najbolj ranljive skupine brez-poselnih so starejši nad 50 letin brezposelni brez izobra-zbe. Po drugi strani so najboljiskani delavci brez poklica zaproizvodne dejavnosti (pre-prosta dela), standardno delo-dajalci iščejo tudi prodajalce,kuharje, natakarje, z marcemje več povpraševanja tudi podelavcih v kovinarski dejav-nosti, strojnih tehnikih in in-ženirjih strojništva, stalno sotudi potrebe po delavcih s po-

dročja medicine. Z aprilomse je na novo lokacijo, v Tr-govski center Dolnov v Kra-nju, preselila Območna služ-ba Kranj. Prej razpršeni naštirih lokacijah, sedaj deluje-jo na enem mestu. "Vse težjesmo obvladovali delo, bilibrez medsebojnega stika,primanjkovalo nam je pros-tora za izvedbo skupinskihizobraževanj," o prednostihselitve pravi Magda Plemen-taš Lombar. Vse stranke za-voda bodo veliko lažje našleparkirni prostor.

Optimistično pred praznikom dela

Podžupan Bojan Homan

�1. stran

Page 4: Časopis Mestne občine Kranj April 2011, številka 4...nost v Sloveniji prvič upadla, na Gorenjskem celo nekoli-ko več kot v državi. "Na Go-renjskem je brezposelnost padla za skoraj

4 Kranjski glas, petek, 29. aprila 2011

Mnenja občinskih svetnikov

Sprejemanjeproračuna 2011Marčna seja mestnega svetaje bila skoraj v celoti posve-čena obravnavi in sprejema-nju letošnjega proračuna.Ker razumem proračun kotnajpomembnejši vsakoletniobčinski akt, ki ga sprejemamestni svet, bi pričakovala,da bodo v njem zajete potre-be in pobude kar najširšegadela prebivalcev občineKranj. To pa pomeni, da sebodo v proračunu pojaviletudi pobude in amandmajiopozicije. Žal se v letošnjemproračunu tega ni upošteva-lo, saj noben od amandma-jev, ki so bili vloženi s straniopozicije, ni bil sprejet. Ko-

alicija je pokazala vso trd-nost in je glasovala koteden, ne glede na to, kakšnodopolnilo je bilo dano. Torejni bila pomembna vsebinaamandmaja, ampak kdo gaje predlagal.

Kot svetnica Nove Sloveni-je sem predlagala amand-ma k proračunski postavkiSocialno varstvo drugihranljivih skupin, saj semželela, da se povečajo sred-stva za te namene. Zaraditežkih gospodarskih raz-mer in socialnega položajav naši občini se je namrečizrazito povečalo številoljudi, ki prihajajo po po-moč na Rdeči križ, Karitasin druga humanitarna druš-tva. Ker je Rdeči križ postalneposredni proračunskiuporabnik, pomeni, da muni potrebno kandidirati narazpisih in ima torej sred-stva avtomatično zagotov-ljena. Druge humanitarneorganizacije pa se morajoza finančna sredstva pote-

govati na javnih razpisih.To pa pomeni, da se žetako majhna vsota sredstevdrobi med več uporabni-kov, ki dobijo le simboličnezneske. Prav zaradi teh raz-logov sem želela, da bi po-večali vsoto, namenjeno zate namene.Vladajoča koalicija je oceni-la, da sredstev za to ni inamandma je bil zavrnjen.Tako se bo še naprej dogaja-lo, da bodo nekatera društvain Karitas denar zbirali sprostovoljnimi prispevki inraznimi humanitarnimiprireditvami, Rdeči križ pabo imel sredstva zagotovlje-na avtomatično.

Vlasta Sagadin,svetnica N.Si M

ES

TNA

OB

ČIN

A K

RAN

J, S

LOVE

NS

KI T

RG

1,

KR

ANJ

Na podlagi 4., 5., 6., 7. in 8. člena Odloka o priznanjih v Mestniobčini Kranj (Uradni list RS št. 100/2007) Komisija za nagrade inpriznanja Sveta Mestne občine Kranj

objavlja

RAZPIS

ZA PRIZNANJA MESTNE OBČINE KRANJza leto 2011

Priznanja Mestne občine Kranj so:

1. Domicil v Mestni občini Kranj se podeljuje organizacijam,ustanovam in društvom s sedežem izven območja občine, ki sobistveno prispevala k razvoju in ugledu Mestne občine Kranj.

2. Naslov častni občan Mestne občine Kranj se podeljuje fizič-nim osebam, ki so z izredno pomembnim delovanjem ali stva-ritvami prispevali k ugledu in napredku občine, širše družbeneskupnosti ali vsega človeštva.

3. Nagrada Mestne občine Kranj se podeljuje občanom, skupi-nam občanov, ustanovam in društvom, krajevnim skupnostim,gospodarskim družbam in javnim zavodom na območju mestneobčine Kranj, z območja drugih občin pa le, če so njihovi uspe-hi pri delu oziroma dejanja pomembna za območje Mestne ob-čine Kranj.

4. Listina o priznanju Mestne občine Kranj se podeljuje obča-nom, skupinam občanov, ustanovam in društvom, krajevnimskupnostim, gospodarskim družbam in javnim zavodom na ob-močju mestne občine Kranj za dosežene uspehe pri delu v ko-rist družbene skupnosti, zaradi reševanja človeških življenj, za-radi preprečevanja škode na premoženju ali zaradi aktivne ude-ležbe v drugih humanitarnih organizacijah.

5. Velike plakete Mestne občine Kranj se podeljujejo za uspeš-no družbeno delovanje ali za udejstvovanje na katerem koli po-dročju.

6. Velike Prešernove plakete se podeljujejo za uspešno delova-nje na področju kulture.

Obrazložene pisne predloge za podelitev priznanj lahko dajo žu-pan in člani Sveta Mestne občine Kranj, politične stranke, ustano-ve, društva, gospodarske družbe, javni zavodi in krajevne skupno-sti. Odposlani morajo biti s priporočeno pošiljko najkasneje dovključno 30. 6. 2011 do 24. ure na naslov: Mestna občinaKranj, Komisija za nagrade in priznanja, Slovenski trg 1, 4000Kranj, s pripisom: "NE ODPIRAJ, ZA RAZPIS" in morajo vsebovatipodatke o predlaganih kandidatih (vsaj ime, priimek in naslov stal-nega bivališča), utemeljitev predloga, kontaktne podatke predlaga-telja in naslov predlagatelja. Komisija obravnava le popolne in pra-vočasno vložene vloge.

Komisija na sejah obravnava podane predloge za podelitev pri-znanj, ugotavlja, ali so v predlogih izkazane zasluge za podelitevkaterega izmed priznanj, ter na podlagi ocene pomembnosti uspe-hov in zaslug oblikuje predloge sklepov z obrazložitvami, ki jih da vobravnavo in sprejem Svetu Mestne občine Kranj.Občan ali organizacija lahko izjemoma dobi priznanje več-krat, vendar naslednje šele po preteku petih let od prejšnjepodelitve.

Komisija lahko za posameznega predlaganega kandidata spreme-ni predlagano vrsto priznanja.Pri predlaganju kandidatov, ki so že prejeli eno od priznanj, komi-sija ugotavlja nove zasluge, dosežene po podelitvi predhodnegapriznanja, ki so bile povod za ponovno predlagane enake ali drugevrste priznanja.V obrazložitvah teh predlogov morajo biti poleg kratkega prikazaprejšnjih zaslug posebej in natančno navedene nove zasluge, do-sežene po podelitvi zadnjega priznanja, in so pogoj za ponovnopredlaganje.

Če niso izkazane zasluge za podelitev katerega izmed priznanj, ko-misija sprejme sklep o zavrnitvi predloga in o tem obvesti predlaga-telja.

Komisija za nagrade in priznanja posebej opozarja, da je številoposameznih priznanj in nagrad z Odlokom o priznanjih v Mestni ob-čini Kranj (Uradni list 100/2007, stran 13559) omejeno.

Dodatna pojasnila v zvezi z razpisom dobite na Mestni občini Kranj,soba 29a, na tel.: 23 73 113 ali elektronski pošti [email protected].

Priznanja bodo podeljena na slavnostni akademiji ob praznikuMestne občine Kranj.

JANEZ BOHORIČ, MOHOR BOGATAJ, predsednik Komisije univ. dipl. org.,

za nagrade in priznanja ŽUPAN

Brdo pri Kranju

Gradili bodo nogometni center

Prejšnji teden so pri Nogometni zvezi Slovenije predstaviligradnjo nacionalnega nogometnega centra na Brdu priKranju. Zgrajen bo na območju sedanjega hipodroma, se-stavljen pa bo iz treh nogometnih igrišč, spremljajočega ob-jekta z garderobami in drugimi prostori ter manjšegavadišča iz umetne trave. Predvidena investicijska vrednostizgradnje centra je 2,5 milijona evrov. NZS bo investicijo vceloti financirala z namenskimi sredstvi UEFA in FIFA, kotpričakujejo, pa bo del sredstev prispevala tudi država. V. S.

Vilma Stanovnik

(Iz gradiva za marčevskosejo občinskega sveta)

Pobuda svetnika MatejaGala Pintarja: Prouči naj semožnost varnega prečkanjaceste mimo Qlandije in Pla-neta Tuš, ki je sicer državna.Odgovor: "Rešitev je možna.Potrebno jo je doreči skupajz upravljavcem, se pravi dr-žavo, in v občinskem prora-čunu predvideti finančnasredstva za projektno doku-mentacijo in potem za samoizvedbo projekta.

Pobuda svetnice Vlaste Sa-gadnin: V gozdičku za poko-pališčem v Kranju je biloskrunjen križ, ki stoji vspomin v povojni ubitimHrvatom, zato naj se poskr-bi za obnovo križa. Prav takonaj se uredi prostor ob križuin prouči možnost, da segozdiček za kopališčem od-kupi in spremeni v mestnipark.

Odgovor: Pri ogledu je bilougotovljeno, da ni prišlo dopoškodbe križa zaradi van-dalizma, ampak je bil nje-gov padec posledica trhlostilesa. Naročen je nov križ, kibo posnetek starega in boznova postavljen, predra-čunska vrednost s postavit-vijo pa znaša 400 evrov. Vproračunu za letošnje leto ninačrtovanih sredstev za od-kup zemljišča in ureditevparka.

Vprašanje svetnika LudvikaKavčiča: Zanimalo ga je, vkakšni fazi je urejanje po-slovno obrtniške cone na lo-kaciji Hrastje in kdaj se pri-čakuje, da bodo zemljišča narazpolago podjetnikom.Odgovor: Poslovna conaHrastje je bila določena sspremembami in dopolnit-vami dolgoročnega plana zaobmočje MOK, uveljavlje-nih v aprilu 2010. Za ob-močje poslovne cone jepredvidena izdelava občin-skega podrobnega prostor-

skega načrta, ki bo določilmerila in pogoje za gradnjoobjektov, vključno s promet-no in komunalno infra-strukturo. Območje cone vvelikosti 23,2 hektarja je vnaravi še gozd s precej raz-drobljeno lastniško struktu-ro, zato je bil lani junija skli-can sestanek lastnikov zem-ljišč. Udeležilo se ga je 34 od41 lastnikov, ki so dobilivprašalnik o tem, ali so pri-pravljeni skleniti dogovor oprodaji zemljišč po ceni 40evrov za kvadratni meter. Ledeset lastnikov je odgovoriloz DA, vendar za ceno 120 ev-rov za kvadratni meter, osta-li pa ga ne mislijo prodati aliniso odgovorili. Novembralani so nato MOK, Agrome-hanika Kranj, Regijska raz-vojna družba Domžale pod-pisali pogodbo o izvedbisklopa urbanistično tehnič-nih aktivnosti priprave ob-činskega podrobnega pros-torskega načrta območja po-slovne cone Hrastje. V na-daljnjih aktivnostih bo po-

trebno ugotoviti potencialneinvestitorje, ki bi želeli gra-diti in investirati v to cono, vskladu s postopkom, ki gapredpisuje Zakon o prostor-skem načrtovanju, sprejetiOPPN, izvesti komasacijozemljišč in spodbuditi last-nike, da bi za izgradnjo coneprodali zemljišča.

Pobuda svetnika Draga Šte-feta: Ob ogledu Prešernove-ga gaja je ugotovil, da na na-grobniku Ernestine Jelovšekne piše, da je Prešernovahčerka. Prav tako je slabooznačen kamen ob zidu,kjer je bil Prešeren najprejpokopan. Predlagal je, da seves ta prostor lepše uredi.Odgovor: V tem letu bodovzdrževalna dela v Prešerno-vem gaju potekala podobnokot prejšnja leta. Predlog paje, da se park celostno urediin tudi breze zamenja zaprimernejša drevesa. V pro-računu to ni načrtovano,zato letos večjih posegov vpark še ne bo.

Odgovori na vprašanja in pobude

ME

STN

A O

INA

KR

ANJ,

SLO

VEN

SK

I TR

G1

, K

RAN

J

NAROČILNICA (ustrezno označi)

❏ Gorenjski glas izhaja vsak torek in petek. Želim ga prejemati 14 dni naogled brez vseh obveznosti.

❏ Na Gorenjski glas se želim naročiti najmanj za eno leto (cena izvoda je 1,50 EUR). Brezplačno ga bom prejemal 3 mesece, prejel bom od 10- do 25-odstotni popust, enkrat mesečno brezplačno objavo malega oglasa, veliko zanimivega branja in darilo: ● vzglavnik Dremavček Slovenske postelje ali ● darilni bon za Očesno optiko Naklo ali ● palični mešalnik ali ● knjigo Pozdravljene gore II.

Ime in priimek: .......................................................................................................................................................................

Naslov: ............................................................................................................................................................................................

Poštna številka in kraj: ....................................................................................................................................................

Tel.: ................................................................................................ Podpis: ........................................................................

Naročilnico pošljite na Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj ali pokličite na 04/201 42 41.

Darila za nove naročnikewww.gorensjkiglas.si

BON V VREDNOSTI

20eurpri nakupu v Centru očesne optike

www.gorensjkiglas.si

BON V VREDNOSTI

20eurpri nakupu v Centru očesne optike

www.gorensjkiglas.si

BON V VREDNOSTI

20eurpri nakupu v Centru očesne optike

Pozdravljene, gore IIJelena Justin

vzglavnik Dremavček

aliknjiga Pozdravljene gore II

ali palični

mešalnik BOSCH

ali darilni bon za Očesno optiko Naklo v

vrednosti 20 EUR

ww

w.g

ore

njs

kig

las.

si

Page 5: Časopis Mestne občine Kranj April 2011, številka 4...nost v Sloveniji prvič upadla, na Gorenjskem celo nekoli-ko več kot v državi. "Na Go-renjskem je brezposelnost padla za skoraj

Kranjski glas, petek, 29. aprila 2011

Aktualno

5

Ogn

jišče

d.o

.o.,

Trg

Bro

lo 1

1, K

oper

ob Gimnaziji na Koroški cesti 19 ponedeljek – petek 8.00 – 19.00sobota 8.00 – 12.00nedelja in prazniki zaprto

Pripravili smo različ na darila za birmance: posebne knjižne ponudbe, Sveta pisma, spominke, albume in ostale pozornosti za to priložnost. Birmanci ne pozabite, tudi z vabilom lahko lepo povabite svojce na vaše slavje.

Lepo darilo mladoporočencem je knjiga, ki ju bo spremljala na njuni poti; imate kaj izbrati! Ponujamo pa tudi prelepe poročne sveče, poročne kipce, dragocene slike, simbole poroke ter ostala spo minska darila.

Če še ne veste kaj bi podarili za prvo Sveto Obhajilo, imamo pripravljeno veliko knjižno ponudbo, spominske knjige, albume za fotografije, nabožne izdelke; rožne vence, križe, angelčke,...

Pomlad je že odprla vrata, da nas popelje v čudovit, pisan svet. Na stežaj so odprta vrata tudi knjigarne Ognjišče v Kranju za vse, ki iščejo primerno darilo zase in svoje najdražje.

Da bi Vam olajšali iskanje idej vas vabimo v našo knjigarno, kjer boste v miru izbrali primerno darilo, vabilo ali pa voščilo za krst, prvo sveto obhajilo, sveto birmo, poroko ali drugo slavje.

Da bi Vam olajšali iskanje idej as

Ne pozabite, pri darilih je pomembno predvsem, da darilo podarite iz srca.

Vilma Stanovnik

Kranj - Konec lanskega letaje ena največjih sramotKranja, nekdanji hotel Je-len skupaj s staro Merkur-jevo poslovno stavbo, le do-čakal rušenje. Na vrhu Jele-novega klanca so novi inve-stitorji iz ElektroservisovTrzin, začeli s pripravamina gradnjo tako imenova-nega dvorca Jelen. Nov stanovanjsko-poslovniobjekt, v katerem bo 76 so-dobnih stanovanj, okoli1500 kvadratnih metrov po-slovnih prostorov in okoli200 parkirnih mest v tehkletnih etažah, bo po napo-vedih investitorjev in pred-stavljenem projektu s svojokvalitetno in nadstandard-no zasnovo ter arhitektur-no umeščenostjo v okoljezdružil razkošje bivanja stradicijo starega mestnegajedra in s tem prispevaltudi k oživitvi mestnegasredišča Kranja. Če bo šlovse po načrtih, naj bi bilDvorec Jelen zgrajen srediprihodnjega leta, trenutnopa izvajalci kopljejo grad-beno jamo. Nekaj slabe vo-lje domačinov je povzročiladelna zapora vrha Jelenove-ga klanca, ki pa je od prejš-njega tedna ni več. "Cestna zapora je bila uskla-jena s Cestnim podjetjem, skaterim smo v istem obdo-bju izvedli tudi dve fazi del.

Trenutno se izvaja zaščitagradbene jame, ki je prak-tično že zaključena, ter del-ni izkop gradbene jame.Glavnina vrtanja je že kon-čana, vrtalo se bo le še za si-dra, kar pa povzroča bistve-no manj hrupa in vibracij,"je povedal vodja projekta in-vestitorja Brane Ribič in po-jasnil, da se zavedajo, dagradnja prinaša tudi vibraci-je, ki pa so bile v mejah pri-čakovanega in dovoljenega. "Do sedaj večjih pritožb za-radi vibracij ni bilo. Vibraci-je same po sebi ne bi smelepovzročiti škode na sosed-

njih objektih. Smo pa v izo-gib morebitnim sporom iztega naslova pred začetkomdel skupaj z lastniki in po-oblaščeno institucijo izvedlipodroben posnetek objek-tov (sten, obstoječih špranj,razpok ...). Za potencialnoškodo, ki bi lahko vseenonastala, imamo poleg zava-rovalne police za odgovor-nost sklenjeno še zavaroval-no polico za te konkretneprimere pri priznani za-varovalnici," pojasnjuje di-rektor sektorja nepremič-nin v podjetju ElektroservisiVojko Vrtačič.

Kot tudi pravijo investitorji,bo sedaj sledila priprava tere-na za zaključna arheološkaizkopavanja ter dokončni iz-kop gradbene jame. "Dela ševedno potekajo po termin-skem planu. Glede zapor bimorale biti te le še ob izdela-vi končnega opornega ziduvzdolž klanca in izdelavokončnega uvoza v tretjo kletgaraže. Vhod v garažo Jeleno-vega dvorca bo z Jelenovegaklanca oziroma iz Ljubljan-ske ceste in sicer direktno v 3.etažo garaže po sistemu vhod- izhod, desno - desno," tudipojasnjujejo investitorji.

Namesto hotela bozrasel dvorec JelenPotem ko so nekdanji hotel Jelen podrli, te dni potekajo dela pri izkopu gradbene jame. Že od prejšnjega tedna na vrhu Jelenovega klanca ni več delne zapore ceste, ker je glavnina vrtanja žekončana, pa je manj tudi hrupa.

Na gradbišču bodočega dvorca Jelen je vse dni živahno. / Foto: Gorazd Kavčič

Vabljeni na velikonočno-spomladansko razstavov avlo Gorenjskega glasa. Na tradicionalni razstavi se predstavljajo naročniki s svojimiizdelki. Razstava je na ogled vsak dan od 7. do15. ure, ob sredah do 16. ure. Prijazno vabljeni!

VELIKONOČNO-SPOMLADANSKA RAZSTAVA V AVLI GORENJSKEGA GLASA

WW

W.G

OR

EN

JSK

IGLA

S.S

I

Par štorkelj je očitno zadovoljen s svojim novim domovanjemin gnezdi tudi v prestavljenem gnezdu.

Kranj

1. maja na 1. bosi tekBosonogi maratonec Marko Roblek v sodelovanju s Šport-nim centrom Maratonc na praznično nedeljo, 1. maja, v Kra-nju organizira 1. slovenski Bosi tek. Štartnine ni, tudi meri-tev časa ne bo. Start teka bo ob 11. uri pred olimpijskim ba-zenom v Kranju, pred trgovino ŠC Maratonc. "Teče se bos,v minimalistični obutvi, lahko pa tudi klasično obut, zatovabljeni vsi tekači, ki jih tematika zanima. Razdalje teka so2,5, 5 in 7,5 km, po cestah okrog Športnega centra v Kranju.Poleg teka bodo organizirane tudi izobraževalne delavnice obosem teku, testiranje minimalistične obutve, bosi tek zanajmlajše in srečelov," pravi Marko Roblek in dodaja, da je1. Slovenski bosi tek organiziran tudi v čast svetovnega dnebosega teka (IBRD - International Barefoot Running Day).Ta dan se bodo bosonogi tekači po celem svetu zbirali na podobnih tekaških dogodkih. Svetovni dan bosega tekaje namenjen popularizaciji naravnega, zdravega in sprošče-nega tekaškega sloga. Hkrati je tudi dokaz, da je bosih tekačev vedno več in da so sestavni del tekaške popu-lacije, ki se je osvobodila težkih čevljev in ponavljajočih setekaških poškodb. Več o IBRD si lahko preberete tudi na http://barefootrunners.org/ibrd. Vse informacije o teku so navoljo na spletni strani http://bositek.si/, v trgovini ŠC Ma-ratonc na olimpijskem bazenu, na elektronskem naslovu [email protected] in na tel. številki 041/709 531. V. S.

Tenetiše

Štorklji sta našli svoje staro gnezdoPotem ko so v začetku februarja z dimnika stanovanje hiše vTenetišah gnezdo bele štorklje prestavili na gnezdilni drog, karje bila prva takšna premestitev gnezda na Gorenjskem, so takodomačini kot strokovnjaki iz Zavoda RS za varstvo narave -Območne enote Kranj ugibali, ali se bosta štorklji vrnili v svo-je gnezdo. Očitno pa se štorklje pri nas dobro počutijo in ima-jo dokaj dobre razmere, zato para štorkelj ni zmotilo nekaj me-trov razlike med hišo Kavčičevih in gnezdilnim drogom. V. S.

Page 6: Časopis Mestne občine Kranj April 2011, številka 4...nost v Sloveniji prvič upadla, na Gorenjskem celo nekoli-ko več kot v državi. "Na Go-renjskem je brezposelnost padla za skoraj

6 Kranjski glas, petek, 29. aprila 2011

Aktualno

Vilma Stanovnik

Kranj - Kot kaže, bo zapuš-čeno industrijsko območjenekdanjih Gorenjskih mle-karn, ki so jih podirali v zad-njih mesecih, kmalu dobilopovsem nov videz. Investi-torji iz družbe ABCFIN sonamreč pred dnevi poveda-li, da so dobili gradbeno do-voljenje in da naj bi poletizačeli prvo fazo gradnje."Zavedamo se, da mnogi vKranju komaj čakajo, da sezačne urejati degradiranoobmočje bivših Gorenjskihmlekarn. Od lanskega no-vembra do letošnjega janu-arja so se opravljale rušitve,sedaj pa lahko z veseljemsporočim, da smo pred krat-kim dobili gradbeno dovo-ljenje, delovati pa je začelatudi naša spletna stran, nakateri si je že mogoče ogle-dati, kakšno sosesko načrtu-jemo pa tudi kakšna stano-vanja bomo v njej ponujali,"je v imenu investitorjev po-vedal direktor družbe ABC-FIN Marko Rant, ki je tudisam zadovoljen z arhitek-turno rešitvijo soseske, ki joje zasnoval londonski arhi-tekturni biro Squire andPartners, njihov glavni arhi-

tekt Tim Gledstone pa je po-vedal, da je kompleks za-snovan na osnovi naše tradi-cionalne arhitekture kozol-ca in hkrati arhitekture sta-rega mestnega jedra Kranja. Nad tem je bil navdušentudi predsednik Društva zaohranitev slovenskega ko-zolca Slavko Mežek: veselje, da so kozolec kot eno odslovenskih prepoznavnostiopazili tako tujci, ki so načr-tovali novo sosesko, kot in-

vestitorji. Sicer pa bo novasoseska Kozolci obsegaladevet stanovanjih objektov spribližno štiristo stanovanji,poslovni objekt, ki bo name-njen za podjetniški inkuba-tor, vrtec, uredili pa bodotudi precej zelenih površin sšportnim parkom. "Gradnjaje predvidena v treh fazah.V prvi naj bi zgradili tri sta-novanjske objekte s približ-no sto petdesetimi stanova-nji in poslovnim delom.

Naša želja je, da bi se začelograditi čim prej, če bo lemogoče že to poletje. Ker paje bilo gradbeno dovoljenjeizdano pred kratkim, čaka-mo še na njegovo pravno-močnost," je tudi povedaldirektor Marko Rant in po-jasnil, da obenem s pripravona gradnjo potekajo tudi po-govori z bankami glede fi-nanciranja, saj je skupnavrednost naložbe okoli šest-deset milijonov evrov.

Na tradicijo niso pozabiliČe bo vse po načrtih, naj bi novo sosesko, ki bo zrasla na prostoru nekdanjih Gorenjskih mlekarn inso jo poimenovali Kozolci, začeli graditi še to poletje.

Suzana P. Kovačič

Kranj - Območno združenjeRdečega križa (OZ RK)Kranj je imelo sredi aprilaredno programsko volilnoskupščino, na kateri so izvo-lili organe za mandatno ob-dobje 2011-2015. Predsednik OZ RK Kranjbo tudi v tem mandatnemobdobju Marjan Gantar.Delegati so potrdili poroči-lo o delu in finančno poro-

čilo OZ RK Kranj za leto2010 in sprejeli programdela in finančni načrt OZRK Kranj za leto 2011.Trem prostovoljcem so zazasluge na področju ures-ničevanja temeljnih načelRdečega križa podelili na-ziv častni član območnegazdruženja Rdečega križaKranj, prejeli so ga prof. dr.Branko Štangl, dr. med,Aleksander Ravnikar inAnton Tomažič.

Marjan Gantar ostaja načelu Rdečega križa

Direktor družbe ABCFIN Marko Rant je navdušen nad arhitekturno rešitvijo nove soseskeKozolci v Kranju, saj ohranja tudi našo tradicijo.

Prejemnika naziva častni član Aleksander Ravnikar in Anton Tomažič s predsednikom OZ RK Kranj MarjanomGantarjem

Page 7: Časopis Mestne občine Kranj April 2011, številka 4...nost v Sloveniji prvič upadla, na Gorenjskem celo nekoli-ko več kot v državi. "Na Go-renjskem je brezposelnost padla za skoraj

Kranjski glas, petek, 29. aprila 2011

Zanimivosti

7

Ana Hartman

V Vrtcu pri Podružnični šoliKokrica so se v sklopu regij-skega natečaja Naravne indruge nesreče razveselili na-grade za najbolj aktiven vrtecna področju informiranja inizobraževanja otrok za oseb-no in vzajemno zaščito. Zanagrado so prejeli deset kockiz pene, potiskanih z različni-mi ježki - reševalci. Kot je pojasnila vodja vrtcaTatjana Leskovar, vseskozipripravljajo aktivnosti, skaterimi otroke učijo pra-vilnega ukrepanja ob more-

bitnih nesrečah. Vsako letoizpeljejo evakuacijsko vajo,obiščejo pa tudi gasilskidom na Kokrici, kjer gasilcimalčkom predstavijo opre-mo, prikažejo gašenje injih opozorijo, da se z og-

njem ne gre igrati. Otrociso izdelali plakate na temoOgenj ni igrača in jih iz-obesili po vrtcu, v skupinahse pogovarjajo o nesrečah,nedavno je beseda tekla opotresih, cunamijih ...

Kokriški vrtec že tradicio-nalno sodeluje tudi na nate-čaju Naravne in druge ne-sreče, ki ga razpisuje kranj-ska izpostava Uprave RS zazaščito in reševanje, letos jepotekal pod geslom 'Kdo inkako nam pomaga ob različ-nih nesrečah'. Otroci starej-ših dveh skupin so likovnoustvarjali po obisku gasil-skega doma. Na natečaj sovzgojiteljice poslale pet naj-boljših del, komisija pa jenagradila tudi petletno EmoJerala iz skupine Škratek.Upodobila je gasilski avto ingasilca med gašenjem poža-ra, njena slika pa sporoča,da ogenj ni igrača."Tako Emine nagrade kot na-grade za najaktivnejši vrtecsmo bili izjemno veseli, sajna tem natečaju še nikoli do-slej niso bili nagrajeni," je do-dala Leskovarjeva.Na natečaju Naravne in dru-ge nesreče so bili med 415 so-delujočimi avtorji uspešnitudi drugi kranjski otroci. Zalikovna dela so bili nagrajeniše Tea Grims iz kranjskegavrtca Janina, Tajda Možek spodružnične šole Trstenik,Teja Kopar z OŠ Staneta Ža-garja Kranj ter Tilen Blaž inRok Črtalič z OŠ Helene Pu-har, nagrade za literarno delopa se je razveselila DorotejaKragl z OŠ Simona JenkaKranj.

Ogenj ni igračaNa natečaju Naravne in druge nesreče so uspešno sodelovali tudi otroci izkranjske občine. Nagrado za najbolj aktiven vrtec je dobil kokriški.

Foto

: Tin

a D

okl

Danica Zavrl Žlebir

Planica - Tamkajšnja slo-vesnost je namenjena spo-minu petnajstim padlimborcem in borki Selške četeCankarjevega bataljonaspomladi leta 1942, ki sopri preboju iz sovražniko-vega obroča padli zaradi iz-daje. Med padlimi je biltudi organizator odporaStane Žagar, ki so ga povojni razglasili za narodne-ga heroja. Slovesnost sku-paj s krajevnimi skupnost-mi vsako leto pripravi pose-

ben organizacijski odborpri Mestni občini Kranj. Vprogramu so nastopili Pi-halni orkester Mestne obči-ne Kranj, učenci Osnovnešole Staneta Žagarja inpodružnične šole v Žabni-ci, Mešani pevski zbor Svo-boda Stražišče, KUD Bitnjein Žabnica, voditeljica Jel-ka Štular ter vojaki Sloven-ske vojske. Udeležence slo-vesnosti je pozdravil IvanRakovec iz KS Jošt, slav-nostni govornik pa je bilžupan Mohor Bogataj. Go-voril je o vojnah, ki divjajo

v današnjem globalnemsvetu, ob spominu na do-godke na Planici pred 69leti pa je dejal, da so časo-vno sicer oddaljeni, a zara-di svojega sporočila o upo-ru, tovarištvu, zavezništvuin slovenski narodni zave-sti, kar vse je Slovenijoohranilo do današnjih dni,še zelo aktualni. Na prire-ditvi, kamor so iz dolineobiskovalci v velikem števi-lu prispeli tudi peš, so dele-gacije položile vence k spo-menikoma na Planici inpod Malim rovtom.

Spomnili so se junakov v obročuKrajevne skupnosti Jošt, Bitnje in Žabnica marca skupaj slavijo krajevnipraznik. Tudi letos so ga počastili na Planici nad Crngrobom.

Petletna Ema Jerala iz vrtca na Kokrici se je z vzgojiteljicamaMartino Krek in Tatjano Leskovar udeležila nedavne zaključneprireditve natečaja v Žireh.

Simon Šubic

Kranj - Pred hipermarketomMercator Primskovo v Kra-nju je sredi aprila potekalatradicionalna preventivnaprireditev Vaša izkušnja - našnasvet - varno v življenje vorganizaciji Motokluba IPAsekcije Slovenija, Policijskeuprave Kranj in Sveta za pre-ventivo in vzgojo v cestnemprometu Mestne občineKranj, ki je bila v prvi vrsti na-menjena motoristom, pa tudibodočim voznikom - otro-kom. Na prireditvi pred za-četkom motoristične sezoneso se predstavile različneslužbe, ki zagotavljajo var-

nost v cestnem prometu, inponudniki motorjev in moto-ristične opreme. Med dru-gim so imeli motoristi - prire-ditve se jih je udeležilo okolidvesto - priložnost, da so naposebnem poligonu podbudnim očesom policista in-štruktorja nadgradili svojevozniško znanje, prisluhniliso lahko nasvetom o pravilniopremljenosti motoristov inzakonskih novostih. V popol-danskih urah so v BohinjskiBistrici pripravili tudi blago-slov motorjev. Podobne pre-ventivne prireditve za motori-ste bodo v organizaciji polici-je po Gorenjskem potekaledo avgusta.

Pripravili tudi poligonza motoriste

Območna organizacija Gorenjske

vabi na

29. prvomajsko srečanje na KRIŽNI GORI

1. maja 2011 ob 11. uri

Slavnostni govornik bo g. Tomaž Kumer, predsednik Sindikata kemične, nekovinske in gumarske

industrije v Zvezi svobodnih sindikatov Slovenije.

V kulturnem programu bodo sodelovali:

MESTNI PIHALNI ORKESTER Škofja Loka,ki ga vodi Roman Grabner,

JAY DANCE STUDIO, plesna šola iz Kranja,(polfinalistke izbora ”Slovenija ima talent”).

Program bo povezovala in oblikovala Jana Jenko (Radio Sora).

Za dobro razpoloženje bo do 18. ure skrbel ansambel STRMINA,

za gostinsko ponudbo pa Lovska družina Križna Gorain Mesarija Štajnbirt.

VABLJENI!

ZSS

S,

OB

MO

ČN

A O

RG

ANIZ

ACIJ

A G

OR

EN

JSK

E,

PO

ŠTN

A U

LIC

A 4

, K

RAN

J

Župan Mohor Bogataj, slavnostni govornik ob spomeniku na Planici.

Emino nagrajeno delo je nastalo po obisku gasilskegadoma na Kokrici.

Page 8: Časopis Mestne občine Kranj April 2011, številka 4...nost v Sloveniji prvič upadla, na Gorenjskem celo nekoli-ko več kot v državi. "Na Go-renjskem je brezposelnost padla za skoraj

8 Kranjski glas, petek, 29. aprila 2011

Zanimivosti

Alenka Brun

Aprila je Gimnazija Kranjgostila srednješolsko držav-no tekmovanje iz znanjašpanščine. Udeležilo se gaje 76 srednješolcev iz karosemnajstih slovenskihsrednjih šol in gimnazij."Tekmovanja se udeležijodijaki tretjega letnika, ki sopred tem že tekmovali, pamorda tudi kakšen, ki sešpansko uči tretje leto, ven-dar je začel v drugem letni-ku, tako da je sedaj dijak če-trtega letnika," je razložilaprofesorica španščine Ber-narda Kovač. Skupaj s sta-novsko kolegico KatarinoŠkufca sta letos na Gimna-ziji Kranj prevzeli vlogoorganizacije oziroma koor-dinacije tekmovanja. Nakranjski Gimnaziji pa špan-ščino recimo kot redni pred-met drugega ali tretjega je-zika poučujejo že kar dva-najst let.Tekmovanje je letos prvičpotekalo v organizaciji Druš-tva učiteljev španskega jezi-ka, ki je bilo ustanovljenolani, in pod pokrovitelj-stvom založbe Rokus Klett.Tekmovalni del je bil sestav-ljen iz bralnega in slovnič-nega dela, ter pisanja eseja.Prvi del pisnega dela je zaje-mal tudi vprašanja o civili-zaciji ene izmed španskogovorečih držav - tokrat Pe-ruja. Najboljše so razglasiliše isti dan, same razglasitvepa so se udeležili tudi različ-ni eminentni gostje, kot so

to vidnejši predstavniki Špa-nije, ki trenutno delujejo vSloveniji. Med čakanjem narezultate pa so bili tekmujo-či deležni organiziranegaogleda Kranja in znameni-tih rovov. Med petnajst najboljšimi, kiso prejeli zlata, srebrna inbronasta priznanja, je srebr-no priznanje prejela tudikranjska gimnazijka ZalaPeternel, zlata priznanja insploh večino priznanj pa ješlo v roke dijakov ljubljan-ske Gimnazije Poljane. In kako so španske nadalje-vanke pripomogle k porastuzanimanja za španski jezik?"Španščina zelo hitro sede vuho, hitro se naučimo os-nov za vsakodnevno spora-zumevanje, a vsak jezik za-

hteva nekaj truda, tako tudišpanščina. So pravila, ki jihje treba upoštevati, in jezi-kovne posebnosti, ki so zanas Slovence kar trd oreh,"pove Kovačeva in nadaljuje."Prvi entuziasti so prišli kmojim uram že takoj po na-stopu službe na gimnaziji kfakultativnemu pouku - odtega je sedaj že dvajset let.Imela sem kar poln razreddijakov, ki jim je bila špan-ščina zanimiva, se jim jezdela zelo eksotičen in lep,melodičen jezik. To je neka-ko sovpadalo s prvo predva-jano telenovelo pri nas, zEsmeraldo. Zagotovo lahkorečem, da so južnoameriškenadaljevanke populariziraleučenje španščine, v pretežnimeri se je učijo dijakinje, di-

jakov imamo bolj za vzorec.Kasneje je prišla izrednopopularna Rebelde, ki pa jebila bolj zanimiva za osnov-nošolce."Ker je sama jezikoslovka inima rada različne jezike patudi raznolikost pri njiho-vem učenju, ji je v bistvukar žal, da je španščinamorda izpodrinila učenjekakšnega drugega tujega je-zika, kot sta to na primernemščina ali pa francošči-na, vendar se je to najverjet-neje zgodilo ravno zato, kersplošno velja, da je treba priobeh omenjenih jezikih nazačetku v učenje vložiti pre-cej truda, kar pa je po drugistrani lahko past za vse, kimislijo, da 'pri španščini pani treba nič delati'.

Španščina je eksotičenin melodičen jezikJe romanski jezik, ki je po številu govorcev na lestvici svetovnih jezikov uvrščen na tretje mesto in jedoživel razmah tudi v slovenskih šolah. V pretežni meri se špansko učijo dijakinje, dijakov je bolj zavzorec. Tokrat je bilo srednješolsko državno tekmovanje iz znanja španskega jezika na Gimnaziji Kranj.

Lučka Rednak, profesorica španščine in angleščine na Gimnaziji Celje-Center: "Na našigimnaziji se španski jezik uči okoli sto dijakov,največ kot drugi ali tretji tuj jezik, tokat pa sotekmovale štiri naše dijakinje. Zdi se mi normalno, da je španščina dosegla današnjo raven in tolikšno število privržencev. Zgodi se,da marsikdo zanimanje za španščino posmehljivopripisuje telenovelam, vendar s kolegi na seminarjih in tudi drugje opažamo, da je situacijapovsod enaka - tudi v tujini. Španščina je zelopriljubljena. Sicer želimo, da bi bilo zanimanjezanjo še bolj v porastu, vendar je verjetno dosegla svoj nivo in upamo, da bo tu ostala."

Zala Peternel, tretji letnik, Gimnazija Kranj:"Špansko se učim že šest let, tretje leto pa vGimnaziji. Na začetku sem špansko le poslušalain ker je jezik tako zelo melodičen, mi je bilstrašno všeč. Kasneje sem se navdušila nad njimdo te mere, da sem se odločila, da se ga naučimin zaenkrat mi gre kar dobro. Veliko tudi potujem v Španijo. Na tekmovanju pa se mi vse skupaj ni zdelo pretežko, je kar šlo."

Karmen Pustavrh, tretji letnik, Gimnazija Kranj:"Najprej sem poslušala špansko glasbo, nasplohpa se mi španščina zdi zelo lep jezik. V prihodnostipa bi želela potovati in obiskati dežele, kjer govorijo špansko. Posebej me privlačijo deliAmerike. Špansko se sicer učim kot drugi tuj jezik, tri leta. Razmišljam tudi o študiju španščine. Tudi meni se test ni zdel pretežek." Med čakanjem na rezultate so si udeleženci srednješolskega državnega tekmovanja iz španskega jezika ogledali Kranj.

Priznanja so podelili petnajst najboljšim, podelitev je spremljal tudi kulturni program.

Foto

: Tin

a D

okl

Page 9: Časopis Mestne občine Kranj April 2011, številka 4...nost v Sloveniji prvič upadla, na Gorenjskem celo nekoli-ko več kot v državi. "Na Go-renjskem je brezposelnost padla za skoraj

Kranjski glas, petek, 29. aprila 2011

Zanimivosti

9

Simon Šubic

Žabnica - Krajevna skupnostŽabnica je ob svojem krajev-nem prazniku in petstolet-nici velikega potresa (26.marca 1511) izdala zbornikvasi Žabnica, Bitnje, Šutna,Dorfarje in Forme, ki so ganaslovili Na robu pojoče rav-nine. V zajetnem zbornikuje na 415 straneh objavljenih77 prispevkov, ki jih je napi-salo 27 avtorjev, zelo zani-miva knjiga pa je bila natis-njena v tisoč izvodih. Na dobro obiskani predsta-vitvi zbornika v telovadniciOsnovne šole Žabnica jepredsednik uredniškega od-bora Janez Šifrer pojasnil,da je prva ideja o izdaji žab-niškega zbornika nastala žemed pripravami na prazno-vanje tisočletnice Žabnice vletu 1973. Že tedaj je bilo za-mišljeno, da bi napisali kro-niko za celotno območjevasi Žabnica, Bitnje, Šutna,

Dorfarje in Forme, ki so bileves čas zgodovinsko poveza-ne. Zaradi pomanjkanja de-narja tedaj zbornika niso iz-dali, se je pa zato v osebnemarhivu njegove mame Anto-nije Šifrer, po domače Gre-

gorčeve mame, začelo nabi-rati ogromno prispevkov okrajevni kroniki. Prav ta ar-hiv, ki ga je po smrti Gregor-čeve mame v večjem deluuredil Lojze Zavrl iz Sred-njih Bitenj, je bil glavna

podlaga za tokratno izdajozbornika Na robu pojočeravnine. Vsebina zbornika je razde-

ljena v tri poglavja, pojas-njuje glavni urednik FrancPodnar, nekdanji direktorLoškega muzeja in urednikLoških razgledov. Prvo soposvetili spominu na Anto-nijo Šifrer - Gregorčevomamo. Drugo poglavje Gra-divo in spomini je najobsež-nejše, v njem pa so zbranirazlični prispevki o zgodovi-ni petih vasi, pomembnihobjektih, društvih in prebi-valcih, v tretjem poglavju paje objavljeno leposlovje stega območja. Med drugimzbornik vsebuje prispevke orazličnih zgodovinskih do-godkih, geografskih značil-nostih, trgovinah, gostilnah,čevljarjih, mesarjih, kroja-čih, kovačih, gruntih, cer-kvah, zadrugah, šoli, pošti,nekdanji železniški postaji,športu ...

Zbornik petih vasi V zborniku vasi Žabnica, Bitnje, Šutna, Dorfarje in Forme je zbranih 77 prispevkov, ki jih je napisalo 27 avtorjev.

Vilma Stanovnik

Kranj - Sredi aprila so sepredstavniki občinskih ga-silskih zvez Gorenjske zbra-li na tretjem občnem zboru,na katerem so govorili pred-vsem o opravljenem delu innačrtih. "Ko smo pred dvemaletoma ustanovili Gasilskozvezo Gorenjske, smo imeliv mislih in načrtih predvsemboljšo organiziranost, danespa se že kažejo rezultati narazličnih področjih: od uspo-sabljanja, opremljanja, dovzgoje pa tudi pri ureditvizdravstvenih pregledov," jepoudaril predsednik JožeSmole, ki je v svojem poroči-lu o delu zveze opisal delozveze v preteklem letu terštevilne aktivnosti od kvizaznanja mladih s področja po-žarne varnosti do tekmova-nja v orientaciji, srečanj in le-tovanja za mladino. Pripravi-li so tudi posvet predsedni-kov in poveljnikov zvez inZavarovalnice Triglav, elabo-rat o potrebni gasilski meha-nizaciji na Gorenjskem,opravili pa so tudi vrsto raz-ličnih pogovorov in usklaje-

vanj. Zbrane na občnem zbo-ru sta med drugimi pozdravi-la tudi predsednik Gasilskezveze Slovenije Anton Korenin koroški deželni gasilskipoveljnik Josef Meschik teroba poudarila veliko vlogo

gasilstva. Koren je poudarildejstvo, da Slovenci po eni odopravljenih raziskav najboljzaupajo prav gasilcem oziro-ma Gasilski zvezi Slovenije,Meschik pa je poudaril vlo-go povezovanja in pomočimed sosedi. Čezmejno sodelovanje, zla-sti sodelovanje s sosednjoKoroško, je po besedah Jože-ta Smoleta ena od pomemb-nih točk programa dela Ga-silske zveze Gorenjske, go-renjski gasilci pa si želijoznova oživiti tudi tekmova-nje treh dežel.

Vse za spomladansko delo na vrtu in poljuPREVERJENA KAKOVOST ZA VRT● sadike, semena in gnojila za zelenjavni in

cvetlični vrt ● sadike sadnega drevja, grmovnic in trajnic ● substrati, zemlja za sajenje in presajanje● korita, lonci, lončnice, sobne rastline,

specialna gnojilaAKCIJA: SEME TRAV in ZEMLJE zabalkonsko cvetje. Specialna sredstva zaprehrano, nego in varstvo rastlin.

FITOFARMACIJA, SREDSTVA ZA VARSTVO RASTLIN S SVETOVANJEM DARILNI PROGRAM, rezano cvetje,aranžiranje ... CVETLIČARNA NAKLO

● vrtno orodje in pripomočki, kosilnice, vrtni kultivatorji ...

● hrana in oprema za male živali● krmna žita in krmila

ZA POLJE ● semenska koruza, semena jarih žit● gnojila, krmila, žita ● hlevska oprema in vrhunska kmetijska

mehanizacija ● folija za ovijanje bal SILOTITE, mreža,

vrvica, silažne folije ...● akumulatorji, motorne žage, cepilci ...

KTC SLOGA ŠENČURKranjska cesta 29, t: (04) 2519 772Delovni čas: 7. - 19. ure, sobota 8. - 13. ure

KVC SLOGIN VRT KRANJŠuceva 27, t: (04) 2014 960

KVC SLOGA NAKLOC. na Okroglo 1/a, t: (04) 5951 940Delovni čas: 7. - 20. ure, sobota 7. - 15. ure

www.sloga.si

Katja Mekiš je nastopila kot enajsta

Kranjčanka, sedemnajstletna Katja Mekiš, se je na izboruMiss športa Slovenije 2011 predstavila pod zaporedno šte-vilko enajst. Ljubljanska Festivalna dvorana je pred kratkimznova gostila izbor za letošnjo miss športa Slovenije, kjer seje v treh izhodih prisotnim v dvorani predstavilo kar devet-najst kandidatk, med katerimi smo opazili tudi 17-letno dija-kinjo Katjo Mekiš iz Kranja. Dekle se z vsakodnevno šport-no vadbo sprošča in to jo dela močnejšo. Navdušujeta joplavanje in jahanje, redno obiskuje fitnes, se ukvarja tudi zaerobiko. Katja sicer vidnejših rezultatov na tokratnem izbo-ru ni dosegla, je pa z drugimi Gorenjkami - Aliso Bečić izŠkofje Loke, Špelo Pogačnik z Blejske Dobrave, Aljo Bavčariz Kamnika in Kajo Ajdnik iz Domžal, lepo zastopala gorenj-ski cvet športne lepote. Edina, ki je med Gorenjkami dose-gla kakšen naziv, je bila Kaja, ki so jo bralci določenegaspletnega portala izbrali za svojo najlepšo, lento najlepšemed športnimi missicami nasploh pa je letos osvojila 22-let-na študentka Živi Viktoria Turk iz Ribnice. A. B.

Katja Mekiš I Foto: Tina Dokl

Sodelovanje koristi vsemGorenjski gasilci so se pred dvema letoma povezali v Gasilsko zvezoGorenjske, sredi tega meseca pa so na občnem zboru predstavniki vseh desetih gorenjskih občinskih zvez podpisali tudi dogovor o operativnemsodelovanju.

Del uredniškega odbora (z leve): Lojze Zavrl, Janez Šifrer inFranc Podnar I Foto: Tina Dokl

Gorenjski gasilci, ki so edini v Sloveniji formalno povezani v svojo gasilsko zvezo, so sena občnem zboru tudi dogovorili, da se bodo zaleto 2013 prijavili za 16. kongres Gasilske zvezeSlovenije, ki naj bi ga pripravili na Brdu.

Na občnem zboru so predstavniki vseh GZ s predsednikom Jožetom Smolejem podpisali dogovor o operativnem sodelovanju gasilcev na območju Gasilskezveze Gorenjske.

Page 10: Časopis Mestne občine Kranj April 2011, številka 4...nost v Sloveniji prvič upadla, na Gorenjskem celo nekoli-ko več kot v državi. "Na Go-renjskem je brezposelnost padla za skoraj

10 Kranjski glas, petek, 29. aprila 2011

Kultura

Igor Kavčič

Galerija v Creinativi gostidva mlada fotografa NinoBlaž in Luko Dakskoblerja, kise tokrat predstavljata z re-portažno oziroma portretnofotografijo. Obakrat je temašport. Nina Blaž, doslej se jena razstavah že izkazala z od-lično makrofotografijo, je naogled postavila barvne fotogra-fije, ki jih je posnela pred, medboksarskim dvobojem našegasvetovnega prvaka DejanaZavca in po njem. "Po svojegre za serijo treh reportaž: Za-

vec na tehtanju, ki je v boksuvedno poseben dogodek, po-tem njegov prihod na oder, tupa so še fotografije samegadvoboja," je povedala Nina indodaja, da je želela predstavitizgodbo nekega boksarskegadvoboja od začetka do konca.Serijo okrog dvajset fotografijzaključuje portret našega veli-kana ringa tik po dvoboju. Taje nekako tudi simbolni pre-hod v drugi del razstave: por-trete nekaterih slovenskihšportnikov.Portreti so nastali v okviru ak-cije Verjemi v svoj koš, ki jo pri-pravlja Esad Babačič. Šlo je

namreč za koledar z motivišportnikov Idoli 2010, katere-ga izkupiček od prodaje je šelv dobrodelne namene. LukaDakskobler je vse portretešportnikov naredil na terenu vprenosnem studiu. Vsi šport-niki so fotografirani na enaknačin: v kavbojkah in belihspodnjih majicah, portreti sonamreč v črno-beli tehniki."Poanta portretov je v tem, daje bilo športnikom zastavljenole eno vprašanje: z mimiko ingestami pokaži svoj karakterin s katerim športom se ukvar-jaš," se spominja Luka, ki je

imel za vsak portret zgolj 10do 15 minut časa: "Lahko re-čem, da so bili vsi športnikivoljni sodelovati, saj sicer ne bimogel v tako kratkem času po-sneti, tako lahko rečem, "zgo-vornih" portretov." Čepravima koledar dvanajst portre-tov, je Luka Dakskobler posnelenega več, med drugim senam s sten galerije predstav-ljajo Robert Kranjec, DejanZavec, Anže Kopitar, BoštjanNachbar, Samir Handanović,Petra Majdič, Lucija Polavder... Naj vas zanese v Creinati-vo, fotografska razstava jeodlična.

Športniki nekolikodrugače V Kulturnem zavodu Creinativa je na ogled fotografska razstava z naslovom Naše železo vognju fotografov Nine Blaž in Luke Dakskoblerja.

Igor Kavčič

Medtem ko bodo učenci vGlasbeni šoli Kranj v majskihdneh še posebej pridno pililisvoje znanje v igranju instru-mentov, petju in baletu, dabodo za junijske zaključne iz-pite kar se da dobro pripravlje-ni, se v šoli hkrati že priprav-ljajo na vpis v prve razrede vprihodnjem šolskem letu. Dabi se otroci in starši lažje odlo-čili, kateri od dvajsetih instru-mentov, ki jih poučujejo nakranjski šoli, jim je najbolj bli-zu, bodo v glasbeni šoli v dvo-rani na Trubarjevem trgu 3 vsoboto, 7. maja, organiziraliDan odprtih vrat. Tako se boob 10. uri začel nastop učen-cev s predstavitvijo glasbil.Otroci si bodo po nastopu lah-ko ogledali in preizkusili glas-bila po učilnicah ter se pri uči-teljih različnih inštrumentovpozanimali glede sprejemnihpreizkusov za vpis v Glasbenošolo Kranj. Predstavili bodotudi balet. V prostorih JSKD(hiša Elita ob Prešernovemgledališču) bo ob 10.30 odprtaučna ura plesne pripravnice zaotroke od 6 do 8 let, ob 11.15 paodprta učna ura prvega razre-da baleta za otroke, stare 9 let.Sprejemni preizkusi bodo po-tekali v petek, 20. maja, med16. in 18. uro ter v soboto, 21.maja, med 9. in 11. uro, kobodo v glasbeni šoli odprli vra-ta novim, glasbenega znanjaželjnim otrokom. Letos šolosicer obiskuje 520 učencev in-dividualnega pouka, dodatnih120 pa jih obiskuje skupinskeure glasbenih pripravnic.

Kljub prostorski stiski nekakogre v upanju, da se bodo željeo novih prostorih šole čim prejuresničile, povedo učitelji, kijim med množico učencevvsako leto uspe poiskati tiste,ki s svojo prizadevnostjo in ta-lentom dosegajo odlične re-zultate na tekmovanjih domain na tujem.Od februarja do aprila so seučenci glasbene šole udeležiliosmih različnih državnih inmednarodnih tekmovanj, kotso TEMSIG, mednarodno tek-movanje Giovani Musicisti vTrevisu, Mednarodno tekmo-vanje Upolova Svirel v Štanje-lu, Mednarodno tekmovanjeMörski festival kitare v MurskiSoboti, Mednarodno tekmova-nje Antonio Salieri v Legnanuin Tekmovanje šolskih in mla-dinskih godb v Ljubljani.Na njih je tekmovalo štiride-

set učencev (nekateri tudi povečkrat v različnih discipli-nah), s katerimi je sodelovalodvaindvajset učiteljev, bodisikot mentorjev ali korepetitor-jev. Tekmoval je tudi šolski pi-halni orkester, v katerem igraprek petdeset sedanjih in biv-ših učencev šole. Če odšteje-mo uspehe na regijskem tek-movanju, ki je izbirno za dr-žavno tekmovanje, so kranjskiučenci dosegli trinajst zlatihpriznanj, od tega tudi osemprvih mest v posameznih ka-tegorijah, dvanajst jih je preje-lo srebrno priznanje in desetbronasto. Med najboljšimi je bila nedvo-mno kitaristka Ana Gorjanc(mentorica Nataša Bogataj), kije na različnih tekmovanjih

kar trikrat zmagala, prva pa jebila tudi v kvartetu kitar, sku-paj z Maticem Dolencem, Bla-žem Strnišo in Gabrom Petri-cem. Med zmagovalci so še vi-olončelistka Klara Pahor (Ka-tarina Jericijo), harfist JernejMišič (Bronka Prinčič) in sak-sofonistka Urša Uršič (TomažKukovič), Tomaž Kukovič paje kot dirigent do prvega me-sta popeljal tudi Mladinski pi-halni orkester. Poleg omenje-nih je na različnih tekmova-njih kar nekaj učencev dose-glo zlata priznanja: MatijaMervič in Andrej Jelenc z evfo-nijem (mentor Uroš Košir),Vita Blagovič s kitaro (NatašaBogataj). "Uspešnost glasbene šole pase ne kaže zgolj v odličnih tek-movalnih rezultatih, ampaktudi v naši prisotnosti v doma-

čem okolju. Učenci s svojimiglasbenimi točkami nastopajotako na šolskih koncertih poGorenjskem kot ob različnihpriložnostih v domači občini,naj bodo to odprtja razstav,slovesni dogodki, praznovanjapomembnih obletnic in podo-bno," je povedala Petra Mo-horčič, ki je pred dobrim le-tom prevzela vodenje šole indodala: "V letošnjem letu smose predstavili tudi na dvehosnovnih šolah. V marcu smoza materinski dan na OŠ Ore-hek pripravili nastop našihučencev, ki obiskujejo to šolo,v aprilu pa so na koncertu zbi-ranja denarja za šolski skladnastopili naši učenci, ki sicerobiskujejo OŠ France Preše-ren. V prihodnjem letu bomopodobno sodelovali z drugimadvema šolama v občini."

Kranjska mlada muzikaNa različnih tekmovanjih so letos učenci Glasbene šole Kranj dosegli kar osem prvih mest, v šoli paže pripravljajo Dan odprtih vrat, namenjen novi generaciji otrok, željnih učenja instrumenta.

V Creinativi je na ogled dvojna fotografska razstava: reportaža Nine Blaž in portreti športnikov Luke Dakskoblerja. I Foto: Matic Zorman

Igor Kavčič

Folkloristi Ozare v začetkuaprila niso vandrali na Tirol-sko, kot pravi stara slovenskaljudska pesem, ampak je knjim v goste privandrala fol-klorna skupina Trachtenvere-in "Die Amraser" iz mestaAmras pri Innsbrucku. Kranj-čani so se z njimi seznanili inodlično razumeli na lanskiturneji na Cipru in že takratrazmišljali o skupnem projek-tu, da se Avstrijci predstavijona letnem koncertu Ozare.Primskovljani imajo po dolgihletih spet tri skupine, tako jekot prva v večeru nastopila za-četna skupina, ki je po komajštirih mesecih odlično prika-zala gorenjske plese. Vodilnaskupina je nastopila s kostel-skimi in gorenjskimi plesi,mladinska skupina pa je pri-pravila splet dolenjskih plesov.Seveda so z ubranim petjemštevilno publiko navduševalitudi Kranjski furmani in Bo-deče neže. S točkami, ki so jih

izvajali predvsem fantje, pa sodih jemali tudi gostje iz Avstri-je. Predstavili so nekaj značil-nih plesov s ploskanjem in tol-čenjem z rokami po telesu terbutanjem z nogo ob tla, nav-duševali so z mlinarskim inrudarskim plesom, kjer je po-kalo, gorelo in se svetilo. "Po-mladanski šopek AFS Ozaranam je zopet zacvetel v vsejsvoji barvitosti prijateljstva in

energiji, ki so jih sposobni po-sredovati le pravi folklorniki,"je o vzdušju s koncerta kratkoin jedrnato povedala AnitaPeteh, ki z Branetom Šmidomvodi vodilno skupino Ozare.Prijatelji iz Tirolske so Prim-skovljane povabili v svoje krajein tako bo konec septembraAFS Ozara "vandrala" na Ti-rolsko. A ne le fantiči, tudi de-kleta bodo šla zraven.

Po naše in po t'rolsko V AFS Ozara s Primskovega so letošnji letni koncert poimenovali Moj fantičje na T'rolsko vandral, v goste pa so povabili tudi folkloriste iz Avstrije.

Kitaristka Ana Gorjanc je na treh tekmovanjih trikrat osvojila prvo mesto, enkrat celo z vsemi možnimi - stotimitočkami. Sodelovala je tudi v zlatem kvartetu kitar. Na fotografiji Ana med vajo pri njeni učiteljici Nataši Bogataj.

Čudovit folklorni večer domače AFS Ozara so s svojimnastopom začinili tudi folkloristi iz Tirolske.

AM

C S

tud

io d

.o.o

., D

un

ajsk

a ce

sta

158,

Lju

blja

na

Page 11: Časopis Mestne občine Kranj April 2011, številka 4...nost v Sloveniji prvič upadla, na Gorenjskem celo nekoli-ko več kot v državi. "Na Go-renjskem je brezposelnost padla za skoraj

Kranjski glas, petek, 29. aprila 2011

Šport

11

Vilma Stanovnik

Kranj - "Konec marca sva sena kvalifikacijski tekmi vPodljubelju s sotekmoval-cem Ernijem Gregorčičem(do 75 kg) iz mojega ŠD Atilauvrstila na letošnje evropskoprvenstvu v 'power liftingu'brez opreme, prejšnji tedenpa sva bila na mednarodnemturnirju v 'bench pressu' vNemčiji. Povsod sva zmaga-la, jaz sem skušal celo podre-ti svetovni rekord, ki trenut-no v absolutni kategoriji brezopreme v tej verziji znaša230 kilogramov. Skušal semdvigniti 232,5 kilograma, karmi je na državnem prvenstvuže uspelo, vendar tokrat nišlo," pravi Gregor Jankovič,ki si želi, da bi jeseni tudi vKranju pripravili mednarod-ni turnir."Za takšne turnirje je polegorganizacijskega dela po-trebno nekaj denarja, vendartega nikakor ne dobim. Žal vtem športu ni finančnih na-grad, dobimo le pokale, me-

dalje in diplome. V tujini meže toliko poznajo in cenijo, dadobim vsaj delno povrnjenestroške za nastop, oziroma zahotel in nekaj za prevoz.Doma pa ne dobim ničesar.Pisal sem tako na kranjsko ob-čino, pisal sem predsednikudržave, ministru za šport, ven-

dar me vsi pošiljajo iz enegana drug konec. Sedaj celo raz-mišljam, da bi tožil državo, sajje na primer Zavec prav takosvetovni prvak v neolimpij-skem športu kot jaz, pa imaslužbo pri policiji, jaz pa od dr-žave ne dobim ničesar. Če biimel službo, ali v vojski ali na

policiji, bi lahko treniral in na-stopal, tako pa se borim zapreživetje," pravi Gregor Jan-kovič, ki si želi, da bi v kranj-ski telovadnici v centru zaborilne veščine in težko atle-tiko čim prej dobil prostorza treninge, saj trenutnozvečine trenira kar doma.

Z uspehi, a brez pomočiKranjčan Gregor Jankovič je že več let naš najuspešnejši tekmovalec v dvigovanju uteži, kljub temuda je tudi svetovni prvak in rekorder, pa nikjer ne najde pomoči, tako da razmišlja, da bi tožil državo.

Maja Bertoncelj

Kranj - Nogomet je med otro-ki zelo priljubljen šport, zatone preseneča visoko število ti-stih, ki na šolah obiskujejokrožke v okviru Gorenjskenogometne šole Rožle. Pote-ka tudi v Kranju, kjer je vanjovključenih več kot tristo otrokprvih in drugih razredovosnovnih šol. Kot Rožletki senaučijo osnovnih nogomet-nih veščin, svoje znanje palahko potem nadgrajujejo zvadbo v klubih. V tem projek-tu v Kranju sodelujejo NDTriglav 2000 Kranj, NK Sava,NK Kranj in NK Britof. Največ osnovnih šol, kar de-set, pokriva Triglav, štiri

Kranj, po eno pa Sava in Bri-tof. Otroci svoje znanje lahkopreskušajo tudi na tekmova-njih, ki so potekala od okto-bra do aprila, ko se je zaklju-čil dvoranski del nogometnešole. Z majem se Rožletkiselijo na zunanja igrišča, se-zono pa bodo zaključili ko-nec šolskega leta. Zaključekdvoranske sezone pa so žeimeli. "Na šolah, ki jih po-kriva naš klub, je v programRožle vključenih 240 otrok,na zaključku dvoranske se-zone pa jih je sodelovalo večkot 160. Potekal je v dvehdelih, najprej za učence pr-vih, nato pa še za učencedrugih razredov. Otroci so zanagrado dobili diplome,

žoge, majice, manjkale nisoniti sladkarije," je povedalTadej Langus, vodja nogo-

metne šole Triglav v okviruGorenjske nogometne šoleRožle.

Rožletki se selijo na zelenice

Erni Gregorič in Gregor Jankovič na tekmovanjih pobirata pokale, doma pa za svoj športnimata razumevanja. I Foto: arhiv Gregorja Jankoviča

Vilma Stanovnik

Kranj - Državno prvenstvoza mlajše dečke in deklice jepotekalo v Slovenj Gradcu,tam pa je Ana Krč v kategori-ji do 32 kilogramov osvojilaprvo mesto, drugo mesto je vkategoriji do 60 kilogramovosvojil Anže Sajovic, tretjimesti sta osvojila Mark Am-brožič (do 30 kg) in Nika Po-lajnar (do 40 kg), peti pa je bilTilen Vončina (do 42 kg). Na državnem prvenstvu zastarejše dečke in deklice, kiso ga pripravili v Kopru, seje z drugim mestom izkaza-la Tajda Frantar (do 57 kg),četrto mesto je osvojilaMaša Grašič (do 36 kg), petopa Rok Bašelj (do 73 kg). Za mladinke in mladince jedržavno prvenstvo potekalov Slovenski Bistrici, izkazalapa se je zlasti Maja Povšnar,ki je bila najboljša v katego-riji do 63 kilogramov in do-mov prinesla zlato medaljo.Anže Resnik je v kategorijido 66 kilogramov osvojil de-veto mesto.Člani sekcije Meiyo Rei Jit-su, ki deluje v okviru Judokluba Triglav Kranj od kon-ca lanskega leta, so nastopilina državnem prvenstvu v ju-jitsu borbah v Šempetru,kjer je med kadeti v katego-riji nad 81 kilogramov slavilŽiga Frelih. Med člani sta ses tretjim mestom izkazalaMiha Korez (do 85 kg) inAljoša Paurević (do 94 kg).V okviru sekcije vadi tudinekaj mlajših perspektivnihtekmovalcev, ki se bodo vmaju udeležili državnegaprvenstva za mladince inmladinke.

Niso pa kranjski judoistitekmovali le na državnih pr-venstvih, saj so se mladinciin mladinke konec marcaudeležili močnega tekmova-nja za pokal Ptuja, na kate-rem je nastopalo 358 tekmo-valcev in tekmovalk. Izkaza-la se je zlasti Maja Povšnar,ki je v kategoriji do 63 kilo-gramov osvojila prvo mesto.Peti je bil v kategoriji do 66kilogramov Anže Resnik,prav tako pa sta peti mestimed kadeti osvojila KristjanEljon (do 60 kg) in Anže Ar-zenšek (do 66 kg). Sredi aprila je potekalo tuditekmovanje za Pokal Beži-grad, ki se ga je udeležilokar 471 tekmovalcev in tek-movalk, zmage pa se je zno-va veselila mladinka MajaPovšnar, med mlajšimi deč-ki je prvo mesto osvojilAnže Sajovic, med mlajšimideklicami je bila tretja AnaKrč, sedmo mesto pa jeosvojila Nika Polajnar. V ka-tegoriji starejših deklic jedrugo mesto osvojila TajdaFrantar, tretja sta bila MašaGrašič in Rok Bašelj, četrtapa Urška Torkar."Doseženi uspehi na držav-nih prvenstvih ter drugihtekmovanjih v vseh starost-nih kategorijah potrjujejo,da si v klubu, kljub omeje-nim prostorskim pogojem,prizadevamo za dobro in na-črtno delo z mlajšimi selek-cijami, ki nato kasnejeuspešno nastopajo na med-narodnih tekmovanjih tudiza slovensko reprezentanco.Tako se za vzpon juda tudi vKranju ni bati," pravijo od-govorni v Judo klubu TriglavKranj.

Lepi uspehi kranjskih judoistovČlani Judo kluba Triglav Kranj so se v temin preteklem mesecu udeleževali številnih

tekmovanj ter se z njih vračali s pokali in medaljami.

Rožletki so zaključili dvoransko sezono. I Foto: arhiv ND Triglav

Zavo

d za

turiz

em K

ranj

, G

lavn

i trg

2,

Kra

nj

Fund

acija

Vin

cenc

a D

raks

lerja

za

odvi

snik

e, S

love

nski

trg

1,

Kra

nj

Page 12: Časopis Mestne občine Kranj April 2011, številka 4...nost v Sloveniji prvič upadla, na Gorenjskem celo nekoli-ko več kot v državi. "Na Go-renjskem je brezposelnost padla za skoraj

12 Kranjski glas, petek, 29. aprila 2011

Študentska

S kolesom na JoštJutri, v soboto, 28. maja, bo potekal kolesarski vzpon naJošt, ki ga organizira Klub študentov Kranj. Vzpon se bo za-čel ob 10. uri, cilj tekmovalcev pa bo premagati 847 metrovnadmorske višine, pet kilometrov asfaltirane ceste spovprečnim devetodstotnim naklonom ter višinsko razliko450 metrov. Vsak tekmovalec bo prejel majico, prvi trije pokategorijah bodo prejeli medalje, absolutno prvi trije v moš-ki in ženski konkurenci pa pokale. Zmagovalec kolesarskegavzpona bo prejel oranžno pikčasto majico, podeljevali pabodo tudi praktične nagrade. Vsak, ki želi sodelovati, selahko prijavi do srede, 25. maja, na Info točki KŠK-ja ali pana dan dirke od 8. ure dalje na štartnem prostoru, parkiriščuKolesarskega kluba Sava Kranj v Stražišču, kjer bo potekalatudi delitev štartnih številk. Zaključek zbiranja prijav bo ob9.45. Startnina je za člane KŠK-ja 10 evrov, ostali morajoplačati 14 evrov, v predprijavi na Info točki pa je startninamanjša za 4 evre. Več informacij na www.ksk.si/jost. P. J.

Opravi tečaj masiranja ali izpit za voditelja čolnaNa KŠK-ju bodo v tej sezoni še enkrat izpeljali osnovni tečajmasaže, tokrat v času Tedna mladih, med 13. in 21. majem.Tečaj bo obsegal teoretični in praktični del, potekal pa bo naGimnaziji Kranj. V 25 urah, kolikor bo trajal tečaj, se bodočlani že za 139 evrov, nečlani pa za 199 evrov, pod men-torstvom Branislava Jurgeca, ki ima naziv poklicnega maser-ja z državnim certifikatom, naučili vse potrebne osnovemasaže. Prijave sprejemajo na Info točki ob lokalu Down-Town do srede, 11. maja. Drugi tečaj v okviru Tedna mladihbo izpit za voditelja čolna, ki bo potekal med 16. in 18. ma-jem na Gimnaziji Kranj. Oseba, ki želi upravljati čoln dolžinedo 24 metrov za osebne namene (za šport, razvedrilo inpodobno, ne glede na vrsto in moč pogona ali območjaplovbe na morju in na notranjih vodah) ali za prevoz blagaoziroma potnikov v omejenem plovnem območju, mora zizpitom pridobiti potrdilo o usposobljenosti za voditelja čol-na. Cena za člane KŠK-ja je 69 evrov, za nečlane 99 evrov.Prijave sprejemajo na Info točki do petka, 13. maja. P. J.

Tek po starem mestnem jedruTudi tokrat v okviru največjega mladinskega festivala Tedenmladih Klub študentov Kranj organizira že tradicionalni Tekpo ulicah Kranja. Gre za enega od redkih tekov, ki potekapo ulicah starega mestnega jedra, kar ga naredi še poseb-no zanimivega in očarljivega. Letošnji tek bo potekal vnedeljo, 15. maja, ob 11. uri. Začel se bo na Glavnem trgu,nadaljeval po Poštni ulici, Hujah, nato bodo moraliudeleženci preteči Kokrški breg, cesto Na skali, slediMaistrov trg, Reginčeva ulica, Tomšičeva ulica, Cankarjevaulica, dokler na pridejo na cilj, Glavni trg. Udeleženci bodomorali preteči 4 kroge, kar znese 7440 metrov. Predprijavesprejemajo na Info točki KŠK-ja do sobote, 14. maja, pri-javite pa se lahko tudi na dan tekmovanja od 9. ure dalje naštartnem prostoru, kjer bo tudi delitev štartnih številk. Za-ključek zbiranja prijave bo ob 10.30. Startnina je za člane 4evre, ostali morajo plačati 7 evrov, v predprijavi je cena za2 evra nižja. Tudi za osnovnošolce bo poskrbljeno. Njihovtek bo potekal ob 10.30, preteči pa bodo morali en krog, toje približno 1860 metrov. P. J.

Dejan Rabič

Vsi smo že slišali za gospo-da Einsteina, pa njegovo re-lativnost in vsak tretji človekje že kdaj, tako na pol v šaliin na pol zares, dejal, da je"vse relativno". Ampak vpričujočem sestavku si nebomo ogledovali povprečne-mu sleherniku nerazumlji-vih fizikalnih enačb. Ogle-dovali si bomo mnogo sub-jektivnejše zaznavanje časa.Naj začnem s svojim opaža-njem. Do našega stanovanjalahko pridem samo na ennačin, namreč da prehodimtri stopnišča s skupno 48stopnicami, torej se pot nespreminja. V običajnih raz-merah mi jih uspe premaga-ti, skupaj z vrati, ki jih mo-ram odkleniti, v času, ko jeprižgana luč na hodnikih.Tudi ta je vedno prižgana venako dolgem intervalu.Toda kadar domov pridem vravno pravem, malce vese-lem stanju, se moje zazna-vanje časa upočasni. Zdi semi, da porabim veliko veččasa kot ponavadi, a se izka-

že, da temu ni tako, saj miluči še vedno ni treba pri-žgati več kot enkrat.Da nadaljujem s splošnej-šim primerom, ki ga zagoto-vo pozna večina tistih, ki ni-majo lastnega avta in ki sokdaj koristili javni prevoz.Kadar se človeku mudi inčaka bodisi na vlak, bodisina avtobus, se zdi, kot daslednjega ni od nikoder, časpa neusmiljeno teče in nične reče. Vendar pa na kon-cu, če čas spremljamo s po-močjo ročne ure ali pa tistena mobilnem telefonu, pri-de s povsem običajno zamu-do. Ko smo že pri zamudah,tudi tu lahko ugotovimo re-lativnost časa. Kadar vlakprihaja iz Beograda, kjerimajo isti časovni pas kotmi, povprečno zamudo lah-ko obravnavamo z urami.Kadar vlak prihaja iz Nemči-je, kjer imajo prav tako ističasovni pas, jo obravnavamov minutah. Pri tem se mizdi, da so te minute stranskiučinek potovanja po sloven-skih tirih, ki so vedno bližjeBeogradu.

Nadalje je časovno relativ-nost moč opaziti tudi v namtako dragi politiki. Kadarkaki izmed strank v oziru namerjenje priljubljenostiustreza, da znova na danprivleče 50 in več let starespore, temelječe na dejanjihprastricev, je to povsemustrezno in primerno. Kadarpa kaj takega ne bi služilo kotpoceni nabiralnik političnihtočk, smo priča zniževanjupomembnosti takih dogod-kov, ker da 'kaj č'mo pogre-vat', treba zreti prihodnosti vlice (čeprav na tem mestu vnaše laične enačbe vpadetudi efekt "prazne, a milozve-neče retorike", kot se označu-je v strokovnejših krogih).Zanimiv vidik hitrosti mine-vanja časa je tudi sorazmer-nost z na tem svetu že preži-vetim časom. Tako nekajlet-nemu otroku, to verjetno lah-ko potrdite, dnevi minevajopočasi, menjave dneva innoči so si daleč vsaksebi,sploh če se čez teden ali dvaobeta rojstni dan oziroma ob-isk kakega dobrega moža(navajanju njih imen se

bomo v prid korektnosti inrazličnih običajev na temmestu izognili). Medtem pasem sam med odraščanjemizkusil, pravzaprav to izku-šam vedno pogosteje, da za-čenja dan skopariti z urami,ki bi bile še potrebne, da seobičajen ritem spanje-delo-lenarjenje dejansko lahkouresniči. Ko človek presežeKristusova leta, pa ure takozačnejo biti z nadzvočno hi-trostjo in je čas za kosilo žetu, še preden izzveni zadnjijutranji zvon.Tako na vsem znanih prime-rih lahko jasno vidimo, da re-lativnost časa ni le neka ab-straktna fizikalna teorija, pačpa povsem vsakdanji pojav.Na žalost je njegova naravanekam neprijetna za običaj-nega človeka, ker deluje vnasprotju z našimi interesi.Predlagam, da naslednjoNobelovo nagrado za fizikopodelijo šele človeku, ki boodkril način, kako ta pojavobrniti človeštvu v prid. Nepa da se ukvarjajo z nekimiletečimi krožniki, v katerihsedi eden izmed dvojčkov.

O relativnosti časa

Petra Jošt

Letošnja novost je festivalskazapestnica, ki bo v predproda-ji na Info točki KŠK (Gregor-čičeva 6, Kranj) na voljo že za5 evrov, z njo pa bo moženbrezplačen vstop na ves več-erni program. En evro od vsa-ke prodane zapestnice bomonamenili socialno ogroženibodoči mamici študentki. Ra-dodarni bomo tudi na dobro-delnem spinningu, triurnemvrtenju pedal na Slovenskemtrgu, kjer bomo denar name-nili otrokom iz socialno ogro-ženih družin, da se bodo lah-ko udeležili enotedenskegatabora v Pineti.Večerni program bodo v pet-ek, 13. maja, udarno odprli -najprej silaki na Noči silakov,nato pa še tolkalska zasedbaThe Stroj. Urbano sobotno do-gajanje bo v znamenju hip-hopa: predstavili se bodokranjski reparji, Kelly & K.C.,Emkej z bandom ter Zlatko inOptimisti. V nedeljo ne bomopočivali, že dopoldne bodokranjske ulice zavzeli tekači natradicionalnem Teku po uli-cah Kranja. V ponedeljek sebomo smejali na Impro sho-wu s KUD-om Kiks, v torek pana stand-upu. Nastopili bodoTin Vodopivec, Perica Jerko-vić, Marko Kumer - Murč, Ma-rina Orsag (CRO), smehijado

pa bo povezoval Boštjan Go-renc - Pižama. V sredo bomona Festivalu neuveljavljenihskupin pred Rock barom -Down Town slišali mlade inobetavne Leer, Tomcat, Lei'Yhin Furry Walls, na Sloven-skem trgu pa na Modni revijiobčudovali modne kreacijemladih oblikovalcev. V Kranj prihaja tudi srbski DJMarko Miličević - Gramopho-nedzie, avtor svetovnega hitaWhy don't you. Slavni DJ bovrtel na Zaključnem Četrtka-nju v KluBaru, 19. maja. V pet-ek, 20. maja, bodo Slovenskitrg zavzeli alternativni DustinChambers, The Vast Blasts,

Seminoise, Adam, TorontoDrug Bust in Tide. Na zaključ-nem koncertu se bomo odTedna mladih poslovili v stilu:z Jazz Je Kul band, za njimibodo nastopili Zgrešeni pri-meri, za vrhunec pa poskrbeliZaklonišče prepeva in Zmel-koow. Med drugimi dogodki velja iz-postaviti še tradicionalni Raz-stur party, ulično gledališče spredstavo Urške Ličef: Čas inpredstavo KUD-a KIKS v sode-lovanju s KD Priden možic znaslovom Birokrat, koktajldelavnico, fotografsko preda-vanje nizozemskega fotogra-fa Chrisa de Boda, okrogle

mize o zaščiti malih živali,urbanega orientacijskega po-hoda, turnirjev v balinčkanju,ročnem nogometu, namiz-nem hokeju, namiznem teni-su, pikadu, mini nogometu,uličnem hokeju, ulični košar-ki in floorbalu. Bogat je tudiotroški program - tako za naj-mlajše kot za osnovnošolce.Slednji bodo svoje različne ta-lente lahko predstavili na pri-reditvi Osnovnošolski talentTedna mladih, najboljši mednjimi pa bo lahko nastopil nazaključnem koncertu Tednamladih. Točne ure in razpo-red programa si že lahkoogledate na http://tm.ksk.si.

Teden mladih - edini teden,ki traja devet dniOd 13. do 21. maja v Kranj spet prihaja največji mladinski festival Teden mladih. Tudi letos bo postregel s pestro paleto dogodkov s področja kulture, izobraževanja, sociale, športa in zabave. Epicenter letošnjega dogajanja bo na Slovenskem trgu (pred Gimnazijo Kranj), festival pa bo imel tudi eko in dobrodelno noto.

Klu

b št

uden

tov

Kra

nj,

Gla

vni t

rg 2

0,

Kra

nj

Page 13: Časopis Mestne občine Kranj April 2011, številka 4...nost v Sloveniji prvič upadla, na Gorenjskem celo nekoli-ko več kot v državi. "Na Go-renjskem je brezposelnost padla za skoraj

Kranjski glas, petek, 29. aprila 2011

Aktualno

13

KOMUNALA KRANJ d.o.o., UL. MIRKA VADNOVA 1, KRANJČisto je lepo.

Prijavite se na brezplačno obveščanje po e-pošti ali SMS sporočilih

Pravočasno in učinkovito obveščanje je še posebej pomembno v primerih, ko je oskrba s pitno vodo motena. Zato vas vabimo, da seprijavite na brezplačno obveščanje po e-pošti ali SMS sporočilih.Obiščite našo spletno stran www.komunala-kranj.si in izpolnite obrazec "Prijava na obvestila". Vašo prijavo nam lahko sporočitetudi po e-pošti na naslov [email protected] ali pisno na naslovKomunala Kranj, d. o. o., Ulica Mirka Vadnova 1, 4000 Kranj.

Vilma Stanovnik

Kranj - V zadnjih dveh me-secih, v marcu in aprilu, jepogorelo kar sedem zabojni-kov na ekoloških otokih.Prva tarča vandalizma stabila zabojnika za papir inplastiko na ekološkem otokuna Stritarjevi ulici v Kranju,sledili so še zabojniki naekoloških otokih na Ulici

Franca Rozmana Staneta inKoroški 19 v Kranju. S poži-gom zabojnikov so za zdajše neznani povzročitelji pov-zročili približno 3500 evrovškode. S tem ni bila povzro-čena le finančna škoda, pačpa tudi onesnaževanje okoli-ce in možnost širitve požarana okoliške objekte.Slike zgovorno govorijosame zase ...

Ekološki otoki tarča vandalizma

Vilma Stanovnik

Kranj - Sredi aprila so kranj-ski župan Mohor Bogataj,predsednik uprave ElektraGorenjske Bojan Luskovec,direktor Gorenjskih elek-trarn Aleš Ažman in direk-tor Lokalne energetskeagencije Gorenjske AntonPogačnik slovesno odprlinove prostore Lokalne ener-getske agencije Gorenjske(LEAG)."Novi prostori so velik korakv razvoju agencije, saj so pri-merni prostori pogoj zauspešno delo. Poleg tega jepomembna dobra ekipa so-delavcev, pa tudi dolgoročenkoncept razvijanja dejavno-sti, ki omogoča hitrejši na-predek gorenjskih občin naenergetskem področju,učinkovitejšo uporabo ener-gije in prihranke povsod,kjer so le možni. Vemo, daje energija vse dražja in botudi vedno bolj dragocena,zato je treba storiti čim več,da jo varčujemo in hkratirazvijamo koncepte racio-nalne uporabe na vseh rav-neh, tako v industriji, jav-nem sektorju kot tudi v go-spodinjstvih," je ob odprtjunovih prostorov, ki jih jenajel s pomočjo Elektra Go-renjske v stavbi Gorenjskeelektrarne na Stari cesti 5 vKranju, poudaril direktorLokalne energetske agencijeAnton Pogačnik. Poleg nje-ga sta v agenciji trenutno za-poslena še dva svetovalca spodročja energetike in go-spodarstva."Naložbe v jedrske elektrar-ne se bodo počasi začele

zmanjševati in prehajatibomo morali na obnovljivevire energije. Prav LEAG bopripomogel k temu, in to nele na območju kranjske obči-ne, ampak na območju vseGorenjske. Pri tem se mi zdipomembno tudi sodelovanjez Elektrom Gorenjska in Go-renjskimi elektrarnami," jeob odprtju novih prostorovpovedal kranjski župan Mo-hor Bogataj in dodal, da jebila do sedaj agencija finan-cirana z občinskega proraču-na, v prihodnosti pa naj bi sevzdrževala samostojno, zlastnimi viri prihodkov in zzaslužki, ki jih bodo poma-gali ustvariti investitorjempri porabi energije."Lokalni energetski agencijiGorenjske v njenem delova-nju želim, da bi ji uspelo, dase resnično uveljavi v vsehgorenjskih občinah, sajmarsikje njene vloge še nepoznajo dovolj. Ponudnikovtakšnih in podobnih storitevje na slovenskem trgu karnekaj. Prepričan sem, da botudi z odprtjem novih pros-

torov agencija imela dobropopotnico za naprej in dabomo med seboj dobro so-delovali," je ob odprtju no-vih prostorov poudaril pred-sednik uprave Elektra Go-renjske Bojan Luskovec.Prav tako se je bližine prosto-rov in še tesnejšega sodelova-nja razveselil direktor Go-renjskih elektrarn Aleš Až-man. "Podjetje Gorenjskeelektrarne so eno od vodilnihslovenskih podjetij za podro-čje proizvodnje električneenergije iz hidroelektrarn, zrazvojem novih tehnologij inokrepljeno kadrovsko zased-bo pa vse bolj posegamo tudipo gradnji projektov za sonč-ne elektrarne, inženiringusončnih elektrarn, področju

soproizvodnje električneenergije in toplote in izrabelesne biomase. Naše mnenjeje, da je treba energijo, ki jena voljo v tem okolju, izkori-stiti," je povedal Aleš Ažmanin poudaril, da ideje in načr-te Lokalne energetske agen-cije Gorenjske prav oni lahkotudi udejanjijo. "Računam,da se bo v tej simbiozi rodiloveliko projektov, saj je prilož-nosti res ogromno. Vemo, daso javne stavbe, posebno jav-ni objekti, trenutno energet-sko zelo potratni, in izzivovje res veliko," je tudi povedaldirektor Gorenjskih elek-trarn Aleš Ažman.

LEAG za pomoč privarčevanju energijeLokalna energetska agencija Gorenjske, ki je sofinancirana s strani programa Inteligentna energija zaEvropo, je začela delati v drugi polovici leta 2009 in je delovala v občinskih prostorih v Kranju, sreditega meseca pa se je preselila na Staro cesto 5, kjer že delajo v prenovljenih prostorih.

Kranjski župan Mohor Bogataj je ob odprtju prostorov Lokalne energetske agencije Gorenjske, ki so sedaj v stavbi Gorenjskih elektrarn na Stari cesti 5 v Kranju, poudaril veliko vlogo svetovanja pri uporabi obnovljivih virov energije.

Direktor LEAG AntonPogačnik I Foto: Gorazd Kavčič

Temeljna naloga LEAG je pomagati občinam pri sprejemanju odločitev na področju energetike, ozaveščati javnost o povečanju uporabe alternativnihvirov ter o varčevanju energije. Občinam ponujajo pomoč pri izdelavi in ustreznem noveliranju obstoječih lokalnih energetskih konceptov, katere sona podlagi energetskega zakona dolžne izdelati dokonca letošnjega leta. Poleg tega LEAG promovira aktivnosti za povečanje deleža obnovljivih virov soproizvodnje energije, znižanja porabe energije inznižanja emisij toplogrednih plinov.

Cilj LEAG je zbrati podatke o energetski učinkovitostiključnih javnih objektov na Gorenjskem, pripravitinjihovo analizo ter predstaviti ukrepe, s katerimi bi tiobjekti postali energetsko bolj učinkoviti. Več o vsehdrugih aktivnostih na spletni strani www.leag.si.

Foto

: Go

razd

Kav

čič

Page 14: Časopis Mestne občine Kranj April 2011, številka 4...nost v Sloveniji prvič upadla, na Gorenjskem celo nekoli-ko več kot v državi. "Na Go-renjskem je brezposelnost padla za skoraj

14 Kranjski glas, petek, 29. aprila 2011

Zanimivosti

Ana Hartman

Besniški kvintet s svojiminastopi razveseljuje že desetlet. Jubilejni koncert so fant-je v začetku aprila pripravilina Češnjici v Železnikih, sajimajo v Selški dolini največnastopov. O njihovi priljub-ljenosti priča tudi dejstvo,da so vstopnice pošle že štiridni pred koncertom, dvora-na pa je na koncu pokala pošivih. Pred občinstvom izSelške doline, Besnice in oddrugod se je zvrstilo okolipetdeset nastopajočih, polegslavljencev še njihovi glas-

beni in plesni prijatelji, s ka-terimi so v preteklosti že so-delovali: Kiki band, DuoLunca, Lovski pevski zbor izŠkofje Loke, pevka ŠpelaSrečnik, besniški rokerji Ku-mulonimbus, klarinetistaFranci Zupanc in PrimožBertoncelj, folklorna skupi-na Mali Vrh Nemilje Podbli-ca in Trio Goveja župca, vr-hunec večera, ki ga je pove-zovala Metka Knific, pa jebil nastop svetovno znanegatenorista Janeza Lotriča."Odziv obiskovalcev je bilodličen, slišati je bilo mne-nja, da je bil to koncert z

dušo, da takega v Železnikihše ni bilo, nagovarjali so nascelo k ponovitvam," je bil za-dovoljen harmonikar Besni-škega kvinteta Miha Zu-panc.Skupina ima že od vsega za-četka isto sestavo, na kar sočlani še posebej ponosni.Poleg Zupanca ga sestavlja-jo še Jure Žagar, TomažBertoncelj ter bratranca Rokin Domen Bertoncelj. Da sofantje pred desetimi letisploh začeli igrati skupaj, je'kriva' Besničanka VikicaRakovec, ki je iskala glasbe-nike za svojo 60-letnico.

Njeno praznovanje je pome-nilo začetek vzpona besni-ške narodno-zabavne glas-be, kvintet pa je začel posta-jati vse bolj priljubljen. "Bolj kot lastno glasbenoustvarjanje so nam blizudela iz glasbene zakladnicedrugih avtorjev, ki jih polastni interpretaciji posredu-jemo publiki," je pojasnilZupanc. Njihov repertoarobsega zabavne in narodno-zabavne skladbe. Od sled-njih največ igrajo Avseniko-ve, pa tudi skladbe Alpskegakvinteta, Štirih kovačev, An-sambla Lojzeta Slaka ...

Jubilejni koncert z dušo Besniški kvintet je praznoval desetletnico. Na jubilejnem koncertu je gostil tudi svetovno znanegatenorista Janeza Lotriča.

Besniški kvintet s svojimi nastopi razveseljuje že deset let. Fantje znajo poskrbeti za dober šov.

Za nastanek kvinteta je 'kriva' Vikica Rakovec.

PO

SLO

VNIS

ISTE

M M

ER

CAT

OR

d.

d.,

DU

NAJ

SK

A C

ES

TA 1

07

, LJ

UB

LJAN

A

Vsako soboto od 9. do 14. ure:

EKOLOŠKA TRŽNICA Z vetrom v laseh!

Torek, 3. maja 2011 Dobrote Slovenskih kmetij

Četrtek, 5. maja 2011, ob 17. uri:Glasbeni nastop ansambla TIK TAKVabljeni na nastop ansambla Tiktak, saj Vas bodo mladi muzi-kantje razvajali z zvoki narodnozabavne in zabavne glasbe!

Petek, 6. maja 2011, ob 17. uri:VetrnicaMavrične barve si podajajo roko, ko se vetrnica lahkotno pre-daja majskim sapicam. In močnejše, ko so sapice, bolj vese-lo se bo vrtela. Nam boste pomagali zložiti pravo paleto barvna naših vetrnicah?

Sobota, 7. maja 2011, ob 10. uri:Mercatorjeve jagode - otroška delavnicaČudovite sladke jagode so že na policah naše prodajalne.Slastne, sočne, najboljše, jih prepolovimo, jim dodamo sme-tano in čokolado - njam, njam - pridružite se nam in se slad-kajte z nami.

Torek, 10. maja 2011: Žejni - osveži se

Petek, 13. maja 2011, ob 17. uri:Zmaj TolovajVisoko na nebu se lahkotno pozibava v ritmu vetra gospod zimenom Zmaj Tolovaj. Ste ga že srečali, spoznali? Še ne! To-rej se nam pridružite; obeta se nam zanimiva izkušnja visokona nebu.

Sobota, 14. maja 2011, ob 10. uri:Majska zabavaVse obiskovalce vabimo na majsko zabavo, kjer boste lahkoprisluhnili zvokom narodnozabavne glasbe ter poskusili odli-čen prvomajski golaž! Otroci pa ste vabljeni na kreativno otro-ško delavnico, kjer si bomo skupaj pobarvali svoje barvanke,za najbolj pridne pa bodo sladke nagrade!

Torek, 17. maja 2011: Dobrote Slovenskih kmetij

Petek, 20. maja 2011, ob 17. uri:Leteča ribaKako smešna riba plapola v zraku! Saj to je leteča riba! Ja,čisto zares je leteča! In niti kril nima ... Nam ne verjamete? Pri-dite se prepričat na tokratno druženje.

Petek, 20. maja 2011:Dvojne pike

Sobota, 21. maja 2011, od 10. do 14. ure:Praznovanje Rojstnega dne MC Kranj PrimskovoPolno dobrega okusa, prijetne glasbe in čudovitega vzdušja.Promocije in pokušine bodo resnično bogate. Ob 11. uri na-stop ansambla Čuki z gostom Ribičem Pepetom. Že zgodajpa bodo začeli peči dva vola na žaru, da se bodo obiskovalcilahko tudi pogostili. Torta velikanka ja seveda obvezni izdelek,ki se bo razdeli med obiskovalce.

Četrtek, 26. maja 2011, ob 17. uri:Pomladna roštiljadaVse obiskovalce vabimo na pomladni piknik, kjer boste lahkoprisluhnili zvokom zabavne glasbe ter pokusili odlično pečenokokoš ter vroče mlince! Otroci pa ste vabljeni na kreativnootroško abecedarno, kjer se bomo učili ter slikali!

Petek, 27. maja 2011, ob 17. uri:Na metuljevih krilihPisani, lahkotni in raznoliki metulji posedajo na cvetovih in sesladkajo s sočnim nektarjem. Mmm, kako je slasten! In kakolepi so metulji! Nekaj najlepših primerkov bomo izdelali sskupnimi močmi.

Sobota, 28. maja 2011, od 10. do 14. ureVrtne vile - ustvarjalna delavnicaVerjetno poznate veliko vrst vil, ampak vrtna vila nas popelje v svetrož in nam pričara pravo mavrico barv. Pridite in si jo ustvarite.

PROGRAM PRIREDITEV ZA MC KRANJ PRIMSKOVO

Vabljeni!

Črke namesto številk - izpišimo besedo izlet! Z nagradno igro, v kateri je vedno več sodelujočih, nadaljuje-mo tudi letos. Koncept igre ostaja enak: na celostranskemMercatorjevem oglasu, ki bo objavljen v Kranjčanki, Ločanki,Kranjskem glasu, Jeseniških in Deželnih novicah, bo aprila,maja, septembra, oktobra in novembra objavljena po ena črkaiz besede IZLET. Ko boste zbrali vse črke in iz njih izpisali bese-do izlet, jih boste prilepili na kupončke. Kupončke že lahko najdete v Mercatorjevih prodajnih centrih Primskovo, Savskiotok, Škofja Loka, Jesenice in Lesce. Pravilno polepljenekupončke z besedo izlet boste konec novembra oddali vomenjenih Mercatorjevih centrih ali jih poslali na Gorenjskiglas, Bleiweisova cesta 4, Kranj. Kot je že navada, bo žrebdoločil 48 srečnežev, ki jih bomo odpeljali na brezplačni enod-nevni izlet presenečenja. Vabljeni k sodelovanju!

En izžreban kuponček prinaša nagrado le eni osebi, tudi, če je na njemnapisanih več imen (nagrajenec je prvi napisani). V nagradni igri lahkosodelujete z več kupončki, stari pa morate najmanj 18 let. Pravila na-gradne igre najdete na www.gorenjskiglas.si.

Page 15: Časopis Mestne občine Kranj April 2011, številka 4...nost v Sloveniji prvič upadla, na Gorenjskem celo nekoli-ko več kot v državi. "Na Go-renjskem je brezposelnost padla za skoraj

Cesta Staneta Žagarja 69, KranjT: 04 20 19 926Delovni čas od ponedeljka do sobote od 8.00 do 21.00 ure,nedelje od 8.00 do 13.00 ure

PE KRANJ, tel.: 04 2042 000, www.cistilnica-labod.si

VELIKAAKCIJA PRANJA

IN LIKANJA SRAJC ZA SAMO

1,10 €

21%ceneje

več kot

G R E M O N A P I K N I K • G R E M O N A P I K N I K

● v spomladanskem času smo pripravili pestro izbiro mesnih izdelkov za žar in sicer ražnjiče, kotlete, klobasice za žarin čevapčiče do 3. maja po akcijskih cenah

na oddelku mesnice sprejemamo tudi prednaročilapo tel. 20 19 946

do 28. aprila do 3. maja

● da ne boste žejni, se lahko osvežite s pestro izbiro pijač pougodnih cenah, prav tako pa smo dobro založeni s sladoledom

● beluši beli 500 g● stročji fižol

● rdeče grozdje● ananas

● bela čebula● česen 100g

PS

ME

RC

ATO

R d

.d.,

DU

NAJ

SK

A 1

07

, LJ

UB

LJAN

A

Page 16: Časopis Mestne občine Kranj April 2011, številka 4...nost v Sloveniji prvič upadla, na Gorenjskem celo nekoli-ko več kot v državi. "Na Go-renjskem je brezposelnost padla za skoraj

kranjski glasKranjski glas, petek, 29. aprila 201116

Praznični običaji niso pozabljeniV Besnici so letos že tretje leto poskrbeli, da je bil čas velikonočnih praznikov nekaj posebnega. Domače turistično društvo je v sodelovanju s Krajevnoskupnostjo Besnica pripravilo razstavo različnih umetnin, ob njenem odprtju pa so pripravili tudi zanimiv program, v katerem so oživili praznične običaje,ki jih prenašajo tudi na najmlajše.

V prazničnem času pred cvetno nedeljo so se tako mladi kot malce manj mladi skušaliizkazati z izdelovanjem butaric, ki jih zlasti otroci ponosno nosijo k žegnju.

Kulturni program so popestrili otroci iz podružnične šole in vrtca iz Besnice ter Podblice,predstavile pa so se tudi pevke Trstenke Kulturno umetniškega društva Sejalec.

Na razstavi so predstavili različne stare vezene prte za na jerbase, košare, svitke, kolačnike, vezene prtiče za na steno, svoje izdelke pa so razstavljale tudi članice krožkaročnih del.

Razstava z naslovom Velikonočni prazniki je v Besnico privabila veliko obiskovalcev odblizu in daleč, člani turističnega društva pa so jo pripravili pod strokovnim vodstvomMinke Bešter Rogač.

Poleg drugih umetnin so razstavili tudi čebelje izdelke in čebelarsko opremo, Štefka Balančpa je predstavila tudi medene kruhke, sveče in druge izdelke iz čebeljega voska. Besedilo: Vilma Stanovnik, Foto: Tina Dokl

Kako je bilo v Besnici pred leti, ko je iz hiš dišalo po najboljši potici daleč naokrog, in kakoso preživljali praznike, je zbrane na prireditvi spomnil predsednik TD Besnica MihaSušnik.