Версия: RU 06/2014

ТЕХНИЧЕСКОЕ

РУКОВОДСТВО

Рельс-форма UNIRAIL®Простая и быстрая система рельс-форм для

промышленных полов

www.peikko.ru

Преимущества системы• Готовая несъемная опалубка позволяет

легко устанавливать перекрытия высокой

степени ровности.

• Изготавливается из высокопрочной

оцинкованной стали, подходит для

внутреннего и наружного применения.

• Легкая, прочная и прямая конструкция,

выполненная с допуском прямолинейности

±1 мм/м.

• Через отверстия в рельс-форме можно

провести анкерные стяжки, кабели внешней

сети или трубы системы отопления.

• Пластиковая верхняя вставка, которая

устанавливается на верхнюю кромку

рельс-формы, позволяет получить гладкую

неабразивную рабочую поверхность

для движения любого разравнивающего

механизма.

• Позволяет создать прочную поверхность,

перпендикулярную кромке плиты, без пустот или полостей на всей глубине.

UNIRAILГотовая система рельс-форм Готовая система опалубки

UNIRAIL — экономичная система опалубки, полученная методом точного формования из высокопрочной стали. Она обеспечивает высокую размерную точность и устойчивость в процессе разравнивания. Система обеспечивает допуск прямолинейности и ровности для стяжек толщиной от 40 до 120 мм.

Это универсальная система быстрой установки. Базовой является система опалубки UN-IRAIL40–60. Если к системе UNIRAIL40–60 добавить установочные опоры, можно получить систему UNIRAIL70–120. Эта модель позволяет плавно доводить высоту стяжки до 120 мм. Дополнительная пластиковая верхняя вставка обеспечивает устойчивое основание для перемещения р а з р а в н и в а ю щ е г о механизма.

пересмотр: 001*

4

6

7

СОДЕРЖАНИЕ

О системе UNIRAIL

Выбор системы UNIRAIL

Установка системы UNIRAIL

1. СВОЙСТВА ПРОДУКТА .........................................4

1.1 Материалы и размеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.1.1 Материалы .............................................................................4

1.1.2 Размеры .................................................................................5

UNIRAIL4

О системе UNIRAIL

1. СВОЙСТВА ПРОДУКТА

Стяжка представляет собой слой уплотненного цементирующего материала, обычно модифицированного порошковым или жидким полимером (модифицированная полимерная стяжка), который укладывается поверх плиты перекрытия или основания.

В системе UNIRAIL имеется направляющая для перемещения разравнивающего механизма, который используется при укладке стяжки. К разравнивающим механизмам относятся ручные правила, а также виброшаблоны и трамбовочные трубы. Система UNIRAIL обеспечивает точное перемещение разравнивающего механизма по всей длине системы, а также точное распределение материала стяжки между рельс-формами, позволяя получать необходимую высоту и ровность.

Пластиковые верхние вставки не только создают основание для передвижения разравнивающих механизмов, но также увеличивают общую высоту системы UNIRAIL на 5 мм или на 15 мм. Полосу верхней вставки можно оставить или удалить, а зазор заполнить эластичным заполнителем, или, по желанию, оставить без заполнения, чтобы использовать в качестве канала для закрепления отделочного покрытия.

Рельс-формы UNIRAIL можно использовать для следующих задач:

1. Увеличение высоты плиты пола.

2. Улучшение допуска по ровности и уровню плиты пола.

3. Создание отделочного слоя на поверхностях, где отделку невозможно выполнить иным путем, а также в случае, когда алмазное шлифование повреждает заполнитель.

4. Укладка на перекрытие специального слоя износа или стойкого к истиранию верхнего слоя.

5. Идеально подходит для бетонных и металлокомпозитных бетонных полов.

6. Подходит для создания полов, под которыми проходят трубы системы отопления и другие коммуникации.

7. Возможно использование для создания спусков для отведения воды.

1.1 Материалы и размеры

1.1.1 Материалы

Таблица 1. Материалы системы UNIRAIL

Компонент Материал

UNIRAIL 40-60 S250G-D+Z275

UNIRAIL 70-120 с опорами S355MC

TOPEXTENDER PVC DVE 252/007 Черный

5Версия: RU 06/2014

О системе UNIRAIL

1.1.2 Размеры

Таблица 2. Размеры системы UNIRAIL 40–60 [мм]

Таблица 3. Размеры системы UNIRAIL 70–120 [мм]

Таблица 4. Размеры ВЕРХНЕЙ ВСТАВКИ [мм]

Тип Высота h Ширина W Длина Вес [кг]

TOPEXTENDER 5 5 mm 10 mm 3000 mm 0.19

TOPEXTENDER 15 15 mm 10 mm 3000 mm 0.19

h

w w

h

Тип Высота h1, h2 Длина L Вес [кг] Рекомендуемая высота плиты

UNIRAIL 40-60 40, 60 mm 2700, 3000 mm 0.91, 1.01 40 ~ 100 mm

h2

L

h1

Тип Высота h1, h2 Длина LРасстояние между

опорами c/cВес [кг]

Рекомендуемая высота

плиты

UNIRAIL 70-120 70~90, 90~120 mm 2700, 3000 mm 600 mm 1.1370 ~ 120 mm (135 mm с

TOPEXTENDER 15 mm)

L

c/c

h2h1

UNIRAIL6

Выбор системы UNIRAIL

Критерии выбора системы UNIRAIL:

• Толщина стяжки. Рекомендуемые значения толщины стяжки указаны в табл. 2 и 3. Систему UNIRAIL 40–60 рекомендуется использовать для стяжек толщиной до 100 мм, устанавливая ее с помощью бетона на бетонные поверхности. Для стяжек большей толщины и для установки на гладкие поверхности рекомендуется использовать систему UNIRAIL 70–120 с опорами UNIRAIL 70–120.

• Ширина разравнивающего механизма. Расстояние между параллельными рельс-формами определяется длиной применяемого разравнивающего механизма, но редко превышает 6 метров. Чтобы рассчитать необходимое количество рельс-форм UNIRAIL, необходимо разделить общую площадь на полосы, длина которых определяется длиной разравнивающего механизма, при этом следует прибавить дополнительную длину для отделки по периметру.

• Установка верхней вставки. ВЕРХНЮЮ ВСТАВКУ рекомендуется устанавливать, если в качестве разравнивающего механизма используется виброшаблон или трамбовочная труба. ВЕРХНЮЮ ВСТАВКУ следует выбирать в соответствии с общей толщиной стяжки.

Установка системы UNIRAIL

Установка рельс-форм Unirail 40–60 с использованием небольшого количества бетонной смеси:

1. Протяните шнур или выполните разметку линии, вдоль которой необходимо установить рельс-форму.

2. Вдоль линии нанесите небольшое количество бетона или смеси с равными интервалами, следя за тем, чтобы в месте соединения двух рельс-форм была одна порция бетона.

3. Выровняйте рельс-формы и осторожно осадите их в бетон.

4. Используя оптический, лазерный или спиртовой уровень, убедитесь, что рельс-формы правильно отрегулированы по высоте. При необходимости осадите их, стараясь не утопить слишком глубоко в бетон.

5. Удалите излишки бетона вокруг рельс-формы и дайте бетону затвердеть.

6. Если необходимо, вставьте стяжки или лепестки в отверстия рельс-форм. Убедитесь, что используются подходящие элементы, способные выдержать усилия усадки и распределение нагрузки.

7. Заполните участок между рельс-формами бетоном или смесью для стяжки и разровняйте до необходимого уровня, используя гладилку или правило, чтобы получить желаемую отделку поверхности.

Точечно зафиксируйте рельс-формы при помощи бетона или разравнивающей смеси.

Отрегулируйте рельс-формы по высоте, используя уровень и мерную рейку.

Поверхность плиты после заливки обеих сторон стяжки.

Добавьте анкерные опоры или лепестки при необходимости.

Установка системы UNIRAIL

Установка рельс-форм Unirail 70–120 с использованием опор с прорезями:

1. Протяните шнур или выполните разметку линии, вдоль которой необходимо установить рельс-форму.

2. Вставьте опоры в рельс-форму Unirail 40–60 на определенном расстоянии друг от друга (рекомендуемое расстояние между центрами — минимум 600 мм). Следите за тем, чтобы выбрать подходящую сторону опоры, длиной 40 мм или 60 мм.

3. Опоры можно вставлять так, чтобы они были направлены поочередно в противоположные стороны, что позволит повысить устойчивость при повышенных нагрузках. При необходимости все опоры могут быть направлены в одну сторону.

4. Совместите опору с небольшим резьбовым отверстием для крепления на корпусе рельс-формы (эти отверстия расположены с интервалом приблизительно 30 см), это позволит легко установить зажимной винт после регулировки высоты,

5. Поместите рельс-формы с установленными опорами на стыковую плиту или плиту. Привинтите или прибейте опору к плите или стыковой плите. Проверьте надежность крепления опоры.

6. При помощи оптического или лазерного, а также спиртового уровня убедитесь, что рельс-формы правильно отрегулированы по высоте.

7. Вставьте самонарезающие винты в небольшие отверстия рельс-формы 40–60 (эти отверстия уже совпадают с отверстием опоры), затяните и зафиксируйте рельс-форму на желаемой высоте.

8. Если необходимо, вставьте стяжки или лепестки в отверстия рельс-форм. Убедитесь, что используются подходящие элементы, способные выдержать усилия усадки и распределение нагрузки.

9. Заполните участок между рельс-формами бетоном или смесью для стяжки и разровняйте до необходимого уровня, используя гладилку или правило, чтобы получить желаемую отделку поверхности.  

Отрегулируйте рельс-формы по высоте, используя уровень и мерную рейку.

Добавьте опоры к рельс-форме L 40-60 для получения рельс- 70-120.

Установка системы UNIRAIL

*Дополнительно: Применение пластикового расширителяЧтобы установить пластиковый расширитель на верхнюю часть рельс-формы, просто нажмите вниз до фиксации. Для достижения наилучших результатов пластиковая расширительная полоса устанавливается на стык между рельс-формами – это позволит сгладить возможные неровности. Пластиковая расширительная полоса является отличной базой для работы виброрейки или виброскребка. Полосы могут быть удалены позже, и канал может использоваться как анкерный - для крепления напольных покрытий или заполнения герметиком.

Добавьте анкерные опоры или лепестки при необходимости.

Поверхность плиты после заливки обеих сторон стяжки.

Закрепите винты для фиксации рельс-форм в правильном положении после выравнивания.

UNIRAIL10

Примечания

11Версия: RU 06/2014

Версии Технического руководства

Версия: RU 06/2014. пересмотр: 001*

• Новый дизайн обложки (версия 2018).

СРЕДСТВА ПРОЕКТИРОВАНИЯПользуйтесь нашим профессиональным программным обеспечением, чтобы ускорить

свою работу, а процесс расчета сделать простым и надежным. Средства проектирования

Пейкко включают в себя программное обеспечение для проектирования, 3D компоненты

для моделирования, инструкции по установке, технические руководства и сертификаты

соответствия продукции Пейкко.

peikko.ru/instrumenty-dla-proektirovania

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКАКоманда нашей технической поддержки распределена по всему миру и доступна

для помощи в составлении расчётов и ответа на ваши технические вопросы по

проектированию, установке и т.п.

peikko.ru/svazites-s-nami

СЕРТИФИКАТЫ СООТВЕТСТВИЯСертификаты соответствия, Технические руководства и другие нормативные документы

размещены на официальных страницах продуктов на веб-сайте нашей компании.

peikko.ru/produktsiia

ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ДЕКЛАРАЦИИ И СЕРТИФИКАТЫ СИСТЕМЫ МЕНЕДЖМЕНТАЭкологические декларации и сертификаты системы менеджмента размещены в разделе

“Качество, окружающая среда и безопасность” на официальном веб-сайте нашей

компании.

peikko.ru/qehs

Инструменты