ВІДОМОСТІ «Навчально - hbk13.org.uahbk13.org.ua/oip/3_.pdfВІДОМОСТІ...

ВІДОМОСТІ

про навчально-методичне та інформаційне забезпечення

освітньої діяльності комунального закладу

«Навчально-виховний комплекс «Загальноосвітній навчальний заклад –

дошкільний навчальний заклад» №13» Кам’янської міської ради

у сфері загальної середньої освіти

1. Відомості про навчально-методичне (програмне) забезпечення

Найменування навчальних

програм навчальних дисциплін

Наявність

(так/ні)

Ким

затверджено

Рік

затвердження

Школа І ступеню/Початкова школа (інваріантна частина)

Українська мова. 1-4 класи.

Навчальна програма для

загальноосвітніх навчальних

закладів з навчанням українською

мовою (оновлено)

Так Наказ молодьспорту

України № 1050 від

12.09.2011р., зі змінами

Наказ МОН України

№ 948 від 05.08.2016 р.

2011

2016

Літературне читання. 2 - 4 класи.



закладів (оновлено)





№ 948 від 05.08.2016 р.

2011

2016

Іноземні мови. 1-4 класи.

Навчальні програми для


закладів та спеціалізованих

шкіл (оновлено)





№ 948 від 05.08.2016 р.

2011

2016

Математика. 1-4 класи.








№ 948 від 05.08.2016 р.

2011

2016

Інформатика. 2-4 класи.








№ 948 від 05.08.2016 р.

2011

2016

Природознавство. 1-4 класи.








№ 948 від 05.08.2016 р

2011

2016

http://mon.gov.ua/without%20SD/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8/2.-literaturne-chitannya.-2-4-klas-29.07-tanya.docx




http://mon.gov.ua/without%20SD/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8/4.-matematika.-1-4-klas.doc




http://mon.gov.ua/without%20SD/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8/5-informatika-2-4-klas.docx




http://mon.gov.ua/without%20SD/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8/12.-prirodoznavstvo.-1-4-klas.doc




Я у світі. 3-4 класи.








№ 948 від 05.08.2016 р.

2011

2016

Основи здоров'я. 1-4 класи.








№ 948 від 05.08.2016 р

2011

2016

Фізична культура. 1-4 класи.








№ 948 від 05.08.2016 р

2011

2016

Музичне мистецтво. 1-4 класи.








№ 948 від 05.08.2016 р

2011

2016

Трудове навчання. 1-4 класи.








№ 948 від 05.08.2016 р

2011

2016

Російська мова. 1-4 класи.




мовою (оновлено)





№ 948 від 05.08.2016 р

2011

2011

Школа І ступеню/Початкова школа (варіативна частина)

Образотворче мистецтво. 1-4

класи. Навчальна програма для







№ 948 від 05.08.2016 р

2011

2016

Школа ІІ-ІІІ ступенів (інваріантна частина)

Українська мова. 5 – 9 класи.



закладів з українською мовою

навчання

Так Наказ

МОН України

№ 804 від 07.06.2017 р.

2017

http://mon.gov.ua/without%20SD/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8/7.-ya-u-sviti.-3-4-klas.docx




http://mon.gov.ua/without%20SD/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8/6.-osnovi-zdorovya.-1-4-klas.doc




http://mon.gov.ua/without%20SD/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8/13.-fizichna-kultura-.1-4-klas-mon-zaminiti.doc




http://mon.gov.ua/without%20SD/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8/11.-muzichne-mistecztvo-1-4-klas.docx




http://mon.gov.ua/without%20SD/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8/10.-trudovenavchannya-1-4-klas.doc




http://mon.gov.ua/content/%D0%94%D1%96%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%20(%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0)/9-obrazotvorche-mistecztvo-1-4-klas.doc




Українська мова. 10– 11 класи.




Так Наказ МОН № 1021 від

28.10.2010р. зі змінами

Наказ

МОН України № 826 від

14.07.2016 р.

2010

2016

Українська література. 5 – 9



закладів

Так Наказ


№ 804 від 07.06.2017 р.

2017

Українська література. 10 – 11







№ 826 від 14.07.2016 р.

2010

2016

Іноземна мова. 5 – 9 класи.



закладів

Так Наказ


№ 804 від 07.06.2017р.

2017

Іноземна мова. 10 – 11 класи.

Програма для загальноосвітніх

навчальних закладів (оновлено)




№ 826 від 14.07.2016 р.

2010

2016

Російська мова. 5-9 класи.




мовою

Так Наказ


№ 804 від 07.06.2017 р.

2017

Зарубіжна література. 5-9 класи.



закладів

Так Наказ


№ 804 від 07.06.2017 р.

2017

Зарубіжна література. 10-11 класи.




Так Наказ


№ 826 від 14.07.2016

2016

Історія України. 5 -9 класи.



закладів

Так Наказ


№ 804 від 07.06.2017 р.

2017

Всесвітня історія. 5–9 класи.



закладів

Так Наказ


№ 804 від 07.06.2017 р.

2017

Основи правознавства. 9 клас.



закладів

Так Лист МОН України №

1/11- 1969 від 21.05.2008

2008

Правознавство. 10 клас.



закладів (рівень стандарту,

академічний рівень)

Наказ


14.07.2016 р.

2016

Історія України. 10-11 класи.



закладів (рівень

стандарту/академічний рівень)

(оновлено)

Так Наказ


14.07.2016 р.

2016

Всесвітня історія. 10–11 класи.



закладів. (рівень

стандарту/академічний рівень)

(оновлено)

Так Наказ


14.07.2016 р.

2016

Програма курсу «Людина і світ. 11

клас» для загальноосвітніх

навчальних закладів

так Наказ МОН України

№ 1021 від 28.10.2010р. 2010




закладах (оновлено)

Так Наказ


№ 804 від 07.06.2017 р.

2017


Навчальна програма


закладів(рівеньстандарту,

академічний рівень, профільний

рівень,поглиблене вивчення)

(оновлено)

Так Наказ


№ 826 від 14.07.2016р.

2016

Фізика. 7-9 класи.




Так Наказ


№ 804 від 07.06.2017 р.

2017

Фізика. 10-11 класи.







№ 826 від 14.07.2016 р.

2010

2016

Астрономія. 10-11 класи.



закладів

Так Наказ МОН України

№ 826 від 14.07.2016 р.

2016




закладів

Так Наказ


№ 804 від 07.06.2017 р.

2017


Навчальна програма


закладів (профільний рівень)

Так Наказ МОН України

№ 826 від 14.07.2016 р.

2016

Природознавство. 5 класи.



закладів

Так Наказ


№ 804 від 07.06.2017 р.

2017

Біологія. 6-9 класи.



закладів (оновлена_

Так Наказ


№ 804 від 07.06.2017 р.

2017

Біологія. 10-11 класи.



закладів (рівень стандарту)




№ 826 від 14.07.2016 р.

2010

2016

Екологія. 10-11 класи.







№ 826 від 14.07.2016 р.

2010

2016

Географія. 6-9 класи.




Так Наказ


№ 804 від 07.06.2017 р.

2017

Географія. 10-11 класи.







№ 826 від 14.07.2016 р.

2010

2016

Економіка. 10-11 класи.



закладів

Так Наказ


14.07.2016 р.

2016

Хімія. 7-9 класи.



закладів(оновлено)

Так Наказ


№ 804 від 07.06.2017 р.

2017

Хімія. 10-11 класи.



закладів




№ 826 від 14.07.2016 р.

2010

2016

Трудове навчання. 5-9 класи.



закладів

Так Наказ


№ 804 від 07.06.2017 р.

2017

Креслення. 11 класи.



закладів

Так Лист МОН від 19.11.2013

№1/11-17681

2013

Музичне мистецтво. 5-7 класи.



закладів

Так Наказ


№ 804 від 07.06.2017 р.

2017

Образотворче мистецтво. 5-7

класи. Навчальна

програма для загальноосвітніх

навчальних закладів

Так Наказ


№ 804 від 07.06.2017 р.

2017

Мистецтво. 8-9 класи.



закладів

Так Наказ


№ 804 від 07.06.2017 р.

2017

Художня культура. 10-11 класи.



закладів

Так Наказ


14.07.2016 р.

2016

Основи здоров’я. 5-9 класи.



закладів

Так Наказ


№ 804 від 07.06.2017 р.

2017

Фізична культура. 5–9 класи.



закладів.

Так Наказ


№ 1407 від 23.10.2017 р.

2017

Фізична культура. 10 – 11 класи.



закладів

Так Наказ


№ 1407 від 23.10.2017 р.

2017

Захист Вітчизни. 10-11 класи.



закладів

Так Наказ


30.07.2015

2015

Школа ІІ-ІІІ ступенів (варіативна частина)

О. Пометун. Уроки для сталого

розвитку. Програма курсу за

вибором для учнів 8-х, 9(10) класів


закладів.

так Лист МОН № 141/12- Г-

250

2013

О. Пометун. Кроки до

порозуміння. Програма курсу за

вибором для учнів 10(11) класів


закладів.

так Лист МОН №2.1/12- Г-21 2016

Програма факультативного курсу з

психології

„Аранжування особистості”

так Лист МОН України №

1/9-413 від 06.06.2013

2013

2. Відомості про інформаційне забезпечення

Найменування виду

інформаційного забезпечення

Наявність

(так/ні)

Площа

(кв.

метрів)

Кількі

сть

місць

Обсяг бібліотечного

фонду

1. Бібліотека так 67,4 10 Кількість книг,

журналів

(примірників) -

15576;

у тому числі:

підручників,

усього –8310екз.;

з них для :

1-4 кл. –2675екз.;

5-9 кл. –5242екз.;

10-11 кл. – 393 екз;

довідкова література –

160 екз.,

словники – 108екз.,

методична література

– 255 екз., художня

література – 6743екз.

2. Книгосховище так 18,3 -

3. Зал для видачі літератури так,

суміщений з

бібліотекою

4. Читальний зал так,

суміщений з

бібліотекою

10

5. Електронна бібліотека

http://hbk13.org.ua/library.php

так - - 157 примірників

6. Інтернет так -

7. Інше

сайт школи –

http://hbk13.org.ua

блог бібліотеки –

http://hbk13.org.ua/library.php

„Бібліотека”

так - -

http://hbk13.org.ua/

3. Забезпечення підручниками та навчальними посібниками,

рекомендованими МОН

Клас

Найменування

навчальної

дисципліни

Автор

підручника

(навчального

посібника)

Найменування

підручника

(навчального

посібника)

Наймену-

вання

видавництва,

рік видання

Кількість

примірників

необ-

хідно

фак-

тично

1. Українська мова Захарійчук

М.Д. Буквар

Грамота

2012 57 57

1 Іноземна мова Несвіт А. М. Англійська мова Ґенеза

2012 57 67

1 Математика Рівкінд Ф.М. Математика Освіта

2012 57 63

1 Природознавство Гільберг Т.Г. Природознавство Ґенеза

2012 57 63

1 Основи здоров’я Гнатюк О.В. Основи здоров’я Ґенеза

2012 57 63

1 Образотворче

мистецтво Трач С.К.

Образотворче

мистецтво

Навчальна

книга-

Богдан2012

57 63

1 Музичне мистецтво Аристова Л.С. Музичне

мистецтво Освіта 2012 57 65

1 Трудове навчання Тименко В.П. Трудове навчання Ґенеза

2012 57 65

1 Російська мова Стативка В.І. Російська мова Ґенеза

2012 57 58


М.Д. Українська мова

Грамота

2012 68 73

2 Українська мова Науменко В.О. Літературне

читання

Ґенеза

2012 68 80

2 Іноземна мова Несвіт А.М. Англійська мова Ґенеза

2012 68 73


2012 68 65

2 Інформатика Ломаковськ

Г.В.

Сходинки до

інформатики

Освіта

2012 68 65


2012 68 73

2 Основи здоров’я Гнатюк О.В. Основи здоров’я Генеза 68 65


мистецтво Трач С.К.


мистецтво

Навчальна

книга-

2012Богдан

68 73

2 Музичне мистецтво Аристова Л.С. Музичне

мистецтво

Освіта

2012 68 65

2 Трудове навчання Веремійчик

І.М. Трудове навчання

Ґенеза

2012 68 65

2 Російська мова Самонова О.І. Російська мова Ґенеза

2012 68 65


М.Д. Українська мова

Грамота

2013 78 65

3 Українська мова Науменко В.О. Літературне

читання

Ґенеза

2013 78 65


2013 78 65


2013 78 65

3 Інформатика Ломаковська

Г.В.


Інформатики

Освіта

3013 78 65


2013 78 65

3 Основи здоров’я Гнатюк О.В. Основи здоров’я Ґенеза

2013 78 65


мистецтво

Резніченко

М.І.


мистецтво

Навчальна

книга –

Богдан2013

78 65

Музичне мистецтво Аристова Л.С. Музичне

мистецтво

Освіта

2013 78 65

3 Трудове навчаня Веремійчик


Ґенеза

2013 78 65

3 Я у світі Тагліна О.В. Я у світі

Основа2013 78 65

3 Російська мова Самонова Е.И. Російська мова Ґенеза

2013 78 65

4. Українська мова Вашуленко

М.С. Українська мова

Освіта

2015 79 65

4 Українська мова Савченко О.Я. Літературне

читаня

Освіта

2015 79 65

4 Іноземна мова Карп’юк О.Д. Англійська мова Лібра-Терра

2015 79 34

4 Математика Богданович

М.В. Математика

Ґенеза

2015 79 65

4 Інформатика Ломаковська

Г.В.


інформатики

Освіта

2016 79 65

4 Природознавство Жаркова І. Природознавство

Підручники і

посібники

2015

79 65

4 Основи здоров’я Бойченко Т.Є. Основи здоров’я Ґенеза 2015 79 76


мистецтво

Резніченко

М.І.


мистецтво

Навчальна

книга-

Богдан

2016

79 65

4 Музичне мистецтво Лобова О.В. Музичне

мистецтво

Школяр

2015 79 34

4 Трудове навчання Веремійчик


Ґенеза

2015 79 42

4 Я у світі Бібік Н.М. Я у світі Основа

2015 79 65

4 Російська мова Лапшина И.Н. Російська мова Освіта

2016 79 65

5. Українська мова Єрмоленко

С.Я. Українська мова

Грамота

2013 68 65

5 Українська

література АвраменкоО.М

Українська

література Грамота 2013 68 65

5 Світова література Волощук Є.В. Світова література Ґенеза

2013 68 65


2013 68 65

5 Історія України Власов В.С. Історія України Ґенеза

2013 68 65

5 Математика Тарасенкова

Н.А. Математика

Основа

2013 68 65

5 Інформатика Ривкінд Й.Я. Інформатика Ґенеза

2013 68 65

5 Природознавство Коршевнюк

Т.В. Природознавство

Ґенеза

2013 68 70

5 Основи здоров’я Бойченко Т.Є. Основи здоров’я Ґенеза

2013 68 77


мистецтво Желєзняк С.М.


мистецтво

Ґенеза

2013 68 67

5 Музичне мистецтво Кондратова

Л.Г.

Музичне

мистецтво

Навчальна

книга-

Богдан 2013

68 65

5 Трудове навчання Ходзицька

І.Ю.

Трудове навчання

(дівчата)

Аксіома

2013 35 31

5 Трудове навчання Терещук Б.М. Трудове навчання

(хлопці)

Ґенеза

2013 33 39



Грамота

2014 64 82


література

Авраменко

О.М.



Грамота

2014 64 72

6 Світова література Волощук Є.В. Світова література Ґенеза

2014 64 82


2014 64 80

6 Всесвітня історія Бандровський

О.Г.

Всесвітня історія.

Історія України

Ґенеза

2014 64 72

6 Математика Тарасенкова

Н.А. Математика Освіта 2014 64 72

6 Інформатика

Ривкінд Й.Я. Інформатика

Ґенеза

2014 64 90

6 Біологія Остапченко

Л.І. Біологія

Ґенеза

2014 64 70

6 Географія Пестушко

В.Ю. Географія

Ґенеза

2014 64 72

6 Основи здоров’я Бойченко Т.Є. Основи здоров’я Ґенеза

2014 64 77


мистецтво Желєзняк С.М.


мистецтво

Ґенеза

2014 64 50


Л.Г.

Музичне

мистецтво

Навчальна

книга-

Богдан

2014

64 52


І.Ю.


(дівчата)

Аксіома

2014 31 36


(хлопці)

Ґенеза

2014 33 37

6 Російська мова Дави дюк Л.В. Російська мова «Свиточь» 64 67



Грамота

2016 50 65


Література

Авраменко

О.М.



Грамота

2015 50 65

7 Зарубіжна

література Волощук Є.В.

Зарубіжна


Ґенеза

2016 50 65

7 Іноземна мова Карп’юк О.Д. Англійська мова Лібра- Терра

2015 50 65

7 Історія України Свідерській

Ю.Ю. Історія України

Грамота

2015 50 65

7 Всесвітня історія Подаляк Н.Г. Всесвітня історія Ґенеза 2015 50 65

7 Математика Мерзляк А.Г. Алгебра Гімназія

2016 50 65

7 Математика Мерзляк А.Г. Геометрія Гімназія

2016 50 65

7 Інформатика Ривкінд Й.Я. Інформатика Ґенеза 2016 50 65

7 Фізика Бар’яхтар В.Г. Фізика Ранок

2015 50 65

7 Хімія Ярошенко О.Г. Хімія Сиция 2016 50 65

7 Біологія Запорожець

Н.В. Біологія Ранок 2015 50 65

7 Географія Пестушко

В.Ю. Географія Ґенеза 2016 50 65

7 Основи здоров’я Бех І.Д. Основи здоров’я Алатон

2016 50 65


мистецтво Железняк С.М.


мистецтво

Ґенеза

2016 50 65


Л.Г.

Музичне

мистецтво

Навчальна

книга-

Богдан 2015

50 65

7 Трудове навчання Мачача Т.С. Трудове навчання

(дівчата)

Сиция

2015 23 7


(хлопці)

Ґенеза

2015 27 16

7 Російська мова Давидюк Л.В. Російська мова Освита

2016 50 65



Грамота

2016 53 82



Авраменко

О.М.



Грамота

2016 53 77



Ковбасенко

Ю.І.

Зарубіжна


Літера ЛТД

2016 53 67

8 Іноземна мова Карп’юк О.Д. Англійська мова Астон

2016 53 82

8 Історія України Струкевич

О.К. Історія України

Грамота

2016 53 85

8 Всесвітня історія Подаляк Н.Г. Всесвітня історія Ґенеза

2016 53 67

8 Математика Мерзляк А.Г. Алгебра Гімназія

2016 53 81

8 Математика Мерзляк А.Г. Геометрія Гімназія

2016 53 67

8 Інформатика Бондаренко О. Інформатика Ранок 2016 53 77

8 Фізика Бар’яхтар В.Г. Фізика Ранок 2016 53 67

8 Хімія Григорович

О.В. Хімія Ранок 2016 53 67

8 Біологія Задорожний

К.М. Біологія Ранок 2016 53 84

8 Географія Булава Л.М. Географія Ранок 2016 53 74

8 Основи здоров’я Бех І.Д. Основи здоров’я Алатон 2016 53 72

8 Мистецтво Масол Л.М. Мистецтво Фоліо 2016 53 82

8 Мистецтво Назаренко

Н.В. Мистецтво Оберіг 2016 53 74

8 Трудове навчання Мачача Т.С. Трудове

навчання(дівчата) Фоліо 2016 26 31

8 Трудове навчання Терещук А.І. Трудове навчання

(хлопці)

Літера ЛТД

2016 27 41

8 Російська мова Дави дюк Л.В. Російська мова Оріон 2016 53 77

9. Українська мова Авраменко

О.М. Українська мова Грамота 2017 56 68



Авраменко

О.М.


література Грамота 2017 56 68

9 Іноземна мова Несвіт А.М. Англійська мова Ґенеза 2017 56 68


література Волощук Є.В.

Зарубіжна

література Ґенеза 2017 56 68

9 Історія України Гісем О.В. Історія України Ранок 2017 56 68

9 Всесвітня історія Гісем О.В. Всесвітня історія Ранок 2017 56 68

9 Математика Бевз Г.П. Алгебра Освіта 2017 56 68

9 Математика Бевз Г.П. Геометрія Освіта 2017 56 68

9 Інформатика Бондаренко

О.О. Інформатика Ранок 2017 56 68

9 Фізика Бар’яхтар В.Г. Фізика Ранок 2017 56 68

9 Хімія Ярошенко О.Г. Хімія Оріон 2017 56 68

9 Біологія Шала мов Р.В. Біологія Соняшник

2017 56 68

9 Географія Гільберг Т.Г. Географія Оріон 2017 56 68

9 Основи здоров’я Бех І.Д. Основи здоров’я Алатон 2017 56 68

9 Мистецтво Масол Л.М. Мистецтво Освіта 2017 56 68

9 Правознавство Наровлянський

О.Д.

Основи

правознавства Грамота 2017 56 68

9 Податкові знання Калач Г.М. Основи

податкових знань Освіта 2013 56 44


І.Ю.


(дівчата) Ранок 2017 27 33

9 Трудове навчання Терещук А.І. Трудове навчання

(хлопці) Літера ЛТД 29 35

9 Російська мова Баландина

Н.Ф. Російська мова Ранок 2017 56 68

10. Українська

література С/А Семенюк Г.Ф.


література Освіта 2010 36

25

11-

електронні

підручники

10 Історія України

С/А Реєнт О.П. Історія України Ґенеза 2010 36

33

3-



10 Всесвітня історія

С/А

Полянський

П.Б. Всесвітня історія

Ґенеза

2010 36

27

9-

електронні підручники

10 Інформатика С/А Морзе Н.В. Інформатика Школяр

2010 36 36

10 Географія С/А Пестушко

В.Ю. Географія

Ґенеза

2010 36

26

11-

електронні підручники

10 Правознавство С/А Гавриш С.Б. Правознавство Ґенеза 2010 36 30

6-



10 Художня культура

С/А Климова Л.В. Художня культура Літера 2010 36

1

35- електронні


11. Українська

література С/А

Авраменко

О.М.



Грамота

2011 22 24

11 Іноземна мова С Карп’юк О.Д. Англійська мова Астон 2011 22 26

11 Фізика А/П Засєкіна Т.М. Фізика Сиция 2011 22 24

11 Астрономія С/А Пришляк М.П. Астрономія Ранок 2012 22 22

11 Біологія С/А Межжерін С.В. Біологія Освіта 2011 22

16

6-електронні


11 Екологія С/А Царик Л.П. Екологія Ґенеза 2012 22 22

11 Економіка С/А Радіонова І.Ф. Економіка Аксіома 2011 22

19

3-



11 Людина і світ С/А/П Назаренк Н.В. Людина і світ Сиция 2012 22 22

11 Художня культура

С

Назаренко

Н.В. Художня культура Сиция 2012 22 20

11 Захист Вітчизни

С/П Пашко К.О.

Захист

Вітчизни(хлопці) Сиция 2011 13

2

11-



11 Захист Вітчизни

С/П Гудима А.А.

Захист Вітчизни

(дівчата) Сиция 2012 9 18

ВІДОМОСТІ «Навчально - hbk13.org.uahbk13.org.ua/oip/3_.pdfВІДОМОСТІ...

Documents

Transcript of ВІДОМОСТІ «Навчально - hbk13.org.uahbk13.org.ua/oip/3_.pdfВІДОМОСТІ...