МАШИНИ ЕЛЕКТРИЧНІ...

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КиївДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2008

Видання офіційне

ДСТУ IEC 60034-7:2005

БЗ №

11–

2005

/875

МАШИНИ ЕЛЕКТРИЧНІОБЕРТОВІ

Частина 7. Класифікація типів за конструкцією,установчим монтажем та розміщенням

клемної коробки (IM-код)(IEC 60034-7:2001, IDT)

ДСТУ IEC 60034-7:2005

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Підприємство «Електромеханіка»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Мамалига, канд. техн. наук; О. Стремо-ухова; М. Печеник, канд. техн. наук

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 26 грудня 2005 р. № 371з 2007–07–01

3 Національний стандарт відповідає IEC 60034-7:2001 Rotating electrical machines — Part 7:Classification of types of construction, mounting arrangements and terminal box position (IM Сode)(Електричні обертові машини. Частина 7. Класифікація типів за конструкцією, установчим монта-жем та розміщенням клемної коробки (IM-код))

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей документ належить державі.Відтворювати, тиражувати і розповсюджувати його повністю чи частковона будь-яких носіях інформації без офіційного дозволу заборонено.

Стосовно врегулювання прав власності треба звертатися до Держспоживстандарту України

Держспоживстандарт України, 2008

ІІ

ДСТУ IEC 60034-7:2005

ІII

ЗМІСТС.

Національний вступ ................................................................................................................................... V

Передмова до IEC 60034-7 ...................................................................................................................... V

Секція 1. Сфера застосування. Терміни та визначення понять ..................................................... 1

1.1 Сфера застосування .................................................................................................................... 1

1.2 Терміни та визначення понять ................................................................................................. 1

Секція 2. Код I (літерно-цифрова познака) .......................................................................................... 2

2.1 Позначання електричних машин із горизонтальними валами ............................................ 2

2.2 Позначання електричних машин із вертикальними валами ............................................... 4

2.3 Розміщення клемної коробки ..................................................................................................... 6

Секція 3. Код II (цифрова познака) ........................................................................................................ 7

3.1 Позначення .................................................................................................................................... 7

3.2 Значення першої цифри ............................................................................................................. 7

3.3 Значення четвертої цифри ........................................................................................................ 7

3.4 Значення другої та третьої цифр ............................................................................................. 8

3.5 Розміщення клемної коробки ..................................................................................................... 8

3.6 Приклади познак ........................................................................................................................... 8

Додаток А Зв’язок між кодом I та кодом II .......................................................................................... 17

Таблиця 1 — Познаки для машин із горизонтальними валами (IM B…) ....................................... 2

Таблиця 2 — Познаки для машин із вертикальними валами (IM V…) ........................................... 4

Таблиця 3 — Значення першої цифри .................................................................................................. 7

Таблиця 4 — Значення четвертої цифри ............................................................................................. 7

Таблиця 5 — Значення другої та третьої цифр, коли першою цифрою є 1 (Електричнімашини, встановлювані на лапах, з вальницею(-ями)лише у торцевому щиті) .................................................................................................. 8

Таблиця 6 — Значення другої та третьої цифр, коли першою цифрою є 2 (Електричнімашини, встановлювані на лапах та фланцях, з вальницею(-ями)лише у торцевому щиті) .................................................................................................. 9

Таблиця 7 — Значення другої та третьої цифр, коли першою цифрою є 3 (Фланцевіелектричні машини з вальницею(-ями) лише у торцевому щиті,де фланець є частиною торцевого щита) ................................................................ 10

Таблиця 8 — Значення другої та третьої цифр, коли першою цифрою є 4 (Фланцевіелектричні машини з вальницею(-ями) лише у торцевому щиті,де фланець не є частиною торцевого щита, а є невід’ємною частиноюстанини або іншого компонента) .................................................................................11

ДСТУ IEC 60034-7:2005

ІV

Таблиця 9 — Значення другої та третьої цифр, коли першою цифрою є 5 (Електричнімашини без вальниць) ................................................................................................ 12

Таблиця 10 — Значення другої та третьої цифр, коли першою цифрою є 6 (Електричнімашини з вальницями у торцевих щитах та стійках) .......................................... 13

Таблиця 11 — Значення другої та третьої цифр, коли першою цифрою є 7 (Електричнімашини з вальницями лише у стійках) ................................................................... 14

Таблиця 12 — Значення другої та третьої цифр, коли першою цифрою є 8 (Вертикальніелектричні машини, конструкцію яких не описують значеннямипершої цифри від 1 до 4) ........................................................................................... 15

Таблиця 13 — Значення другої та третьої цифр, коли першою цифрою є 9 (Електричнімашини зі спеціальним установчим монтажем) .................................................... 16

Таблиця А.1 — Зв’язок між кодом I та кодом II для електричних машин із горизонтальними валами (IM B...) ....................................................................... 17

Таблиця А.2 — Зв’язок між кодом I та кодом II для електричних машин із вертикальними валами (IM V...) ............................................................................................................ 18

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУПЦей стандарт є тотожний переклад IEC 60034-7:2001 Rotating electrical machines — Part 7:

Classification of types of construction, mounting arrangements and terminal box position (IM Сode)(Електричні обертові машини. Частина 7. Класифікація типів за конструкцією, установчим мон-тажем та розміщенням клемної коробки (IM код).

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.До стандарту внесено такі редакційні зміни:— слова «ця частина міжнародного стандарту», «ця частина 7», «IEC 60034-7» замінено

на «цей стандарт»;— у стандарті наведено «Національні пояснення», виділені в тексті рамкою;— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний

вступ», «Терміни та визначення понять», «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимога-ми національної стандартизації України.

IEC 60050(411):1973, на який є посилання в цьому стандарті, впроваджено в Україні якнаціональний стандарт ДСТУ 2286–93 Машини електричні обертові. Терміни та визначення(ступінь відповідності — NEQ).

ПЕРЕДМОВА ДО ІЕС 60034-7Цей стандарт належить до серії стандартів, що стосуються електричних обертових машин,

яка складається з таких частин:Частина 1. Номінальні і робочі характеристики (видано як ІЕС 60034-1)Частина 2. Методи визначання втрат і ККД обертових електричних машин за допомогою

випробовувань (за винятком машин для тягових транспортних засобів) (видано як ІЕС 60034-2)Частина 3. Особливі вимоги для турбінних синхронних машин (видано як ІЕС 60034-3)

Частина 4. Методи визначання величин для синхронних машин за допомогою випробову-вань (видано як ІЕС 60034-4)

Частина 5. Класифікація ступенів захисту, забезпечуваних оболонками обертових електричнихмашин (код ІР) (видано як ІЕС 60034-5)

Частина 6. Методи охолоджування (код ІС) (видано як ІЕС 60034-6)Частина 7. Класифікація типів за конструкцією, установчим монтажем та розміщенням клем-

ної коробки (ІМ код) (видано як ІЕС 60034-7)Частина 8. Маркування виводів і напрямок обертання обертових машин (видано як ІЕС 60034-8)Частина 9. Норми шуму (видано як ІЕС 60034-9)Частина 10. Умовні познаки для опису синхронних машин (видано як ІЕС 60034-10)Частина 11. Вбудований теплозахист. Розділ 1. Правила захисту обертових електричних

машин (видано як ІЕС 60034-11)Частина 12. Робочі характеристики запускання одношвидкісних трифазних асинхронних

двигунів для напруг до 660 В включно (видано як ІЕС 60034-12)Частина 13. Технічні вимоги для допоміжних двигунів (видано як ІЕС 60034-13)Частина 14. Механічні вібрації певних машин із висотою вала 56 мм і більше. Вимірюван-

ня, оцінювання і норми жорсткості вібрації (видано як ІЕС 60034-14)Частина 15. Рівні витримуваної імпульсної напруги для обертових машин змінного струму

з шаблонними котушками статора (видано як ІЕС 60034-15)Частина 16-1. Системи збудження для синхронних машин. Розділ 1. Визначення понять

(видано як ІЕС 60034-16-1)Частина 16-2. Системи збудження для синхронних машин. Розділ 2. Моделі для системно-

го вивчення (видано як ІЕС 60034-16-2)Частина 18-1. Оцінення функціювання систем ізоляції. Розділ 1. Загальні настанови (ви-

дано як IEC 60034-18-1)Частина 18-21. Оцінення функціювання систем ізоляції. Розділ 21. Випробовувальні про-

цедури для намотаних обмоток. Теплова оцінка та класифікація (видано як IEC 60034-18-21)Частина 18-31. Оцінення функціювання систем ізоляції. Розділ 31. Випробовувальні про-

цедури для намотаних за шаблоном обмоток. Теплова оцінка та класифікація систем ізоляції,використовуваних в електричних машинах потужністю до 50 МВА включно та напругою до15 кВ включно (видано як IEC 60034-18-31).

ДСТУ IEC 60034-7:2005

V

ДСТУ IEC 60034-7:2005

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Чинний від 2007–07–01

Секція 1. СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ. ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ1.1 Сфера застосуванняЦей стандарт визначає код IM, класифікацію типів за конструкцією, установчим монтажем та

розміщенням клемної коробки електричних обертових машин.Є дві такі системи класифікації:— код I (див. розділ 2): літерно-цифрові познаки, застосовувані для машин із вальни-

цею(-ями) у торцевому щиті і лише однією виступальною частиною вала;— код II (див. розділ 3): літерно-цифрові познаки, застосовувані для ширшого кола електрич-

них машин, що містить типи машин, описувані кодом I.Тип машини, не описаний кодом II, має бути повністю описано словами.Зв’язок між кодом I та кодом II пояснено в додатку А.

1.2 Терміни та визначення понятьУ цьому стандарті застосовують такі терміни та визначення понять:1.2.1 тип конструкції (type of construction)Компонування елементів електричної машини стосовно закріплення, розміщення вальниць та

виступальної частини вала(IEV 60411-13-34)1)

1.2.2 установчий монтаж (mounting arrangement)Загальне розміщення електричної машини на робочому місці стосовно вирівнювання вала та

розміщення кріплень(IEV 60411-13-35)1.2.3 виступальна частина вала (shaft extension)Частина вала, що виступає за межі крайньої вальниці.(IEV 60411-13-07)Примітка. Вальниця може бути на самій електричній машині або бути складником вузла, що складається з машини

та додаткової(-их) вальниці (вальниць)

Видання офіційне

1

МАШИНИ ЕЛЕКТРИЧНІ ОБЕРТОВІЧастина 7. Класифікація типів за конструкцією, установчим монтажем

та розміщенням клемної коробки (IM-код)

МАШИНЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ВРАЩАЮЩИЕСЯЧасть 7. Классификация типов по конструкции, установочному монтажу

и размещению клеммной коробки (IМ-код)

ROTATING ELECTRICAL MACHINESPart 7. Classification of types of construction, mounting arrangements

and terminal box position (IM Сode)

1) IEC 60050(411):1973 International Electrotechnical Vocabulary (IEV) — Chapter 411: Rotating machinery (Міжнарод-ний електротехнічний словник (IEV). Глава 411. Обертові електричні машини).

2

ДСТУ IEC 60034-7:2005

1.2.4 приводний кінець електричної машини, D-кінець (drive-end of a machine (D-end))Сторона електричної машини, де розміщується кінець вала.(IEV 60411-13-36)Примітка. Це зазвичай приводний кінець електричного двигуна або приводна сторона генератора.

Якщо для деяких електричних машин наведене вище визначення є недостатнім, то D-кінецьвизначають таким чином:

a) для електричної машини із двома виступальними частинами вала різного діаметра — цекінець з більшим діаметром вала;

b) для електричної машини із циліндричною виступальною частиною вала та конічною ви-ступальною частиною вала однакового діаметра — це кінець із циліндричною виступальною час-тиною вала;

c) для електричної машини з іншим компонуванням — згідно з вимогами IEC 60034-8, якщойого застосовують; інакше — за окремою угодою.

Примітка. Зовнішній діаметр штампованого фланця вважають діаметром виступальної частини вала

1.2.5 неприводний кінець електричної машини (N-кінець) (non-drive end of a machine (N-end))Сторона електричної машини, яка є протилежною відносно приводного кінця.(IEV 60411-13-37)

Секція 2. КОД I (ЛІТЕРНО-ЦИФРОВА ПОЗНАКА)2.1 Позначання електричних машин із горизонтальними валамиКоли використовують код I, то електричну машину з горизонтальним валом позначають кодо-

вими літерами IM (International Mounting — міжнародний монтаж), після яких ставлять прогалину,літеру В, одну чи дві цифри, як показано в таблиці 1, і необов’язкову літеру, як показаноу 2.3.

Таблиця 1 — Познаки для машин із горизонтальними валами (IM B…)Тип конструкції

Познака Ескіз Кількість вальниць у торцевих щитах

Лапи Фланець Інші деталі

Установчий монтаж (Горизонтальний

вал)

IM B3

2 На лапах — — Встановлюється на лапах, лапами донизу

IM B5

2 — Із флан-цем

Фланець торцевого щита на D-кінці із заднім до-ступом

Встановлюється на D-кінці флан-ця

IM B6

2 На лапах — —

Встановлюється на лапах, лапами ліворуч (вид із D-кінця)

IM B7

2 На лапах — —

Встановлюється на лапах, лапами праворуч (вид із D-кінця)

3

ДСТУ IEC 60034-7:2005

Продовження таблиці 1

Тип конструкції




вал)

IM B8

2 На лапах — — Встановлюється на лапах, лапами догори

IM B9

1 — —

Немає тор-цевого щита або вальниці на D-кінці

Встановлюється D-кінцем на тор-цеву поверхню рами

IM B10


Спеціальний фланець на D-кінці


IM B14


Втулка тор-цевого щита. Немає до-ступу до заднього фланця на D-кінці


IM B15 1 На лапах —

Немає тор-цевого щита або вальниці на D-кінці. Додаткові заходи кріп-лення на D-кінці рами

Встановлюється на лапах, лапами донизу плюс до-даткове кріплен-ня на торцевій поверхні рами

IM B20

2 На піднятих лапах — —

Встановлюється на лапах, лапами донизу

IM B25

2 На піднятих лапах

Із флан-цем

Фланець торцевого щита на D-кінці із заднім до-ступом

Встановлюється на лапах, лапами донизу плюс до-даткове кріплен-ня на фланці

4

ДСТУ IEC 60034-7:2005

Кінець таблиці 1

2.2 Позначання електричних машин із вертикальними валамиКоли використовують код I, то електричну машину з вертикальним валом позначають кодови-

ми літерами IM (International Mounting — міжнародний монтаж), після яких ставлять прогалину, літе-ру V, одну чи дві цифри, як показано в таблиці 2, і необов’язкову літеру, як показано у 2.3.

Таблиця 2 — Познаки для машин із вертикальними валами (IM V…)





вал)

IM B30

2 — —

3 чи 4 підкла-дки на торце-вому(-их) щи-ті(-ах) або на рамі

Встановлюється на підкладках

IM B34

2 На лапах Із флан-цем

Втулка торце-вого щита. Немає досту-пу до задньо-го фланця на D-кінці

Встановлюється на лапах, лапами донизу плюс до-даткове кріплен-ня на D-кінці фланця

IM B35


Фланець тор-цевого щита на D-кінці із зад-нім доступом

Встановлюється на лапах, лапами донизу плюс до-даткове кріплен-ня на D-кінці фланця


Познаки Ескіз Кількість валь-ниць у торце-вих щитах

Лапи Фланець Інші деталі Установчий монтаж (Вертикальний вал)

IM V1


Фланець тор-цевого щита на D-кінці із заднім доступом

Встановлюється на D-кінці флан-ця, D-кінцем до-низу

IM V2


Фланець тор-цевого щита на N-кінці із заднім доступом

Встановлюється на N-кінці флан-ця, D-кінцем до-гори

IM V3



Встановлюється на D-кінці флан-ця, D-кінцем до-гори

5

ДСТУ IEC 60034-7:2005

Продовження таблиці 2Тип конструкції



IM V4


Фланець тор-цевого щита на N-кінці із заднім доступом

Встановлюється на N-кінці флан-ця, D-кінцем до-низу

IM V5

2 На лапах — — Встановлюється на лапах, D-кінцем донизу

IM V6

2 На лапах — — Встановлюється на лапах, D-кінцем догори

IM V8

1 — —

Немає торце-вого щита або вальниці на D-кінці

Встановлюється на торцевій сто-роні рами з D-кінця, D-кінцем донизу

IM V9

1 — —

Немає торце-вого щита або вальниці на D-кінці

Встановлюється на торцевій сто-роні рами з D-кінця, D-кінцем догори

IM V10




IM V14




IM V15



Встановлюється на лапах плюс додаткове кріп-лення на D-кінці фланця, D-кінцем донизу

IM V16



Встановлюється на N-кінці флан-ця, D-кінцем до-гори

IM V17


Втулка торце-вого щита. Не-має доступу до заднього фла-нця на D-кінці

Встановлюється на лапах плюс додаткове кріп-лення на D-кінці фланця, D-кінцем донизу

6

ДСТУ IEC 60034-7:2005


2.3 Розміщення клемної коробкиЯкщо треба позначити розміщення клемної коробки, то відповідне кодування виконують за

допомогою останньої літери відповідно до таких правил:a) на машини з лапами треба дивитися з D-кінця, коли лапи розташовано на 6 год;b) на машини лише з фланцем та дренажними каналами треба дивитися з D-кінця, коли дре-

нажні канали розташовано на 6 год;c) інші конфігурації кодувати не потрібно.Кодування треба виконувати відповідно до такої таблиці:




IM V18




IM V19




IM V30

2 — —

3 чи 4 підклад-ки на торцево-му(-их) щи- ті(-ах) або на рамі

Встановлюється на підкладках, D-кінцем донизу

IM V31

2 — —

3 чи 4 підклад-ки на торцево-му(-их), щи- ті(-ах) або на рамі

Встановлюється на підкладках, D-кінцем догори

IM V35

2 На лапах Із флан- цем


Встановлюється на лапах плюс додаткове кріп-лення на D-кінці фланця, D-кінцем догори

IM V37

2 На лапах Із флан- цем


Встановлюється на лапах плюс додаткове кріп-лення на D-кінці фланця, D-кінцем догори

Літерна познака Розміщення клемної коробки

R B L T

Праворуч Знизу Ліворуч Угорі

3 год 6 год 9 год 12 год

Немає Не визначене

7

ДСТУ IEC 60034-7:2005

СЕКЦІЯ 3. КОД II (ЦИФРОВА ПОЗНАКА)3.1 ПозначенняКоли використовують код II, то електричну машину позначають кодовими літерами IM

(International Mounting — міжнародний монтаж), після яких ставлять прогалину та чотири цифри.Перша, друга та третя цифри позначають характеристики конструкції (див. 3.2 і 3.4).Четверта цифра позначає тип виступальної частини вала (див. 3.3).Якщо після чотирьох цифр застосовують ще літеру, то вона повинна позначати розміщення

клемної коробки, див. 3.5.

3.2 Значення першої цифриЗначення першої цифри наведено в таблиці 3.

Таблиця 3 — Значення першої цифри

3.3 Значення четвертої цифриЗначення четвертої цифри наведено в таблиці 4.

Таблиця 4 — Значення четвертої цифри

Перша цифра Значення Таблиця, що відповідає

другій та третій цифрам

0 Не встановлено —

1 Електричні машини, встановлені на лапах, із вальницею(-ями) лише у тор-цевому щиті

5

2 Електричні машини, встановлені на лапах та фланці, з вальницею(-ями) ли-ше у торцевому щиті

6

3 Електричні машини, встановлені на фланці, з вальницею(-ями) лише у тор-цевому щиті, до того ж фланець є частиною торцевого щита

7

4 Електричні машини, встановлені на фланці, з вальницею(-ями) лише у тор-цевому щиті, до того ж фланець не є частиною торцевого щита, а являє со-бою невід’ємну частину рами або іншого компонента

8

5 Електричні машини без вальниць 9

6 Електричні машини з вальницею(-ями) у торцевому щиті та вальницею(-ями) у стояках

10

7 Електричні машини з вальницею(-ями) лише у стояках 11

8 Вертикальні електричні машини, конструкцію яких не описують значеннями першої цифри від 1 до 4

12

9 Електричні машини зі спеціальним установчим монтажем 13

Четверта цифра Значення

0 Без виступальної частини вала

1 Одна виступальна частина вала циліндричної форми

2 Дві виступальні частини вала циліндричної форми

3 Одна виступальна частина вала конічної форми

4 Дві виступальні частини вала конічної форми

5 Одна виступальна частина вала із фланцем

6 Дві виступальні частини вала із фланцем

7 Виступальна частина вала із фланцем (D-кінець) і виступальна частина вала циліндрич-ної форми (N-кінець)

8 (Не встановлено)

8 Інша конструкція

8

ДСТУ IEC 60034-7:2005

3.4 Значення другої та третьої цифрЗначення другої та третьої цифр зазначено в таблицях 5—13 залежно від першої цифри,

з якою вони пов’язані (див. таблицю 3).

3.5 Розміщення клемної коробкиЯкщо треба позначити позицію клемної коробки, то відповідне кодування треба виконувати за

допомогою останньої літери відповідно до таких правил:a) на електричні машини з лапами треба дивитися з D-кінця, коли лапи розташовано на 6 год;b) на електричні машини лише з фланцем та дренажними каналами треба дивитися з D-кінця,

коли дренажні канали розташовано на 6 год;c) інші конфігурації кодувати не потрібно.Це кодування треба виконувати відповідно до наведеної нижче таблиці.

3.6 Приклади познакУ таблицях 5—13 за допомогою ескізів наведено найпоширеніші типи конструкції та установ-

чого монтажу і подано їх познаки з використовуванням відповідної четвертої цифри. Можна вико-ристовувати й інші значення четвертої цифри (див. таблицю 4). Відсутність ескізу не означає, щовідповідної познаки не існує.

Цифри, для яких виділено певні значення у відповідних таблицях, можна поєднувати для ство-рення повнозначної познаки. Деякі з цих познак можуть не мати практичного значення.

Таблиця 5 — Значення другої та третьої цифр, коли першою цифрою є 1 (Електричні машини,встановлювані на лапах, з вальницею(-ями) лише у торцевому щиті)

Літерна познака Розміщення клемної коробки

R B L T

Праворуч Знизу Ліворуч Угорі

3 год 6 год 9 год 12 год

Немає Не визначене

Конструкція машини Познака та ескіз (див. 3.5)

Третя цифра Кіль кість валь-ниць

Лапи (редук тор) Д

руга

цифра

0 (Вал гори-зонталь-ний, лапи донизу)

1 (D-кінцем донизу)

2 3 (D-кінцем догори)

4

5 (D-кінцем ліворуч, лапи позаду)

6 (D-кінцем праворуч, лапи по-заду)

7 (Вал гори-зонталь-ний, лапи догори)

8 9

2

Звичай-ні лапи (Немає редук-тора)

0

IM 1001

IM 1011

IM 1031

IM 1051

IM 1061

IM 1071

2

Підняті лапи

(Немає редук-тора)

1

IM 1101

—

1

Звичай-ні лапи (Немає редук-тора)

2

IM 1201

IM 1211

IM 1231

IM 1251

IM 1261

IM 1271

1

Підняті лапи

(Немає редук-тора)

3

IM 1301

(Не встановлено) 4 — — П

ридатний

для

роботи у відповідності із третьою

цифрою

0 і

1

— Придатний

для


цифрою

0, 1

і 3

— — — Придатний

для


цифрою

0,

1, 3

, 5, 6

і 7

Не охоплюється значеннями третьої цифри

від

0 до

8 —

нахил вала

не визначається

9

ДСТУ IEC 60034-7:2005


Таблиця 6 — Значення другої та третьої цифр, коли першою цифрою є 2 (Електричні машини,встановлювані на лапах та фланцях, з вальницею(-ями) лише у торцевому щиті)


Третя цифра Кіль кість валь-ниць

Лапи (редук тор) Д

руга

цифра




4

5 (D-кінцем ліворуч, лапи позаду)


7 (Вал гори-зонталь-ний, лапи догори)

8 9

(Не встановлено) 5 — — — — — —

2

Звичай-ні лапи, вбудо-ваний редук-тор із вихід-ним валом, парале-льним вхідно-му валу)

6

IM 1601

IM 1611

IM 1631

IM 1651

IM 1661

IM 1671

2

Звичай-ні лапи, вбудо-ваний редук-тор із вихід-ним валом під пря-мими кутами до вхід-ного вала)

7

IM 1701

IM 1711

IM 1731

IM 1751

IM 1761

IM 1771

(Не встановлено) 8 — — — — — —


ридатний

для


цифрою

0 і

1


для


цифрою

0, 1

і 3

— — — Придатний

для


цифрою

0, 1

, 3, 5

, 6 і

7


від

0 до

8 —

нахил

вала

не

визначається


Третя цифра

Лапи

Кількість фланців та доступ до

них Друга

цифра




4

5 (D-кінцем ліворуч, лапи по-заду)

6 (D-кінцем право-руч, лапи позаду)

7 (Вал го-ризон-тальний, лапи догори)

8 9

Зви-чайні лапи

1 фла-нець, до-ступ до задньої сторони

0

IM 2001

IM 2011

IM 2031

IM 2051

IM 2061

IM 2071


1 фла-нець, не-має до-ступу до задньої сторони

1

IM 2101

IM 2111

IM 2131

IM 2151

IM 2161

IM 2171

10

ДСТУ IEC 60034-7:2005


Таблиця 7 —Значення другої та третьої цифр, коли першою цифрою є 3 (Фланцеві електричнімашини з вальницею(-ями) лише у торцевому щиті, де фланець є частиною торцевого щита)

Конструкція машини Познака та ескіз (див. 3.5) Третя цифра

Лапи

Кількість фланців та доступ до

них Друга

цифра




4 5 (D-кінцем ліворуч, лапи по-заду)


7 (Вал

горизон-тальний, лапи догори)

8 9


2 фланці, доступ до задньої сторони

2

IM 2202

IM 2212

IM 2232

IM 2252

IM 2262

IM 2272


2 фланці, немає до-ступу до задньої сторони

3

IM 2302

IM 2312

IM 2332

IM 2352

IM 2362

IM 2372

Підня-ті лапи

1 фла-нець, до-ступ до задньої сторони

4

IM 2401

(Не встановлено) 5 — — — — — — (Не встановлено)

6 — —

Придатний

для


цифрою

0 і

1

—

Придатний

для


цифрою

0, 1

і 3

— — —

Придатний

для

роботи

відповідно із

третьою

цифрою

0, 1

, 3, 5

, 6 і

7


від

0 до

8 —

нахил

вала

не



Кіль-кість валь-ниць

Розмі-щення фланця

Доступ до зад-ньої

сторони фланця

Передня сторона фланця направ-лена до Д

руга

цифра

0 (Вал горизон-тальний)


2

3 (D-кінцем догори)

4 5—8 (Не вста-нов-лені)

9

2 D-кінець Є D-кінця 0

IM 3001

IM 3011

IM 3031

2 D-кінець Є N-кінця 1

IM 3101

IM 3111

IM 3131

2 N-кінець Є N-кінця 2

IM 3201

IM 3211

Придатний

для

роботи у відповідності

із третьою

цифрою

0 і

1

IM 3231

Придатний

для

роботи у відповідності

із третьою

цифрою

0, 1

і 3

Не охоплюється значеннями третьої

цифри

від

0 до

4 —

нахил

вала не

ви-

значається

11

ДСТУ IEC 60034-7:2005


Таблиця 8 — Значення другої та третьої цифр, коли першою цифрою є 4 (Фланцеві електричнімашини з вальницею(-ями) лише у торцевому щиті, де фланець не є частиною торцевогощита, а є невід’ємною частиною станини або іншого компонента)






Передня сторона фланця направ-лена до Д

руга

цифра



2


4 5—8 (Не

встано-влені)

9

2 N-кінець Є D-кінця 3

IM 3301

IM 3311

IM 3331

1 D-кінець Є N- кінця 4

IM 3401

IM 3411

IM 3431

1 N-кінець Є D- кінця 5

IM 3501

IM 3511

IM 3531

2 D-кінець Немає D- кінця 6

IM 3601

IM 3611

IM 3631

2 N-кінець Немає N- кінця 7

IM 3701

IM 3711

IM 3731

2

Стакан D-кінця, що є части-ною торце-вого щита1)

Є D- кінця 8

IM 3811

Придатний

для


цифрою

0 і

1

Придатний

для


цифрою

0, 1

і 3


від

0 до

4 —

нахил

вала не

визнача

-ється

1) Друга цифра 8 є те саме, що і друга цифра 0, за винятком стакана.






Передня сторона фланця, направле-на до Д

руга

цифра



2



9


IM 4001

IM 4011

IM 4031


IM 4101

IM 4111

IM 4131

12

ДСТУ IEC 60034-7:2005


Таблиця 9 — Значення другої та третьої цифр, коли першою цифрою є 5 (Електричні машини без вальниць)






Передня сторона фланця, направле-на до Д

руга

цифра



2



9


IM 4201

IM 4211

IM 4231


IM 4301

IM 4311

IM 4331


IM 4401

IM 4411

IM 4431


IM 4501

IM 4511

IM 4531


IM 4601

IM 4611

IM 4631


IM 4701

IM 4711

IM 4731


ридатний

для

роботи

у відповідності із

третьою

цифрою

0 і

1


для


цифрою

0, 1

і 3


від

0 до

4 —

нахил

вала не



Третя цифра Рама Установчий монтаж

Друга

цифра

0 (З ротором та валом)

1 (З ротором без вала)

2 (Лише статор)

Без рами Не визначено 0

IM 5002

IM 5010

IM 5020

З рамою З циліндричною опорою 1

IM 5102

IM 5110

IM 5120

13

ДСТУ IEC 60034-7:2005


Таблиця 10 — Значення другої та третьої цифр, коли першою цифрою є 6 (Електричні машиниз вальницями у торцевих щитах та стояках)


Третя цифра Рама Установчий монтаж

Друга

цифра


1 (З ротором без вала)


З рамою На торцевій стороні рами з D-кінця 2

IM 5202

IM 5210

IM 5220

(Не встановлено) 3 — — —

З рамою На звичайних лапах 4

IM 5402

IM 5410

IM 5420

З рамою На піднятих лапах 5

IM 5502

IM 5510

IM 5520

З рамою На звичайних лапах і опорних підкладках 6

IM 5602

IM 5610

IM 5620

З рамою На піднятих лапах і опорних підкладках 7

IM 5702

IM 5710

IM 5720


Лапи Кількість вальниць у торцевих щитах

Кількість вальниць у стояках

Друга

цифра



Звичайні лапи 2 1 (D-кінець) 0

IM 6000

IM 6010

Підняті лапи 2 1 (D-кінець) 1

IM 6100

IM 6110

Звичайні лапи 1 (D-кінець)

1 (N-кінець) 2

IM 6201

IM 6211

14

ДСТУ IEC 60034-7:2005


Таблиця 11 — Значення другої та третьої цифр, коли першою цифрою є 7 (Електричні машиниз вальницями лише у стояках)


Лапи Кількість вальниць у торцевих щитах

Кількість вальниць у стояках

Друга

цифра



Підняті лапи 1 (D-кінець)

1 (N-кінець) 3

IM 6301

IM 6311

(Не встановлено) 4 — — (Не встановлено) 5 — —

Звичайні лапи 1 (D-кінець) 2 6

IM 6600

IM 6610

Підняті лапи 1 (D-кінець) 2 7

IM 6700

IM 6710

Без лап 2 2 8 —

IM 6811



Лапи Кількість вальниць у стояках Д

руга

цифра

0 (Без фундаментної плити та опорних

підкладок)

1 (З фун-

даментною плитою)

2 (З опорними підкладками)

3 (З фундаметною плитою та опорною

підкладкою)

Звичайні лапи 1 0

IM 7001

IM 7011

IM 7021

Підняті лапи 1 1

IM 7101

IM 7111

IM 7121


IM 7201

IM 7211

IM 7221


IM 7301

IM 7311

IM 7321

15

ДСТУ IEC 60034-7:2005


Таблиця 12 — Значення другої та третьої цифр, коли першою цифрою є 8 (Вертикальні електричнімашини, конструкцію яких не описують значеннями першої цифри від 1 до 4)



Лапи Кількість вальниць у стояках Д

руга

цифра

0 (Без фундаментної плити та опорних

підкладок)

1 (З фун-

даментною плитою)

2 (З опорними підкладками)

3 (З фундаметною плитою та опорною

підкладкою)


IM 7400

IM 7410

IM 7420

IM 7430


IM 7500

IM 7510

IM 7520

IM 7530



Розміщення упорної вальниці

Вал Маховик

Друга

цифра

0 (Одна

напрямна вальниця під ротором)

1 (Одна

напрямна вальниця над ротором)

2 (Дві напрямні вальниці, одна над ротором і одна під ротором)

3 (Дві

напрямні вальниці під ротором)

4 (Напрямних вальниць немає)

Без упорної вальниці

З валом

Без маховика 0

IM 8001

IM 8011

IM 8021

IM 8031

IM 8041

Без упорної вальниці

Без вала


IM 8100

IM 8110

IM 8120

IM 8140

Нижче ротора

З валом


IM 8201

IM 8211

IM 8221

IM 8231

Нижче ротора

Без вала


IM 8300

IM 8310

IM 8320

Вище ротора

З валом


IM 8411

IM 8421


Без вала


IM 8510

16

ДСТУ IEC 60034-7:2005


Таблиця 13 — Значення другої та третьої цифр, коли першою цифрою є 9 (Електричні машинизі спеціальним установчим монтажем)



Розміщення упорної вальниці

Вал Маховик

Друга

цифра

0 (Одна

напрямна вальниця під ротором)

1 (Одна

напрямна вальниця над ротором)

2 (Дві напрямні вальниці, одна над ротором і одна під ротором)

3 (Дві

напрямні вальниці під ротором)

4 (Напрямних вальниць немає)


З валом

З маховиком 6

IM 8621


З валом


IM 8721


Без вала


IM 8820


Третя цифра Кількість вальниць у

торцевих щитах

Установчий монтаж

Друга

цифра

0 (Вал

горизонтальний)


2


4 5—8 (Не

встановлені)

9

2

З циліндричним корпусом для встроювання

0

IM 9001

IM 9011

IM 9031

—

1

Для встановлення на передній поверхні рами на D-кінці

1

IM 9101

IM 9111

IM 9131

—

2 На підкладках 2

IM 9201

IM 9211

IM 9231

—

2 На цапфах 3

IM 9301

Придатний

для


цифрою

0 і

1

Придатний

для


цифрою

0, 1

і 3

—


від

0 до

4 —

нахил

вала

не визначається

17

ДСТУ IEC 60034-7:2005


ДОДАТОК А(довідковий)

ЗВ’ЯЗОК МІЖ КОДОМ I ТА КОДОМ IIЗв’язок між кодом I та кодом II показано в таблицях А.1 та А.2.

Таблиця А.1 — Зв’язок між кодом I та кодом II в електричних машинах із горизонтальними валами (IM B...)


Третя цифра Кількість вальниць у

торцевих щитах

Установчий монтаж

Друга

цифра

0 (Вал

горизонтальний)


2


4 5—8 (Не

встановлені)

9

2 За допомогою залежної підвіски

4

IM 9401

—

2 За допомогою маятникового підвішування

5

IM 9501

—

Код I Код II

IM B3 IM 1001

IM B5 IM 3001

IM B6 IM 1051

IM B7 IM 1061

IM B8 IM 1071

IM B9 IM 9101

IM B10 IM 4001

IM B14 IM 3601

IM B15 IM 1201

IM B20 IM 1101

IM B25 IM 2401

IM B30 IM 9201

IM B34 IM 2101

IM B35 IM 2001

18

ДСТУ IEC 60034-7:2005

Таблиця А.2 — Зв’язок між кодом I та кодом II в електричних машинах із вертикальними валами (IM V...)

Код УКНД 29.160.01

Ключові слова: класифікація, типи конструкції, установчий монтаж, клемні коробки, літерно-цифрові познаки, цифрові познаки.

Код I Код II

IM V1 IM 3011

IM V2 IM 3231

IM V3 IM 3031

IM V4 IM 3211

IM V5 IM 1011

IM V6 IM 1031

IM V8 IM 9111

IM V9 IM 9131

IM V10 IM 4011

IM V14 IM 4031

IM V15 IM 2011

IM V16 IM 4131

IM V17 IM 2111

IM V18 IM 3611

IM V19 IM 3631

IM V30 IM 9211

IM V31 IM 9231

IM V35 IM 2031

IM V37 IM 2131

Редактор С. МельниченкоТехнічний редактор О. КасічКоректор О. НіколаєнкоВерстальник Ю. Боровик

Підписано до друку 26.08.2008. Формат 60 × 84 1/8.Ум. друк. арк. 2,79. Зам. Ціна договірна.

ВиконавецьДержавне підприємство «Український науково-дослідний

і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ»)вул. Святошинська, 2, м. Київ, 03115

Свідоцтво про внесення видавця видавничої продукції до Державного реєстру видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції від 14.01.2006 р., серія ДК, № 1647

МАШИНИ ЕЛЕКТРИЧНІ...

Documents

Transcript of МАШИНИ ЕЛЕКТРИЧНІ...