علمی - اردو ریسرچ جرنل...Page Available on: [email protected] نجو...
1
ریḸ،姾ᳩچ恱 اردو ر- نṎ 2017 Available on: www.urdulinks.com/urj [email protected] Page 73 ㍚ : ⨈ د九 ㌤ ا: 2016 تデ : 160 㤑 / : 180 رو⻑嗚 : 凴 روق䚵 ا䛙 ا ،ا儱᱑،奌 ا妛 媙، 屝 د ۔25 䱀 : 乗 ا⻑ف،ⷀ徉 اےس垊 ،آ( اردو) ل⡜ آ✭儱᱑، 勔 啷⬧ ا媙، 屝 د ۔25 ’’ و رر ن اጹ ‘‘ ሱ 㶊 ⊿㊞ یἘ ◵ ڈ㌡ ام ▏ پῩ ڈ㌡ ما ن چ⸝ ⏙ ا⊄ ت ل طا㭛㆘ ر⩪ ل پᴨ 㠇 س ا㓹 ᆽ 㯵 ڑاڈرم ب رچ㆘ ẵ 2016 ⩪ ک پ㶄 㖭 ا ر سἏ ا⩪ فₙ ا㌸ ⋠㊞ اس 㶊 ⦿ ڈرچ⢣ م ک㘰 শ ا( ᑜ 1 (، ᤉ ) 12 (، 㧯 ) 71 ( اور ╇ٹᛋ، ㆋ⋽) 15 ع⩪ رἏق ا㈃) ر㸈 㶊 ڄ㏦ ل⋽ ک اپ ا ڈ ⦾ پؒ ی اⷖڈ ا㌡ ا پ㛼 م㋭ ⸚ ڈوا پ ر م وہ ےاس⢣ نէ 㶊 ا ن ھ ک ر ظ㌍ ẵ مڈ وᮃ ⦾ ر㴐 䄺 ◵ سا䃦⸚وا ونᮃ اس ڄ㻾⢣ وہ ع⩪ ◵ر౧ ⑪ ◵ر اورㅘ 㶊 ا پ ا رپ ẵ ڈرڈو⚮ٹ اس⨒ ղ ا پ ڈرⓔ 㯵⚮ ن ẵ 䀾ⅆ ا⢣ ⨖ ک〸 اጶ 㭚 ⛨ لᤥ㆘ ڈہ ر⒊ ’ر ┌م ر⥜ اور ان㞜 ⩪ واڈٹἘ ◵ ان㶊 ┌مబ 㺷 ک اپ ٹ اশ ا㳠 رᅧ ڈ اسອ سا⩪ ᐹ ا ر م㎛ ت ح㯵 2012 ا ڈپ⢣ ڈ㌡ 㬛 ◵ )ờ ر㴑㛼 㭈 ا ٹউ( ی㸁 ⬟ار ڈ 㭛 ک پ و⭊ن㳟 ا ⽚ ڄ و ◵ پ ا ٹ ڄ اس پ㊥ ت قاس و ຮ ک ڈن اپ䄺 ຮ ا Ⲗ 㽇 ᆽ ઍ ک م پ㕄 Ӛ ຊ ا ا∇ی وسἘ ﷲ ور █ اور ⚮ے ر اڈہ پ رㅘ 㶊 㮄⍺ نጹ 䄺 ا ن قٹ ن، 㶊 㮄⍺ و رر ا نጹ ا م ◵ پ⋠ ㊞ یἘ ہ ر’’ و رر ا نጹ ‘‘ ڈ᨞㆘ 㵃 ẵ Ἐ رہ⢣㍝ ⩪ ان اٹ ک پ اپ ن䄿 㶊 ا⩪ ت ل⋡ ،⩫ 㭛 ᥏ ẵ اور ڈ㌖ ڑ ب ⚮ہ ڈ ◵پ㑯 اٹ㭚ڈ ا س⩪ ان㽋 ⚮ ت ب㍞ ت ل⋡ ان䄹 ڈ⢣ Ἐ ک اپ⩪ ن㒛 㶊 چⅆ اسἘ وہຮ ا ل ڈپ㩖 ⩪⚮⇘ ◵ ا⸟ام ر ف 㯵 ن᥏ ارو ا ┌م پᮃ ◵ ڈو 㶊 ن⢥ ا اپ ا پ پ㨷 ک اپ⢣ ن㕨 ا ت ش ڈ㯵 㳟 】 ا ر ق ا پ㓶 㳟 ک اپ⩪ 㵃 ≰ ڑ ب⩪ ’’ و رر ا‘‘ ڈ㌡ ⢣ 㶊 ⦿ 㘰 ョ ⩪ ⊿ ㊞ শ ا㯵 ⊿㊞ ᑘ ’’ ال وا╞ᤥ ا ارس ‘‘ ڈ㌡ 㶊 ⦿ ⚮ ڈ䈦 ⩪ ا ٹ پ ت حẵ ی㸁 ⬟ار ڈ㯵 ڈ ⦾㌡ اورラ ا م ی ◵ پ㜶 Κ ا پᠯ ا ڈ㯵 ون ہ پ ا ⦾ ィ اور㶊 ⑪ ⾊ ا ا ا∇ی ⚮پ وسἘ 㪂 ⩡ ر چ ص اẵ اฐ ⦾ 㻾 㴵 ری㜶 Κ ا پᠯ ا ڈ ر ㎝ 㯵 ڈ㌡ لᠷ ղ، ⾊ ا䃧 چ ڈ ص ا م ک⩪ ⮝ن اور ا⚮ لⓧ ڈ ا ⦾ س ⦾ ورق ☛ٹ 㶄 چ ص اẵ ا م کশ ک ا پ چⱞ ⣁ فₙ ا㌸ نጹ ⋠㊞ اس 㶊 ا پ م㓭 ẵ 㯵⚮ 㮄ڈا ᑜ 㶄 ر ڄ ڈرچἏ اឱ ڄ ♲ اورا⩪ 㟨㒑 ㌸ 㶄 و㶄 㗀 رἏع ا㈨ ق وا ج ا⩪ ⮝نィ 㭛㆘ ڈہ رጶ㛼 䄺◵ انϕ ⩪ ╨ واẵ او ڑ پ ب ملۂ و㒾 ار اور 㶊 ا پ م㓭 㓶 ا پե Ἐ ẵ 㮅 ڈ ຮ ᾲ ا ا پ ت حຮ ᛌ اե ، 㶊 㽰 ڈඣ ⮸ ی ،ا㙱 س اٹ㊥ را سا㭛㆘ ر㶊 ل پ㕄 㶄 ⨺ ا㳟 ا ، ⚮پ وٹϬ ẵ نধ ا㶊 ارῇ ڈ᭵ ا∇ی س㧰 㶊 ⽪ ر 㶊 ا ⇘م ⚮پጶ ⓔ ⚮ ا ڈ،㶊 ا م ⚮پ س⿃⇘ ⢣ اس◵ ᰽㍞ 㠵 ،ク م䈎 ،㶊 ا ڄ رام ⚮ پ⢣ نᾣ ڈ㻾⢣ ر ◵ ن㨔 ،㶊 ا ⇘م ⚮پ⢣ ㋤ وہ㶄 و ’ڈق㟨 اⓔ ے ا㞝 ، 㶊 ا ام ⚮پᡏ ا㻾⢣ ر ہ ع⩪ ا∇ی سㆍ⋽ اور㧰، 䄺ᤉ ᑜ 㶄 ⾀ ឱ ڄ ا ╇ٹ㯵 ون ہ پ وہ ا㶊 ⦿ ا اوررᶰ ⩪ ⍄῝ و᨞ ،㶊 ⦿ ῝᨞ ٹ⸜ ⍄ 㭛 ا㶊 ⦿ ر 㕒 ጶ 㻾⢣ 㶊 㶊 ⦿ Ժ ⺑ و ض ل ج ا䄺 160 ᠯ ا ڈ ٹዩ 㛾㕍 ◵ ሱ 㶊 ⊿ ㊞ یἘ ک اپ㐤 ٹ/ Κ ا پن سال ⇘⿃ اጶ ت فلپᇃ 㶊 ⽪ 㯵 ی㍛ ᠷ Ỻ راḍ ٹዩ رف ی اور㜶 ◊⍺ ا ٹዩ 䃦㹯 ⩪㴕 㝂 س ا ت ع روق اور⍺ ውہ ا ا س ٹዩ 䃦 ڈ ن⠕ ⚙ ⦾ گ پ ڈ وف رپ نኂ ϗ 㶊 ا ت ع ا اس 㶊⽪ 㯵 ت ح’ 㿸 ڈ ہ اپ㻩 ا 㶊 㞜 ا 㶄 ⣟ Ἐ اور 㽋ᆽ ڈیጸ ف ڄⅆ اس Ⲗ 䄸 ار㭚 ẵ ヶⓧ فỼ ور ⢣ ⊿㊞ اس㼶رⓔ ڈ⸚ا ڈہ⩪ واڈٹ
Transcript of علمی - اردو ریسرچ جرنل...Page Available on: [email protected] نجو...
Available on: www.urdulinks.com/urj [email protected] Page 73 2017وجن -اردو ررسیچ رجلن، ونجری
25۔ دیلہ ،یئن رگن اویلکن،اجہعم ،اوبالضفل اافلروق ہبتکم: ارش روےپ180: / تمیق 160: احفصت 2016: ااشتع ومحمد رحس: اشرع
25۔ دیلہ ،یئن االسہیم ہیلم ،اجہعم آرخ اسل( اردو)،آرنس اے اینیس،یب ارشف دمحم: رصبم
8750835700: ربمن ومابلئ
[email protected]: لیم ای
و ’’
ا م رحس ومحم ڈ اک الہپ رعشی ومجمہع ۔ے سج ‘‘ اہج ن ا ر ر
ومحمڈ خیش یملق پ
ما نچلضف ا رل
ت یملعل امہن طا
ل ےک رپڑ ا ڈ ر م ےن اج ہعم ا سالہیم انس
ب ںی
ک ےک 2016 ےس امر چ
پ
ا لم ںیہ
ایک ۔ے ا س ومجمےع ںی فلتخم ا انص ف ےک ا اعشر س
ا ےنپ بختنم کال م وک ڈ ر چ
ا و ر ) 71( ںیتعن ،)12( دمح ،)1ےسیج )
(رفتمق ا اعشر ےک عال 15(زغںیل ،ھچ اعطقٹ
ا ومحمڈ ا نسحل ا رثی یک پ ا ڈ ںی ا پ ک زغل لسلسم یھب ۔ے امہر
پ ڈ و ا دل رتحمم ومالپ
رمے و ہ
ا ۔ے وتہبن وکا س
نھک
ر
دنیگ یک رسڈ و رگم ےس وفحمظ
رسو ن رپو ا دلنی اک سا ہی ںیمہ ر
ا ۔ے نکیل نف اکر ا و ر قیلخت اکر ےک عالو ہ وک ی یھب صخش ا س
ا ڑپ پ
ڈ ر ڈ و رکٹ ےس زگر پ
ا رہب فیک ا س
رکےن رپ ناڈ ر ںیہ وہپ
ا انملک تیفیک وکا نسح رطےقی ےس ایبن
ڈ ہ اموحل ںی یسک ون وج
ںی دقم ر انھک ا و ر اصر تیف ر
اک رعش و ا ڈ ٹ ےک دیما ن
ا ن
ےٹ ر انہ ا ےنپ ا ٹ ںی ا پ ک ال قئ نیسحت دقم ۔ے
ا یج ےک سا ھت ا س ںی ڈ
رملبقتسم
یتش( اک ربمن رحس ومحمڈ وک ڈ پ ا 2012 ںی ےن ح ت
ا دنن ومنہ ر
ںی زلگا ر ڈ ولہ ی)ڈنپٹ
ک ہن
پ
اک پ ا لکل یھب و مہ و امگن
ےھجم یھب ا س پ ا ٹ
تق اھت وتا س و
اھت ہی ا پ ک ڈ ن
ک چنہپ اج ںیئ ےگ ا
ا رعی ںی ا ےنت دنلب اقمم پ
و ر ملق ا و ر وہ هللا رعشو س
رکے ر
پ ا ڈ ہ
ر
ا ہی اہجن افین ۔ے نکیل
نن قٹ
و افین ںیہ ۔ے ،
ا ر ر
اہج ن
ا م
ری رصبتہ رعشی ومجم ےع اک پ
و ’’ ر
ا ر ر
‘‘اہج ن
ےک ذموکر ہ رعش ےس یہ اموخڈ
ا ن
ت ےک ا یس ۔ے اہین رپ ا پ ک پ ا ٹلڑ لحم ا و ر ڈ یپسچ ےس اخیل ہن وہاگ، ہک اغ
ب رکہ
ڈ
اکپ
ا رگڈ ونا ٹ یفطصم
ےک س
ت رک ےت وہ ےئ ا ن
بت رمل اغ
ےک ا پ ک رعش وک ڈ وی ا ن
ومضمن
ر یظفل اک ا زلا م اعدئرکےک اکن ل ڈ پ ا اھت و ہ رعش ا س رطچ ۔ے ف ہتفیش ےن انت
اخن
اہک ن ۔ے انمتاک ڈ و رس ا دقم پ ا ر و
ا راکن وک ا پ ک شقن پ ا پ ا پ ا
ت
مہ ےن ڈ ش
ر بی ا ینعمل ظفل قڑ سکع انمتیہ ےک ا پ ک مہ ینعم پ ا
ب و ’’ہتفیش ےک
وک رحس ومحم ڈ ‘‘ ا ر ر
ےن ا ےنپ ومجم ہع ےک ےئل بختنم ایک ۔ے
ا وحا ل و ا یعق’’اسیج ہک ومجمہع ںی
رک ایک ایگ۔ے ہک رحس ومحمڈ ‘‘زگا ر س
ےک تحت ڈ
ت پ ا ٹا م ایل ا و ر رحس ومحمڈ یک ےن زلگا ر ڈ ولہ ی ےس ح
ا شب دہمی اک پ
ا رٹک پ
و ن ےن ڈہ
پیک وت ا
ا ا گل نف ۔ے ا و ر ول
ا رعی رکپ
ر امنہ ی یک ہک مت ا ںیہ ےس ا صال چ ےتیل ر وہویک ہکن رعش و س
ا شب دہمی
ا رٹک پ
وگن ےک کال م رپ ا صال چ ڈ انی ا گل ،رہب احل رحس ومحم ڈ ےن لقتسم وطر رپ ڈ
ا رگڈ وبق ل رکیل ا و ر ا
الچ ےتیل ںیہ اتکٹ یک و ر ق یک سک ا ےنپ کال م رپ ا ںیہ ےس ا ص
پ
چ
ا ۔ے ہک ا س ومجمےع ںی اہجن فلتخم ا انصف رپ ےہک ےئگ
رگڈ ا ین رکےن ےس ولعم م وہپ
ںیہ ےسیج
ونتمع ا اعشر ےتلم ںیہ و ںیہ فلتخم اضمنیم ےک یھب ریثک ا و ر ا ےھچ ا اعشر یھب ڈ ر چ
الق و ا
امہن ںی ولوگن ےک ا ج
اکہی وموجڈ ہ ر
ےس و ا تیفق ےک دعب ا ن
ا و
ڑ پب وطا ر ا و ر اعمملۂ و
ا ۔ے ہک
رعش تہب پ ا ینعم ولعم م وہ پ
ا ا انش اھت نسح ڈ این ےس
تہب ا اھچ اھت ح ت پ
ودنی ،ا یہگ فیلکت ڈ یتی ۔ے ،
ےھجم ا ٹ وہس
امہن سا ر ا
ل ۔ے رپ مہ ا ےلیک ںیہ اقم
ا ،
رکپ
تخس ڈ وشا ر ۔ے ا ونپن ےس اغبو ٹ
ا رعی ںی اجب
وطر رپ اھکل ۔ے ہک ہیتعن س
ا ۔ے
رک ا نا وج اعم رکپ
ڈ
ا ۔ے،
ا س وک اعمل سالم رکپ
رنم ہجہل، یبن رملس اک
ا ۔ے،
ڈ ونمشن وکیھب ر ا م رک پ
رفنوتن اک زگر ںیہ وک ی
ا ۔ے،
و ہ تبحم وک اعم رکپ
ریمے ا نا ا نیم و اصڈ ق ںیہ
ا ۔ے ،
ر وک ی ا رتحا م رکپہ
ا رعی ےک عال
یھب ا ےھچ ےھکل ںیہ ےسیج دمحہی ،ہیتعن ا و ر زغہیل س
و ن ےن اعطقٹہ
پ و ہ ا
دنیگ ایک ۔ے
وخیش و مغ ےک وسا ا و ر ر
وخیش ایک ۔ے،
ا رگہن مغ وہ وت رھپ ذلٹ
دنیگ ایک ۔ے
ںیہ ۔ے وک ی وج دصقم وت ر
و ض ںیہ فطل دنبیگ ایک ۔ےل
ج ا رگ
160ہی
ا رٹک
رپ لمتشم ا پ ک رعشی ومجم ہع ۔ے سج اک دقمہم انجٹ ڈ
/احفصٹ
ا شب
دہمی ا و ر اعتر ف انجٹ دیس ر ا دش اح ادی ےن اھکل ۔ے ہکبج فلپ ت وج ا ن سا ل اعمل پ
الیم دنہےک ال ربئرینی انجٹ ونتری ا افیق ا س
ا ہ ا لمج افر و ق ا و ر امج عت
ڈ نی انجٹ س
گ یک ھچک ایمک ن
پ
ا یھچ ۔ے س ضعب وہگجن رپرپ و ف ر پ ڈ
ا عت
اصحت ےن اھکل۔ے ا س
نشی
ںی ا س رطف یھب وتہج ڈ ی اجےئ یگ ا و ر رعش یتکٹھک ںیہ ا دیم ۔ے ہک ا دنئہ ا پ ڈ
ںی ےگ
و ا ڈ ٹ ےک ڈ دلا ڈ ہ نار نیئ ا س ومجمہع وک ورو ر رشف وبقتیل ےس ونا ر
